ADN Bucaramanga del viernes 25 de mayo del 2018

La historia de Han Solo ● Página 26

BUCARAMANGA

Diario Gratuito VIERNES 25 DE MAYO DE 2018 Año 4. Número 1303 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

Obras en Guarín irán hasta junio Vendedores de la plaza de mercado piden celeridad. ● Pág. 2

LÉELO Y PÁSALO

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Crispín, bronce en Italia ● Página 22

JAIME MORENO

Ganó en la Gira Europea.

Guía para todos los electores

● Páginas 14 y 15

333 estudiantes del Sena, de 32 regiones del país, compiten en Santander en más de 21 habilidades por un cupo que los llevará a la fase nacional del reto ‘WorldSkills’.

Sena puso a prueba a sus aprendices

● Pág. 4

El clima afectaría comicios ● Página 6

2

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy ¿Cuál es su equipo favorito para imponerse el sábado, en Kiev (Ucrania), en la final de la Champions League?.

Piden celeridad en las obras de Plaza Guarín

Usuarios del mercado reconocen mejoría del entorno, pero dicen estar afectados por obra Redacción Bucaramanga

Tras una suspensión de 45 días que obligó a una ampliación en la ejecución de los trabajos de mejoramiento del espacio público en la Plaza Guarín de Bucaramanga, algunos comerciantes del mercado dicen estar afectados debido a que sus ventas disminuyeron en un 60 %, por lo que piden que el plazo final (30 de junio) se cumpla y la obra llegue a su fin.

Según los comerciantes, el hecho de no tener los parqueaderos de la calle 33 (donde se construye una plaza pública) y el cierre de la puerta de ingreso a la plaza por esta misma calle, hicieron que algunos de sus clientes se fueran a otros lugares a mercar.

El acta de inicio de esta obra se firmó el 19 de diciembre de 2017, sin embargo, el 22 del mismo mes se suspendió por 45 días hasta el 7 de marzo de 2018, fecha en la que se retomaron los trabajos. Además de que se modificó la fecha de culminación de la obra, también se adicionaron recursos por $870 millones, es decir, que el contrato que costaba en su inicio $1.982 millones, pasó a $2.853 millones.

La justificación en ambos casos, según el jefe de Gobernanza de la Alcaldía de Bucaramanga, Manuel Francisco Azuero Figueroa, obedeció a circunstancias técnicas.

Según se constató, el incremento en dinero obedeció a obras no previstas en la ejecución del proyecto, como la adecuación de los separadores de la carrera 33A y la calle 34, luminarias en estos mismos sectores, y redes de alcantarillado por mejorar.

Gregorio López Fonseca, comerciante de La Guarín, señaló que el tiempo inicial era de dos meses, pero se alargó y “nos sentimos lesionados por eso.

Además nos cerraron la puerta de la parte alta (ca-

LOS DATOS ● 568 PUESTOS de mer-

●

cado tiene la Plaza Guarín de Bucaramanga.

● LA PLAZA GUARÍN tiene más de 45 años y hasta ahora recibe una inversión tan alta. ● EL MEJORAMIENTO

del espacio público de la plaza es un proyecto estratégico.

En esta plazoleta, según vendedores, se deben sembrar 2 árboles.

Esta parte del andén es la que pide Julia Ochoa que se arregle.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Así se ven los trabajos donde se construirá la nueva plazoleta, que antes era un ‘terminalito’ donde se parqueaban vehículos piratas.

lle 33) y las ventas se nos bajaron”, dijo López.

El comerciante añadió que el hecho de cambiar los parqueaderos de la calle 33 por una plaza “no nos benefició sino que nos quitó clientes”.

Isidro Santander, vendedor en La Plaza, señaló que al parqueadero llegaban en un promedio 100 ve-

EL APUNTE ● MANUEL Francisco Azuero

Figueroa, jefe de Gobernanza, señaló que además de esta intervención está pendiente el arreglo de la cubierta de la Plaza Guarín, obra que ya está contratada.

“El proyecto cuesta $600

millones pero actualmente está suspendido hasta cuando se terminen los trabajos de espacio público, con el fin de no generar conflictos”, apuntó el funcionario.

La Plaza terminará este año con las dos inversiones.

hículos diarios, algunos de ellos clientes de la plaza, pero por las obras “hemos perdido esas ventas”.

El vicepresidente de la Junta de Acción Comunal del barrio Mejoras Públicas, Diego Torres, destacó el proyecto, pero criticó que en la parte de compensación de árboles no se está cumpliendo, porque “en

la cuña de la carrera 33A con calle 34 se iban a sembrar dos árboles y echaron cemento. Además, el tamaño de los nuevos árboles no es de 3 metros”, dijo.

Margarita Pérez es otra vendedora en la Plaza Guarín y, a diferencia de sus compañeros, ella resaltó la importancia del proyecto para el sector porque será un beneficio para los vendedores y quienes van a mercar. “Sí hay demoras, pero el contratista está trabajando y es para un beneficio. A veces la gente no entiende que las obras generan incomodidad, pero luego se ve el resultado y el proyecto será para mejorar”, apuntó.

Julia Ochoa Parra, vendedora, también destacó los arreglos porque es “por el bien de todos y atraerá mucha gente al mejorar el aspecto. Pido que me arreglen el hueco que quedó frente a mi negocio por la calle 34, por lo demás está bien”, acotó.

Azuero Figueroa señaló que la obra va en un 75 % de ejecución, que se entregará el 30 de junio y el contratista debe cumplir con todo lo pactado.

“La idea de la obra es transformar el espacio público que se había convertido en un terminalito del transporte informal, y la plaza será el atrio del lugar, para que sea más atractivo y seguro”, concluyó el funcionario.

4

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

ACTUALIDAD

Estudiantes Sena, en reto

333 aprendices se enfrentan en la competencia regional ‘WorldSkills’.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Redacción Bucaramanga

Hoy se seleccionará a los aprendices del Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena) que competirán por un cupo para participar en el evento nacional de la competencia ‘WorldSkills’, en la que buscarán un cupo para conformar la Selección Colombia y representar al país en retos internacionales.

‘WorldSkills’, explicó el Sena, es la competencia de habilidades técnicas y tecnológicas más importante del mundo, cuyo objetivo es generar un entorno competitivo entre los participantes e inspirar a niños y jóvenes para que encuentren en la educación vocacional una opción real para su desarrollo profesional y proyecto de vida.

Desde el 22 de mayo y hasta hoy, llegaron a Bucaramanga 333 aprendices de 32 regiones de Colombia para la competencia. ●

En 2018 tres aprendices santandereanos participaron en el mundial de ‘Worldskills’ en Abu Dhabi.

La Selección Santander está conformada por 50 estudiantes, quienes se medirán a sus similares en las diferentes competencias.

Los espacios donde se realizaron los retos fueron los cuatro centros de formación en Bucaramanga,

EL DATO ● QUIENES lleguen a la

Selección Colombia van a retos en América y luego el Mundial.

Girón, Floridablanca y Piedecuesta, donde los jóvenes competían según la especialización de cada centro. “‘WorldSkills es una estrategia para medir la capacidad y la calidad de formación de las institucio-

nes como el Sena. Es la oportunidad para mejorar los procesos educativos que derivan en intercambios con empresas y entidades similares que trabajan y fortalecen el aprendizaje dual a nivel mundial”, dijo Orlando Ariza Ariza, director regional (e) de Sena en Santander.

En las competencias los aprendices deben seguir un manual de instrucciones y cumplir en un tiempo determinado la prueba.

Quienes lo hagan mejor, siguiendo los criterios de evaluación en los tiempos señalados, ganarán su cupo para la competencia nacional que será en Bogotá a mediados de julio.

Entre las áreas en las que se mediarán las habilidades están: Soldadura, sistemas de ‘drywall’ y yesos, cocina, mecatrónica, mampostería, procesos contables, electrónica, tecnologías web, salud y cuidado social, tecnología de la moda y automotriz.

EN BREVE Reunión sobre el medioambiente BUCARAMANGA. El 30 de mayo en el Jardín Botánico Eloy Valenzuela será el Encuentro Departamental de Educación Ambiental para construir el Plan Decenal.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Obras, para proteger vidas.

Florida, con obras para mitigación

Con una inversión de $4.790 millones, la Alcaldía de Floridablanca construirá un muro de 100 metros cuadrados en el barrio García Echeverry.

BUCARAMANGA.

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 5

ACTUALIDAD

CLIMA Editor General: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).

Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada (estque@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Luis Alfonso Cárdenas, Karen Tatiana Sánchez, Carolina Rincón Ramírez y Milena Bernal Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

29° 18° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULAR

3Y4

JAIME MORENO VARGAS/ADN

EN BREVE

Reposición de red en Cabecera BUCARAMANGA. Opera-

Minera instala páneles solares BUCARAMANGA. 40 fami-

lias de Suratá, Charta y California, en la provincia de Soto, que no tienen energía eléctrica, cuentan con páneles solares que fueron donados y entregados por la minera Minesa.

Obras en red las hace Empas.

EL RINCÓN DE RUBENS

SEGURIDAD

Recuerde que si es víctima de violencia intrafamiliar puede comunicarse con la línea telefónica 6351897.

Allí podrá denunciar y reportar los casos que considere pertinentes.

INCENDIOS

Recuerde que si es víctima de un incendio puede llamar al 6704242. Allí podrá reportar su caso.

Tenga en cuenta que será remitido a la estación más cercana.

rios de Empas trabajan en la reposición de 35 metros de red sanitaria frente al centro comercial Cabecera Cuarta Etapa, en la calle 50. Recomiendan tomar vía alternas o transitar con precaución por este sector de Cabecera porque la calzada, por los trabajos, fue reducida a un solo carril.

XPRÉSATE

redaccionadnbucaramanga@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Lozas de carrera 33, en mal estado En estos días me encontraba caminando por la carrera 33, entre calles 48 y 47, cuando de repente pisé una de las muchas lozas que hay sobre la calle y una de estas me ensució el pantalón.

En estos días de lluvias, esas lozas que están sueltas se llenan de agua por debajo y al pisarla el peatón causan accidentes.

Sugiero a la Alcaldía de Bucaramanga que haga un diagnóstico de éstas para dar solución a la problemática, pues en mi caso fue simplemente un pantalón el que resultó afectado, pero en un futura ser una persona la que vo podría comprometida una de sus extremidades.

En ese mismo trayecto me di cuenta que las cajas de conexiones que utilizan las diferentes empresas de comunicaciones están en mal estado.

Alfonso Pérez

6

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

ACTUALIDAD

Lluvias podrían afectar elección

ARCHIVO ADN

Alertan por precipitaciones este domingo.

Redacción Bucaramanga ● Además de los factores de riesgos electorales indicativos de fraude o de violencia que se tienen frente a las elecciones presidenciales de este domingo, la Misión de Observación Electoral (MOE) también ha señalado que hay alerta en el país por la fuerte ola invernal en varios departamentos, entre ellos Santander, que podría exponer el normal desarrollo de los comicios.

“Si bien la atención está puesta en la situación de Hidroituango, en el norte de Antioquia, lo cierto es que seguimos teniendo una gran cantidad de municipios en todo el país que están en alerta roja por riesgos de deslizamientos,

LOS DATOS EN SANTANDER para la

elección presidencial 1.674.701 ciudadanos podrán votar.

SE DISPONDRÁN 4.733

mesas en 727 puestos de votación en todo el departamento.

inundaciones y demás, en caso de que siga lloviendo.

Muchos de ellos están en Santander”, dijo Camilo Vargas Betancourt, coordinador de observatorio político electoral de la democracia de la MOE. Ante esa situación, el funcionario señaló que se han instado a las comisiones de seguimiento electoral y a las autoridades te-

ner planes de contingencia en caso que una población se pueda ver afectada eventualmente por hechos derivados por las condiciones climáticas.

Vargas Betancourt señaló que en los 37 municipios de Santander, que por la actual temporada de lluvias están en alerta roja, hay un potencial electoral de 851.000 electores.

Por otra parte, indicó que nueve municipios santandereanos siguen en el ojo del organismo desde las elecciones de marzo por tener más votantes que habitantes, es decir, existe una desproporción entre el censo poblacional y el electoral.

“Esa proporción de votantes frente a habitantes se mantiene porque tenemos el mismo censo electo-

En Santander hay 280 puestos en cabeceras municipales, 438 en áreas rurales y 9 en cárceles.

EL APUNTE LAS POBLACIONES ubicadas

dentro del mapa de riesgo que fue trazado por tener más votantes que habitantes son: Galán, Palmas del Socorro, Charta, Villa Nueva, Guëpsa, Sabana de Torres,

Jesús María y Puente Nacional.

El municipio de Charta encabeza la lista. En esa localidad el censo poblacional es de 2.637 personas frente a l censo electoral que es de 3.334.

ral de marzo. Lo que hemos hecho con esa información es pedirle al Dane, que está haciendo el censo poblacional, que verifique si se trata de datos erróneos o si efectivamente estamos hablando de trashumancia”, precisó el coordinador del observatorio político de la MOE.

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 7

ACTUALIDAD

Siguen controles para los vehículos

Se realizaron pruebas por emisión de gases.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Redacción Bucaramanga ● El Área Metropolitana de Bucaramanga (AMB) continúa haciendo los controles a los vehículos contaminantes, con el fin de poner en cintura a los que no cumplen con la norma de emisión de gases.

