Adn bucaramanga

BUCARAMANGA

Diario Gratuito LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Año 8. Número 0 ISSN 2145-4108

El ciclista del Astana ganó su segunda etapa en la Vuelta. ● Página 14

facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

López ‘voló’ ayer

LÉELO Y PÁSALO

Con arte buscan recuperar zonas Aplicarán urbanismo táctico en otros siete sectores de la ciudad. ● Página 2

Diseños locales se van a EE. UU.

La UIS prepara su nueva locación ● Página 6

LILIANA RINCÓN BARAJAS

Invertirán $25.000 millones.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

● Página 18

MELISA AMAYA

Melisa Amaya, diseñadora

Mockus hablará sobre la cultura ● Página 6

María del Pilar Gómez fue escogida para realizar la obra ‘Visionario por la paz’, un lienzo en el que le hizo un homenaje a Francisco. Se le entregará en Cartagena.

El Papa recibirá arte santandereano

● Pág. 20

2

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy ¿Cree que el urbanismo táctico es efectivo para que los ciudadanos recuperen su espacio público?

Recuperar más espacio, la meta

Urbanismo táctico llegará a otras 7 zonas de Bucaramanga Redacción Bucaramanga

Antes de que finalice el año, la Alcaldía espera intervenir con urbanismo táctico otros siete sectores de Bucaramanga.

Los puntos en los que se aplicará pintura y se pondrá mobiliario especial, como ya ocurrió en la Calle de los Estudiantes o El Tierrero, serán: Puerta del Sol, Ciudad Bolívar, Tanque del Refugio, el Inem, la carrera 27 con calle 55 A, calle 52 con González Valencia y el parque Las Palmas.

El arquitecto colomboespañol Iván Acevedo Gómez, codirector del equipo de apoyo a la Secretaría de Infraestructura, aseguró que con estas acciones lo que se busca es “humanizar el espacio público existente” que está siendo invadido por vehículos o el comercio informal.

Que el espacio que hay esté siendo inutilizado es grave si se tiene en cuenta que la ciudad solo tiene 4,5 metros cuadrados de espacio público por habitante, cuando la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda un mínimo de 10 metros cuadrados y establece como ideal 15 metros cuadrados.

“Es imperante realizar actuaciones en el espacio público que sean económicas, a pequeña escala, de mayor provecho espacial y de impacto positivo para los habitantes. No sólo se trata de aumentar el de tamaño de áreas verdes, sino también de mejorar las conexiones con los barrios y su accesibilidad peatonal para garantizar su óptimo uso. Tampoco se trata de aumentar zonas duras para generar plazas, sino de renovar y consolidar las existentes”, sostuvo Gómez, que lidera un grupo de 17 personas.

En el equipo hay una trabajadora social, Mayerly Medina, que se encarga de realizar talleres con las comunidades para conocer ●

LOS DATOS ● LOS TRABAJOS de ur-

banismo táctico no superan los 73 millones de pesos.

● EN MEDELLÍN también se están haciendo trabajos de urbanismo táctico.

● EN EL PARQUE Las

Palmas se intervendrá zona donde parquean los vehículos.

En la carrera 20 se hizo trabajo para darle espacio a los peatones.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

La Calle de los Estudiantes fue la primera zona intervenida con el urbanismo táctico, estrategia con la que se quitó espacio a vehículos.

cómo quisieran tener sus espacios.

“Las estrategias se realizan a manera de ‘Activismo Urbano Participativo’ buscando alta versatilidad y adaptación con el entorno social, cultural y ambiental. Algunos necesitan una superficie tipo cubierta para hacer actos comunales, otros un área infantil y todo eso verificamos si es posible implementar-

LA FRASE “La ciudad no sólo sufre de déficit, sino que tiene una situación de extrema pobreza de espacio público” IVÁN ACEVEDO GÓMEZ ARQUITECTO

lo por el Plan de Ordenamiento Territorial”, afirmó el arquitecto.

Las soluciones a las que se llegan no superan los 73 millones de pesos, pues los trabajos se hacen bajo la modalidad de mínima cuantía.

En el caso del Inem, por ejemplo, solo se destinarán recursos para pintura antideslizante y mobiliario especial para impedir que

un espacio frente al colegio se siga usando como parqueadero y sea para los estudiantes.

Esa misma experiencia ya se vivió en la Calle de Los Estudiantes, donde se ‘desapareció’ un parqueadero ilegal y se adecuó una zona para los estudiantes de los múltiples colegios del sector y de las Unidades Tecnológicas.

“Quiero aprovechar para decirle a la ciudadanía que solamente gastamos $37 millones, no $1.200 millones como gastaban anteriormente, haciendo esto”, dijo el alcalde Rodolfo Hernández cuando se hizo la inauguración en febrero.

El arquitecto sostuvo que han recibido tan buenos comentarios de la comunidad impactada con estos trabajos que el objetivo es seguir “recuperando zonas que llevan hasta más de 30 años olvidadas”.

Además de idear estrategias de urbanismo táctico, el equipo ha trabajado en la consolidación de otros trabajos como en los diseños de los parques Ciudadela Café Madrid, el lineal Río de Oro, Cristal Bajo o el de los Sueños.

“Implementamos en los planos áreas de juego infantil de 0 a 5 años con suelo de caucho, Esto tiene una filosofía y es que los adultos tratan de comportarse bien ante los menores”, manifestó Gómez.

Otro de los proyectos que se tienen en el tintero es mejorar los accesos al parque La Flora y reforzar la seguridad en el sector para que la comunidad pueda aprovechar más de este espacio verde. La fachada de la cancha de tenis del Parque de Los Niños también será renovada.

4

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Empieza jornada para remisos POSIBLE

EL RECONOCIMIENTO A QUIENES HACEN

Más de 40.000 personas podrán normalizar su situación con el Ejército.

Redacción Bucaramanga

La Quinta Brigada del Ejército Nacional empieza hoy una jornada para que los remisos de Santander, sur del Cesar y sur de Bolívar, que son aproximadamente unos 40.000, puedan solucionar su situación militar.

Los interesados tendrán hasta el próximo viernes para acercarse al Coliseo Bicentenario en Bucaramanga entre las 7:00 a. m y las 7:00 p. m para obtener su libreta.

Dadas las condiciones establecidas en la nueva Ley de reclutamiento, el costo de la libreta para quienes participen de la jornada, será de 111 mil pesos que podrán ser cancelados en el mismo lugar, pues funcionarios de entidades bancarias estarán brindando sus servicios.

Una vez hecha la cancelación, los ciudadanos podrán salir con el documento que exigen las empresas a sus empleados.

Esta especie de amnistía aplica para quienes cumplen las condiciones que lo ●

1

millón de personas están remisas en todo el país, de acuerdo con datos del Ejército.

111

mil pesos deberán pagar por la libreta las personas que se presenten a esta jornada.

EL APUNTE ● LOS COBIJADOS POR la Red Unidos (personas en extrema pobreza), desplazados, desmovilizados y jóvenes del Bienestar Familiar no harán pago alguno, ni siquiera por derechos de expedición. Los jóvenes afiliados a Sisbén 1, 2 y 3 y los miembros de comunidades indígenas solo pagarán los derechos de expedición, que son 111.000 pesos, lo mismo que los mayores de 24.

CLIMA Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Mary Stefany Barreto. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

ARCHIVO

27° 19° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULAR

1Y2

SEGURIDAD

Recuerde que si usted o algún familiar es víctima de violencia intrafamiliar puede comunicarse con la línea 6351897. Allí podrá denunciar estos casos.

SISMOS

La Red Sismológica le recomienda estar preparado para la ocurrencia de temblores con elementos como linternas o pitos, para que llame la atención.

La jornada se cumplirá esta semana de 7:00 a. m. a 7:00 p. m.

eximen de prestar el servicio militar, como ser padres de familia o ser mayores de 24 años.

Antes de que el presidente Juan Manuel Santos sancionara la ley, en agosto pasado, los remisos tenían que pagar una multa de dos salarios mínimos por cada año en el que no había resuelto su situación, más la cuota de compensación.

Dicha cuota, que se mantuvo desde 1993, era un 60 por ciento de un salario mínimo y con la nueva normativa bajó al 20 por ciento (pasó de 430.000 pesos a 150.000 pesos).

Estos beneficios solo estarán disponibles por un año, por lo que es mejor aprovechar la oportunidad.

Quienes se acerquen deben llevar una fotocopia de la cédula ampliada al 150 por ciento y un CD con fotos 3x4 en fondo azul.

Desde el Ejército aclaran que los menores de 24 años que sean aptos y no tengan una razón valedera para justificar su no presentación pueden terminar en las filas.

COMENTARIO DEL DÍA

A

Normas para todos

hora que las bicicletas están reclamando su merecido espacio como medio de transporte limpio y eficaz en las ciudades, es indispensable que todos los actores de la vía tomen conciencia del respeto por las normas de tránsito.

Parece ser que, como sucede con muchos conductores de carros o de motos, a los ciclistas les falta o mucho conocimiento de las normas, o mucha disposición pa-

EL RINCÓN DE RUBENS

ra cumplirlas. Por esto es posible verlos cruzando las calles cuando el semáforo está en rojo, circulando por las aceras sin respeto por los peatones, o transitando por carrilles rápidos en vías de alto tráfico vehicular. Se hacen indispensables controles más eficientes, pues a muchos ciclistas les parece que, por serlo, poseen derechos absolutos sobre la vía. Ni ellos, ni los conductores de carros o motos, que en ocasiones los lesionan, los poseen.

Leidy Viviana Heredia Nuestra compañera se destaca por su ternura y dedicación. Álvaro Yesid Gil Se caracteriza por su responsabilidad para cumplir tareas asignadas.

Jessica Paola Lizarazo Sobresale por su buen trato, ternura y dedicación para con su trabajo.

XPRÉSATE

redaccionadnbucaramanga@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Y sigue creciendo un peligroso hueco Es increíble que en Bucaramanga tenga que ocurrir un accidente para que se repare lo que está dañado.

De manera alarmante sigue creciendo en extensión y profundidad un inmenso hueco que hay en el barrio San Alonso, en el cruce de la esquina de la calle 14 con carrera 33A. Allí, el paso constante de tractomulas y carros muy pesados que transitan allí ha ocasionado el deterioro de la malla vial que también destruye un andén y tiene a punto de caer un poste con muchos cables. Escribo sobre el tema porque vi la foto que ADN publicó en primera página sobre el asunto.

