Adn bucaramanga

BUCARAMANGA

Diario Gratuito VIERNES 13 DE OCTUBRE DE 2017 Año 8. Número 1088 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

La obra‘Entre perros nos entendemos’ se verá hoy en el colegio La Presentación. ● Página 21

Riaño hablará de infieles JAIME MORENO VARGAS/ADN

Edificarán moderno complejo de cáncer Centro será donado por Luis Carlos Sarmiento A. ● Página 14

Tras 21 años de encierro, Alcaldía de Bucaramanga abrió las puertas de la tradicional plaza, sede del Encuentro Nacional de Patrimonio.

Reabren la plaza San Mateo ‘Fortines’ piden la estrella

EFE

● Página 18

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Juan M. Santos, presidente.

Blindaje de la paz genera fe

Recordaron tragedia de 1981.

● Página 10

● Página 2

La industria avícola de Santander, en busca de un nuevo puerto ● Página 7

2

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy ¿Cúal lugar Patrimonio de Bucaramanga requiere mayor inversión para su recuperación y conservación?

Bucaramanga, en el foco del patrimonio nacional

La plaza de mercado San Mateo es el epicentro de las actividades culturales del evento.

Pedro José Andrade Bruno Bucaramanga ● Tras 21 años de cierre del lugar, después de que un incendio y el abandono estatal semidestruyeron la vetusta edificación con 73 años de antigüedad, ayer fue reabierta en el centro de Bucaramanga la Plaza San Mateo.

El sitio, con paredes llenas de grietas, es una de las sedes del VIII Encuentro Nacional de Patrimonio, evento que culmina mañana y en el que se busca resaltar la importancia histórica de lugares emblemáticos de la capital santandereana.

Las cerca de 35 actividades programadas, entre talleres artísticos artesanales, intervenciones artísticas, laboratorio de ideas, mercado campesino y cine a la plaza, entre otros planes, se centrarán en la vieja plaza de mercado, Teatro Santander y Centro Cultural del Oriente.

La plaza San Mateo fue una de las primeras estructuras comerciales cubiertas de Colombia, lo que transformó la venta de víveres a nivel local. El alemán Franz Tutzer la construyó entre 1928 y 1934 y allí se destacaba el puente que unía los dos edificios.

Sin embargo, entró en deterioro tras un incendio en 1979 y en 1996 el pabellón de carnes fue cerrado.

“Septiembre fue el Mes del Patrimonio, pero decidimos hacer las actividades en octubre para que no se cruzaran con la iniciativa de ‘El centro con las salas abiertas’. Por eso nos organizamos para que ahora la gente participe”, indicó el director de Patrimonio del Ministerio de Cultura, Alberto Escovar Wilson-White.

‘Vuela hacia el patrimonio vivo’ es el lema para esta edición, basado en el sentido de pertenencia que la comunidad debe tener hacia estos lugares para reactivarlos.

Gastronomía, artículos

LOS DATOS ● LA PLAZA de merca-

do San Mateo se ubica en la calle 34 entre carreras 16 y 17.

● EL CENTRO cultural

del Oriente y el Teatro Santander también son sedes del evento.

● ALCALDÍA SE comprometió a convertir la plaza en un nuevo centro cultural.

Durante la jornada se hacen talleres sobre distintos ámbitos.

Martha Basto trabajó en la plaza San Mateo durante su niñez.

JAIME MORENO VARGAS

En la plaza de mercado San Mateo ocurrió un incendio en 1979, lo que afectó su estructura. No se abría desde hace 21 años.

representativos de Santander, artesanías y bebidas son algunas de las cosas que podrá disfrutar hasta mañana en el lugar.

Más allá del homenaje al Patrimonio, la jornada también ha servido para que las personas que conocieron el sitio en su apogeo, recuerden lo vivido durante la segunda parte

EL APUNTE ● DURANTE EL VIII Encuentro Nacional de Patrimonio se estará entregando un pasaporte para que la gente reclame escarapelas en cada lugar señalado que visite. Si completa todos los sitios, debe acercarse a un punto de información de los

organizadores y allí le darán un premio.

La clausura del Encuentro se realizará mañana, desde las 5:00 p. m. en la plaza San Mateo. Allí habrá una muestra musical de ritmos típicos santandereanos.

Entrada libre.

del siglo pasado.

Una de las más satisfechas con esto fue Martha Basto. Para los tres días del Encuentro situó su estand en el primer piso de la plaza, como lo hizo su madre hace unas décadas.

La vendedora cambió las empanadas, arepas y el café con leche que ofrecía su mamá por el salpicón.

“Conozco desde niña la plaza San Mateo porque acá le ayudaba a mi mamá con el trabajo y a los compañeros de ella. Para nosotros esa niñez fue maravillosa porque eran otros tiempos y lo que sucede ahora nos trae memorias.

Eso me genera alegría pero a la vez nostalgia, porque todavía hay abuelitos que estuvieron acá y que, como yo, vivimos el incendio y los problemas que hubo en esa época”, aseguró la vendedora.

Actualmente ella tiene un puesto de frutas y verduras en la Plaza de Mercado Central, ubicada al frente de la de San Mateo.

Y, aunque no es una actividad oficial dentro de la programación que estipuló el Ministerio de Cultura, Martha Basto se ha encargado de improvisar una reseña histórica a los visitantes que suelen desconocer lo que sucedió en ese epicentro comercial de la Bucaramanga del siglo pasado. El Encuentro de Patrimonio, que se realiza anualmente en el Mes del Patrimonio Cultural Colombiano, es organizado en esta oportunidad por el Ministerio de Cultura, La Gobernación de Santander, Alcaldía de Bucaramanga y el Instituto Municipal de Cultura y Turismo de Bucaramanga.

Para más información sobre el evento puede llamar al 3138336345.

4

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

Cierran ofertas para portal

JAIME MORENO VARGAS/ADN

4 firmas, en puja por obra de Metrolínea en Piedecuesta.

Redacción Bucaramanga

A finales de este mes se conocerá la firma que construirá el portal de Metrolínea de Piedecuesta, obra que se hará donde actualmente funciona la estación Temprana, cerca al centro comercial De la Cuesta.

Las empresas que se presentaron a esta convocatoria, que estuvo abierta has-

●

EN BREVE

ta el pasado miércoles, fueron: Consorcio Portal Piedecuesta – 2017 (España-Colombia); Ismocol S. A. (Colombia); Consorcio Portal Piedecuesta (Colombia); y Consorcio SC Piedecuesta (España).

La obra tiene un costo de $40.485, de los cuales $38.000 están destinados a la obra y $2.485 para la interventoría.

Según informó Metrolínea, tras la entrega de las

propuestas empieza la evaluación de cada una de ellas, con el propósito de seleccionar la firma a la que se le adjudicará el contrato.

Este proceso cuenta, además de la intervención de Metrolínea, con la supervisión del Banco Mundial y el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Transporte.

El nuevo portal contará con zonas verdes, una cu-

Actualmente en Piedecuesta funciona la estación Temprana.

ALCALDÍA DE BUCARAMANGA

Ciudadela tendrá un nuevo parque BUCARAMANGA. La Alcaldía de Bucaramanga ya inició los trabajos para construir el parque de ‘Los Sueños’, que quedará en Boca Pradera, en la Ciudadela Real de Minas.

bierta que permitirá la captación de aguas lluvias que se reutilizarán para el lavado de los buses, limpieza interna y usos sanitarios.

En cuanto al portal del Norte, en Bucaramanga, actualmente se evalúan cinco propuestas que se presentaron para construirlo y la próxima semana se adjudicaría el contrato. Este portal tiene un costo de $37.748 millones, incluida la interventoría.

Obra tiene un costo de $2.146 millones y se entregará este año.

Se hará mercadillo para campesinos

Empas terminó obra en La Ceiba

Emab, acusada de posible daño fiscal

BUCARAMANGA. Maña-

BUCARAMANGA. La Em-

BUCARAMANGA. La Con-

na y el domingo, entre las 8:00 a. m. y 4:00 p. m., se realizará en el parque San Pío, en el sector de Cabecera, el Mercadillo Campesino. Con esta actividad la Alcaldía de Bucaramanga busca promocionar los productos que se cosechan en 25 veredas del municipio.

presa de Alcantarillado (Empas) informó que las obras de renovación de 170 metros lineales de tubería y el cambio de 24 acometidas domiciliarias en el barrio La Ceiba ya se terminaron. La recuperación de la malla vial se inició y se terminará en pocos días.

traloría de Bucaramanga denunció a la Empresa de Aseo de Bucaramanga (Emab) por un posible daño fiscal por $11.676.220 millones, representados en el pago de un salario a un funcionario por encima del valor asignado. Hallazgo es disciplinario y penal.

6

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

XPRÉSATE CLIMA redaccionadnbucaramanga@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Irrespeto a los semáforos en rojo Con mucha preocupación he notado cómo en los últimos meses se está volviendo una costumbre entre algunos motorizados el arrancar en cruces semaforizados cuando la luz está apenas en amarillo.

Me niego a creer que esta práctica sea un juego entre los conductores de motos por el riesgo que esto implica para las personas que a todo momento cruzan a pie.

La verdad, espero que los motociclistas recapaciten porque ellos son los principales generadores de accidentes de tránsito en la ciudad.

Tengo familiares con motos que me han contado esta situación que yo he visto en varios sectores de la ciudad.

Piedad González.

