Adn bucaramanga

BUCARAMANGA

Diario Gratuito VIERNES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Año 8. Número 1088 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

Noche sentimental Mañana hay concierto. ● Pág. 22

LÉELO Y PÁSALO

La ciudad tendría 22 km de bicirruta

Realizan pruebas contra gallinazos ● Página 4 RODRIGO SEPÚLVEDA

Se adjudicó obra de los primeros 2,6 y para el 2019 habría 20 más. ● Página 2

JAIME MORENO VARGAS/ADN

San Francisco, zona afectada.

Se da otro paso en contra del cáncer

● Página 14

Desazón produjo en los aficionados de Bucaramanga la paridad sin goles que obtuvo en Venezuela la Selección Colombia de fútbol, por eliminatorias al Mundial de Rusia.

Aburrimiento por ‘pálido’ empate

● Pág 17

El lunes arranca visita a predios

● Página 6

2

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy ¿Cree que con la construcción de ciclorrutas se incrementará el uso de la bicicleta en B/manga y el área?

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Aunque Bucaramanga tiene un tramo de bicirruta en el barrio San Miguel, no conecta con otro sector. Floridablanca tiene otro tramo sin conexión en Lagos y Piedecuesta otro frente a un centro comercial.

Harán 22 km de bicirruta

Ya se adjudicó contrato para los primeros 2,6 km, pero la meta es tener 20 adicionales.

Luis A. Cárdenas Mateus Bucaramanga ● Para el año 2019 Bucaramanga tendría 22,6 kilómetros de ciclorruta, es decir, adicional a los primeros 2,6 que se empezarán a construir este mes y que se terminarán en diciembre, por lo que la ciudad contará con 20 kilómetros más de infraestructura.

La intención es conectar puntos clave de la ciudad e incentivar el uso de la bicicleta como medio de transporte.

El proyecto fue confirmado por la secretaria de Infraestructura de Bucaramanga, Zoraida Ortiz Gómez, quien explicó que la intención del gobierno de Rodolfo Hernández es cumplir y superar la meta de 20 kilómetros de ciclorruta propuestos en el Plan de Desarrollo.

Para ello, agregó la funcionaria, se trabaja en la firma de un convenio entre la Alcaldía, el Área Metropolitana de Bucaramanga (AMB) y ONU-Hábitat por unos $2.000 millones, con los cuales la última en-

tidad adelantará un estudio para identificar los corredores estratégicos por donde pasarán las rutas y entregará los diseños en fase final.

La Alcaldía adoptaría este insumo e iniciaría los procesos licitatorios para la construcción.

“Ya tenemos el borrador del convenio internacional con el que ONU-Hábitat hará los diseños de las ciclorrutas, que deben estar basados en las alternativas técnicas más viables para que la comunidad use estas vías, se conecte con puntos estratégicos y haga deporte. Con los diseños, empezamos a mirar los recursos y a priorizar puntos”, dijo Ortiz Gómez.

El convenio, según el oficial de enlace de ONU-Hábitat Colombia, Rafael Forero, se firmaría a finales de este mes y se culminaría en abril o mayo del 2018. La alianza, añadió Forero, tiene dos objetivos: “uno, construir una estrategia de uso de la bicicleta como solución a la movilidad sostenible de la ciudad; y segundo, diseñar 20

La primera ciclorruta de

Bucaramanga

$1.171 millones cuesta la construcción de los primeros

2.6 kilómetros de ciclorruta.

La bicirruta conectará a la Universidad Industrial de Santander con el parque de Los Niños.

Con la ciclorruta se empezarán a hacer pruebas para un sistema de bicicleta pública.

kilómetros de cicloinfraestructura”, precisó Forero.

La funcionalidad que tendrían estos corredores, según ONU-Hábitat, es que la gente los pueda usar todos los días para llegar a sus lugares de destino y “un efecto colateral sería el uso recreativo y deportivo, por eso la primera etapa del proyecto es ubicar los corredores y se hará con un estudio de movilidad, de tráfico, para buscar los lugares estratégicos”, apuntó Forero.

Aunque el tema parezca solo de interés y beneficio para Bucaramanga, la asesora de Desarrollo Sustentable del AMB, María del Pilar Téllez, señaló que el convenio es una “apuesta importante” porque va a jalonar el desarrollo de la cicloinfraestructura en toda el área metropolitana.

“Al iniciar Bucaramanga nos permite empezar a estructurar el área metropolitana con ese componente que para el momento es muy poca”, dijo Téllez. La Asesora añadió que si la ciudad cuenta con esta infraestructura

los biciusuarios se sentirán seguros, y esto incentivará a que quienes usan la bicicleta solo de manera deportiva, lo hagan como medio de transporte. “En la última encuesta (el Día sin carro) en la que se les preguntó a los usuarios sobre el uso de la bicicleta, la mayoría respondió que no lo hace porque no se sienten seguros, y esto implica que la falta de seguridad es por la falta de la vía”, acotó Téllez. ¿Qué dicen los biciusuarios?

Andrea María Navarrete, del colectivo de biciusuarias Mujeres Bicibles, destacó la intención y “aunque Rodolfo se demoró en empezar a ejecutar su promesa, creo que va a tener un reto a cumplir”.

Navarrete sostuvo que un bicicarril estimula la promoción de la bicicleta como medio de transporte y “desde la perspectiva de género favorece el uso de la bicicleta en mujeres porque disminuye la sensación de inseguridad y eso es bueno, aunque soy partidaria de que se comparta la vía y reconocer la vulnerabilidad del otro”, dijo.

Por su parte Óscar Parra, de la Corporación Delabici, señaló que es “excelente” que se pase de las palabras a los hechos y ojalá “empecemos a ver resultados y que haya celeridad en lo prometido”. Parra complementó que le harán seguimiento a la obra, para que sea funcional y tenga buen uso”, finalizó.

EL APUNTE ● SOBRE los 20 kilómetros adicionales, los integrantes de los colectivos de biciusuarios resaltaron que se quiera superar la meta propuesta por el gobierno y aseguraron que estarán a la expectativa.

“Se debe mirar el POT para saber por dónde pueden ir las vías y que unan al área”, dijo Andrea Navarrete. Y Óscar Parra apuntó que estas son buenas noticias tras años de “esfuerzos por ganar un espacio”.

4

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Control a gallinazos

Se harán pruebas con desechos en San Francisco para evitar las aves.

JAIME MORENO VARGAS

Redacción Bucaramanga

En los próximos días se realizarán pruebas con productos biodegradables para tratar de alejar los gallinazos de la plaza San Francisco.

Lo que hará la Alcaldía de Bucaramanga será inyectar unas sustancias en los desechos cárnicos en descomposición que catalizarían el olor. Los análisis se desarrollarán el 7 y 8 de este mes y dependiendo de los resultados se implementaría también en la plaza Guarín.

“En la ciudad tenemos identificados 111 puntos críticos, pero con la Aeronáutica Civil priorizamos 16.

En estos hicimos un conteo y los dos más críticos son los de estas plazas”, explicó Mildreth Liliana González Cuadros, subsecretaria de Medioambiente.

En un estudio que adelantó la Administración Municipal se encontró que en San Francisco llegan entre 100 y 120 gallinazos por hora.

La funcionaria explicó que la problemática en estos sectores se da porque los sobrantes de carne se eliminan de formar irresponsable a lo largo del día (no se tiene un horario específico) y por los vendedores ambulantes que dejan residuos de pollo y carne en las calles atrayendo la atención de estas aves que se guían con los olores.

El producto que se usará y será aportado por una ●

próximo año se destinarán 6.000 millones de pesos, equivalentes al 2% de los ingresos corrientes de libre destinación de Bucaramanga, para financiar las obras que definan las 17 comunas y los 3 corregimientos de la ciudad.

Cada comuna o vereda tendrá una asignación máxima de 300 millones de pesos.

Con la firma del decreto 0137, la Alcaldía definió cuáles serán los pasos para que las comunidades presenten sus necesidades y propongan posibles soluciones.

Bellavista, sede de consejo en Florida BUCARAMANGA. La Alcaldía de Floridablanca realizará un consejo ciudadano mañana en la cancha del barrio Altos de Bellavista a partir de las 2:00 p. m.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Multa, medio salario mínimo

Llegan los cepos a Bucaramanga

BUCARAMANGA. Desde

este mes la Dirección de Tránsito de Bucaramanga empezará a usar los cepos. Las sanciones se enfocarán en Cabecera y el Centro.

La Alcaldía de Bucaramanga realizará pruebas este mes en la plaza San Francisco, uno de los dos puntos más críticos en Bucaramanga.

empresa privada no tiene ninguna consecuencia sobre la salud pública.