No vivo en esa zona de la ciudad pero pasé por allí el viernes pasado. Se corre mucho peligro.

Iván López

6

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Revive un ‘elefante’ Obra abandonada hace 10 años en Floridablanca será una sede de la UIS.

LILIANA RINCÓN BARAJAS

Redacción Bucaramanga ● Un monto cercano a los 25.000 millones de pesos se requiere para poner en funcionamiento la obra, que alguna vez los habitantes de Floridablanca, Santander, imaginaron como una moderna edificación que llevaría por nombre la ‘Universidad del Pueblo’.

La infraestructura de cuatro pisos, ubicada en una vía de acceso al centro histórico de esa población, ha permanecido casi una década en el abandono, convertida en un elefante blanco. Sin embargo, en el último trimestre de este año va a ser transformada en la sede de la Universidad Industrial de Santander.

Varios errores de planeación y fallas contractuales dejaron en el limbo el futuro de la obra, la cual se gestó en la administración del cuestionado exalcalde de Floridablanca Eulises Balcázar Navarro.

En el proyecto de esa época, la alcaldía se gastó dineros de recursos propios, cofinanciaciones y créditos por el orden de los 12.000 millones de pesos, aunque tras un avalúo hecho a la estructura, se calculó que la inversión solo habría sido de 8.000 millones.

Inclusive, según Héctor Mantilla, alcalde de Floridablanca, en el proceso para la construcción tampoco se tuvo en cuenta que

El 13 de septiembre próximo estará en Bucaramanga el Profesor Antanas Mockus, experto en temas de cultura ciudadana, para participar del Foro ‘Ciudad y Sociedad’, evento organizado por la Universidad Industrial de Santander (UIS) y el Concejo de Bucaramanga.

A través de un convenio interinstitucional entre las dos entidades, se adelantará el foro académico que abordará temas primordiales como: violencia, juventud e identidad regional.

El objetivo del mismo, según sus organizadores, es

Un proyecto para mejorar el ganado BUCARAMANGA. 255 pro-

ductores de 5 municipios de Santander se beneficiarán con $2.582 millones que la Cámara de Comercio destinó para proyecto en ganadería.

UCC

UCC hizo jornada de apoyo.

Taller de liderazgo en sede de la UCC

La UCC realizó un taller de liderazgo con el fin de crear un grupo que actúe como apoyo en los procesos de la acreditación institucional.

BUCARAMANGA.

La edificación, que se encuentra a medias, se encuentra en la antigua entrada a Floridablanca, frente a la sede de TRO y Defensa Civil.

se requerían avales por parte del Ministerio de Educación Nacional, a tal punto que ese ente ni siquiera sabía que en Floridablanca existía el proyecto de la ‘Universidad del Pueblo’.

“Se llegó hasta un punto donde se construyeron los pisos y se dejó una edificación en obra negra, con un estado de ejecución de un 60 por ciento, que llevó a

25

mil millones de pesos cuesta la puesta en marcha del edificio para la UIS en Florida.

Mockus hablará de cultura ciudadana y de convivencia ●

EN BREVE

EL APUNTE ● ANTANAS MOCKUS esMatemático de la Universidad de Dijon (Francia) con maestría en Filosofía de la UN.

impulsar la creación del pensamiento crítico en los habitantes de la capital santandereana, con miras a tener una mejor ciudad en cuanto a cultura y convivencia se refiere.

La actividad está concebida como un espacio de intercambio y participación

para todas las personas, sin costo alguno, y se realizará en el auditorio Luis A. Calvo de la UIS a partir de las 9:30 a. m.

Los interesados en asistir pueden reclamar su bono de ingreso en la oficina de Extensión Cultural UIS y en el Concejo de Bucaramanga, ubicado al interior de la sede de la Alcaldía.

El dos veces candidato a la Presidencia de Colombia, exalcalde de Bogotá y exrrector de la Universidad Nacional (UN), ofrecerá en la UIS una rueda de prensa a las 9 a. m del 13 de septiembre.

que se convirtiera en un elefante blanco”.

Como hubo varias inconsistencias en los contratos cuando se hicieron las investigaciones, la Fiscalía tuvo que intervenir a varios de ellos y abrió varios procesos, por lo que muchos de los alcaldes le hicieran el quite para evadir responsabilidades por la gran inversión del municipio”, explicó Mantilla.

El mandatario explicó que bajo la premisa de no invertirle un peso más a la edificación se decidió buscar una universidad aliada que terminara la obra. La UIS puso los ojos en el inmueble.

La inversión será asumida por la institución educativa pública: 15.000 millones de pesos, y la Gobernación aportará los 10.000 millones restantes.

La emisora de UPB aumenta cobertura BUCARAMANGA. La emi-

soria virtual de la UPB ahora se podrá sintonizar y escuchar en todo el mundo a través de Radio Garden, proyecto de universidades europeas.

FERNANDO GÓMEZ

HÉCTOR FABIO ZAMORA

Un galardón médico local.

Premio nacional para la Foscal

BUCARAMANGA. El gru-

po profesional en cirugía de mano de la Clínica Foscal ganó Premio Nacional a Mejor Trabajo de Investigación en Cirugía de Mano.

Destinan recursos para la comuna 4

Mockus fue rector de la Universidad Nacional y alcalde de Bogotá.

BUCARAMANGA. La Gobernación de Santander destinó $13 mil millones para financiamiento de varias obras en la comuna 14 de la capital santandereana.

8

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro

Una

Un

$3.476 Dólar $2.948 UVR

Libra

Barril

$251,70 Café US$129,5 Petróleo US$ 47,29

Ultiman detalles por llegada de Francisco El papa visitará el país entre el miércoles 6 y el domingo 10 de septiembre.

JUAN PABLO RUEDA/CEET

Redacción Resumen de agencias

EN BREVE

Durante su visita, el papa Francisco estará en Bogotá, Villavicencio, Medellín y Cartagena. El aterrizaje será el miércoles en la capital.

una columna publicada en El TIEMPO que el arribo de Francisco es “una opor● ESTA SERÁ la tercera tunidad histórica para avanzar hacia un mejor visita de un Papa a país”.

Colombia (Pablo VI Santos explicó que el estuvo en 1968 y Juan obispo de Roma encontraPablo II, en 1986). rá “un país que supera un período de su historia que dejó millones de víctimas y dolor”, en referencia al conflicto armado con las FARC que concluyó tras la firma de un acuerdo de paz el pasado 24 de noviembre.

Ahora, según él, el país se alista para “comenzar a construir una nueva historia en la que todos pueden perseguir sus sueños sin el Francisco apoyó el proceso de paz.

EL DATO

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

● Una delegación compuesta por una comisión de El Vaticano, la Guardia Suiza y el Gobierno colombiano visitó ayer Cartagena para verificar los detalles de la visita a esa ciudad por parte del Papa, la última que les quedaba por revisar de las que recorrerá Francisco entre el 6 y el 10 de septiembre.

El obispo castrense de Colombia, monseñor Fabio Suescún, dirigió el recorrido por Cartagena.

Como parte de esa revisión también han llevado las hostias que serán utilizadas en la misa que oficiará Francisco en Cartagena, tal y como hicieron antes en Medellín y Villavicencio, las otras ciudades que junto con Bogotá visitará el obispo de Roma.

Durante su visita a Medellín, la delegación también se reunió con la Cuarta Brigada del Ejército, que coordinó pruebas de cápsulas, dispositivos y comunicaciones de seguridad para la visita de Francisco.

Además, el director de la comisión teológica pastoral de la visita del Papa, Juan Álvaro Zapata, invitó a que el próximo 5 de septiembre todos los interesados acudan al Parque Bicentenario en Bogotá para celebrar una gran Vigilia por la llegada del Santo Padre.

El presidente Juan Manuel Santos sostuvo en

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Venezolanos salen hacia Colombia BOGOTÁ. Un análisis de

miedo de que sean truncados por el conflicto”.

“Por eso, la visita del papa Francisco servirá para afianzar la esperanza que comparten los millones de colombianos que en los últimos años han podido salir de la pobreza para comenzar a construir un proyecto de vida”, asegura Santos.

Por todo ello y tras recordar que el líder de la Iglesia Católica apoyó las negociaciones de paz, Santos destaca que la presencia del obispo de Roma en Colombia llega en “el momento de avanzar en la construcción de una paz verdadera”.

la Universidad del Rosario con base en las encuestas de hogares del Dane reveló que desde el 2011 han llegado 350.000 La mitad de los 350.000 arribó a Colombia entre el 2015 y 2016. venezolanos al país.

Ciclo de charlas con el ELN finaliza hoy

El EPL atacó a la misión de la ONU

BOGOTÁ. Hoy termina el

BOGOTÁ (EFE). Militares

tercer ciclo de las negociaciones de paz entre el Gobierno y el ELN, luego de que se prolongara por segunda ocasión. Las partes están en Quito (Ecuador) y buscan acordar un cese bilateral al fuego y de hostilidades en vísperas de la visita del Papa a Colombia.

del Ejército de Colombia entraron en combate con miembros del Ejército Popular de Liberación (EPL) mientras garantizaban la seguridad de observadores de la ONU que recuperaban una caleta con armas y explosivos de las FARC, confirmaron fuentes militares.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

A las carreras

L

as campañas electorales de estas épocas tienen tantos elementos mínimos, pero influyentes en el votante, que casi todas utilizan un director de imagen que coordina las salidas del candidato, las tomas de las fotografías y el eco de las declaraciones o discursos, si es que todavía se los echan ante los mínimos auditorios que reúnen.

Ese director de imagen debe oponerse rotundamente a las fotografías oficiales que puedan perjudicar al candidato y lograr, en lo posible, intervenir ante reporteros gráficos y fotógrafos y camarógrafos para evitar que determinados ángulos del candidato sean propagados. De esa manera y con un buen engranaje que insista en las redes en mostrar la verdad, pero repetidas veces, el efecto que antes se conseguía en manifestaciones, se logra sobradamente.

El candidato Vargas Lleras, que ha demostrado sin duda que tiene al país en la cabeza, sigue mostrando que no acepta director de imagen y que su temperamento lo lleva a precipitarse y a hacer pendejadas como la fotografía con la que salió a iniciar la recolección de las firmas basándose en el lema ‘Mejor Vargas Lleras’. No de otra manera se explica que hubiese conseguido una cámara de muy poca resolución para mostrarse en compañía de los dos grandes soportes de su existencia, su esposa y su hija pero ambas haciendo mala cara y vestidas de negro, y él también de traje oscuro, y que además, pusiera de trasfondo un tinglado de persianas desteñidas y no un teloncito de esos que usan los buenos fotógrafos ahora. No hay duda. Lo hicieron a las carreras con intuición de 1997 abundando tanta tecnología en este 2017. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Lunes 4 de Septiembre de 2017 ❘ 9

El mundo rechaza prueba de norcorea

ACTUALIDAD EFE

El presidente Trump no descarta tomar medidas militares.