Durante la mañana de ayer, entre las 6:30 y 10:00, se realizó un operativo que dejó como resultado 28 vehículos sancionados, entre los que estaban un bus de servicio público, cinco taxis, y 22 motocicletas de las cuales 8 fueron sancionadas por no tener revisión técnico-mecánica, siete tenían la restricción de pico y placa, cinco porque los conductores tenían la licencia de conducción vencida, y dos por otros requerimientos.

El director del AMB, Rodolfo Torres Puyana, señaló que de esta manera se empezará a controlar a los buses ‘chimenea’, los de-

Los carros son la fuente que más contaminan el aire en el área.

28

vehículos entre buses de servicio colectivo, taxis y motocicletas, fueron sancionados.

más carros que no cumplen y además se aprovecha para hacer operativos contra el transporte informal.

El operativo continúa hoy en la zona del Estadio Alfonso López y la próxima semana se empezarán a realizar en los demás municipios del área.

8

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

ACTUALIDAD Un

Dólar $2.863

Un

Euro $3.349

Una

UVR $257,92

Libra

Barril

Café US$1,20 Petróleo US$70,74

Fiscal pide a la Corte dirimir caso Santrich Director del ente acusador asegura que la JEP se extralimitó en funciones.

CÉSAR MELGAREJO / ADN

Redacción Bogotá ● El fiscal general de la Na-

● SANTRICH fue captu-

rado el pasado 9 abril.

Luego comenzó huelga de hambre.

● LA JEP OPERA desde

el pasado 15 de marzo.

Presidente Santos pide respetarla.

El fiscal Néstor Humberto Mártinez, sostuvo que el pronunciamiento sobre el caso debe ser pronto.

puede ser objeto de modificación durante su trámite en el Congreso.

“Las facultades reglamentarias de la JEP no suplen la cláusula general de competencia del Congreso. Por el contrario, la reafirman”, indicó el funcionario.

Aseguró que la JEP no tiene competencia para

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

ción, Néstor Humberto Martínez le pidió a la Corte Constitucional que dirima el conflicto de competencias sobre el trámite de la captura con fines de extradición del exjefe de las FARC Jesús Santrich.

En una carta enviada al presidente de la Corte Constitucional magistrado Alejandro Linares, el fiscal señaló que debe ser ese Tribunal el que defina si es la justicia ordinaria o la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) la que adelante el proceso para definir la suerte del exguerrillero solictado por Estados Unidos, donde es procesado por narcotráfico.

En su carta, Martínez Neira argumenta que la Sección de Revisión del Tribunal de Paz asumió la competencia del trámite “con lo cual la corporación se extralimita en el desarrollo de las funciones constitucionales” otorgadas por la reglamentación de paz.

“Situación que desconoce la naturaleza jurídica de la extradición y vulnera flagrantemente las normas constitucionales y legales que regulan dicha figura” se lee en la carta.

Frente a la reglamentación del sistema de procedimiento de la JEP, el jefe del ente acusador señala que esa jurisdicción solo puede redactar un borrador de proyecto de ley que

suspender la extradición de Santrich y que en ninguna de las normas aprobadas en el marco de la legislación de paz quedó establecida esa posibilidad.

Igualmente señaló que las órdenes de captura de personas pedidas en extradición siguen siendo competencia exclusiva del Fiscal General de la Nación y

Condena que enreda a Roberto Prieto

A ocho meses de cárcel fue condenado el empresario Gilberto Saldarriaga Giraldo por recibir dineros de Odebrecht que habrían ido a parar a Roberto Prieto, el exgerente de la campaña presidencial de Juan Manuel Santos.

Saldarriaga Giraldo era el representante de la empresa de Megaland S.A.S., ●

LOS DATOS

EL DATO ● LA FISCALÍA le imputó cargos al empresario, que fueron aceptados ante un juez de Medellín.

que facilitó el pago de 650 millones de pesos a Prieto y que provendrían del pago de una coima por sus gestiones para la adición del contrato Ruta del Sol III a cargo de Yuma Concesionaria S.A., liderada por Salini Impregilo Spa sucursal de Colombia, para la construcción del puente de Plato Magdalena).

La empresa, según la investigación, giró una factura para la viabilidad de ese pago, por un concepto carente de sustento y que solo buscaba justificar el movimiento del dinero. Saldarriaga, pariente de Andrés Giraldo, y cercano a Prieto, fue señalado de facilitar el uso de la empresa para los pagos irregulares.

que la Sala de Revisión solo se puede limitar a verificar si los hechos por los que la persona es solicitada se cometieron con posterioridad al 1 de diciembre de 2017.

Esto dice el fiscal “no confiere a la mencionada corporación ninguna atribución en materia de capturas confines de extradición”.

Añadió que la decisión de la JEP de abordar el trámite y ejercer un control a la captura “desborda el ámbito de las competencias de dicha corporación, desconoce la naturaleza de la extradición y se entromete indebidamente en las que le corresponden a la jurisdicción ordinaria”.

La Fiscalía le pide a la Corte que ordene a la JEP la entrega del expediente a ese Tribunal para que defina la competencia y que mantenga en cabeza del ente acusador la competencia sobre las órdenes de captura en temas de extradición.

El tema sigue generando debates y las partes aseguran que argumentan en el marco de la ley.

CÉSAR MELGAREJO / ADN

Roberto Prieto, acusado.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

David y Goliat

C

omo lo cuentan en la tradición hebrea (y me dicen que en la Biblia también), David se volvió a enfrentar a Goliat y esta vez en Bucaramanga donde gobierna un alcalde muy particular y los jueces sacrifican árboles en aras del pavimento. Allá diseñaron una vía rápida a la que para no gastarle mucha plata le tumbaron los árboles del bosque que por casi 100 años ha rodeado la Normal. Los amigos de la naturaleza, los estudiantes y algunos profesores se opusieron. El caso llegó a los jueces y en un fallo se dispuso tumbar el bosque.

Un estudiante universitario, David Carvajal, con el patrocinio de los estudiantes de la Normal se trepó a uno de lo árboles de ese bosque y entonces muchos bumangueses que ven a su alcalde como un Goliat, comenzaron a darle apoyo. Se volvió tema de prensa, radio y tv. Todos conversaban de la batalla de David contra Goliat y como el frágil estudiante no podía hacer más que estarse allá, trepado en el árbol y desde la alcaldía el Goliat bumangués resoplaba de felicidad, el espectáculo quedó constituido y alcanzó a ser noticia nacional.

Luego de cinco días Goliat mandó a sus esbirros, establecieron el diálogo en medio del coro estudiantil y ecológico que rodeaba las conversaciones y lo bajaron del árbol para tratar de meterlo a un calabozo. David Carvajal no tiró una piedra ni se defendió, pero finalmente Goliat Hernández accedió a no trasladar cinco árboles del bosque, a levantar un jardín multicolor en la rotonda que tendrá la obra y a levantarle los cargos judiciales que pesaban sobre el muchacho naturalista. No creo que el alcalde haya aprendido, pero los bumangueses y los colombianos sí hemos entendido que hay formas no violentas de hacer entrar en razón a tanto Goliat que anda suelto gobernando al país. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 9

Hidroituango sigue estando bajo alerta

ACTUALIDAD ARCHIVO / ADN

Pese a llegar a la cota 410, el plan retorno no es para todos.

BLOOM

Redacción Medellín

Pese a llegar a la meta de la cota 410 el pasado miércoles en la presa Hidroituango, la alerta en las comunidades en la zona de influencia del río no ha cesado, por lo que la alerta de evacuación en Puerta Valdivia, corregimiento de Valdivia, y en Puerto Antioquia, zona poblada de Tarazá, se mantiene.

La Unidad Nacional para la Gestión de Riesgos de Desastres (UNGRD) señaló ayer que luego del cambio de escenario en el cual se pasa de avalancha a creciente súbita se establecieron nuevos niveles de alerta respecto a las condiciones actuales.

Así, la orden de evacuación preventiva y permanente por la emergencia en la central hidroeléctrica se mantiene en Puerto Valdivia, Puerto Antioquia y las viviendas que se encuentran hasta 200 metros de la orilla del río Cauca en Cáceres.

En la alerta naranja estarán los municipios de Cáceres y Tarazá, donde solo podrán retornar a sus casas las personas evacuadas cuya vivienda estén después de 200 metros de la orilla del río Cauca, explicó la UNGRD, entidad que agregó que esto significa alistamiento para eva-

Gran parte de los hechos del Palacio siguen sin esclarecerse.

●

Entregan restos 32 años después

● La Fiscalía General de la

Nación entregará hoy a sus familiares los restos de Libardo Durán, un desaparecido en la toma del Palacio de Justicia de Bogotá el 6 de noviembre de 1985, perpetrada por la guerrilla del M-19, informó ayer el ente acusador.

Durante 32 años la familia de Durán, quien era escolta del presidente de la Corte Suprema de Justicia, Alfonso Reyes Echandía, creyó haber sepultado los restos de su pariente, que les fueron entregados un año después del asalto.

Sin embargo, “luego de varias investigaciones y cotejos” se descubrió que los despojos correspondían a Noralba García y Alfonso Jacquin, integrantes del M-19, también muertos durante los hechos, aseguró la Fiscalía.

Los restos del escolta fueron finalmente ubicados en una fosa común del Cementerio del Sur de Bogotá y exhumados en 1998.

Esta última confirmación se suma a la identificación de seis de los 11 desaparecidos en la cafetería del Palacio de Justicia.

Puerto Valdivia, población cercana a la gigantesca obra, fue evacuada, al igual que Cáceres y Tarazá.

cuación inmediata; es decir, tener planes de evacuación activados y puntos seguros de encuentro.

De otro lado, desde el municipio de Caucasia, pasando por Nechí, San Jacinto del Cauca, Guaranda, Achí, Ayapel, San Marcos, San Benito Abad, Majagual, Magangué, Caimito y Sucre, que son poblaciones de Antioquia, Bolívar, Sucre y Córdoba, si-

LOS DATOS ● 1.500 PERSONAS

se dedicaron a los trabajos que dieron los recientes resultados.

● LA PRESA de Ituango tiene 225 metros de altura y 20.070.000 metros cúbicos.

gue la alerta amarilla.

Quedan tres frentes más de batalla para solucionar la contingencia que se inició el 28 de abril. Uno de estos es culminar las obras del vertedero.

Otras de las actividades pendientes son: continuar con el lleno prioritario de la presa, subiendo hasta la cota 415, tapar un túnel de desviación y tapar el sistema auxiliar de desvío.

EN BREVE Aumentan fuerza en el Catatumbo BOGOTÁ. Tres mil miembros de la fuerza pública velarán por seguridad del Catatumbo el fin de semana de elecciones.

Nación, condenada por un atentado BOGOTÁ. El Consejo de

Estado condenó a la Nación por la muerte de Mónica Leal, ocurrida en medio del atentado terrorista que en marzo de 2013 perpetraron guerrilleros del ELN en un centro comercial de la ciudad de Cúcuta.

10

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

ACTUALIDAD

Anhelo de diálogos

AFP

La cancelación de la cumbre Trump - Kim no es el fin del acercamiento.

EFE

Washington AFP ● La anulación de la cumbre entre Donald Trump y Kim Jong Un enfría las esperanzas de una rápida resolución de la crisis nuclear con Corea del Norte pero no pone fin necesariamente a un diálogo histórico iniciado luego de meses de escalada verbal.

El encuentro de l2 de junio en Singapur debía ser el primero entre un presidente estadounidense en ejercicio y un miembro de la dinastía de los Kim, que coronara un período inédito de distensión los últimos meses. ¿Retornaremos ahora a la situación de 2017, cuando el dirigente norcoreano multiplicaba los disparos de misiles y Trump amenazaba con “el fuego y la cólera” a Pyongyang? “Eso dependerá ante todo de la reacción norcoreana”, responde Lisa Collins, investigadora del Centro de estudios estratégicos e internacionales de EE. UU. “Si Corea del Norte reanuda sus amenazas retóricas e incluso sus ensayos de misiles, podríamos volver a un ciclo de tensión extrema en el que estuvimos hace seis meses”, declaró Collins. Máxime cuando tal reacción aportaría agua al molino de los halcones de la administración Trump, en la que algunos, principalmente el consejero de seguridad nacional John Bolton, no ocultaban en el pasado que Esta-

Pedro Pablo Kuczynski.

Sigue lío judicial de PPK ● Una sala penal de la Cor-

Las relaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte parecían tornarse más amistosas. Este mural fue pintado en la ciudad de Miami.

dos Unidos debería primero atacar militarmente a Corea del Norte en lugar de negociar con un régimen poco fiable.

Según Vipin Narang, profesor del Massachusetts Institute of Technology (MIT), “si los Bolton utilizan el fracaso de este proceso como pretexto para acelerar los preparativos de opciones militares”, ello sería “potencialmente peor que recomenzar de

LOS DATOS ● KIM MOSTRÓ sus gestos de buena voluntad con la liberación de varios prisioneros. ● NORCOREA anunció del desmantelamiento del sitio de ensayos nucleares.

cero”. Pero “es demasiado pronto” para sacar tales conclusiones porque el proceso diplomático podría continuar si los dos campos dan prueba de cautela.

Los expertos destacan el tono educado, diplomático e incluso “curiosamente caluroso” de la carta enviada a Kim, que Trump habría “dictado palabra por palabra”, según uno de sus colaboradores, dejando la

‘Nicas’ suspenden el diálogo

Nicaragua vivía ayer un panorama incierto tras la suspensión de un diálogo nacional en busca de salidas a la crisis política que vive el país, mientras estudiantes y pobladores volvieron a las calles a reclamar justicia y democracia en el marco de las protestas que dejan 78 muertos en poco más de un mes.

