Adn bucaramanga

BUCARAMANGA

Diario Gratuito JUEVES 12 DE OCTUBRE DE 2017 Año 8. Número 1087 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

Pékerman y su logro

● Pág. 10

Mal diagnóstico en salud y educación LÉELO Y PÁSALO

Informe sobre calidad de vida en el área metropolitana reveló fallas. ● Pág. 2

Definen culpables del caso Space

● Página 6

EFE

Torre se desplomó en 2013.

JAIME MORENO VARGAS

El ballet tiene su espacio en la UIS ● Página 14

CORTESÍA ORGANIZADOR DE LA GALA

Evento se hará a las 8 p. m.

Turismo, junto con el entorno ambiental ● Página 8

29 niños de una escuela de Sabana de Torres vivieron la experiencia de ‘Cumplimos sueños por Santander’, campaña que los trajo a Bucaramanga a pasar un día especial.

Unas miradas inocentes a la ciudad

● Página 4

2

❘ Jueves 12 de Octubre de 2017

#SondeoADNDeHoy

ACTUALIDAD

¿Cuál fue la figura de Colombia en el 1-1 ante Perú, que clasificó a Colombia al Mundial de Rusia?

Juan G. Cuadrado: 2%

James Rodríguez: 41 %

Radamel Falcao: 26 %

Duván Zapata: 31 %

Mala nota para el área por la deserción escolar

Según el programa ‘Cómo vamos’ el número de niños fuera del aula de clase subió un 2%.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Luis A. Cárdenas Mateus Bucaramanga

La educación fue uno de los sectores que dejó mal calificados a los gobiernos de Bucaramanga, Floridablanca, Piedecuesta y Girón según los recientes resultados de la medición a la calidad de vida de los habitantes del área a través del programa ‘Bucaramanga metropolitana cómo vamos’.

El programa, que toma datos de instituciones oficiales para analizar diferentes aspectos de los ciudadanos y comparar los resultados del 2015 con el 2016, también mostró aspectos negativos en salud, pero positivos en cultura, recreación y deporte.

En el caso de la educación al dato que más se le debe prestar atención, según el docente de la UIS y quien evaluó este tema, Gonzalo Ordóñez Gómez, es a la deserción escolar de 0° a 11° que aumentó durante el 2016. La media nacional estuvo por debajo de 2%, pero en el caso de Girón estuvo en 5,8 %, en Bucaramanga en 5,4 %, Piedecuesta en 2,9 % y Floridablanca en 2,8 %.

La repitencia del año escolar es otro aspecto que preocupa en Girón y Bucaramanga, si se tiene en cuenta que el valor referente está por debajo de 1,6 y en estos municipios estuvo en 7,8 y 2,1 respectivamente. Piedecuesta y Floridablanca sí cumplieron esta meta.

“Hay un grave problema de deserción, porque el sistema educativo está perdiendo el 50 % de los estudiantes. Si en primero entran 100 estudiantes, se gradúan de 11 tan solo 40.

En cuanto a repitencia también hay aumento, y todavía hay docentes y padres de familia que creen que con repetir el año el niño será mejor persona. Esto requiere de la atención de los gobernantes”, indicó Ordóñez Gómez.

Para él, otro de los pro-

LOS DATOS ● MEDICIONES cobijaron el último y primer año de los gobiernos en 2015 y 2016.

●

● PIEDECUESTA puso en servicio este año su planta de tratamiento de aguas residuales. ● SOBRE uso de las TIC

para atender al público, Piedecuesta debe mejorar.

En algunas calles del área metropolitana es común ver a niños o jóvenes trabajando, cuando deberían estar en un aula de clase.

MEDICIONES

a la calidad de vida del área en 2016

blemas es que la primera infancia (3 a 5 años) no está en el sistema educativo.

La meta es que más del 90 % de los niños en esta edad estudien, pero en Bucaramanga (70 %), Piedecuesta (68 %), Floridablanca (66 %) y Girón (50 %) se está lejos de la meta.

“En calidad hay otro problema porque estamos educando niños del siglo XXI con criterios del siglo XIX”, acotó el experto Gonzalo Ordóñez.

100 %

de las aguas residuales fueron tratadas en F/blanca, en los demás municipios está en el 11 % y 0.

26,5 %

fue el incremento de los gastos de funcionamiento de B/manga en el 2016 con relación al 2015.

recreación y deporte es uno de los sectores que dejó buenos resultados, pues en todos los municipios aumentó el número de personas que participaron en eventos culturales.

Y aunque en actividad deportiva no se superó la meta, todos los municipios subieron en cuanto a participación recreativa.

de violencia intrafamiliar ocurrieron en Girón, subieron con relación a la media que es 174.

19 homicidios se registraron en B/manga, aumentaron con relación al referente que es 10.

¿Cómo vamos en Salud?

EL APUNTE ● EL TEMA de cultura,

201 casos

En cuanto a finanzas públicas, los cuatro municipios subieron los gastos de funcionamiento.

Bucaramanga pasó de 26,3 % de aumento en 2015 a 52,8 % en 2016; Piedecuesta de 30,3 % a 37,7 %; Girón de 34,2 % a 37,3 %; y Floridablanca de 32,6% a 34,7 %. La inversión bajó en todos, menos en Girón.

Las cifras en salud mostraron que el único municipio que tiene cobertura total en salud es Bucaramanga con un 125 %, seguido de Floridablanca con 96 %, Piedecuesta con 78 % y Girón con 72 %.

Los casos de dengue, a pesar de que disminuyeron, están por encima de los 100 casos por cada 100.000 habitantes. Floridablanca es el municipio que más preocupa con

526, seguido por Bucaramanga con 408, Piedecuesta con 237 (el municipio que más logró bajar con relación al 2015 cuando la tasa estuvo en 396), y Girón con 173.

En cuánto a muertes por cáncer de mama, todos los municipios están por encima de 6,8 por cada 100.000 mujeres que es el valor referente. Los datos más alarmantes están en Bucaramanga 24 casos y Piedecuesta con 14, municipios que se mantuvieron y subieron con relación al 2015. Floridablanca fue el que más bajó al pasar de 17 a 13, y Girón pasó de 10 a 8.

Las muertes por cáncer de próstata también son alarmantes. Todos los municipios, excepto Girón, están por encima de la media que es 8,2. Bucaramanga llega a los 21 casos (subió 6 con relación al 2015), Floridablanca tuvo 14, Piedecuesta 9 y Girón bajó de 6 a 3.

“Vamos bien en indicadores como disminución en tasas de mortalidad infantil menor de 1 o 5 años, mejoramos en embarazos en adolescentes, y en vacunación, excepto en Girón. Pero necesitamos trabajar en mejorar el diagnóstico temprano y atención integral de enfermedades crónicas”, señaló la docente Laura Andrea Rodríguez.

4

❘ Jueves 12 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

Sonrisas que llegan al alma

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Niños, por primera vez en Bucaramanga.