28° 18° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES

9y0

COMENTARIO DEL DÍA

E

Contra el cáncer

l empresario Luis Carlos Sarmiento Angulo presentó ayer el proyecto del Centro para el Tratamiento y la Investigación sobre Cáncer, que tendrá una inversión de unos dos billones de pesos y que ayudará a enfrentar con alto nivel científico el mal que agobia en sus mil formas al mundo y que pareciera no tener freno.

Se buscará que el Centro sobresalga en el ámbito regional y que le preste servi-

cios a todo aquel de lo requiera. Para destacar también la prioridad en la prevención. En esa línea, tiene como concepto el mismo de los centros integrales para la atención del cáncer: integración asistencial alrededor del paciente, tecnología de punta integrada a la atención e investigación. Buena noticia a una semana del día mundial de lucha contra el cáncer de seno, que sigue aumentando en el país y es una de las principales causas de muerte.

EL RINCÓN DE RUBENS

TELÉFONOS

Cruz Roja.....................132 Bomberos...................119 Policía..........................123 Alumbrado..........6525252 Defensa Civil...............144 Energía........................115

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Mary Stefany Barreto. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

INCENDIOS

Recuerde que si es víctima de un incendio puede llamar al 6704242.

Allí podrá reportar su caso y será remitido a la estación más cercana.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

‘Acuerdos de paz deben continuar’

De La Calle habló sobre blindaje al proceso.

CLAUDIA RUBIO/CEET

Mary Stefany Barreto Rubio Bucaramanga

Luego de que la Corte Constitucional dejó en firme el ‘blindaje jurídico’ que el Gobierno pidió a los acuerdos de paz para asegurar y evitar que se ponga en riesgo lo acordado con las FARC, el candidato presidencial Humberto de La Calle calificó este acto como “satisfactorio”.

De La Calle estuvo en la Universidad Pontificia Bolivariana de Bucaramanga como invitado a un simposio en el que habló sobre los acuerdos, de los que él fue el jefe negociador.

Durante su conferencia, el exjefe negociador del Gobierno recordó que se pidió mantener este acto jurídico, como garantía para implementar lo que se acordó y poder seguir construyendo una paz estable y duradera.

“La paz de Colombia es frágil e incipiente y genera riesgos de resurgir en otros conflictos. Por eso se crea la necesidad de brindar las garantías suficien●

H. De La Calle dijo que el Gobierno debe reparar a las víctimas.

LA FRASE “Si dejamos de lado la guerra los resultados serán mejores, la ruta de transformación es el segundo desafío que tenemos los colombianos” Humberto de La Calle CANDIDATO PRESIDENCIAL

tes para que el proceso no fracase”, dijo De La Calle.

El candidato agregó que hay que entender el interés de las víctimas y no solo la de los gobiernos. “Esto no es un tema solo jurídico sino también político, un nuevo presidente desafecto al proceso no solo archiva el proceso sino que no lo mueve, lo engaveta y eso es suficientemente grave”, anotó.

Viernes 13 de Octubre de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD

El sector avícola crece

Santander, entre los mayores productores.

ARCHIVO

Redacción Bucaramanga ● La industria avícola en Santander, que aporta el 25 % de la producción nacional de huevo, planea dirigir su crecimiento hacia Barrancabermeja y la zona del Magdalena Medio.

De acuerdo con Martha Ruth Velásquez Quintero, directora ejecutiva de Fenavi Santander, con esta estrategia se buscaría aumentar los 2.505 millones de huevos que se producen en el departamento anualmente.

“El Magdalena Medio Santandereano viene desde un par de años en la óptica de la industria avícola.

El gobernador de Santander, el alcalde de Barrancabermeja y la Cámara de Comercio de ese municipio nos han puesto todo a disposición porque ellos saben de nuestra generación de empleo y la dinámica que le puede llevar a una zona que ha estado resentida en los últimos años”,

Hay 400 granjas en Santander.

LOS DATOS ● EN COLOMBIA, cada persona consume en promedio 272 huevos al año. ● ANUALMENTE en las granjas del país se producen 12 mil millones de huevos.

aseguró Velásquez.

Actualmente el PIB avícola de Santander representa el 77,8 % del PIB agropecuario del departamento y genera 40.000 empleos directos en la región.

La mayor parte de la producción se concentra en el área metropolitano de Bucaramanga, pero se quiere llegar a otros sectores.

De los 2.505 millones de huevos que salen de las granjas locales, el 30 % se queda en el departamento y lo restante se distribuye en los demás sectores del país.

Día Mundial del huevo

Más de 150 países, incluyendo Colombia, celebran hoy el Día Mundial del Huevo, con el fin de informar sobre los innumerables beneficios de este alimento.

Un huevo sólo aporta 75 calorías por unidad, por lo tanto, puede ser incluido en regímenes de adelgazamiento ya que aporta las mismas calorías que una fruta mediana.

8

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

Así es el milagro de donar

Mañana se conmemora el Día mundial de la donación de órganos y tejidos.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Luis A. Cárdenas Mateus Bucaramanga ● Isaac Camilo Blanco nació en el año 2007 en Cartagena con una falla en el corazón y lo único que le salvaría la vida era un trasplante.

A Nerys Maribel Torres Hernández, madre del niño, le dijeron que trasplantarlo era imposible porque en Colombia no había un lugar dónde hacerlo. Sin embargo, tras tutelas contra la EPS la mujer logró el traslado de su pequeño a la Fundación Cardiovascular de Colombia (FCV), en Floridablanca, y allí ocurrió el milagro.

El 26 de mayo de 2007 Isaac Camilo, luego de tres meses de espera, ingresó a cirugía de trasplante y ayer, 10 años después de aquel momento, él mismo dio el testimonio de cómo un nuevo corazón le dio otro aliento a su vida.

“Cuando el niño ingresó a lista de espera, 24 horas después fue trasplantado.

Después de eso la vida nos cambió porque lo pudimos disfrutar”, dijo Nerys Maribel, quien agregó que los primeros años del menor fueron en una clínica, pero luego pudo ir al colegio, compartir con otros niños y llevar una vida normal.

Como Isaac Camilo, en Colombia hay 22 personas a la espera de un corazón, 137 de un hígado, 2.389 de un riñón y 20 de un pulmón. En el caso de la región cuatro, conformada por los departamentos de Santander, Norte de San-

EN BREVE Hoy no habrá servicio de agua BUCARAMANGA. 15.000 suscriptores de 16 barrios del oriente de la ciudad se quedarán sin servicio de agua entre las 8:00 a. m. y 10:00 p. m. debido a mantenimiento preventivo en el tanque Norte Bajo.

METROLÍNEA

Bus, llevado al patio-taller.

Atacan a un bus de Metrolínea

En Santander solo la Fundación Cardiovascular de Colombia (FCV) y la Clínica Foscal están autorizadas para hacer trasplantes.

tander, Cesar y Arauca, 48 personas esperan por un riñón; 3 por un corazón; 155 por córneas; y 3 por hígado, para un total de 209 en lista.

Aunque estas cifras son elevadas, la buena noticia es que durante el 2017 la donación ha mejorado con relación al 2016. Según explicó el coordinador de trasplantes de la FCV, Fernando Quintero, al finalizar el 2016 se contabilizaron 20 donantes en la región 4, y a septiembre de este año ya van 34. Para el caso de la FCV, este año van 24 donantes, 14 más

LOS DATOS ● PARA SER trasplantado un paciente debe ser evaluado previamente. ● EL TRASPLANTE se lo-

gra cuando el donante y quien recibe son compatibles.

● PARA ACCEDER a un

órgano no hay que pagar ni tener ningún tipo de ‘palanca’.

que en el 2016, y el número de trasplantes en este centro médico pasó de 28, en el 2016, a 54 en el 2017.

“Este año ha sido importante porque la aceptación de donación se incrementó en un 87,5 %. De 22 pacientes detectados con muerte cerebral solo 11 familias aceptaron la donación, mientras que este año de 24 entrevistas, 21 familias aceptaron”, dijo Quintero.

Pese a las cifras alentadoras, Quintero agregó que aún falta promover la donación, que las personas conozcan la ley “y edu-

car a la ciudadanía. Hemos hecho campañas pero necesitamos más apoyo de los entes oficiales para llegar a las instituciones educativas y formar sobre el tema”, precisó Quintero.

Helí Avendaño, de Floridablanca, fue trasplantado de corazón en enero de este año porque tenía chagas crónica. “El diagnóstico era que si no me trasplantaba me moría, pero gracias a Dios apareció el donante y hoy tengo un estado de vida mejor”, dijo Helí, quien invitó a las personas a donar “para que otros puedan vivir”.

BUCARAMANGA. Un bus articulado de Metrolínea, que cubría la ruta T1, fue atacado ayer en la carrera 15 con calle 35, donde desconocidos averiaron el rutero. Las autoridades investigan este hecho.

La plaza Guarín, con nueva cubierta Con una inversión de $596 millones, la Alcaldía de Bucaramanga le cambiará la cubierta a la plaza de mercado Guarín. El 1 de noviembre se adjudicaría este contrato que se ejecutará en 45 días.

BUCARAMANGA.

Viernes 13 de Octubre de 2017 ❘ 9

ACTUALIDAD TELEBUCARAMANGA

El directorio viene con diez guías especializadas en sectores como el tecnológico o el turístico.

Directorio se resiste a ‘morir’ en el área Telebucaramanga sacó 180.000 ejemplares.

Redacción Bucaramanga ● Este

mes empezó la distribución del directorio telefónico Amarillas TB, edición 2017-2018, en el área metropolitana de Bucaramanga.

En total son 180.000 ejemplares los que llegarán a los usuarios de Telebucaramanga.

