Adn bucaramanga

BUCARAMANGA

Diario Gratuito MIÉRCOLES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Año 8. Número 1086 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

Ya se siente la Feria

Habrá figuras como la del sumo pontífice ● Página 14

El Papa comienza visita a Colombia

LÉELO Y PÁSALO

Francisco llega hoy a las 4:30 p. m. y estará 4 días en el país. ● Páginas 4, 5 y 6

Aplican ciencia nano a la salud ● Página 2

JAIME MORENO VARGAS

Joven de la UPB hizo estudio.

EFE

Fiscalía analiza petición del ‘Clan’ ● Página 8

Froome amplía ventaja y sueña ● Página 10 EFE

La primera anotación de Falcao García en la actual Eliminatoria sirvió para empatar ayer (1-1) ante Brasil. Con 26 puntos, Colombia dio un paso más hacia el Mundial.

Un grito de gol que nos acerca a Rusia

● Pág. 9

Británico, líder de la Vuelta.

2

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

#SondeoADNDeHoy

ACTUALIDAD

¿Cree que el urbanismo táctico es efectivo para Sí: que los ciudadanos 63% recuperen su espacio público?

No:

38%

Tecnología contra males Con el uso de la nanotecnología se atacaría a la enfermedad localizando el medicamento.

Luis A. Cárdenas Mateus Bucaramanga

JAIME MORENO VARGAS/ADN

● Brayam Darío Santama-

ría Pedroza, estudiante de Ingeniería Mecánica de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) de Bucaramanga, fue uno de los tres estudiantes sobresalientes en el Verano de Investigación que año tras año organiza el Centro de Investigación de Materiales Avanzados (Cimav) de México. El joven investigador adelantó un trabajo que busca usar la nanotecnología para atacar enfermedades localizando el medicamento en la parte afectada del cuerpo.

El proyecto que desarrolló Brayam Darío durante un mes de arduo trabajo, y bajo la coordinación de un tutor experto en el tema se llamó: ‘Síntesis de nanotubos de carbono dopados de nitrógeno, magnetizados para aplicación en tratamientos anticáncer’.

La investigación consistió, según explicó el estudiante, en la creación del nanotubo de carbono a través de un proceso llamado ‘spray pirólisis’, en el que se le aplican altas temperaturas al carbono para reducirlo a escala nano (milmillonésima parte de un milímetro). Una vez se tiene el nanotubo, que contiene hierro y nitrógeno, es necesario magnetizar ese hierro. Tras este procedimiento, al nanotubo se le ancla el medicamento y con un electroimán se conduce hasta el punto del cuerpo que tiene la enfermedad para atacarla.

“El nanotubo de carbono es un vehículo para fármacos. Cuando una persona

EN BREVE

Brayam Darío Santamaría Pedroza aplicó a la beca del Cimav, buscando especializarse en la investigación de materiales avanzados.

tiene cáncer se le aplica gran cantidad de medicamento, tal vez más del que se necesita para atacar la enfermedad, y éste se esparce por todo el cuerpo y por probabilidad una parte de ese fármaco llegará a la enfermedad y la atacará. Con los nanotubos y el electroimán lo que se busca en que lleven el medicamento hasta el órgano o parte del cuerpo que tenga el cáncer y con un proceso de fricción se libere el

LOS DATOS ● EL ESTUDIANTE hizo

parte de 18 becados internacionales, tres de ellos de Colombia.

● BRAYAM Santamaría Pedroza fue el tercer mejor estudiante entre 50 participantes. ● LA UPB ha invertido en equipos para adelantar trabajos con nanotecnología.

LILIANA RINCÓN BARAJAS

Víctimas participan en Semana por Paz Víctimas del conflicto y adultos mayores revelaron a estudiantes dificultades que han vivido por culpa de la guerra, en actividad de Semana por la Paz.

Tratamiento con nanotubos se puede aplicar a toda enfermedad.

medicamento y ataque la enfermedad”, precisó el investigador.

Como los nanotubos son tan pequeños, el cuerpo no los reconoce y tras soltar el fármaco se quedarían circulando por todas partes. Pero “cuando liberan el medicamento ellos se empiezan a juntar y ahí sí los reconoce el cuerpo y los expulsa”, precisó Santamaría Pedroza.

El beneficio a la comunidad, en palabras del estudiante, sería aplicarle el medicamento localizado a la persona sin que le afecte otras partes del cuerpo.

“Aún no sabemos si eso puede pasar, pero la idea es que el tratamiento del cáncer no sea tan dañino, invasivo”, dijo el joven.

Hasta este punto llegó la investigación. No se pudo probar su funcionamiento con medicamentos ni en humanos, por lo que no se puede decir que funciona totalmente. Para ello es necesario hacer pruebas, que los nanotubos se dejen localizar en el cuerpo y que luego se reúnan para ser expulsados, y hacer un trabajo con otras profesiones como medicina y afines. “Como acá no tenemos la tecnología para desarrollar este tipo de investigación, por ahora lo que queremos, en conjunto con un profesor, es desarrollar el dispositivo spray pirólisis y lo otro hacerlo a largo plazo, en una maestría o doctorado”, acotó Santamaría Pedroza.

El director de la facultad de Ingeniería Mecánica, Emil Hernández, destacó el trabajo de Brayam y dijo que la nanotecnología tiene infinidad de usos.

BUCARAMANGA .

El encuentro de ayer se realizó en el Recrear de Las Américas.

Open de ingeniería en auditorio de UIS

Varían alumbrado en la comuna 2

Capturan alcalde de Barichara

BUCARAMANGA. En el auditorio Luis A. Calvo de la Universidad Industrial de Santander (UIS) comenzó ayer el Open Internacional de ingeniería 2017, Innovación con Desarrollo Sostenible, evento conmemorativo de los 80 años de vida de la Sociedad Santandereana de Ingenieros.

BUCARAMANGA.

Con una inversión de $1.563 millones la Alcaldía de Bucaramanga está cambiando en la comuna 2 luminarias de sodio a LED. Se estima que en un mes se tenga todo instalado y en funcionamiento en barrios como San Cristóbal, Lizcano, Los Ángeles y Villa H.

BUCARAMANGA. Por presuntas anomalías en un proyecto de viviendas de interés social la Fiscalía capturó ayer al alcalde Barichara, Israel Agón, junto al gerente de las Empresas Públicas y un exsecretario de Planeación que había participado en el cuestionado proyecto.

o

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 3

ACTUALIDAD

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Mary Stefany Barreto. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

CLIMA

27° 19° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULAR

5y6

EL RECONOCIMIENTO A QUIENES HACEN

COMENTARIO DEL DÍA

L

Con fuerza y voluntad

a intención del grupo paramilitar conocido como ‘Clan del Golfo’ o ‘Clan Úsuga’, anuncia su intención de someterse a la justicia pocos días después de haber sufrido una de las bajas más importantes que le ha propinado la Fuerza Pública: de la alias ‘Gavilán’, abatido en la zona de Urabá. Este hecho demuestra que cuando el Estado se mueve en su conjunto para enfrentar y derrotar una organización cri-

LA IMAGEN DEL DÍA

POSIBLE

minal, no hay delincuente que pueda resistir.

Uno de los aspectos más importantes para la construcción de la paz, ahora que al fin se perfila un mañana más esperanzador con el acuerdo de cese al fuego bilateral entre el Gobierno y el ELN, es el de desarmar esas estructuras criminales que quedaron por todo el país tras la desmovilización de las AUC. La voluntad para hacerlo, muestra resultados.

EFE

SISMOS

Erika Mayerli Rojas Con su ternura y amabilidad genera un buen ambiente laboral entre sus compañeros.

La Red Sismológica le recomienda estar preparado para la ocurrencia de temblores o sismos con los elementos necesarios.