Mary Stefany Barreto Rubio Bucaramanga ● Gracias a la iniciativa ‘Cumplimos Sueños por Santander’, patrocinada por Cacique El Centro Comercial en alianza con Diario ADN Y EL TIEMPO, más de 200 niños de diferentes escuelas del departamento han conocido Bucaramanga.

En esta oportunidad, el sueño de conocer la Ciudad Bonita se les hizo realidad a 29 pequeños que pro-

LOS DATOS ● SOLO TRES NIÑOS co-

nocían la ciudad pero no habían ido al centro comercial.

venían del colegio Pozo Cuatro, zona rural del municipio de Sabana de Torres (Santander).

Del paisaje pasaron a los grandes edificios y las sonrisas en sus rostros visualizaban un día increíble. El

● DESPUÉS DE LOS JUEGOS, la jornada

terminó con un rico helado de McDonald's.

recorrido en el Cacique inició con la vista panorámica de la ciudad que ofrece el centro comercial. Luego pasaron a las salas de Cine Colombia donde se divirtieron con la película ‘Locos por las nueces’.

Su gratitud e inocencia sobresalió en todo momento. “Estoy muy feliz, yo no conocía Bucaramanga y nunca pensé venir a cine, muchas gracias hoy es un día muy feliz”, señaló San-

EN BREVE

Después del almuerzo los niños tuvieron un espacio artístico en el que les maquillaron sus rostros.

EL APUNTE ● UNA DE las profesoras que

acompañó a los niños destacó la importancia de esta oportunidad para ellos y señaló que el gobierno tiene muy abandonadas las escuelas de ese municipio.

“Ya tienen mucho para contar por el resto del año y principio del otro, es una

OSCAR BERROCAL/ARCHIVO

Avanzan trabajos para mejorar vías BUCARAMANGA. En dos

experiencia única, ellos no se la creen. Además el gobierno nos tiene olvidados, la infraestructura de la escuela no es buena, no tenemos tecnología, nosotros prácticamente trabajamos con las uñas”, anotó Hilda reyes.

semanas de trabajo, el contratista que adelanta el reparcheo de vías de Bucaramanga ha tapado más de 38 huecos. Las labores se han hecho en Provenza, Terrazas, La Inversión es de $1.228 millones.

Floresta y Cabecera.

tiago Gutiérrez Ruedas de 10 años. Después de la película disfrutaron de un divertido almuerzo en McDonald’s, Para algunos la hamburguesa fue algo novedoso.

Finalmente reflejaron toda su alegría en la zona de juegos Arkadia, donde los carritos chocones y el barco pirata fueron los más apetecidos.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Conductor quitó cepo de su carro BUCARAMANGA. Un con-

ductor que no ha sido identificado retiró ilegalmente un cepo que agentes de Tránsito habían instalado ayer en su vehículo y lo dejó abandonados en la calle 49 con carrera 32 en Bucaramanga. Este ciudadano puede ser sancionado hasta con siete millones de pesos por daño a un bien público.

Cepos llegaron en septiembre

Jueves 12 de Octubre de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD COMENTARIO DEL DÍA

ARCHIVO PARTICULAR

CLIMA

28° 18° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES Armando Tolosa Barrera.

Condolencias El diario ADN lamenta el fallecimiento del señor Armando Tolosa Barrera, padre de nuestro amigo Sergio Armando Tolosa Acevedo y le expresa a su familia y allegados su voz de solidaridad. Armando Tolosa, ingeniero electrónico, estuvo mucho tiempo vinculado a la empresa Telecom y en sus últimos años se destacó como empresario y hombre cívico en Bucaramanga y Armenia. Sus exequias se cumplirán hoy, a la una de la tarde, en la Catedral metropolitana de Tunja.

7Y8

TRÁMITES

De lunes a viernes, desde las 8:00 a. m. hasta las 4:0.0 p. m., puede solicitar sus trámites en la Registraduría, ubicada en la cra 28 n ° 48-51.

SEGURIDAD

Recuerde que si es víctima de violencia intrafamiliar puede comunicarse con la línea 6351897. Allí podrá denunciar su caso.

L

La paz, protegida

a decisión de la Corte Constitucional de mantener el blindaje del acuerdo de paz entre el Gobierno y las FARC, permitirá al país decidir de una vez por todas si todos recorremos el camino de la reconciliación, o si algunos se van a sentar a esperar el paso de varios gobiernos para poder cumplir con la absurda promesa de “volver trizas” el acuerdo.

El blindaje establece que futuros gobier-

EL RINCÓN DE RUBENS

nos y las diferentes instituciones deben cumplir y mantener los puntos del acuerdo relacionados con el derecho internacional humanitario y los derechos fundamentales.

Sin pretenderlo, esta trascendental decisión podrá influir en el desarrollo del proceso electoral, pues quienes pretenden posicionarse con la idea de que echarán para atrás los logros en materia de paz se quedaron sin nada qué proponer.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Mary Stefany Barreto. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

6

❘ Jueves 12 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD Un

Un

Una

Euro $ 3.498 Dólar $2.953 UVR

Libra

$251,95 Café US $1,31

Barril

Petróleo US$51,30

Condenas por Space

Constructores y calculista, declarados responsables de homicidio culposo.

JUAN AUGUSTO CARDONA

Juan Diego Ortiz Jiménez Redacción

Justo cuatro años después del desplome de la torre seis del edificio Space (El Poblado, suroriente de Medellín) un juez declaró culpables a Pablo Villegas, representante legal de la constructora Lérida CDO; María Cecilia Posada, directora de la obra, y Jorge Aristizábal, ingeniero calculista, por el homicidio culposo de Juan Esteban Cantor, único residente fallecido en la tragedia.

“La valoración del caudal probatorio, además de las estipulaciones probatorias, conllevó al conocimiento más allá de toda duda razonable, sobre la conducta punible de homicidio culposo, así como de la responsabilidad de los coacusados”, dijo ayer la juez Primera Penal del Circuito de Medellín.

La pena, que se conocerá en la audiencia de lectura de fallo el próximo 18 de diciembre, oscila entre los dos y seis años de prisión, además de multa de 20 a 100 salarios mínimos legales mensuales vigentes.

Ambos montos serán impuestos a criterio de la juez. Mientras se conoce la pena, los condenados seguirán en libertad.

Los apoderados de la familia Cantor solicitaron la imposición de una pena ac-

Pablo Villegas, representante de la constructora y María Cecilia Posada, directora de obra. El calculista Jorge Aristizábal no asistió.

LOS DATOS ● LA JUEZ ASEGURÓ QUE

la torre seis de Space no podía soportar ni su propio peso.

● A LA CIMENTACIÓN DE

una pila de la torre le faltaron 4,5 metros de profundidad.

● LA EXHUMACIÓN DE

los restos de Juan Esteban Cantor será el próximo 20 de octubre.

el derecho al transporte de los bogotanos.