Washington EFE

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, informó que evalúa suspender el comercio con cualquier país que haga negocios con Pyongyang e insinuó que no descarta un ataque a Corea del Norte tras el nuevo test del régimen de Kim Jong-un, que ha probado su bomba atómica más potente hasta la fecha.

Al condenar ese último ensayo y tildar a Corea del Norte de nación “al margen de la ley”, Trump también reprendió directamente a los gobiernos de Seúl (Corea del Sur) y Pekín (China), al argumentar que los intentos de “apaci●

guar” a Pyongyang no están funcionando porque, a su juicio, “¡ellos (los norcoreanos) solo entienden una cosa!”.

“Corea del Norte ha realizado un importante ensayo nuclear. Sus palabras y acciones continúan siendo muy hostiles y peligrosas para Estados Unidos”, subrayó Trump en su cuenta en Twitter.

Horas más tarde, en otro tuit, reveló que “Estados Unidos está considerando, además de otras opciones, detener todo el comercio con cualquier país que haga negocios con Corea del Norte”.

Por su parte, el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, aseguró en una entrevista

LOS DATOS ● Trump asistió a cere-

monia religiosa por las víctimas del huracán Harvey.

● TELEVISIÓN mostró la

orden manuscrita de Kim Jong-Un en la que pedía el ensayo.

EL APUNTE l La bomba experimentada por Corea del Norte, que provocó un sismo de 6,3 grados en la escala abierta de Richter, es cinco veces mas potente que la nuclear lanzada sobre la ciudad japonesa de Nagasaki en 1945, según expertos.

Opositores exigen elecciones ● Dirigentes opositores venezolanos exigieron a las autoridades que anuncien el cronograma para las elecciones de gobernadores, con periodos vencidos hace un año, y que fueron anunciadas para octubre próximo sin fecha precisa hasta ahora.

El opositor Juan Carlos Caldera, representante de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), tachó de “inaceptable que a 40 días de la supuesta fecha de las elecciones regionales, que según la última propuesta de cronograma es para el 15 de octubre, aún el CNE no aprueba cronograma electoral”.

En una declaración que se conoció ayer, Caldera preguntó por qué tras el

EFE

Oposición denuncia que el CNE no ha aprobado fechas electorales.

40

días faltan para que se realicen las elecciones. El CNE aún no aprueba cronograma.

EN BREVE

AFP

Avanza en secreto cita por TLCAN MÉXICO, (AFP). La segun-

Evo se reunirá con Macri en octubre LA PAZ, (EFE). El presi-

dente boliviano, Evo Morales, y su par de Argentina, Mauricio Macri, se reunirán en la segunda quincena de octubre.

anunció sorpresivo de adelantar dos meses las elecciones que habían sido fijadas para diciembre, dando un plazo de solo dos días para presentar candidatos, el Poder Electoral no ha podido presentar las fechas exactas para la ejecución del proceso. EFE.

Evo Morales, presidente.

da ronda de renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte avanza sin contratiempos y en casi total hermetismo en Ciudad de México. Los negociadores de México, Estados Unidos y Canadá se reúnen hasta mañana.

con la cadena Fox que planea elaborar un borrador con nuevas sanciones para Corea del Norte y ponerlo a disposición de Trump para que lo estudie.

“Podemos hacer mucho para aislarlos (a Corea del Norte) económicamente, mucho más de lo que ya hemos hecho”, dijo.

Por otro lado, entre las posibles respuestas que evalúa ante el nuevo ensayo norcoreano, Trump no cerró la puerta a un ataque contra el régimen de Pyongyang.

El mandatario se reunió ayer con su jefe de gabinete, el general John Kelly, el secretario de Defensa, James Mattis, y otros líderes militares para analizar el último ensayo norcoreano.

Científicos estudiaron ayer el sismo que provocó el ensayo.

10

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

Las Dobles

Jesuitas, con desprotegidos

Impulso al perdón ● El trabajo

La llegada al Vaticano de Francisco, el primer Papa de origen jesuita, vuelve los ojos sobre la labor de la Compañía de Jesús en el país.

Redacción Cali

ARCH. PARTICULAR. TOAMDA DE REDES

El padre Libardo Valderrama ha realizado misiones en varias regiones

ARCHIVO / CEET

Una de las más recientes intervenciones del jesuita Francisco de Roux por la paz y la reconciliación, fue en la reunión entre exjefes ‘paras’ y exlíderes de las Farc. El encuentro tuvo lugar en julio, en la de la Casa Provincial de los Jesuitas, en Bogotá,.

ombia Col

Espe a

aF

r

En sus inicios como sacerdote de la Compañía de Jesús, el padre Libardo Valderrama soñaba con trabajar en el servicio jesuita de refugiados en África, pero terminó conviviendo con guerrilleros, paramilitares, narcotraficantes, dirigentes y campesinos en Colombia. “Su África va a ser el Magdalena Medio", recuerda que le dijo su superior provincial antes de enviarlo a una de las zonas que albergaba grandes riquezas -por tener el más importante complejo petrolero, el de Barrancabermeja-, y a la vez una de las más violentas del país.

Llegó sin ordenarse en el 2002 a una parroquia en San Pablo, en el sur de Bolívar, y casi sin desempacar le tocó meterse de lleno en el trabajo que por esa época lideraba otro jesuita, el padre Francisco De Roux, con Ecopetrol y la Unión Sindical Obrera (USO).

"Por primera vez en estas reuniones en vez de hablar de salarios se habló de por qué en una región de tanta riqueza había tanta pobreza, por qué después de tantos años de estar Ecopetrol allí era una región tan pobre y por qué en una zona donde había tanta gente buena había tanta violencia", recuerda.

El trabajo incluyó un diagnóstico de las condiciones de 29 municipios de la región, de 30 mil kilómetros cuadrados, donde vivían cerca de 800 mil habitantes en Santander (13), Antioquia (3), Bolívar (8) y Cesar (5). También, una investigación social, que implicó la visita comunidad por comunidad y en la que el papel de los religiosos fue vital, para generar la confianza que no había, debido a que eran épocas de una dura confrontación de grupos armados en busca del dominio del territorio.

“Del proceso quedó un informe en el que la conclusión más importante era que se requería un ente capaz de generar dinámicas de desarrollo y paz", recalca el padre Valderrama. ●

Y si bien el trabajo habría podido quedarse en el papel, porque las partes quedaron satisfechas con el informe, los religiosos decidieron continuarlo a través de la creación de la Corporación Desarrollo y Paz del Magdalena Medio.

El proceso lo encabezaron la Diócesis de Barrancabermeja y el Centro de Investigación y Educación Popular (Cinep) -otra organización jesuita que para la época ya tenía más de 20 años de trabajo en diferentes regiones del país, movida por la misión de "apostarle a la vida y trabajar por una sociedad justa, sostenible y en paz".

Lo que les esperaba no iba a ser fácil, pues, según las primeras conclusiones del diagnóstico, el Magdalena Medio había vivido en guerra los últimos 50 años. En el territorio surgió el Eln y los primeros movimientos de autodefensa campesina. Desde 1984 se presentaba una disputa violenta entre las guerrillas del Eln, Farc, Epl y los grupos paramilitares por el control del territorio. Se registraba también el aumento de las tasas de homicidio, que llegaron a quintuplicar la tasa nacional, una de las más altas en el mundo.

"En este contexto, la gobernabilidad y la ley están en entredicho: los alcaldes y las autoridades civiles y militares se muestran impotentes y, en muchas ocasiones, en alianza con los grupos paramilitares, consolidando un ambiente que nutre la ilegalidad y el crimen". También quedó para los registros históricos, que la región presentaba un 70% de su población en situación de pobreza, cuando el promedio en Colombia era del 54%. En cuanto a la tierra, se evidenció la inequidad: de 46.000 unidades agrarias familiares 38.000 ocupaban el 10% de la tierra; más del 70% del territorio era usado en ganadería extensiva, lo que originaba la expulsión de campesinos. Sumado a eso, el deterioro del suelo, agravado por el aumento de la pro-

por la paz y la reconciliación son vistos como las principales apuestas de los jesuitas en el país. Y así lo ratifica el sacerdote Santiago Tobón, coordinador de Comunicaciones Jesuitas. Dice que el aporte especial de los jesuitas y el cuerpo apostólico de la Compañía de Jesús a la Iglesia y al país es, antes que nada, la Espiritualidad Ignaciana.

“Los jesuitas, y cientos de personas de la familia ignaciana, nos sentimos llamados a trabajar por la paz, el perdón y la reconciliación desde las diversas regiones. En todas nuestras obras apostólicas -bien sean de pastoral, educativas o sociales- trabajamos sin descanso por iniciar y acompañar procesos y dinámicas transformadoras de la sociedad colombiana.

ra n cis c o

EL APUNTE

SANTIAGO SALDARRIAGA / ARCHIVO

● LOS JESUITAS tendrán un encuentro con el Papa en Cartagena. Según el padre Santiago Tobón, coordinador de Comunicaciones Jesuitas Colombia, el encuentro será en el Santuario de San Pedro Claver,“muy significativo para nosotros porque Pedro Claver, patrono de nuestra Provincia y defensor de los derechos humanos, fue un jesuita que hizo explícito el compromiso radical de la Compañía con los más excluidos y vulnerados.

Excombatientes de las Farc se graduaron de un diplomado en la Javeriana.

ducción de los cultivos de uso ilícito Acostumbrados a trabajar en medio de la hostilidad, los religiosos tuvieron que sortear de nuevo otra tensión cuando se propuso convertir parte del sur de Bolívar, con despeje incluido, en escenario de diálogos de paz con el Eln. Hubo bloqueos y paros, por la oposición de comunidades presionadas por los grupos paramilitares, lo que llevó al fracaso de ese intento, meses antes de que las negociaciones con las Farc en el Caguán se rompieran.