Esta estrategia quedó incluida en el Plan de Manejo Ambiental para control de gallinazos, con el que se busca mantener lejos a estos animales para que no afecten la operación de los aviones en el aeropuerto internacional de Palonegro. Y es que según los análisis, si un gallinazo de 4 libras colisiona con un

111

puntos críticos se tienen identificados por la constante presencia de los gallinazos.

Comunidades, a priorizar proyectos para sus zonas

● El

EN BREVE

EL DATO ● EN EL PROCESO pueden participar todos los residentes de los barrios y veredas mayores de 14 años.

Los líderes comunales tendrán que hacer asambleas con sus vecinos para definir qué obras se necesitan con más urgencia y consignarlos en un acuerdo.

Los proyectos que presenten serán analizados por la Alcaldía que corro-

borará si cumplen con los trámites exigidos para la viabilidad jurídica, técnica y financiera.

“Este ejercicio será más incluyente porque involucra a más ciudadanos. Elevamos los requisitos para que tengan que convocar a más personas en los acuerdos de barrio o de comuna”, dijo Manuel Francisco Azuero, jefe de gabinete de la Administración.

Los acuerdos que se pacten este año y que estén viabilizados son los que se ejecutarán con los 6.000 millones de pesos el año entrante.

avión que va a una velocidad de 200 millas por hora, es como si se generara un golpe de 6 toneladas.

Cristian Argüello , presidente de la Junta de Acción Comunal (JAC) de San Francisco, aplaudió la iniciativa pero sostuvo que es necesario “mejorar la comunicación entre la empresa de aseo y los usuarios para evitarnos el problema de las basuras en la calle”.

En el Plan también se incluyó un programa de educación ambiental, con piezas comunicativas, para concienciar a la comunidad de que debe sacar los desechos en los horarios y lugares establecidos.

“Nos estamos acercando al Área Metropolitana de Bucaramanga para que esta campaña se haga en los cuatro municipios”, manifestó la subsecretaria de Medioambiente.

Desórdenes en la UIS por convenios BUCARAMANGA. Con pa-

pas bomba, algunos encapuchados protestaron ayer en la UIS presuntamente por los convenios entre la universidad y la minera Minesa.

SANTIAGO SALDARRIAGA

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Se vincularán menores.

El lunes empieza semana por la paz

BUCARAMANGA. Del 4 al

10 de septiembre, la Gobernación de Santander celebrará la Semana por la Paz con varios foros y eventos culturales en diferentes escenarios.

El Acueducto, con números en verde El Acueducto Metropolitana de Bucaramanga reporta utilidades netas por 21.000 millones de pesos. Parte de recursos va para inversión social.

BUCARAMANGA.

Cada zona tendrá un presupuesto de $300 millones para las obras.

6

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Empiezan visitas a los predios La Alcaldía y el Igac adelantan el proceso para la actualización catastral.

Redacción Bucaramanga ● Funcionarios de la Alcal-

día de Bucaramanga y del Instituto Geográfico Agustín Codazi (Igac) empezarán este lunes con la visita de predios para continuar con el proceso de la actualización catastral.

Durante esta primera fase del proceso, que se extenderá por el resto del año, se espera analizar 88.000 predios.

Las primeras visitas se efectuarán en los barrios La Salle, Antonia Santos, la Plaza Satélite, Diamante II, Provenza, Fontana, La Pedregoza, San Martín, Manuel Beltrán, asentamiento El Cristal, y demás aledaños.

“La visita la harán funcionarios debidamente identificados y pedirán el ingreso al predio porque es la única manera que nosotros podemos tener los verdaderos valores. Si las personas tienen alguna duda pondremos a servicio una línea telefónica para no tener problemas de seguridad”, aseguró la secretaria de Hacienda, Olga Pa-

88

JAIME MORENO VARGAS/ADN

mil predios serán visitados en la primera fase de la actualización, que se hará este año.

30

mil millones de pesos más espera recaudar la Alcaldía de Bucaramanga a través del predial.

EL APUNTE ● DE ACUERDO con el Igac, los 87 municipios de Santander y las 3,05 millones de hectáreas que conforman el departamento de Santander están avaluadas en $43, 3 billones, de los cuales $35,8 billones pertenecen a las zonas urbanas (82, 6 %).

Bucaramanga lidera la lista con $17,7 billones, valor que puede incrementar luego de que se concluya la actualización que llega a una nueva etapa el lunes.

La Alcaldía divulgará próximamente cuál es la línea de atención.

La UPB obtuvó premio

● Por tercera vez consecu-

tiva, la Facultad de Administración de Negocios Internacionales de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) se ganó el concurso Company Game en la categoría de hotelería, durante el V desafío Iberoamericano en Simulación de Negocios 2017.

El equipo ‘The Millenium Managers’ de la UPB participó entre más de 400 equipos de 15 países del mundo y obtuvo el primer lugar.

El Reto 2017 es organizado por la empresa española Company Game, y es considerado uno de los más importantes en simulación de negocios entre universidades de Iberoamérica.

“Es una experiencia gratificante para mi vida profesional, porque me permitió integrar los conocimientos de mi carrera. Es un orgullo representar la Universidad”, dijo Lisbeth Gómez, de The Millenium.

tricia Chacón.

Con la actualización, proceso que se debe realizar cada cinco años por ley, se define el avalúo catastral (ese representa un 60 % del valor comercial de los lotes) y con base en ello es que el municipio cobra el predial.

“Si hace cinco años, la casa solo tenía dos pisos y ahora tiene tres, tiene que haber un incremento por ese piso”, explicó la funcionaria.

La Alcaldía espera que con la actualización se recauden 30.000 millones de pesos más por concepto de impuesto predial. Actualmente la cifra está por el orden de los 150.000 millones de pesos.

Las otras zonas que se analizarán son Real de Minas, Cabecera y Pan de Azúcar, pues son los puntos donde más ha crecido la construcción en la ciudad, de acuerdo con el Igac.

Al final del proceso también se conocerá el dato de cuánto es el valor del metro cuadrado en los sectores que serán objeto de los análisis.

EN BREVE Piedecuesta, con comité femenino El próximo lunes, a las 7:30 a.m. en el colegio Balbino de Piedecuesta, se lanzará el Comité Femenino, que gestionará proyectos para mujeres.

BUCARAMANGA.

Taxistas, a ‘plan tortuga’

Los taxistas realizarán el jueves próximo un ‘plan tortuga’ entre el peaje en Lebrija y el aeropuerto internacional de Palonegro para protestar contra los vehículos de servicio especial que operan de manera similar a los taxis.

Según denuncian varios líderes del gremio, en la terminal aérea están dándole prioridad a este tipo de vehículos.

“Ellos deben tener un contrato en el que se establezca específicamente a qué persona van a transportar, pues no pueden funcionar como nosotros”, aseguró Carmelo Guerrero, representante de los taxistas.

Desde el grupo se anunció que la protesta será pacífica.

La Concesión Aeropuertos de Oriente S.A.S. comunicó que se implementó un Protocolo de operación del Servicio de Transporte Público tipo Taxi, Colectivo y Servicio Especial que no afecta, según ellos, el accionar de los taxistas. ●

Bucaramanga, baja en el desempleo BUCARAMANGA. El Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (Dane) informó que Bucaramanga y el área metropolitana registraron la tasa de desempleo más baja del país para julio con 7,1; mientras que en junio fue de 7,6. Le siguen Santa Marta y Barranquilla.

Sigue la invasión al carril exclusivo JAIME MORENO VARGAS/ADN

BUCARAMANGA. La invasión del carril exclusivo de

Metrolínea no para por parte de conductores de carros y motos. Es común ver este tipo de imagen sobre la autopista entre Floridablanca y Bucaramanga.

Se sigue violando la norma pese a los controles.

Viernes 1 de Septiembre de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Mary Stefany Barreto. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

CLIMA

28° 19° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES

9y0

ENERGÍA

Recuerde que puede cancelar su factura de la ESSA a través de un dispositivo móvil con la clave virtual de su banco.

TELÉFONOS

Alumbrado..........6525252 Defensa Civil...............144 Cruz Roja.....................132 Bomberos...................119 Policía..........................123 Energía........................115 Gas...............................164

COMENTARIO DEL DÍA

L

Un nuevo partido

as FARC proclamarán hoy su nuevo partido, en lo que marca uno de los sucesos políticos de mayor importancia en las últimas seis décadas en el país. Miles de hombres y mujeres que alguna vez empuñaron las armas y que las entregaron a la Organización de Naciones Unidas en virtud de los acuerdos de La Habana, comienzan a recorrer el camino de la política en la legalidad.

EL RINCÓN DE RUBENS

Con el desprestigio de los partidos políticos tradicionales, opacados por la corrupción y su incapacidad para la generación de transformaciones urgentes para el país, que los excombatientes decidan debatir sus ideas y propuestas en la plaza pública se convierte en un reto para enderezar el camino de la democracia. Es una buena oportunidad para que, entre todos, quienes estaban y aquellos que llegan, se avance hacia el desarrollo del país.