En un comunicado conjunto los siete operadores del SITP argumentaron que “las pólizas que TransMilenio argumenta para la suspensión del servicio son pólizas administrativas y no las pólizas de seguro”.

Víctor Martínez, presidente de Suma, dijo que las pólizas por las que se canceló la operación no han podido ser gestionadas porque ninguna entidad aseguradora quiere correr el riesgo de asegurar un Sistema que se encuentra en un déficit financiero de 8 billones de pesos.

HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

debido a la reparación integral de los familiares de las víctimas. El proceso continuó por el deceso de Cantor, residente que falleció por aplastamiento luego de haber estacionado su vehículo en límites de la torres cinco y seis.

Según la juez, el reproche penal se debe a las múltiples deficiencias de diseño y construcción que tenía la edificación. Durante el juicio, el Ministerio Público dijo que el diseño es-

tructural de Space transgredió 10.678 veces las normas de sismorresistencia; mientras que la construcción desconoció 23 artículos de la misma norma. Ángela Cantor, hermana de Juan Esteban, dijo que esperan que el fallo “marque un precedente para que no permitamos que sigan los atropellos de los que construyen ilegalmente. Que los priven de la libertad no nos da satisfacción, queríamos verdad”.

Grupo que verificará cese con ELN, listo Luego de 11 días de que empezara a regir el cese del fuego bilateral entre el Gobierno y el Eln, ayer se presentó el mecanismo que verificará el cumplimiento de las reglas de la suspensión de las hostilidades entre las partes y contra la población civil.

Este mecanismo de verificación está conformado por representantes del Gobierno y de la guerrilla y será coordinado, al igual que lo fue en el proceso de paz con las Farc, por la misión de la ONU en Colombia.

La novedad es la presen●

Dejaron de operar 25 rutas.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

cesoria para que a los condenados se les prohíba ejercer su profesión.

Se espera que el 18 de diciembre los defensores de los condenados apelen el fallo de primera instancia.

El derrumbe de la torre seis de Space, ocurrido el 12 de octubre de 2013, dejó 12 personas fallecidas. La investigación penal había precluído por 11 de las muertes, trabajadores todos que estaban laborando la noche del derrumbe,

Crisis del SITP se agrava El Sistema Integrado de Transporte Público (SITP) de Bogotá está en crisis. TransMilenio le canceló a Suma, uno de los siete operadores del Sistema, las rutas que cubría en Ciudad Bolívar, al sur de Bogotá. Son 408 buses que dejaron de atender a más de 164 mil pasajeros, según TM. La razón: las pólizas que permiten la circulación de los buses azules que tiene Suma en ese sector no han sido entregadas a TM. La junta directiva del concesionario argumentó que dichas pólizas son administrativas y no de seguro y que la decisión del Distrito pone en riesgo

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Los Gaviria

E

●

●

Ariete

cia de la iglesia católica, que contará con un representante en esta instancia a nivel nacional, pero que acompañará la veeduría del cese en terreno a través de sus parroquias.

l expresidente Gaviria resolvió sacar a relucir sus genes paisas y apostar a la salvación del agonizante partido Liberal. En una jugada a tres bandas volvió a ser jefe único del liberalismo, convocó a los precandidatos a que firmaran un manifiesto de compromiso y compitan el 19 de noviembre por elegir el candidato del partido y las enfiló contra Vargas Lleras olvidándose de Uribe.

La jugada es arriesgada porque lo que busca es lo que no se dice: una coalición de centro izquierda que se aparte de Santos y se enfrente finalmente a la derecha, aporreando a Uribe en Antioquia con Fajardo como candidato.

Para ello tenía que dejar a Vargas Lleras lejos del gobierno y de la coalición que todavía sostiene a Santos y hacer crecer la candidatura de Fajardo con encuestas como la que hizo la empresa que realiza esa clase de trabajos para el Grupo Empresarial Antioqueño, el gran financiador de las campañas pasadas, presentes y futuras del exgobernador de Antioquia.

Hasta ahora todo le ha ido saliendo bien en las primeras de cambio, salvo por la pataleta muy centrada de la senadora Sofia Gaviria, quien se vio obligada a presentar una tutela para que la dejen inscribir como precandidata sin tener que firmar el manifiesto de marras. Vargas Lleras ya se fue del gobierno, la trinka de Claudia, Robledo y Fajardo comienza a hacer agua y los candidatos para el 19 de noviembre ya saben que quien salga elegido será el vicepresidente de la fórmula con Fajardo.

Entre Sofía y César hay grandes diferencias así ambos sean Gaviria, pero donde le fallen la tutela en favor de la senadora, la hendija femenina le puede averiar la partida. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Jueves 12 de Octubre de 2017 ❘ 7

Rajoy rechaza dialogar con independentistas

Presidente del gobierno español exige que haya claridad.

Madrid EFE

EFE

● El presidente del Gobier-

no español, Mariano Rajoy, dijo a los independentistas catalanes que no habrá mediación posible en su aspiración secesionista en un marco de desobediencia, aunque dejó la puerta abierta a dialogar la forma de mejorar el marco de convivencia "entre todos".

Rajoy compareció ayer en el Congreso para dar su punto de vista sobre la situación en la región de Cataluña, horas después de enviar un requerimiento oficial al presidente de esa comunidad autónoma, Carles Puigdemont, para que aclare, con el lunes (16 de octubre) como límite, si declaró la independencia en su Parlamento.

5

días le quedan a Puigdemont para responder al requerimiento.

Presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, en el Congreso.

En el caso de que la respuesta sea positiva, da un segundo plazo, hasta el jueves 19, para que rectifique y vuelva a la legalidad, ya que en caso contrario llevará a la práctica el artículo 155 de la Constitución, que otorga al Gobierno español la facultad de asumir directamente funciones desempeñadas por las autoridades autonómicas.

Rajoy aseguró que desea "fervientemente" que Puigdemont, "acierte en su respuesta" al requerimiento.

ACTUALIDAD

EN BREVE Presuntos abusos a niños en colegio QUITO, (EFE). Un centenar de niños habrían sido abusados sexualmente, por dos docentes en un colegio de Guayaquil.

Roussefff critica acoso contra Lula RÍO DE JANEIRO, (EFE).

La expresidenta brasileña Dilma Rousseff dijo que el registro que la Policía hizo el martes en la casa de uno de los hijos de Luiz Inácio Lula da Silva forma parte de la persecución del Gobierno contra expresidente.

Oposición venezolana invita a votar BLOOMBERG

CARACAS (BLOOMBERG). En una comparecencia para despedirse como gobernador del estado de Miranda (Venezuela), el opositor Henrique Capriles hizo un llamado a la población a votar el próximo domingo en comicios regionales para derrotar al chavismo.