Tampoco fue ese un motivo para desistir. “Pacho de

Roux dijo: 'No podemos esperar a la paz para hacer el desarrollo, hay que generar dinámicas de desarrollo y paz que de alguna manera construyan la posibilidad del diálogo. Empecemos a resolver el problema en medio del conflicto, porque cuándo va a llegar la paz, no sabemos". Entonces se metieron de lleno a trabajar los proyectos nacidos de las necesidades de la comunidad, un “encuentro de sabidurías”, en el que la gente decía cuál era su necesidad y los expertos los apoyaban para definir sus proyectos. Trabajaron en derechos y paz, goberna-

A través del Programa Desarrollo y Paz se impulsaron proyectos productiivos en el Magdalena Medio.

LAS FRASES “Él (el Papa) se percibía en la Compañía como más conservador... Pero el más conservador aquí, debe ser le más liberal en otra comunidad.

Padre Libardo V. Sobre el Papa en el Vaticano.

“El compromiso en el postconflicto? La reconciliación y ayudar a tender puentes para la cohesión social para constuir la paz”.

Padre Luis Felipe Gómez Rector U. Javeriana Cali.

bilidad y participación ciudadana, y desarrollo sostenible. De ahí resultaron iniciativas como la finca campesina, que con el tiempo se volvió inspiradora de otros proyectos en el país.

El padre Valderrama estuvo 10 años en la zona, luego pasó a trabajar al Servivio Jesuita a Refugiados, en la frontera entre Colombia y Venezuela, y luego cumplió su sueño de ir al África. Su retorno al país se dio hace dos años por motivos de salud y entonces volvió para dedicarse a la educación, otro de los pilares de los jesuitas. A la sede de la Universidad Jave-

riana en Cali trajo la experiencia del Magdalena Medio, donde la academia se convirtió en apoyo de las comunidades. Este año comenzó a aplicarse el programa Forja (Formación Javeriana para el Cambio Social y la Paz), que tiene como meta que en el 2018 todos los estudiantes de todas las carreras hayan ido a trabajar en la Comuna 18. “De un lado, le permite a la comunidad presentar sus problemas y a nuestros jóvenes enseñarles que se tienen que preparar para el mundo que tenemos, especialmente para el mundo más pobre”, puntualiza.

10

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

Las Dobles

Jesuitas, con desprotegidos

Impulso al perdón ● El trabajo

La llegada al Vaticano de Francisco, el primer Papa de origen jesuita, vuelve los ojos sobre la labor de la Compañía de Jesús en el país.

Redacción Cali

ARCH. PARTICULAR. TOAMDA DE REDES

El padre Libardo Valderrama ha realizado misiones en varias regiones

ARCHIVO / CEET

Una de las más recientes intervenciones del jesuita Francisco de Roux por la paz y la reconciliación, fue en la reunión entre exjefes ‘paras’ y exlíderes de las Farc. El encuentro tuvo lugar en julio, en la de la Casa Provincial de los Jesuitas, en Bogotá,.

ombia Col

Espe a

aF

r

En sus inicios como sacerdote de la Compañía de Jesús, el padre Libardo Valderrama soñaba con trabajar en el servicio jesuita de refugiados en África, pero terminó conviviendo con guerrilleros, paramilitares, narcotraficantes, dirigentes y campesinos en Colombia. “Su África va a ser el Magdalena Medio", recuerda que le dijo su superior provincial antes de enviarlo a una de las zonas que albergaba grandes riquezas -por tener el más importante complejo petrolero, el de Barrancabermeja-, y a la vez una de las más violentas del país.

Llegó sin ordenarse en el 2002 a una parroquia en San Pablo, en el sur de Bolívar, y casi sin desempacar le tocó meterse de lleno en el trabajo que por esa época lideraba otro jesuita, el padre Francisco De Roux, con Ecopetrol y la Unión Sindical Obrera (USO).

"Por primera vez en estas reuniones en vez de hablar de salarios se habló de por qué en una región de tanta riqueza había tanta pobreza, por qué después de tantos años de estar Ecopetrol allí era una región tan pobre y por qué en una zona donde había tanta gente buena había tanta violencia", recuerda.

El trabajo incluyó un diagnóstico de las condiciones de 29 municipios de la región, de 30 mil kilómetros cuadrados, donde vivían cerca de 800 mil habitantes en Santander (13), Antioquia (3), Bolívar (8) y Cesar (5). También, una investigación social, que implicó la visita comunidad por comunidad y en la que el papel de los religiosos fue vital, para generar la confianza que no había, debido a que eran épocas de una dura confrontación de grupos armados en busca del dominio del territorio.

“Del proceso quedó un informe en el que la conclusión más importante era que se requería un ente capaz de generar dinámicas de desarrollo y paz", recalca el padre Valderrama. ●

Y si bien el trabajo habría podido quedarse en el papel, porque las partes quedaron satisfechas con el informe, los religiosos decidieron continuarlo a través de la creación de la Corporación Desarrollo y Paz del Magdalena Medio.

El proceso lo encabezaron la Diócesis de Barrancabermeja y el Centro de Investigación y Educación Popular (Cinep) -otra organización jesuita que para la época ya tenía más de 20 años de trabajo en diferentes regiones del país, movida por la misión de "apostarle a la vida y trabajar por una sociedad justa, sostenible y en paz".

Lo que les esperaba no iba a ser fácil, pues, según las primeras conclusiones del diagnóstico, el Magdalena Medio había vivido en guerra los últimos 50 años. En el territorio surgió el Eln y los primeros movimientos de autodefensa campesina. Desde 1984 se presentaba una disputa violenta entre las guerrillas del Eln, Farc, Epl y los grupos paramilitares por el control del territorio. Se registraba también el aumento de las tasas de homicidio, que llegaron a quintuplicar la tasa nacional, una de las más altas en el mundo.

"En este contexto, la gobernabilidad y la ley están en entredicho: los alcaldes y las autoridades civiles y militares se muestran impotentes y, en muchas ocasiones, en alianza con los grupos paramilitares, consolidando un ambiente que nutre la ilegalidad y el crimen". También quedó para los registros históricos, que la región presentaba un 70% de su población en situación de pobreza, cuando el promedio en Colombia era del 54%. En cuanto a la tierra, se evidenció la inequidad: de 46.000 unidades agrarias familiares 38.000 ocupaban el 10% de la tierra; más del 70% del territorio era usado en ganadería extensiva, lo que originaba la expulsión de campesinos. Sumado a eso, el deterioro del suelo, agravado por el aumento de la pro-

por la paz y la reconciliación son vistos como las principales apuestas de los jesuitas en el país. Y así lo ratifica el sacerdote Santiago Tobón, coordinador de Comunicaciones Jesuitas. Dice que el aporte especial de los jesuitas y el cuerpo apostólico de la Compañía de Jesús a la Iglesia y al país es, antes que nada, la Espiritualidad Ignaciana.

“Los jesuitas, y cientos de personas de la familia ignaciana, nos sentimos llamados a trabajar por la paz, el perdón y la reconciliación desde las diversas regiones. En todas nuestras obras apostólicas -bien sean de pastoral, educativas o sociales- trabajamos sin descanso por iniciar y acompañar procesos y dinámicas transformadoras de la sociedad colombiana.

ra n cis c o

EL APUNTE

SANTIAGO SALDARRIAGA / ARCHIVO

● LOS JESUITAS tendrán un encuentro con el Papa en Cartagena. Según el padre Santiago Tobón, coordinador de Comunicaciones Jesuitas Colombia, el encuentro será en el Santuario de San Pedro Claver,“muy significativo para nosotros porque Pedro Claver, patrono de nuestra Provincia y defensor de los derechos humanos, fue un jesuita que hizo explícito el compromiso radical de la Compañía con los más excluidos y vulnerados.

Excombatientes de las Farc se graduaron de un diplomado en la Javeriana.

ducción de los cultivos de uso ilícito Acostumbrados a trabajar en medio de la hostilidad, los religiosos tuvieron que sortear de nuevo otra tensión cuando se propuso convertir parte del sur de Bolívar, con despeje incluido, en escenario de diálogos de paz con el Eln. Hubo bloqueos y paros, por la oposición de comunidades presionadas por los grupos paramilitares, lo que llevó al fracaso de ese intento, meses antes de que las negociaciones con las Farc en el Caguán se rompieran.

Tampoco fue ese un motivo para desistir. “Pacho de

Roux dijo: 'No podemos esperar a la paz para hacer el desarrollo, hay que generar dinámicas de desarrollo y paz que de alguna manera construyan la posibilidad del diálogo. Empecemos a resolver el problema en medio del conflicto, porque cuándo va a llegar la paz, no sabemos". Entonces se metieron de lleno a trabajar los proyectos nacidos de las necesidades de la comunidad, un “encuentro de sabidurías”, en el que la gente decía cuál era su necesidad y los expertos los apoyaban para definir sus proyectos. Trabajaron en derechos y paz, goberna-

A través del Programa Desarrollo y Paz se impulsaron proyectos productiivos en el Magdalena Medio.

LAS FRASES “Él (el Papa) se percibía en la Compañía como más conservador... Pero el más conservador aquí, debe ser le más liberal en otra comunidad.

Padre Libardo V. Sobre el Papa en el Vaticano.

“El compromiso en el postconflicto? La reconciliación y ayudar a tender puentes para la cohesión social para constuir la paz”.

Padre Luis Felipe Gómez Rector U. Javeriana Cali.

bilidad y participación ciudadana, y desarrollo sostenible. De ahí resultaron iniciativas como la finca campesina, que con el tiempo se volvió inspiradora de otros proyectos en el país.

El padre Valderrama estuvo 10 años en la zona, luego pasó a trabajar al Servivio Jesuita a Refugiados, en la frontera entre Colombia y Venezuela, y luego cumplió su sueño de ir al África. Su retorno al país se dio hace dos años por motivos de salud y entonces volvió para dedicarse a la educación, otro de los pilares de los jesuitas. A la sede de la Universidad Jave-

riana en Cali trajo la experiencia del Magdalena Medio, donde la academia se convirtió en apoyo de las comunidades. Este año comenzó a aplicarse el programa Forja (Formación Javeriana para el Cambio Social y la Paz), que tiene como meta que en el 2018 todos los estudiantes de todas las carreras hayan ido a trabajar en la Comuna 18. “De un lado, le permite a la comunidad presentar sus problemas y a nuestros jóvenes enseñarles que se tienen que preparar para el mundo que tenemos, especialmente para el mundo más pobre”, puntualiza.

12

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

LA VIDA

Arrecifes de coral en Puerto Rico, en riesgo INVESTIGADORES SEÑALAN QUE SE NECESITA UNA INTERVENCIÓN. EFE

San Juan (Puerto Rico) EFE

Los arrecifes de coral que rodean la isla de Puerto Rico se encuentran en muy mal estado debido al calentamiento global y la acción humana, lo que ha llevado a expertos a denunciar el peligro que corre ese ecosistema.