EL RECONOCIMIENTO A QUIENES HACEN

POSIBLE

Daniel Isaí Ortiz Contagia con su sonrisa, la alegría y la amabilidad con la que hace su trabajo.

Eduard Samael Siza Se destaca por su eficacia y su excelente presentación personal.

Emma Viviana Grajales Nuestra impulsadora se destaca por su generosidad.

Viernes 1 de Septiembre de 2017 ❘ 9

ACTUALIDAD

Jóvenes ilegales, a la espera

Trump aún no firma documento que les permitiría residir de manera legal.

ARCHIVO/EFE

Washington AFP ● El presidente

estadounidense Donald Trump no ha tomado la decisión sobre el programa DACA, que ha permitido a miles de jóvenes obtener papeles de residencia, dijo ayer la Casa Blanca.

“La decisión final no se ha tomado”, declaró la portavoz Sarah Sanders.

El programa en cuestión, conocido por su acrónimo ‘DACA’, fue creado por un decreto del expresidente demócrata, Barack Obama, en junio de 2012, con el objetivo se sacar de la clandestinidad a los migrantes que llegaron antes de los 16 años a Estados Unidos.

Las condiciones para beneficiarse del programa era especialmente tener menos de 31 años en junio de 2012 y haber residido de manera continua en el país desde 2007, sin tener condenas graves por casos judiciales.

Los beneficiarios reciben una garantía de que no serán expulsados del

Desde hace varios años los jóvenes en Estados Unidos piden ser admitidos como estadounidenses.

EL APUNTE ● EL GOBIERNO de Estados

Unidos seleccionó a cuatro empresas para construir prototipos de muros de concreto en la frontera con México, una promesa clave

de la campaña de Donald Trump. Estos contratistas participaron de un llamado del servicio federal de aduanas y de protección de la frontera en marzo, luego

de que Trump firmara un decreto en este sentido cuando asumió el poder en enero. Los prototipos medirán entre 5,50 y 9 metros de altura.

país y pueden trabajar legalmente.

Daca dura dos años y es renovable. Hasta el 31 de marzo pasado, cerca de 800 mil personas habían recibido un permiso y casi todos lo habían renovado, según las estadísticas oficiales. Pero la mayor parte de los republicanos se opone a lo que consideran una “amnistía” injustificada.

Como candidato, Trump se había pronunciado por suprimir el programa, pero cerca de su llegada a la Casa Blanca declaró: “trataremos a Daca con el corazón”.

Según la cadena Fox News, Donald Trump debería anunciar ya que no dará la concesión para que DACA continúe, pero que no anulará los permisos existentes, dejando que sigan hasta su fecha de caducidad, es decir, a más tardar hasta 2019 para lo que lo acaban de obtener.

Una coalición de legisladores demócratas, unos pocos republicanos, así como grandes empresas y asociaciones defendieron con fuerza a Daca.

EN BREVE Harvey dañó 100 mil casas en Texas WASHINGTON (EFE). Alrededor de 100 mil viviendas han resultado dañadas en mayor o menor medida por el huracán Harvey a su paso por Texas y Luisiana, indicó la Casa Blanca.

Cierran consulado ruso en EE. UU. WASHINTON (EFE). El

Gobierno de EE. UU. decretó el cierre del Consulado de Rusia en San Francisco en reacción a Moscú que redujo la presencia diplomática de EE. UU. en su territorio.

CIDH, preocupada por Venezuela WASHINGTON (AFP). La

CIDH expresó ayer su “profunda preocupación” por las decisiones de la Asamblea Constituyente que rige en Venezuela, subrayando que excede su competencia.

12

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Un

Una

Euro $3.509 Dólar $2.948 UVR $251.696

Libra

Café US$1,29

Barril

Petróleo US$47,09

Márquez: ‘De nuestro pasado no renegamos’ Iván Márquez habla de las FARC como partido político. Mantiene nombre.

CARLOS ORTEGA / EFE

Carlos Salgado R. Fernando Millán C.

El futuro político de las FARC ya está sobre la mesa una vez concluido el congreso de 1.200 excombatientes, que le dieron nombre, estructura y programa al nuevo partido.

Se acabaron las especulaciones y ayer decidieron que como partido político mantienen la sigla FARC, pero ahora significará Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común.

Iván Márquez, miembro del Secretariado, jefe negociador en La Habana y congresista en el origen de la Unión Patriótica, habló con ADN. ¿Han contado con el respaldo de empresarios y políticos que en otros tiempos no se habrían atrevido?

En las reuniones de implementación hemos tenido la posibilidad de contactos muy importantes con empresarios, con políticos, que no es que expresen su simpatía por el nuevo partido o por la forma como las FARC cumplieron sus compromisos, pero sí han venido a manifestar su disposición de apoyar la materialización de proyectos productivos que sirvan para una reincorporación efectiva de los exguerrilleros. Cuando hablamos de la reincorporación siempre nos referimos a la población rural, a los campesinos de las zonas, a los que queremos involucrar en los beneficios de la reincorporación.

Han reiterado ser un partido amplio. ¿Dónde van a estar parados?

Somos un partido revolucionario, no renegamos de nuestro pasado. El compromiso fue dejar las armas para hacer política y es lo que hemos hecho sin renunciar a nuestras ideas. Vamos a pelear por las mismas cosas por las que lucharon nuestros padres fundadores, pero ya sin armas. ¿En qué se van a

EL APUNTE ● Han sido asesinados varios excombatientes de las FARC, ¿cómo evitar que se repita lo de la UP?

●

Iván Márquez ratificó las líneas generales de las FARC en política.

Preocupa internamente y en la ciudadanía que quiere la paz. Debemos hacer todo para evitar que se repita la triste historia de la UP, que había surgido de un acuerdo de paz.

Reclamamos la seguridad

personal y protección no solo de los guerrilleros, sino de las comunidades donde hizo presencia la guerrilla hasta hace unos meses. Evitar que se sigan asesinando defensores de derechos humanos, líderes sociales, excombatientes, exmilicianos y sus familiares. Confiamos en la acción de las autoridades y que actúe la Fiscalía.

EFE

Esta es la nueva imagen que tendrán las FARC, cuyos 1.200 delegados decidieron en su congreso cómo será su vida en la política legal.

diferenciar de los partidos ya existentes?

Este nuevo partido tiene una característica: hace lo que determine la mayoría.

Va a ser un partido auténticamente democrático.

Elaboramos nuestras líneas programáticas, el programa del partido, una plataforma para el movimiento social para ponernos de acuerdo sobre cómo seguir esta lucha que se libra por mejorar la situa-

LA FRASE “La paz se merece un presidente que le de continuidad al esfuerzo de paz. Vemos en el horizonte próximo una gran convergencia democrática, en defensa de la paz”.

Iván Márquez Secretariado FARC

ción de los trabajadores, de los campesinos, de los pueblos indígenas, de las comunidades negras, de los jóvenes de las mujeres, de todos. Trabajamos para estos sectores con una política lo más amplia posible. Después nos ponemos de acuerdo con aquellos que aspiran a la Presidencia. Es muy importante cumplir la palabra en la implementación de los acuerdos. Estamos en contra de

la corrupción como todos los colombianos. Será una de las banderas. Como la mayoría de colombianos, queremos la paz. Un candidato que esté a favor de la reconciliación de la familia colombiana y de la concordia va a tener el respaldo mayoritario de la Nación. ¿Volverá al Congreso?

No se. Vamos a ver qué dice la gente.

Pasa a la página 13

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Justicia tarifada

T

al como lo advertíamos al comienzo de la batahola que cobija la Sala Penal de la Corte, la bola de nieve va creciendo en la medida en que las víctimas van perdiendo el miedo de hablar o los Estados Unidos siguen mandando documentos. En unos días, cuando de un lado o del otro lleguen experiencias de víctimas o análisis de fallos de las otras salas, la laboral y la civil. Y cuando se revelen los estudios que se han hecho de fallos provocativamente jugosos que se dieron o evitaron en el Consejo de Estado y la Corte Constitucional, el andamiaje de las Cortes se derrumba.

El esfuerzo de los medios, cercanos en alguna medida al gobernante, trata de convertir lo descubierto en un problema de extorsión manejado por el abogado Moreno. Pero el asunto no es por allí. No es extorsión. Es que la justicia estaba tarifada y obliga a pensar al ciudadano común que los Morenos y los Bustos deben abundar en las otras salas de las Cortes, o en los Tribunales o en los Juzgados, sirviendo de agentes o comercializadores de la sinverguencería.

Hasta ahora hemos sabido de compatriotas que pudieron salvarse del yugo de la ley porque abonaron a tiempo la tarifa. Pero oyendo a Julio Manzur, hasta el más ignaro de los colombianos piensa sobre a cuántos más les pasó lo mismo o a cuántos condenaron porque pagaron la otra tarifa, la de pagar para que salieran condenados.