8

❘ Jueves 12 de Octubre de 2017

LA VIDA

Turismo debe crecer de manera sostenible CONFERENCIA MUNDIAL PIDE A LA INDUSTRIA CONSERVAR LA VIDA. EFE

San José EFE

El secretario general de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Taleb Rifai, hizo un llamado durante la VI Conferencia Internacional de Turismo Sostenible P3 (PlanetaPersonas-Paz) para que esta industria crezca de manera sostenible y respetuosa de la vida en la tierra.

Rifai fue el principal invitado en la primera jornada de este congreso en el que expertos en turismo procedentes de más de 15 países debaten sobre distintos aspectos del sector, con un enfoque especial hacia la sostenibilidad tanto económica como sociocultural y, especialmente, medioambiental.

La industria turística ha crecido de forma “impresionante” por séptimo año consecutivo y en 2016 “entre un 4,5 y un 5 %”, explicó el máximo responsable de la OMT, quien subrayó que el año pasado hubo 1.230 millones de viajeros.

“Es casi la sexta parte de la población mundial y, para 2030, esperamos que ese número se eleve hasta los 1.800 millones de perso-

LA FRASE “Los fenómenos naturales vendrán de nuevo y cada vez con más fuerza, por lo que ya no hablamos de cambio climático sino de crisis climática”.

●

Un circo vivo recordó en apertura del Conferencia mundial de turismo, los daños a los ecosistemas.

nas”, auguró Rifai, quien defendió un modelo turístico que también eleve la calidad de vida y el progreso de las personas.

En su opinión, el turismo constituye “una de las tres grandes revoluciones que están transformando el mundo de forma irreversible”, junto con la digital “que nos ha hecho adictos a los dispositivos tecnológi-

AFP

cos” y la urbana “que ha llevado a la mayoría de la población mundial a residir en ciudades y cambiar así su relación con el entorno”.

Según datos de la OMT, la turística es la tercera industria más importante del planeta, tras la química y la petrolera: 1 de cada 10 empleos están relacionados con ella.

Ventura recordó que el presidente costarricense, Luis Guillermo Solís, nombrado embajador especial del Año Internacional del Turismo Sostenible por la OMT, justo no puso asistir a este evento, ante la obligación de coordinar la emergencia causada por la tormenta tropical Nate, cuyo impacto es alto como efecto del calentamiento.

Gran foro sobre el cáncer ● Hoy se llevará a cabo, en

Se busca analizar diferentes investigaciones sobre la enfermedad.

La especial incidencia de P3 en el ecoturismo fue resaltada por el ministro de Turismo de Costa Rica, Mauricio Ventura, quien aseguró que su país vive en la actualidad una época dorada como destino global preferente del turismo verde, gracias a una apuesta por el cuidado de la Naturaleza tomada hace décadas.

Mauricio Ventura Ministro de Turismo Costa Rica

el Centro de Eventos Hall 74, en Bogotá, el foro ‘Futuro de la Investigación y el Tratamiento del Cáncer’, que busca presentar distintas perspectivas de la enfermedad que, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, es la segunda causa de mortalidad, con 8,8 millones de víctimas anuales.

La apertura del evento estará a cargo de Carolina Wiesner Ceballos, directora del Instituto Nacional de Cancerología. Posteriormente, habrá un panel so-

bre la situación del cáncer en Colombia, en el que participarán Alejandro Gaviria, ministro de Salud; Ignacio Zapata, director del Instituto Roosevelt y César Caballero, director de

EL APUNTE ● HOY TAMBIÉN se inaugurará el proyecto del Centro de Tratamiento e Investigación sobre Cáncer Luis Carlos Sarmiento Angulo en el Country Club, con la asistencia del presidente Juan Manuel Santos.

la firma Cifras y Conceptos.

Además, tendrá lugar el conversatorio ‘Fronteras en el manejo del cáncer en el mundo de hoy’, que contará con la participación de invitados internacionales como Hugo Marsiglia, presidente de la Asociación Iberoamericana y Latinoamericana de Radioterapia Oncológica de Chile; Manuel Patarroyo, investigador del Instituto Karolinska de Suecia y Atilio Bianchi, director general del Instituto Nacional de Tumores de Nápoles (Italia).

Cómo vamos

Yany León

Así vamos

B

ucaramanga Metropolitana Cómo Vamos presentó el martes 10 de octubre el informe de resultados de calidad de vida 2017 en la capital y su Área Metropolitana. A la presentación en el auditorio mayor de la Universidad de Santander, asistieron los alcaldes de Floridablanca y de Piedecuesta y los delegados de los alcaldes de Bucaramanga y Girón para enterarse de estos resultados.

También concurrieron diferentes medios de comunicación y miembros del programa y de otros sectores.

Se presentó el estado de cada municipio del AMB en Educación, Salud, Seguridad y Convivencia, Medio ambiente y Movilidad. Así, la asistencia escolar en el AMB sigue por encima de la meta, excepto en Girón, pero en cambio en este municipio los indicadores de homicidios. Floridablanca sigue tratando el 100% de aguas residuales, aunque aumentó el consumo de energía eléctrica.

Bucaramanga conserva el 100% de cobertura en salud, pero aumentaron las muertes por cáncer de mama y de próstata.

La asistencia demostró que más población está interesada en conocer qué hacen las administraciones para mejorar su calidad de vida.

Los resultados, que se pueden consultar en la página bgametropolitanacomovamos.org, fueron discutidos en debate por los responsables de cada alcaldía y seguiremos reflexionando sobre estos resultados porque creemos que la ciudad se construye entre todos y que la participación ciudadana enriquece y mejora la gestión territorial.

Jueves 12 de Octubre de 2017 ❘ 9

LA VIDA

HORÓSCOPO Libra

24 SEPT.-23 OCT.

El equilibrio es fundamental en su vida y se pone de mal genio cuando alguien lo perturba, el reto es procurar no dejar afectarse por los demás si quiere conservar la armonía que tanto le gusta en su vida, paciencia. Su salud pasa por un buen momento, no la descuide con los excesos en las comidas y en las bebidas, haga ejercicio.

Escorpión

Sagitario

Su salud requiere ya de atención, así como el cambio de malos hábitos para su salud. No se preocupe por lo que dicen las personas de usted mientras tenga la conciencia tranquila y en paz.

Respire profundo antes de hablar y decir lo que piensa, no permita que el mal genio afecte relaciones que lleva tiempo construyendo.

Asuma nuevos retos en su lugar de trabajo.

24 OCT.-22 NOV.

23 NOV.-22 DIC.

Géminis

Capricornio 23 DIC.-20 ENERO

Es hora de ir hacia adelante, no se estanque en el pasado que ya no hay nada que pueda hacer. Viva el presente con intensidad y volverá la alegría a su vida, sea decidido.

22 JUINIO-23 JULIO

No se deje deslumbrar por las apariencias, debe ver más allá utilizando su intuición si no quiere volver a ser engañado de nuevo.

Buenas oportunidades para iniciar un nuevo negocio.

1

millón o más de niñas son víctimas de violencia sexual cada año, de acuerdo con la Unicef.

ser niñas, negando su diversidad y silenciando sus proyectos de vida”, señaló la directora regional de Unicef.