SEGURIDAD

Recuerde que si usted o algún familiar es victima de violencia intrafamiliar puede comunicarse con la línea 6351897. Allí podrá denunciar su caso.

Adriana Villamizar Blanco Nuestra impulsadora se caracteriza por su responsabilidad.

Durante el partido de ayer entre los seleccionados de Colombia y Brasil, este perro ingresó al terreno y obligó a que se detuvieran las acciones durante varios minutos.

Albert Julian Céspedes Bonilla Nuestro impulsador se destaca por su amabilidad y Carisma.

4

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Rendidos por el efecto Francisco Vida del pontífice está marcada por labor contra la pobreza.

Vida y obra Fuente: Efe. Adaptación infografía ETCE

fue elegido papa en sustitución de Benedicto XVI, quien había renunciado argumentando su avanzada edad (85 años en ese momento).

Francisco es el pontífice número 266 de la Iglesia católica y el octavo jefe del Estado Vaticano.

El histórico encuentro de dos papas El 23 de marzo de 2013 se reunió con Benedicto XVI, la primera vez en la historia de la Iglesia católica que dos papas coincidían.

Formación académica

Graduado en Ciencias Químicas y Licenciado en Filosofía y Teología.

Trayectoria Se ordenó sacerdote en 1969 y en 1973 hace los votos perpetuos en la Compañía de Jesús.

En 1998 fue nombrado arzobispo de Buenos Aires y en el 2001 cardenal.

Además, presidió la Conferencia Episcopal Argentina entre el 2005 y el 2011.

802 santos

En febrero de 2014 creó, mediante ‘motu proprio’, la Secretaría de Economía, que gestiona las actividades económicas y administrativas de la Santa Sede.

‘Tolerancia cero’ a la pederastia

Nulidad matrimonial

En julio de 2013 aprobó la reforma del Código Penal de la Santa Sede, que contempla y refuerza las sanciones contra la pederastia.

En septiembre de 2015 se publicaron dos ‘motu proprio’ que explican la reforma para las causas de la declaración de nulidad del matrimonio.

Escena internacional Fue mediador en la resolución de conflictos con más de un siglo de duración:

El restablecimiento de relaciones diplomáticas entre EE. UU. y Cuba.

Primera vez en la historia que dos papas son santificados a la vez (abr.

Madre Teresa 2014). de Calculta Juan XXIII y (sep. 2016) Juan Pablo II

fue el anfitrión, en el Vaticano, de una plegaria con la presencia del presidente israelí Shimon Peres y el palestino Mahmud Abás.

Decisiones polémicas en 2016

En el 2010, el diario Página 12 publicó testimonios de personas que señalaban que Bergoglio, entonces jefe de los jesuitas, había retirado el apoyo a los sacerdotes Orlando Yorio y Francisco Jalics, quienes fueron detenidos por los militares.

Por ese caso, Bergoglio fue llamado como testigo en la causa. Su imagen, en un estrado improvisado en el Arzobispado de Buenos Aires hasta donde se trasladó el tribunal, dando sus datos de identificación y nacimiento mientras las cámaras lo grababan, es in-

édita para un Papa.

Sin embargo, más allá de esas críticas, personas vinculadas a la lucha de derechos humanos en Argentina han sido categóricos en la defensa de Bergoglio y han insistido en que él no tuvo nexos con la dictadura.

a

aF

r

1 vez a África.

4 veces a América (se destacan su gira por Bolivia, Ecuador y Paraguay y sus visitas a Brasil,EE. UU., Cuba y México).

La sombra de la dictadura del 76 Entre 1976 y 1983 miles de argentinos fueron secuestrados y desaparecidos por los militares.

Las detenciones y vejámenes de esta época llegaron también a varios sacerdotes y misioneros que trabajaban en los barrios y que sufrieron represalias.

ombia Col

26 viajes internacionales

Anunció su intención de crear una comisión para el estudio de las diaconisas en la Iglesia.

Prohibió a los fieles esparcir las cenizas de los difuntos, dividirlas entre los familiares y conservarlas en casa.

●

En 2016 tuvo un histórico encuentro ‘fraterno’ en Cuba con el patriarca ruso Kiril, después de casi mil años de cisma.

como el colectivo que dicen haber inventado aquí.

Con todo, el papa Francisco no escapa al debate en un país donde la dualidad -ser de Boca o River, kirchnerista o macrista, preferir a Soda Stereo o a Los Redonditos de Ricotaes parte de su ADN. Pero ¿quién fue Francisco antes de ser el Papa? La historia comienza, si se quiere, en un barco. Como muchos de los argentinos, viene de una familia de inmigrantes.

Sus abuelos y su padre arribaron al puerto de Buenos Aires en 1929 desde la zona de Piamonte, en Italia, y más adelante, sus padres se instalaron en el barrio Flores, donde nació el 17 de diciembre de 1936. El papa Francisco creció en un barrio de clase media al que llamaban ‘de las casitas baratas’.

Antes de ser el padre Jorge, como le gustaba que lo llamaran, Bergoglio fue técnico químico y trabajó en un laboratorio. Pero la decisión sacerdotal estaba tomada y en 1969 se ordenó en la Compañía de Jesús. Sin embargo, su salud fue una primera prueba a esa vocación. A los 21 años, sufrió de una neumonía y le fue extirpado parcialmente el pulmón derecho.

Francisco no solo es uno de los papas más mediáticos de la historia (con 13 millones de seguidores en su cuenta de Twitter en español). También tiene actitudes bien conocidas: pagó personalmente su cuenta en el albergue donde se hospedó la noche del cónclave; no vive en el apartamento papal; ha lavado los pies de doce presos, entre muchos otros. Él toca fibras sensibles.

Falta aún para saber si su revolución de gestos y hechos modifica más profundamente a la Iglesia.

Espe

Publicó la exhortación ‘Amoris Laetitia’, en la que aboga porque los divorciados no sean marginados de la Iglesia católica.

En el acuerdo de paz entre el gobierno de Colombia y las Farc.

En junio de 2014

Canonizaciones destacadas En su primera ceremonia de canonizaciones (may.

2013).

Finanzas

En abril de 2013 creó un grupo de ocho cardenales (más tarde de nueve) para estudiar la reforma de la Constitución Apostólica ‘Pastor Bonus’.

17 de diciembre de 1936 Buenos Aires (Argentina) Nacimiento

El 13 de marzo de 2013

‘Hacer lío’, ‘quilombo’, ‘sacudir las aguas’ son tres expresiones que en Argentina se asocian el papa Francisco.

El sumo pontífice está en la política diaria, en la televisión o en las villas donde hay cientos de personas que fueron confirmadas o bautizadas por el entonces padre Jorge. En Buenos Aires, nadie esconde el orgullo de tener Papa argentino, se lo apropian ●

Principales reformas bajo su pontificado Curia romana

El argentino Jorge Mario Bergoglio, quien adoptó el nombre de Francisco al convertirse en marzo de 2013 en el primer papa católico latinoamericano de la historia, es un jesuita con una sólida formación académica, considerado un hombre de diálogo y moderado, amante del tango e hincha del equipo de fútbol San Lorenzo.

El primer papa latinoamericano

Catalina Oquendo B. Especial para ADN

ra n cis c o

LOS DATOS ● EL PONTÍFICE creció

● BERGOGLIO es el pri-

● FRANCISCO enfrentó

● “LA MIGRACIÓN no es un peligro, es un reto para crecer”, ha dicho el papa Francisco.

en un ambiente dominado por el movimiento peronista.

batallas dentro de la iglesia sobre la doctrina de la fe.

mer papa jesuita y el primero proveniente del hemisferio sur.

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 5

Empieza el periplo papal

ACTUALIDAD EFE

Bogotá, Villavicencio, Medellín y Cartagena serán visitadas.