Ese maldito tráfico con el dinero de por medio volvió vulnerable a la justicia hasta desbaratarla. Y ni hablemos de cuando ha sido usada como herramienta política. Ese es otro capítulo que alguna vez debe destaparse. @eljodario eljodario@gmail.com

Viernes 1 de Septiembre de 2017 ❘ 13

ACTUALIDAD Viene de la Página 12

Después de creado el partido, ¿qué viene para que puedan participar en política?

Ir a informarle al Consejo Nacional Electoral. ¿Y van a la plaza pública en las grandes ciudades?

Vamos a trabajar en todo el país, a nivel regional.

Lo primero que debemos hacer es un trabajo intenso de contactos políticos, de escuchar las inquietudes de la población, en las ciudades intermedias, lo que piensa la gente en el campo, la juventud, las mujeres, los trabajadores, las etnias. Nos gustaría estar en el Pacífico, en el Caribe, en los Llanos, en la Amazonía, en la región Andina para conocer sus sueños y saber cómo sumamos voluntades. ¿Y han tenido contactos con otros partidos?

Vamos a seguir realizando contactos políticos con algunos sectores, por ejemplo, nos reunimos con el Polo, hemos tenido contacto con los verdes, con senadores independientes, representantes de los distintos partidos que están interesados en el proyecto político de las FARC y estamos intercambiando, pensando en el futuro qué se puede hacer por el país.

Un sector de la ciudadanía piensa que cuando ustedes hablan de victimarios casi que se excluyen y dejan el calificativo para el Estado...

Nosotros vamos a asumir responsabilidades. El país no debe preocuparse por eso. Vamos a aportar verdad. Son otros los que le tienen miedo a la verdad. Nosotros, no, porque sabemos que aportando a la verdad se accede a la justicia restaurativa o reparadora. Pero hay que aportar verdad. Hay mucha gente en Colombia, y sobre todo desde sectores del poder fáctico que le temen más a la verdad que el diablo a la cruz, seguramente porque van a salir a flote verdades que ellos no quieren que se sepa. Y por eso se oponen a la Jurisdicción Especial para la Paz y amenazan con volverla trizas. Mucha gente ya está entendiendo que aquí no hay otra solución que poner en marcha la JEP. ●

Otro de los temores que se generan desde algunos sectores es que las FARC en política tienden crear un modelo venezolano y se pone a Venezuela como el gran ‘coco’.

Que miren la declaración política para ver qué es lo que estamos planteando. Estamos hablando es de Colombia, de nuestra realidad y de cómo superar las dificultades que tenemos en todos los campos, en lo político, en lo económico, en lo social, en lo cultural. ¿Cómo va a ser la participación de la mujer dentro del partido?

Desde luego aquí se escucha mucho a la mujer.

LOS DATOS ● SANTOS puede tomar

las riendas del proceso de paz, dice Márquez.

● “LA IMPRESIÓN que te-

nemos es que el Presidente está jugado por la paz”.

● “DIEZ AÑOS de verdad fueron desaparecidas por la Fiscalía General de la Nación”.

Ellas son bastante activas en la defensa de sus derechos. Algo de eso queda plasmado en los estatutos que se aprueben.

En el discurso del domingo habló no solo de la reincorporación política, sino de la social y económica, de los miembros de las FARC. ¿Es la mayor preocupación dentro de la organización?

Las mayores preocupaciones están en la seguridad jurídica y en la seguridad socioeconómica. Todavía tenemos compañeros encarcelados a los cuales no se les ha aplicado la ley tal como fue concebido en los acuerdos. Otro aspecto es la suerte de la ley estatutaria que crea la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP). Esperemos que ahora que hay ponentes, en el Congreso se de una discusión fluida para que podamos contar con esa herramienta lo más pronto posible. ¿Cuál es nuestra preferencia? Que se apruebe la ley estatutaria tal cual como la convinimos entre el Gobierno y las FARC. Nos preocupa que existan muchos sectores interesados en meterle la mano a lo acordado.

CARLOS ORTEGA/ADN

Márquez dijo que FARC confían en implementación de acuerdos.

EL APUNTE ● ¿Qué se ha hecho para encontrar los restos de los guerrilleros muertos y entregárselos a las familias?

Se ha creado una comisión en la que participan guerrilleros y delegados del CICR. Y no solamente

restos de guerrilleros que murieron en combate o en cualquier otra circunstancia, sino de otros que en distintas circunstancias murieron y que la guerrilla seguramente tendrá que explicar, lo va a explicar,

van a hacer también devolución de estos restos.

Se ha venido haciendo en silencio. Pero las FARC están cumpliendo en este compromiso de entregar restos. Sencillamente se dan unas coordenadas y va una comisión.

14

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

LA VIDA

Luz verde a la terapia genética contra cáncer ESTADOS UNIDOS APROBÓ INMUNOTERAPIA PARA TRATAR LEUCEMIA.

REUTERS

Washington Agencias ● Una nueva terapia de tratamiento del cáncer que recibió aprobación de la Administración de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos (FDA por su sigla en inglés) promete revolucionar la lucha médica contra la enfermedad.

Se trata de un nuevo tipo de inmunoterapia que se basa en la modificación de los genes para tratar la leucemia, una metodología que se puede extender al tratamiento de otros tipos de cáncer.

La aprobación de esta terapia era ampliamente esperada después de que el mes pasado un panel asesor de la FDA recomendó la acción por unanimidad.

Novartis AG, cuyas acciones cerraron estables en la bolsa de valores suiza, también anunció un acuerdo con los Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid de Estados Unidos en virtud del cual el pago de la terapia estará basado en los resultados clínicos logrados. El tratamiento, llamado Kymriah, fue aprobado para pacientes de hasta 25 años que no han mejorado con el tratamiento previo de la leucemia linfoblástica aguda de células B. Kymriah pertenece a

Terapia de dignidad

Nury esperanza Villalba

No Pago

A

La terapia de Novartis, que se basa en reprogramar las células para atacar un cáncer mortal, se aplicará en 35 centros de EE.UU.

una nueva clase de tratamientos llamados terapias CAR-T. Implica eliminar las células T que combaten las enfermedades de un paciente, modificándolas genéticamente para reconocer y atacar mejor el cáncer, y luego reemplazarlas. Novartis estima que unos 600 pacientes con ALL al año serían elegibles para Kymriah. Espera abrir 35 centros de tratamiento para fin de año.

“Estamos entrando en

EFE

76

La FDA ha aprobado este número de solicitudes para ensayos que involucran terapias de CAR-T.

cialmente pueden salvar millones de vidas.

El doctor Kevin Curran, oncólogo pediátrico en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York, puso de relieve el alto costo del tratamiento.

“Por supuesto, tenemos que hablar sobre los precios”, dijo.

“Pero si tengo a un padre y a un niño (enfermo) y tengo la oportunidad de salvarlos, vamos a hacerlo”.

Abren vitrina de tecnología Televisores ultraplanos, electrodomésticos conectados y que reconocen la voz, drones, asistentes robóticos y, por supuesto, teléfonos inteligentes son las principales propuestas de la IFA de Berlín, una de las mayores ferias de tecnología de consumo del mundo.

La feria que empieza hoy e irá hasta el 6 de septiembre va a congregar en la capital alemana a 1.800 ●

En IFA los líderes mundiales de la tecnología hacen lanzamientos.

una nueva frontera en la innovación médica con la capacidad de reprogramar las células de un paciente para atacar un cáncer mortal”, dijo el comisionado de la FDA, Scott Gottlieb.

El tratamiento de 475.000 dólares que marca el inicio de un paradigma terapéutico potencial para algunos cánceres ha generado debates sobre los límites a los precios de medicamentos que poten-

EL APUNTE ● EN EL MARCO de la IFA

se espera que presenten sus novedades las coreanas Samsung y LG, las chinas Huawei y Lenovo, la japonesa Sony y la franco-china Alcatel, entre otras. Este año se estrenan el fabricante Dell, el desarrollador de software Freenet, y el gigante tecnológico Amazon.

expositores de 54 países y a cerca de 240.000 visitantes en 159.000 metros cuadrados para un alud de presentaciones que empezarán a comercializarse antes de fin de año.

“La IFA se centra en lo que es novedad ahora mismo, en lo que estará en las estanterías estas Navidades”, explicó el director ejecutivo de la organizadora Messe Berlin, Christian Göke.

mediados de agosto se publicó en medios de comunicación, la noticia de que los pacientes de alto costo estaban exentos de copagos y cuotas moderadoras por los servicios de salud. Así lo confirmaba la Corte Constitucional en la sentencia T-399 de 2017, pero recordemos que la Corte en este sentido ha sido reiterativa y encontramos múltiples sentencias que así lo confirman desde hace varios años.

