Adn bucaramanga

BUCARAMANGA

Diario Gratuito MIÉRCOLES 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 Año 8. Número 1086 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

Julia Roberts, ícono viviente

La actriz cumple 50 años de carrera. ● Págs. 12 y 13

Bicirrutas, con mapa Con la participación de los biciusuarios del área, se trazarán carriles seguros. ● Página 2

LÉELO Y PÁSALO

Cultura regional perdió un ícono

JAIME MORENO VARGAS

● Página 23

EFE

HRW presentó los reparos.

OMAR MATEUS

Critican lista de ascensos militares

Carlos Pinto falleció ayer.

● Página 8

Crearon una pastilla electrónica

El Cacique llega a sus cinco años

● Página 14

En el parque Guillermo Sorzano (San Pío) se aprecia el deterioro de las zonas infantiles, lo que aleja a los niños de estos lugares.

En algunos parques ‘rueda’ el deterioro

● Página 5

2

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

#SondeoADNDeHoy

ACTUALIDAD

¿Confía en que el Atlético Bucaramanga logrará imponerse al América en el estadio Pascual Sí: Guerrero, de 50% Cali?

No: 50%

Crearán mapas para biciusuarios Se invita a quienes usan la bicicleta a participar de un taller.

Luis A. Cárdenas Mateus Bucaramanga ● Cada día el uso de la bici-

cleta cobra más adeptos en el área metropolitana de Bucaramanga como medio de transporte y recreación. Sin embargo, el compartir la vía con vehículos y el miedo que esto les genera a los biciusuarios es una limitante para la masificación de su uso.

Por estas razones, las autoridades han venido tomando más en serio la inclusión de los biciusuarios en sus políticas públicas y en las vías, para avanzar hacia una movilidad sustentable y segura.

Y una muestra de ello es que mañana, entre las 5:00 y 8:00 p. m., se realizará en el Centro de Convenciones de Neomundo el ‘Bici mapping, rutas con cartografía social’, un evento que busca elaborar mapas seguros construidos desde los mismos usuarios de la bici.

En ese sentido, la invitación está abierta a todos los amantes de la bicicleta de Bucaramanga, Floridablanca, Piedecuesta y Girón para que acudan a esta ‘Audiencia metropolitana de participación para biciusuarios’, abierta para opiniones, ideas y recomendaciones en torno a una movilidad segura.

La actividad está organizada por el Comité Metropolitano de Movilidad Sustentable, liderado por el Área Metropolitana de Bucaramanga (AMB), con el acompañamiento de la Oficina de la Bicicleta de Bucaramanga, Metrolínea, las direcciones y secretarías de Tránsito de los municipios y algunos colectivos de biciusuarios.

La profesional de la Oficina de Desarrollo Metropolitano Sustentable del AMB, Claudia Johanna Serrano Guevara, explicó que el uso de la bicicleta en el área es relativamente nuevo y debido a ello se tienen que compartir las vías con los vehículos mo-

torizados. Por ello, a través del Comité y con los aportes de quienes se mueven en bici, se pretenden elaborar guías recomendadas.

“La intención del bici mapping es que los biciusuarios acudan al taller y sean ellos los que nos indiquen sus rutas cotidianas, qué dificultades o ventajas en-

LOS DATOS ● EL COMITÉ de Movili-

● LOS MAPAS son importantes porque hay usuarios que usan la bici para trabajo.

● LOS BICIUSUARIOS ma-

● ACTUALMENTE se construyen 2,6 km de ciclorruta en Bucaramanga.

dad prepara talleres para conductores de servicio público.

nifiestan que les da miedo usar la bici en las vías del área.

Este año estarían listos los primeros 2,6 kilómetros de ciclorruta.

cuentran en ellas y cuáles serían sus propuestas para tener una movilidad sostenible. En ese mismo espacio estarán las autoridades de tránsito mostrando cuáles son las vías de mayor accidentalidad y ofreciendo recomendaciones”, señaló Serrano Guevara.

Una vez terminado el ejercicio y tras la organizaJAIME MORENO VARGAS/ADN

ción de la información recolectada, se tendrá una reunión con los gabinetes de los municipios para contarles las recomendaciones frente al uso de la bici y la sugerencias que se hicieron para “elaborar una guía de tránsito para el ciclista urbano. La intención es que la reunión sea 15 días después del taller y que las guías estén listas este año”, agregó Serrano Guevara. ¿Qué dicen los colectivos?

Los biciusuarios rechazan las señales de prohibido bicicletas, porque la bici es un medio de transporte y la vía se debe compartir.

EL APUNTE ● PARA ÓSCAR PARRA, de la Corporación Delabici, el ‘bici mapping’ era algo “necesario” porque le da espacio a los biciusuarios, quienes son los protagonistas y “viven las situaciones en las vías de

Bucaramanga”.

Parra agregó que lo más importante es que se vincula al área y que el resultado del ejercicio les servirá “a las autoridades para empezar a hacer trazados de ciclorrutas que

se necesitan”.

Finalizó con que las autoridades, como en este caso, muestran interés por el ciclista pero luego se les olvida, “por eso esperamos que en este caso no ocurra lo mismo”.

Andrea María Navarrete, del colectivo Mujeres Bicibles, señaló que el ejercicio es interesante y “me parece excelente que se convoque a la gente para hacer el bici mapping. Pero insisto en que se deben quitar las 76 señales de prohibida la bicicleta que tiene Bucaramanga”.

Navarrete agregó que no es posible que se haga publicidad apoyando a los biciusuarios cuando se tienen ese tipo de señales. Pidió que el Comité de Movilidad se abra para que más colectivos lo integren.

Sobre los mapas, la líder apuntó que el hecho de que se tenga en cuenta a los ciclistas es lo mejor porque “son ellos los que saben por donde moverse y no aquellas personas que están en una oficina o quienes vienen de otro país”.

Por su parte Diego Moreno, del colectivo Ciclaramanga, dijo que si se tiene en cuenta al biciusuario en el trazado de las rutas seguras quiere decir que esos recorridos sí se van a usar, “porque se trabajará sobre lo que quiere la gente que usa la bici”.

Agregó que una de las dificultades que se tendrán es la reglamentación del Plan de Ordenamiento Territorial, porque “no siempre por donde se quiere se puede y ahí avisoramos inconvenientes”.

Moreno finalizó con que espera que este ejercicio sirva para encaminar los 17,6 kilómetros de ciclorruta que faltan por construir en Bucaramanga.

4

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD

XPRÉSATE CLIMA redaccionadnbucaramanga@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Más reparcheo en la calle 14 También soy de los que aplaudo de que al fin la Alcaldía, a través de su contratista, haya pavimentado los dos enormes huecos que había en la calle 14 con carrera 33A, en el barrio San Alonso.

Pero lo que no hizo la firma contratista fue reparchear los otros huecos que metros abajo ya se están formando en la calle 14, hasta la carrera 30, por el tráfico permanente de tractomulas y otros vehículos pesados que, ante el cierre de la Quebradaseca, no tienen otra vía para buscar la carretera a Cúcuta. de no tomar los correctivos del caso estos huecos amenazan con crecer cada día, con el riesgo que eso conlleva.

Evelio Díaz

27° 19° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULAR

5y6

SEGURIDAD

Recuerde que si es víctima de violencia intrafamiliar puede comunicarse con la línea 6351897. Allí podrá denunciar su caso.

ENERGÍA

Recuerde que puede cancelar su factura de la ESSA a través de un dispositivo móvil con su clave virtual y su número de pago electrónico.

COMENTARIO DEL DÍA

L

Que no vuelva la barbarie

a escena, en esta época de horrores en las redes sociales, se ha visto en varios lugares del paíseste año. En Itagüí, por ejemplo, donde un grupo de gente desnudó a dos presuntos asaltantes, y también en un barrio de Medellín, donde miembros de una banda delincuencial desnudaron a un joven que cometía un atraco y lo hicieron correr durante varias cuadras. Hizo lo propio hace pocos días un grupo de taxis-

EL RINCÓN DE RUBENS

tas en Suba, con un adolescente que presuntamente iba a atracar a uno de ellos.

Las imágenes son difundidas en redes y en poco tiempo llegan a cientos de personas. Hombres y mujeres comunes y corrientes que se suben a la ola de la lapidación virtual y justifican tamaña muestra de violencia. Claro que se oyen críticas.

Son esas escasas voces que parecen quedarse solas las que queremos hacer oír, para que no vuelva la barbarie.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Mary Stefany Barreto. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

Miércoles 15 de Noviembre de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

El Cacique cumple cinco años El centro comercial se ha convertido en un polo de desarrollo de la ciudad.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Redacción Bucaramanga ● Hace cinco años se abrió

en Bucaramanga uno de los 10 centros comerciales más grande del país. Con 158.000 metros cuadrados, el Cacique se ha convertido en un ícono del oriente colombiano.

Desde su inauguración, el 15 de noviembre del 2012, ha sido visitado por 60 millones de personas y se han premiado a 350 clientes con vehículos, viajes nacionales e internacionales y 560 millones de pesos en tarjetas débito.

El centro comercial, que es el único del oriente integrado por locales comerciales (273 en total), hotel y una torre empresarial, ha impulsado la economía local con la generación de 2.000 empleos directos.

Además, el 95 % de los proveedores son empresas de la región.

“No solo acrecentamos la demanda de productos y servicios sino que hicimos que los empresarios crearan nuevas líneas de negocio”, aseguró Martha Moreno Rincón, gerente

El Cacique ha sido nominado en 4 oportunidades al premio International Council Shopping Centers.

del Cacique.

Además de su aporte económico, el complejo ha contribuido a mejorar la movilidad de un sector de la ciudad que ha crecido con las construcciones del intercambiador de Neomundo, nuevos complejos de vivienda y las obras del

LA FRASE “En estos cinco años hemos trabajado para ofrecerle a nuestros visitantes nuevas experiencias” Martha Moreno Rincón Gerente Centro Comercial

Centro de Convenciones de Bucaramanga.

“Tenemos 50 bahías para taxis y diariamente salen 1.200 carreras. Adelantamos campañas para que los visitantes tomen los taxis de manera rápida, fácil y segura dentro del centro comercial, y para que los taxistas no paren donde no deben”, dijo la gerente del centro comercial, que recientemente instaló un semáforo peatonal y mejoró las zonas verdes de los separadores.

El Cacique también se convirtió en la casa del Festival Internacional de Cine de Santander (Fics), que se celebra cada agosto. Con decenas de funciones y talleres y el centro comercial se ha consolidado como un paso obligado para los amantes del séptimo arte.

Para celebrar el aniversario, el centro comercial sorteará cinco camionetas Nissan Kicks cada 15 días.

El concurso está abierto desde el pasado primero de noviembre y para participar hay que registrar facturas por compras superiores a 70.000 pesos.

EN BREVE Los conciertos en Florida, un éxito BUCARAMANGA. En la

Feria Dulce de Colombia, que se realizó entre el 4 y el 13 de noviembre en Floridablanca, se recogieron 38.612 cuadernos, que se canjearon por boletas para dos conciertos.

Sigue búsqueda de menor de 5 años BUCARAMANGA. La Es-

sa realizó ayer el desembalse de la represa de Bocas para facilitar la búsqueda de un menor desaparecido, el sábado, cuando fue arrastrado por el río Suratá.

La UIS, presente en proceso de paz BUCARAMANGA. El Re-

presentante de los Estudiantes de la UIS, Jesús Maldonado, participó ayer en audiencias para definir participación de la sociedad en proceso entre ELN y Gobierno.