Ciudad del Vaticano EFE

Fuente: Vaticano. Infografía ETCE

Mantiene el escudo que usaba cuando era obispo, que resalta su especial devoción a la Virgen María y San José, y al cual solo se han añadido los símbolos propios de la dignidad pontificia junto con la mitra y las llaves.

Llaves de oro y plata entrelazada por un cordón rojo en sus extremos.

Mitra Gorro blanco terminado en punta en la parte superior y con dos bandas que cuelgan en la parte de atrás.

Escudo Azul Con los símbolos de la dignidad pontificia

Estrella Simboliza la Virgen María, madre de Cristo y de la Iglesia.

Inicialmente de 5 puntas y modificada a 8 por las bienaventuranzas.

Lema “Miserando atque eligendo” En español “lo miró con misericordia y lo eligió” Procede de las Homilías de san Beda el Venerable, como un homenaje a la misericordia divina.

Emblema de la Compañía de Jesús Orden de la que procede el papa.

Flor de Nardo Simboliza a San José, patrono de la Iglesia universal.

Tradición iconográfica hispánica.

IHS Cruz Monograma de Cristo

Sol Radiante y llameante Tres clavos negros

EL APUNTE ● EN BOGOTÁ, Francisco reci-

birá en la misma nunciatura a los obispos del Consejo Episcopal para América Latina y el Caribe, en una ocasión para hacer un repaso de la situación general de América Latina y especialmente en Venezuela, ya que asistirán

varios obispos del país vecino. En Villavicencio la misa será en Catama y serán beatificados Pedro María Ramírez Ramos, asesinado en la revuelta en Armero en 1948, y el obispo Jesús Emilio Jaramillo Monsalve, asesinado por el ELN en 1989.

a

aF

r

El escudo del papa Francisco

ombia Col

Espe

Cuatro días, cuatro ciudades y alrededor de 15 eventos se realizarán en el país en desarrollo de la visita del Papa Francisco.

Luego de recorrer 9.380 kilómetros desde Roma, se prevé que aterrice en el aeropuerto militar de Catam a las 4 de la tarde. Tras una ceremonia de bienvenida, se trasladará a la Nunciatura en el tradicional papamóvil.

El jueves será el encuentro con el presidente, Juan Manuel Santos y hará su primer discurso. Luego, en la catedral Primada dirigirá un discurso desde el balcón del palacio cardenalicio, antes de reunirse con los obispos del país. ●

A las 4:30 pm oficiará en el parque Simón Bolívar la primera de las cuatro misas multitudinarias previstas en el país.

Al día siguiente, el pontífice viajará a Villavicencio, dónde se hará la segunda misa en Catama. Después será el encuentro de oración por la reconciliación nacional en el Parque Las Malocas. La jornada concluirá con una parada ante la cruz de la reconciliación en el Parque de los Fundadores.

El sábado, en Medellín, celebrará una misa en el aeropuerto Enrique Olaya Herrera, visitará el Hogar San José para niños huérfanos y después se reunirá con los seminaristas.

El último día visitará Cartagena, su primera pa-

ra n cis c o

rada es en la barriada de San Francisco de Asís, seguida de la visita al santuario de San Pedro Claver y se trasladará en helicóptero al área portuaria de Contecar para celebrar misa a las 4:30 pm. La visita finalizará en el aeropuerto a las 6.45 pm.

El país tiene todo listo para recibir al máximo jerarca de la iglesia.

6

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Los viajes de Francisco

El Sumo Pontífice ha visitado 29 países en 19 giras durante los cuatro años de papado. ombia Col

Espe

aF

ra n cis c o

Redacción Bogotá

Jorge Mario Bergoglio está muy lejos de desbancar el récord de viajes impuesto por Juan Pablo II, quien visitó 104 países en 27 años.

Sin embargo, desde su elección el 13 de marzo del 2013, el papa número 266 de la Iglesia católica sí se ha movido por todos los continentes y, a diferencia de su antecesor, ha puesto énfasis en visitar América del Sur. En total son 19 los viajes en los que el Papa visitó Brasil, Tierra Santa (Jordania, Palestina e Israel); Corea del Sur, Albania, Francia (Estrasburgo), Turquía, Sri Lanka y Filipinas; Bosnia y Herzegovina (Sarajevo); Ecuador, Bolivia y Paraguay; Cuba y Estados Unidos; Kenia, Uganda y la República Centroafricana; México, Grecia (Lesbos), Armenia, Polonia, Georgia y Azerbaiyán; Suecia, Egipto y Portugal (Cova da Iria).

El primer viaje que el máximo representante de la iglesia católica realizó al extranjero fue del 22 al 29 de julio del 2013 a Brasil.

El Papa aterrizó en Río de Janeiro para asistir a la XXVIII Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), un evento que convoca a los jóvenes de todo el mundo en torno a la figura del sumo pontífice.

Durante el evento, el Papa se destacó por su llamado a los jóvenes para “meterse en la vida” y no verla pasar desde el balcón, ser protagonistas del cambio, interesarse por la política y los problemas sociales y no dejarse ganar por la apatía. Además, al despedirse de los jóvenes, les pidió “ser revolucionarios” e ir “contracorriente”, contra esa “cultura de lo provisional”.

En ese viaje el Sumo Pontífice reemplazó el papamóvil blindado por un vehículo blanco totalmente abierto y rompió en varias ocasiones el protocolo para acercarse a los fieles. ●

Visita a los campos de concentración de

Auschwitz y Birkenau 27 al 31 de julio

Fuente: Vaticano. http://w2.vatican.va/content/ francesco/es/travels.index.html#travels.

Infografía ETCE

r

a

Los periplos papales 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Suecia

31 de Octubre a 1 de noviembre

Turquía

28 al 30 de noviembre

Tirana (Albania)

Parlamento Europeo y Consejo de Europa en Estrasburgo

21 de septiembre

Bosnia y Herzegovina

(Francia) 25 de noviembre

6 de junio

Peregrinación a Tierra Santa

Jordania, Palestina e Israel

Georgia y Azerbaiyán 30 de septiembre a 2 de octubre

14 al 26 de mayo del 2014

Armenia

24 al 26 de junio

Lesbos (Grecia)

16 de abril

Cuba, Estados Unidos y sede de la ONU (Nueva York)

Corea del Sur 13 al 18 de agosto

Fátima (Portugal)

19 al 28 de septiembre

12 y 13 de mayo

México

Egipto

12 al 18 de febrero

28 al 29 de abril

Colombia

6 al 10 de septiembre

Sri Lanka y Filipinas

Ecuador, Bolivia y Paraguay

12 al 19 de enero

Río de Janeiro

5 al 13 de julio

22 al 29 de julio

Kenia, Uganda y República Centroafricana

Chile y Perú

15 al 21 de enero

También resaltó una misa que ofició en la playa de Copacabana, en la cual participaron más de tres millones de personas, entre ellas las expresidentas Dilma Rousseff (Brasil) y Cristina Fernández de Kirchner (Argentina), al igual que el presidente de Bolivia, Evo Morales, y de Surinam, Desiré Bouterse.

Otro de los viajes que realizó fue del 20 al 22 de septiembre de 2015, en donde estuvo en La Habana en una de sus más emblemáticas visitas. El sumo pontífice ofició una misa en la plaza de la Revolución, en la cual criticó la supremacía de las ideologías en el desarrollo de una sociedad mejor.

Además, visitó al líder de la revolución cubana, Fidel Castro, en una reunión privada que tuvo lugar en la casa del expresidente cubano y que duró 40 minutos. Se supo que intercambiaron libros y que en la re-

25 al 30 de noviembre EFE

LOS DATOS ● COLOMBIA SERÁ el úni-

co país que visitará en América Latina durante el 2017.

● BRASIL FUE el primer

viaje al exterior que realizó el Sumo Pontífice.