Las conversaciones entre el gobierno y la oposición entraron el miércoles en un impasse, luego que la mediación de los obispos católicos no logró acercar las posiciones para avanzar en la discusión, centrada en la propuesta de anticipar las elecciones para acortar el mandato ●

del presidente de ese país Daniel Ortega.

El gobierno reafirmó ayer su disposición a dialogar e insistió en que es “indispensable resolver y acordar la eliminación de todos los tranques” (bloqueos) en las carreteras, evitar “la violencia en to-

das sus formas y asegurar el derecho al trabajo”, según aseguró el canciller Denis Moncada.

Tras la suspensión del diálogo se dieron ataques de grupos afines a Ortega en las ciudades de León, Chinandega, Juigalpa y Nueva Segovia.

EL APUNTE ● LAS PROTESTAS CONTRA el gobierno comenzaron el 18 de abril cuando estudiantes se opusieron a una reforma al sistema de pensiones, pero se extendió a otros sectores tras la represión que deja 76 muertos, 868

heridos y 438 detenidos, según un informe preliminar de Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que no incluye a los dos fallecidos del miércoles pasado.

En la ciudad colonial de León se registraron incidentes violentos la noche del miércoles, que dejaron al menos dos muertos y 54 heridos, 10 de ellos de gravedad por disparos de armas de fuego, piedras y morteros artesanales y golpes contusos, dijeron familiares y la Cruz Roja.

El gobierno insiste en pedir el despeje de las carreteras, pero “el uso de estos tranques están contemplados como formas de protesta. Los que están en los tranques son ciudadanos, campesinos, estudiantes que no están armados”, subrayó Carlos Tunnermann, delegado de la sociedad civil en el diálogo.

puerta abierta a ulteriores conversaciones.

“Espero que podamos reanudar rápidamente el diálogo”, abundó el secretario de Estado Mike Pompeo.

“Si el diálogo a nivel técnico continúa, está muy bien”, estimó Narang: eso significa que “el proceso está en marcha y la cumbre no ha sido postergada”. Sin embargo la estrategia de Trump está más comprometida.

te Superior de Justicia de Lima evaluará el próximo 12 de junio el ‘habeas corpus’ presentado por el expresidente peruano Alejandro Toledo (2001-2006) contra el exmandatario Pedro Pablo Kuczynski por supuesta vulneración a su derecho a la defensa, informó hoy la corte.

La Corte realizará la audiencia de vista de causa del ‘habeas corpus’ presentado por la defensa de Toledo contra el pedido de detención preventiva por supuesto lavado de activos, y la solicitud de extradición a Estados Unidos.

Kuczynski, ex primer ministro del Gobierno de Toledo, ejercía la Presidencia de Perú cuando se envió la orden de detención por 18 meses a Estados Unidos, en febrero del año pasado.

Toledo es investigado en Perú por un presunto soborno de 20 millones de dólares de la empresa brasileña Odebrecht.

REUTERS

Jóvenes estudiantes protestan bloqueando las carreteras del país

12

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

ACTUALIDAD

Maduro irá contra sanciones Martinelli renuncia a

En su posesión dijo que corregirá el rumbo económico de Venezuela.

Caracas AFP

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, prometió derrotar las sanciones de Estados Unidos y corregir el rumbo económico del país, hundido en una grave crisis, al jurar ayer como mandatario reelecto para un segundo periodo que comenzará en enero del 2019.

Maduro, con la banda presidencial, juró ante la oficialista Asamblea Constituyente tras ganar los comicios del domingo, boicoteados por la oposición y desconocidos por parte de la comunidad internacional.

En su discurso, Maduro, de 55 años, admitió que las sanciones impuestas por Washington tras su reelección traerán más dificultades al país petrolero, pues impiden conseguir recursos y "hacer las importaciones necesarias". "No puedo engañar a nadie, ●

AFP

LOS DATOS ● CON UNA abstención récord de 54%, Maduro se impuso con 68% de los votos. ● EL EXCHAVISTA Henri Falcón, quien se postuló en contravía a la MUD obtuvo el 21%

EL APUNTE ● ESTADOS UNIDOS, la Unión Europea y el Grupo de Lima (Canadá y 13 países de América Latina y el Caribe) rechazaron la elección de Maduro, por considerar que no fue libre, representativa ni transparente. Apenas proclamado presidente, Donald Trump aprobó el lunes un decreto que prohíbe a los estadounidenses comprar activos y cuentas por pagar del país sudamericano y de PDVSA.

El electo Presidente de Venezuela está en el poder desde 2013

nos van a crear graves dificultades, dolorosas dificultades, que vamos a enfrentar paulatinamente, las vamos a derrotar. Las sanciones de Trump serán anuladas y derrotadas", dijo.

Venezuela vive la peor crisis de su historia reciente: hiperinflación, escasez de comida y medicinas, caída brutal de la economía y de la producción de crudo a su nivel más bajo en tres décadas: 1,5 millones de barriles diarios, frente a 3,2 millones de 2008. "Hace falta una rectificación profunda, hay que hacer las cosas de nuevo y mejor.

No estamos haciendo las cosas bien y tenemos que cambiar este país", reconoció ante la cúpula militar.

También ordenó a su ministro de petróleo y presidente de la petrolera PDVSA, general Manuel Quevedo, pedir apoyo a la OPEP, Rusia, China y países árabes para aumentar la producción diaria en un millón de barriles.

defensa en EE. UU.

● El expresidente paname-

ño Ricardo Martinelli, preso en Miami y requerido en su país por acusaciones de espionaje, renunció a continuar su proceso de defensa y abrió así la vía a una eventual extradición.

Los abogados de Martinelli presentaron una moción ante un tribunal federal en Miami en la que indican que el expresidente (2009-2014) desiste de la apelación orientada a revertir el fallo del juez que lo halló extraditable.

El exmandatario de 66 años, quien se exilió en Miami en 2015, fue detenido el 12 de junio del año pasado y desde entonces ha estado recluido en una prisión federal en esta ciudad. Ahora, sin obstáculos en la esfera judicial, el caso de Martinelli pasará al ejecutivo, que decidirá si lo extradita. -AFP-

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 14

LAS DOBLES

LAS DOBLES Mónica Vargas Especial para ADN

Guía para marcar la tarjeta electoral

a jornada de votación de este domingo, en la que se elegirá al próximo Presidente de la República, ha implicado una preparación de dos años, una inversión de 975.279 millones de pesos y el despliegue completo de todo aparato estatal.

A diferencia de las elecciones de Congreso, las presidenciales eligen cargos uninominales, es decir que el votante deberá elegir un único candidato entre los que se presentan, que para esta ocasión son específicamente para Presidente y Vicepresidente.

Contrario a las elecciones de marzo pasado, en las que se instalaron cerca de 104.000 mesas de votación, para esta ocasión solo serán 97.724, dado que no hay circunscripciones especiales ni consultas de partidos.

“Esta es una jornada más sencilla, pero por la connotación de los cargos que se van a elegir generan mucha más expectativa y tensión entre los colombianos”, asegura Jaime Hernando Suárez Bayona, registrador delegado en lo electoral.

Conscientes de la importancia y de la responsabilidad que implica la jornada, desde el año pasado las comisiones de seguimiento electoral han venido trabajando en actividades para asegurar y garantizar el normal desarrollo del proceso, así como el cumplimiento de las garantías electorales y el salvaguardar los derechos y deberes de los partidos y movimientos políticos inscritos en los comicios.

Estos comités, creados y reglamentados con el decreto 2821 de 2013, son presididos a nivel nacional por el presidente Juan Manuel Santos y el ministro del Interior, Guillermo Rivera Flórez, y a nivel departamental por los gobernadores y secretarios de Gobierno, en cada uno de los 1.122 municipios del país.

Como se puede ver, el desarrollo de una jornada electoral involucra a todas y cada una de las entidades del Estado. Por ejemplo, según Suárez Bayona, “sin la Policía y el Ejército sería imposible llevar a cabo un proceso electoral”.

La seguridad brindada por la Fuerza Pública no solo es necesaria en los puestos de votación sino también en la custodia del material electoral, tanto antes como después de la jornada, y, así mismo, en el traslado de los pliegos electorales - los documen-

VOTOS VÁLIDOS

L

1. Si se marca

con una equis o cualquier otro símbolo sobre la casilla que contiene la fórmula de Presidente y Vicepresidente de su preferencia.

DATOS CLAVE

2. Cuando se

marca sobre cualquier de los dos candidatos el Presidente o el Vicepresidente.

PROMOTORES VOTO EN BLANCO

PROMOTORES VOTO EN BLANCO

3. Haciendo

una sola marca en la tarjeta sobre la casilla de voto en blanco o la casilla del promotor de voto en blanco.

1. Cuando

VOTO EN BLANCO Al recibir la tarjeta electoral, revise que no esté marcada.

se realizan dos o más marcaciones en casillas diferentes.

VOTO EN BLANCO

VOTO EN BLANCO

2. Cuando se

3. Cuando se

marca la casilla de voto en blanco y la casilla del promotor del voto en blanco.

marca la casilla de un candidato y el voto en blanco.

¿Qué está en juego en las elecciones a Presidente?

Aparato estatal está vinculado al proceso del domingo para dar garantías a partidos y candidatos.

tos que salen de las mesas de votación una vez se cierran las urnas- hasta las comisiones escrutadoras.

“Uno podría preguntarse ¿qué tienen que ver las Secretarías de Educación en las elecciones? pues resulta que en Colombia el 70 por ciento de los puestos de votación funcionan en centros educativos”, apunta Suárez.

La Procuraduría y la Fiscalía también estarán al tanto del proceso. Ellas deben verificar que no se cometan delitos electorales, o de sancionarlos, si se presentan. Y el Ministerio de las TIC es el encargado de soportar la trasmisión de los resultados, ya sea a través de internet o de vías telefónicas fijas o celulares.

JUAN MANUEL VARGAS/ ADN

Suficientes tarjetas

Tradicionalmente, de acuerdo con la Registraduría Nacional, votan más ciudadanos para las elecciones de Presidente que para las de Congreso. Se trata de entre un 5 y un 8 por ciento más de electores que acuden a las urnas.

El censo electoral subió un poco para las elecciones presidenciales debido a las nuevas cédulas de los ciudadanos que alcanzaron, en este último tiempo, la mayoría de edad. Para esta se habla de unos 36'227.267 de colombianos habilitados.

Las tarjetas electorales, por su parte, superarán las 37 millones, en tanto que la ley obliga a que ha-

La Registraduría Nacional tiene todo listo para que los colombianos gocen de unas elecciones con total normalidad.

ya suficientes, incluso en caso de que algún votante se equivoque y pida uno nuevo, lo que es posible si se anula el anterior.

Sumado a estos, habrá algunas tarjetas electorales en braille para las personas ciegas, más las que fueron enviadas al exterior, donde se está votando desde el pasado lunes y el censo electoral es de 819.398 ciudadanos habilitados.

“Además de los testigos, encargados de velar por la transparencia del proceso frente a sus partidos y de ser un parte de tranquilidad para estos, contamos también con el acompañamiento de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y de la Unión Europea”, afirmó Suárez al desmentir los rumores de un posible fraude electo-

Ojo con las dos casillas del voto en blanco Por primera vez en la historia de Colombia, para estas elecciones presidenciales un partido se inscribió para promover el voto en blanco. Aunque esto era posible desde 2011, a través de la ley 1475, no había sucedido antes.

La Registraduría advierte que, según lo estipula la norma, el partido que decidió promover el voto en blanco debe aparecer en igualdad de condiciones que

los demás partidos, y es por esta razón que el tarjetón de este año, además de contemplar el tradicional espacio del voto en blanco, tiene una casilla adicional, la del partido que decidió promoverlo.

Lo importante a tener en cuenta, en caso de que el ciudadano quiera elegir esta opción, es que deberá hacerlo solo en una de las dos casillas de voto en blanco. Pero si marca

el voto en blanco y además la del partido que lo promueve, el voto se anula.

Si el partido que decidió promover esta opción obtiene el 4 por ciento de los votos válidos, tendrá derecho a reposición de votos, es decir, el Estado deberá pagarle por lo obtenido.

Lo que se hará al final de los comicios será sumar tanto los votos de la casilla tradicional co-

mo los del nuevo espacio, el del partido que lo promueve. En caso de que estos den la mitad de los votos más uno, ganaría el voto en blanco y, tal como lo indica la ley, las elecciones deberían repetirse con candidatos diferentes a los que se postularon.

No sucede así para la segunda vuelta, en caso de que tuviera lugar, porque ahí sí gana uno de los dos candidatos que pasaron a ese esce-

nario, independientemente si el voto en blanco recibe más marcaciones.

De otro lado, está la casilla de la excandidata Viviane Morales, que se retiró de las elecciones extemporáneamente, es decir, cuando ya se habían impreso los tarjetones. Para todos los efectos legales son votos válidos para ella.

Si gana el Consejo Nacional Electoral tendría que mediar en ello.

Juan Carlos Galindo, registrador nacional.

ral, al tiempo que destacó el acompañamiento de la Procuraduría y la Misión de Observación Electoral (MOE) en todos los momentos del proceso.

Esta tarde, a las 5:00 p.m., se cerrará el plazo para que los partidos políticos terminen de inscribir a sus testigos electorales.

La expectativa es que sean por lo menos 500.000.

Así mismo, como garantía en el proceso, la Registraduría les hace el llamado a los testigos para que les tomen fotos a los formularios C14 o actas de escrutinio en las que los jurados de votación plasman los resultados.