“La publicación consta de una guía netamente comercial tanto en páginas blancas como en amarillas, y diez guías especializadas dentro de las que se encuentran computadores, educativa, Internet, odontológica, médica, transportes, turística, ho-

EN BREVE

3

opciones hay para consultar los números: directorio, la página web y el aplicativo.

telera, restaurantes, cupones promocionales y un espacio dedicado a Piedecuesta”, aseguró Giovanni Palma Cortés, gerente de la compañía.

Además, la información impresa se puede consultar en www.amarillastb. com y en el aplicativo móvil Amarillas TB disponible para iOS y Android,

que posibilita la búsqueda por “geolocalización” en Bucaramanga, Floridablanca, Piedecuesta, y Girón.

A través de la página web, las búsquedas se pueden hacer a través de categorías destacadas como educación, mercado inmobiliario, restaurantes, salud y mascota. Allí también hay blogs con tips como el proceso para adquirir vivienda o para manejar el tiempo libre de los niños.

“Es gratificante continuar con la tradición del libro impreso, el cual se complementa con alternativas digitales”, sostuvo el gerente.

Salud Mental, tema que une a la academia UCC

El Peñón se alista para la consulta BUCARAMANGA. Las au-

toridades ultiman detalles para realizar en El Peñón, el 5 de noviembre, una consulta popular sobre la minería.

Debaten sobre los Cerros Orientales BUCARAMANGA. En el

Concejo de Bucaramanga se debatirá hoy, a las 7:00 a. m., sobre la posible intervención en los Cerros Orientales.

BUCARAMANGA. En la Universidad Cooperativa de Co-

lombia (UCC) se realizó el V simposio de Salud Mental con el objetivo de implementar una estrategia educativa que permita interacción entre estudiantes y profesores con expertos nacionales.

10

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD Un

Un

Una

Libra

Euro $ 3.494 Dólar $ 2.949 UVR $ 251,96 Café US$ 1,26

Barril

Petróleo

US$ 50,6

Esperanza por blindaje El Gobierno aplaudió decisión de la corte por proteger los acuerdos de paz.

Bogotá EFE

EN BREVE

● RIVERA EXPLICÓ que ya se han aprobado cuatro actos legislativos para incorporar el acuerdo a la Constitución, como el que crea la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP); el que permite la participación política de las FARC; el del blindaje y el que permite invertir en vías Guillermo Rivera, ministro del Interior, respaldó a los magistrados. de las zonas de conflicto.

AFP

El acuerdo de paz entre el Gobierno Nacional y las Farc se firmó el 24 de noviembre del año pasado.

dente del país.

Según el funcionario, la Corte “reiteró el valor de la paz como un bien supremo para los colombianos” y su decisión constituye “el triunfo más elocuente de la paz de los colombianos”.

Al reaccionar al fallo del alto tribunal, el actual mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, des-

LA FRASE “Señor representante Rodrigo Lara, usted y yo hemos discutido eso, los acuerdos son para cumplirlos, en eso yo estoy empeñado” Juan Manuel Santos PRESIDENTE

HERNANDO HERRERA/EL TIEMPO

Buscan agilizar el paso por los peajes BOGOTÁ. El Instituto Na-

tacó en su cuenta de Twitter que la decisión fue unánime, por lo que la corte “legitima y da estabilidad por tres Gobiernos al acuerdo de paz”.

Según un comunicado difundido este miércoles por la Oficina del Alto Comisionado para la Paz, eso implica que la corte decidió que “no reemplaza ningún pilar constitucional y tiene

como propósito brindar estabilidad y seguridad jurídica” al acuerdo. Para esa oficina, el anuncio “es una invitación a las autoridades y a la institucionalidad” a adoptar lo firmado con las FARC “como un referente de interpretación a la hora de ejecutar las leyes de implementación, y constituye una garantía jurídica para que los desarrollos normativos de la implementación sean fieles al espíritu” del acuerdo.

La Corte determinó que en este caso el blindaje jurídico que el Congreso le dio al acuerdo parte de la consideración de que la paz es un elemento esencial de la Constitución del 91. "Es un objetivo de primer orden dentro del modelo de organización política adoptado por la Constitución”, aseguraron los magistrados en el fallo.

Además, tuvo en cuenta conceptos que llegaron al alto tribunal como los de organizaciones que manifestaban que no darle una seguridad jurídica al acuerdo podía llevar a que fracasara.

“Una forma de contrarrestar los riesgos de las etapas primarias de implementación es convertir las aspiraciones políticas de los acuerdos en obligaciones exigibles a las partes”, manifestó la organización Dejusticia.

Uno de los puntos más significativos del fallo es que se tomó por unanimidad de los nueve magistrados, aunque hace dos meses -cuando la Corte comenzó a estudiar el tema-, una decisión de ese tipo era impensable.

cional de Vías (Invías) coordinó con las concesiones para que en los peajes se habilite la totalidad de las ventanillas en este puente festivo.

También habrá ‘cangureras’ que cobrarán en la fila del peaje.

Iglesia pide aclarar hechos de Tumaco BOGOTÁ (EFE). La Iglesia

católica pidió a las autoridades que esclarezcan “en el tiempo más rápido posible” el ataque ocurrido el pasado 5 de octubre en Tumaco que dejó siete campesinos muertos durante una protesta contra la erradicación de cultivos ilícitos. Cuatro policías fueron suspendidas.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

El ministro del Interior, Guillermo Rivera, celebró el fallo de la Corte Constitucional que blinda por tres periodos presidenciales completos, es decir por doce años, el acuerdo de paz firmado por el Gobierno y las FARC el pasado 24 de noviembre.

“Con este fallo quienes pretendían hacer trizas los acuerdos de paz se van a quedar con las ganas, porque no lo van a poder hacer”, dijo Rivera a Caracol Radio, y aclaró que aunque cada Gobierno podrá presentar al Congreso reformas a la Constitución y al ordenamiento jurídico “no podrá modificar sustancialmente el acuerdo de paz”.

El alto tribunal decidió este miércoles sobre el acto legislativo 02 de 2017, el cual incorpora a la Constitución un nuevo artículo transitorio que indica que “las instituciones y autoridades del Estado tienen la obligación de cumplir de buena fe con lo establecido” en el acuerdo y lo declararon acorde a la ley.

Rivera señaló que ese acto legislativo es para el Gobierno “el más importante de todos los que se han aprobado”, ya que señala que “todas las instituciones estarán en la obligación de cumplir de buena fe los acuerdos y que durante tres mandatos presidenciales los mismos no se podrán modificar”.

Este fallo de la Corte Constitucional coincide además con un año prelectoral, que en mayo de 2018 elegirá el próximo presi●

EL APUNTE

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Sin plan B

N

o hay nada más grave ni provocador para un alcalde que creer que hay un sector de la ciudad que gobierna que no existe y, lo que es peor, que sus necesidades no puede ser previstas con antelación.

Lo que hizo el pasado miércoles el gobierno de Peñalosa con los habitantes de Ciudad Bolivar, dejándolos sin transporte sin antes avisarles, y sin tomar medida alguna para compensar la falta de los buses, demostró muchas cosas no solo del carácter personal del alcalde Peñalosa sino del etilismo y soberbia de su administración.

En desarrollo de un legalismo, que obliga a que no se ejecute un contrato de prestación de servicios si no existe póliza, Peñalosa y su combo de presumidos no previeron que 2 millones de habitantes, que no poseen vehículo particular se iban a quedar sin en qué movilizarse a sus sitios de trabajo si ellos, en su prepotencia, suprimían el servicio intempestivamente.

Afortunadamente para Peñalosa y su camarilla de oligarcas injustos no existe en Bogotá un Gaitán, porque ya los habría obligado a dejar sus puestos. Es un delito contra la patria que esa manera absurda, injusta y oligarca de mirar, juzgar y tratar a los estratos inferiores de la pirámide social siga gobernando a Bogotá. Hasta el alcalde más insignificante del más remoto municipio de Colombia tiene un plan B cuando adopta alguna medida que genere impacto entre los habitantes. Peñalosa y su equipo plutocrático no tenían Plan B. Para ellos los pobres de Ciudad Bolívar no existen y sea como sea tienen que aguantarse lo que decreten. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Viernes 13 de Octubre de 2017 ❘ 11

ACTUALIDAD

Continúa el paro agropecuario Ayer se realizaron diferentes manifestaciones en contra del Gobierno.

Redacción Bogotá

Diferentes entidades y sectores se unieron desde ayer al paro nacional convocado por los arroceros.

De acuerdo con Roberto Botero, vocero de Dignidad Arrocera, el paro está encaminado “a manifestar el inconformismo y la crisis que se presenta con el incumplimiento de los acuerdos pactados por Ministerio de Agricultura en este año y la negativa de la industria en participar del programa incentivo al almacenamiento”, sumado a los incumplimientos del Gobierno desde 2013 a todos los productores nacionales.

En el Meta, cientos de productores de arroz, plátano, yuca y frutas también se sumaron al paro nacional.

Los productores de esta región, reunidos en la Asociación de Agricultores y Ganaderos del Meta (Aga-

●

JOHANNES DUQUE

LOS DATOS ● A LA protesta de los

arroceros se unieron distintos sectores económicos.

● EL PARO se pactó tras quejas de arroceros por supuestos incumplimientos.

EL APUNTE ● ALGUNOS AGRICULTORES

sostuvieron que la problemática se traslada a los productores de plátano, frutas y yuca porque los precios de cosecha están muy por debajo de los costos que tienen para producir esos alimentos.