Por ello, la funcionaria reclamó el respeto a la dignidad y la igualdad de las niñas, “a las que muchas veces se adultiza y se las trata y considera como mujeres pequeñas, pero sin

En los momentos difíciles debe sacar la fuerza que tiene dentro de usted, no se deje vencer por los problemas, tiene todo para triunfar. Evite las personas negativas, no les preste atención.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

La influencias de personas negativas puede perjudicar su vida, tenga carácter ante los demás y asuma una posición determinada de acuerdo a sus principios y convicciones.

Unicef pide proteger a niñas ● Unicef llamó a América Latina y el Caribe a tomar acciones para revertir la desigualdad y la violencia contra las menores.

En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Niña, la directora regional de Unicef, María Cristina Perceval, también pidió un mayor compromiso para frenar el matrimonio infantil, que afecta al 25 % de las menores en la región, una cifra que puede elevarse hasta el 45 % entre las niñas más pobres.

“Múltiples inequidades y profundas discriminaciones perpetúan en nuestra América Latina y el Caribe la desigualdad de las niñas por el solo hecho de

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

derechos” y reiteró de subir a 18 años la edad mínima para casarse.

La Unicef lanzó en Santo Domingo una campaña de comunicación para contribuir a desarraigar el matrimonio infantil y las uniones tempranas, que afectan a un tercio de las niñas y adolescentes antes de cumplir los 18 años.

De acuerdo con cifras de la Unicef, una de cada cuatro adolescentes en situación de pobreza en América Latina no asiste a la escuela y trabaja en quehaceres no remunerados. Además, cuatro de cada 10 han sufrido violencia de pareja y más de una cuarta parte no se siente segura de camino a la escuela.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Con confianza y amor cualquier relación prospera y madura. Sea más disciplinado con su trabajo, no deje para mañana lo que puede hacer hoy, su creatividad le servirá para hacer lo pendiente.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Permanezca tranquilo en cualquier situación que se le presente hoy. Exprese sus ideas, no sienta temor por el rechazo, que serán bien aceptadas por los demás, deje de lado la timidez.

Leo

Aprenda a ver el lado positivo de las cosas y de todo lo que le pasa, recuerde que las palabras son poderosas y puede ayudarnos a lograr metas. No engañe a los demás, más vale la sinceridad.

Virgo

24 JULIO-23 AGO.

Evite caer en el juego difamador de las demás personas, haga su trabajo sin meterse en los chismes de sus compañeros de trabajo. No dude en expresar lo que siente a esa persona, será escuchado.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

24 AGO.-23 SEPT.

Nuevas responsabilidad en el trabajo, no se asuste que tiene todo lo necesario para asumir nuevos retos. Esté calmado ante las noticias que oirá hoy y que están relacionadas con su familia.

EFE

Revisan Acuerdo de París El programa Euroclima+, que fomenta la cooperación entre la Unión Europea (UE) y 18 países de América Latina y el Caribe, comenzó ayer en Chile una reunión para revisar avances de los proyectos y la ejecución de acciones para que la región cumpla el Acuerdo de París sobre el cambio climático. Se busca incentivar que, tras la asesoría técnica del programa, que los países hagas cosas conjuntas para lo cual se cuenta con una financiación de US$80 millones de la UE. ●

Latinoamérica es la 2 región con más embarazos adolescentes.

10

❘ Jueves 12 de Octubre de 2017

DEPORTES

‘Clasificarnos fue duro’: Pékerman

Seleccionador de Colombia analiza la Eliminatoria que terminó en Mundial.

Marcelo Díaz pasa la hoja tras caída MÉXICO (EFE). El volan-

te Marcelo Díaz dijo ayer que a pesar del tropiezo de Chile en la eliminatoria, la ‘Roja’ seguirá dando frutos porque sus jugadores son jóvenes y tienen mucho por dar.

EFE

Lima EFE

El seleccionador de Colombia, el argentino José Pékerman, aseguró, tras clasificar al Mundial con el empate frente a Perú 1-1, que la eliminatoria que finalizó “ha sido realmente muy dura” por tener en la última jornada hasta a seis equipos en pelea por los cupos a Rusia 2018.

El entrenador ensalzó la “grandeza” de sus jugadores por haber recuperado el estilo de juego habitual de Colombia tras el “golpe” que sufrieron el pasado jueves al perder por 1-2 en Barranquilla ante Paraguay, lo que complicó sus opciones de clasificarse.

“Realmente esperaba esto: la grandeza de un equipo se demuestra en este tipo de circunstancias. Esto habla de la grandeza de este grupo de jugadores. Volver al Mundial con ellos era un deseo muy grande”, comentó Pékerman.

El argentino afirmó que hay pocos equipos que puedan reponerse en solo cuatro días de “una experiencia durísima” como la vivida con Paraguay.

Destacó que Colombia volvió a jugar como en las grandes ocasiones, al ser de nuevo “un equipo muy sólido”, con individualidades y equilibrio.

Pékerman también des-

Honduras de Pinto no demandará

●

EFE

TEGUCIGALPA (EFE). La

Federación de Fútbol de Honduras no protestará ante la Fifa por el “gol fantasma” que contribuyó a dar la clasificación a Panamá para el Mundial de Rusia 2018.

DAVID SÁNCHEZ MEJÍA

‘Sachi’ dirigió a La Equidad.

‘Sachi’ Escobar no va más en Táchira

José Néstor Pékerman completó la clasificación a su segundo mundial en forma consecutiva, ya había llevado a Colombia a Brasil 2014.

tacó la participación de James Rodríguez, autor del gol de Colombia, y pidió que los hinchas sigan confiando en él porque lo calificó como “uno de esos grandes jugadores que cargan con una gran mochila, y hay que saber entender si a veces no tienen un día bueno”.

El técnico agradeció el

EL APUNTE ● EL FESTEJO en Bucaraman-

ga por la clasificación de la Selección Colombia al Mundial de Rusia 2018 arrancó con el gol del cucuteño James Rodríguez al minuto 56 del juego, desde ese instante, ni el tanto de Paolo Guerrero

opacó la fiesta que estalló con el pitido final del encuentro.

Algunas caravanas de carros y motos recorrieron las calles de la Ciudad Bonita y barrios populares hasta las primeras horas de ayer.

apoyo de los hinchas colombianos durante toda la eliminatoria, incluso en los momentos más delicados como el de los últimos días. “Abrazaría a cada uno de los colombianos porque siempre han apoyado a esta selección. El apoyo estuvo siempre. Sé lo que se sufre cuando las cosas no se dan”, agregó.

La Sub-17 va por la clasificación La Selección Colombia Sub-17 buscará hoy (9:30 a. m.) la clasificación a los octavos de final de la Copa Mundial de Fútbol de la Fifa en la categoría.

Por ahora Colombia ha sumado tres puntos producto de una derrota (1-0 ante Ghana) y un triunfo 1-2 ante el local: India.