“Irrespetar el proceso electoral es irrespetar la democracia y a nosotros mismos como ciudadanos”, concluyó Suárez, quien dice que es indispensable rodear al Estado colombiano y a las autoridades para cuidar el proceso de este domingo, en el que está en juego definir quién llevará las riendas del país en el próximo cuatrienio.

El ganador en segunda vuelta es quien saque la mayoría de los votos.

Ya no se necesita la mitad más uno. Voto en blanco sin efecto.

Para las elecciones presidenciales no existe un umbral electoral, es decir que ninguno de los candidatos requiere un mínimo de votos.

Ninguno de los partidos que participan en la jornada del domingo corre el riesgo de perder su personería jurídica.

Si uno de los candidatos se retira tras la impresión del tarjetón, su casilla aparecerá, y los votos que marquen son válidos.

La norma establece que tienen derecho a reposición de votos los candidatos que saquen más del 4 % del total de los votos válidos.

Se debe esperar el resultado final para hacer el cálculo. La reposición está a cargo del Consejo Nacional Electoral.

DEBE SABER El proceso de escrutinio empieza a las 4 p. m., y está a cargo de los jurados en las mesas de votación. Los resultados los anotan en 3 formularios E14 o actas de escrutinio.

Un candidato presidencial es elegido en primera vuelta cuando saca la mitad más uno del total de los votos válidos.

VOTOS NULOS

TARJETA ELECTORAL

VOTO EN BLANCO

JUAN PABLO RUEDA / ADN

Durante este proceso los responsables de velar por los resultados son los testigos, jurados, escrutadores, organismos de control y sociedad civil.

Se espera que esta sea una de las elecciones con mayor transparencia y seguridad en la historia.

Así se blinda todo el proceso electoral

Desde hace varios meses, más de 28.000 personas trabajan para que el proceso se adelante sin contratiempos.

“No hay precedentes frente a todo el trabajo que se ha venido realizando para darles garantías a todos, tanto a candidatos como a los electores”, dijo el presidente Juan Manuel Santos al destacar las medidas que se han tomado para esta jornada y que, en especial, “por primera vez hay 32 tribunales de garantías en todos los departamentos”.

La Registraduría anunció que va a entregar la lista de jurados de cada uno de los puestos de votación a la Procuraduría General, para que sea esta entidad ●

BERNARO TOLOZA /ADN

la encargada de tomar la lista de asistencia.

Otra medida que tiene a cargo la entidad es la de informar a los partidos políticos sobre cómo acreditar los testigos electorales, quiénes son los que representan, en cada mesa de votación, a los partidos políticos, movimientos y grupos significativos de ciudadanos que inscribieron candidatos.

De igual forma, tienen como función vigilar el proceso de las votaciones y de los escrutinios, también podrán formular reclamaciones y solicitar intervención de las autoridades.

En cada uno de los 11.233 puestos de votación debe haber una mesa de justicia. Esta iniciativa es una

El registrador es uno de los 3 claveros que recibe los pliegos electorales, y es el secretario de los dos jueces escrutadores que se encargan de que todo esté organizado.

Los jurados son la máxima autoridad electoral en las mesas de votación, sus decisiones se tomarán por la mitad más uno de los votos de sus miembros.

Los testigos son importantes porque representan a los partidos, movimientos y grupos significativos de ciudadanos que inscribieron candidatos.

Buscan frenar los delitos ● La

Los ciudadanos son los primeros veedores. Pueden denunciar.

medida de transparencia y busca vigilar el proceso.

Deberá estar conformada por funcionarios que ejercen el control de vigilancia (Fiscalía, Contraloría, Personería, Procuraduría y Defensoría) y si usted como ciudadano conoce de alguna irregularidad o delito es a esas instituciones a las que debe informarles.

Como todo el proceso está sistematizado, la Registraduría designará auditores con la idea de hacerle seguimiento a la plataforma donde están testigos electorales y jurados de votación y el día de las elecciones se procesa la información del preconteo, del escrutinio, la digitalización y las publicaciones de los formularios E-14.

El escrutinio es cuando se consolidan los resultados de las votaciones. También consiste en el conteo y consolidación de los votos depositados por cada candidato.

idea es que los ciudadanos puedan cumplir de la mejor manera posible con el proceso. La Registraduría aporta todas las herramientas para que todo se cumpla sin contratiempos, sin embargo, las autoridades están atentas a que no ocurran delitos.

Uno de ellos es el de perturbación del certamen democrático, lo que se da cuando un ciudadano perturba o impide la votación pública.

Otro delito que buscan evitar los encargados de vigilancia y control es el tráfico de votos, que consiste en ofrecer votos de un gru-

po de ciudadanos a cambio de dinero con el objetivo de que dichos ciudadanos den su voto a favor de un candidato.

Fraude a inscripción de cédulas es otro de los males que las autoridades buscan evitar a como de lugar, también es conocido como trashumancia (trasteo de votos). Esto se da cuando por medios indebidos se desplazan a ciudadanos habilitados para votar a un lugar diferente al que residen.

El voto fraudulento, otro de los que se quiere contrarrestar, se presenta cuando alguien suplanta a un

ciudadano o vota más de una vez o sin derecho.

La financiación de campañas con fuentes prohibidas o permitir el ingreso de dineros ilegales a una campaña; amenazar o presionar a un sufragante con el fin de obtener apoyo para algún candidato, lista o voto en blanco es otro mal que buscan frenar No informar aportes es otro delito que ocurre en época electoral. Se presenta cuando no se informa sobre los aportes recibidos por una campaña o se ofrecen los votos de un grupo de ciudadanos a cambio de dinero o dádivas.

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 14

LAS DOBLES

LAS DOBLES Mónica Vargas Especial para ADN

Guía para marcar la tarjeta electoral

a jornada de votación de este domingo, en la que se elegirá al próximo Presidente de la República, ha implicado una preparación de dos años, una inversión de 975.279 millones de pesos y el despliegue completo de todo aparato estatal.

A diferencia de las elecciones de Congreso, las presidenciales eligen cargos uninominales, es decir que el votante deberá elegir un único candidato entre los que se presentan, que para esta ocasión son específicamente para Presidente y Vicepresidente.

Contrario a las elecciones de marzo pasado, en las que se instalaron cerca de 104.000 mesas de votación, para esta ocasión solo serán 97.724, dado que no hay circunscripciones especiales ni consultas de partidos.

“Esta es una jornada más sencilla, pero por la connotación de los cargos que se van a elegir generan mucha más expectativa y tensión entre los colombianos”, asegura Jaime Hernando Suárez Bayona, registrador delegado en lo electoral.

Conscientes de la importancia y de la responsabilidad que implica la jornada, desde el año pasado las comisiones de seguimiento electoral han venido trabajando en actividades para asegurar y garantizar el normal desarrollo del proceso, así como el cumplimiento de las garantías electorales y el salvaguardar los derechos y deberes de los partidos y movimientos políticos inscritos en los comicios.

Estos comités, creados y reglamentados con el decreto 2821 de 2013, son presididos a nivel nacional por el presidente Juan Manuel Santos y el ministro del Interior, Guillermo Rivera Flórez, y a nivel departamental por los gobernadores y secretarios de Gobierno, en cada uno de los 1.122 municipios del país.

Como se puede ver, el desarrollo de una jornada electoral involucra a todas y cada una de las entidades del Estado. Por ejemplo, según Suárez Bayona, “sin la Policía y el Ejército sería imposible llevar a cabo un proceso electoral”.

La seguridad brindada por la Fuerza Pública no solo es necesaria en los puestos de votación sino también en la custodia del material electoral, tanto antes como después de la jornada, y, así mismo, en el traslado de los pliegos electorales - los documen-

VOTOS VÁLIDOS

L

1. Si se marca

con una equis o cualquier otro símbolo sobre la casilla que contiene la fórmula de Presidente y Vicepresidente de su preferencia.

DATOS CLAVE

2. Cuando se

marca sobre cualquier de los dos candidatos el Presidente o el Vicepresidente.

PROMOTORES VOTO EN BLANCO

PROMOTORES VOTO EN BLANCO

3. Haciendo

una sola marca en la tarjeta sobre la casilla de voto en blanco o la casilla del promotor de voto en blanco.

1. Cuando

VOTO EN BLANCO Al recibir la tarjeta electoral, revise que no esté marcada.

se realizan dos o más marcaciones en casillas diferentes.

VOTO EN BLANCO

VOTO EN BLANCO

2. Cuando se

3. Cuando se

marca la casilla de voto en blanco y la casilla del promotor del voto en blanco.

marca la casilla de un candidato y el voto en blanco.

¿Qué está en juego en las elecciones a Presidente?

Aparato estatal está vinculado al proceso del domingo para dar garantías a partidos y candidatos.

tos que salen de las mesas de votación una vez se cierran las urnas- hasta las comisiones escrutadoras.

“Uno podría preguntarse ¿qué tienen que ver las Secretarías de Educación en las elecciones? pues resulta que en Colombia el 70 por ciento de los puestos de votación funcionan en centros educativos”, apunta Suárez.

La Procuraduría y la Fiscalía también estarán al tanto del proceso. Ellas deben verificar que no se cometan delitos electorales, o de sancionarlos, si se presentan. Y el Ministerio de las TIC es el encargado de soportar la trasmisión de los resultados, ya sea a través de internet o de vías telefónicas fijas o celulares.

JUAN MANUEL VARGAS/ ADN

Suficientes tarjetas

Tradicionalmente, de acuerdo con la Registraduría Nacional, votan más ciudadanos para las elecciones de Presidente que para las de Congreso. Se trata de entre un 5 y un 8 por ciento más de electores que acuden a las urnas.

El censo electoral subió un poco para las elecciones presidenciales debido a las nuevas cédulas de los ciudadanos que alcanzaron, en este último tiempo, la mayoría de edad. Para esta se habla de unos 36'227.267 de colombianos habilitados.

Las tarjetas electorales, por su parte, superarán las 37 millones, en tanto que la ley obliga a que ha-

La Registraduría Nacional tiene todo listo para que los colombianos gocen de unas elecciones con total normalidad.

ya suficientes, incluso en caso de que algún votante se equivoque y pida uno nuevo, lo que es posible si se anula el anterior.

Sumado a estos, habrá algunas tarjetas electorales en braille para las personas ciegas, más las que fueron enviadas al exterior, donde se está votando desde el pasado lunes y el censo electoral es de 819.398 ciudadanos habilitados.

“Además de los testigos, encargados de velar por la transparencia del proceso frente a sus partidos y de ser un parte de tranquilidad para estos, contamos también con el acompañamiento de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y de la Unión Europea”, afirmó Suárez al desmentir los rumores de un posible fraude electo-

Ojo con las dos casillas del voto en blanco Por primera vez en la historia de Colombia, para estas elecciones presidenciales un partido se inscribió para promover el voto en blanco. Aunque esto era posible desde 2011, a través de la ley 1475, no había sucedido antes.

La Registraduría advierte que, según lo estipula la norma, el partido que decidió promover el voto en blanco debe aparecer en igualdad de condiciones que

los demás partidos, y es por esta razón que el tarjetón de este año, además de contemplar el tradicional espacio del voto en blanco, tiene una casilla adicional, la del partido que decidió promoverlo.

Lo importante a tener en cuenta, en caso de que el ciudadano quiera elegir esta opción, es que deberá hacerlo solo en una de las dos casillas de voto en blanco. Pero si marca

el voto en blanco y además la del partido que lo promueve, el voto se anula.

Si el partido que decidió promover esta opción obtiene el 4 por ciento de los votos válidos, tendrá derecho a reposición de votos, es decir, el Estado deberá pagarle por lo obtenido.

Lo que se hará al final de los comicios será sumar tanto los votos de la casilla tradicional co-

mo los del nuevo espacio, el del partido que lo promueve. En caso de que estos den la mitad de los votos más uno, ganaría el voto en blanco y, tal como lo indica la ley, las elecciones deberían repetirse con candidatos diferentes a los que se postularon.

No sucede así para la segunda vuelta, en caso de que tuviera lugar, porque ahí sí gana uno de los dos candidatos que pasaron a ese esce-

nario, independientemente si el voto en blanco recibe más marcaciones.

De otro lado, está la casilla de la excandidata Viviane Morales, que se retiró de las elecciones extemporáneamente, es decir, cuando ya se habían impreso los tarjetones. Para todos los efectos legales son votos válidos para ella.

Si gana el Consejo Nacional Electoral tendría que mediar en ello.

Juan Carlos Galindo, registrador nacional.

ral, al tiempo que destacó el acompañamiento de la Procuraduría y la Misión de Observación Electoral (MOE) en todos los momentos del proceso.

Esta tarde, a las 5:00 p.m., se cerrará el plazo para que los partidos políticos terminen de inscribir a sus testigos electorales.

La expectativa es que sean por lo menos 500.000.

Así mismo, como garantía en el proceso, la Registraduría les hace el llamado a los testigos para que les tomen fotos a los formularios C14 o actas de escrutinio en las que los jurados de votación plasman los resultados.

“Irrespetar el proceso electoral es irrespetar la democracia y a nosotros mismos como ciudadanos”, concluyó Suárez, quien dice que es indispensable rodear al Estado colombiano y a las autoridades para cuidar el proceso de este domingo, en el que está en juego definir quién llevará las riendas del país en el próximo cuatrienio.

El ganador en segunda vuelta es quien saque la mayoría de los votos.