● FRANCISCO confirmó

que tiene programado visitar Chile y Perú en enero de 2018.

Francisco se ha caracterizado por salir del protocolo en sus viajes.

EL APUNTE ● DEL 22 AL 27 de septiem-

bre del 2015, el papa Francisco visitó Estados Unidos. Se trató del primer Papa en pisar el Congreso de EE. UU. en Washington para pronunciar un discurso.

En su visita a Nueva York, criticó que se use la Carta de Naciones Unidas para legitimar guerras y abogó por una "ONU sin segundas intenciones"; trató temas delicados como la pederastia, la abolición de

la pena de muerte y la igualdad de oportunidades.

Además, realizó una histórica visita a Harlem, uno de los barrios más humildes del país, donde tuvo un encuentro con niños inmigrantes.

unión estuvieron también la esposa de Castro, sus hijos y sus nietos.

Aunque varios destinos papales aún están por confirmarse, el sumo pontífice aseguró en un videomensaje que no visitará este año a su amada Argentina, mientras que Chile y Perú serán la meta para el 2018.

Por su parte, el portavoz de la Santa Sede, Greg Burke, confirmó esta semana que el papa Francisco visitará Birmania del 27 al 30 de noviembre y Bangladesh (hasta el 2 de diciembre), en un viaje que busca abrir el diálogo con otras religiones, en especial con el islam.

Se especula también con una nueva visita del papa a África, en la que planea llegar al archipiélago Cabo Verde.

Adicionalmente, se está considerando un viaje a China, pues el santo padre ha manifestado su deseo de visitar dicho país.

8

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Un

Euro $3.496 Dólar

Una

Café

Petróleo

$2.923 UVR $251,67 Libra US$1,27 Barril

US$48,66

‘Paras’ se someterían

Denominado ‘Clan del Golfo’ o ‘Clan Úsuga’ propone su desmovilización.

El anuncio que hizo el grupo paramilitar ‘Clan del Golfo de someterse a la justicia abre la posibilidad de una pacificación casi total del país. El presidente Juan Manuel Santos fue el encargado de dar el mensaje de esta organización, surgida de la desmovilización de los grupos paramilitares.

El anuncio lo hizo por sorpresa durante la posesión de magistrados de la Corte Constitucional y el Consejo de Estado. “El pasado 3 de septiembre recibimos del jefe del ‘Clan del Golfo’ una manifestación expresa de la voluntad de acogerse, de someterse a la justicia”, dijo el jefe de Estado, quien enfatizó que se trata de “un sometimiento a la justicia, no de una negociación política”, pues la organización es considerada un grupo de delincuencia común sin alcances políticos como los grupos guerrilleros.

Horas después del anuncio del Presidente, el capo de la banda, Dairo Antonio Úsuga, alias ‘Otoniel’, confirmó a través de un video que su grupo está negociando con el Gobierno un sometimiento a la justicia.

‘Otoniel’ aseguró hablar como “comandante general” de las Autodefensas Gaitanistas de Colombia (AGC), como se autodenomina el ‘Clan del Golfo’, y dijo que tienen “voluntad firme” de que “en Colombia se conso●

La Fiscalía pide ponerle fin a los delitos

El fiscal general de Colombia, Néstor Humberto Martínez, aseguró que si la banda criminal ‘Clan del Golfo’ quiere someterse a la justicia debe dejar de delinquir y entregar su “pa●

trimonio ilícito” y las rutas del narcotráfico.

“Desde la perspectiva de la Fiscalía, el sometimiento debe condicionarse, cuando menos, al cese absoluto de las actividades

La Agencia para el Manejo de Emergencias en Desastres del Caribe (Cdema, por su sigla en inglés), con base en Barbados activó el plan regional de respuesta ante la llegada del huracán Irma, de categoría cinco.

El Cdema "está preparando su plan operacional en el que se preven distintos escenarios y un análisis previo de la situación", indicó en un comunicado la organización que agregó que está preparada pa-

el anuncio “nos reuniremos con el señor Ministro de Justicia para conocer los alcances de la reciente petición de sometimiento del jefe del ‘Clan del Golfo’”.

Durante la operación ‘Agamenón’ murió la semana pasada el número dos del ‘Clan’, Roberto Vargas Gutiérrez, alias ‘Gavilán’.

lide la paz total”.

Las AGC quedaron tras la irregular desmovilización de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) en 2006 y se convirtieron en la banda criminal más buscada del país y mantiene un fingido discurso político como fachada para sus actividades narcotraficantes.

Según ‘Otoniel’, “una vez estén dadas las condi-

ciones”, la organización está dispuesta a suspender todas sus actividades ilegales, entre ellas el narcotráfico, la extorsión y el asesinato de policías, ordenados por el abatido capo ‘Gavilán’.

Asegura también que buscan “hacer parte del fin del conflicto para el desarme de todos los grupos armados del país.

Si el anunciado someti-

Irma amenaza el Caribe ●

delictivas, a la entrega del patrimonio ilícito de la organización y claro está de los cultivos y rutas del narcotráfico”, afirmó Martínez.

El Fiscal añadió que tras

CLAUDIA RUBIO/EL TIEMPO

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

Botogá EFE

ra intervenir y sus sucursales regionales se encuentran ya atentas a lo que pueda suceder, como las de Jamaica, Barbados y Trinidad y Tobago. Por otro lado, las islas de Antigua y Barbuda, Dominica, San Cristóbal y Nieves en las Antillas Menores y, a su vez, Bahamas, se preparan ante la llegada del huracán Irma, que ganó hoy de nuevo intensidad al aumentar sus vientos máximos sostenidos a 285 kilómetros por hora.

AFP

EN BREVE Putin se opone a sanción a norcorea WASHINGTON, (AFP). El presidente ruso, V. Putin, dijo que histeria contra norcorea puede ir a catástrofe planetaria.

miento se logra cristalizar, Colombia quedaría a un paso de la paz total porque las FARC se desmovilizaron y ahora son un partido político llamado Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común que tiene como presidente a Rodrigo Londoño Echeverri.

El anuncio se da tras la firma en Quito del cese al fuego bilateral entre el Gobierno y el ELN.

Jimmy Morales sí será investigado GUATEMALA, (EFE). El expediente para que el Congreso realice un antejuicio al presidente de Guatemala, Jimmy Morales, por un caso de financiación electoral ilícita en la campaña que lo llevó al poder en 2015, llegó al ente Legislativo.

Obama criticó decisión sobre soñadores WASHINGTON, (AFP). El expresidente de Estados

Habitante de isla San Martin.

Unidos Barack Obama criticó a su sucesor Donald Trump por su decisión "cruel", "errada" y "autodestructiva", de rescindir una amnistía migratoria para quienes llegaron ilegalmente cuando eran niños.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Papitis aguda

A

finales de enero de 1949 se celebró en Cali el Congreso Eucarístico Bolivariano alrededor de un templete que hoy es una tradicional iglesia de la capital vallecaucana. En esa época, la construcción más cercana era el recién construido estadio Pascual Guerrero de manera que la explanada era inmensa y se podía llegar con facilidad desde Cali y desde todos los pueblos del Valle por carreteras que aun no estaban pavimentadas en su totalidad.

Mi abuelo, el librero de Tuluá, que no era tan católico como mi madre, accedió a sus ruegos y aunque ya tenía 68 años me llevó a ver, desde lejos, la triunfal entrada del cardenal Clemente Mícara al templete. Por aquellas épocas Colombia no tenía cardenal y el Papa no viajaba ni a la provincia italiana, mucho menos a otros países del mundo.

La llegada entonces del cardenal Mícara era un acontecimiento.