Asimismo las diferentes asociaciones de agricultores de Tolima y Huila anunciaron su participación en la protesta pacífica que se efectuó ayer.

Durante agosto ya se habían presentado quejas en este gremio.

meta) y en el movimiento Dignidad Agropecuaria, marcharon ayer nuevamente por las principales calles de Villavicencio y Granada porque, según ellos, el Gobierno los dejó solos y no los defendió frente a la industria molinera y los comercializadores que les compran sus cosechas.

Fernando Murillo, representante del núcleo arroceros del Meta, explicó que los motiva a salir a paro es el incumplimiento a lo que se habló en varias reuniones con el exministro Aurelio Iragorri, que era buscar un precio justo a la cosecha y bajar los elevados costos de producción.

“Nosotros los agricultores sí nos acogimos al plan ‘Colombia Siembra’ y no hubo una clara estrategia de comercialización para ayudar a los productores”, sostuvo.

Ayer se realizaron distintas protestas en diferentes ciudades nacionales.

EN BREVE Pilotos de Avianca marcharon ayer BOGOTÁ (AFP). Docenas

de pilotos de Avianca marcharon ayer durante una jornada de protesta nacional a favor de su derecho a huelga y asociación.

Santos reta a juego limpio a N. Maduro BOGOTÁ (EFE). El presi-

dente Juan Manuel Santos invitó a los venezolanos a que voten en los comicios regionales del domingo e invitó a Nicolás Maduro a jugar limpio.

Germán Cardona, ministro designado BOGOTÁ. El presidente

Santos designó como ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio encargado a Germán Cardona, ex-Transporte.

12

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

Israel y EE. UU. dicen que dejan la Unesco

AFP

Argumentan unos desacuerdos frente al tema económico.

EFE

París AFP ● Estados Unidos e Israel anunciaron el jueves su retiro de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), acusándola de antiisraelí, lo que provocó críticas en la institución.

Tras varios años de tensiones con la Unesco, con sede en París y actualmente en proceso de elección de un nuevo director general, la portavoz del departamento de Estado norteamericano, Heather Nauert, anunció que Washington prevé dejar la organización.

“Esta decisión no se tomó a la ligera, y refleja la preocupación de Estados Unidos con los crecientes atrasos en los pagos (de las contribuciones) a la Unesco, la necesidad de una reforma fundamental en la organización, y el continuo sesgo contra Israel”, dijo Nauert.

La salida de Estados Unidos se hará efectiva el 31 de diciembre de 2018, en acuerdo con las normas constitutivas de la Unesco, añadió el texto.

Poco después del anuncio de Washington, Israel indicó por su parte que también iba a abandonar la institución, que calificó de “teatro del absurdo donde se deforma la historia en lugar de preservarla”.

“Entramos en una nueva era en las Naciones Unidas: la era en que, cuando se discrimine a Israel, habrá que asumir las consecuencias”, señaló el embajador israelí ante la ONU, Danny Danon.

Estados Unidos ya había advertido, a principios de julio, que revisaría sus rela-

EN BREVE

En el país hay miles de víctimas de desaparición. Ley es un avance.

México tiene ley de desaparecidos

● México aprobó la Ley Ge-

neral de Desaparición Forzada y Desaparición por Particulares, tras dos años de discusión en el Legislativo con la colaboración de familiares de desaparecidos, quienes exigían que la norma pasara cuanto antes para enfrentar una problemática que suma miles de víctimas en el país.

Con 361 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención, la Cámara de Diputados aprobó la ley, que empezó a trabajarse en 2015.

La Cámara baja turnó el dictamen aprobado al Ejecutivo para su publicación en el Diario Oficial de la Fe-

En los últimos años la Unesco le ha dado reconocimiento a Palestina, en contra de EEUU e Israel.

ciones con la Unesco, tras tachar de “afrenta a la historia” su decisión de declarar al casco antiguo de Hebrón, en Cisjordania ocupada, zona protegida del patrimonio mundial.

La embajadora estadounidense ante la ONU, Nikki Haley, afirmó en aquel entonces que esta iniciativa “desacredita todavía más a una agencia de la ONU ya altamente discutible”. Según Nauert, el argumento "financiero" pesó

LOS DATOS ● Estados Unidos ya ha-

bía abandonado la Unesco entre 1984 y 2003, (Ronald Reagan).

● El país volvió a integrar la organización en octubre de 2003 (George Bush). ● Los anuncios llegan

cuando se realiza la elección del sucesor de Irina Bokova.

EFE

Marcha española por la unidad BARCELONA, (EFE). Du-

rante el Día de la Hispanidad, miles de personas marcharon por las calles de Barcelona para reclamar que se termine la actual crisis secesionista.

‘Cataluña sí, España también’, el lema de los manifestantes ayer.

a la hora de decidir la salida de la institución. “Tenemos atrasos de pago del orden de 550 millones de dólares” respecto a la Unesco. ¿Queremos seguir pagando más dinero para una organización anti-Israel?”, preguntó.

La portavoz del departamento de Estado también recordó que el gobierno de Donald Trump quiere una reforma en profundidad de la ONU a raíz de sus desacuerdos.

deración. La ley establece un Sistema Nacional de Búsqueda, una Comisión Nacional de Búsqueda y mecanismos para el intercambio de información de la materia entre instituciones.

Además, se crean protocolos con directrices para los procesos de búsqueda, se establece la declaratoria de especial de ausencia para reconocer la personalidad jurídica de las personas desaparecidas y se establecen los derechos de las víctimas y los mecanismos de apoyo. La norma establece que sobre quien cometa este delito caerá una pena de 40 a 60 años de prisión. EFE

Se instaló en OEA tribunal opositor El Tribunal Supremo nombrado por el Parlamento venezolano, de mayoría opositora, se instaló en la Organización de los Estados Americanos (OEA) e inició su "año judicial", un acto "insólito" que rechazan muchos embajadores.

La OEA no ha enviado ninguna convocatoria para el evento, sino que han ●

sido los magistrados, perseguidos por la Justicia venezolana, quienes han invitado por su cuenta tanto a los asistentes como a la prensa.

"Por primera vez en la historia institucional del país suramericano, se realizará el llamado 'inicio del año judicial' en el extranjero", indicó la invitación remitida a los periodistas.

Una tragedia en un colegio boliviano

Trump propone limitar el TLCAN

Condena contra ex asesor peruano

LA PAZ, (EFE). Un joven

EEUU, (REUTERS).- Estados Unidos aumentó las tensiones en las negociaciones para renovar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte al insistir en que cualquier nuevo pacto debería tener una cláusula de caducidad de cinco años, dijeron dos fuentes conocedoras de la situación.

LIMA, (EFE).Un tribunal

murió y 25 resultaron heridos tras la caída del techo de un escenario deportivo en una escuela de la ciudad boliviana de Sucre debido a la acumulación de granizo, informaron fuentes oficiales.

La Fiscalía y la Policía de Sucre confirmaron a los medios la muerte.

peruano condenó a quince años de prisión a Vladimiro Montesinos, exasesor del encarcelado expresidente Alberto Fujimori, por el secuestro del empresario Samuel Dyer en 1992, anunció el Poder Judicial. En la decisión también fue condenado un militar.

14

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

LA VIDA

‘He visto de cerca el cáncer’: Sarmiento EMPRESARIO LANZÓ EL MÁS AMBICIOSO PROYECTO CONTRA EL MAL. RODRIGO SEPULVEDA / ADN

Redacción Bogotá ● “En mi familia ha habido

casos de cáncer. Es una experiencia que han tenido que vivir muchas familia en Colombia”.

Por eso, el presidente del Grupo Aval, Luis Carlos Sarmiento y su familia, que conforman una fundación filantrópica, hace tres años decidieron que su prioridad sería construir en el país una obra ‘majestuosa’ (aunque evita el término para no sonar pretencioso) de investigación, prevención y tratamiento de la enfermedad.

“Cuando se quiere colaborar, lo que yo trato es buscar en dónde se puede ser más útil y más efectiva esa ayuda. Encontré que en ese asunto del cáncer sería muy útil y es la razón por la que nos metimos en esto”, expresó.

No es para menos, en Colombia 71 mil personas mueren cada año de cáncer y los pronósticos de los centros de investigación no son positivos.

“Los casos de cáncer van a aumentar significativamente en los próximos 20 años y los casos de

LA FRASE “Dentro de los postulados tenemos la calidad del servicio y que tiene que ser igual para todos. No puede ser diferente el que paga una plata o el que paga otra”

Sarmiento siguió de cerca el desarrollo del proyecto y visitó las mejores clínicas del mundo para ello.

muerte del orden de 100 %”, lamentó. ¿Usted en lo personal le tiene miedo al cáncer?

Sí le tengo miedo. Lo he visto muy de cerca y uno siempre le tiene miedo a esas cosas que no puede dominar.

Si tuviera que recibir un tratamiento, ¿se iría al centro de investigación?

Sin dudarlo. A no ser CTIC

que en ese momento todavía no estuviéramos preparados para eso. Ese es otro de los problemas: es de una extensión inmensa. ¿Por qué el centro trascenderá del país y será para la región? No propiamente lo pienso así sino más bien presiento que eso pueda ocurrir, porque ningún país vecino tiene hoy por hoy un centro

estamos haciendo es, además, un elemento fundamental de responsabilidad, uno no se puede hacer responsable de lo que no conoce ni de lo que no ha supervisado. En este proyecto en particular he estado atento día por día, detalle por detalle. No hay una esquina de los planos que no haya revisado, pero por afición y convicción.