Desde el año 2004 en el acuerdo 260 en su artículo 7 se establece que “Los pacientes que presenten una enfermedad catastrófica o de alto costo están exentos tanto de copagos como de la cancelación de cuotas moderadoras durante su tratamiento”.

Pero también están exentos de cuotas de recuperación los pacientes de alto costo del régimen subsidiado, existe un desconocimiento de estas normas y vemos como los pacientes afectados se ven obligados a interponer acciones de tutela y llegar hasta la Corte Constitucional para hacer valer sus derechos, pues no contar con los medios económicos para asumir estos pagos y ser obligados a ello, constituyen una barrera de acceso a los servicios de salud, lo cual va en contra de los principios que deben regir la prestación del servicio de salud. Señor usuario ¿Sabe usted cuándo le corresponde pagar o no cuotas moderadoras y copagos? ¿Cuál es valor máximo por año que debe pagar ? @FUESPERANZAVIVA

Viernes 1 de Septiembre de 2017 ❘ 15

LA VIDA

HORÓSCOPO Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

Buen momento para iniciar nuevos proyectos en el ámbito profesional, busque la ayuda de personas idóneas que le puedan asesorar en lo que quiere hacer. En el amor, es mejor tener paciencia que ir con afán.

Analice muy bien antes de actuar, no se angustie.

Entregue siempre lo mejor de usted y espere que todo vuelva a su curso. Tiene apoyo de sus seres queridos.

Libra

24 SEPT.-23 OCT.

La vanidad y el orgullo pueden jugarle malas pasadas, nada mejor que la humildad. Si su trabajo le parece monótono es momento de que empiece a buscar nuevas opciones.

Escorpión

Sagitario

Capricornio

No sufra más por cosas que tienen solución, busque el camino sencillo y verá que no tendrá de qué preocuparse. Ojo con sus hábitos, puede mejorar o empeorar su salud.

Ya es hora de que asuma las riendas de su vida, no espere siempre que los demás decidan por usted, tenga confianza y seguridad. Su familia le solicitará más apoyo y presencia.

Su ira incontrolada puede hacerle perder personas valiosas, es momento de que reconozca sus debilidades y empiece a corregirlas. Con amor todo se hace mucho mejor.

24 OCT.-22 NOV.

Tauro

23 NOV.-22 DIC.

Géminis

21 ABRIl-21 MAYO

Con expresar lo que piensa no va a cambiar nada en usted o en su entorno, es necesario la acción y sentar ejemplo. Su alimentación debe ser fundamental para que su salud mejore.

Dar siempre será más satisfactorio que pedir o recibir, además todo lo que damos vuelve a nosotros. No juegue con los sentimientos de las personas que han depositado su confianza en su usted, respete.

A 20 años de la muerte en París a Diana de Gales, el Museo de la Moda de Chile narra con diez icónicos vestidos su “verdadero cuento de hadas”, en una exhibición que muestra una parte de la mayor

colección privada de sus trajes que existe en el mundo. Se trata de una selección de vestidos blancos y sofisticados negros que pueden verse para honrar la memoria de Lady Di en los más diversos períodos

de su vida.

“Esta es la más fantástica representación de Diana y un fiel reflejo de su estilo y su evolución”, dijo la curadora principal del Palacio de Kensington de Londres, Deirdre Murphy.

Respete las diferencias que existen entre las personas, no espere que los demás piensen igual que usted.

Vuelve de nuevo la creatividad y la fuerza para hacer lo que le apasiona.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Deje de mirar al pasado, ya es hora que piense en usted y decida qué es lo mejor, si espera más tiempo de lo previsto podría perder la posibilidad de abrir nuevas puertas en su vida.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

Ropa de Diana, en museo

●

23 DIC.-20 ENERO

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

22 JUINIO-23 JULIO

Todavía tiene tiempo de cambiar la situación y corregir los errores antes de causar más daño, aleje la pereza y emprenda el camino que su corazón sabe que es adecuado para usted en estos momentos.

Confronte sus propios temores, no permita debilidades ni dudas en usted.

Conforme pasan los días se calmará la situación que vive en este momento, no se acelere.

Leo 24 JULIO-23 AGO.

Quejarse de sus problemas y calamidades solo le traerá más desgracia, debe aprender a estar agradecido siempre en medio de cualquier situación que viva, se dará cuenta que nueva fuerza llega.

EFE

EL APUNTE ● LA EXHIBICIÓN expone

10 de los 24 vestidos de la colección del Museo de la Moda y espera convocar a un público muy amplio y heterogéneo, porque transmite una imagen de la Lady Di asequible a todas las clases sociales.

La exhibición recoge el vestuario usado por Diana de Gales en público.

16

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

SOBRE RUEDAS

LA VIDA

¿Sabe usar el pito del carro?

ARCHIVO ADN

ALIADO EN EL RIESGO, PELIGROSO POR USO EXCESIVO. Redacción Bogotá ● La bocina de un automóvil es una de las herramientas más elementales y básicas para la comunicación en un vehículo.

Se utiliza para advertir y notificar a otros de la presencia y cercanía, el sonido emitido es una señal que ha persistido desde antes de la aparición de los automóviles.

La primera bocina eléctrica estándar para vehículos fue desarrollada en 1910 en Inglaterra. En el pasado, la bocina era accionada por una palanca o anillo, situada al lado del volante, y cada fabricante tenía sus propios sonidos pues no había regulación.

Con los adelantos tecnológicos, la bocina fue movida al centro del volante, y así nació el que conocemos hoy en día con forma

circular y bocina en el centro y la mayoría de los marcas de automóviles eligieron tonos estandarizados para garantizar la seguridad, al tener un ruido que llama la atención para advertir el peligro.

En Colombia la NTC (Norma técnica Colombiana) 1815 e ISO 512 son las normas que regulan el uso de bocinas en el territorio nacional.

Aunque las bocinas del

vehículo pueden desagradables en ocasiones, producen un ruido que no podemos y no debemos ir sin él.

Sin embargo, en las grandes ciudades y en ciertos países se le da un uso excesivo a las bocinas, es importante siempre recordar usarlas con moderación como un dispositivo para advertir y no como un arma para intimidar a otros en el camino.

EN BREVE Impulsan uso de taxis sostenibles BOGOTÁ. Easy Taxi lan-

zó una opción de solicitud de taxis a gas natural para impulsar que más vehículos amigables con el medio ambiente circulen.

REUTERS

ByD hará el desarrollo.

Alianza para crear carros eléctricos

BEIJING (BLOO). Ren-

ault, Nissan y Dongfeng hicieron una alianza con ByD para crear una batería utilizable en carros utilitarios deportivos que no emitan gases.

El uso excesivo de la bocina pone en riesgo la seguridad vial.

El arte de elegir un buen sonido

Cada vehículo requiere una combinación única de componentes estéreo para sonar muy bien. Un radio puede sonar excelente en un carro, pero terrible en otro. A esto se suman limitaciones en el cableado.

De acuerdo con el departamento técnico de la firma Better, se debe tener en cuenta la potencia, la conectividad, la pantalla y la reproducción.

Las clasificaciones de potencia son una característica a tener en cuenta, pues está directamente relacionado con la fuerza de los altavoces y, en última instancia, la potencia del sonido.

Junto con la potencia de manejo y salida, el nivel de control de la forma del sonido de salida es también muy importante. Este control se realiza típicamente a través de un ecualizador incorporado.

En cuanto a la pantalla, de acuerdo con el auto, se deben tener en cuenta el tamaño y los píxeles. Estas ●

ARCHIVO ADN

Existen dispositivos externos.

suelen dar funciones personalizables como el color y el brillo con el fin de coincidir con el color del interior.

La reproducción se puede definir como los métodos que el radio es capaz de reproducir audio. CD, DVD, MP3, HD Radio, Puertos Auxiliares (Aux y USB), Bluetooth, PhoneLink. Los cuales deben ser coherentes con el estéreo.

Viernes 1 de Septiembre de 2017 ❘ 17

DEPORTES

‘Corto’ empate en visita a Venezuela Con 25 unidades, Colombia está a un paso de ir al Mundial de Rusia 2018.

AFP

Redacción Bucaramanga ● Complicado de principio a fin. Así fue el partido de ayer entre Colombia y Venezuela, por la Eliminatoria Sudamericana al Mundial de Rusia 2018, jugado en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal (Táchira, Venezuela), que terminó con un corto 0-0 de la ‘Tricolor’.

Con el pitido inicial del árbitro central Wilson Sampaio (Brasil) se comenzó el reñido juego que estuvo acompañado en las graderías por 30.000 espectadores aproximadamente, una tercera parte de ellos colombianos.

En la primera media hora de cotejo el balón se acercó poco a las porterías custodiadas por David Ospina (Colombia) y Wuilker Faríñez. Y fue Radamel Falcao García quien cabeceó dentro del área, al minuto 31, para robarse el primer ‘uff’ de las gradas.