En el primer compromiso Restrepo utilizó un mó●

Colombia venció 1-0 a India.

EN BREVE

dulo táctico con cuatro defensores y ante India el esquema cambió a un módulo de tres defensores; además, del primer al segundo partido hizo cuatro modificaciones.

Ante India no jugaron Martínez, Mejía, Perea y Gómez, quienes habían sido titulares ante Ghana.

Sí lo hicieron Tegue, Carvajal, Ángel y López.

LOS DATOS ● UN TRIUNFO o hasta

un empate le serviría a Colombia para ir a los octavos de final del Mundial Sub-17.

● ESTADOS UNIDOS, por

su parte, llega a este duelo como invicto al ganar los dos juegos del Grupo A.

Los cuatro hombres que no estuvieron ante el seleccionado local volverían a ser titulares hoy.

Todo indica que el entrenador antioqueño Orlando Restrepo habría preferido darle descanso a algunos futbolistas para llegar con un mayor arresto físico al juego decisivo ante los norteamericanos, que ya están clasificados.

CARACAS (EFE). El Táchira de Venezuela anunció ayer que despidió al entrenador colombiano Santiago ‘Sachi’ Escobar, cuando restan tres fechas para el fin del Torneo Clausura.

Perú, sin estadio para repechaje LIMA. Perú, clasificado

para la serie de repechaje al Mundial de Rusia 2018 ante Nueva Zelanda, deberá buscar un estadio alterno al Nacional porque el día del juego hay un concierto.

Macri felicitó ayer a Lionel Messi BUENOS AIRES (EFE). El presidente de Argentina, Mauricio Macri, llamó ayer a Lionel Messi para felicitarlo por sus tres goles en el 1-3 ante Ecuador del martes que clasificó a la Albiceleste.

Jueves 12 de Octubre de 2017 ❘ 11

DEPORTES

‘El Rey’ quiere seguir

EFE

Vidal descartó la opción de renuncia a la Selección de Chile.

Santiago AFP

● “Cada vez que me llamen estaré a disposición de mi selección”, afirmó ayer el chileno Arturo Vidal, dejando de lado su anunciada intención de despedirse de la ‘Roja’.

EN BREVE Gabriel Gómez: lesión de rodilla PANAMÁ. Cuatro semanas estaría por fuera de las canchas Gabriel Gómez, panameño al servicio del Bucaramanga.

“Chile es un equipo de guerreros. Me siento orgulloso de pertenecer a este grupo. Y no lo voy a abandonar. Vamos juntos hasta el final; cada vez que me llamen estaré a disposición de mi selección”, dijo Vidal, volante del Bayern Múnich de Alemania.

Vuelve la Copa Libertadores ASUNCIÓN (EFE). La Co-

pa Libertadores Femenina se reanudará hoy después de tres días de suspensión por la intoxicación alimentaria de futbolistas que debieron jugar el lunes, martes y miércoles, según informó ayer la Conmebol.

Panamá no durmió por la clasificación AFP

PANAMÁ. Panamá amaneció ayer en calma, luego del tsunami de fanáticos que se volcó a las calles a celebrar su primera clasificación a un Mundial. Incluso, los hinchas llegaron hasta pedir un monumento al héroe y capitán del equipo, Román Torres.

EL APUNTE ● EL PORTERO de Chile, Claudio Bravo, aseguró ayer que ningún jugador manifestó alguna intención de salir de la ‘Roja’ tras quedar afuera del Mundial de Rusia 2018.

Un mes antes, después de la derrota de Chile en la fecha 16 que hipotecó el sueño de clasificar a Rusia-2018, Vidal dijo que daría un paso al costado de la selección luego de una década de carrera.

Vidal ya está en Alemania con su equipo.

Arturo Vidal no pudo jugar ante Brasil por tarjetas amarillas.

12

❘ Jueves 12 de Octubre de 2017

DEPORTES

Federer y Nadal, firmes

Los tenistas triunfaron en su debut y alcanzaron los octavos en Shangái.

Shangái EFE

Como marcaba el guion, los dos grandes favoritos para ganar el Masters 1000 de Shanghái, el español Rafael Nadal y el suizo Roger Federer, cumplieron en su debut y pasaron a los octavos de final del torneo.

Nadal, quien busca el doblete en China tras ganar el Abierto en Pekín el fin de semana pasado, necesitó solo 54 minutos para vapulear al estadounidense Jared Donaldson (52) y superar la segunda ronda de la competición.

El número uno del mundo consiguió la victoria por 6-2 y 6-1, y pasó a los octavos de final del torneo, uno de los pocos que no cuenta en su palmarés, donde se enfrentará contra el italiano Fabio Fognini (28), juego que se efectuará hoy sobre las 5:00 a.m. (hora colombiana).

Ayer fue un día nublado y gris en Shanghái y la lluvia afectó a numerosos partidos que tuvieron que ser reprogramados y reubicados a pistas secundarias, ya que solo el esta-

REUTERS

●

El tenista suizo Roger Federer se coronó campeón en 2009 en el Masters 1000 de Shangái.

dio principal del Qi Zhong Forest Sports City Arena está cubierto.

Uno de los partidos retrasados varias horas fue el del español Feliciano López, quien cayó en segunda ronda contra el ucrania-

EL DATO ● EL PARTIDO de hoy en-

tre Federer y Alexandr Dolgopolov se estima que comience sobre las 7:00 a. m.

no Alexandr Dolgopolov por 7-6(4), 1-6 y 6-4.

López, número 34 del escalafón mundial, perdió en un partido que duró una hora y 32 minutos y con su eliminación ya son solo dos los españoles que que-

dan en el torneo: Nadal y Albert Ramos.

Federer tampoco defraudó en su presentación en un país en el que levanta pasiones y cuenta con numeros grupos de fanáticos que estuvieron coreándolo intensamente durante todo el partido contra el argentino Diego Schwartzman.

Pese a lo complicado del reto de enfrentarse a uno de los mejores tenistas de la historia, el argentino supo hacer sombra al suizo, quien finalmente venció por 7-6 (4) y 6-4.

Federer pasó así a los octavos de final de un torneo que ya consiguió ganar en el año 2014 y se enfrentará hoy contra el ucraniano Alexandr Dolgopolov, número 41 del mundo.

Nadal y Federer son los dos primeros favoritos, y solo podrían encontrarse en la final del próximo domingo. En otros partidos de la jornada, el alemán Alexander Zverev (4 del mundo) venció al británico Aljaz Bedene por 4-0 y abandono, mientras que el búlgaro Grigor Dimitrov (9) ganó al estadounidense Ryan Harrison.

EN BREVE Fernando Duró, en equipo venezolano CARACAS (EFE). El entre-

nador argentino Fernando Duró asumió el banquillo de la selección venezolana de baloncesto con el “desafío” de llevar a la ‘Vinotinto de las Alturas’ al mundial de China de 2019.