6

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD

Nuevos recursos para Santander

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Dinero que llegó por Isagén será invertido.

Redacción Bucaramanga

En diciembre próximo empezarán los procesos de contratación para invertir los 239.000 millones de pesos que llegarán a las arcas de la Gobernación de Santander por la venta de Isagén.

Los recursos se destinarán para 39 proyectos en infraestructura vial, agua potable y saneamiento básico, educación y recreación, que beneficiarán a 37 municipios del departamento.

“Esperamos que a finales de 2018 y mediados de 2019 estemos entregando estas obras para que Santander siga siendo competitivo y genere desarrollo económico, porque estas inversiones dinamizan la economía de nuestro departamento”, aseguró el gobernador, Didier Tavera.

La mayoría de los recursos se destinarán en obras

●

EN BREVE Entregaron dinero a las víctimas BUCARAMANGA. El Fondo Emprender del Sena entregó a 19 víctimas de la guerra $20 millones para crear empresa.

LOS DATOS ● LA MAYORÍA de los recursos se invertirá en infraestructura vial ($175.000 millones). ●

SE

DESTINARÁN

$4.000 millones para un centro deportivo en Cimitarra.

viales. En total serán 175.000 millones de pesos para la pavimentación de vías secundarias y terciarias, con la que se fortalecerá la competitividad del sector rural.

Entre las 29 obras contempladas está la pavimentación y rehabilitación de la vía Zapatoca-Girón, el mejoramiento de la vía Galán-Barichara y del sendero peatonal que da acceso a la quebrada Las Gachas, en Guadalupe.

En agua potable y saneamiento básico se invertirán 38.000 millones de pe-

Floridablanca, sin servicio de agua El Acueducto Metropolitano de Bucaramanga informó que hoy, de 9:00 a.m. a 5:00 p. m., no habrá servicio de agua en los barrios Nuevo Villabel y Santa Ana de Floridablanca por un mantenimiento preventivo.

BUCARAMANGA.

Motociclista pone en riesgo al parrillero JAIME MORENO VARGAS/ADN

sos a través de seis proyectos. Lebrija será uno de los municipios beneficiados con la construcción de una línea de conducción que llevará el líquido desde el Acueducto Metropolitano de Bucaramanga (amb).

Esta obra, que tendrá una inversión de 21.000 millones de pesos, garantizará el suministro de agua potable para Lebrija y duplicará la capacidad de agua para Girón.

Con el dinero también se contratarán los estudios, diseños y construcción de obras para el mejoramiento del acueducto de Aratoca y la construcción del sistema de alcantarillado sanitario en la vereda Los Guayabos, de Vélez.

Para salud se apropiaron 16.000 millones de pesos con el que se financiará la construcción de nuevas infraestructuras físicas de los hospitales Integrado San Juan de Dios, de Barichara y Nuestra Señora de las Nieves, de Los

Los $ 239.000 millones se distribuirán en obras que beneficiarán a 37 municipios de Santander.

EL APUNTE ● A SANTANDER, CALDAS, TOLIMA Y ANTIOQUIA les

corresponde el 10 por ciento de los recursos (650.000 millones de pesos) de la venta de acciones de la Nación en Isagén. El porcentaje restante está en manos del Gobierno Nacional.

En el caso específico de

Santander, se decidió realizar proyectos en los municipios en los que Isagén tenía influencia directa.

Para el gobernador de Santander, con los recursos se garantizará “la competitividad de todos los municipios y sobre todo su sostenibilidad”.

Contenedores de la Emab, ejemplo La implementación de contenedores para la recolección de residuos en Bucaramanga, según el gerente de la Empresa de Aseo de Bucaramanga (Emab), fue referente para replicar esta estrategia en Medellín.

Según precisó José Manuel Barrera, gerente de la Emab, funcionarios de las Empresas Varias de Medellín (Emvarias), del grupo EPM, visitaron la

JAIME MORENO VARGAS/ADN

●

La meta de la Emab es tener 1.500 contenedores en la ciudad.

Hablarán de innovación en salud En las instalaciones del Club Campestre de Floridablanca se realizará el Tercer Foro de Salud Competitiva en el que se hablará de innovación.

La actividad, liderada por la Cámara de Comercio de Bucaramanga (CCB), convoca a todos los actores y líderes de la salud de Santander, con el propósito de hablar sobre la innovación en este im●

BUCARAMANGA. Esta fotografía tomada en la vía na-

cional al Norte de Bucaramanga deja una vez más en evidencia la irresponsabilidad de los motociclistas.

Este menor arriesga su vida al subirse a la moto en sentido contrario y además cargando una bicicleta.

Santos.

3.000 millones de pesos se destinarán para la construcción, ampliación y adecuación de la planta física y las áreas deportivas del colegio José de Ferro en Enciso.

Piedecuesta también se beneficiará con la inversión, pues con 3.000 millones de pesos se construirá el Centro de Alto Rendimiento Acuático.

portante renglón de la economía.

Los asistentes al evento se actualizarán en procesos de investigación, innovación, atención, desarrollo de productos altamente innovadores y de centros de excelencia y modelos regionales de integración de health data, que fortalecerán la competitividad del sector.

La CCB creó el Clúster

de Salud desde el 2015 que ha impulsado la competitividad de 36 empresas dedicadas a la fabricación, distribución, comercialización y prestación de servicios médicos en las diferentes áreas.

En Santander, la salud está compuesta por 4.385 compañías, que generan 1,3 billones de dólares en ventas anuales y proveen 22.970 empleos.

ciudad e hicieron un recorrido para conocer la experiencia y acogerla.

“Es algo novedoso en la generación de soluciones ambientales para zonas de difícil acceso. Queremos replicarlo en Medellín y encontramos esta oportunidad para establecer una relación entre las dos empresas”, expresó Jorge Urrego, gerente de Emvarias.

A hoy, la Emab ha instalado 400 contenedores.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Región marca pauta en salud.

Miércoles 15 de Noviembre de 2017 ❘ 7

Habrá feria de emprendimiento 77 empresas locales expondrán catálogo.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Redacción Bucaramanga

El 25 de noviembre próximo empezará la tercera edición de la Feria de Jóvenes emprendedores de Bucaramanga ‘Shop Fest 2017’.

Esta iniciativa busca apoyar a los jóvenes santandereanos y fomentar la creación de empresas innovadoras, con el fin de posicionar a Santander en el mercado global.

“La feria es una vitrina comercial, en la que las personas van a comprar y a conocer los productos que estos emprendedores comercializan por internet” señaló Dennis Alba, organizadora del evento.

En esta oportunidad participaran 77 tiendas virtuales, las cuales expondrán un catálogo completo de moda, arte, gastronomía, bisutería, entre otros productos con todos los estándares de innovación.

“Los visitantes encontrarán 57 stand en total, ya que a algunas empresas, se les dio la oportunidad de compartirlos” dijo la organizadora.

Además, manifestó que con los fondos recogidos durante el ‘Shop Fest’ realizarán una labor social con los niños más vulnerables de la ciudad, la cual se ha desarrollado desde que se inició esta feria. Con esta actividad, cada empre●

Durante la feria encontrará gran variedad de productos locales.

EL APUNTE ● ESTÁ FERIA INNOVADORA

se iniciará desde las 9:00 a. m. e irá hasta las 9:00 p. m., en el Centro de Conveciones de Neomundo.

La entrada es gratuita.

Más información en las redes sociales: Shopfestbga y shopfestbga@gmail.com

Proyecto ayuda a economía regional

Hoy, a las 3:00 p. m. en el Auditorio Juan Pablo II de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB), se certificará a 22 empresas que recibieron formación para optimizar sus procesos internos y así mejorar su economía.

Estas empresas hicieron parte del Programa Al-Invest 5.0 – Proyecto Promipyme – Consultorio Empresarial de la Facultad de Ingeniería Industrial UPB. A través de esta iniciativa, apoyada por la Cámara de Comercio de Bucaramanga, estudiantes de IX semestre de Ingeniería Industrial le hicieron diagnósticos a las organizacio●

nes para identificar la situación actual y con base en ello establecer un plan de mejoramiento.

Culminado el plan, los estudiantes le dieron a conocer a los empresarios los logros de la consultoría, que terminó con procesos implementados como “planes de producción, fichas de costos y productos o el plan de redes sociales para ofertar los productos haciendo buen uso de las tecnologías de información”, explicó la profesora de ingeniería Industrial, María del Coral Pérez.

Se espera que en el 2018 continúe el proyecto con más empresas.

sa participante aportará para llevarles regalos y actividades recreativas a los niños en Navidad.

El 25 y 26, días en los que se hará la feria, habrá un buzón en el que se recibirán los regalos que deseen llevar los asistentes.

Al cierre del evento se dará a conocer la fecha de entrega de los regalos.

ACTUALIDAD

EN BREVE

JAIME MORENO VARGAS/ADN

El AMB modificó horario de servicio BUCARAMANGA. Desde

Huertas familiares con más cobertura

BUCARAMANGA. Para el

2018 se instalarán 210 huertas en zona rural de Bucaramanga para aumentar producción.

50 familias se han beneficiado.

ayer el Área Metropolitana de Bucaramanga (AMB) modificó su horario de atención de 7:00 a.m. a 6:00 p. m. en jornada continua. El cambio se mantendrá hasta el 12 de diciembre.

8

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro

$3.504

Un

Una

Libra

Barril

Dólar $3.016 UVR $252,09 Café US$1,30 Petróleo

US$56,85

HRW critica ascensos De una lista de 22 militares, la ONG cuestiona a cinco por falsos positivos.

OSCAR BERROCAL/CEET

Washington EFE

La organización Human Rights Watch (HRW) denunció ayer que entre los candidatos a ascensos en las Fuerzas Armadas se encuentran cinco oficiales presuntamente vinculados con ejecuciones extrajudiciales y ha pedido al Senado del país que no sean premiados con su promoción.

De los cinco señalados por HRW, dos están específicamente bajo investigación penal, según un comunicado de la ONG para los derechos humanos, en el que destacó que los historiales de los nominados para mejorar su posición dentro del cuerpo militar están incompletos.

En 2015, una resolución del Senado exigió que el Ministerio de Defensa colombiano publique los llamados resúmenes de las hojas de vida de los candidatos a subir un nivel en la escala de cargos militares como parte de las garantías de transparencia de las Fuerzas Armadas. La organización señaló que existen “evidencias creíbles”de que cuatro coroneles y un general del Ejército -de los 22 candidatos seleccionados- están vinculados a ejecuciones de civiles inocentes, llamados “falsos positivos”, entre 2002 y 2008 y que incrementaron el número de bajas del conflicto colombiano.

Tanto los cinco candidatos mencionados por HRW como los otros 17 de●

HRW examinó decenas de sentencias judiciales, testimonios E informes de la Fiscalía para cuestionar el posible ascenso de militares.

berán esperar para conocer su futuro profesional a que el Senado apruebe o no su ascenso en las próximas semanas.

“En lugar de enviar un mensaje contundente de que ha superado la oscura etapa de los falsos positivos, el Ministerio mancha la reputación de las Fuerzas Armadas al intentar ascender a oficiales contra quienes existen denuncias serias”, dijo José Miguel Vivanco, director para las Américas de HRW. Vivanco reclamó al Sena-

LA FRASE “En lugar de enviar un mensaje de que ha superado la oscura etapa de los falsos positivos, el Ministerio mancha la reputación de las Fuerzas Armadas” José Miguel Vivanco Director HRW

do que frene los ascensos de los militares sobre los que haya pruebas “creíbles” de su implicación en graves abusos hasta que se investiguen estos casos.