Prevención será prioridad “Todos hablamos del cáncer como si fuera una enfermedad. En realidad es un conjunto de males graves, difíciles de tratar y con alto nivel de reincidencia que exige un tratamiento integral”.

Así lo consideró Luis Carlos Sarmiento Angulo al presentar el proyecto Centro de Tratamiento de Investigación del Cáncer (CTIC), resultado de un proceso de investigación y planeación de tres años, que llevó al equipo a explorar los considerados centros mundiales más impor●

Así será el Centro de Tratamiento en la Calle 170 con Cra 11.

de esa clase. Claro que sí hay otro, en Brasil, pero es casi el único en Centro América y en América Latina. Entonces, pensamos que muchas personas de otros países vendrán aquí.

Como ocurre con pacientes de oftalmología.

En este proyecto, hasta dónde se involucró.

Total. Siempre me gusta estar consciente de lo que

Luis Carlos Sarmiento Presidente Grupo Aval

tantes de tratamiento y prevención de la enfermedad.

El objetivo es convertirse en el centro más importante de Latinoamérica, puesto que a la fecha la re-

EL DATO ● EL DISEÑO del CTIC estuvo

a cargo del español Rafael de la Hoz, que partió del concepto de las manos que acogen. Recibió el ‘Future Healthy Built Environment Project’ del Congreso gobal de diseño y salud de Viena.

gión no dispone de un sitio de alto nivel para la prevención y el tratamiento de una enfermedad que causa 600 mil muertes al año en la región y se proyecta que llegará al millón de personas en el 2030.

La inversión de la Fundación de la familia Sarmiento asciende a un billón de pesos y se espera que entre en funcionamiento en aproximadamente tres años. Se trata de un legado que busca convertir al país en líder regional en tecnología, tratamiento e investigación del cáncer.

Terapia de dignidad

Nury Esperanza Villalba

Paliativos visibles

E

l 14 de Octubre bajo el lema “No dejar a los que sufren atrás”, se hará visible la necesidad de acceso a servicios de salud de calidad asequibles, incluidos los cuidados paliativos.

El cuidado paliativo es la rama de la medicina que se encarga de prevenir y aliviar el sufrimiento, así como brindar una mejor calidad de vida posible al paciente que padece de una enfermedad grave y que compromete su vida, beneficiando al paciente y su familia.

En el mundo, existen personas que necesitan cuidados paliativos y que no pueden acceder a ellos, en el 42% de los países del mundo hay cero disponibilidad de cuidados paliativos, se estima que 40 millones de personas necesitan anualmente cuidados paliativos y que solo el 14% de la necesidad de cuidados paliativos al final de la vida se cumple.

En Colombia existe la Ley 1733 de 2014 que regula los servicios de cuidados paliativos para el manejo integral de pacientes con enfermedades terminales, crónicas, degenerativas e irreversibles en cualquier fase de la enfermedad de alto impacto en la calidad de vida. Sin embargo, los juzgados se siguen congestionando con tutelas para acceder a tratamientos para el alivio del dolor y el mejoramiento de la calidad de vida.

“No podemos dejar atrás a los que sufren”, no podemos ignorar su dolor, debemos mejorar su calidad de vida y responsabilizarnos como estado y como sociedad. @FUSPERANZAVIVA

Viernes 13 de Octubre de 2017 ❘ 15

LA VIDA

HORÓSCOPO Libra

24 SEPT.-23 OCT.

Recibirá una señal que le indicará lo que debe hacer y cuándo.

Esté atento a que no se le pase la oportunidad por el frente sin que usted pueda advertirlo.

Se avecina un gran momento para hacer inversiones con amigos o conocidos, pero vaya con cuidado porque pueden resultar problemas al final. Volverá alguien del pasado que creyó olvidado.

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Tenga presente que deberá escuchar lo que dicen los demás antes de poder contar con ellos para vincularlos en su proyecto. Sea un poco más apasionado en su día a día.

Está a tiempo de alcanzar a esa persona que dejó ir y que de alguna manera siente que fue un error de su parte. Trate de evitar que se vaya para siempre e intente remediar los errores.

No está bien que asuma siempre negativas frente a las propuestas de los demás, muchas veces incluso sin revisarlas. Tómese el tiempo para analizar cada cosa que dice y hace con atención.

24 OCT.-22 NOV.

23 NOV.-22 DIC.

23 DIC.-20 ENERO

Géminis

Acuario

Piscis

21 ENERO-19 FEB.

20 FEB.-21 MARZO

Tendrá la oportunidad de conocer a alguien a quien admira desde hace mucho tiempo, pero se llevará una decepción, pues había idealizado a esa persona. Vaya con cuidado.

Notifique a tiempo sus verdaderas intenciones antes de que alguien pueda hacerse ilusiones frente a lo que usted está planteando. La vida le sonreirá más temprano de lo piensa.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

22 JUINIO-23 JULIO

Establezca una rutina que le permita cumplir con los compromisos que ha ido adquiriendo y con los procesos que no ha cerrado, para que pueda extraer enseñanzas.

La vida le dará una segunda oportunidad con esa persona por la que se siente atraído de manera tan fuerte. Tenga tranquilidad y vaya con cautela en cada paso que da con él o ella.

Los sistemas sanitarios de más de cien países ofrecen cuidados paliativos insuficientes a los ciudadanos que necesitan medidas para aliviar el sufrimiento, según un estudio publicado en The Lancet.

Entre ese centenar de naciones, 25 tienen un acceso prácticamente nulo a la morfina, mientras que 15 tan solo distribuyen analgésicos opioides para atender al 1 % de las personas que los necesitan. Exper-

EL DATO ● MÁS DE 25,5 millones de personas mueren al año por males que causan sufrimiento.

El destino le prepara una agradable sorpresa que le ayudará a cumplir su sueño.

Mantenga el equilibrio en su vida sin tratar de controlar todo lo que ocurre.

Leo 24 JULIO-23 AGO.

Dialogue más con la persona con la que comparte su tiempo para que pueda hacerse entender en todos sus objetivos. Una mano amiga llega en el momento más inesperado.

Cuidados paliativos, insuficientes ●

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

tos internacionales evaluaron 172 países a partir de enfermedades como el VIH, cáncer, dolencias cardíacas, tuberculosis, entre otros y encontró que el 80 % de los casos son necesarios cuidados paliativos.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

Su vida es ahora mucho más satisfactoria que antes, pero usted sigue sintiendo que algo le falta sin saber muy bien de qué se trata.

Aspirar a la perfección puede no ser tan bueno.

Virgo 24 AGO.-23 SEPT.

Está a la espera de que se resuelva un asunto que podría generarle muy buenos dividendos, pero debe tener paciencia. Reconozca los límites de lo que puede llegar a hacer.

ÓSCAR BERNAL / ADN

35,5 millones de pacientes requieren medicación contra el dolor por males no letales.

Viernes 13 de Octubre de 2017 ❘ 17

SOBRE RUEDAS

LA VIDA

Las mujeres no le temen al camino LOS PASEOS EN MOTO SON UNA MODA QUE LLEGÓ PARA QUEDARSE. FOTO: ROYALENFIELD

Redacción Bogotá

Salir de la zona de confort no es para nada fácil.

Aventurarse a descubrir nuevos caminos se convierte en un desafío que no todos están dispuestos a aceptar y mucho menos explorar.

Las mujeres son de decisiones importantes, de esas trascendentales que cambian vidas. Esto es para esas mujeres, que no temen tomar las riendas del camino y cambiar de ruta hacia la felicidad. ¿Qué tal suena un viaje en moto?, Sí en ese vehículo de dos ruedas que es capaz de cambiar la monotonía por adrenalina, que convierte a la rutina en recuerdos imborrables.

Hoy por hoy cada vez son las mujeres, que no conformes con ser las líderes de sus hogares, se convierten en ‘moteras’ y se adueñan de las carreteras del mundo entero. ●

Los viajes en moto a otros países son una opción económica para las personas que deseen viajar.

"Viajar en moto genera una red de los amantes de las dos ruedas, que crean solidaridad, admiración y camaradería" afirma Eliana Vásquez, motera.

Dejan de ser personas que van en dos ruedas para convertirse en una familia recorre caminos.

6

Millones de motos hay en Colombia. El 50% de los vehículos que se mueven en el país son motos.

La motocicleta pasa de ser un medio de transporte a un estilo de vida, lleno de adrenalina, responsabilidad y desafíos, en el que las mujeres están dispuestas a entrar para quedarse.

"Se trata de construir recuerdos memorables, que

cuando estés viejita y no puedas andar puedas sentir la satisfacción de saber que te arriesgaste, que hiciste lo que quisiste sobre tu moto" asegura Eliana Vásquez.

Esta experiencia de recorrer caminos, también puede ser memorable si se está acompañada de esa persona especial.

Ir por las carreteras al lado de el mejor amigo o quizás el esposo. Que los dos vayan manubrio a manubrio, codo a codo, llanta a llanta.

La vida en moto es un factor capaz de despejar dudas y de lograr que las personas atrevidas tengan vivencias que las harán sentir felices y realizadas.

La invitación es para que las mujeres dejen las dudas y los miedos atrás, tomen el casco y se monten a su mejor amiga de dos ruedas y manejen hasta donde llegue el camino, a ese lugar que solo ellas conocen llamado felicidad.

EN BREVE París sin carros a gasolina para 2030 PARÍS AFP. Se espera

que para ese año, por las calles de París dejen de transitar carros que funcionen a gasolina. Proponen que las personas compren híbridos.