Lara Arruabarrena quedó eliminada AUSTRIA (AFP). La espa-

ñola Lara Arruabarrena quedó eliminada en la segunda ronda del Torneo de Linz al perder ayer contra la suiza Belinda Bencic por 6-3, 2-6 y 6-3.

El torneo se juega sobre superficie dura.

Venus Williams cayó en Hong Kong HONG KONG (AFP). La es-

tadounidense Venus Williams, número cinco del mundo, quedó eliminada del torneo de Hong Kong al perder ayer contra la japonesa Naomi Osaka por parciales 7-5 y 6-2.

AFP

Farah-Cabal, por nuevo premio

Por segundo año consecutivo la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) nominó a los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah al premio pareja de dobles favorita de los seguidores.

Este reconocimiento se da gracias a la buena temporada por parte de los ‘cafeteros’ en torneos del Circuito ATP World Tour, en la que se destaca los títulos en los ATP 250 de Bue-

AFP

●

Los colombianos se dedican desde 2013 a jugar en dobles.

Ciclismo del bueno en Chile ● Pasaron cinco años para

que la Vuelta de Chile se volviera a realizar y el Team Medellín Éxito está allí con una nómina de seis ciclistas: Nicolás Paredes, Cristhian Montoya, Robigzon Oyola, Brayan Ramírez, Wálter Vargas y Javier Ignacio Montoya.

La competencia, que tendrá un total de 700 kilómetros de recorrido, es de clasificación 2.2 para UCI y

LOS DATOS ● EN LA PRIMERA etapa

fueron expulsados tres ciclistas por ir agarrados de un carro.

● HASTA el domingo se

disputará la prueba de ciclismo de ruta más importante de Chile.

cuenta con la presencia de 15 equipos, cinco de ellos extranjeros.

La primera fracción se disputó ayer entre las localidades de Concepción y Chillán Viejo y hoy continuará con la segunda entre Talca y Curicó.

La carrera contará con otras tres etapas y el ganador de la competencia se conocerá en el Estadio Nacional, de Santiago.

nos Aires y Múnich, las finales en los ATP 250 de Budapest, Ginebra y el ATP 500 de Río de Janeiro; además fueron semifinalistas del Grand Slam de Roland Garros.

Actualmente los colombianos están jugando los octavos de final del ATP Masters 1000 de Shanghái, en China. La meta de la dupla es jugar el Torneo de Maestros de Londres.

EFE

Marc Márquez, piloto español actual campeón de la MotoGP.

Márquez quiere brillar en Japón El español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) llega al Gran Premio de Japón de MotoGP que se disputa este fin de semana en el circuito de Motegi, como líder de la clasificación del mundial y, además, como el último vencedor en el trazado propiedad del fabricante Honda.

Márquez se impuso en 2016 en el ‘Twin Ring Mo●

Robigzon Oyola, del Medellín.

tegi’, pero no es él quien más victorias acumula en ese peculiar trazado, en el que acabó segundo en las ediciones de 2014 y 2013, pues sus compatriotas Jorge Lorenzo (Ducati Desmosedici GP17) y Dani Pedrosa (Repsol Honda RC 213 V) tienen tres triunfos cada uno desde 2008, cuando ganó el italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1) por última vez.

14

❘ Jueves 12 de Octubre de 2017

CULTURA&OCIO DANZA. EL SHOW SE INICIARÁ A LAS 8:00 P. M. EN EL LUIS A. CALVO.

Ballet mundial se verá hoy en la UIS

CORTESÍA ORGANIZACIÓN DEL EVENTO

Redacción Bucaramanga

El auditorio Luis A. Calvo recibirá hoy la primera gala internacional de ballet, un evento que reunirá a artistas destacados a nivel mundial, en el que la danza clásica resaltará como una expresión de belleza inmortal.

Allí habrá bailarines del Teatro de la Ópera de Roma, Bavarian Ballet de Múnich, Ballet Bolshoi de Moscú, Ballet Marinsky de San Petersburgo, así como solistas de Francia y Japón. Ellos interpretarán obras representativas como ‘El lago de los cisnes’, ‘El corsario’, ‘La muerte del cisne’, ‘El Cascanueces’, entre otras.

Uno de los principales artistas que estarán en escena será el ruso Alexander Volchkov. Lleva una carrera de casi 20 años, por lo que ha ganado protagonismo en el Ballet Bolshoi de Moscú.

En 2002 fue el protagonista en el montaje ‘Romeo y Julieta’ de Yuri Grigorovich.

En el mismo año estuvo en el Teatro de Ópera y Ballet de Tiflis (Georgia), bailando en el papel del príncipe Siegfried en el ‘Lago de los Cisnes’ (producción de Konstantin Sergeyev) y el príncipe en ‘El Cascanueces’.

El ballet clásico tuvo sus inicios en Italia en la época del Renacimiento. Francia fue el país donde se desa●

EN BREVE

‘La voz’ fue su anterior disco.

Yelsid estrenó ‘Talento’ ● El cantante Yelsid estre-

La gala internacional de ballet se realizará por primera vez en Bucaramanga. Ya se apreció en ciudades como Bogotá y Medellín.

rrolló y obtuvo el primer florecimiento y en Rusia alcanzó su máximo esplendor, aunque Japón es una de las naciones donde más se ha desarrollado el género en los últimos tiempos.

La boleta en balcón lateral y central cuesta $60.000 y $70.000, respec-

EL DATO ● PARA MAYOR informa-

ción acerca del espectáculo, puede llamar al número 3016332776.

PRENSA SEÑORITA MARÍA

Mustang Colorado estrenará canción BUCARAMANGA. La agrupación Mustang Colorado lanzará este sábado su canción ‘De sol a sol’.

El estreno del tema se hará mediante las redes sociales.

PRENSA YELSID

La cinta se proyectará en el Festival de Cine de Valdivia (Chile).

● UNO DE los principales artistas que estarán en escena será el ruso Alexander Volchkov.

tivamente. En la platea lateral la consigue por $80.000, mientras que en la platea central el costo es de $94.000. La apertura de puertas se hará a partir de las 7:00 p. m.

Las entradas las puede comprar en la página tuboleta.com.

nó su álbum ‘Talento’, en el cual conserva la línea urbana y romántica que lo ha caracterizado.

‘No me enamoro’ fue la canción amorosa con la que se abrió ‘Talento’, el tema tiene aires populares porque habla de una decepción amorosa y hace referencia a no volver a amar.

Allí se le hace un homenaje a Juan Gabriel, artista que lo ha inspirado a lo largo de su carrera.

“En el disco hay 12 sencillos, 10 son totalmente nuevas y las otras dos son una adaptación en diferentes géneros. La gente se va a encontrar un producto más variado para que haya un mayor gusto”, indicó el cantante.

En la producción también se destaca ‘Ajena’, una composición que escribió para que la cantara una mujer, pero finalmente decidió hacerlo él, por lo que tuvo que adaptarla.