HRW indicó que los oficiales señalados son el brigadier general Francisco Javier Cruz Ricci -que ascendería a mayor generaly los coroneles Mauricio José Zabala Cardona, Miguel Eduardo David Bastidas, Óscar Reinaldo Rey Linares y Raúl Hernando Flórez Cuervo -que pasarían a brigadieres genera-

les-. La entidad lamentó que, pese a que cientos de soldados de bajo rango han sido condenados por ejecuciones extrajudiciales, no se ha avanzado con los presuntos responsables que forman parte de los altos mandos.

Fuentes de la ONG le informaron a EL TIEMPO que en agosto le hicieron llegar una carta con estas objeciones al ministro Luis Carlos Villegas a través del vicepresidente Óscar Naranjo pero que este nunca respondió.

Activistas denunciaron ayer la falta de garantías para preservar la seguridad y otros derechos de las mujeres y las minorías étnicas en la implementación del proceso de paz, que atribuyeron a la “negligencia” del Gobierno del presidente Juan Manuel Santos y a la “corrupción” que lo rodea.

En rueda de prensa organizada por la OMG Alianza por la Solidaridad, aler●

taron también del peligro que, en su opinión, supondría una próxima victoria electoral de la “ultraderecha” para el Acuerdo de Paz firmado hace un año entre el Gobierno y las FARC. El Ministerio español de Asuntos Exteriores y esta ONG organizan el seminario “El territorio como espacio de paz en Colombia”, que se celebrará en Madrid el jueves próximo.

CARLOS CAPELLA

Pide parar violencia de género.

La líder afrocolombiana Charo Mina consideró que el Gobierno colombiano está “fallando” en el cumplimiento del marco normativo de derechos de la población indígena y de origen africano.

Mina agregó que la situación sigue siendo “compleja” porque continúa la presencia de “grupos armados” y existe riesgo para líderes comunitarios, particularmente mujeres.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

Mujeres piden garantía en proceso

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Puerto Antioquia

H

oy se firma en Medellín el acta final de compromiso de los socios que van a construir para el 2020 el siempre anhelado puerto de Urabá, que con muy sano criterio regionalista los paisas han bautizado como Puerto Antioquia.

Unidos alrededor de la idea luminosa de Óscar Isaza, el mismo que construyera el puerto de contenedores de Buenaventura y contando con la ilusión y el apoyo de los bananeros y de Luis Pérez, el gobernador de Antioquia, consiguieron que una de las firmas francesas de construcción y administración de puertos se convirtiera en socio mayoritario y fructificara la idea.

La idea de que Antioquia tuviera un puerto de características modernas es tan vieja como la idea de Gonzalo Mejía de construir la carretera de Medellín a Turbo. La carretera apenas se está terminando y si el túnel del Toyo lo ponen a funcionar en 2020, la salida de carga de Puerto Antioquia no va a ser solo del banano de Urabá, sino de una gran parte de la carga que todavía produce la retardada industria antioqueña y el otra vez creciente campo paisa con su café de toda la vida y el aguacate hass de los últimos tiempos.

Me asalta empero una preocupación. Va a quedar Colombia con demasiados puertos pero , ¿sí tendrá carga de exportación suficiente para mantenerlos rentables? Hoy en día no la posee porque sus industrias se amodorraron, la inversión extranjera patina con el régimen impositivo y salarial y se frena con la inseguridad jurídica. Pero si alguien se apersonara de que sembremos aguacate como se sembró café y se especializara en frutas exóticas y montara la extracción de pulpas y trozos de ellas, el país agrícola que siempre fuimos podría sacar la cara por la alicaída Colombia y exportar a borbotones. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

24 Y 25 DE NOVIEMBRE

brillan

Algunos comercios participantes:

10

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD

Hay más manipulación

Según informe de Freedom House son 7 años de declive de las libertades.

EFE

Washington EFE ● Muchos gobiernos de to-

do el mundo han aumentado drásticamente sus intentos de manipular la información en las redes sociales, lo que contribuyó a que este sea el séptimo año consecutivo de declive general de la libertad en internet, según el informe anual que publica hoy la organización Freedom House.

Las tácticas de manipulación y desinformación en Internet desempeñaron un papel importante en las elecciones de al menos 18 países, incluido Estados Unidos, “lo que dañó la capacidad de los ciudadanos de elegir sus líderes sobre la base de noticias objetivas y debates auténticos”, indica el documento.

El informe “Libertad en Internet 2017”, se centra en el periodo que va entre junio de 2016 y mayo de este año y evalúa la situación en 65 países, que suman el 87 por ciento de los usuarios globales de internet.

“La manipulación del contenido en línea contribuyó a un séptimo año consecutivo de disminución general de la libertad en internet, junto a un aumento de las interrupciones del servicio de internet móvil y un aumento de los ataques físicos y técnicos contra los defensores de Derechos Humanos y medios independientes”, concluye.

Portugal, azotado por una sequía LISBOA, (AFP). “Aho-

rren agua” es el mensaje que reciben desde hace días los portugueses, en un momento en que el país sufre una sequía sin precedentes.

REUTERS

Se enfrenta a demandas.

Demanda colectiva en contra de Uber

NUEVA YORK, (EFE). La

plataforma de transporte Uber se enfrenta a una demanda colectiva en Estados Unidos por agresiones sexuales de sus conductores.

Según el informe, tácticas de manipulación y desinformación en Internet desempeñaron un papel importante en elecciones de 18 países.

Los gobiernos de un total de 30 países desplegaron “alguna forma de manipulación” para distorsionar la información en internet, siete más que los 23 del periodo anterior.

La mayoría de los gobiernos se enfocaron en la opinión pública dentro de sus propias fronteras pero otros “buscaron expandir sus intereses en el extranjero, ejemplificado por una campaña de desinforma-

EL APUNTE ● LOS COMENTARISTAS pagados, trolls, bots, sitios de noticias falsas y medios de propaganda fueron algunas de las técnicas utilizadas por los líderes para inflar su apoyo popular y esencialmente avalarse ellos mismos, indica el reporte de Freedom House sobre la tácticas más empleadas.

¿Diálogo en Venezuela?

● El diálogo entre el Gobierno de Venezuela y su oposición continúa en suspenso después de que el antichavismo afirmara ayer que Caracas no ha invitado aún a los cancilleres de los países garantes, por lo que la fecha estaría supeditada a la disponibilidad en la agenda de los diplomáticos.

El parlamentario Luis Florido, negociador en este proceso por parte de la oposición, informó que no tendrá lugar la reunión prevista para este miércoles en República Dominicana, debido a que aún no se ha invitado a los cancilleres. “¿Qué es lo que hemos visto? Que no se ha invitado a los cancilleres hasta la fecha; por tanto no se

EN BREVE

EFE

Diputado Richard Blanco.

puede producir el proceso de negociación internacional hasta tanto no se invite, evidentemente, a los cancilleres”, dijo a periodistas desde la sede de la

Asamblea Nacional (AN, Parlamento).

Florido destacó que un proceso de “negociación internacional” requiere de la presencia de los Estados que estén implicados en ella, y que sin eso no será posible.

“Estamos buscando una fecha de agenda donde todos puedan concurrir de manera que el proceso inicie con buen pie y termine con buen pie", agregó Florido.

A su turno, el diputado opositor Richard Blanco anunció que trece diputados venezolanos abandonaron la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para formar un nuevo grupo que rechaza el diálogo con el Gobierno.

ción rusa para influir las elecciones estadounidenses”.

Por tercer año consecutivo, China fue “el peor abusador” de la libertad en internet en el mundo, seguido por Siria y Etiopía. Menos de una cuarta parte de los usuarios de internet del mundo reside en países donde la red se designa como libre, lo que, según los parámetros de Freedom House significa

que “no existen grandes obstáculos para el acceso, restricciones onerosas de contenido o violaciones graves de los derechos de los usuarios como vigilancia sin control o repercusiones injustas por el discurso legítimo”.

Desde junio de 2016, 32 de los 65 países evaluados vieron deteriorada su situación y Ucrania, Egipto y Turquía tuvieron los retrocesos más notables.

‘Soñadores’ se van a quedar sin trabajo

● Cerca de 300.000 jóvenes indocumentados amparados bajo la Acción Diferida (DACA) perderán sus empleos en los 9 meses siguientes a que este programa expire en marzo de 2018, según un estudio presentado por un grupo creado por líderes de empresas tecnológicas de Estados Unidos, FWD.us.

Según su presidente, Todd Schulte, EE.UU. sufrirá consecuencias "dramáticas y devastadoras" si el Congreso no actúa y salva de la ilegalidad a miles de jóvenes que quedarán desprotegidos a partir del 6 de marzo, cuando expira DACA, aunque unos 22.000 ‘soñadores’ ya perdieron este amparo y es-

EL DATO ● 1.700 jóvenes perderían la posibilidad de trabajar y contribuir a la economía del país, hasta llegar a despido.

tán en riesgo de deportación.

“No podemos asistir impasibles mientras nuestros vecinos y compañeros de trabajo son arrancados de nuestras comunidades”, declaró Schulte, al hacer un llamado a los legisladores para que aprueben una solución antes de fin de año.

Cuatro personas mueren en tiroteo LOS ANGELES, (AFP). Al

menos cuatro personas murieron y una decena resultaron heridas, entre ellos tres niños, en un tiroteo ocurrido en escuela de California.

REUTERS

Kim Jong Un, líder de Corea.

La ONU condena a Corea del Norte

NACIONES UNIDAS, (AFP). La ONU condenó

ayer a Corea del Norte por realizar ensayos nucleares y balísticos mientras su pueblo pasa hambre.

Plata en Honduras va a los sueldos TEGUCIGALPA, (EFE). En-

tre el 80 por ciento y el 90 por ciento del presupuesto hondureño se destina al pago de sueldos de los empleados públicos.

Novia Fugitiva

Textos: Con EFE Diseño: Luz Adriana Gallego V.

2009

D

una veinteañera porque me ofrecían guiones y yo pensaba: ‘¿Soy yo o esto es una porquería?’”, reReconocida siempre como una for- cordó recientemente en una entremidable actriz, especialmente de co- vista con la revista Harper’s Bazaar.

“Concluí que podía pamedias románticas, y como una de las estrellas del cine más populares de las gar mi alquiler y esperar por bueno”, añadió Roberts. últimas décadas, Julia Roberts cum- algo Ahora también enfrenta el reto de plió 50 años el pasado 28 de octubre. estar en series de televisión, un camiLa también conocida ‘sonrisa de Hono que también siguieron otras figuras llywood’, prácticamente los celebró con el anuncio del estreno de la cinta ‘Wonder’, del cine de los que nunca se creyó que una más en su larga carrera, durante los cua- tocaran las puertas de la pantalla chica.

En el caso de Roberts, están en camiles la crítica la ha tratado muy bien con sus papeles que no han pasado desapercibidos. no ‘“Today Will Be Different’, para el caEn esa lista el más reconocido fue el que nal HBO, y ‘Homecoming’,para Amazon.