Venezuela respondió con un lanzamiento de 25 metros de Josef Martínez, que se estrelló en el horizontal colombiano.

Para la segunda mitad, el combinado ‘cafetero’ salió a buscar el primero por intermedio de Juan Guillermo Cuadrado, quien ‘fusiló’ al portero Faríñez dentro del área, pero lo encontró bien parado.

Los dos oncenos apostaron al juego ofensivo pero en la mayoría de las acciones el balón no llegó al portero rival, lo que empezó a desesperar a los dirigidos por Pékerman.

El estratega argentino le dio paso a Giovanni Moreno, por Edwin Cardona; Abel Aguilar, por Carlos Sánchez, y Luis Muriel ingresó por Yimmi Chará; refrescando el mediocampo y el ataque pero mermando las acciones de peligro en el arco contrario y firmando un empate inesperado para muchos.

“Sabíamos que iba a ser así, que iban a dejar mu-

0-0

VENEZUELA

COLOMBIA

Wuilker Fariñez Rolf Feltscher Mike Villanueva Jhon Chancellor Víctor García Darwin Machis Tomás Rincón Yangel Herrera Sergio Córdova Salomón Rondón Josef Martínez D.T.: Rafael Dudamel

David Ospina Santiago Arias Cristian Zapata Óscar Murillo Frank Fabra Wílmar Barrios Carlos Sánchez Juan Cuadrado Edwin Cardona Yimmi Chará Falcao García D.T.: José Pékerman.

Cambios

Venezuela: Rómulo Otero por Josef Martínez (54’), Jhon Murillo por Darwin Machis (59’) y Arquímedes Figuera por Sergio Córdova (84’).

Colombia: Giovanni Moreno por Edwin Cardona (62’), Abel Aguilar por Carlos Sánchez (74’) y Luis Muriel por Yimmi Chará (80’).

Goles

No hubo.

Pormenores Estadio: Pueblo Nuevo. Árbitro: Wilton Sampaio.

Expulsados: No hubo.

3

juegos le restan a Colombia en la Eliminatoria: ante Brasil, Paraguay y Perú.

28

unidades serían suficientes para segurar, al menos, el tiquete a repechaje ante Oceanía.

Colombia no triunfa en Venezuela, por Eliminatorias, desde diciembre de 1996, cuando ganó 2-0 con goles de Valenciano y Bermúdez.

chos espacios, el equipo siempre tuvo el orden pero no se pudo marcar, se buscó, el equipo guerreó y luchó pero no alcanzó”, le dijo a Caracol Televisión Yimmi Chará.

Ante Brasil, a otro precio

Los venezolanos se pararon bien en la defensa y cerraron el arco.

EL APUNTE ● LOS BUMANGUESES se vistieron de fiesta y ‘Cuadra Play’ se adornó de amarillo, azul y rojo. La lluvia no fue impedimento para ver el juego porque la alegría, el aguardiente, la cara de angustia y los gritos aparecieron ansiando un gol que no llegó y generó aburrimiento.

Alex Whitmarsh es un británico que en medio del enojo de los colombianos por no anotar un gol, le parecía chévere “ formar una fiesta con gente desconocida, hacer amigos y hasta encontrar pareja”, dijo el profesor de inglés que asegura nunca haber visto el fenómeno.

Falcao (derecha), fue uno de los que más sacrificio mostró ayer.

La igualdad de ayer le permitió a Colombia sumar 25 unidades, quedando virtualmente a sólo tres de Rusia 2018, cuando restan 9 unidades en juego.

El martes a las 3:30 p.m., en el estadio Roberto Meléndez de Barranquilla, Colombia se enfrentará a Brasil en un cotejo con un libreto diferente debido a que se medirá a un onceno ya clasificado a la cita mundialista y podrá tener de su lado el público.

Al cierre de esta edición, Paraguay vencía 0-1 a Chile en Santiago, finalizado el primer tiempo, con un autogol de Arturo Vidal.

Argentina se enfrentaba a Uruguay en el estadio Centenario de Montevideo, Perú recibía en Lima a Bolivia y Brasil jugaba en Sao Paulo con Ecuador.

18

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

DEPORTES

López es el mejor joven en la Vuelta

AFP

‘Picky’ Soto no va más en las canchas SAN JUAN (EFE). Héctor

‘Picky’ Soto, el voleibolista puertorriqueño de mayor trayectoria internacional –jugó en Italia y Bélgica, entre otros–, anunció ayer su retiro.

Miguel Ángel López celebra la distinción en la Vuelta 2017.

AFP

Antequera (Málaga) EFE

El colombiano Miguel Ángel López (Astana), mejor joven de la Vuelta, dijo que se siente muy contento por llevar el maillot blanco al término de una jornada de ayer en la que volvió a estar con los mejores de la carrera.

“Me gustar ser el mejor el joven de La Vuelta. Me gustaba ver por la televisión el Tour o el Giro cómo los corredores vestían el maillot blanco. Estoy contento de que la Vuelta haya recuperado este premio”, señaló.

De nuevo con los favoritos en la meta de Antequera, el ciclista de Pesca (Boyacá) espera seguir una progresión que inició con su triunfo en Calar Alto.

“Hoy (ayer) también he estado con los favoritos en el último puerto y queda seguir día tras día, a ver cómo responden las piernas”, destacó.

El colombiano comentó cómo vivió la doble caída del líder Chris Froome en el descenso del Puerto del Torcal. “Veníamos bajando muy rápido, nosotros estábamos justo detrás del Sky. A Froome se le fue la bici y cayó, y luego no vi lo que sucedió detrás. Son cosas de carrera y suelen pasar”, concluyó.

El polaco Tomasz Marczynski (Lotto-Soudal) ganó en solitario la etapa 12 de la Vuelta a España, entre Motril y Antequera, tras la que el británico Chris Froome (Sky) mantuvo el maillot rojo de líder de la carrera.

Froome, líder de la Vuelta.

●

piloto italiano de Moto GP Valentino Rossi se fracturó la tibia y el peroné ayer tras sufrir una violenta caída mientras se entrenaba con una moto de enduro, según ‘La Gazzetta dello Sport’.

El accidente se produjo en circunstancias que aún no han sido aclaradas y el piloto de Yamaha fue hospitalizado en una clínica de Urbino (Marcas, centro de Italia), según adelanta

EFE

Froome, ileso tras dos caídas Chris Froome (Sky), líder de la Vuelta a España, dijo tras sufrir dos caídas en la etapa de ayer que aunque “nunca es bueno caerse” se encuentra “bien” y no ha perdido “mucho tiempo”.

"Por suerte, estoy bien.

Nunca es bueno caerse, pero no ha sido nada serio.

Tenía a dos compañeros conmigo, Mikel Nieve y Wout Poels, que han estado fantásticos y he podido limitar las pérdidas con el grupo de Nibali”, dijo.

El líder del Sky comentó cómo se produjeron las dos caídas en la bajada del Torcal. “Se me fue la rueda delantera en una curva, tanto en la primera como la segunda caída. Eran curvas muy resbaladizas. No me gusta perder tiempo, pero estoy contento de haber perdido segundos y no El ciclista colombiano Miguel Ángel López ganó la etapa 11 que se disputó el pasado miércoles. un minuto”, explicó.

Froome también se refirió al ataque protagonizaMarczynski, que ya hado por Alberto Contador, bía ganado la sexta etapa EL APUNTE quien logró sacar tiempo a de la ronda española hace todos sus rivales y colocaruna semana, sorprendió a ● FROOME, con la ayuda de situó a 59 s del líder, sus compañeros de escapa- dos de sus hombres, logró mientras que tercero sigue se a un minuto del tercer escalón del podio. da para imponerse en la recuperar buena parte del el colombiano Esteban “A Alberto Contador se meta por delante de un pe- tiempo perdido por las dos Chaves (Orica), a 2:13. le conoce por animar siemqueño grupo liderado por caídas para mantener su Hoy será la etapa 13 de la los españoles Omar Fraile maillot rojo de líder.

Vuelta de 198,4 entre Coín y pre las carreras y no parar de intentarlo nunca, y pa(Dimension Data) y José Vicenzo Nibali logró Tomares con un único Joaquín Rojas (Movistar), recortar 20 segundos al puerto de tercera categoría rece estar cumpliendo con ello”, dijo el británico. segundo y tercero a 52 s. británico, con lo que se al inicio del recorrido. ●

Rossi, entre algodones ● El

EN BREVE

LOS DATOS ● VALENTINO ROSSI lideró prácticamente la última prueba, su 300 gran premio en la categoría reina. ● EL PILOTO italiano Va-

lentino Rossi ha ganado nueve veces el título mundial de la Moto GP.

la fuente citada.