ARCHIVO

Un referente en el mercado.

Renault refuerza autos eléctricos

BLOOM. Renault SA du-

plicará su oferta de vehículos eléctricos en los próximos cinco años y reforzará su presencia en China para seguir en la cima del mercado.

18

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

DEPORTES

Título ‘leopardo’, una deuda aún pendiente Los hinchas del Atlético Bucaramanga festejaron su día y recordaron la tragedia de 1981.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Redacción Bucaramanga

El pasado miércoles se rememoró la tragedia del estadio Alfonso López, ocurrida el 11 de octubre de 1981, en la que cerca de 15 asistentes al juego ante el Atlético Junior perdieron la vida tras unos disturbios que se originaron con el no pitido de un aparente penal para el ‘Leopardo’ por parte del juez central de ese encuentro, Eduardo Peña.

Hace 36 años, se oyeron disparos de fusil por parte del Ejército Nacional y más de una docena de hinchas del Atlético Bucaramanga perdieron la vida en un juego ante el equipo ‘Tiburón’ que terminó 2-1.

El empate le servía al onceno santandereano para avanzar al hexagonal final de ese año, un triste capítulo que partió en dos la historia de los auriverdes.

En horas de la tarde, se organizó una misa por parte de los hinchas ‘Canarios’ en el escenario de la Ciudad Bonita para cerrar ese episodio doloroso, en los 69 años de fundación del equipo ‘Leopardo’.

“Con lo que hicimos hoy (miércoles), cerrar esa puerta, pedirle perdón a las víctimas y ‘lavar’ al equipo, esperamos que el Bucaramanga pueda lograr su primera estrella en el fútbol profesional colombiano”, dijo a esta re●

EN BREVE

La Fortaleza Leoparda Sur (FLS) ha presentado esta temporada buena asistencia en la tribuna que tiene asignada en el Alfonso López.

dacción el periodista Felipe Zarruk.

Horas más tarde, en la Universidad Industrial de Santander (UIS), la Fortaleza Leoparda Sur (FLS), la barra insignia del Atlético Bucaramanga, se reunió en el alma máter para conmemorar la fecha en la que nació el ‘Día del hincha Leopardo’, en la que se recordaron a las víctimas de ese encuentro y con velas encendidas se rindió un homenaje a los fa-

JAIME MORENO VARGAS/ADN

LOS DATOS ● AYER, LA DIMAYOR

aplazó el juego del sábado del Atlético Bucaramanga ante Rionegro Águilas por el paro de Avianca.

● EL DÍA de la tragedia, el Bucaramanga era dirigido por Roberto Pablo Janiot. Américo Montanini, asistente.

REUTERS

REUTERS

Gago estará seis meses por fuera BUENOS AIRES (EFE). El

Los ‘Leopardos’ celebraron su día recordando a las víctimas.

argentino Fernando Gago, fue operado “con éxito” tras la ruptura de los ligamentos en el juego ante Perú y espera recuEs la tercera lesión grave que sufre el exjugador del Real Madrid. perarse pronto.

náticos que han perdido la vida por ir acompañar al club local.

En el encuentro, los ‘fortines’, como se hacen llamar, observaron un especial del Canal TRO sobre la tragedia y escucharon la intervención del comunicador Felipe Zarruk, quien estuvo presente ese día en el estadio y escuchó las primeras detonaciones mientras abandonaba el estadio y llegaba a su casa.

“Yo me fui a estudiar al extranjero y siempre quedó ese recuerdo, por eso hice ‘11 de octubre de 1981... una boleta al terror’, un producto radial con 15 testimonios que hablan de lo sucedido. Fue una investigación de tres años que hasta ahora pudimos pulir con la ayuda de muchos amigos”, sostuvo Zarruk.

El júbilo estalló en la FLS cuando se imaginó la consecución de la primera estrella, una deuda pendiente del Atlético Bucaramanga, que tiene como techo en la primera división el subtítulo alcanzado en 1997 ante el América.

“Este equipo se ganó el corazón de la hinchada sin conquistar un título, estoy seguro que muy pronto el Bucaramanga será campeón”, sostuvo un seguidor que pidió la reserva de su nombre.

Actualmente, la escuadra de la capital santandereana pelea por meterse en el grupo de los ocho.

Chile dice que no demandará juego

Sánchez arremetió contra J. C. Osorio

SANTIAGO. La Asocia-

MÉXICO. El astro mexica-

ción Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) no tomará acciones sobre el juego entre Perú y Colombia que determinó la eliminación ‘Austral’. “Es un rumor sin fundamento, no se tomará ninguna medida”, dijo Andrés Molina, vicepresidente de la ANFP.

Pizzi, estratega de Chile.

no Hugo Sánchez, un duro crítico con el proceso de Juan Carlos Osorio al frente de la selección mexicana, mantuvo su línea y consideró que con el colombiano en el banquillo “México está perdiendo el tiempo”, tras la derrota de los ‘manitos’ ante Honduras.

Viernes 13 de Octubre de 2017 ❘ 19

DEPORTES

Colombia sueña con el Mundial Selección de Voleibol comienza hoy el reto de Eliminatoria ante Argentina.

Lima EFE

Las selecciones femeninas de voleibol de Colombia, Argentina, Perú y Uruguay se jugarán este fin de semana una plaza para el Mundial de Japón 2018 en un torneo cuadrangular que se disputará en la ciudad peruana de Arequipa.

Una de las cuatro selecciones será la segunda representante de la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) en el campeonato mundial, donde acompañará a Brasil, que obtuvo su cupo al ganar el campeonato sudamericano celebrado en Cali.

Hoy, el equipo ‘cafetero’ se enfrentará a Argentina

SANTIAGO SALDARRIAGA

●

Este es el equipo que logró la medalla de plata en el Campeonato Sudamericano de Cali.

Se viene la Vuelta a Guatemala 2017 ● Con

el reto de rodar sobre un 80 % de carreteras en un estado “pasable” y el resto reparándose y en revisión, fue presentada ayer la edición 57 de la Vuelta a Guatemala, que contará con once equipos locales, cinco extranjeros y 1.107 kilómetros de recorrido, del 23 de octubre al 1 de noviembre.

Los siete equipos internacionales que lucharán por la victoria son Ecuador Movistar Team, Costa Rica Scott Teleuno, Selección Nacional de Suiza, Holanda Global Cycling, Pri-

mero Villa de Leyva Colombia, México DYM Tlaxcala y Arenas Tlaxmex-Esparza Training de México.

Esta edición, la tercera con más participantes de la historia, se correrá en 10 etapas, una más que en 2016 y su inversión total, entre patrocinios y presupuesto de la Federación Guatemalteca de Ciclismo (FGC) es de unos 250.000 dólares, indicó el presidente de la FGC, Stuard Rodríguez. La presente edición estará dedicada al campeón de 1967, el guatemalteco Benigno Rustrián.

y Perú con Uruguay, y mañana Argentina lo hará con Uruguay y Perú con Colombia, mientras que el domingo 15 será Colombia quien juegue contra Uruguay y Perú lo hará frente a Argentina.

El combinado colombiano, que entrena el brasileño Antonio Rizola, es en principio el gran rival de las locales para ganar el cupo al Mundial, pues a la inédita medalla de plata conseguida en el sudamericano hay que sumarle que quedó séptimo en el Grupo 2 del Grand Prix, por delante de Perú, aunque fue igualmente séptimo en el Panamericano.

Colombia nunca ha ido a un Campeonato Mundial.

EN BREVE Nadal, con vida en Masters de China SHANGHÁI (EFE). El nú-

mero uno del tenis mundial, el español Rafael Nadal, avanzó a los cuartos de final del Masters 1000 de Shanghái (China) tras vencer al italiano Fabio Fognini, con parciales de 6-3 y 6-1.

J. Del Potro sigue en pie en Shangái SHANGHÁI (EFE). El te-

nista argentino Juan Martín Del Potro se clasificó para los cuartos de final del Masters 1000 de Shanghái, al vencer al alemán Alexander Zverev 3-6, 7-6(5) y 6-4.

20

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

DEPORTES

La Sub-17 avanzó a octavos de final La Selección Colombia derrotó a Estados Unidos y terminó de segunda.

EN BREVE Listos horarios para Rusia 2018 BOGOTÁ. Con inicios de

juego entre las 5 a. m. y la 1 p. m., el Mundial de Rusia 2018 se podrá ver sin ningún problema en el país. La inauguración será el jueves 14 de junio a las 10 a. m. La final, el 15 de julio (10 a. m.).

EFE

Nueva Delhi AFP

Morelos va hoy por más goles en Liga

● Colombia derrotó a Esta-

dos Unidos (3-1), ayer en el Estadio Deportivo Dr. DY Patil de Bombay, un triunfo muy trabajado que vale el segundo puesto del Grupo A y clasifica a los ‘cafeteros’ directamente a octavos de la Copa Mundial de India.

La diana madrugadora de Juan Vidal (minuto 2) la neutralizó George Acosta (11), pero los pupilos de Orlando Restrepo se llevaron la victoria, y la diferencia de goles necesaria para el pase automático, con los tantos de Juan Peñaloza (67) y Deiber Caicedo (minuto 87).

Colombia fue por el partido desde el pitido inicial y encontró el premio muy pronto. En los primeros compases del encuentro, el carrilero Andrés Balanta, con un potente saque de banda, puso una pelota al área que los defensores estadounidenses no acertaron a despejar, permitiendo a Juan Vidal que llegara desde atrás para hacer el 1-0.