Pero aunque sus trabajos interpretó en ‘Erin Brockointerpretativos sean escasos vic, que le valió el Oscar en en comparación con otras el 2000. En el 2010 obtuvo Lacifra épocas más ajetreadas de su el premio Donostia en el carrera, ella continúa siendo Festival de Cine de San Seuna de las reinas del cine bastián como homenaje mundial tal y como demosa su brillante trayectoria. tró en 2016 en el Festival de En el caso de ‘Wonder’, Año Cannes, donde fue una de las será estrenada el próximo cuando rodaba en India sensaciones por su carisma y fin de semana en las salas ‘Come, reza, ama’, volvió espontaneidad al presentar de cine de Estados Unidos. a bautizar a sus 3 hijos con el filme ‘Money Monster’. nombres de dioses hindúes.

Es un drama de superación “Me encanta estar en en el que interpreta a la mauna película como esta, dre de un niño (Jacob Tremblay) que pasó por numerosas operaciones que es extremadamente entretenida, de cirugía en el rostro y ahora debe afron- pero al mismo tiempo sales de la sala tar sus primeros días en una nueva escuela. y puedes tener días de conversaciones Su carrera empezó a perfilarse en sobre el tema, sobre tus propios sentila década de los 90, cuando se cotizó mientos o experiencias o simplemente como una de las mejores actrices del sobre la película”. Así se refirió a thriller mundo cinematográfico. dirigido por Jodie Foster y en el que comNació el 28 de octubre de partía protagonismo con George Clooney.

“Es genial cuando esto pasa por1967 en Smyrna, ciudad del estado de Georgia. Es herma- que no ocurre a menudo. Te hace senna de los también actores Eric tir realmente como en las películas de Roberts y Lisa Roberts, y tía de la vieja escuela”, le comentó a la prensa.

Esa manera natural de llenar la pantalla la joven actriz Emma Roberts. y de brillar en escena sin tener que recuEn los años 90 estuvo casada rrir a grandes artificios dramáticos conpor poco tiempo con el cantante Lyle Lovett. En el 2002 virtió a Roberts en un valor seguro para contrajo matrimonio con el di- las comedias románticas en los años 90 rector de fotografía Danny Mo- con éxitos como ‘Pretty Woman’ (1990), der, con quien tiene tres hijos. ‘My Best Friend’s Wedding’ (1997), ‘Not“Recuerda por qué haces lo ting Hill’ (1999) y ‘Runaway Bride’ (1999).

Ha probado su versatilidad en diferentes que haces. Eso es tu ancla. Culgéneros cinematográficos como el drativa tu gusto y tu toma de dema (‘Closer’, 2004), el thriller (‘The Pelican cisiones. No trabajé durante un par de años cuando era Brief’, 1993) y la fantasía (‘Hook’, 1991).

La ‘SONRISA DE HOLLYWOOD’ ha figurado desde la década de los años 90 como una de las mejores actrices en el mundo del cine.

ANIVERSARIO ACTRIZ

Las dobles

12 y 13 Miércoles 15 de Noviembre de 2017

Espejito, espejito

Mother’s Day

Notting Hill

La boda de mi mejor amigo

Pretty - woman

Informe Pelícano

Durmiendo con su enemigo

Novia Fugitiva

Textos: Con EFE Diseño: Luz Adriana Gallego V.

2009

D

una veinteañera porque me ofrecían guiones y yo pensaba: ‘¿Soy yo o esto es una porquería?’”, reReconocida siempre como una for- cordó recientemente en una entremidable actriz, especialmente de co- vista con la revista Harper’s Bazaar.

“Concluí que podía pamedias románticas, y como una de las estrellas del cine más populares de las gar mi alquiler y esperar por bueno”, añadió Roberts. últimas décadas, Julia Roberts cum- algo Ahora también enfrenta el reto de plió 50 años el pasado 28 de octubre. estar en series de televisión, un camiLa también conocida ‘sonrisa de Hono que también siguieron otras figuras llywood’, prácticamente los celebró con el anuncio del estreno de la cinta ‘Wonder’, del cine de los que nunca se creyó que una más en su larga carrera, durante los cua- tocaran las puertas de la pantalla chica.

En el caso de Roberts, están en camiles la crítica la ha tratado muy bien con sus papeles que no han pasado desapercibidos. no ‘“Today Will Be Different’, para el caEn esa lista el más reconocido fue el que nal HBO, y ‘Homecoming’,para Amazon.

Pero aunque sus trabajos interpretó en ‘Erin Brockointerpretativos sean escasos vic, que le valió el Oscar en en comparación con otras el 2000. En el 2010 obtuvo Lacifra épocas más ajetreadas de su el premio Donostia en el carrera, ella continúa siendo Festival de Cine de San Seuna de las reinas del cine bastián como homenaje mundial tal y como demosa su brillante trayectoria. tró en 2016 en el Festival de En el caso de ‘Wonder’, Año Cannes, donde fue una de las será estrenada el próximo cuando rodaba en India sensaciones por su carisma y fin de semana en las salas ‘Come, reza, ama’, volvió espontaneidad al presentar de cine de Estados Unidos. a bautizar a sus 3 hijos con el filme ‘Money Monster’. nombres de dioses hindúes.

Es un drama de superación “Me encanta estar en en el que interpreta a la mauna película como esta, dre de un niño (Jacob Tremblay) que pasó por numerosas operaciones que es extremadamente entretenida, de cirugía en el rostro y ahora debe afron- pero al mismo tiempo sales de la sala tar sus primeros días en una nueva escuela. y puedes tener días de conversaciones Su carrera empezó a perfilarse en sobre el tema, sobre tus propios sentila década de los 90, cuando se cotizó mientos o experiencias o simplemente como una de las mejores actrices del sobre la película”. Así se refirió a thriller mundo cinematográfico. dirigido por Jodie Foster y en el que comNació el 28 de octubre de partía protagonismo con George Clooney.

“Es genial cuando esto pasa por1967 en Smyrna, ciudad del estado de Georgia. Es herma- que no ocurre a menudo. Te hace senna de los también actores Eric tir realmente como en las películas de Roberts y Lisa Roberts, y tía de la vieja escuela”, le comentó a la prensa.

Esa manera natural de llenar la pantalla la joven actriz Emma Roberts. y de brillar en escena sin tener que recuEn los años 90 estuvo casada rrir a grandes artificios dramáticos conpor poco tiempo con el cantante Lyle Lovett. En el 2002 virtió a Roberts en un valor seguro para contrajo matrimonio con el di- las comedias románticas en los años 90 rector de fotografía Danny Mo- con éxitos como ‘Pretty Woman’ (1990), der, con quien tiene tres hijos. ‘My Best Friend’s Wedding’ (1997), ‘Not“Recuerda por qué haces lo ting Hill’ (1999) y ‘Runaway Bride’ (1999).

Ha probado su versatilidad en diferentes que haces. Eso es tu ancla. Culgéneros cinematográficos como el drativa tu gusto y tu toma de dema (‘Closer’, 2004), el thriller (‘The Pelican cisiones. No trabajé durante un par de años cuando era Brief’, 1993) y la fantasía (‘Hook’, 1991).

La ‘SONRISA DE HOLLYWOOD’ ha figurado desde la década de los años 90 como una de las mejores actrices en el mundo del cine.

ANIVERSARIO ACTRIZ

Las dobles

12 y 13 Miércoles 15 de Noviembre de 2017

Espejito, espejito

Mother’s Day

Notting Hill

La boda de mi mejor amigo

Pretty - woman

Informe Pelícano

Durmiendo con su enemigo

14

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

LA VIDA

Nace pastilla inteligente

¡Ave, civitas!

AUTORIDADES DE EE.UU APRUEBAN PRIMER MEDICAMENTO COMPRIMIDO ELECTRÓNICO.

Criterio

S

123RF

Washington AFP

Una pastilla que a través de una aplicación celular reporta su comportamiento y que recuerda si ha sido tomada o no ya es una realidad.

Las autoridades federales estadounidenses autorizaron la comercialización del primer comprimido electrónico, capaz de indicar si un paciente ha tomado su tratamiento y cuándo.

Esto es posible por un sensor, del tamaño de un grano de arena, insertado en la píldora que emite una señal que permite determinar la hora y la fecha de la toma del medicamento, informó la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) en un comunicado.

Este sistema de trazabilidad ha sido autorizado para un tratamiento contra la esquizofrenia, la manía aguda y el trastorno bipolar. Se trata del aripiprazol, comercializado bajo el nombre de Abilify desde 2002. La versión electrónica se llama Abilify MyCite.

Una vez que se ingiere,

Paloma Bahamón

●

LOS DATOS ● SE TRATA de la prime-

ra aplicación para seguir la toma de fármacos.

● EL SISTEMA se podrá adaptar a otros fármacos como los postoperatorios.

Con autorización del paciente, cuatro personas podrán seguir por su celular la toma de la píldora.

el sensor de la píldora, compuesto de cobre, magnesio y sílice, produce una señal eléctrica al entrar en contacto con los líquidos del estómago. Después de unos minutos, este impulso eléctrico es captado por un receptor ubicado en un parche pegado a la caja torácica. El parche, que de-

CLAUDIA RUBIO / ADN

be reemplazarse cada semana, transmite entonces la información a una aplicación que permite a los pacientes comprobar la ingestión del medicamento en su teléfono celular.

Los pacientes también pueden hacer que sus médicos accedan a este sistema a través de una página

Plata a educación superior 56 universidades públicas del país recibirán una inyección de recursos por 84.000 millones de pesos, procedentes del Impuesto sobre la renta para la equidad (Cree), anunció el Ministerio de Hacienda.

Entre las instituciones beneficiadas están la Universidad Nacional de Colombia, con 4.083 millones de pesos, seguida de la de Antioquia, 3.555 millones de pesos y la Universidad Nacional Abierta y a Distancia, a la que se entregarán 2.664 millones de pe●

La Universidad Nacional recibirá recursos por $4.083 millones.

de internet.

“Poder rastrear la toma de medicamentos recetados puede ser útil para algunas personas con enfermedades mentales”, dijo el doctor Mitchell Mathis, director de la división de tratamientos psiquiátricos del Centro de Investigación y Evaluación de Medi-

camentos de la FDA, que señala que este sistema de trazabilidad aún no ha demostrado su capacidad para mejorar la toma regular de medicamentos.

Abilify MyCite es comercializado por el grupo farmacéutico japonés Otsuka Pharmaceutical Co. mientras que el sensor y el parche son fabricados por la firma estadounidense Proteus Digital Health.

sos. También se desembolsarán recursos para la Universidad del Valle, la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, la Universidad del Magda-

$84

mil millones de pesos recibirán en 2018 universidades públicas del país.

lena y la Universidad Industrial de Santander, entre otras.

El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, destacó que con esta decisión el Gobierno reafirma su interés con los jóvenes colombianos para que, “sin importar sus capacidades económicas, reciban una educación de calidad”.

Cada institución tendrá independencia para ejecutar los recursos según sus proyectos de inversión, explicó el Ministerio de Hacienda.

e acaba este año. En un santiamén serán las elecciones para Congreso en marzo y las presidenciales en mayo. Si continúa imperando el abstencionismo, seguro ganará como siempre, el más deshonesto o la más marrullera.

Según la Misión de Observación Electoral (MOE) en los últimos veinte años en Colombia del ciento % de población potencialmente votante, unos 30 millones de personas, se presenta a las urnas el 25% y sólo un 10% vota en segunda vuelta. Es decir que al Presidente (a) lo elige apenas unos tres millones de ciudadanos (as). Si más gente participara en comicios, así fuera para sufragar en blanco, más difícil quedaría hacer trampa. El abstencionismo garantiza la corrupción.