El abuelo me subió a los hombros para que viera el fastuoso desfile de un hombre regordete que todo vestido de rojo llevaba una capa blanca con ribetes, que le ayudaban unos monaguillos a arrastrar. Fue imborrable. Hoy, cuando llegue el primer Papa latinoamericano, con una sotanita blanca no más, encontrará un país sumido en una papitis aguda, que ha conseguido hacerle olvidar el estercolero en que han caído las instituciones judiciales, la profunda división entre quienes quieren que volvamos a la guerra con las FARC y el ELN y los que siguen creyendo en la paz y, sobre todo, un país donde los grandes responsables de la polarización que vivimos, Uribe y Santos, olvidaron que el Papa los sentó frente a frente en una mesa del Vaticano y no fueron capaces de ponerse de acuerdo. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 9

DEPORTES

El que peca y reza...

GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

David Ospina Santiago Arias Cristian Zapata Dávinson Sánchez Frank Fabra Abel Aguilar Carlos Sánchez Juan Cuadrado Edwin Cardona James Rodríguez Falcao García DT: José Pékerman.

Cambios

La Selección está más cerca del Mundial.

Fernando Millán Barranquilla *

● Ni el más fatalista, ni el más optimista tuvieron la razón. “¿Qué tal que Dios nos castigue por jugar un partido en vísperas de la llegada del Papa?”, fue la premonición de un hincha mientras hacía cola para entrar al estadio Metropolitano de Barranquilla.

En contraste, otros confiaban en que la visita de Francisco fuera la más inconfundible señal celestial de que Colombia le ganaría a la mejor selección del mundo.

En el fondo, muchos llegaron para ver la magia de Brasil con el balón, pero con la ilusión de un golpe de suerte para el onceno patrio.

“Ganarle a Brasil es redondear todo: fútbol, paz y visita del Papa”, dijo un cachaco que llegó apurado al Metropolitano después de un vuelo que arribó apenas a tiempo y de un tráfico agobiante en los alrededores del estadio.

Lo cierto es que a los 45 minutos, antes de que anunciaran una adición de dos, el escenario quedó en silencio. Gol de Brasil. Se había acabado la presión contenida durante todo el primer tiempo.

Los 45 mil y tantos aficionados hicieron fuerza para que el talento visitante nunca apareciera. En las dos pantallas gigantes solo se vio el salto de alegría de una brasileña con una camiseta azul, como la de su selección.

A los 10 minutos del periodo complementario se acabó la modorra, tras el cabezazo de Falcao, en lo suyo. El estadio se meció y un ánimo victorioso recorrió las tribunas, 1-1 en el marcador.

En medio de los hinchas estaban dos retirados del fútbol: Fabián Vargas y Gerardo Bedoya, comentando como aficionados

música, la fiesta, para superar lo ocurrido ayer ante Brasil. La certeza de que no se depende de ningún otro resultado; que la clave para estar en el torneo orbital está en lo que hagan los jugadores en el campo, hacen prever una euforia total. Quedan 6 unidades en disputa, 180 minutos en los cuales Colombia requiere una victoria para confirmarse en la élite del fútbol.

BRASIL

Alisson Dani Alves Thiago Silva Marquinhos Filipe Luis Paulinho Fernandinho Renato Augusto Willian Firmino Neymar DT: Tite.

Colombia: Yimmi Chará por Juan Cuadrado (46’), Teófilo Gutiérrez por Edwin Cardona (70’) y William Tesillo por Frank Fabra (84’).

Brasil: Gabriel Jesús por Firmino (62’), Philippe Coutinho por Renato Augusto (74’) y Rodrigo Caio por Thiago Silva (90’).

EL APUNTE ● A LA SELECCIÓN Colombia le restan dos compromisos en esta Eliminatoria, uno frente a Paraguay, en Barranquilla, y otro contra Perú, en Lima. Los dirigidos por José Pékerman saben que en la próxima jornada, en el estadio Metropolitano y frente a su público, se podría confirmar el tiquete hacia Rusia 2018. En menos de un mes regresará al escenario barranquillero el ambiente ‘Tricolor’, la

1-1

COLOMBIA

Goles Willian (45’) y Falcao García (55’).

Expulsados

No hubo.

Pormenores Estadio: Metropolitano. Árbitro: Jesús Valenzuela

Edwin Cardona se tira al piso para intentar frenar a Dani Alves.

26

puntos completó la selección Colombia en las Eliminatorias.

GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Falcao García se levantó con calma frente a la marca de Fernandinho para empalmar el balón con la cabeza. ‘El Tigre’ volvió a marcar por arriba, su gol hoy vale oro.

lo que alguna vez vivieron en carne propia.

La tarde fue calurosa hasta antes del pitazo inicial. Después bajó la temperatura y no parecía Barranquilla.

Para Silvia, una barranquillera que por primera vez entraba a un estadio, todo era nuevo, lo mejor era pactar el empate y acabar el partido. Estaba agobiada con la humedad, la gritería y la presión del partido.

Colombia pecó, rezó y empató. Pitazo final.

GUILLERMO GOINZÁLEZ/ADN

LOS DATOS ● CON EL conseguido

ayer frente a Brasil, Falcao García completó 27 goles con la camiseta de la selección Colombia de mayores.

● EL TÉCNICO José

Neymar no fue el mismo de otros juegos, en parte por la labor de Cristian Zapata y Dávinson Sánchez

Pékerman podrá contar con todos sus jugadores en octubre, pues ninguno tuvo acumulación de tarjetas amarillas.

10

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

DEPORTES

La crono impulsa al líder C. Froome

EFE

Federer enfrenta hoy a Del Potro NUEVA YORK. Juan Mar-

tín del Potro y Roger Federer se enfrentarán hoy en los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos, sobre las 8:00 p. m.

El británico amplió la ventaja a 1:58 sobre Vincenzo Nibali.

EFE

Longroño EFE

Una imponente contrarreloj reafirmó ayer al británico Chris Froome (SKY) como el líder de la Vuelta a España y como el indiscutible favorito al triunfo final en Madrid, rearmado ante sus rivales y con 1:58 de ventaja sobre Vincenzo Nibali, su inmediato perseguidor.

“Si puedo ganar más tiempo con Nibali (hasta ayer la distancia era de 1:01) y el resto de favoritos estaré feliz”, dijo el lunes en Logroño. Un día después cumplió con el desafío: fue de menos a más en el recorrido, marcó el mejor tiempo, 47 minutos, y agrandó su diferencia.

Concentrado en su calentamiento desde tiempo antes en el circuito de Navarra, enfundado en su maillot rojo y visualizando en su mente los 40,2 kilómetros que tenía enfrente, un momento sin duda transcendente, su respuesta fue de líder, dominador cuando hubo alguna duda y sin ellas, conforme fueron cayendo los kilómetros.

Es el segundo triunfo contra la crono de Froome en la Vuelta a España. Hace un año, cuando terminó después segundo en la general, se impuso con autoridad en los 37 kilómetros que unían Jávea y Calpe, con 44 segundos sobre Jonathan Castroviejo, el corredor que le siguió en la etapa.

No se había adjudicado ninguna contrarreloj más en la ronda española. Ahora está más cerca de su pri-

Contador se retira este año.

Lance A. criticó a Contador

●

Chris Froome, quien busca su primer maillot rojo, lidera la Vuelta a España desde la tercera etapa.

mer maillot rojo pero por delante, aún quedan cinco días. Desde Villadiego, donde partirá la jornada de hoy , hasta el paseo del campeón por Madrid, el próximo domingo, pasando, por ejemplo, el sábado por el Alto de L'Angliru, la temible subida que resolverá definitivamente quién es el ganador de la Vuelta.

EL APUNTE ● EL CICLISTA COLOMBIANO

Miguel Ángel López quedó en el sexto lugar tras terminar la jornada de ayer con 49 min 34 s, contra los 47 minutos de Froome.

Este resultado dejó a ‘Supermán’ a 5 min 25 s del ciclista británico.