El ecólogo de arrecifes de coral Edwin Hernández y el científico marino Ernesto Díaz, director del Programa de zona Costera del Departamento de Recurso Naturales y Ambientales (DRNA), son dos de los peritos que reclaman la defensa del coral.

Hernández, quien próximamente dirigirá una investigación para conocer en qué estado se encuentran los arrecifes de coral de la costa puertorriqueña, dijo que la importancia de estos ecosistemas reside en que "son un rompeolas gratuito" para cualquier temporal y poseen una riqueza ecológica muy apreciada por el turismo.

El DRNA estimó en 2007 que el valor de los arrecifes de coral del noreste de Puerto Rico era de cerca de 1.800 millones de dólares. Por ello su restauración ecológica juega un rol cada vez más rele●

Los corales en Puerto Rico están sufriendo un deterioro debido a múltiples factores humanos.

vante para la recuperación de la pesca, la rehabilitación de la biodiversidad y de los paisajes submarinos y como barrera natural de protección de la costa.

Los arrecifes de coral funcionan como amortiguadores del efecto de

GUILLERMO OSSA/ADN

LA FRASE “Estamos preocupados por los corales a nivel mundial y Puerto Rico no se escapa de esa realidad”.

Edwin Hernández Ecólogo de arrecifes

Protección para los mares La relación entre las áreas marinas protegidas y el cambio global, la importancia de las comunidades en la conservación de los océanos y los casos de gestión exitosa son los focos de discusión del Congreso Internacional de Áreas Marinas Protegidas (IMPAC 4), que comienza hoy en Chile.

Este encuentro, organizado por el Gobierno de Chile y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, con●

Por estos días las ballenas Yubarta llegan a costas chocoanas.

oleaje, particularmente ante huracanes y con relación al aumento en el nivel del mar, detalló Hernández.

En el caso concreto de Puerto Rico, según Hernández, el nivel de degradación del coral es grave en algunas partes de la isla, principalmente debido a las escorrentías (corrientes) de aguas fecales o en mal estado que se vierten en las zonas costeras.

Las escorrentías vertidas, entre otros efectos, provocan la muerte del coral y aguas turbias, lo que perjudica a los arrecifes, que para su supervivencia necesitan claridad. Díaz añadió que "al igual que en el resto del mundo, los corales más próximos a las costas están bastantes afectados" debido a la práctica del mal uso de terrenos aledaños a las costas, la sedimentación y la sobrepesca.

Díaz relató que en la década de los noventa los científicos notaron "una aceleración de pérdida de coral vivo" alrededor de la isla.

En Puerto Rico, sin embargo, no se han descubierto o investigado los arrecifes más profundos, entre los 30 y 100 metros de profundidad.

tará con personalidades como el príncipe Alberto de Mónaco y científicos de la talla de Yolanda Kakabadse, presidenta del Fondo Mundial para la Naturaleza, y la oceanógrafa de la

3,5%

de los océanos tiene algún tipo de protección y 1,6 % la tiene totalmente.

Blue Alliance Sylvia Earle.

El IMPAC 4, que se desarrollará del 4 al 8 de septiembre en las ciudades de La Serena y Coquimbo, costa central de Chile, reunirá a un millar de representantes del mundo científico, las comunidades locales, gestores y autoridades. Las áreas marinas protegidas son zonas geográficamente definidas, designadas, reguladas y administradas para lograr ciertos propósitos de conservación.

Zona franca

Heliana Ortiz

Auxilio

A

esta hora una niña de 2 años espera a su mamá, su olor, su voz, su presencia. Hace 96 días, en la primera noche sin ella la pequeña no durmió, me contó la prima de Eleana Solano, desaparecida desde el primero de junio en Lebrija, mientras esperaba un transporte que la llevara a su casa tras salir del trabajo.

No hay cómo pensar que Eleana, de 23 años, se fue voluntariamente sin llevarse a su hija, dice la familia, y han entregado a las autoridades toda la información que tienen para facilitar el regreso. Autoridades que ofrecieron 5 millones de pesos de recompensa pero poco les responden sobre cómo avanza la investigación. Los familiares de Eleana, viven al filo de la esperanza y la ansiedad: el teléfono timbra y el corazón se acelera, cada sombra anuncia un reencuentro que aún no llega.

Ayudando a buscar a Eleana, la Fundación Mujer y Futuro se encontró con un dato horrible y silencioso. Según cifras que les entregó la Fiscalía, otras 82 mujeres en Santander están desaparecidas en circunstancias similares. 35 de ellas tienen entre 16 y 25 años. La situación hace sospechar a la organización que detrás, puede estar una red de tráfico de personas. O algo más, digo yo. ¿Qué dirán las autoridades al respecto?

Apuesto que nada importante.

Posdata: Si tiene información sobre Eleana Solano que pueda contribuir a hallarla, comuníquese con la Policía. @HelianaConache

Lunes 4 de Septiembre de 2017 ❘ 13

LA VIDA

HORÓSCOPO Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

Vivirá una experiencia espiritual que le llevará a un nivel superior de conciencia y de conexión con usted mismo que le ayudará a sanar algunas heridas. Haga una pausa en su vida y controle los pasos que da antes de tomar las decisiones que pueden afectarlo. La sinceridad y la honestidad son sus principales cualidades, debe emplearlas para destacarse de los demás.

Libra

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Cargar su corazón y su mente de odio solo le hace daño a usted mismo, por eso debe aligerarse un poco en su relación con los demás.

Enfóquese en pensamientos positivos.

Falta poco para que logre lo que se había propuesto, trate de no perder el control y de seguir insistiendo, con la certeza de que todo aquello que ha emprendido tendrá éxito.

Necesita poner un poco más de su parte para que la relación funcione.

Si se esfuerza, poco a poco las cosas irán tomando su cauce.

Evite hablar con una persona que no es de fiar.

Trata de incidir mucho en la vida de otros pero está dejando a un lado lo que pasa con los suyos. Haga un esfuerzo por evitar aconsejar a otros y concéntrese en hacer que lo que hace funcione.

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

23 NOV.-22 DIC.

Tauro

23 DIC.-20 ENERO

Géminis

21 ABRIl-21 MAYO

En ocasiones como esta es importante descubrir a tiempo cuándo debe dar un paso al costado y que sean otros los que se encarguen de terminar las cosas.

En el amor todo estará brillando.

Ahora es tiempo de asumir las riendas de su vida, no espere siempre que los demás decidan por usted, tenga confianza y seguridad en usted mismo. Su familia le solicitará más apoyo y presencia.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Ha esperado por mucho tiempo una oportunidad adecuada para expresarle a una persona todo lo que piensa y ahora es el momento de hacerlo. Conserve la mesura y prepare bien lo que va a decir.

24 JULIO-23 AGO.

El tiempo se está pasando rápidamente y parece no alcanzarle para terminar todo lo que tiene pendiente. Necesita seguir con disciplina una rutina y organizar sus actividades.

Astronautas batieron récords en el espacio

TRES ASTRONAUTAS FINALIZAN MISIÓN EN LA ESTACIÓN ESPACIAL. EFE

● Tres astronautas despla-

zados a la Estación Espacial Internacional (EEI), dos estadounidenses y un ruso, regresaron a la Tierra a bordo de la nave Soyuz, que aterrizó en Kazajistán.

El astronauta ruso Fiódor Yurchijin y los estadounidenses Jack Fischer y Peggy Whitson, miembros de la expedición número 52 a la EEI, tocaron tierra en Kazajistán. Minutos después del aterrizaje de la Soyuz, los tres astronautas fueron sometidos a los controles médicos rutinarios y se les vio sonrientes y tranquilos a través de la página web de la NASA, que transmitió en vivo la última parte del vuelo y la llegada.

Tras el regreso a la Tierra de Yurchijin, Fischer y Whitson, en la EEI continúan el cosmonauta ruso Serguéi Riazanski (Roscosmos), el estadounidense Randolph Bresnik (NASA) y el italiano de la Agencia Espacial Europea Paolo Nespoli. A ellos prevén unirse a partir del 12 de septiembre otros tres tripulantes, dos estadounidenses y un ruso.

La EEI es un proyecto de más de 150.000 millones de dólares en el que

LOS DATOS ● LA NASA revisa los planes de regreso a Houston de Whitson, Fischer. ● POR EL huracán Har-

vey la NASA tuvo problemas, pero su centro es operacional.

Los astronautas Peggy Whitson (i), y Jack Fischer, de la NASA, y Fyodor Yurchikhin de Rusia.

participan 16 naciones. Está integrada actualmente por 14 módulos permanentes y orbita a una velocidad de más de 27.000 kilómetros por hora a una distancia de 400 kilómetros de la Tierra.

Whitson, de 57 años, fue la primera mujer en comandar la Estación Espacial Internacional y es la astronauta mujer con más

EL APUNTE ● EN UNA ENTREVISTA antes

de iniciar su viaje de regreso a la Tierra, Whitson confió su impaciencia de volver a usar inodoros con agua, "créanme, les ahorro los detalles", dijo, y las pizzas. Agregó que "echaré de menos la vista encantadora y apacible de

nuestra Tierra desde aquel puesto de observación.

Hasta el fin de mis días, mis ojos estarán escrutando el horizonte para ver aquella curva”. Dijo no tener certezas acerca de su futuro profesional, pero desea seguir en programas espaciales.

Los beneficios de una actividad que había realizado hace mucho tiempo los recibirá en estos días en una cantidad mucho más importante de lo que esperaba. La lealtad es su virtud

Leo

22 JUINIO-23 JULIO

Washington EFE- AFP

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Necesita una persona que le brinde su apoyo en este momento pero será difícil encontrarla teniendo en cuenta que en el pasado usted no se ha preocupado por los demás.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

Está pendiente de cumplir con un compromiso que contrajo con otras personas y es muy importante que lo haga a tiempo para que su imagen no se vea afectada. Alguien le quiere ayudar y espera una señal

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

caminatas espaciales, entre otras marcas. La bioquímica completó una misión en la Estación Espacial que comenzó en noviembre de 2016, en la que recorrió 196,7 millones de kilómetros y dio 4.623 órbitas en torno a la Tierra. La mujer acumuló 665 días en el espacio a lo largo de su carrera, más que cualquier otro astronauta de su país.