Para revertir este panorama empecemos por tener criterio electoral. Según el diccionario de uso del español de María Moliner, criterio es la capacidad o preparación de alguien para juzgar, seleccionar o apreciar ciertas cosas. Por supuesto que el mercado y la politiquería nos bombardean con sus ardides para atrofiarnos dicha capacidad. Tal como predijo Alexis de Tocqueville a principios del siglo XIX, ahora nos encontramos amenazados por ‘Un poder que no quiebra las voluntades sino que las ablanda, las doblega, las dirige’.

Ojalá bastara esta humilde columna para revertir el hechizo de tal alienación. Pero el rescate de la propia conciencia también es cuestión de criterio.

Miércoles 15 de Noviembre de 2017 ❘ 15

LA VIDA

HORÓSCOPO Escorpión 24 OCT.-22 NOV.

Ante las provocaciones es mejor mantener el silencio, verá que de esta forma se evita problemas con las personas. No deje asuntos pendientes en su lugar de trabajo, sea más ordenando y mucho más disciplinado si quiere que los frutos de su esfuerzo se vean reflejados en los resultados. En el amor, mantenga siempre la calma, pues será correspondido por esa persona que le agrada.

Sagitario

Capricornio

Reconozca sus propios errores antes de señalar a los demás por sus faltas. Sus superiores pueden llamarle la atención por su desorden en su lugar de trabajo, dé lo mejor.

Su ingenio le servirá para resolver los problemas laborales que enfrentará hoy.

Sea claro con lo que piensa y dice a los demás, no es bueno sembrar dudas en los otros.

23 NOV.-22 DIC.

23 DIC.-20 ENERO

Cáncer 22 JUNIO-23 JULIO

Los recuerdos tristes del pasado no le ayudan en el presente, es hora de que deje atrás lo que pasa y se enfoque en el presente maravilloso que tiene frente a usted, si no lo hace puede arrepentirse.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

La satisfacción del trabajo bien hecho lo hará sentir renovado y listo para emprender cualquier cosa que se proponga. Su pareja requiere de su apoyo, no la deje sola en estos momentos.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Su indecisión puede causarle inconvenientes con su pareja, ante todo debe ser sincero con usted mismo, no viva de engaños ni ilusiones sin sustento en la realidad.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

No descuide sus relaciones personales por estar pendiente de su trabajo, debe haber espacio para todo en su vida. Su salud requiere de atención, no deje que sea demasiado tarde.

Leo

Virgo

24 JULIO-23 AGO.

24 AGO.-23 SEPT.

La suerte está de su lado el día de hoy, así que no está mal si empieza un nuevo proyecto o negocio. En cuanto al amor tiene que recordar que este nunca exige ni pide nada, solo da incondicionalmente.

Autopublicación: ruta para nuevos autores

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

Aprenda a ceder ante los demás, la sequedad le podría causar varias dificultades con las personas con las que convive diariamente. Evite los excesos en las comidas si quiere una mejor salud.

Hay quienes dicen que una persona debería hacer tres cosas en su vida: tener un hijo, plantar un árbol y escribir un libro. De las dos primeras se asume que fácilmente pueden lograrse. Pero a la tercera son pocos los que se atreven y lo logran.

No obstante, los avances tecnológicos están facilitando esta posibilidad mediante plataformas digitales y gratuitas.

Un ejemplo de plataforma para la autopublicación es Amazon, creada ●

por James Bezos en 1994 para ventas digitales. Allí se puede encontrar cualquier clase de productos, desde comida hasta ropa.

Si alguien es amante de la escritura, no debe enviar su libro a las grandes editoriales y esperar que les guste y sea publicado mediante algo llamado ‘Kindle Direct Publishing’, considera Amazon en la idea que propone.

Estos libros pueden ser en versión digital e impresa, mediante una editorial que Amazon facilita de manera gratuita a los ejemplares más descargados o los más comprados.

Aparte de Amazon también existen otras plataformas que le permiten a las personas dar a conocer sus escritos.

CreateSpace se suma a las plataformas que ofrecen a los usuarios la experiencia de convertirse en autores reconocidos.

Otras alternativas son Lulu, Bubok, Smashwords, iBooks Author, entre muchas otras que brindan la oportunidad a escritores empíricos de cumplir sus sueños y de ser descubiertos como nuevos talentos de las letras y mostrar la universalidad de los libros.

22 MAYO-22 JUNIO

Resolverá un problema que no lo dejaba descansar, ahora puede dedicarse a hacer lo que mas le agrada. En su familia todo marcha bien, no vea problemas donde no los hay.

Libra

Su sensibilidad será de gran ayuda en estos momentos, podrá crear empatía con las personas que lo rodean y comprender el punto de vista de los demás. No dude de pedir ayuda si lo requiere.

24 SEPT.-23 OCT.

Estudie con detenimiento las ventajas y desventajas de esa decisión que tiene que tomar próximamente. En su hogar debe reinar la paz . No permita que terceros dañen lo que ha hecho.

FRANCESCO ZUCCONI / ADN

EN BREVE Capacitación para el empleo joven

LAS LETRAS MÁS CERCA DE LA GENTE.

Redacción Bogotá

Géminis

BOGOTÁ. Thyssenkrupp

Elevator y Aldeas Infantiles SOS capacitarán a jóvenes de Colombia en habilidades para la movilidad urbana. La primera fase del programa durará un año y llegará a 60 jóvenes del país.

Sin acceso se crea segregación digital BOGOTÁ. La tecnología

Las letras ya han trascendido el papel y hoy se leen en pantallas.

está olo en algunos territorios, creando una brecha digital, consideró Jeffer Chaparro en su libro “Un mundo digital: territorio, segregación, y control a inicios del siglo XXI”.

16

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

DEPORTES

Colombia manda en el squash regional

REUTERS

Dos medallas de oro le dio este deporte al país en la mañana de ayer.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Santa Marta EFE

ganó ayer dos medallas de oro en el squash de los Juegos Bolivarianos luego de vencer a Chile en la categoría de dobles femenina a la dupla mixta de Guatemala, mientras que la pareja masculina de Perú obtuvo un oro al derrotar en la final al dúo anfitrión.

La primera presea dorada de la jornada se la llevaron las hermanas colombianas Laura y María Paula Tovar, quienes vencieron con un contundente 11-7 y 11-8 a la dupla chilena de Ana María Pinto y Giselle Delgado.

Los bronces se los llevaron los equipos de Ecuador y Guatemala, que perdieron las semifinales ante colombianas y chilenas.

En dobles mixtos, Catalina Peláez y Miguel Ángel Rodríguez le dieron el oro a Colombia luego de vencer a los guatemaltecos Winifer Bonilla y Mauricio Sedano por 11-5 y 11-7.

Por su parte, los peruanos Diego Elías y Alonso Escudero derrotaron por 11-5 y 11-7 a los colombianos Juan Camilo Vargas y Ronald Palomino, que lucharon el encuentro hasta el final pero no consiguieron igualar el buen rendimiento colectivo de sus contrincantes.

“Fue un partido difícil, con la barra en contra, fue un partido planteado estra-

Tiro con arco dio 4 de oro

● Colombia

EN BREVE

Colombia sumó cuatro oros a su cosecha en la competición de tiro con arco de los XVIII Juegos Bolivarianos tras imponerse ayer en las cuatro finales que se disputaron en el Estadio Parque La Equidad de Santa Marta.

En la final femenina por equipos de arco recurvo, Colombia venció por 5-3 a Chile en un enfrentamiento que inicialmente dominaron las australes Javiera Andrades, Florencia González y Tania Maldonado con un primer set que culminó 53-50.

Pero la experiencia de la colombiana Ana María Rendón empujó al equipo cafetero, completado por Natalia Sánchez y Maira Sepúlveda, para imponerse al final.

“Fue un partido bastante difícil. Empezamos un poco desubicadas, pero después tuvimos calma.

Sabíamos que Chile viene con un proceso muy fuerte”, expresó Rendón.

Los otros tres oros llegaron en el recurvo masculino, en equipo mujeres compuesto y equipos compuesto masculino. ●

Catalina Peláez logró la medalla de oro para Colombia junto a Miguel Ángel Rodríguez. Al cierre también iba por el oro individual.

tégicamente desde el coCuadro de medallería mienzo y lo pudimos ganar Pos. País O 1. Col. 32 2. Ven. 21 3. Chile 14 4. Guat. 11 5. Perú 10 6. R. Dom. 5 7. Ecua. 1 8. El Salv. 1 9. Parag. 0 10. Bol. 0 11. Pana. 0

P 22 15 10 10 10 7 11 3 4 2 1

B Tot. 30 84 16 52 12 36 8 29 18 38 8 20 14 26 3 7 3 7 2 4 7 8

finalmente. La clave fue jugar juntos en pareja, hablándonos, con mucha paciencia. La idea fue esa y los puntos se dieron solos”, dijo Escudero a Efe tras obtener el oro.

Paraguayos y ecuatorianos se llevaron el bronce luego de perder las semifinales. Al cierre de esta edición se disputaban las finales individuales, entre el peruano Elías y el colombiano Miguel Ángel Rodríguez, y las anfitrionas Peláez y Laura Tovar.

LOS DATOS ● EL EQUIPO colombiano es el vigente campeón de Juegos Bolivarianos, tras reinar en Trujillo 2013. ● EL BOXEADOR Yuberjén Martínez es el abanderado de Colombia en los Juegos Bolivarianos. ● HASTA EL 25 de este mes se llevarán a cabo los Juegos Bolivarianos en Santa Marta.

AFP

ARCHIVO

Arango también le dio oro a Colombia SANTA MARTA (EFE). Co-

Ana María Rendón, arquera.

lombia obtuvo ayer su segunda medalla de oro del nado sincronizado de los Juegos Bolivarianos al ganar la prueba de solos con Mónica Arango. Mónica Arango (derecha), haciendo pareja con Estefanía Álvarez.

Radek Stepanek da un paso al costado

Coldeportes, con curso en la ciudad

PRAGA (EFE). El tenista

BUCARAMANGA. Bucara-

checo Radek Stepanek, ganador de cinco títulos individuales y 18 de dobles, anunció ayer el fin de su carrera para no poner en riego su salud.

“No voy a seguir compitiendo. Termino mi trayectoria con el tenis”, dijo el tenista, de 38 años, en una rueda de prensa.

Radek Stepanek, en acción.

manga fue seleccionada para realizar la capacitación ‘Coldeportes en las Regiones’, que consiste en unas jornadas teórico prácticas que se imparten en diferentes partes del país, con el propósito de fortalecer el sistema deportivo. Será del 28 al 30 de noviembre.

Miércoles 15 de Noviembre de 2017 ❘ 17

DEPORTES

Perú, a saciar la sequía de 35 años

EN BREVE James justifica ausencia de ayer BUCARAMANGA. “Decidí

volver antes para entrenar con mis compañeros. Hablé con Pékerman y él entendió que debía hacer un buen proceso en Múnich”, le dijo James al canal del Bayern Múnich tras su arribo.

Hoy a las 9:30 p. m. los ‘Incas’ se miden a Nueva Zelanda en repechaje.

EFE

Lima EFE

El delantero Raúl Ruidíaz y el lateral derecho Luis Advíncula pueden ser las novedades de la selección peruana para tener mayores recursos ofensivos frente a Nueva Zelanda en el partido de vuelta de la repesca del Mundial, a jugarse hoy a las 9:30 de la noche en Lima.

El combinado dirigido por el técnico argentino Ricardo Gareca ensayó en la víspera del partido un esquema táctico con dos delanteros, donde Ruidíaz formó pareja de ataque con Jefferson Farfán, único delantero de la ‘Blanquirroja’ en el partido de ida, que terminó sin goles.