Mediada la primera mitad, una jugada por banda derecha de Andrew Carleton la finalizó a gol George Acosta (24), poniendo nuevamente las tablas.

Ese 1-1 lo rompió Juan Peñaloza (minuto 67) de libre directo, cobrando una falta pegada al costado izquierdo del área grande

PERTH. Rangers, equipo

escocés donde juega el atacante, colombiano Alfredo Morelos, visita hoy (1:45 p. m.) a St Johnstone por la fecha nueve de la Liga de Escocia.

Morelos sería titular con su equipo.

EFE

Didier Deschamps, DT ‘galo’.

El colombiano Robert Mejía disputa un balón junto al estadounidense Sergino Dest, en el encuentro de ayer válido por el Mundial.

que sorprendió al arquero estadounidense Justin Garces, que antes del encuentro de ayer estaba imbatido.

El 2-1 no le valía a la selección colombiana para meterse como segunda de grupo, necesitaba un gol más y llegaría en los instantes finales.

Juan Peñaloza se internó por la parte extremo izquierda, puso un centro raso al área y en el segundo

EL APUNTE ● PARAGUAY completó una

fase de grupos impecable logrando su tercera victoria, de tres posibles, ante Turquía (3-1), y se clasificó a los octavos de final del Mundial Sub- 17.

La ‘Albirroja’, líder absoluto del Grupo B, se ha ganado el derecho a soñar con el título tras un gran inicio de campeonato y su primer

rival en el camino saldrá de uno de los mejores terceros que accedan a la siguiente fase. Al conjunto guaraní le acompaña Malí, que ganó Nueva Zelanda (3-1) y se quedó con la segunda posición.

Hasta el momento el único tercero que tiene fija su clasificación es Estados Unidos, con seis puntos.

palo, libre de marca, apareció Deiber Caicedo (minuto 87) para hacer el definitivo 3-1.

Colombia conocerá a su rival hoy, que será el segundo clasificado del Grupo C (virtualmente es Alemania).

Ambos se enfrentarán el lunes en el Estadio Jawaharlal Nehru de Nueva Delhi por un puesto en cuartos de final del Mundial Sub-17.

Francia busca que Deschamps siga

PARÍS (EFE). El presiden-

te de la Federación Francesa de Fútbol (FFF), Noël Le Graët, dijo ayer que negocian con el DT, Didier Deschamps, la prolongación de su contrato, que acaba tras el Mundial de Rusia.

Coutinho y Firmino están en Liverpool LONDRES (EFE). Los bra-

AFP

Ya ‘ruedan cabezas’ en Ecuador ● La

Enner Valencia, implicado.

dirección de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), que preside Carlos Villacís, suspendió ayer de forma indefinida a cinco seleccionados por actos de indisciplina previo al partido frente a Argentina, por la Eliminatorias Sudamericana al Mundial de Rusia de 2018, informó el diario El Comercio.

La FEF “tomó la decisión de suspender ‘por un tiempo indefinido’ en la selección a los jugadores En-

ner Valencia, Jefferson Orejuela, Robert Arboleda, Gabriel Cortez y Joao Plata. De ellos, los tres primeros jugaron contra la albiceleste en el estadio Atahualpa la noche del martes 10 de octubre”, precisa el diario en su web.

Mientras, los directivos de la FEF se reúnen desde ayer para analizar el tema de la supuesta indisciplina por parte de los citados jugadores. “Ellos abandonaron la concentración del

LOS DATOS ● ECUADOR terminó la Eliminatoria con seis derrotas de manera consecutiva. ● EL EQUIPO ecuatoria-

no había comenzado el pre Mundial con cuatro triunfos en línea.

● 2002 Y 2006 han sido

los mundiales a los que a asistido Ecuador.

combinado en Quito para salir supuestamente de fiesta y regresar bebidos la noche del viernes 6 de octubre, un día después de que Ecuador cayera vencido 2-1 ante Chile, en Santiago”, añadió el rotativo.

“Trascendió que el director técnico Jorge Célico conversó con los involucrados y les exigió que ofrecieran sus disculpas al resto de seleccionados, quienes descansaban en sus habitaciones”, añadió el medio.

sileños Philippe Coutinho y Roberto Firmino regresaron ayer a las prácticas del Liverpool antes del partido de Premier League de este fin de semana contra el Manchester United.

Santiago Tréllez anotó con Vitoria SALVADOR DE BAHÍA. El atacante colombiano Santiago Tréllez marcó ayer para su equipo, Vitoria, en la derrota 1-2 ante Sport Recife por la fecha 28 de la Liga de Brasil.

Viernes 13 de Octubre de 2017 ❘ 21

CULTURA&OCIO COMEDIA. EL BOGOTANO PRESENTARÁ HOY SU OBRA DE HUMOR

Los hombres infieles, en la mira de Riaño Redacción Bucaramanga ● Los consejos para descubrir si las parejas son infieles son algunos de los ingredientes que tendrá el espectáculo ‘Entre perros nos entendemos’, que presentará hoy el comediante Alejandro Riaño en el colegio La Presentación.

De la obra que realizó por primera vez en noviembre del año pasado, en el Teatro Leonardus de Bogotá, hoy no queda nada. “He hecho más de 60 funciones con este stand up y lo chévere es que ha ido mutando porque lo he pulido y cada vez funciona mejor”, aseguró el comediante, que se presentó a mediados de este año en el Teatro Corfescu, pero que en esta ocasión le adicionará nuevas líneas que harán reír al espectador.

Con su característica forma de ver la vida y peculiar humor, en esta oportunidad ‘lanza’ al agua a los hombres revelando las técnicas que utilizan para le-

EN BREVE Espacio para fans de los acetatos BUCARAMANGA. Maña-

na se realizará una reunión de coleccionistas de acetatos en la Casa del Libro Total. La jornada se iniciará a las 2:00 p. m. La entrada es libre.

ARCHIVO ADN

LOS DATOS

REUTERS

● LA BOLETA cuesta

$15.000, $25.000 y $35.000, dependiendo de la ubicación.

● EL ESPECTÁCULO se hará hoy, a las 7:00 p.m., en el colegio La Presentación.

El comediante bogotano Alejandro Riaño tiene 31 años y desde lo 13 comenzó en este género.

vantar, entre otras estrategias que le harán descubrir “el perro que lleva dentro”. Él también pone en evidencia sus similitudes con sus mejores amigos, los perros; sus comportamientos a la hora de entablar una relación; sus gustos, su instinto animal, y su manera de acechar a la mujer, entre otras conductas, que lo llevan a criticar por qué “entre perros nos entendemos”.

El espectáculo lleva casi un año de creado, lo que le ha dado la experiencia que le ha demostrado que siempre pudo mejorar.

B.Mars cantará en Bogotá.

B. Mars, favorito en los premios AMA LOS ÁNGELES (EFE). El

cantante Bruno Mars, con ocho nominaciones, parte como favorito en la 45 edición de los premios American Music Awards (AMA).

Guillermo Vanegas realizará su charla BUCARAMANGA. El artis-

ta Guillermo Vanegas será el invitado al conversatorio ‘Arte joven, arte infantil’, que realizará a las 2:30 p. m. en el Museo de Arte Moderno.

22

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2 3

+

x

4 5

8 9 10

=

=

2

=

=

8 1 7 3 9 6 4 2 5

2 9 6 5 8 4 7 3 1

4 5 3 1 7 2 8 9 6

9 6 4 8 5 3 1 7 2

3 8 5 2 1 7 9 6 4

7 2 1 6 4 9 5 8 3

1 3 9 4 6 8 2 5 7

5 7 2 9 3 1 6 4 8

6 4 8 7 2 5 3 1 9

4 9 3 8 6 7 1 5 2

2 6 1 4 3 5 7 9 8

B B 2

B

B 1

5 7 8 9 1 2 4 3 6

1 2 5 6 9 8 3 4 7

8 3 7 2 4 1 9 6 5

6 4 9 5 7 3 2 8 1

B

B B 3 2 B 1

3 5 2 7 8 9 6 1 4

9 8 4 1 2 6 5 7 3

7 1 6 3 5 4 8 2 9

B

B B 4 B B

B B 3 B B B 1 1 B 1 0 B 0 B B

@crucigramese

EN BREVE

‘La estafa de los Logan’ debutó en salas

DIAMOND FILMS

Melisa Amaya presentó colección

4 7 1

7 1 5 9 7 2

9 4

6 9 9

ñadora santandereana Melisa Amaya presentó ayer en la capital santandereana la colección que exhibió en la Semana de la Moda de Nueva York, a comienzos del mes pasado.

‘Mercenario’, en la Alianza Francesa BUCARAMANGA. La película ‘Mercenario’ será la cinta que se emitirá hoy, desde las 5:00 p. m., en la Alianza Colombo Francesa (calle 42 n. ° 37-19). La entrada no tiene costo.

‘Bella y sensual’, lo nuevo de Romeo BUCARAMANGA. El can-

BUCARAMANGA. La película ‘La estafa de los Logan’

presenta a los hermanos Logan, quienes van a hacer un robo en la próxima carrera de Nascar, también llamada Coca-Cola 600, una de las más concurridas.

Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig son los actores protagonistas de la cinta que se estrenó ayer.

3 0 2 2 3

1

8 6 4

8 1 3

5 8 1 3 6 3 5 2 4 5 9 9 6 1 4 1

1

2 2 0 3 2 1 2 3 2 2 1

‘Asesino: Misión Venganza’, en cines ● La película ‘Asesino: Mi-

BUCARAMANGA. La dise-

tante Romeo Santos lanzó en Colombia su canción ‘Bella y Sensual’, un tema que realizó con Daddy Yankee y Nicky Jam. El tema hace parte del disco ‘Golden’.