El nueve veces campeón del mundo, de 38 años, sufrió la fractura en la pierna derecha y debería ser operado ayer en la noche.

De confirmarse las noticias que circulan en Italia, Rossi estaría obligado a terminar anticipadamente la temporada, cuando ocupa la cuarta posición el Mundial, con 157 puntos, a 26 de distancia del líder Andrea Dovizioso.

EFE

Gasol, referente español.

Gasol llega a 200 partidos absolutos

CLUJ (EFE). Pau Gasol,

que enfrentará con España a Montenegro en el inicio del Europeo, avisó de que “hay que prestar más atención desde el principio del torneo”.

Vettel recuerda en Monza celebración MONZA (EFE). El alemán

Sebastian Vettel (Ferrari) recordó ayer el primer triunfo en F1, que logró en 2008 en Monza a bordo de un Toro Rosso, dijo que fue algo mágico.

AFP

Sainz es noveno en Mundial.

Sainz aspira seguir con su equipo F1

MONZA (EFE). El español

Carlos Sainz (Toro Rosso) dijo ayer en Monza, con respecto a su futuro deportivo, que confía “en que Red Bull hará lo correcto”.

Cuba va por los Centroamericanos

Valentino Rossi, leyenda viviente del motociclismo internacional.

LA HABANA (EFE). Cuba prevé clasificar a 350 atletas a los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se realizarán en Barranquilla. Van por el medallero general.

Viernes 1 de Septiembre de 2017 ❘ 19

DEPORTES

Francia, Bélgica y Portugal, con vida

Holanda se complicó rumbo a Rusia 2018.

EFE

París AFP ● Francia, que derrotó

4-0 a Holanda, Bélgica, que goleó 9-0 a la humilde Gibraltar, y Portugal, que venció 5-1 a Islas Feroe con un triplete de Cristiano Ronaldo, dieron ayer otro paso para jugar el próximo Mundial de Rusia 2018.

En partido del grupo A, Francia batió con claridad (4-0) a Holanda gracias al doblete de Thomas Lemar (73 y 88) y a los goles de Antoine Griezmann (14) y Kylian Mbappé (90+1).

Con este triunfo los ‘Bleus’ recuperan la primera plaza del grupo A, sinónimo de billete directo para Rusia, gracias a la derrota de Suecia en Bulgaria (3-2).

Los ‘galos’ tienen tres puntos de ventaja con los nórdicos. En el otro partido de la llave Luxemburgo, colista, venció 1-0 a Bielorrusia, que está un puesto por delante.

En la llave B, Suiza cumplió 3-0 ante Andorra y guardó la primera plaza, con tres puntos de ventaja sobre Portugal, que tampoco falló ante Islas Feroe.

Cristiano Ronaldo selló un triplete. Además Hungría, tercera, batió 3-1 en casa a Letonia, colista.

Finalmente en el H, Bélgica, con Eden Hazard, que no ha debutado este año con el Chelsea por recuperarse de una lesión,

El juego en Francia terminó con la expulsión de Kevin Strootman.

EL APUNTE ● LA ELIMINATORIA EUROPEA

al Mundial de Rusia 2018 tendrá hoy como principales juegos República Checa vs.

Alemania, Dinamarca ante Polonia y Malta frente a Inglaterra. Los cotejos serán a la 1:45 p. m. (hora colombiana).

como titular y jugando 77 minutos, goleó 9-0 al modesto Gibraltar (6-0 al descanso). En la primera plaza, los Diablos Rojos suman 19 puntos, 6 más que Grecia, que no pasó del empate sin goles en casa ante Estonia. Además Chipre sorprendió 3-2 a Bosnia.

Solo los primeros de cada grupo obtienen el billete directo para Rusia.

20

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO EN BREVE

LOS DATOS ● PARA MAYOR informa-

ción llame al 3214682032 o al 3202311466

G. Valderrama está en Ulibro

● EL SHOW se realizará

en la discoteca Clásicos y Antiguos a las 8:00 p. m.

BUCARAMANGA. El co-

mediante Gonzalo Valderrama será el protagonista del conversatorio ‘Penúltimas palabras’.

El evento empezará desde las 2:00 p. m. y se hará en la plazoleta Banú.

● LA BOLETA cuesta

$50.000 en general, $ 60.000 en VIP y $75.000 en platino.

Yolanda Rayo es una reconocida actriz y cantante colombiana.

La actriz Carolina Sabino vive en el vecino país de Ecuador.

EL ESPECTÁCULO ‘PLANCHANDO EL DESPECHO’ SE VERÁ MAÑANA

A cantar con el alma

ARCHIVO EL TIEMPO

Pedro José Andrade Bruno Bucaramanga

● La tarima de la discoteca Clásicos y Antiguos recibirá mañana el talento de Yolanda Rayo, Majida Issa, Carolina Sabino y Laura Mayolo durante el concierto ‘Planchando el despecho’, que comenzará a partir de las 8:00 p. m.

‘Ya te olvidé’, ‘Soy rebelde’, ‘Quítame ese hombre’, ‘Somos tres’ y ‘Dame un beso’ son algunas de las canciones que le pondrán sentimiento a la noche sabatina, gracias a la potencia de las voces de las cuatro artistas.

“Es un regalito para devolverle el cariño que nos ha dado la gente durante nuestras carreras y qué mejor manera que estar las cuatro en escena para entonar canciones populares y que han marcado una época, porque seguramente le llegarán al alma al público”, indicó Carolina Sabino, quien se ha destacado como actriz y cantante y actualmente está radicada en Ecuador.

El 21 de julio fue la primera presentación de ‘Planchando el despecho’ en Bogotá, pero desde el 19 de agosto iniciaron con la gira que recorrerán gran parte de Colombia.

“Cada una de nosotras tenemos nuestra carrera consolidada en diferentes aspectos, mis compañeras tienen una voz potente que le dan más fuerza a la presentación. Por mi parte estoy emocionada con este proyecto porque nos da más cercanía con la gente”, aseguró Majida Issa, quien actualmente in-

Patricia Engel habla de su vida BUCARAMANGA. ‘Un re-

corrido de vida’ es el nombre del espacio en el que Patricia Engel hablará sobre su trayectoria literaria. Este se hará en el auditorio Jesus A. Rey a las 2:00 p. m.

VANEXA ROMERO

La entrada al evento es libre.

Bazurto presenta hoy su concierto

La agrupación Bazurto All Stars será la protagonista del concierto de hoy en Ulibro. La banda de champeta se presentará a las 7:30 p. m. en la Unab.

BUCARAMANGA.

Grupo local tocará en Feria del Libro BUCARAMANGA. La banA Majida Issa se le recuerda por su papel protagónico de Helenita Vargas en la producción ‘La ronca de oro’, que emitió Caracol TV.

terpreta a ‘La diabla’ en la producción ‘Sin senos sí hay paraíso’.

Ella alcanzó la fama por su protagónico de Helenita Vargas en ‘La ronca de oro’, novela que emitió hace tres años el Canal Caracol. “Ese fue un regalo de Dios porque fue un impulso en mí carrera y me abrió las puertas para nuevos proyectos, como el que estoy haciendo actualmente en ‘Sin senos sí hay paraíso’, que es un personaje muy oscuro al que le gusta

Laura Mayolo también es la vocalista del grupo Mojito Lite.

el poder y el dinero, por lo que no tiene ningún tipo de escrúpulo”, agregó Issa durante entrevista con ADN Bucaramanga.

La boleta hasta hoy tiene un costo de $ 50.000 en general, $ 60.000 en VIP y $ 75.000 en platino. Mañana las consigue en $50.000, $ 70.000 y $80.0000, respectivamente. Para mayor información sobre el espectáculo y la boletería, llame a los celulares 3214682032 y 320 2311466.

da santandereana Subversónicos ofrecerá hoy su concierto en la Plazoleta al Mercadillo de la Unab. El espectáculo musical se iniciará a partir de las 5:00 p. m.

Julio César Prieto muestra su obra BUCARAMANGA. Julio

César Prieto Rivera presenta hoy su libro ‘Desenmascarando al hombre que mató a Pablo Escobar’. El evento comenzará a partir de las 4:00 p. m. en Ulibro.

Viernes 1 de Septiembre de 2017 ❘ 21

CULTURA&OCIO PRENSA UIS

Peláez y Alzate, en concierto ● Felipe ‘Pipe’ Peláez y Al-

zate le cantarán al amor el próximo 9 de septiembre en la discoteca Clásicos y Antiguos.

El primero de ellos se ha caracterizado por sus melodías vallenatas, mientras que el otro se posicionó en la música popular.

Peláez estrenó su canción ‘Vivo pensando en ti’ el pasado 14 de julio, en ella cantó con Maluma y la

Esta fue la edición 34 del Festival Internacional de Piano de la UIS.