Según la NASA, el récord que estableció en abril la dejó octava en una clasificación mundial dominada por los rusos, detrás de Yurchikhin, que totaliza 673 días. En su más reciente misión, Whitson realizó experimentos con células madre humanas, muestras de sangre y cultivó repollo chino. “La mejor parte fue que después de que cosechamos para la ciencia, tuvimos que comer el resto”, dijo.

REUTERS

La NASA suministró imagen.

Irma se vuelve huracán Irma prosigue sus fluctuaciones de intensidad y volvió a ser un huracán de categoría 3 mientras continúa su desplazamiento sobre el Atlántico rumbo al Caribe, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. El huracán, el cuarto de la temporada ciclónica en la cuenca atlántica, presenta vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora (115 m/h) y se espera "un fortalecimiento adicional hacia el lunes por la noche" (hoy), cuando incluso podría llegar a categoría 4, señaló el CNH. Las autoridades se mantienen expectantes al desarrollo de Irma, en especial por su desplazamiento con dirección oeste-suroeste a una velocidad de traslación de 22 kilómetros por hora, es decir rumbo a islas del Caribe. El ciclón se encuentra a 1.420 kilómetros al este de las islas de Sotavento (Antillas Menores), sobre las cuales se espera algún impacto. EFE ●

14

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

DEPORTES

‘Supermán’ lo hizo de nuevo

López ganó la etapa 15 de la Vuelta y es sexto en la general.

Clasificación de la etapa 1. Miguel Ángel López (Astana)

3 h. 34 min. 51 seg.

2. Ilnur Zakarin (Katusha)

a 36 seg.

3. Wilco Kelderman (Sunweb)

a 45 seg.

4. Esteban Chaves (Orica)

a 47 seg.

5. Chris Froome (Sky)

m.t.

Clasificación general 1. Chris Froome (Sky)

62 h. 06 min. 25 seg

2. Vincenzo Nibali (Bahrain)

a 1 min. 01 seg.

3. Ilnur Zakarin (Katusha)

a 2 min. 08 seg.

4. Wilco Kelderman (Sunweb)

a 2 min. 11 seg.

5. Esteban Chaves (Orica)

a 2 min. 39 seg.

EFE

Hoya de la Mora AFP

El colombiano Miguel Ángel ‘Supermán’ López (Astana) ganó en solitario ayer la etapa 15 de la Vuelta a España entre Alcalá la Real y el Alto Hoya de la Mora, tras la cual, el británico Chris Froome sigue líder de la general.

López, que ya había ganado la etapa 11 en Calar Alto el miércoles, se impuso en la meta del Alto Hoya de la Mora a 2.500 metros de altitud, al ruso Ilnur Zakarin (Katusha), segundo, y al tercero, el holandés Wilco Kelderman (Team Sunweb).

“Estoy feliz de ganar en el Calar Alto y aquí”, dijo López tras la carrera, insistiendo en que “nos lo merecíamos porque hemos estado muy activos con los compañeros”.

“Hemos decidido salir a la rueda de (Alberto) Contador que ha hecho un gran ataque desde muy lejos, pero teníamos buenas piernas para hacerlo y nos ha resultado muy bien”, aseguró ‘Supermán’.

El colombiano acabó imponiendo su potencia en una etapa de alta montaña, donde los dos puertos de primera categoría, antes de la llegada en uno de categoría especial en la Sierra Nevada granadina, auguraban la posibilidad de ataques.

‘Supermán’ López se

● CONTADOR pagó su esfuerzo volviendo a caer al noveno puesto de la clasificación general a 3:59 del líder.

●

EN BREVE

LOS DATOS

● HOY es jornada de descanso, mañana hay contrarreloj individual de 40,2 km entre Los Arcos y Logroño.

López dio la sorpresa a 26 km de la meta, situada en el Alto Hoya de la Mora.

unió a Alberto Contador (Trek), que lanzó su ataque a 26 km de la meta, en la subida al Alto del Purche, segundo puerto del día. Ambos lograron abrir brecha con el pelotón del líder, arropado en todo momento por su equipo Sky, en busca del británico Adam Yates (Orica), que pedaleaba en solitario en cabeza de carrera.

A 5 km de la meta, López lanzó su ataque definitivo, dejando plantado a Contador, que acabaría pagando caro el esfuerzo y

perdiendo tiempo.

“He querido ser valiente”, dijo Contador, tras la etapa, insistiendo en que “sabía que era un riesgo pero prefería tomarlo y ver qué podía suceder, al final se me ha hecho largo, me ha costado el final”.

Tras dejar a Contador, López superó a Yates y voló hacia la meta, para lograr un doblete en la Vuelta y la tercera victoria de etapa para su equipo en la ronda española.

Con su victoria, López dio un salto del décimo al sexto puesto de la general, a 2:51 de Froome, que logró aguantar un día más con el maillot rojo de líder.

“Nuevo paso adelante”

López subió por segunda ocasión a lo más alto del podio de la etapa.

AFP

CAROLINA MUNÉVAR

USA TODAY SPORTS

Calvo se trajo la de plata de Budapest BUDAPEST. El gimnasta Jossimar Calvo empató en el primer lugar de barra fija con el brasileño Ciao Silva a quien por tener mejor ejecución, le 14.200 puntos sumó el cucuteño en la barra fija de la Copa Mundo . dieron el metal dorado.

“Cada día que pasas supone un nuevo paso adelante en la Vuelta, doy gracias por seguir de rojo y tengo que dar las gracias por ello a mi equipo por el trabajo que hicieron hoy.

Si sigo de líder es gracias a ellos”, dijo Froome.

Carolina Munévar, bronce en la ruta

Carreño, con vida en Estados Unidos

BOGOTÁ. La colombiana

HOUSTON (EFE). El tenis-

Carolina Munévar logró la medalla de plata en la prueba de ruta del Campeonato Mundial de Paracycling, que se realizó ayer en Suráfrica, en la categoría C2. Munévar estuvo cerca del primer lugar que consiguió la estadounidense Allison Jones.

48 kilómetros, la distancia.

ta español Pablo Carreño, duodécimo cabeza de serie, consiguió ayer por primera vez el tiquete a los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos al vencer en la cuarta ronda por 7-6 (2), 7-6 (4) y 7-6 (3) al canadiense Denis Shapovalov.

Lunes 4 de Septiembre de 2017 ❘ 15

Real igualó en la visita a Popayán

‘Albicelestes’, en el grupo de los 8 de la B. Redacción Bucaramanga

Real Santander logró salvar un punto ayer en su visita al estadio Ciro López, de Popayán, en el que empató 1-1 con el Universitario en el comienzo de la jornada dominical de la fecha 10 del Torneo Águila.

Los de casa se fueron arriba en el marcador con anotación de Yulián Andrés Córdoba a los 31 de la primera parte.

En el segundo tiempo llegaría la igualad de los santandereanos por intermedio de Julián Buitrago.

El Real, con el punto, llegó a 13 unidades y cierra el grupo de los ocho que irán a los cuartos de final.

El próximo rival del equipo ‘Albiceleste’ será el Real Cartagena, el martes 12 de septiembre a las 6 p. m., en el Álvaro Gómez.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

● El

DEPORTES

EN BREVE

JUAN PABLO RUEDA

América se quedó sin director técnico CALI. La derrota 2-1 frente al Envigado F. C. generó la salida del banquillo técnico ‘Escarlata’ de Hernán Torres, quien lo deja a un punto de la B.

Cúcuta cayó en su visita a Valledupar CÚCUTA. Cúcuta Depor-

tivo no pudo continuar su senda victoriosa y cayó 2-1 en su visita al estadio Armando Maestre.

‘Motilones’ son terceros.

Real es el actual subcampeón de la B, al caer ante Boyacá Chicó.

Caída ‘Leoparda’, en Palmaseca, ante Cali

John Pérez (derecha), marcó el descuento de los ‘auriverdes’.

BUCARAMANGA. El Atlético Bucaramanga tuvo el sába-

do su séptima en la Liga Águila ante el Deportivo Cali (2-1). Miguel Murillo y Andrés Roa marcaron los goles locales, mientras que John Pérez encontró el descuento en el epílogo del encuentro.

16

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

DEPORTES

Brasil, en la mira Zapata, Cardona y Arias analizan al rival de mañana en el Metropolitano.

Barranquilla (Colombia) EFE

El defensor de la selección colombiana de fútbol, Cristian Zapata, afirmó en Barranquilla que el partido de mañana ante Brasil por la Eliminatoria Sudamericana al Mundial de Rusia 2018 “será una gran batalla” en la que se deben conseguir los tres puntos.

En declaraciones a los periodistas antes del entrenamiento que el combinado cafetero realizó en el Estadio Metropolitano, Zapata expresó que “será un partido bastante difícil con el mejor equipo de Suramérica, que ya está clasificado y ha demostrado su solidez en cada una de sus líneas”.

Sobre el gran poder ofensivo que tiene Brasil, Zapata opinó que “es una prueba más para todos en especial en la parte defensiva” porque que considera que se toparán “con jugadores de talla mundial y desequilibrantes”.

Para Zapata, quien desde hace cinco años juega en el AC Milán, el punto conseguido en Venezuela el jueves pasado en la decimosexta jornada de las eliminatorias sudamericanas será útil si consiguen “los tres puntos en casa”.

Sobre la forma como enfrentará Colombia a Brasil y especialmente a su estrella Neymar, Zapata indicó que “es un jugador importante, uno de los mejores que hay en estos momentos”, por lo que mostró su esperanza en que lo puedan controlar, “estando siempre atento a él y llegando con varios hombres para controlar sus ataques”.

Otro de los jugadores que atendió a la prensa fue el centrocampista del Boca Juniors, Edwin Cardo●

LOS DATOS ● EL JUEGO entre Colombia y Brasil se podrá ver por el Canal Caracol.

● BRASIL no podrá contar con el lateral Marcelo, por tarjetas amarillas.

● James Rodríguez podría regresar mañana tras su lesión en el sóleo.

REUTERS

Cristian Zapata fue titular con Colombia ante Venezuela, cubriendo el puesto dejado por Yerry Mina, quien se lesionó con Palmeiras.

na, quien subrayó la importancia de jugar como locales en Barranquilla “con un jugador tan importante como lo es James Rodríguez.

“Ya lo de Venezuela pasó y sólo estamos es pensando en Brasil”, afirmó el mediocampista antioqueño.