Por otro lado, Esteban Chaves, quien alcanzó a estar en la segunda posición, volvió a demostrar que los ejercicios al reloj no es lo suyo y cedió 4 min 1 s con el ganador, y quedó en la general a 6 min 40 s, en la novena casilla.

Armstrong, quien perdió por dopaje los siete Tour de Francia que ganó entre 1999 y 2005, considera que “es fácil” posicionarse a favor de un tope salarial en los equipos de ciclistas, como hizo Alberto Contador, estando a punto de retirarse como está el corredor madrileño.

“Es fácil de decir en tu última rueda de prensa”, dijo a través de Twitter el exciclista estadounidense y compañero de Contador en su última etapa en el pelotón al volver tras su primera retirada.

Contador se manifestó a favor de un tope salarial en los equipos, que él cifró además en 15 millones de euros, el lunes en Logroño, en la rueda con motivo de la jornada de descanso de la Vuelta 2017.

Esa fue la última comparecencia del corredor del Trek en una jornada de descanso de una gran vuelta, ya que tiene decidido retirarse al término de esta Vuelta a España.

El español dijo que su propuesta “es pensando un poco más en el futuro del deporte del ciclismo porque no todos los patrocinadores pueden manejar las cifras que manejan algunos equipos”.

El australiano Caleb Ewan (Orica-Scott), se adjudicó ayer al esprint la tercera etapa de la Vuelta ciclística a Gran Bretaña, entre Normanby Hall Country Park y Scunthorpe, de 178 km, recuperando el maillot de líder que ya lució al término de la primera jornada.

Se trata de la segunda victoria de Ewan, de 23 años, en la presente edición de la Vuelta a Gran

AFP

● Lance

Ewan recuperó liderato ●

EN BREVE

LOS DATOS ● EWAN volvió al primer puesto que el lunes le había arrebatado el italiano Elia Viviani (Team Sky) ● HOY SE disputará la

cuarta etapa en la vuelta entre Mansfield y Newark-on-Trent. El recorrido es de 165 km

Bretaña, ya que se impuso también al esprint en la primera etapa.

El triunfo de Ewan, que invirtió un tiempo de 4 horas, 4 minutos, 5 segundos, llegó en un largo esprint, donde entró por delante de los noruegos Edvald Boasson Hagen (Dimension Data) y Alexander Kristoff (Katusha-Alpecin), que ocuparon la segunda y tercera posición, respectivamente.

EFE

Farah y Cabal, tenistas.

Cabal y Farah, las principales cartas

BOGOTÁ. Juan Sebas-

tián Cabal y Robert Farah liderarán a Colombia en la serie (15-17 septiembre) contra Croacia para entrar al grupo mundial de la Davis.

París va por los JJ. OO. del 2024 PARÍS. La candidatura

de París a los Juegos Olímpicos de 2024, que seguramente será la ganadora, se presentará el próximo 13 de septiembre en Lima.

AFP

Pablo Carreño, el vencedor.

Schwartzman no pudo avanzar ayer

NUEVA YORK. El camino

del argentino Diego Schwartzman en el Abierto de Estados Unidos de tenis se vio cortado tras perder 6-4, 6-4, 6-2 ante Pablo Carreño.

Anthony Joshua defenderá título

Caleb Ewan, australiano de 23 años, participó en el Giro 2017.

LONDRES (AFP). El británico Anthony Joshua defenderá su título de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) contra el búlgaro Kubrat Pulev el 28 de octubre.

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 11

Frenaron a Chile

DEPORTES REUTERS

Bolivia lo venció 1-0 en la altura de La Paz. Redacción Con resumen de agencias

Chile cayó 1-0 en su visita a Bolivia por la Eliminatoria Sudamericana, en un dramático partido que complicó las opciones de ‘La roja’ de clasificar al Mundial de Rusia 2018.

La velocidad y los nervios estuvieron presentes en los primeros minutos del encuentro, con ambos planteles en busca de abrir el marcador a como diera lugar, aunque luego bajó la intensidad.

Bolivia fue la que tuvo ●

EL DATO ● EN LA PRÓXIMA fecha

Chile jugará frente a Ecuador y terminará contra Brasil.

más oportunidades de anotar y Chile apeló sobre todo al contragolpe, pero ambos pecaron de imprecisos y se fueron al descanso sin goles.

Pese a los esfuerzos, el bicampeón de América no pudo vencer la valla boliviana y sucumbió en la al-

tura de La Paz con un gol de penal de Juan Carlos Arce a los 59 minutos, luego de una mano en el área de Marcelo Díaz.

Con el resultado, Chile se quedó con 23 puntos y dejó pasar una buena oportunidad de afianzarse en los puestos de clasificación directa al Mundial, mientras que Bolivia llegó a 13 unidades.

En las dos últimas jornadas de las eliminatorias sudamericanas, Bolivia enfrentará en casa a Brasil y visitará a Uruguay en octubre.

Asia definió a sus clasificados

Arabia Saudí y Corea del Sur sellaron ayer su clasificación para el Mundial de Rusia 2018, en una jornada en la que Siria logró un agónico empate que lo depositó en un repechaje contra Australia.

La alegría se propagó ●

por el centro de Damasco (Siria), bastión de Bashar al Asad a la vecina zona de la Ghouta oriental, pasando por la ciudad de Binnish, situada en la provincia de Idleb, dominada por los yihadistas de Tahrir alCham.

“No puedo describir mi alegría... ¡Espero que Siria recupere la paz!”, señaló Lara Hanna, de 35 años, que siguió el partido en un café de Damasco.

Irán y Japón son las otras dos selecciones que ya estaban clasificadas.

EN BREVE Turquía dio ayer la sorpresa europea ESKISEHIR (AFP). Tur-

quía venció 1-0 a Croacia e igualó el grupo I. Los croatas lideran con 16 puntos, igual que Islandia. Turquía tiene 14.

Gales se recuperó y se acercó a Rusia MADRID (EFE). Gales de-

Chile no sumó ningún punto en esta doble fecha de Eliminatorias.

rrotó 1-0 a Moldavia y aprovechó la derrota de Irlanda para situarse en la segunda posición del Grupo D.

12

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

LA VIDA

Deterioro de océanos alerta por alimentos

EL CONSUMO DE PESCADO DEL 60 % DEL MUNDO ESTÁ EN PELIGRO.

VANEXA ROMERO

La Serena, Chile AFP ● La ecuación es simple: el 60 % de la humanidad come pescado, por lo que preservar los océanos es la única forma de asegurar la dieta alimentaria global, advierte la presidenta del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), Yolanda Kakabadse, en entrevista en Chile.

Kakabadse, exministra de Medio Ambiente de Ecuador, dice que la pesca ilegal, la sobreexplotación, los efectos del implacable cambio climático y la falta de voluntad política para priorizar la conservación completan un cóctel explosivo para los mares.

Con este sombrío panorama es impostergable que el IV Congreso Mundial sobre Áreas Marinas Protegidas, Impac4, que se desarrolla esta semana en La Serena, genere una hoja de ruta clara que establezca planes de manejo viables para proteger al menos el 30 % de los mares.

Impac4 es un ejercicio para reunir a los expertos en temas marinos para impulsar acciones que lleven a la conservación del 10 % del área marina de los océanos en general como área protegida.

“10 % no es nada. Es

¡Ave civitas!

Paloma Bahamón Serrano

Francisco Rockstar

C

Los expertos mundiales hicieron un llamado para que se haga seguimiento y se atiendan las comunidades ubicadas en áreas protegidas.

muy suave, debemos ser más radicales en nuestra ambición de proteger el océano. Si no cuidamos este recurso que son los océanos y todas sus especies estamos amenazando la seguridad alimentaria del ser humano”, dijo.