Ya no se necesita la mitad más uno. Voto en blanco sin efecto.

Para las elecciones presidenciales no existe un umbral electoral, es decir que ninguno de los candidatos requiere un mínimo de votos.

Ninguno de los partidos que participan en la jornada del domingo corre el riesgo de perder su personería jurídica.

Si uno de los candidatos se retira tras la impresión del tarjetón, su casilla aparecerá, y los votos que marquen son válidos.

La norma establece que tienen derecho a reposición de votos los candidatos que saquen más del 4 % del total de los votos válidos.

Se debe esperar el resultado final para hacer el cálculo. La reposición está a cargo del Consejo Nacional Electoral.

DEBE SABER El proceso de escrutinio empieza a las 4 p. m., y está a cargo de los jurados en las mesas de votación. Los resultados los anotan en 3 formularios E14 o actas de escrutinio.

Un candidato presidencial es elegido en primera vuelta cuando saca la mitad más uno del total de los votos válidos.

VOTOS NULOS

TARJETA ELECTORAL

VOTO EN BLANCO

JUAN PABLO RUEDA / ADN

Durante este proceso los responsables de velar por los resultados son los testigos, jurados, escrutadores, organismos de control y sociedad civil.

Se espera que esta sea una de las elecciones con mayor transparencia y seguridad en la historia.

Así se blinda todo el proceso electoral

Desde hace varios meses, más de 28.000 personas trabajan para que el proceso se adelante sin contratiempos.

“No hay precedentes frente a todo el trabajo que se ha venido realizando para darles garantías a todos, tanto a candidatos como a los electores”, dijo el presidente Juan Manuel Santos al destacar las medidas que se han tomado para esta jornada y que, en especial, “por primera vez hay 32 tribunales de garantías en todos los departamentos”.

La Registraduría anunció que va a entregar la lista de jurados de cada uno de los puestos de votación a la Procuraduría General, para que sea esta entidad ●

BERNARO TOLOZA /ADN

la encargada de tomar la lista de asistencia.

Otra medida que tiene a cargo la entidad es la de informar a los partidos políticos sobre cómo acreditar los testigos electorales, quiénes son los que representan, en cada mesa de votación, a los partidos políticos, movimientos y grupos significativos de ciudadanos que inscribieron candidatos.

De igual forma, tienen como función vigilar el proceso de las votaciones y de los escrutinios, también podrán formular reclamaciones y solicitar intervención de las autoridades.

En cada uno de los 11.233 puestos de votación debe haber una mesa de justicia. Esta iniciativa es una

El registrador es uno de los 3 claveros que recibe los pliegos electorales, y es el secretario de los dos jueces escrutadores que se encargan de que todo esté organizado.

Los jurados son la máxima autoridad electoral en las mesas de votación, sus decisiones se tomarán por la mitad más uno de los votos de sus miembros.

Los testigos son importantes porque representan a los partidos, movimientos y grupos significativos de ciudadanos que inscribieron candidatos.

Buscan frenar los delitos ● La

Los ciudadanos son los primeros veedores. Pueden denunciar.

medida de transparencia y busca vigilar el proceso.

Deberá estar conformada por funcionarios que ejercen el control de vigilancia (Fiscalía, Contraloría, Personería, Procuraduría y Defensoría) y si usted como ciudadano conoce de alguna irregularidad o delito es a esas instituciones a las que debe informarles.

Como todo el proceso está sistematizado, la Registraduría designará auditores con la idea de hacerle seguimiento a la plataforma donde están testigos electorales y jurados de votación y el día de las elecciones se procesa la información del preconteo, del escrutinio, la digitalización y las publicaciones de los formularios E-14.

El escrutinio es cuando se consolidan los resultados de las votaciones. También consiste en el conteo y consolidación de los votos depositados por cada candidato.

idea es que los ciudadanos puedan cumplir de la mejor manera posible con el proceso. La Registraduría aporta todas las herramientas para que todo se cumpla sin contratiempos, sin embargo, las autoridades están atentas a que no ocurran delitos.

Uno de ellos es el de perturbación del certamen democrático, lo que se da cuando un ciudadano perturba o impide la votación pública.

Otro delito que buscan evitar los encargados de vigilancia y control es el tráfico de votos, que consiste en ofrecer votos de un gru-

po de ciudadanos a cambio de dinero con el objetivo de que dichos ciudadanos den su voto a favor de un candidato.

Fraude a inscripción de cédulas es otro de los males que las autoridades buscan evitar a como de lugar, también es conocido como trashumancia (trasteo de votos). Esto se da cuando por medios indebidos se desplazan a ciudadanos habilitados para votar a un lugar diferente al que residen.

El voto fraudulento, otro de los que se quiere contrarrestar, se presenta cuando alguien suplanta a un

ciudadano o vota más de una vez o sin derecho.

La financiación de campañas con fuentes prohibidas o permitir el ingreso de dineros ilegales a una campaña; amenazar o presionar a un sufragante con el fin de obtener apoyo para algún candidato, lista o voto en blanco es otro mal que buscan frenar No informar aportes es otro delito que ocurre en época electoral. Se presenta cuando no se informa sobre los aportes recibidos por una campaña o se ofrecen los votos de un grupo de ciudadanos a cambio de dinero o dádivas.

16

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

LA VIDA

Más biotecnología en el cannabis medicinal

Terapia de dignidad

SE BUSCA EVIDENCIA CIENTÍFICA. USO DE LA PLANTA ES EMPIRICO.

Presidente

EFE

Santa Marta EFE

La investigación biotecnológica de aplicaciones médicas del cannabis se afianza en América para diseñar medicamentos basados en evidencia científica, aprovechando el avance regulatorio y a la espera de un crucial examen de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Con el progreso regulatorio en varios países se abrió el campo para terapias más allá de los aceites de producción artesanal, resaltaron asistentes al Simposio internacional de investigación sobre aplicaciones médicas del cannabis, organizado esta semana en Santa Marta.

“Estamos en la infancia de los cannabinoides, en un momento de lograr más información e identificar qué pacientes se pueden beneficiar y cómo se debe administrar”, afirmó Justin Grant, gerente del programa de investigación del centro canadiense de cáncer Princess Margaret, al subrayar el potencial de las terapias emergentes.

Hance Clark, director de Investigación en Dolor del Hospital General de Toronto, coincidió en que aunque los “tratamientos tradicionales de cannabis son muy efectivos, específicamente en la reducción del dolor (...) hay un campo sorprendente para empe-

Nury Esperanza Villalba

●

EN BREVE

Se busca que extracción y aislamiento de componentes de planta generen soluciones en dermocosmética, oncología, neurología y dolor.

zar a navegar” y probablemente “el más interesante ahora es el de las enfermedades mentales”, incluidas ansiedad y epilepsia.

La investigación se enfoca por ahora en los dos principales componentes de la planta: cannabidiol (CBD) y tetrahidrocannabinol (THC), este asociado a efectos psicoactivos de la marihuana, pero al que se le atribuyen también beneficios terapéuticos.

EL APUNTE ● ESTÁ POR implementarse

una fase de “desarrollo clínico, donde varios de los productos se someterán a ensayo en humanos en algunos de los principales hospitales e instituciones en Canadá, Jamaica y Colombia” para generar la evidencia necesaria para las entidades regulatorias, explicó Adriana Carrillo.

Para Adriana Carrillo, directora médica en la biotecnológica canadiense Avicanna, la clave del desarrollo de esos nuevos medicamentos está en los ensayos clínicos y la búsqueda de evidencia pues, pese a que durante siglos el cannabis ha sido ampliamente utilizado en la medicina china y ayurvédica, el uso ha sido empírico.

La región está en “un momento único” porque, al es-

GUILLERMO OSSA / ADN

EFE

Nasa elige mejor imagen de galaxia MADRID (EFE). La Nasa eligió como una de las mejores fotos de la galaxia, la del profesor y aficionado a la astronomía Domingo Pestanala, Se observa la galaxia espiral NGC 4038 en colisión con otra galaxia. quien es español.

tar regulado el uso medicinal en varios países, se abre la oportunidad para “estudios sólidos, estructurados, con pacientes”, que permitan contrarrestar la desconfianza generada por su asociación con la marihuana recreativa, agregó. “Esto es supremamente importante porque hasta ahora solo se tiene experiencia con aceites de extracción artesanal, cigarrillos y flor seca”, insistió.

Concurso de foto hasta 31 de mayo BOGOTÁ. The Nature

Conservancy abrió las inscripciones de su concurso anual de fotografía internacional, con el que busca honrar la fuerza de la naturaleza, su agua, el aire y las tierras. Las imágenes deben ser enviadas a través del sitio web: www. mundotnc.org.

Protección del tigrillo.

¿

Qué retos tendrá el nuevo presidente de Colombia? Sin duda alguna la salud es uno de los retos más importantes que estará en la agenda presidencial.

A quien elijamos los colombianos, recibirá un sistema de salud con déficit financiero, aunque cuenta con un presupuesto de más 40 billones de pesos (datos suministrados por el gobierno), existe un déficit acumulado de 9 billones de pesos, que no se puede obviar.

Deberá garantizar a toda la población colombiana el acceso con calidad, oportunidad, seguridad, eficacia y dignidad de los servicios de salud, tendrá que mejorar la cobertura para llegar a todos los rincones del país sin distinción de ninguna índole.

Tendrá que garantizar el control y vigilancia exhaustiva en las 45 EPS y más de 15.000 IPS que conforman el sistema de salud, para ponerle freno a la corrupción y evitar que se sigan desangrando los recursos.

Tendrá que buscar sostenibilidad pensional, en Colombia cada vez son menos los jóvenes y aumentan los adultos mayores.

Este domingo los colombianos debemos votar libremente, con conciencia, sin dejarnos coaccionar, debemos votar con inteligencia.

El futuro de todos los colombianos, incluido usted y su familia, está en nuestras manos, analicemos todas la opciones y elijamos la mejor iniciativa para nuestro país, su país, el país que soñamos. @FUESPERANZAVIVA

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 17

LA VIDA

HORÓSCOPO Géminis

22 MAYO-22 JUN

No canse a las personas que lo rodean, deles el tiempo y espacio que necesitan. Su indiferencia en el trabajo puede causarle problemas con las personas con las que tiene que desarrollar proyectos. En el amor, dese una nueva oportunidad, no perderá nada si lo hace y sobre todo si todavía siente amor en su corazón. El ejercicio el ayudará a recuperar su salud.

Cáncer

23 JUNIO-23 JULIO

Los compromisos que asuma deben ser cumplidos, tenga en cuenta que de esto depende su credibilidad en su lugar de trabajo.

No dude en expresar lo que siente.

Leo

24 JULIO-23 AGO

Virgo

24 AGO.-23 SEPT

Si se siente desmotivado en lugar donde se encuentra es momento de buscar nuevas alternativas, deje de lado el miedo y asuma el riesgo de enfrentar lo nuevo.

Busque equilibrio.

No necesita seguir en el mismo circulo vicioso, tiene la voluntad requerida para cambiar aquellos hábitos que tanto daño le ha causado y le harán mejor persona. Sea más disciplinado.

Acuario

Libra

Escorpión

Las excusas y justificaciones no son válidas cuando sabe que usted es el responsable de lo que ha pasado.

Sea valiente, tome con conciencia la decisión adecuada y póngala en ejecución.

Nuevas noticias le alegrarán el día.

Todo requiere tiempo y dedicación, no espere que todo suceda de la noche a la mañana, sobre todo en cuestiones personales. Debe trabajar.

Piscis

21 ENERO-19 FEB

20 FEB.-21 MARZO

El afán no conlleva a nada bueno, haga con calma lo que tiene que hacer y verá que lo hará mucho mejor y, además, se cansará mucho menos. Es importante que no se exceda y busque el equilibrio.

No pierda la fe, aún si siente que nada tiene salida, todos son pruebas que la vida nos pone para hacernos crecer en conciencia y fortaleza, no lo olvide porque le servirá más adelante la lección.

Bavaria anunció la apertura de la convocatoria para su programa caza-talento Global Management Trainee (GMT)m que el año pasado le dio la oportunidad a 12 jóvenes colombianos, 7 mujeres y 5 hombres entre los 21 y 24 años, de ingresar a la compañía

y comenzar carrera con contratación a término indefinido.

En total, durante 2017, entraron 99 jóvenes colombianos gracias a todos sus programas caza-talento.

“En Colombia hay talento joven que debe ser valorado. Por eso, en Bavaria

EL DATO ● LAS INSCRIPCIONES

al programa están abiertas hasta el 30 de junio en bavaria.co.

Capricornio

Es conveniente que deje la terquedad y este atento a lo que personas cercanas a usted le dicen, a veces no somos capaces de ver nuestros propios errores.

Para eso se debe tener humildad.

Un amigo del pasado retorna a su vida y traerá de nuevo alegría. Si se siente debilidad, debe revisar sus hábitos alimenticios, allí esta la respuesta.

Acuda a una cita con su médico.

23 NOV.-22 DIC

Aries 22 MARZO-21 ABRIL

Piense muy bien antes de actuar, no permita que las emociones sean las que tomen las decisiones en los momentos críticos, sea muy prudente. Su salud mejorará, gracias a sus cuidados.

Programa caza talentos convoca a jóvenes ●

Sagitario

24 OCT.-22 NOV

24 SEPT.-23 OCT

año tras año abrimos convocatoria con el fin de reclutarlo y hacerlo crecer en nuestra compañía mediante programas como GMT, Trainee Supply, Talento Comercial y Talento Logística”, aseguró Ricardo Moreira, presidente regional y de Colombia.