N. Kuznetsov cierra hoy las galas de piano ● Las galas del Festival In-

ternacional de Piano de la UIS llegan hoy a su fin con el recital que ofrecerá el ruso Nikolai Kuznetsov, a partir de las 7:15 p. m. , en el auditorio Luis A. Calvo. Él inició sus estudios musicales a la edad de seis años y tres más tarde su formación pianística con la profesora Tatiana Shklovskaya en la Escuela de Música Gnesin en Moscú, donde fue becado durante todo el período de sus estudios.

Luego se convirtió en ganador de varios concursos internacionales de música, entre los cuales están ‘Classical Heritage’ de Moscú y los nacionales y regionales de piano en la capital rusa, Lipetsk y Uzhgorod, Ucrania.

Kuznetsov ha sido ganador de primeros premios y medallas de oro en concursos internacionales de pia-

EN BREVE Ximena Córdoba, en ‘Protagonistas’ BOGOTÁ. La actriz Ximena Córdoba, ganadora de la primera edición de ‘Protagonistas de Novela’ , regresa a Colombia luego de doce años para ser la conductora de ‘Protagonistas 2017’, que se verá por RCN.

LOS DATOS ● EL EVENTO se iniciará

a partir de las 7:15 p.m. y durará una hora con 10 minutos.

no tales como ‘La corona de Chopin’ Rusia, Nóvgorod, 2010; el ‘Anillo de Oro Chopin’, Eslovenia, ‘Radovlitsa’ de 2011 y el ‘III concurso internacional de Krasnodar’, 2012, Rusia.

Se ha presentado como recitalista y solista con orquesta en las principales ciudades de Rusia, Ucrania, Polonia, Hungría, Alemania, Finlandia, Suecia, Eslovenia e Italia, y en series de conciertos organizados por la Fundación de Vladimir Spivakov, Yury Rozum, entre otros.

La boletería se encuentra disponible en la taquilla del auditorio.

‘Narcos’ estrena hoy su temporada BOGOTÁ (EFE). Tras dos temporadas de éxito con la DEA detrás de Pablo Escobar, la serie ‘Narcos’ se reinventa en una tercera con un reparto muy coral al frente del que sigue Pedro Pascal y un nuevo objetivo en la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos: el cartel de Cali. La serie se estrenará hoy.

letra invita al romanticismo, por lo que está dedicada para aquellas personas que están enamoradas y no se atreven a dar el paso para pasar de una amistad a una relación amorosa.

El vallenato es el protagonista, aunque también hubo algunos sonidos del género urbano.

“Siempre vale la pena marcar una diferencia y en el vallenato es gratifi-

cante ver la labor que ha hecho Carlos Vives. Ahora hay que aprovechar para dar el estallido y abrirnos fronteras”, dijo Peláez.

Por su parte Jorge Andrés Alzate se convirtió en uno de los referentes de la música popular colombiana con éxitos como ‘Maldita traición’ y ‘Ya me cansé’. Para mayor información llame al 3114628087 o al 3162360975.

PRENSA UIS

Peláez, cantante vallenato.

22

❘ Viernes 1 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1 2 3

x

x

4 5

=

8

=

x

+

=

= 27

+

x

x

+

6 7

+

+

-

-

= 19

=

2 5 8 7 3 1

11 48 90

8

8 3 2 1 5 4 6 7 9

9 10

5 1 6 9 7 3 2 4 8

9 7 4 6 8 2 3 1 5

2 4 7 5 9 1 8 3 6

1 9 5 8 3 6 7 2 4

3 6 8 2 4 7 5 9 1

4 2 1 7 6 8 9 5 3

6 5 3 4 2 9 1 8 7

7 8 9 3 1 5 4 6 2

7 9 3 1 2 8 6 4 5

5 1 8 4 3 6 7 9 2

4 2 6 5 9 7 8 1 3

1 4 5 7 8 3 2 6 9

3 7 9 2 6 5 4 8 1

6 5 7 3 1 4 9 2 8

2 8 1 6 7 9 5 3 4

‘Los Simpson’ ha despedido al compositor de su banda sonora, Alf Clausen, que ha trabajado en la popular serie de animación de Fox durante 27 años.

El artista Gabriel estrenó su sencillo BOGOTÁ. El cantante do-

minicano Gabriel, quien ha sido denominado “la nueva voz del merengue” lanzó en Colombia su nuevo sencillo ‘A tan solo una hora’. Ya está en plataformas digitales

2

2

3

3

4

4

4

5

4 2

3

3

5

3

9

3 2 3 9 8

3

9 2 6

9 6 1 7 2

2

8

2

5 4 3 4

4 2

6

3

1

Conozca locuras de los P. Luche

Mumble el pingüino, ahora llamado Maestro del Tap, tiene un problema inusual porque Erik, su hijo, está renuente a bailar.

Esta es la segunda parte de la cinta.

Una familia que trata con los conflictos y problemas de la vida diaria pero en forma cómica y exagerada con la particularidad que viven en una ciudad que está hecha de peluche.

Boomerang Viernes 11:50 a. m.

Canal de las Estrellas Viernes 3:30 p. m.

2 5

1

2

4

1

BUCARAMANGA. Mañana, en el Centro Cultural del Oriente (carrera 19 n. ° 31-65), se realizará un festival de música vallenata, como parte del inicio de la Feria Bonita. El espectáculo se iniciará a partir de las 4:00 p. m.

'El ritmo de la noche', por TRO

Continúa Festival Campesino

Un par de cuidadores de un parque y grandes amigos dejan de lado sus responsabilidades en horas de trabajo para divertirse en Cartoon Network.

Cuando los monstruos quieren salir de paseo, todos ellos se van al Hotel Transilvania, propiedad del Conde Drácula, en la película ‘Hotel Transilvania’

Un policía veterano y su futuro cuñado, un recluta que habla muy rápido, se enfrentan al criminal más peligroso de Atlanta (EE. UU.) en la cinta ‘Dos locos en patrulla’

El programa musical de la televisión regional se proyectará hoy. Allí se presentan distintas agrupaciones locales para el disfrute de la gente.

res, ubicada en la vereda Helechales Bajo, será el centro de la jornada número 15 del XXI Festival Municipal de Música Campesina, en la que intervendrán cuatro conjuntos de músicos.

Cartoon Network Viernes 4:00 p. m.

Golden Viernes 6:50 p. m.

TNT Viernes 8:00 p. m.

Canal TRO Viernes 8:30 p. m.

‘El discípulo’ está en carteleras Un adolescente en medio de una crisis espiritual, convencido que el mundo está perdido ante el mal, comienza a cuestionar la moral y creencias.

2

EVENTOS El vallenato tiene su fiesta

‘Dos locos en patrulla’, en TNT

CINE

3

AGENDA CULTURAL

Los monstruos se van de paseo

Cuenta la historia de Rosalba Velasco, una mujer atrapada en la violencia vivida en Colombia, durante la segunda mitad del Siglo XX. Se estrenará el 7 de septiembre.

4

4

‘Un show más’, por Cartoon

‘La sargento matacho’, pronto

5

3 9

7

‘Happy Feet 2’, para los niños

SAN JUAN (EFE). Don

e

1

9 7

TELEVISIÓN

Don Omar se retira de los escenarios

LOS ÁNGELES (EFE).

9 1

6

d

5

@crucigramese

Salió trabajador de ‘Los Simpson’

2 5 5 2 8

6

9 3 4 8 5 2 1 7 6

XX X X X XX XX X X X X XX X X XX X X XX XX XX X X XX X X XX XX X X XX XX X X XX X X X X XX XX X X XX XX X X

Omar anunció ayer el inicio en Puerto Rico de su gira ‘Forever King... The Last Tour’, que “marcará su retiro de los escenarios”. Los conciertos se harán entre el 15 y 17 de diciembre.

7

2 8 6 2 9 4 1 3 5 7

X

EN BREVE

9

c

b

FLORIDABLANCA. La finca Buenos Ai-

DETALLES A lo largo de la Feria Bonita se efectuarán distintos festivales en varios puntos de la ciudad.

DETALLES La final del Festival de Música Campesina se realizará a mediados de octubre.

COMEDIA Primo Rojas, en Bucaramanga

BUCARAMANGA. El comediante Primo

Rojas presentará su espectáculo de humor el próximo 30 de septiembre en el auditorio Luis A. Calvo de la UIS. Las boletas las consigue desde $ 30.000, informes en el 3112875654.

DETALLES 'El traductor' es el nombre de la obra que presentará el comediante en el recinto de la UIS.

A. Riaño hará su espectáculo BUCARAMANGA. En esta ocasión, Ale-

jandro Riaño decidió ‘echar al agua’ a los hombres, revelando los métodos que implementan para conquistar a las mujeres. ‘Entre perros nos entendemos’ es el nombre de su show.

DETALLES La boleta en platino cuesta $35.000 y en preferencial $25.000.

Informes en el 3112875654.