Para la experta la principal amenaza es el factor que más influye es el cambio climático. “Se calientan las aguas de los océanos y están destruyendo lo que en tierra diríamos la

ARCHIVO EFE

EL APUNTE ● SISTEMAS INTEGRALES de protección tanto a los océanos como a las fuentes hídricas que desembocan en el mar, es una de las propuestas de Impac4, que además buscan lograr un acuerdo para incrementar las áreas marinas protegidas, pero con planes de manejo que impidan que lleguen alimentos contaminados a la mesa de

Zika, contra cáncer cerebral El virus del Zika puede causar estragos en el cerebro de un feto, pero su poder destructivo también puede aprovecharse para combatir un tipo de cáncer cerebral en adultos.

Estudios preliminares han demostrado que el virus puede destruir las células responsables del glioblastoma, la forma más común de cáncer cerebral y que afecta a 12.000 personas por año en Estados ●

Experimentos con el virus muestran que podría tratar el cáncer.

los consumidores de frutos del mar. Un segundo acuerdo es un plan de atención y seguimiento a las comunidades que viven de las áreas protegidas o en ellas.

“La única manera para tener resultados es lograr acuerdos internacionales y penalizaciones fuertes”, aseguró la experta ecuatoriana.

gallina de los huevos de oro, en el mar estamos hablando de los arrecifes de coral. En este momento, el 50 % de los arrecifes de coral están impactados y si no hacemos algo pronto en los próximos treinta años, para la mitad de este siglo habrán desaparecido”, agregó.

Kakabadse consideró que si bien hay sobrepesca, la contaminación por vertimientos contaminantes es lo que más afecta.

EL APUNTE ● LOS INVESTIGADORES inocu-

laron el virus y un placebo de agua salada en 33 ratones con tumor cerebral. Dos semanas más tarde "los tumores eran significativamente más pequeños en los ratones tratados con zika", que sobrevivieron más tiempo que los que recibieron agua salada.

Unidos. Su tratamiento se basa en quimioterapia y radioterapia.

Milan Chheda de la Universidad de Washington en St. Louis, coautor de la investigación publicada en The Journal of Experimental Medicine, explicó que el secreto del aparente éxito del zika es que el virus apunta a las células madre del cáncer cerebral, que sobrevive a la quimioterapia y se propaga.

omprendo que algunos consideren la visita del Papa Francisco a Colombia como un acto turístico, ostentoso e inane de una institución tan cuestionable como el Vaticano. También comprendo lo mediático que resulta este Santo Padre, carismático y polémico como todo un 'rockstar'.

En este país del Sagrado Corazón dividido todavía entre el SI y el NO del plebiscito, algunos consideran a Francisco un anticristo ¿Cierto, don José Galat? En cambio, para otros encarna una renovación necesaria para la Iglesia Católica.

Es un falso profeta para varios de quienes votaron por el NO convencidos del falso rumor de que el triunfo del SI implicaría el ejercicio obligatorio de la homosexualidad y la dictadura del castrochavismo.

Es un modernizador de la fe cristiana para quienes se sienten identificados con su discurso a favor de la reconciliación, su tolerancia hacia la comunidad LGBTI, sobre todo si se compara con la actitud de pontífices anteriores, y sus críticas a la inequitativa distribución de la riqueza y a los daños que el capitalismo ha realizado al medio ambiente.

Yo no sé si este Santo Padre sea tan humanitario y benévolo como Juan XXIII, uno de sus mejores antecesores.

Pero, si lo consideran diabólico por afirmar, tal como hizo en su visita a Bolivia, que la tierra debe ser para quienes la trabajan, o sea, los campesinos, entonces ¡bendito diablo sea Francisco!

Paloma1717@hotmail.com

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 13

LA VIDA

HORÓSCOPO Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

Se ha venido llenando de motivos para terminar con esa relación que le está causando daño, pero a pesar de tenerlos, no se siente seguro del paso que va a dar. Hágalo antes de que otra persona pueda hacerle daño. Su situación económica será solvente y podrá emprender el camino que quiso desde que conoció a alguien que ha influido mucho en su vida. No se detenga.

Libra

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Sea más honesto con usted mismo y reconozca que no puede controlar a todos los que están a su alrededor.

Para que se evite sensaciones de impotencia, deje fluir a las personas en su mundo.

Su pareja está empezando a creer que usted está proyectando cosas diferentes a las que tenía. Mire si su actuación genera esa inseguridad o si es necesario hablar con sinceridad.

Nada de lo que hace está definido de antemano, tiene las posibilidades de cambiar su destino, pero no se meta en la absurda idea de pretender que los demás cambien para darle gusto.

Un sentimiento de infelicidad podría estarse incubando en su interior por la percepción de que está haciendo algo que no le corresponde o no le gusta. Hablar de ello le ayudará a adaptarse.

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

Tauro

23 NOV.-22 DIC.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

23 DIC.-20 ENERO

Hallará algo o a alguien que le dará un rumbo nuevo a sus proyectos y le aportará lo que le estaba haciendo falta para sentirse en camino hacia el éxito. Cautela al conocer una nueva persona.

Géminis

21 ABRIl-21 MAYO

22 MAYO-22 JUNIO

Necesita saber si está encaminado hacia el éxito pero no quiere consultarlo para no desnudar su inseguridad. Dejarse llevar por ello podría encerrarlo en una burbuja que lo dejará fuera de la realidad.

Lleve las cosas más despacio de lo que lo ha hecho hasta ahora. Se está sintiendo como si la vida que lleva la estuviera viviendo otro.

Deténgase y reflexione antes de tomar otra decisión para seguir.

Cáncer 22 JUINIO-23 JULIO

Tiene un negocio en ciernes pero antes de concretarlo debería ensayar una variante. No se precipite y piense si es oportuno adquirir ahora compromisos de dinero o ganar fluidez.

Proyecto Voyager cumple 40 años ● La agencia espacial esta-

dounidense (NASA) celebró ayer el cuarenta aniversario del lanzamiento de la segunda de las sondas que conforman el proyecto Voyager con el envío de un tuit que llegó a las

dos naves, informaron fuentes oficiales.

“Ofrecemos amistad a través de las estrellas. No estás solo”, fue el mensaje de 56 caracteres desvelado en la ceremonia de conmemoración de los 40

años del proyecto, por el actor William Shatner, quien interpretó al comandante Kirk en Star Trek.

El texto fue seleccionado por votación entre 30.000 personas.

El proyecto está integra-

do por dos sondas lanzadas desde Cabo Cañaveral para explorar diversos planetas del sistema solar. Voyager 2, fue puesta en órbita el 20 de agosto de 1977, su gemela partió dieciséis días más tarde.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

En su círculo social están extrañando el desapego que ha mostrado en las últimas semanas por los demás.

Acérquese a las personas que le han brindado su cariño y llénese de su buena energía.

Sabe que cuando tiene corazonadas por las cosas, toman el rumbo que usted había previsto. Saque partido de ello y adelántese a las decisiones que toman otros en los negocios.

Leo 24 JULIO-23 AGO.

Esperaba la respuesta de una persona o institución para darle rienda suelta a su sueño de seguir estudiando. Obtendrá una aprobación que le permitirá seguir adelante con el proceso.

AFP

William Shatner, actor de Star Trek anunció el mensaje ganador.

14

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO La TV se une a visita del Papa

La televisión nacional e internacional ofrecerá un despliegue especial por la venida del papa Francisco a Colombia.

Mañana, desde las 5:00 a. m., y durante todo el día, los periodistas Patricia Janiot, Fernando Ramos, José Levy y Patricia Ramos realizarán la cobertura de los diversos eventos del día.