23 DIC.-20 ENERO

Tauro

22 ABRIl-21 MAYO

Todos los momentos son pasajeros, así que sea desapegado, incluso cuando pase por un buen momento. No pierda el tiempo con personas que no aportan nada nuevo.

BAVARIA

El programa se complementa con constante capacitación y la oportunidad de desarrollar diferentes habilidades.

18

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

LA VIDA

La exposición permite indagar en el lado femenino de la artista.

Luisella Mazza, gerente del proyecto de Google Arts & Culture.

Tecnología utilizada muestra variaciones de su obra y su legado.

Google halla detalles de Frida K.

CON LA TECNOLOGÍA ‘STREET VIEW’ SE UNEN VARIOS ELEMENTOS INTERACTIVOS. México EFE

Google lanzó ayer la retrospectiva digital ‘Las caras de Frida’, una exposición interactiva que atesora la desgarradora obra de la artista mexicana para contar su historia desde distintos puntos de vista, con atención milimétrica a los detalles invisibles.

En la primera vez que un proyecto así se hace con un artista del siglo XX, más de 800 imágenes de pinturas, dibujos, esbozos, vídeos, 69 obras de arte y 60 cuentos interactivos se ponen a disposición de los usuarios, quienes pueden acceder a ellos través de un portal web o una aplicación móvil.

La gerente del proyecto impulsado por Google Arts & Culture, Luisella Mazza, contó que la tecno●

logía utilizada por la empresa estadounidense para radiografiar a Frida permite mostrar “varias interpretaciones de su obra y su legado”.

Una de estas tecnologías es la potente Art Camera, que permitió a los desarrolladores captar los cuadros con una alta resolución medida en gigapíxeles, brindando a los usuarios la capacidad de explorar desde su dispositivo cada pequeño detalle de los lienzos, que hoy ya respiran a través de la textura digital.

Esto es una herramienta más para esclarecer detalles biográficos presentes en la obra de Kahlo (1907-1954) como ocurre con el cuadro ‘Autorretrato dedicado a León Trotski’, en el que la mexicana se pintó para el comunista soviético con mirada sere-

EFE

LOS DATOS ● EL MUNDO puede ver las distintas caras de una de las artistas más relevantes.

● LA OBRA de Frida nunca pudo despegarse de su vida y ahora es mostrada en detalle.

Las experiencias inmersivas, como cuentos interactivos, permiten un acercamiento a la muestra.

EFE

Fumar tabaco daña los músculos El fumar cigarrillos de tabaco con regularidad causa un daño directo en los músculos, especialmente los de las piernas, al reducir el número de vasos sanguíneos y por lo mismo restringir los nutrientes y el oxígeno que pueden recibir, según un estudio.

El análisis elaborado por la Universidad de California San Diego (UCSD), en EE. UU., en conjunto con la Universidad Federal de Río de Janeiro, en Brasil, y la Universidad Kochi, en Japón, fue publicado en la revista científica The Jour●

El estudio demostró otros efectos colaterales de fumar tabaco.

na, envuelta en un pañuelo ocre y con una carta de amor en la mano que por primera vez puede verse tan de cerca.

“Es una carta que nos permite saber más sobre la relación sentimental entre Frida y León Trotski, nos habla de su relación pero también nos da el sentido del tiempo, dónde se ha pintado esa obra y la fecha”, detalló Mazza.

La italiana destacó el valor de “poder descubrir detalles como estos, algo muy útil para comparar con otras obras, para descubrir detalles invisibles”.

Así, se puede “contar la historia de una forma diferente, interactiva por primera vez”.

Esta cercanía casi voyeurística a la vida de la pintora enseña cada aspecto, como el medallón que porta Kahlo en el cuadro, o la porosidad de su maquillaje en los autorretratos, algo que a juicio de la experta resalta su feminidad con una expresividad nunca antes vista. La herramienta de Google permite palpar por primera vez cada color y textura.

nal of Physiology. “Es vitalmente importante que les mostremos a las personas que el uso de cigarrillos de tabaco tiene consecuencias dañinas en todo el cuerpo, incluyendo gran-

des grupos de músculos necesarios para el diario vivir”, afirmó Ellen Breen, investigadora del estudio.

La especialista de la división de psicología del departamento de medicina

EL APUNTE ● LOS INVESTIGADORES encontraron que el humo reduce la capilaridad de las células musculares, teniendo como consecuencia “una función mitocondrial pobre” que afecta el ciclo de las

contracciones musculares y produce una fatiga más rápida. Así, la falta de nutrientes y de oxígeno “puede impactar el metabolismo y los niveles de actividad", aseguró el informe.

de UCSD, destacó que las conclusiones del análisis son importantes a la hora de “desarrollar estrategias para detener el daño provocado por los componentes perjudiciales del humo del cigarrillo”.

La investigación, realizada en ratones de laboratorio que fueron sometidos al humo del cigarrillo durante ocho semanas, mostró que el daño muscular en las piernas se debe a que el humo tiene un efecto directo sobre los músculos de quienes consumen tabaco. EFE

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 19

LA VIDA

Costa Rica, un destino para visitar

LOS TURISTAS COLOMBIANOS SUELEN VIAJAR A DISFRUTAR DEL PAÍS. AFP

San José EFE

Empresas turísticas de Costa Rica participan en una rueda de negocios que busca promover, en Colombia, al país centroamericano como un destino de viajes corporativos y de eventos, informó una fuente del sector.

La Cámara Costarricense de Hoteles, organizadora de la actividad en conjunto con la aerolínea Copa Airlines, informó que llevan a cabo por primera vez estos ‘Workshops 2018’ para atraer el mercado del país suramericano.

“Debido al aumento significativo que ha tenido el mercado corporativo colombiano, la Cámara hizo un convenido con Copa para promover que el mercado corporativo de Bogotá y Medellín visiten nuestro país”, aseguró la directora ejecutiva de la Cámara, Flora Ayub.

En esta ocasión se han ●

Turrialba es el segundo volcán más alto de Costa Rica. Miles de turistas se maravillan con su belleza.

realizado dos ‘Workshops’ uno en cada ciudad, que contaron con la participación de 65 empresas que tienen intereses empresariales en Costa Rica, así como agencias que representan empresas colombianas con nexos en este país.

“El mercado corporati-

47.953

personas llegaron a Costa Rica en 2017 provenientes de Colombia, dijeron los expertos.

vo está evolucionando hacia una forma distinta de abordar a los distintos proveedores de la industria ya que se busca el canal directo sin ningún proceso de intermediación”, destacó mediante un comunicado el representante de la empresa colombiana Ho-

corp, Juan Guillermo Restrepo.

Por su parte, una de las asistentes al evento y funcionaria de la compañía de pinturas Pintuco, Sandra Galeano, dijo que han “recibido toda la información necesaria para entender las oportunidades en hospedaje y de otras facilidades, así como horarios para viajar a Costa Rica”.

La Cámara Costarricense de Hoteles informó que en meses pasados realizaron un trabajo similar en Guatemala y que próximamente organizarán otro evento, pero en esta ocasión será en Panamá.

Datos citados por la comisión organizadora del certamen indican que el año anterior llegaron de Colombia 47.953 personas, lo cual posiciona al país ‘cafetero’ como el principal mercado turístico de Costa Rica en Suramérica, muy por encima de países como Venezuela, Argentina, Brasil y Chile.

Everest presenta cambios ● El célebre Escalón de Hi-

llary, una pared rocosa de 12 metros de alto considerada como la última dificultad en el ascenso del Everest, quedó sustituida por una pendiente cubierta de nieve, según varios alpinistas.

Las dudas sobre el estado de este obstáculo legendario comenzaron el año pasado, cuando varios testigos aseguraron que había desaparecido. Una versión desmentida entonces por otros alpinistas y por las autoridades nepalíes, que atribuyeron la confusión a una nevada.

Sin embargo, unos montañistas que acaban de escalar el monte, donde la primavera llega a su fin, han sido unánimes esta vez: la pared rocosa casi vertical se ha convertido en una pendiente gradual, que vuelve el ascenso más rápido y sencillo. - AFP -

MUNDIAL 2018

ARCHIVO REUTERS

LOS DATOS ● LA PRIMERA sali-

da de Alemania en un Mundial fue en 1934. Completa 19.

● LOS TÍTULOS los consiguieron en los años 1954, 1974, 1990 y 2014.

Buscan retener el título Los alemanes mezclan juventud y experiencia de cara a lograr otra corona.

20 DÍAS Redacción Bogotá

Domingo 13 de julio de 2014. Minuto 113, remate cruzado de Mario Götze y balón al fondo de la red.

Esa acción derivó en el triunfo 1-0 de Alemania ante Argentina, pero más allá, en el cuarto título de ‘Die Mannschaft’ en la Copa Mundial de la Fifa.

Ahora, cuatro años después, los dirigidos por Joachim Löw gozan de todo el favoritismo para volver a levantar el trofeo.

Disfrutan de una escuadra que mezcla juventud con experiencia, combinación clave para confirmarse como potencia del fútbol en el planeta.

“Conseguir el título sería entrar en una nueva dimensión. Alemania va a ser perseguida como nunca. Tendremos que desplegar fuerzas sobrehumanas si queremos ser de nuevo campeones del mundo (...) Debemos desarrollar una inmensa hambre de título. Somos quienes más tenemos que perder”, afirmó el seleccionador en declaraciones a la agencia EFE. El favoritismo del que gozan los alemanes no es gratuito. Su historial es ●

impresionante, algo que se confirma con el título en 2014, más la corona de la Copa Confederaciones 2017, cuando vencieron en la final a Chile 1-0, con gol de Lars Stindl.

Con sorpresas

Manuel Neuer, Jonas Hector, Mats Hummels, Jérôme Boateng, Sami Khedira, Toni Kroos, Mesut Özil y Thomas Müller son algunos de los jugadores que podrían volver a dar la vuelta olímpica, sin embargo, llama la atención la ausencia de dos referentes, el mismo Götze y André Schürrle, claves en la jugada de gol en la final de Brasil. En cambio, brillan en la convocatoria jugadores de la talla de Joshua Kimmich, Timo Werner, Niklas Sülle y Leon Goretzka, por nombrar algunos.

Los alemanes tendrán que afrontar en la primera ronda un Grupo F bastante fuerte en el que sus rivales serán México, Suecia y Corea del Sur. Son equipos muy diferentes, estilos diversos que Löw tiene bien estudiados.

“Deportivamente, son adversarios muy interesantes. Queremos poner en ese grupo los cimientos de nuestra defensa del título. Ese es nuevo objetivo”, dijo el estratega.

‘Die Mannschaft’ se clasificó al Mundial tras ganar el Grupo C eliminatorio con 30 puntos, un rendimiento del 100 % tras 10 compromisos disputados.

Thomas Müller levantó el trofeo de campeón en 2014 y quiere volverlo a hacer.

Fue el goleador en el Mundial Sudáfrica 2010.

EL APUNTE ● JOACHIM LÖW, de

1

es el puesto que ocupan los alemanes en la clasificación de selecciones que entrega la Fifa.

16

tantos tienen al alemán Miroslav Klose como el goleador histórico de los mundiales.

58 años de edad, no fue brillante como jugador pero lo que no consiguió en dicha condición lo ha alcanzado como seleccionador.

Primero fue asistente técnico de Jürgen Klinsmann, pero, tras su salida, fue designado estratega principal.

El de Rusia será su tercer Mundial al frente de ‘Die

ARCHIVO REUTERS

Joachim Löw, técnico.

Mannschaft’, habiendo terminado tercero en 2010 y campeón en 2014.

En ese mismo año fue designado técnico del año por parte de la Fifa. En cuanto a clubes, dirigió los destinos del Stuttgart, Fenerbahce, Karlsruher, Adanaspor, Wacker Innsbruck y el Austria Viena.

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 21

DEPORTES

Yates cedió en el Giro Nadal, Maximilian Schachmann se quedó con la etapa de ayer.

AFP

Prato Nevoso (Italia) AFP

El alemán Maximilian Schachmann (Quick-Step) concluyó una larga escapada con la victoria en la etapa 18 del Giro de Italia, ayer en Prato Nevoso. El pelotón, con el líder de la general Simon Yates y el resto de favoritos al triunfo en la general, estaba a cerca de un cuarto de hora de la escapada de la que formaba parte el ganador al pie de la subida final.

Al inicio de una jornada de 196 kilómetros que atravesó la llanura de Pô para alcanzar los Alpes Piamonteses una escapada se formó con éxito. A los 10 corredores que fundaron el grupo (Ballerini, Cattaneo, Pfingsten, Plaza, Kuznetsov, van Emden, Van Poppel, Marcato, Fonzi, Turron) se unieron Schachmann y su compañero danés Michael Morkov.

En el último kilómetro, Schachmann dejó atrás a

con hoja de ruta

Rafael Nadal, defensor del título y en busca de un undécimo título en Roland Garros, comenzará su andadura en el torneo contra el ucraniano Alexandr Dolgopolov (54), según determinó ayer un sorteo benévolo para él, en el que esquivó grandes amenazas.

El serbio Novak Djokovic, 22 del mundo, era una de las ‘bombas’ del sorteo al poder tener que enfrentarse a uno de los grandes favoritos en una ronda más temprana de lo habitual. El exnúmero 1 mundial cayó en el camino del búlgaro Grigor Dimitrov (5º del mundo), con el que podría enfrentarse en octavos de final.