2 5

7 5 4

3 3 2

5 8

8 9

15 25 62

2

3

= 17

+

-

9 3

= 14

x

+

x

+

6 7

+

+

-

+

sión Venganza’ se estrenó ayer en los cines colombianos y en ella Dylan O’Brien interpreta a Mitch Rapp, un joven que promete vengarse de un grupo de islamistas radicales luego de que mataran a su novia.

Después de ingresar a la CIA, Rapp es reclutado como un agente encubierto para detener a los terroristas de lanzar un arma nuclear en el Medio Oriente.

A cargo de su entrenamiento está el veterano de guerra, Stan Hurley, interpretado por Michael Keaton, recordado por su participación en la cinta ‘Birdman’.

El filme está basado en la serie de libros del fallecido Vince Flynn. La película introduce a las audiencias de cine uno de los héroes de la ficción contemporánea más populares, como lo es el agente de la CIA Mitch Rapp.

‘Asesino: Misión Venganza’ reúne por primera vez a la estrella en ascenso Dylan O’Brien con el nominado al Óscar y ganador

LIONSGATE

El largometraje de Michael Cuesta se estrenó ayer en Colombia.

LOS DATOS ● ‘ASESINO: Misión Venganza’ está protagonizada por Dylan O’Brien. ● LA ENTRADA a la película está permitida para mayores de 15 años.

del Globo de Oro Michael Keaton, quien es reconocido por su versatilidad en películas que van desde ‘Nightshift’, ‘Mr. Mom’ y ‘Batman’ hasta filmes ganadores del Óscar como ‘Birdman’ y ‘Spotlight’.

El director de ‘Asesino: Misión Venganza’ es el cineasta estadounidense Michael Cuesta, quien se llevó un premio Emmy por ‘Homeland’.

24

❘ Viernes 13 de Octubre de 2017

CULTURA&OCIO

EN BREVE

TELEVISIÓN

‘Señorita María’, por Ámsterdam BOGOTÁ (EFE). La pelícu-

la ‘Señorita María, la falda de la montaña’, dirigida por Rubén Mendoza, estará en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam, del 15 al 26 de noviembre.

Venden casa donde murió P. Picasso PARÍS (EFE). La residen-

cia de Mougins, en el sur de Francia, donde el pintor español Pablo Picasso pasó los últimos años, fue subastada ayer por más de 20 millones de euros.

‘Despacito’ sigue haciendo historia SAN JUAN (EFE). El video de la canción ‘Despacito’ se convirtió en el primer proyecto musical en alcanzar las 4.000 millones de reproducciones en la red social YouTube.

Cintas infantiles, por Universal

‘Madagascar’, en Discovery Kids

Universal Channel dedicará un especial de personajes animados para disfrutar de cinta como ‘Mi villano favorito’, ‘Kung Fu Panda’, ‘Shrek’, entre otras.

Una serie de casualidades acabó dejando en Madagascar a cuatro animales del zoológico de Central Park.

Conozca sus aventuras.

Universal Channel Viernes y sábado 9:00 p. m.

Discovery Kids Viernes 9:00 a.m.

Nuevo programa sobre naturaleza

‘Andares’, para conocer el país

Recta final de ‘Pambelé’

‘Mundo curioso’ se emitirá hoy

‘Revillagigedo, el méxico más salvaje’ es la nueva producción de National Geographic.

En el documental expertos exploran los hábitats de aguas profundas.

Un espacio que invita a animarse a la aventura para descubrir las cientos de expediciones que ofrece el paisaje de Colombia, conociendo su gente y su cultura.

Merchán invita a Antonio a una fiesta en una discoteca con varias mujeres. Al llegar al lugar en su automóvil, el campeón se divierte sin pensar que algo malo puede pasar.

Misterios, leyendas y curiosidades alrededor del mundo son las temáticas del programa de Citytv que se ha caracterizado por darle otra mirada a las situaciones.

National Geographic Sábado 8:00 p. m.

Canal TRO Sábado 5:00 p. m.

Canal RCN Viernes 10:30 p. m.

Citytv Viernes 2:30 p. m.

CINE ‘Blade Runner’ continúa en salas

Comedia de amor en carteleras

Pierre, viudo y retraído, no ha salido de su casa en dos años. Cuando su hija contrata al joven Alex para que le enseñe lo básico de la informática, él descubre el amor por ahí.

Treinta años después de los eventos ocurridos en la primera película, un nuevo Blade Runner desenterrará un secreto oculto que tiene el potencial de hundir lo que queda de la sociedad

‘My Little Pony’, película infantil

En feria alemana recordaron a Rulfo

‘My Little Pony: la película’ trae a la manada a la gran pantalla para una aventura que pondrá en peligro a los animales. La cinta se estrenó la semana pasada.

FRÁNCFORT (EFE). La

Feria del Libro de Fráncfort, la mayor cita editorial del sector, celebró ayer el centenario del nacimiento del genio literario mexicano Juan Rulfo, con un emotivo acto.

CINE COLOMBIA

EVENTOS Noche para recordar clásicos

BUCARAMANGA. Mañana Darío Gómez,

de ‘Yo me llamo’, cantará en La Fonda de Sinaloa, que se ubica en el kilómetro 14 de la vía que conecta a Bucaramanga con Piedecuesta. El evento se iniciará a partir de las 9:00 p. m.

DETALLES Si desea hacer la reserva, puede llamar al 3506942055. La entrada para el espectáculo cuesta $12.000.

Hoy hay karaoke en la Alianza

BUCARAMANGA. La Alianza Colombo

Francesa realizará hoy una actividad de karaoke para el disfrute de sus estudiantes y de la comunidad en general.

El evento musical se iniciará a partir de las 6:30 p. m.

DETALLES La entrada al evento no tiene costo. Para mayores informes llame al número 6459393.

IMPERDIBLES Festival Campesino llega al fin

FLORIDABLANCA. El Festival de Música Campesina tendrá este domingo la gran final en el parque principal de Floridablanca. Allí se presentarán las agrupaciones que ganaron en los eventos que se hicieron en cada vereda.

DETALLES El Festival de Música Campesina es organizado por la Casa de la Cultura Piedra del Sol.

Monsieur Periné, el otro mes

BUCARAMANGA. La agrupación Monsieur Periné cantará el 25 de noviembre en ‘La patilla fest’, un festival de música alternativa en el que también se presentará Vicente García y Pedrina y Río.

DETALLES El espectáculo se realizará en la hacienda Las Pavas, ubicada en el kilómetro uno vía a Ruitoque Bajo.

FUNCIÓN ADN lo invita a cine el sábado

BUCARAMANGA. Mañana se realizará

la función promocional de la película ‘La muñeca vudú’ en el Parque Caracolí a partir de las 10:00 a. m. Si desea ir, puede recoger su pase doble en la oficina de ADN (carrera 35a n. ° 46-85), entre las 8:00 a. m. y 5:00 p. m. El estreno comercial del largometraje será el próximo 19 de octubre.

DETALLES Henry Leonard Bale, un brutal asesino en serie, muere en manos de la Policía, pero su legado sigue con vida. Esa es la trama de la película de terror.

Ópera de Mozart, en el Cacique Mañana se proyectará la ópera ‘La flauta mágica’ en Cine Colombia del Cacique Centro Comercial.

La función comenzará desde el mediodía y se repetirá el 25 de noviembre a la misma hora.

En la obra, el príncipe Tamino es perseguido por una serpiente gigante y se adentra en el bosque tratando de huir.

Sin saberlo ha entrado al reino de la Reina de la Noche. Luego de ser salvado por tres damas, llega a un acuerdo con ellas y deberá liberar a su hija, capturada por el malvado Sarastro, a cambio de la mano de la joven.

Para protegerlos en el camino, las damas le dan a Tamino una flauta mágica

●

‘La flauta mágica’ se presentará en directo en once salas del país.

AGENDA CULTURAL

LOS DATOS ● LA PROYECCIÓN de

‘La flauta mágica’ se iniciará mañana desde el mediodía en el Cacique.

● JAMES LEVINE es el director de ‘La flauta mágica’ y tendrá una duración de tres horas con 29 minutos. ● ESTA FUE la última ópera que realizó el compositor Wolfgang Amadeus Mozart antes de morir. ● ‘EL ÁNGEL extermina-

dor’ será la próxima obra de la temporada de ópera que se verá en el Cacique.

y a su acompañante, Papageno, unas campanas de plata.

Sin embargo, una vez llegan al reino de Sarastro, se dan cuenta que la reina les ha hecho una mala jugada. Tamino tendrá que superar una serie de pruebas para unirse a su amada.

‘La flauta mágica’ fue la última ópera de Mozart, pues cuando se estrenó el compositor tenía 35 años y solo le quedaban unos meses de vida.

La ópera, cuya versión original es un singspiel (ópera popular cantada en alemán) de dos actos, sigue siendo una de las más importantes del repertorio operístico actual y quizás la más representativa

del singspiel.

Presentada en la versión completa de 3 horas y en alemán, el atemporal cuento de hadas de Mozart podrá ser disfrutado simultáneamente en once salas de cine colombianas. Todo con subtítulos en español y en alta definición.

El costo de la entrada oscila entre los $ 35.000 y $88.000. Para mayor información entre a cinecolombia.com.

10

óperas se proyectarán durante esta temporada en Cine Colombia del Cacique.