“Tenemos que hacer un partido inteligente para ganar los puntos y acercarnos a la clasificación. Con Brasil será un compromiso diferente al de Venezue-

EL APUNTE ● LA SELECCIÓN BRASILEÑA,

con su presencia en el Mundial de Rusia 2018 garantizada, ya prepara su viaje a la cita del fútbol mundial y planea establecer su cuartel general en la ciudad de Sochi, informó ayer el diario O Globo. El periódico carioca publicó que el equipo responsable de preparar el viaje a Rusia ya está en pleno trabajo.

EN BREVE Hubo sorpresa en la casa de Francia TOULOUSE. la Selección

● LA SELECCIÓN Colombia tiene como principal baja la del defensa Yerry Mina.

de Francia no pudo ayer ante la débil Luxemburgo y no salió del 0-0 en Toulouse, por la Eliminatoria Europea al Mundial El equipo francés tuvo más de 30 disparos al arco de la visita. de Rusia 2018.

Perú se juega la vida en Ecuador ● El atacante peruano Édison Flores aseguró ayer que el partido de mañana contra Ecuador en Quito es “fundamental” para definir las opciones de la selección de Perú para clasificar al Mundial de Rusia 2018 en las dos últimas jornadas de las eliminatorias sudamericanas.

“Contra Ecuador nos jugamos todo. Este partido es fundamental”, destacó Flores tras completar el entrenamiento de ayer en la Villa Deportiva Nacional (Videna) de Lima.

El ‘Orejas’ consideró que a Perú solo le vale el triunfo en Quito, un resultado inédito para el combinado peruano en sus seis visitas anteriores a Ecuador por eliminatorias, donde registra solo dos empates y cuatro derrotas.

“Si seguimos jugando como lo estamos haciendo, creo que vamos a poder sacar un buen resultado allí.

Será fundamental estar muy concentrados porque el balón corre más”, dijo.

Flores, el autor del primer tanto de Perú en el triunfo por 2-1 ante Bolivia el pasado jueves, restó importancia a que la Fifa lo escogiera como uno de los mejores jugadores de la decimoquinta jornada de las eliminatorias, y aseguró que solo está concentrado.

la, porque vienen invictos con muchos partidos ganados desde cuando el técnico cogió ese grupo, pero nosotros confiamos en lo de nosotros y sabemos que podemos hacerles mucho daño”, comentó Cardona del rival.

Sobre el regreso de James Rodríguez, anotó que “con él, el fútbol se hace más fácil”.

“Es un jugador muy importante para nosotros y ojalá lo pudiéramos tener al cien”, destacó Cardona.

El extremo Santiago Arias, quien milita en el PSV Eindhoven, manifestó que “Brasil es un equipo que dejará jugar y ahí se pueden aprovechar los espacios”. “Trataremos de hacer lo mejor posible: tenemos equipo, tenemos jugadores para desequilibrar en ataque y especialmente mantener el orden defensivamente”, manifestó el lateral.

Colombia actualmente es segunda de la Eliminatoria con 25 puntos.

Bélgica ya está en territorio ruso

Portugal se acerca al Mundial de 2018

Suiza comanda el Grupo B europeo

PARÍS (AFP). Bélgica es

BUDAPEST (EFE). Portu-

RIGA (AFP). Suiza venció

LA FRASE “Si seguimos jugando como lo estamos haciendo, creo que vamos a poder sacar un buen resultado allí en el estadio de los ecuatorianos Édison Flores FUTBOLISTA PERUANO

AFP

el primer país europeo clasificado para la fase final del Mundial de Rusia-2018, siendo además el quinto en conseguir su billete, tras Brasil, Irán, Japón y México. Estas cinco selecciones se unen al país organizador, Rusia, clasificado de oficio.

gal recogió los tres puntos en Hungría (0-1) por los que había llegado a Budapest, en un partido con poca historia y en el que los anfitriones, tras la derrota, se quedaron sin posibilidades de estar en Rusia en el Mundial de 2018. André Silva marcó la anotación.

3-0 en Letonia ayer y elevó a ocho su pleno de victorias en esta fase de clasificación al Mundial de Rusia-2018, lo que le permite ser líder del grupo B. Los helvéticos suman 24 puntos, tres más que su principal rival, Portugal, al que todavía tienen que visitar en octubre.

Lunes 4 de Septiembre de 2017 ❘ 17

DEPORTES

Hamilton ganó en Monza y es líder El británico venció a los Ferrari en su casa.

AFP

Monza (Italia) AFP ● El

piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) se impuso ayer en el Gran Premio de Italia de Fórmula 1, y se ubicó líder de la clasificación del Mundial por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari).

Hamilton, que salió desde la pole por 69ª ocasión en su carrera, llegó a meta por delante de su compañero, el finlandés Valtteri Bottas, y del propio Vettel (tercero), al que ahora aventaja en tres puntos.

Bajo un sol reluciente, Hamilton lideró con autoridad la carrera de principio a fin, con la excepción de una vuelta luego de su paso por boxes. El británico conquistó el mítico circuito de Monza por cuarta ocasión en una carrera espectacular y llena de emoción, salvo en lo relativo al nombre del ganador final.

En el podio, Hamilton recibió los abucheos de gran parte de los 75.000 ‘tifosi’ de Ferrari que animaron a su piloto Sebastian Vettel.

“Adoro estar aquí en Italia y me encanta la pasión de los aficionados, sobre todo de los de Ferrari”, comentó Hamilton.

“Respeto esa energía, pero estoy feliz, hicimos un gran trabajo toda la semana”, prosiguió el ganador. “¡Lo lograremos!”, dijo Vettel a sus seguidores, aludiendo a su objetivo de

EN BREVE

Lewis Hamilton tiene 238 puntos, tres más que Sebastian Vettel.

59

Grandes Premios de la Fórmula Uno ha ganado, con el de ayer, el británico Lewis Hamilton.

ganar el titulo de pilotos.

Hamilton es el primero en ganar dos carreras en línea en 2017, y afronta como favorito las siete últimas. El australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) y el finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari) fueron cuarto y quinto respectivamente.

Houston se levanta de desastre con Astros AFP

Bo Bae, imparable en tiro con arco ROMA. La surcoreana Ki

Bo Bae, oro en Londres 2012, conquistó ayer su tercera Copa del Mundo de tiro con arco recurvo, al triunfar 7-1 ante la rusa Ksenia Perova.

Ecuador se hace fuerte en capoeira QUITO. Ecuador alcanzó

5 medallas en el campeonato mundial de capoeira de Brasil, lo que muestra que esta multidisciplina se abre paso por tierras andinas.

José Altuve (27) ayuda a levantar a su compañero Brian McCann.

HOUSTON (EFE). Una semana después de sufrir las

inundaciones que dejó Harvey, Houston recuperó la presencia del deporte con los Astros, que en doble jornada lograron triunfos ante los Mets de Nueva York y siguen con la mejor marca de la Liga Americana.

18

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO LOS DATOS ● LA DISEÑADORA Melisa Amaya Balcárcel es bumanguesa y tiene 25 años. ● AMAYA HA dado a conocer su trabajo mediante las redes sociales.

Amaya comenzó hace un año en el diseño de modas. Consolidar su marca es uno de sus principales objetivos.

El desfile de su colección se hará el 8 de este mes.

● LA SEMANA de la Moda de Nueva York se hará desde el 7 hasta el 14 de septiembre.

MELISA AMAYA REPRESENTA AL PAÍS EN LA SEMANA DE LA MODA DE NUEVA YORK

Diseño local, en EE. UU. MELISA AMAYA

Pedro José Andrade Bruno Bucaramanga

● El próximo 8 de septiem-

bre la diseñadora bumanguesa Melisa Amaya Balcárcel cumplirá uno de sus sueños al participar en un desfile de la Semana de la Moda de Nueva York, uno de los eventos más importantes de la industria a nivel mundial.

Diseños que harán alusión al departamento será la principal muestra de la joven de 25 años. El fique será uno de los materiales que sobresaldrá en su colección donde la cultura de Curití la inspiró para la creación de sus prendas.

“Me gusta lo colombiano y sobre todo lo de mi departamento. Siento atracción por la fauna y la flora, por lo que me enfoqué en en el colibrí y las flores. He preparado 15 atuendos, pero durante la pasarela solo se mostrarán seis. La emoción es enorme porque también estaré rodeada de muchos diseñadores y el objetivo es generar contactos para hacer crecer mi empresa”, aseguró Amaya Balcárcel.

Sus padres son propietarios de una joyería y por

EN BREVE

La diseñadora Melisa Amaya Balcárcel tiene 25 años y la colección que mostrará estará enfocada en la cultura santandereana.

ÓSCAR BERROCAL

Cinta japonesa se verá en Corfescu BUCARAMANGA. La pelí-

cula ‘Mi vecino Totoro’ se proyectará mañana, desde las 3:00 p. m., en el Teatro Corfescu. La entrada al espectáculo es gratuita.

La aplicación Soundwalkrs está disponible para iOS y Android.

eso creció con la afinidad por el diseño. En ese entonces jugaba a crear pulseras con los elementos sobrantes del trabajo de sus papás. Luego de terminar sus estudios en Bogotá, quiso regresar para trabajar con ellos, pero comenzó a tener más pedidos para la elaboración de ropa.

“Empecé hace un año, mostraba mi producto por redes sociales y ahí me llegó la oportunidad para estar en ‘Hecho en Bucaramanga’, durante la feria.

Ese fue mi inicio y después participé en un concurso que organizó la revista Fucsia para llegar a Colombiamoda y esa publicación me abrió las puertas de Nueva York”, recordó.

A mitad de este año le llegó un correo en el que la invitaban a una de las semanas de la moda que se hace en el mundo, le pareció extraña la procedencia, pero al investigar pudo constatar que la información era verdadera.

Escogió a la ciudad estadounidense y allí participará con otros ocho diseñadores emergentes para convertirse en la única colombiana en estar el foco de la moda internacional.

Carlos Vives narra sus raíces

Club de Lectura, en las Unidades

Alianza inaugura exposición de arte

BOGOTÁ. Carlos Vives es-

BUCARAMANGA. El De-

BUCARAMANGA. Este jueves 7 de septiembre se realizará la inauguración de la exposición ‘Incisión social, sobre la distancia y algunos elementos más’. Juan David Otero y Andrés Alfonso son los dos artistas que estarán a cargo de la muestra que se verá en la Alianza Colombo Francesa.

trenó una audioguía narrada por él, que forma parte del proyecto ‘Tras La Perla de la América’, con la que invita a recorrer Santa Marta, y generar visibilidad y cambio social. El cantante expone en 14 capítulos la historia de su ciudad natal y de sus sitios turísticos.

partamento de Humanidades de las UTS abrió la convocatoria para hacer parte del Club de Lectura, un escenario que fomenta la habilidad comunicativa. Los interesados en participar pueden inscribirse en el Departamento de Humanidades de la institución.