Nadal también evitó dos grandes peligros, los del alemán Alexander Zverev (número 3) y el austríaco Dominic Thiem (8º), jóvenes teóricamente más capacitados para vencerlo. ●

●

La victoria de ayer de Schachmann fue el quinto triunfo de su equipo, Quick-Step, en el actual Giro.

sus últimos compañeros, el español Rubén Plaza y el italiano Mattia Cattaneo, para levantar los brazos en solitario.

El joven alemán de 24 años firmó la segunda victoria de su carrera profesional, tras obtener una etapa en la Vuelta a Cataluña.

EL APUNTE ● EN LA LUCHA por la gene-

ral, Yates ofreció dudas en la subida final y concedió unos treinta segundos a sus rivales directos, a tres días del final de la carrera en Roma. El británico tiene ahora únicamente 28

segundos de ventaja sobre el holandés Tom Dumoulin, campeón saliente, y 2 minutos y 43 segundos sobre el italiano Domenico Pozzovivo.

Hoy nuevamente habrá llegada en ascenso.

EN BREVE Barranquilla, con parada Davivienda BOGOTÁ. Tras dos sema-

nas, hoy vuelve el Davivienda Golf Tour a escena, y el Country Club de Barranquilla será la sede de la cuarta parada.

120 golfistas en escena.

Listo cronograma de nuevo juegos MADRID (EFE). 17 prue-

bas de 15 deportes compondrán el programa de los I Juegos Mundiales de Playa, que se disputarán en 2019 en San Diego (Estados Unidos).

Wawrinka, por fuera de Ginebra MADRID (EFE). El húnga-

ro Marton Fucsovics eliminó ayer en cuartos de final al suizo Stanislas Wawrinka (6-4 y 6-0) en el torneo de Ginebra.

22

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

DEPORTES

Piscinas del Inder, sin N. Crispín ganó bronce actividad por una falla ● Los

amantes de la natación y de los clavados de la Ciudad Bonita se encuentran sin escenario desde la semana anterior después de que las dos piscinas del Instituto Departamental de Recreación y Deportes de Santander (Indersantander) presentaran fallas en el sistema de los filtros.

Deportistas, entrenadores y padres de familia han presentado la denuncia sobre el cierre parcial, por lo que han tenido que recurrir a otras piscinas del área metropolitana.

Carlos Díaz, director del Indersantander, sostuvo ayer a medios de comunicación que la administración departamental comenzó en el 2016 una gestión para el cambio de máquinas de bombeo, cuyo contrato por cerca de 740 millones se pesos se firmó en diciembre de 2016.

“La semana pasada estaban dispuestas unas pruebas de los nuevos equipos de bombeo y se pudo evi-

JAIME MORENO VARGAS/ADN

● El nadador santandereano Nelson Crispín Corzo comenzó de buena forma la participación en la Gira Europea de Natación Paralímpica al obtener una medalla de bronce en la localidad de Lignano Sabbiadoro, en Italia.

El atleta ‘hormiguero’ ocupó el tercer lugar del podio en la prueba de los 100 metros estilo libre, una de las favoritas de la cuota colombiana en la cita orbital.

Para hoy entrarán en escena los otros dos nadadores del registro de Santander que hacen parte de la Selección Colombia: Moisés Fuentes García y Car-

JAIME MORENO VARGAS

Nelson Crispín Corzo estudia en la Universidad Santo Tomás.

los Daniel Serrano, además del mismo Crispín.

“La idea de nosotros como nadadores siempre es bajar nuestros tiempos, pa-

ra eso entrenamos todos los días y esperamos que se pueda lograr en Europa”, dijo antes de partir Crispín Corzo.

Así se veían ayer las piscinas del Inder. Foso de clavados, grave.

LOS DATOS ● LA ARENA ya se expul-

só de la piscina de competencias y mañana estaría lista.

● LA FIRMA contratista

asumirá los costos por el error presentado en los filtros.

denciar la falla de los filtros por su instalación, se usaron unos pegamentos que en lugar de atraer el agua hacia la arena del filtro la expulsó hacia la piscina”, dijo Díaz Barrera.

El Inder aspira que la piscina de competencia esté lista para mañana y el foso de clavados para el próximo lunes.

EN BREVE

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Ruitoque invita a Torneo de Tenis

Domingo sin ciclo vía en la ciudad BUCARAMANGA. Debido

a las elecciones del domingo no se realizará la recreovía por la cra. 27.

En Copa hay cuatro categorías.

BUCARAMANGA. Del 2 al 8 de junio próximo se realizará la tercera Copa Ranking de Tenis en el Ruitoque Golf Club, El sistema de juego será Round Robin. Inscripciones hasta el 30 de mayo.

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 23

DEPORTES EFE

James Rodríguez (izq.) y Falcao García (der.) se unieron ayer.

‘Tricolor’ se despide hoy en la capital

Son 24 jugadores en escena.

Redacción Bucaramanga ● La Selección Colombia de Fútbol se despedirá hoy después de las 6:00 p.m. del país en un acto que se realizará en el estadio Nemesio Camacho ‘El Campín’, de Bogotá, previo al compromiso amistoso frente a Egipto y la gran cita en el Mundial de Rusia 2018, que arranca el 14 de junio.

La transmisión del evento se podrá ver por el Canal Caracol y estarán en escena los 24 jugadores concentrados en la capital de la República, de cuyo grupo solamente saldrá un jugador, que sería un portero, por lo que el seleccionador José Néstor Pékerman tendrá que decidir entre José Fernando Cuadrado (Once Caldas) e Iván Mauricio Arboleda (Banfield, Argentina).

El equipo colombiano se movió por primera vez con el grupo completo ayer en la mañana, en donde se unieron los referentes Radamel Falcao García y James Rodríguez.

Además, en horas de la tarde, el combinado ‘cafetero’ recibió el pabellón nacio-

nal de las manos del presidente Juan Manuel Santos, en la Casa de Nariño.

Tras el acto de hoy, cuyas boletas fueron repartidas por los patrocinadores de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF), el plantel viajará a Italia para disputar un amistoso ante el seleccionado de Egipto, de Mohamed Salah, que se realizará el próximo 1 de junio (11:00 a. m.) en la ciudad de Bérgamo.

Del juego en Italia, los dirigidos por Pékerman se instalarán en el ‘bunker’ en territorio ruso, que estará ubicado en la ciudad de Kazán.

La selección ‘tricolor’ debutará el próximo 19 de junio ante Japón, a las 7: 00 a. m. (hora colombiana).

LA FRASE “Tenemos objetivos claros. Seguramente que igualar la actuación de Brasil va a ser importante, va a será de las principales metas” Luis Muriel FUTBOLISTA COLOMBIANO

24

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

DEPORTES

Dávinson resalta nivel en ‘tricolor’

AFP

México y EE. UU. medirán fuerzas MÉXICO (EFE). La selec-

Espera aportar y aprender en su primer Mundial, en Rusia.

EFE

Bogotá EFE

El defensor Dávinson Sánchez, del Tottenham Hotspur inglés, resaltó ayer el alto nivel de los jugadores de la selección Colombia, lo que en su consideración genera una “competencia” que le permite exigirse al máximo.

“La competencia siempre te da la posibilidad de exigirte al máximo, cuando tienes compañeros de alto nivel lo único que tienes que hacer tú es también demostrarlo y más sabiendo que lo puedes hacer”, afirmó a periodistas Sánchez, que busca quedarse con uno de los 23 cupos de la selección colombiana para el Mundial de Rusia.

El zaguero, una de las revelaciones de la Liga Premier de Inglaterra en esta temporada, hace parte de la lista de 35 preseleccionados por el entrenador argentino José Pékerman para la máxima cita del fútbol mundial.

Sánchez, de 21 años, aseguró por otra parte que se dejará guiar por quienes disputaron el Mundial de Brasil 2014, porque, aseguró, serán los que más disfruten el campeonato en Rusia.

“Ellos lo disfrutan aún más que los que tenemos la oportunidad de estar por primera vez, porque saben a lo que deben jugar. Entonces lo que hacemos nosotros (...) yo creo que es aprovechar todo y obviamente dejarnos guiar por esas personas que tienen experiencia a ni-

Mercado jugó en Barranquilla.

ción mexicana de fútbol, dirigida por el colombiano Juan Carlos Osorio, se medirá con la de Estados Unidos el próximo 11 de septiembre en Nashville, Tennessee en un partido amistoso.

Mercado alista el Mundial

●

El defensa Gabriel Mercado, el único de los citados por Jorge Sampaoli para el Mundial de Rusia que hasta el momento se entrena diferenciado por una lesión en el ciático, dijo ayer que está “a disposición” del entrenador.

“Estoy bien, muy contento por como viene evolucionando esto. Estoy feliz de hoy (ayer) hacer un esfuerzo grande y responder bien. Quedo a disposición de lo que decida el cuerpo técnico y el cuerpo médico, si ven que mañana puedo entrenar, o cuando me digan”, sostuvo el jugador del Sevilla a la AFA. Mercado sufrió una lumbociática incapacitante el 12 de mayo en el clásico ante el Betis. “Estoy con un poco de ansiedad porque uno llega acá y quiere entrenar con sus compañeros. No estoy acostumbrado a pasar estas situaciones. Vengo de un año con muchos partidos, intenté hacer lo mejor posible para recuperarme, estoy feliz de sentirme muy bien”, añadió.

En un vídeo difundido por la AFA se ve al lateral derecho de 31 años entrenarse solo en el campo e incluso patear algunos balones.

AFP

●

Dávinson Sánchez (arriba en la foto) haría pareja de centrales en la Selección con Yerry Mina.

EL APUNTE ● EL LATERAL Santiago Arias aseguró que aportará la experiencia obtenida en los últimos cuatros años, en los que ha jugado en el PSV Eindhoven holandés.

“Ya son cuatro años en los que he podido crecer como jugador, tanto

defensivamente como ofensivamente, entonces obviamente de parte de mí siempre está el dar lo mejor”, detalló.

Arias, de 26 años, destacó que en el inicio de la concentración han trabajado “la parte física”.

vel mundialista”, aseveró el defensor.

Dávinson fue ficha clave del equipo inglés en la temporada que acaba de terminar, fue considerado por la Liga Premier como el mejor jugador debutante y el más preciso, logro que hace que su carrera comience con honores en el fútbol inglés.

Apoyo ‘charrúa’ a Paolo ● El capitán de la selección uruguaya, Diego Godín, y el delantero Luis Suárez manifestaron ayer a través de Twitter su apoyo al delantero Paolo Guerrero, así como a la carta de los capitanes de Australia, Francia y Dinamarca en la que piden que el goleador pueda jugar el Mundial de Rusia.

“Nuestro apoyo a Paolo Guerrero en este momento difícil. Nosotros tam-

EN BREVE

LOS DATOS ● EL GOLEADOR perua-

no fue inhabilitado por 14 meses por el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS).

● GUERRERO dio positi-

vo tras un partido de Eliminatoria para el Mundial jugado 5 de octubre en Argentina.

bién nos solidarizamos!”, publicó el capitán celeste.

“Mi solidaridad con Paolo Guerrero en este momento difícil, yo te apoyo”, puso por su parte Suárez.

También resaltaron la carta firmada por el australiano Mile Jedinak, el danés Simon Kjaer y el francés Hugo Lloris en la que piden a la Fifa suspender provisionalmente la inhabilitación a Guerrero por dopaje.

Gonzalo Higuaín, delantero.

G. Higuaín se sumó a la ‘albiceleste’

ARGENTINA (AFP). Con

su primera hija recién nacida, el delantero Gonzalo Higuaín se sumó este jueves a los entrenamientos de la selección argentina al Mundial de Rusia 2018, sin ánimo de revancha.

‘Dinho’, ¿al altar con 2 mujeres?

RÍO (EFE). El exfutbolis-

ta Ronaldinho Gaúcho, quien desde 2016 tiene una relación amorosa con dos mujeres al mismo tiempo, decidió casarse con ellas en agosto en Río de Janeiro, informó ayer ‘O Día’.

EFE

AFP

Zagallo, campeón mundial.

Zagallo aplaude a Tite en Brasil

TERESÓPOLIS (EFE). Ma-

Suárez y Godín, de la mano del delantero Paolo Guerrero.

rio Lobo Zagallo dijo ayer en una visita a la selección brasileña que irá al Mundial de Rusia que la llegada del DT Tite dio al país la esperanza de lograr el sexto título.

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 25

‘Neymar no recayó en la lesión’: Fred Brasil se alista para Mundial.

EFE

Fred sería una de las piezas clave de Tite para el Mundial de Rusia.

Teresópolis (Brasil) EFE ● El centrocampista Fred, jugador del Shakhtar Donetsk ucraniano y uno de los convocados por Brasil para el Mundial de Rusia 2018, descartó que Neymar hubiese sufrido en el entrenamiento del miércoles una recaída de la lesión de la que se recupera tras tres meses alejado de las canchas.

Fred, en la rueda de prensa que concedió tras el entrenamiento, afirmó que la estrella de la selección brasileña no comentó nada de cómo se sintió en la práctica y que en la misma sólo se quejó en un momento en que pateó la grama. “Neymar no dijo nada después del trabajo. Entrenó normalmente. Creo que solo sintió porque fue a patear el balón en un momento y terminó pateando el piso”, afirmó el centrocampista.