En la práctica realizada en el estadio Nacional de Lima, sede del partido, la entrada de Ruidíaz fue en lugar del centrocampista Yoshimar Yotún, cuya posición ocupó Christian Cueva, que retrasaría su posición habitual de mediapunta al centro del campo.

Como lateral derecho estuvo Luis Advíncula en lugar de Aldo Corzo, quien fue el titular en el partido de ida jugado en el estadio Westpac de Wellington.

Con Advíncula, Gareca busca dar al equipo mayor profundidad por la banda, pues en principio los ‘All Whites’ de Nueva Zelanda continuarán su estrategia conservadora de encerrarse en su cancha y defender

‘Pacho’ Maturana no va más en Once

●

EFE

MANIZALES. Ayer se co-

noció oficialmente la salida de la dirección técnica del Once Caldas de Francisco ‘Pacho’ Maturana por malos resultados. Herney Duque y Juan Carlos Henao quedaron encargados.

EFE

Pinto estuvo en Brasil 2014.

Perú no va al Mundial desde 1982. Se ha perdido las citas de México, Italia, EE. UU., Francia, Korea-Japón, Alemania, Sudáfrica y Brasil.

con cinco defensas.

Sin embargo, el seleccionador de Perú no definirá el equipo titular hasta hoy por la mañana, cuando sus futbolistas hagan una última práctica en la que ensayarán jugadas a balón parado en la Villa Deportiva Nacional de Lima.

A dar la sorpresa

La selección de Nueva Zelanda no tiene presión en el partido de contra Perú, donde uno de los dos

● EL SELECCIONADOR de los

‘All Whites’, el estadounidense Anthony Hudson, espera que Perú comience el partido decidida a marcar un gol cuanto antes y con ataques continuos. “La presión se incrementará para el equipo local y su ímpetu se reducirá a medida que pasen los minutos y

mantengamos nuestra portería a cero, más todavía si logramos marcar”, comentó. Hudson aseguró que el ambiente dentro de su selección “es increíble” y que están deseando que comience el partido porque considera que su equipo juega mejor de visitante que de local, lo que le da confianza a su onceno.

‘Dejamos buena imagen’: Borja Colombia derrotó 0-4 a China ayer en partido amistoso disputado en el estadio Chongquing Olympic. El funcionamiento de la Selección mejoró respecto al último partido frente a Corea del sur y se probaron jugadores que no venían teniendo continuidad con la ‘Tricolor’.

Uno de ellos fue Miguel Borja, quien ingresó para el segundo tiempo y marcó dos anotaciones en el triunfo ‘cafetero’. El delan●

Borja juega en el Palmeiras.

EL APUNTE

equipos se clasificará al Mundial de Rusia 2018, afirmó ayer su técnico, el estadounidense Anthony Hudson. “Todo el mundo sabe que Perú es el favorito. Es fácil de entender. Sabemos que si Perú pierde, va a ser un desastre nacional”, reiteró Hudson en conferencia de prensa, con las mismas palabras que ya había utilizado para el partido de ida, el cual terminó 0-0.

tero, que milita en el Palmeiras, resaltó la labor colectiva del equipo.

“Feliz por el trabajo que hicieron los compañeros, sabíamos que teníamos que ganar para dejar una mejor imagen. Lo que se hizo contra Corea no fue lo que quiso el profe (Pékerman) ni nosotros. Los goles son jugadas de trabajo colectivo, de un equipo que se está formando y cada vez nos estamos acoplando más”, afirmó.

LOS DATOS ● BORJA espera ser

una de los 23 fichas de Colombia en el Mundial de Rusia.

● EL DELANTERO nacional marcó su primera dupleta con la camiseta ‘tricolor’. ● EL ATACANTE Borja

viene de superar una lesión que lo sacó de los planes de su club.

De entrada, la alineación que planteó José Néstor Pékerman presentó cambios en el frente de ataque ya que se jugó con dos centro delanteros: Duván Zapata y Carlos Bacca.

Para el periodo complementario, entró Borja, quien resaltó que “el entrenador esta planteando un esquema con dos delanteros, ocupamos el ancho de cancha y nos ayudo a proponer más cosas en materia ofensiva”.

Pinto buscaba el cupo al Mundial

BUCARAMANGA. A las

4:00 a. m. de hoy el DT santandereano Jorge Luis Pinto, con Honduras, buscaba la clasificación al Mundial de Rusia 2018 ante Australia. La serie comenzó con un 0-0 en San Pedro Sula.

Falcao anotó ayer en entrenamiento MÓNACO. El delantero colombiano Radamel Falcao García reapareció ayer en los entrenamientos de su equipo, el AS Mónaco, marcando un golazo en el que rescata la esférica y la puntea en el área chica.

Ronaldinho da el sí a Coutinho LONDRES (EFE). El brasi-

leño Ronaldinho, exjugador del Barcelona, cree que su compatriota Philippe Coutinho (Liverpool) “encaja perfectamente” en el conjunto azulgrana.

18

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

DEPORTES

Argentina no pudo Sin Lionel Messi, la ‘Albiceleste’ cayó ayer 2-4 ante la sorprendente Nigeria

Krasnodar (Rusia) EFE

Argentina, que ganaba por 2-0 el amistoso ante Nigeria jugado en Rusia, perdió por 2-4 y extrañó demasiado a su capitán, Lionel Messi, que fue licenciado por Jorge Sampaoli.

La ‘Albiceleste’ se imponía con goles de Ever Banega (minuto 22) y Sergio Agüero (35), pero Nigeria revirtió el marcador gracias a Kelechi Iheanacho (44), Alexander Iwobi (51 y 73) y Bryan Idovu (53).

Sampaoli presentó un equipo con varios suplentes para buscar alternativas para encarar el Mundial de 2018. Messi, que jugó el pasado sábado en el triunfo por 0-1 ante Rusia, fue licenciado y regresó a Barcelona.

Se trató de la primera derrota de Sampaoli como seleccionador de argentina tras cuatro victorias, tres de ellas en amistosos, y tres empates en las eliminatorias sudamericanas mundialistas.

El periodista encargado del campo de juego en la transmisión oficial para Argentina sostuvo que Sergio Agüero se desmayó en el entretiempo y que fue llevado un hospital cercano por precaución a pesar de que se recuperó.

A los 20 minutos el portero nigeriano cometió un error al tomar en balón con las manos fuera del área ante la presión de Agüero. Dos minutos más tarde Banega cambió ese tiro libre por gol al definir al poste de Daniel Akpeyi, que se movió al otro palo al momento del disparo.

A los 35 minutos Paulo Dybala dio un gran pase largo a Cristian Pavón, que desbordó por la derecha y envió un centro para que Agüero pusiera el 2-0. ●

LOS DATOS ● ARGENTINA logró el ti-

quete a Rusia siendo la tercera selección sudamericana.

● ESTA ES LA PRIMERA

derrota de la Argentina que dirige Jorge Sampaoli.

● NIGERIA fue la primera selección africana en clasificar al Mundial de 2018.

● El

● LIONEL MESSI recibió

el permiso del DT para ausentar de este encuentro.

AFP

Sampaoli (der.) logró clasificar a la selección de Argentina al Mundial de Rusia tras un inicio discreto con ‘Tata’ Martino y ‘Patón’ Bauza.

Con este tanto, Agüero llegó a los 36 goles con la Albiceleste, superó por uno a Hernán Crespo, y se transformó en el tercer máximo anotador en la historia de Argentina, solo por detrás de Messi (61) y Gabriel Batistuta (54). Sin embargo, a los 44 Iheanacho anotó el 2-1.

En el entretiempo ambos seleccionadores movieron el banquillo. Las ‘Águilas’ comenzaron la segunda etapa con buen pie y a

EL APUNTE ● EL DELANTERO Sergio

Agüero sufrió un ligero desmayo en los vestuarios, y fue llevado al hospital por precaución para someterse a un chequeo, informó la AFA. “Agüero tuvo un cuadro de lipotimia, motivo por el cual fue trasladado a realizarse estudios de rutina solo por precaución”, indicó un breve comunicado de la Asociación de Fútbol Argentina (AFA).

EN BREVE Dinamarca dice presente en Rusia DUBLÍN (AFP). Dinamarca se impuso en Irlanda por 5-1 ayer para sellar el boleto para Rusia-2018, el último billete mundialista que se repartía en la zona Christian Eriksen fue el autor de tres goles de Dinamarca. europea.

‘Patón’ no sería más DT árabe seleccionador de Arabia Saudí, el argentino Edgardo Bauza, se encuentra bajo el escrutinio de la Autoridad de Deportes saudí, después de los malos resultados obtenidos por el equipo en los últimos partidos.

El presidente de la entidad deportiva, Turki Aal Sheij, insinuó el posible despido del entrenador en un mensaje a través de su cuenta de Twitter, en el que aseguró que Bauza está “bajo el microscopio”.

Asimismo, destacó que con el argentino al frente la selección del reino ha dejado de tener “identidad”.

Bauza empezó a entrenar al equipo nacional árabe en septiembre y desde entonces el conjunto ha perdido tres partidos, de un total de cinco amistosos que ha disputado.

La selección de Arabia Saudí se clasificó para el Mundial de Rusia bajo el liderazgo del holandés Bert Van Marwijk, al que sustituyó Bauza hace apenas dos meses. Pero el argentino ha empezado a recibir críticas en el reino y también algunas voces han pedido que su compatriota Ramón Diaz se ponga al frente de la selección, después de haber conseguido ser campeón de la liga saudí con el equipo local Al Hilal, y figurar en Asia.

los 51 minutos consiguieron el empate gracias a Iwobi.

Luego, a los 53, Idovu puso el 3-2 tras una serie de errores defensivos de Argentina. Desde ese momento el partido se volvió de ida y vuelta con oportunidades para ambos equipos.

Iwobi, con una gran jugada individual, convirtió el cuarto de Nigeria a los 73 minutos. En los últimos instantes Argentina atacó

con contundencia, pero no pudo evitar la derrota.

Sampaoli, consideró que Argentina tuvo un primer tiempo “increíble”.

“Es una derrota difícil de explicar”, admitió el DT en rueda de prensa.

“Las dos caras del partido tienen que ver con que el equipo está muy bien, pero hay que corregir que cuando te toca una adversidad tiene que estar fuerte para cambiar la historia”, dijo Sampaoli.

Islandia no salió del empate ayer

España igualó 3-3 con Rusia de visita

Inglaterra y Brasil quedaron debiendo

DOHA (EFE). La selec-

MOSCÚ (AFP). España

LONDRES. El partido

LA FRASE “Sigo los juegos del equipo. Claramente, no existe identidad y los resultados son insatisfactorios. Bauza está bajo el microscopio” Turki Aal Sheij DIRIGENTE ÁRABE

EFE

ción islandesa cerró su estancia en Doha, donde ya cayó el pasado miércoles por 2-1 ante la República Checa, con un inesperado empate (1-1) ante Catar, en un encuentro en el que los nórdicos pagaron con la igualada su apatía en el terreno de juego.

empató 3-3 con Rusia ayer, con sendos dobletes de Sergio Ramos de penal, y de Fiodor Smolov, en un partido amistoso de preparación para el Mundial de 2018 en el que la ‘Roja’ sufrió para controlar a un equipo local dirigido por Stanislav Cherchésov.

amistoso estelar de la jornada Fifa de ayer, entre Inglaterra y Brasil, en el mítico estadio de Wembley, no salió del 0-0. Las dos selecciones, ya clasificadas al Mundial de Rusia 2018, tuvieron varias situaciones de riesgo que no lograron capitalizar.