20

❘ Lunes 4 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO JAIME MORENO VARGAS

TELEVISIÓN BOOMERANG

La artista María del Pilar Gómez se ha destacado por sus trabajos en los que le hace alusión a la paz.

Santandereana le dará obra al Papa

Redacción Bucaramanga

El miércoles llega el papa Francisco a Colombia y durante su paso por el país se le regalará la obra ‘Visionario por la paz’, un lienzo que pintó la artista santandereana María del Pilar Gómez.

El cuadro mide un metro con 80 centímetros. La técnica es mixta y está inspirado en los mensajes que el sumo pontífice ha promulgado sobre la paz en el mundo.

En la obra aparece una paloma, una pareja jesuita y San Pedro Claver.

“Lo realicé por inspiración divina porque, antes de ponerme a pintar, siempre hago una oración para tener mayor creación. Lo importante es transmitir un mensaje más que realizar una obra con técnica o con estilo. Allí hay una representación de San Pedro porque refleja los valo-

●

res éticos de los personas, la pareja representa a la sociedad y la paloma se asocia a la paz”, aseguró Gómez.

María del Pilar fue escogida mediante una convocatoria para los artistas de la Casa del Libro Total en Bucaramanga. La comunidad jesuita prefirió su obra por su estilo y calidad. El lienzo será entregado en una reunión privada que sostendrá el obispo de Roma en la parroquia de San Francisco durante su visita a Cartagena, el próximo 10 de noviembre.

LOS DATOS ● ‘VISIONARIO por la paz’ es el nombre de la obra que se le regalará a Francisco. ● LA ENTREGA de la pintura se le hará el 10 de noviembre en Cartagena.

Día de despecho en Bucaramanga ● Yolanda Rayo, Laura Mayolo, Majida Issa y Carolina Sabino ‘plancharon’ el despecho con el concierto que realizaron el pasado sábado en la discoteca Clásicos y Antiguos.

Durante dos horas las artistas evocaron canciones clásicas como ‘Amor prohibido’, ‘La maldita primavera’, ‘Rebelde’, ‘El hombre que yo amo’, ‘Se dice de mí’, entre otras, para el disfrute de los asistentes,

quienes cantaron junto a ellas cada sencillo.

“Esta es la primera vez que venimos con el concierto a Bucaramanga.

Uno siempre que se monta al escenario se sube con muchas ganas para dejarlo todo allí. La aceptación de la gente ha sido muy linda en las anteriores presentaciones y ahora seguiremos de gira con la obra”, puntualizó Laura Mayolo.

“Lo realicé sobre el tiempo porque solo faltaban 15 días para la entrega cuando me dijeron que había sido seleccionada, no era solo terminarla y ya, porque también será portada de un libro que se está preparando para entregarle al papa Francisco. Soy docente de las Unidades Tecnológicas de Santander (UTS) y tuve que pedir un permiso especial para cumplir con los tiempos”, indicó Gómez.

Ella creó hace seis años el grupo Pincelada Uteísta, una iniciativa que reúne a cerca de 70 jóvenes y en el que se manejan técnicas mixtas en pintura.

“Todo este reconocimiento enorgullece mi labor como artista y también para mis estudiantes, que pueda servir de motivación para que cada día se esfuercen más para perseguir sus sueños”, puntualizó la artista santandereana.

JAIME MORENO VARGAS

Hay película de acción por TCM

‘Dorothy y el Mago de Oz’ es el nuevo programa que se emitirá hoy desde por Boomerang.

Dorothy ha vencido a una malvada bruja y se convierte en la protagonista.

Cuando el crimen se extiende como una plaga, el teniente de policía Marion ‘Cobra’ Cobretti es el único remedio para combatirlo. ‘Cobra vs. Anaconda’ se verá hoy.

Boomerang Lunes 6:45 p. m.

TCM Lunes 9:00 p. m.

‘Guerreros’, un éxito del Canal 1

Últimos días de ‘Soldados 1.0’

‘Venganza’ llega a su final

La Essa tiene su programa

Se vienen sorpresas y romances que se pondrán a prueba en cada una de las competencias y que sobre todo, seguirán emocionando a los televidentes en el reality.

Hoy los Soldados 1.0 comenzarán la semana con la última Corte Militar y Batalla de Honor, en el fuerte de Tolemaida. Se aproxima el final del programa.

Luego del incidente de Gabriela, Victoria le asegura a su hija menor que de ahora en adelante, las cosas serán diferentes. La novela se terminará el 11 de septiembre.

‘Essa es mi gente’ es el programa institucional de la Electrificadora de Santander, en el que se cuenta la actualidad de la empresa y su impacto social.

Canal 1 Lunes a viernes 6:00 p. m.

Canal RCN Lunes a Viernes 8:00 p. m.

Canal RCN Lunes a viernes 10:00 p. m.

Canal TRO Lunes 8:30 p. m.

CINE CINE COLOMBIA

‘Emoji’ sigue en las carteleras colombianas

En 'Emoji' se verá el mundo secreto nunca antes visto del celular. Oculto en la aplicación de mensajería está Textopolis, una bulliciosa ciudad donde viven emojis.

Continúa la ficción con la cinta ‘Valerian’

En el siglo XXVIII, Valerian y Laureline son un equipo de agentes especiales encargados de mantener el orden en los territorios humanos. Historia llena de aventuras.

CINE COLOMBIA

‘Duro de cuidar’, una película con mucha acción

DIAMOND FILMS

‘Duro de cuidar’ trata sobre un guardaespaldas que comienza a trabajar para un asesino a sueldo. Ya está en las carteleras de cine del país.

AGENDA CULTURAL EVENTOS Peláez y Alzate, este sábado

FERIA Se hará concierto

zará el concierto de ‘Pipe’ Peláez y Alzate en la discoteca Clásicos y Antiguos. Para mayor información llame al 3114628087.

serenata de mariachis, el viernes a las 7 p. m. se hará la apertura de la Feria Bonita en la plaza cívica.

BUCARAMANGA. Este sábado se reali-

BUCARAMANGA. Con una

Vicente García, en Corfescu

Se realizará desfile

se presentará el cantante dominicano Vicente García en el Teatro Corfescu.

‘A la mar’ es el reciente disco del artista. Informes en tuboleta.com.

do, a las 2:00 p. m., se hará el desfile de la cultura por la carrera 27, desde la calle 56 hasta la 32.

BUCARAMANGA. El 22 de septiembre

Kuisitambó, en Feria Bonita BUCARAMANGA. La agrupación san-

Espectáculo, a la luz en julio.

Nuevo programa en Boomerang

tandereana Kuisitambó hará su concierto el próximo 15 de septiembre en la Concha Acústica. El evento se iniciará a las 2:00 p. m.

BUCARAMANGA. Este sába-

Festival de comidas BUCARAMANGA. En la terraza de eventos del estadio Alfonso López, este sábado se hará Sabores de Bucaramanga.

Lunes 4 de Septiembre de 2017 ❘ 21

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1

1

2 3

5 4 8 1 1 5 3 9 3 2 9 6 3 5 8 6 1 4 3 6 8 9 4 8 2

5 6 7 8 9 10

2 9 6 3 2 8 2 1

4 7 3 4 4 7

8

8 3

@crucigramese

Hecho en Bucaramanga reflejó la moda

PAHOLA RODRÍGUEZ

Cita con mercados de la música BOGOTÁ (EFE). Un total

4 5

5

4 8 2

2 1

Hubo estampida en concierto chileno SANTIAGO (EFE). Una es-

tampida ocurrida en el concierto que en la madrugada de ayer ofrecía el cantante Bad Bunny dejó a unos doce menores heridos, informó ayer la policía.

Subastarán carta de Jimi Hendrix BUCARAMANGA. La Feria Bonita arrancó este fin de se-

mana con el evento Hecho en Bucaramanga, en el que la moda local fue la protagonista en Neomundo. Diseños de Nubia Lozada, Mercedes Reyes y Juan de la Cruz fueron algunos de los que se mostraron durante los dos días del evento.

d

53 6 2

2 6

c

3

7

2

3

e

2

f

44

g

2 3

5 5

53

8 3

3 2

Mojito Lite le puso el punto final a Ulibro

Con un despliegue de sensualidad, a cargo del grupo Mojito Lite, se clausuró la edición 15 de la Feria del Libro de Bucaramanga (Ulibro).

‘Mi piel no te olvida’, ‘Fabricando fantasías’, ‘Te amo más’, ‘Todo tiene un final’ y ‘Si te molesta’ fueron algunas de las canciones que retumbaron en el recinto. “Es muy lindo saber que a donde llegamos, a la gente le gusta nuestra música, cada concierto tiene su magia y este fue como más juicioso porque era algo más cerrado, pero eso no quita la experiencia bonita que vivimos porque el auditorio estuvo lleno”, aseguró Laura Mayolo, la vocalista de la agrupación.

Mojito Lite es una banda que se creó hace seis años y ya ha contado con dos nominaciones a los Grammy Latinos, una en 2013 y otra en 2015. “Ha sido un camino hermoso porque hemos crecido juntos, tenemos culturas diferentes y eso nos ha hecho crecer para abordar nuevos ritmos y probar nuevas cosas para

JAIME MORENO VARGAS

●

de 25 artistas participarán en ruedas de negocios del Bogotá Music Market (BOmm), donde buscarán cautivar a 196 compradores de 18 países, del 12 al 15 de septiembre en Bogotá.

3

6

9 7

2

LONDRES (EFE). Una nota escrita por el músico Jimi Hendrix a una mujer en 1967 será subastada en la localidad de Etwall (Inglaterra), el 23 de octubre, informó la casa de pujas Hansons.

3

9

4

EN BREVE

2

4

b

Laura Mayolo y Juan Manuel Medina son los vocalistas del grupo.

LOS DATOS ● ESTA FUE la edición

15 de la Feria del Libro de Bucaramanga (Ulibro).

● LA AGRUPACIÓN Moji-

to Lite estrenará un disco a comienzos del próximo año.

que la gente vea diferentes facetas”, indicó la caleña.

Durante esta edición se hicieron cerca de 200 actividades. “Fueron seis días de una completa y variada programación académica y cultural, con una respuesta positiva por parte de los estudiantes y comunidad en general. Estamos muy contentos por el respaldo”, dijo Érika Suárez, directora de Ulibro.