Entre estos se verán el encuentro con el presidente Juan Manuel Santos en la Casa de Nariño; la entrega de las llaves de la ciudad en la escalinata de la catedral Primada por parte del alcalde, Enrique Peñalosa; ofrecerá una oración a la Virgen de Chiquinquirá y la bendición de los fieles en el Palacio del Cardenal y posteriormente, el recorrido que hará el pontífice en el papamóvil hasta el parque Simón Bolívar, Asimismo, el Canal Capital seguirá en vivo el recorrido de Francisco por Bogotá, además de los resúmenes diarios con lo reali-

EFE

●

El desfile de autos clásicos y antiguos se hará el 16 de septiembre.

En la actividad Sabores de Bucaramanga estará el picnic de ADN.

LA FERIA DE ESTE AÑO SE ENFOCARÁ EN LA CULTURA.

Bucaramanga tiene su fiesta

LILIANA RINCÓN BARAJAS

Redacción Bucaramanga

● Una fiesta incluyente y cultural es la propuesta para esta edición de la Feria Bonita, que comenzó el pasado sábado y donde la mayor parte de la programación comenzará desde este viernes.

Con una serenata de mariachis que se hará por toda la calle 36 hasta la plaza cívica Luis Carlos Galán se hará la apertura oficial. Los festejos se iniciarán sobre las 5:00 p. m. y se extenderá hasta las 2:00 a. m.

El sábado tendrá lugar uno de los eventos más esperados de este año. Sobre la carrera 27, desde la calle 56 hasta el parque de Los Niños, los ciudadanos apreciarán seis carrozas que estarán decoradas con personajes característicos de Santander y de la actualidad colombiana. El recorrido comenzará sobre las 2:00 p. m.

“Hemos querido enfocarnos en la cultura e incluir a los artistas de la ciudad.

La estética estará en cada creación porque decidimos que hubiera un mayor trabajo y sobre todo para el disfrute de la comunidad. Durante estos días las figuras estarán expuestas al lado de la Alcaldía y una vez termine el desfile las dejaremos en la terraza de eventos del estadio Alfonso López. La invitación a la gente es para que

EN BREVE El grupo Batuta se presentó ayer La agrupación Batuta realizó ayer su show musical en la Casa del Libro Total de Bucaramanga.

BUCARAMANGA.

El papa Francisco llegará hoy.

zado por el líder católico.

Por su parte Citytv dispuso cerca de 100 personas para el cubrimiento en Bogotá, Villavicencio, Medellín y Cartagena.

La dirección de los especiales será de Darío Restrepo y la coordinación estará a cargo de la periodista Marta Beltrán.

Además, National Geographic presentará hoy, desde las 8:00 p. m., el especial ‘Papa Francisco: Camino al Vaticano’.

A RCN llega una nueva producción Este martes 12 de septiembre, a las 10:00 p. m., llega al Canal RCN ‘Hermanos & Hermanas’,, serie que promete impactar a la familia con historias reales y hacer que el televidente se identifique con los personajes.

BUCARAMANGA.

Se hará Teletón a favor de víctimas REUTERS

Para este año se realizaron figuras alusivas a personajes representativos de Bucaramanga y del país.

salga y aprecie el trabajo de nuestros artesanos”, aseguró Néstor José Rueda Gómez, director del Instituto Municipal de Cultura y Turismo.

Ese mismo día y el domingo se realizará Sabores de Bucaramanga, un evento gastronómico que reunirá a los mejores restaurantes de la capital santandereana. En esta ocasión se hará en la terraza de eventos del estadio Alfonso López, a partir de las 10:30 a. m. “Este año se-

LA FRASE “La fiesta de las colonias también tuvo una modificación, se hará en la plaza Luis Carlos Galán Sarmiento y este año Francia será el invitado. Se hará el 17 de este mes”.

NÉSTOR JOSÉ RUEDA DIRECTOR DE CULTURA

rá allí porque no queremos cerrar ninguna vía como pasó el año pasado que lo desarrollamos al lado del parque de las Mejoras Públicas ni tampoco queremos afectar el parque San Pío, en donde se hacía en ediciones anteriores”, agregó Rueda Gómez.

Durante este fin de semana también habrá una muestra artesanal junto al parque de Los Niños y festivales musicales en la plaza cívica Luis Carlos Galán Sarmiento.

La cantante Beyoncé será una de las artistas invitadas.

NUEVA YORK (AFP). Un teletón de una hora en benefi-

cio de las víctimas de la tormenta Harvey y que contará con la participación de muchas celebridades, incluyendo a Beyoncé, será transmitido en Estados Unidos el próximo 12 de septiembre.

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 15

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1 2

1

6 5

3 4

3 5

8

5 7 9 2 4 8 1 6 3

9 10

2 6 8 3 7 1 4 5 9

10 9 11 15

3 1 4 5 9 6 8 2 7

8 9 1 7 6 2 5 3 4

8 13 14 4

4 5 2 9 1 3 6 7 8

6 3 7 4 8 5 9 1 2

1 4 5 8 2 7 3 9 6

6 16 1 7

9 2 3 6 5 4 7 8 1

7 8 6 1 3 9 2 4 5

3 2 12 5

1 3 9 8 2 6 4 7 5

2 6 8 7 5 4 1 3 9

5 4 7 3 1 9 2 6 8

9 5 3 6 4 1 8 2 7

B

0 B 2 2 B

B

0

4 8 2 9 7 5 6 1 3

6 7 1 2 8 3 5 9 4

3 9 5 4 6 2 7 8 1

8 1 6 5 3 7 9 4 2

7 2 4 1 9 8 3 5 6

B

1 B 1 1 B B 2 2 B

0 B 2 B 3 B B B 1 3 B B B 3 B B 2 B 1 B 1 B

TELEVISIÓN Hoy FX estrena serie de terror

‘Los Simpson’ se van de aventura

‘American Horror Story: Cult’ presenta hoy su séptima temporada. Esta es una de las producciones más reconocidas de la televisión.

La familia va en un viaje al pasado cuando Homero consigue un rollo de película revelada, que muestra el origen de la rivalidad entre Lisa y Bart.

FX Miércoles 10:00 p. m.

FOX Miércoles 5:00 p. m.

Segunda parte de cinta clásica

Secretos del mar Mediterráneo

Programa sobre las serpientes

‘El precio de la historia’ continúa

Ethan Hunt y su equipo intentan evitar que un ex agente libere un mortal virus, genéticamente modificado en ‘Misión imposible 2’.

El ecologista marino Enric Sala compara el Mediterráneo de hoy al aquel que una vez fue filmado por Jacques Cousteau en la producción de NatGeo.

El aventurero Nigel Marven muestra las diez serpientes más mortíferas de cada país que visitó. Se encuentra cara a cara con una especie mortal.

Rick y Chumlee examinan una colección enorme de calzado marca Nike y un reloj de longitud marca Arnold & Sons en el programa de hoy.

FX Miércoles 5:10 p. m.

National Geographic Miércoles 6:00 p. m.

Animal Planet Miércoles 6:20 p. m.

History Channel Miércoles 6:00 p. m.

CINE ‘Familia Monster’ llega a las salas

Los Wishbones son una familia normal hasta que la bruja Baba Yaga los convierte en monstruos. Ahí comienza la historia de la cinta que se estrena el jueves.

CINE COLOMBIA

‘El aprendiz del crimen’, pronto

Un joven conductor especialista en huidas emplea la música como apoyo fundamental para ser el mejor al volante. La película llega este jueves a las salas del país.

6 4 3 6

8 6

3

1 5

1 4 5 9

9 7 6 2 3 8

d

e

0 2 3 2 2 2 3 1 2 2 3 2 3 2

1

7 5

6

5

c

5

2 2 5

3 4

5 2 8 3 4 1 7 2 9 8 9

B

@crucigramese

FX

8 5 7

4 3

6 7

2

9

6 2

5

1 7

b

8 1

2 3 3 2 2 3 2 1 2 0 2 3 3 3