20

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

CULTURA&OCIO CINE ENTREVISTA EXCLUSIVA CON RAYMOND FISHER

La Liga de la justicia se arma

WARNER BROS.

Redacción Bogotá

● Motivado por su renovada fe en la humanidad e inspirado por el acto abnegado de Superman, Bruce Wayne une fuerzas con su nueva aliada, Diana Prince, para enfrentar a un enemigo más amenazador.

En ‘Liga de la justicia’, Batman y Mujer Maravilla trabajarán juntos para encontrar y reclutar a un equipo de ‘metahumanos’ para dar batalla a esta nueva amenaza.

Sin embargo y pese a la formación de esta liga de héroes inédita (Batman, Mujer Maravilla, Aquaman, Cyborg y Flash) puede que ya sea demasiado tarde para salvar al planeta de un ataque de proporciones catastróficas.

El actor Raymond Fisher, quien le da vida a Cyborg en el filme que hoy se estrena en el país, habló sobre el reto de su personaje y los superhéroes. ¿Por qué cree que los héroes en la Liga de la Justicia han resonado de generación en generación?

Creo que la Liga de la Justicia sigue resonando por el tipo de historias que se cuentan y por lo que representan estos personajes. Además de tener superpoderes geniales, la Liga de la Justicia es como una aparición contemporánea de los dioses de la mitología griega.

EN BREVE

LA FRASE “Me gustaría que la idea de la unidad fuera la conclusión de esta película: personas diferentes que se unen para salvar al mundo”.

RAYMOND FISHER ACTOR

“Creo que el personaje de Cyborg le da esperanza a la gente y demuestra que, sin importar las dificultades, todo es posible”.

RAYMOND FISHER ACTOR

¿Qué le atrajo del papel de Cyborg?

Lo que me atrajo de Cyborg fue la naturaleza trágica de su origen y lo arraigado que está en una realidad que reconozco. Como actor, realmente me dio

Leonardo Niño, en Festival de Magia

Economista de la Unab ganó premio

La UIS inauguró muestra de arte

BUCARAMANGA. El ma-

BUCARAMANGA. Laura

BUCARAMANGA. Un to-

EL APUNTE ● FISHER SEÑALÓ que, de pequeño, “no tenía cómics” pero que se convirtió en un “gran fanático de estos personajes y de sus versiones animadas y cinematográficas”. El actor afirmó que cuando fue

seleccionado para ‘Batman Vs. Superman’ le enviaron una gran cantidad de cómics. “Esto me dio un montón de información sobre Cyborg y cómo ha evolucionado a lo largo de los años”, dijo.

PRENSA LEONARDO NIÑO

‘Mágicamente’ es uno de los espectáculos del mago Leonardo Niño.

este universo y cuáles son algunas de sus habilidades?

El Victor Stone de esta película debe descubrir quién y qué es, ahora que ha sido transformado en un “monstruo” por su padre ausente. Y, debido a la tecnología utilizada para crear Cyborg, sus poderes están en constante evolución, incluyen: la capacidad de interactuar con cualquier tecnología, vuelo, súper fuerza, proyección de hologramas y un sistema de armas sofisticado.

Cyborg no necesita comer ni dormir, y cada vez que encuentra un problema que inicialmente no está preparado para manejar, su tecnología puede transformarse y adaptarse inmediatamente.

Una vez que es reclutado por Diana Prince (Gal Gadot), ¿cómo se adapta este solitario personaje a ir por todo con esta liga de héroes?

Básicamente entra a este grupo preguntándose qué quieren los demás de él. Al principio, Cyborg no está en un lugar donde quiera tener algo que ver con el mundo. Antes de su accidente, Víctor era un mariscal de campo de fútbol estadounidense, y muy jugador de equipo. Pero como Cyborg, debe descubrir cómo volver a formar parte de un equipo y así lo hará.

mucho material. Después de conseguir el papel, Zack (el director de la cinta Zack Snyder) me contó sobre su idea para representar el “nacimiento” de Cyborg a través de una tecnología alienígena, y de hecho es un renacimiento bastante insoportable.

Víctor revive todo el dolor del accidente que tuvo.

Es un momento muy ‘Frankenstein, incluso bajo los rayos se tiene ese sentimiento de ¡está vivo!

Fue una forma muy emocionante de presentar Cyborg y dejar al público con con ganas de saber más.

Hablemos sobre Cyborg. ¿Cómo llega a

Ezra Miller (Flash), Ben Affleck (Batman) y Gal Gadot (Mujer Maravilla) se unen a este nuevo filme.

‘La Paloma’, lo nuevo de Totó BUCARAMANGA. El sencillo ‘La Paloma’ es el nuevo trabajo que estrena el viernes la cantante colombiana Totó la Momposina. Acento Mestizo es el sello discográfico.

Raymond Fisher da vida a Cyborg luego de estar fuera un tiempo.

go santandereano Leonardo Niño participará en el quinto Festival Mundial de Magia que se realizará entre el 16 y 19 de noviembre en Cali. Él es uno de los artistas destacados en el área del ilusionismo e hipnotismo y ha presentado distintos espectáculos.

Fiallo Herrera, estudiante de Economía de la Universidad Autónoma de Bucaramanga, se impuso en el concurso interuniversitario de oratoria ‘Migración transicional: retos y oportunidades para Santander’. El segundo y tercer puesto también fue para la Unab.

tal de 14 obras artísticas ideadas y desarrolladas por estudiantes del programa de Artes Plásticas de la UIS hacen parte de la edición número 19 de Salón Arte Novel, tradicional exposición que estará abierta hasta el 29 de este mes en la UIS Bucarica.

Miércoles 15 de Noviembre de 2017 ❘ 21

CULTURA&OCIO CINE COLOMBIA

TELEVISIÓN WARNER CHANNEL

‘Supergirl’, por Warner Channel

Kara y Alex regresan a Midvale por un pequeño descanso; La primera de ellas rememora un doloroso recuerdo de su niñez que llevó a las hermanas Danver a volverse cerradas.

‘Cuestión de altura’, en TLC En total habrá tres proyecciones de ‘El curioso mundo de El Bosco’. La primera se verá el viernes.

Obras de el Bosco llegan al Cacique Redacción Bucaramanga

● ‘El curioso mundo de El Bosco’ es la producción que se proyectará entre el 17 y 19 de noviembre en Cine Colombia del Cacique Centro Comercial.

Allí se hará un viaje a la vida y obra de este maestro que unió el arte medieval y el renacentista mediante sus pinturas y dibujos.

A lo largo de la proyección se verán entrevistas de conocedores de su trabajo, como el cineasta y artista Peter Greenaway, la crítica de arte de The Times, Rachel Campbell-Johnston, la historiadora Jennifer Sliwka y el director del Museum Noordbrabants, Charles de Mooij.

Asimismo, permitirá apreciar en detalle reconocidas obras maestras como ‘El carro de heno’, ‘La nave de los locos’, ‘4 pinturas de las Visiones del más

allá’, ‘La tentación de San Antonio’ y el ‘Ecce Homo’, entre otras.

Igualmente se descubrirán los famosos retablos de El Bosco, que han estado separados por mucho tiempo entre los grandes museos del mundo, y se revelarán nuevos descubrimientos realizados por el Proyecto de Investigación y Conservación del Bosco durante los preparativos para la celebración de su quinto centenario en 2016, que utilizó tecnología de vanguardia para descifrar pinturas multifacéticas.

LOS DATOS ● ESTA PROYECCIÓN

abre la temporada de la iniciativa ‘Exhibition on screen’

● LAS BOLETAS para ir a la función las consigue desde $18.000 hasta $ 26.000

‘Nuestro Silencio’ triunfó en Panamá La película ‘Nuestro Silencio’ fue seleccionada como el Mejor Largometraje de ficción entre 11 películas latinoamericanas que hicieron parte de la Competencia Oficial del festival Bannabafest, que se hace en Panamá.

Esta fue su primera edición y se hizo con el fin de divulgar y premiar obras audiovisuales que aborden y promuevan asuntos relacionados con los Derechos ●

Humanos (DD.HH.) ‘Nuestro Silencio’ alzó uno de sus mejores reconocimientos gracias a la cercanía del relato, al destacar la lucha de las familias y retratar una problemática que azota a Colombia desde hace varias décadas.

La película es distribuida por Distrito Pacífico, empresa que impulsa el cine independiente en Colombia.

Jerónimo Bosch es el nombre del artista que nació en 1450 y falleció en 1516. Sus cuadros y pinturas realizadas en el periodo, alrededor de 1500 en plena transición entre la Edad Media y el Renacimiento, reflejan de manera enigmática la relación entre el ser humano, su entorno y su creador.

Es por esto que su obra mostraba mundos que sus contemporáneos no creían posibles.

Nació en una familia de pintores, oficio que al parecer se heredó del abuelo y se extendió al padre y sus tres hijos. Casado con una mujer prestante, El Bosco mantuvo siempre una vida acomodada. No tuvo descendencia, más allá de su obra, que es muy pequeña pues en pocas ocasiones la firmó, lo que ha dado para que existan numerosas imitaciones.

Cada función se iniciará al mediodía.

PRENSA NUESTRO SILENCIO

En el programa, cuatro mujeres inusualmente altas muestran cómo su estatura afecta su cotidianidad, sus relaciones personales y también su salud.

‘Grimm’ se ve por Universal

TNT Series Miércoles 11:00 p. m.

‘El Chavo del Ocho’ sigue en TV

‘No te lo pongas’, por Discovery

La serie se centra en las vicisitudes de El Chavo, un niño de 8 años que es huérfano y vive en el patio de una vecindad. El programa clásico aún se emite.

Universal Channel Miércoles 4:00 p. m.

Canal de las Estrellas Miércoles 4:00 p. m.

En los años 80 Tina Yothers interpretó a la adorable Jennifer Keaton en la exitosa comedia ‘Family Ties’. Ahora la esposa y madre de dos niños Tina necesita ayuda.

Discovery H&H Miércoles 3:27 p. m.

CINE CINE COLOMBIA

Jigsaw quedó segundo en taquilla nacional

Thor continúa siendo el rey en las carteleras

La tercera película sobre Thor continúa liderando la taquilla colombiana con casi 447.000 espectadores durante las tres semanas que lleva en carteleras.

Durante dos semanas consecutivas ‘Jigsaw’, la más reciente entrega de la saga Saw, ocupó el segundo lugar en taquilla con 375.928 espectadores.

CINE COLOMBIA

‘Extraordinario’ se estrena la otra semana

La película ‘Extraordinario’ cuenta la inspiradora y conmovedora historia de August Pullman. En la cinta actuará Julia Roberts.

EN BREVE

AGENDA CULTURAL

‘Los Simpson’ Vs. asesora de Trump

EVENTOS Monsieur Periné, a fin de mes

LOS ÁNGELES. ‘Los

Simpson’ compararon a la asesora de la Casa Blanca Kellyanne Conway con el histórico ministro de propaganda nazi Joseph Goebbels, en su último capítulo.

‘¡Ding, Dong Dang!’ estará en Corfescu

La cinta se estrenó este mes.

La historia de esta producción se centra en una periodista que investiga el suicidio de un maquinista de tren consumido por la culpa de atropellar accidentalmente un pequeño niño.

Warner Channel Miércoles 6:00 p. m.