Yelcid Arbey Osorio Hurtado es el nombre del cantante antioqueño. ‘Me liberé’ (2008) fue la canción con la que debutó en la escena musical colombiana.

Señorita María, el 23 de noviembre

Alex y Fido, en un concierto benéfico

Sharon Jones tendrá tributo

BUCARAMANGA. La cinta

MIAMI (EFE). Alexis y Fido, Jencarlos Canela, Jowell y Randy y Molusco se unieron al concierto ‘Puerto Rico Somos Uno’ que el cantante Yandel organizará el 19 de octubre en Orlando (EE. UU.), con el fin de recaudar fondos para los damnificados de los huracanes María e Irma.

NUEVA YORK (AFP). Un

‘Señorita María, la falda de la montaña’ se estrenará el 23 de noviembre en los cines colombianos.

La película dirigida por Rubén Mendoza ha recorrido el mundo despertando interés por donde pasa y con la historia de esta mujer ha logrado emocionar al público.

álbum con canciones inéditas de la cantante estadounidense de soul Sharon Jones, que falleció hace un año, saldrá a la venta en noviembre, anunció su sello musical Daptone Records. ‘Soul of a Woman’ es el nombre del álbum que saldrá el 17 de noviembre.

Jueves 12 de Octubre de 2017 ❘ 15

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2 3 4 5

4

7 3

6 4 1 8 2 1

6

6

7 9 2 5 6 3 1 4 7 8

9 10

6 1 8 4 7 9 5 3 2

3 7 4 8 2 5 6 1 9

5 3 2 9 1 8 7 6 4

7 6 1 3 4 2 8 9 5

8 4 9 5 6 7 3 2 1

2 5 7 1 8 6 9 4 3

1 8 3 7 9 4 2 5 6

4 9 6 2 5 3 1 8 7

6 4 5 1 7 3 8 9 2

8 2 7 5 9 4 6 1 3

3

2 6 2 2

10 15 24 5 1 13 6 14 9 21 18 4 17 22 7 25 23 3 16 11 8 2 20 19 12

BUCARAMANGA. El ca-

nal FOX Premium y la aplicación de la señal se verán sin costo entre el 19 y 22 de octubre, con motivo del lanzamiento de la octava temporada de ‘The Walking Dead’.

2

9 8 6 7 4 2 1 3 5

5 1 2 3 8 6 9 7 4

7 6 8 4 5 1 3 2 9

3 4

4 5 3 8 2 9 7 6 1

9 4 5 1 7 8 5

2 2

2 2 38

34 4 4

4

SPACE

5 1

3 9 9 3 4 8 8 7

Hoy ‘Mr. Robot’ está de estreno

‘Alvin y las ardillas’, hoy

Esta noche se realizará el lanzamiento de la tercera temporada de ‘Mr. Robot’. La historia se centra sobre un hacker y programador.

Alvin está teniendo pesadillas de conocer al hombre lobo, de repente despierta gritando de miedo. En la cinta se describe el origen de este temor.

Space Jueves 11:00 p. m.

Discovery Kids Jueves 9:00 a. m.

La gastronomía, en S. Colombia

‘El ADN de la música’, en Citytv

Las aventuras de Peter Pan

‘Deportes TRO’, en señal regional

Cuatro chilenos y un chef neozelandés deciden hacer un viaje por Sudamérica para descubrir su cultura y gente mediante la gastronomía.

Hoy se presentará otro capítulo de ‘El ADN de la música’, un programa en el que se relata la historia y presente musical de personajes.

Peter Pan dirige a Wendy y a sus dos hermanos en una aventura que involucra al capitán Garfio y su banda de piratas. Se emitirá hoy en FOX.

Conozca la actualidad deportiva de Santander en ‘Deportes TRO’. Allí se hablará sobre el presente del partido del Atlético Bucaramanga.

FOX Jueves 10:40 a. m.

Canal TRO Jueves 9:00 p. m.

Señal Colombia Jueves 8:00 p. m.

Citytv Jueves 2:00 p. m.

CINE La gastronomía llega a Caracolí BUCARAMANGA. El Par-

que Caracolí será el escenario del congreso gastronómico Chori Agamez. Las actividades se iniciarán desde mañana e irán hasta el próximo sábado.

‘El castillo de cristal’, hoy

Las aventuras de una excéntrica familia son descritas en esta película basada en la novela autobiográfica de la periodista Jeannette Walls. Desde hoy se ve en los cines.

8 1 4 7

1

43

PRENSA EL CASTILLO DE CRISTAL

‘50 primaveras’ llega a las salas

4

7 8

2

234

1

5 3 1

9

2 9 1 6 3 7 4 5 8

3

1

6

TELEVISIÓN

MIAMI (EFE). El cantan-

FOX Premium App & TV se verá gratis

3 7 4 9 1 5 2 8 6

@crucigramese

Eminem criticó a Donald Trump te de rap Eminem atacó con dureza al presidente de EE.UU., Donald Trump, al que llamó “abuelo racista” y “kamikaze”, en una canción improvisada que interpretó en premios.

1 3 9 2 6 8 5 4 7

2

9 2

9 7

8

EN BREVE

2

8

Aurore Tabort está separada, acaba de perder su empleo y recibe la noticia de que va a ser abuela.

A sus 50 años parece estar estancada, pero iniciará una nueva vida.

2 5 9 6

3 1 0

1

1

0

AGENDA CULTURAL COMEDIA Ricardo Quevedo trae su show BUCARAMANGA. Disfrute de una noche de humor con la presentación del comediante Ricardo Quevedo y su show ‘Sonría y no Joda’ que se hará el 28 de octubre a las 8:00 p. m. en el coliseo del colegio La Presentación.

DETALLES Para mayor información sobre la boletería puede comunicarse al 3014999227.

La hora de Alejandro Riaño BUCARAMANGA. El comediante Alejan-

dro Riaño volverá mañana a Bucaramanga para presentar su espectáculo ‘Entre perros nos entendemos’, una comedia en la que se hablará de infidelidades.

DETALLES El evento se hará en el coliseo del colegio La Presentación.

Allí habrá comedia local.

IMPERDIBLES M. Cristina Plata, de concierto

BUCARAMANGA. El auditorio de Neomundo recibirá el 27 de Octubre el concierto de la cantante santandereana María Cristina Plata. El evento servirá para que la artista presente los éxitos de su reciente disco ‘Después de todo’.

DETALLES La boleta para el espectáculo cuesta $25.000 hasta el 24 de octubre. El show se inicia a las 7:30 p.m.

Morat llegará a Bucaramanga BUCARAMANGA. El próximo 17 de di-

ciembre se realizará el concierto del grupo Morat en Bucaramanga. En esta ocasión realizarán dos presentaciones, una se iniciará a partir de las 4:00 p. m. y la otra desde las 8:00 p. m.

DETALLES El evento se realizará en el auditorio Luis A. Calvo de la UIS. Informes en la página tuboleta.com.