La investigación en un doble homicidio lleva a Nick a descubrir una criatura el club mundial de combate y por eso debe utilizar su fuerza interior.

TLC Miércoles 9:45 p. m.

‘La fragilidad de los cuerpos’, hoy

BUCARAMANGA. La obra ‘¡Ding, Dong Dang!’ se verá en la temporada de diciembre en el Teatro Corfescu, durante el programa ‘Domingos en familia’.

BUCARAMANGA. El grupo Monsieur Pe-

riné se presentará el 25 de noviembre en la hacienda Las Pavas. Para mayor información llame al 3202686659 o al 3183760319.

Rafael Pérez, la otra semana BUCARAMANGA. El próximo 25 de no-

viembre se realizará el concierto de Rafael Pérez, quien vendrá con sus colegas Alzate y Wilfran Castillo. El espectáculo se hará en Clásicos y Antiguos.

The Mills tocará en diciembre BUCARAMANGA. El próximo sábado 2

de diciembre cantará la agrupación colombiana The Mills en el coliseo del colegio La Presentación, a partir de las 7:00 p. m.

MARVEL STUDIOS

22

❘ Miércoles 15 de Noviembre de 2017

CULTURA&OCIO Redacción Bucaramanga

La historia de una bailarina clásica que decide arriesgarlo todo para buscar su verdad se verá desde mañana en las salas de cine de Colombia tras el estreno de ‘Polina’.

Polina es una prometedora bailarina clásica, quien ha sido entrenada desde temprana edad por Bojinski, un profesor riguroso y perfeccionista.

Ella está a punto de unirse al prestigioso Ballet Bolshoi cuando descubre la danza contemporánea. Un punto de quiebre que le hace cuestionarse y la incita a dejar todo para mudarse a Francia donde se pone en las manos de la famosa coreógrafa Liria Elsaj.

A pesar de su determinación y su trabajo arduo, Polina parece no abrirse paso. Entonces toma rumbo a Amberes (Bélgica).donde podría encontrar una nueva vida.

A lo largo de esta producción se verán distintas coreografías del ballet clásico y de la danza contemporánea.

El primero de ellos nació en Italia en el siglo XVI. En su vestuario se usan mallas y ropa ajustada, zapatillas de punta y tutús.

Sus movimientos, muy refinados y precisos, trabajan saltos, vueltas y elevaciones. Los pasos siguen una historia inspirada en relatos clásicos, con introducción, cuerpo y desenlace.

Por su parte la danza contemporánea nació en el siglo XIX como protesta al ballet clásico y a la rigidez de sus movimientos.

Aquí, los movimientos del cuerpo son libres y naturales, hay libertad total de composición y se trabaja en el suelo y en caídas.

Su vestuario es igualmente libre, incluso puede bailarse descalzo, con ropa holgada, pantalones e, incluso, sin ropa.

‘Polina’ se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Venecia en 2016 y desde entonces ha hecho ●

ESTRENO. LA PELÍCULA SE VERÁ DESDE MAÑANA.

‘Polina’, para los amantes al baile

EN BREVE David Guetta irá a R. Dominicana SANTO DOMINGO (EFE).

David Guetta se presentará el próximo 30 de diciembre en el emblemático Anfiteatro Altos de Chavón, en La Romana, este de la República Dominicana.

Alejandro Sanz recibirá tributo LAS VEGAS. Alejandro

Sanz, quien recibirá hoy el galardón Persona del año en los Grammy Latino, dijo que el premio es prueba del cariño que le profesan sus colegas.

En ‘Polina’ se apreciará ballet clásico y danza contemporánea.

EFE

En Festival Internacional de Cine de Venecia se estrenó la película CINE COLOMBIA

LOS DATOS ● ‘POLINA’ ESTÁ prota-

gonizada por Anastasia Shevtsova y Veronika Zhovnytska.

● LA PELÍCULA es francesa, se estrenó el año pasado y dura 112 minutos.

Los actos y demostraciones de amor serán una constante a lo largo de la historia de la cinta ‘Polina’.

NATIONAL GEOGRAPHIC

Daddy Yankee estrenó ‘Vuelve’

MIAMI (EFE). Daddy

Yankee estrenó ayer un nuevo producto musical en el que le da un giro a su sencillo ‘Vuelve’ con su primer video grabado en vertical.

Subastan cartas de Carlos Gardel MONTEVIDEO (AFP). Viejas cartas escritas por el legendario Carlos Gardel fueron subastadas ayer en Uruguay. En estas letras se retrata su carácter vital y aventurero.

‘Alerta aeropuerto’ se renueva Hoy es el estreno de la cuarta temporada de ‘Alerta aeropuerto’, que ahora se verá desde el aeropuerto Adolfo Suárez, de Madrid, Barajas.

Este es uno de los más transitados de Europa.

Por eso la producción original transportará la audiencia al día a día de este lugar, por donde pasan más de 50 millones de personas al año y más de 40 ●

‘Alerta aeropuerto’ se emitirá por la señal de National Geographic.

parte de las selecciones oficiales de 10 festivales.

Valérie Müller es una de las directoras y guionistas de este largometraje. Es su segunda película, aunque ya ha realizado documentales como ‘Antes Del Desfile’, ‘Retrato En Movimiento’, ‘El Efecto Casimir’, entre otros.

El otro director es Angelin Preljocaj, quien nació en Francia. Él estudió danza clásica y luego contemporánea con Karin Waehner, hecho que le dio mayor experiencia para la realización del largometraje ‘Polina’.

Daddy Yankee, reguetonero.

vuelos por hora.

La cuarta temporada comenzará a partir de las 9:30 p. m. y se verá por National Geographic. Cada viernes se verá un estreno.

En esta ocasión promete episodios de alta tensión, con casos reales, como por ejemplo, el de una enfermera y su paciente en silla de ruedas, que pueden ser una fachada perfecta para intentar ingresar más de

EL APUNTE ● LAS DOS PRIMERAS tempo-

rada de ‘Alerta aeropuerto’ se grabaron en el Aeropuerto Internacional El Dorado de Bogotá. La tercera tuvo lugar en el Aeropuerto Jorge Chávez de Lima (Perú). Ahora se enfocará en el de Madrid, uno de los más transitados del mundo.

20 kilogramos de droga al país o el de un anciano que intenta hacer conexión con otro vuelo, pero en realidad está transportando cocaína oculta en pañales para adultos.

La producción también muestra de qué forma los mil oficiales de Policía, organizados en unidades especializadas, logran controlar y cohibir estos actos delictivos.

Miércoles 15 de Noviembre de 2017 ❘ 23

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1 1

2

25 9 42 3 36 15 33

3 4 5 6 7

23 37 49 27

8

1 4 5 2 7 3 9 6 8

9 10

5 3 2 6 4 1

EN BREVE

2 9 8 5 6 1 7 4 3

6 7 3 9 4 8 2 5 1

6 4 1 2 3 5

7 2 4 3 1 6 8 9 5

4 1 6 5 2 3

9 8 6 4 5 2 3 1 7

3 5 1 8 9 7 4 2 6

3 2 5 1 6 4

4 6 9 7 3 5 1 8 2

2 5 3 4 1 6

5 3 2 1 8 4 6 7 9

8 1 7 6 2 9 5 3 4

1 6 4 3 5 2

4 3 2 5 6 9 8 7 1

1 2 3 4 8 5 9 6 7

5 8 6 9 1 7 4 2 3

7 9 4 6 3 2 1 8 5

6 7 9 8 2 1 5 3 4

8 5 1 7 4 3 6 9 2

1 7 3 2 7 1 6 1

1 8 8 3 6 8 4 2

8 3 2 3 4 5 2 8

2 6 6 5 1 5 7 3

2 5 6 2 3 2 7 7

2 8 3 3 5 2 4 6

2 7 2 8 6 3 4 4

7 6 7 6 1 6 3 8

5 6 2 4 4 7 8 5

3 5 8 3 4 5 2 1

3 4 5 2 9 8 7 1 6

9 1 7 3 5 6 2 4 8

2 6 8 1 7 4 3 5 9

6 4 3 8 2 2 3 1

7 5 1 2 5 8 2 3

1 2 8 6 7 2 1 4

5 4 8 2 7 5 4 3

8 3 5 4 2 1 1 7

6 6 4 3 8 1 5 6

AFP

5

2

7

3

1 2 9

4

9

7 2 5 1 2 8 5 6 7 4

8

8 5 1

3 7 8

3 1 7 9 2

2 3 2 6 8 4 1

4

ÁNGELES

El Museo de los Grammy presentó la exposición ‘Corazón profundo: raíces, rock y música de Carlos Vives’, una mirada íntima a la carrera del cantante.

Daniel Pécaut presenta su libro BOGOTÁ. El sociólogo

PARÍS (AFP). Shakira aplazó la parte europea de su

nueva gira por una hemorragia en las cuerdas vocales.

“Por orden médica, las fechas de la gira de Shakira El Dorado World Tour en Europa son aplazadas hasta 2018”, indicó en un comunicado Live Nation, empresa organizadora.

e

2 2 1 1 2 4 1 3 2 1

5 6

2 5 1 6 3 5 6 2 3 6 3 4 3 1 2 2 1 3 3

Murió un ‘patriomonio cultural’ de la región “Carlos Arturo Pinto Buenahora era un patrimonio cultural de Bucaramanga por todo lo que significó su extensa colección de música popular”.

Así describe el pintor y melómano Omar Mateus a su hermano Carlos, quien a la edad de 81 años falleció ayer en la Clínica Chicamocha tras padecer serias complicaciones con sus riñones.

Carlos Pinto se preciaba de tener el rincón musical del tango y el bolero más amplio del país entre los 4.000 discos que tenía en su vivienda y los más de 6.000 que usaba en La Esquinita, una taberna donde por más de 45 años deleitó a sus asiduos clientes con los acetatos de rancheras, corridos y música colombiana.

“Su atmósfera en penumbra y su espacio alargado evoca un antiguo tren rodando sobre los rieles de la música de Carlos Gardel, Agustín Lara, Pedro Infante, Ortiz Tirado, Julio Jaramillo o Raúl Garcés. Voces que no paran de cantar, y que tienen ese

OMAR MATEUS

●

Carlos Vives, en museo de Grammy

d

2

9 2

5

c

6

8

@crucigramese

MIAMI (EFE). Maluma anunció ayer su gira "F.A.M.E USA Tour", con la que recorrerá al menos 21 ciudades de Estados Unidos, cuya capital acogerá el primer concierto el 23 de marzo de 2018.

Daniel Pécaut, una de las figuras más respetadas de las ciencias sociales contemporáneas, presentará hoy su libro: ‘En busca de la nación colombiana’

9

5

Shakira aplazó toda su gira por Europa

3

6

1-16

Maluma cantará en Estados Unidos

LOS (EFE).

5 1

1

b

El bumangués Carlos Pinto era padre de dos hijas. Tenía 81 años.

LOS DATOS ● PINTO FUE UN gran im-

pulsor del fútbol aficionado a través de la escuela Boca Jrs.

● LAS EXEQUIAS del coleccionista serán hoy a las 9 a.m en Parque Jardines La Colina.

sonido añejo de los acetatos, pues aquí no hay espacio para los discos compactos o los casetes”, describió el lugar una nota publicada en EL TIEMPO. Tras vender hace 4 años su colección a un físico en Medellín, Pinto cedió el manejo del lugar lleno de medio millar de fotografías de estrellas de la música, toreros, personalidades y antigüedades.