El atacante del PSG francés fue el más observado en el primer entrenamiento que la selección brasileña hizo completa y con balón desde que se concentró para prepararse para el Mundial el pasado lunes y mostró mucha disposición y seguridad tras estar alejado de las canchas des-

LA FRASE “Tras algunos días de exámenes hicimos la primera práctica, que fue muy intensa y muy buena. Todos nos sentimos bien, incluso Neymar Fred JUGADOR BRASILEÑO

de que se lesionó en febrero. La principal estrella brasileña llegó a dar un susto al agacharse en determinado momento en el partidillo del entrenamiento y a cojear un poco, pero después siguió el entrenamiento normalmente.

El jugador del PSG, sometido a una operación en el quinto metatarso del pie derecho en marzo, regresó a los entrenamientos la semana pasada y tan solo volvió a practicar con balón en los últimos días en Teresópolis.

La comisión técnica de la selección considera que Neymar se está recuperando a un ritmo mejor que el esperado y que tendrá condiciones de participar en el amistosos que Brasil disputará el 3 de junio frente a Croacia, en Liverpool.

DEPORTES EFE

EN BREVE

Ruiz, consciente de la complejidad SAN JOSÉ (EFE). El capi-

Perú, con el fútbol, busca más turistas LIMA (EFE). El Gobierno

de Perú aprovechará la presencia de su selección en Rusia para intentar atraer más turismo y hacer negocios, anunció ayer el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Roger Valencia.

Ruiz lideró a Costa Rica en el pasado Mundial de Brasil 2014.

tán de la selección de Costa Rica, Bryan Ruiz, cree que el Mundial de Rusia 2018 será “más complicado” que el de hace cuatro años en Brasil cuando su equipo alcanzó por primera vez los cuartos de final. “El que entiende de fútbol sabe que este Mundial, este grupo que nos tocó, es mucho más difícil”.

26

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

CULTURA&OCIO ESTRENO LA PELÍCULA LLEGA HOY A LAS SALAS

Han Solo: aquí está su historia Redacción Entretenimiento

A las salas de cine del área metropolitana de Bucaramanga llegó ‘Han solo: una historia de Star Wars’.

Es una historia de Star Wars y de la galaxia desde un punto de vista diferente, de tal forma que no es necesario haber visto otra película, leído un cómic, visto una caricatura o jugado un videojuego para entender la cinta. Además, en esta historia se trata de Han descubriéndose así mismo y al universo.

La película está dirigida por Ron Howard y está llena de diversión. La aventura galáctica está protagonizada por Alden Ehrenreich, junto con Woody Harrelson, Emilia Clarke, Donald Glover, Thandie Newton, Phoebe WallerBridge y Paul Bettany.

Los realizadores tuvieron un gran desafío al elegir a Han Solo, como lo expresó Kathleen Kennedy: “Harrison Ford es tan único y ha encarnado al personaje durante tantos años que fueron zapatos gigantescos para llenar. No buscábamos a alguien que se pareciera a Harrison, no queríamos una personificación de él ni de su Han Solo. Queríamos un actor que pudiera encontrar esos rasgos que son tan adorables y tan pícaros”.

Alden Ehrenreich fue uno de los primeros actores que vieron los cineas-

En la entrega, Joonas Suotamo otra vez interpreta a Chewbacca.

CORTESÍA CINECOLOIR

●

En esta historia, Han Solo conoce a Chewbacca, su futuro amigo, y encuentra al apostador Lando Calrissian en una gran aventura.

tas. No era muy conocido por el público en general, pero llamó la atención de los realizadores, y también de los críticos, con sus interpretaciones de ‘Hail, Caesar!’, ‘Blue Jasmine’ y ‘Rules Do not Apply’.

Al respecto, Kennedy comentó: “Alden aprovechó

LOS DATOS ● ESTA es la primera película de Star Wars en presentar a Chewbacca en un papel principal.

EN BREVE ‘Live It Up’ canción del Mundial 2018 REUTERS. Will Smith,

Nicky Jam y Era Istrefi cantarán ‘Live It Up’, la canción oficial del Mundial de Rusia, antes de la final del torneo en el Will smith participará en la canción ‘Live It Up’ del Mundial 2018 mes de julio.

● ES EL SEGUNDO filme de la serie de películas independientes de Star Wars, siguiendo el gran éxito de 2016.

las cosas que hacen que el personaje sea especial, pero sin imitar a Harrison. Él capturó la esencia, ese espíritu inconformista.

Era divertido y encantador, genial y guapo. Tenía todas esas cualidades, pero también tenía esa vulnerabilidad oculta específica

de Han. Fue una representación muy intuitiva”.

Como gran admirador de las películas de ‘La guerra de las Galaxias’, Ehrenreich estaba encantado cuando supo que tenía el papel.

“Es realmente especial ser parte de una franquicia que tiene tanto corazón y que significa mucho para la gente, y para jugar un personaje multidimensional en el universo de Star Wars”, dijo.

Ehrenreich reconoció la responsabilidad de asumir el papel de un personaje icónico tan querido, y estaba ansioso por ir.

“Hay tantas cosas mencionadas en la película original que la audiencia podrá ver. Han uniéndose a ‘Chewie’ por primera vez.

El primer encuentro de Han con Lando. La carrera de Kessel y todas las personas que encuentra, los giros que toman esas relaciones, tienen mucho que ver con la persona en la que Han se convierte”, agregó el actor.

Un aspecto de la historia que destacaron los escritores fue la relación entre Han y Chewbacca.

“Me encanta esa relación”, dijo el escritor Lawrence Kasdan. “Me encantan todas las cualidades que incorpora. Hay valentía, trabajo en equipo, lealtad y una visión del mundo un tanto inclinada.

Su relación es tranquilizadora, reconocible”, agregó al respecto.

NLVL

EFE

‘Game of Thrones’ estará en cine

Naty Botero tiene un nuevo álbum

EE.UU (AFP) Los estu-

BOGOTÁ. ‘In Dios/ In Love’, el nuevo álbum , está compuesto por 17 canciones, todas compuestas por la propia Naty, masterizado por Scott Hull y producido en su mayoría por Chistian Castagno desde Minca en La Sierra Nevada de Santa Marta. Hay colaboraciones con varios artistas.

dios Warner Bros están listos para producir una película animada basada en un viejo libro del autor de la saga ‘Game of Thrones’, el cual será un éxito. Por ello, los fans de esta producción esperan ansiosos la sexta temporada ‘Game of Thrones’.

Esperan la última temporada.

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 27

CULTURA&OCIO INSTAGRAM SILVESTRE DANGOND

La historia EN BREVE de un rey Una gran historia basada en hechos reales se estrenó ayer en las salas de cine Colombia, evidenciando los sucesos de la segunda guerra mundial.

El 9 abril de 1940 los soldados alemanes llegan a la ciudad de Oslo. Con la Fuerza Aérea Alemana sobre sus cielos y soldados acechándolos, donde la familia real noruega huye de la capital, pero el rey decide quedarse atrás junto a su pueblo, a pesar del ultimátum de los nazis: rendirse o morir.

Después de 3 días de resistencia, él toma su decisión final, una que podía costarle a él, a su familia y a muchos noruegos sus vidas.

Erik Poppe dirige este drama bélico basado en hechos reales protagonizado por Jesper Christensen en los que tuvo que decidir si rendirse ante las exigencia o poner en juego la vida de su familia. ●

El lanzamiento se realizará el próximo 2 de junio en el Parque de la Leyenda, en Valledupar.

‘Esto es Vida’, lo nuevo de Silvestre Dangond EFE Bogotá

El cantante colombiano Silvestre Dangond, nominado a los premios Grammy 2018, estrenará el próximo 30 de mayo su nuevo álbum, ‘Esto es vida’.

El próximo 2 de junio se realizará un concierto en el Parque de la Leyenda, en Valledupar, donde Dangond presentará el álbum a sus seguidores.

En este evento el cantante nominado a los Grammy en la categoría de mejor álbum tropical latino por su trabajo ‘Gente Valiente’, interpretará su nuevo sencillo ‘Sigo siendo el papá’, canción que hizo en honor a su hijo.

Sony detalló que Silvestre Dangond se prepara para una “nueva etapa musical” que ratificará su “permanencia en la masificación del vallenato y la cultura popular en este importante género”. ●

LOS DATOS ● EL ARTISTA guajiro es-

tuvo nominado a los premios Grammy 2018 junto a los colombianos Shakira y Juanes.

● EL RECONOCIDO can-

tante de vallenatos lleva en su carrera musical 12 trabajos discográficos.

En total serán 16 canciones las que componen su nuevo álbum musical y se escucharán las notas de cuatro acordeoneros: Lucas Dangond, Rolando Ochoa, Junior Larios y Franco Argüelles.

La canción ‘Regalo de Dios’ junto a ‘Emilianito’ no será incluida.

Este año Silvestre Dangond cumplió su sueño de llegar a lo más alto de la Revista Billboard con una de sus canciones. Lo hizo con su éxito ‘Cásate conmi-

go’ grabado junto a Nicky Jam. Para el lanzamiento de ‘Esto es Vida’ se habilitarán cuatro localidades: General A y General B: $20.000 + $5.000 (servicio operador de la boleta) = $25.000 VIP y Preferencial: $55.000 + $5.000 (servicio operador de la boleta) = $60.000 Platino: $90.000 + $10.000 (servicio operador de la boleta) = $100.000.

El artista espera contar con el apoyo de su fanaticada en este importante lanzamiento, y sorprenderá a sus seguidores con temas musicales como: Regálame una noche, Pierde conmigo la razón, Sigo siendo el papá , Lo mejor es que volvamos, Quiérela o vete, la llamadita, entre otras producciones.

Esta producción estará disponible al público desde el próximo miércoles 30 de mayo.

Se subastó obra de pintor mexicano

EE.UU (EFE) Christie’s subastó por 1’572.000 dólares una obra del pintor mexicano Rufino.

James Mangold dirigirá película EE.UU (EFE) El cineasta

estadounidense James Mangold dirigirá y escribirá una película para la nueva saga de ‘Star Wars’ que se centrará en el famoso personaje del cazarrecompensas Boba Fett.

Shakira es investigada en España EFE

BARCELONA (EFE) La Fiscalía de Barcelona ha pro-

rrogado una investigación a la cantante Shakira por un fraude, cuando habría simulado residir en países llamados paraísos fiscales para eludir impuestos.

28

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

CULTURA&OCIO TELEVISIÓN

AGENDA CULTURAL

EFE

IMPERDIBLES Homenaje a Rafael Orozco BUCARAMANGA. Este 28 de julio llega a

Cenfer el súper concierto en homenaje a Rafael Orozco, el cual contará con la presentación de grandes artistas como el Binomio de Oro de América, Jean Carlos Centeno, Diego Daza y Fabián Corrales.

DETALLE: El evento inicia desde las 7:00 p.m., en las instalaciones de Cenfer, Kilometro 6 Via Girón Bucaramanga

‘Me erice’ estará en la UIS BUCARAMANGA. Amparo Grisales llega

a la Ciudad Bonita con su obra ‘Me ericé’, en la que cuenta cómo han sido sus 45 años de vida artística. El evento se realizará en el Auditorio Luis A. Calvo de la Universidad Industrial de Santander (UIS).

DETALLE: El costo de la entrada al show es de $65 mil pesos.

Para mayores informes comuníquese al 311 287 5654

EVENTOS Show de comedia en la UNAB BUCARAMANGA. Disfrute mañana 26

de de mayo del show de Ricardo Quevedo junto a Bobby Comedia de Venezuela y Fernando Sanjiao de Argentina. Se presentarán en el Auditorio Mayor de la Unab, con el fin de inyectar a los santandereanos de buen humor.

DETALLE: La entrada tiene un costo de $40 mil pesos, y el evento inicia sobre las 8:00 p. m. en el auditorio.

Habrá noche picante BUCARAMANGA. El próximo 15 de junio

se llevará acabo un encuentro con la comedia cara a cara en el marco del evento ‘ Noche Picante’ en la UIS, con la presentación de Joselo, Junífero,La Chikitera y los ‘Viejitos Sordos’ en Bucaramanga.

DETALLE: Son 5 grandes comediantes colombianos, quienes hacen parte del elenco de Sábados Felices.

● ‘N00BEES’ está programada para estrenarse en otoño del presente año.

60

Episodios con una duración de hora, cada uno, tendrá la seire de gammnig, ‘N00bees’.

RCN Lunes a viernes 10:30 p.m.

Después de que uno de sus amigos fue asesinado por un malvado ente oscuro, un grupo de jóvenes juega a la Ouija para intentar hablar con él desde el más allá.

La película ‘Rambo’ cuenta la historia de John Rambo, un héroe de la guerra de Vietnam que vaga de ciudad en ciudad en busca de sus compañeros de armas.

Tras cuatro años protegiendo la Tierra de extraterrestres, el agente J, que trabaja en el cuartel general de los Hombres de Negro, aún no logra encontrar a su compañero.

Este episodio nos cuenta las aventuras y desventuras de un día en la familia Simpson desde tres puntos de vista distintos:’Día de Homer’, ‘Día de Lisa’ y ‘Día de Bart’.

Universal Channel Mañana 9:00 p.m.

Studio Universal Domingo 8:00 p.m.

SyFy Mañana 9:00 p.m.

FOX Hoy 3:35 p.m.

CINE CINEPLEX

Emociones en ‘El Regreso del Demonio’ Trish Jeener, una mujer acaudalada y poderosa tiene cada día un sueño en el que su hijo tendrá el mismo y terrible destino que tuvo su hermano 23 años atrás.

cia de Nickelodeon con esta serie y extender el alcance para llegar a una mayoría de audiencia a través de RCN Colombia”, comentó Gazzolo.

‘N00bees’ cuenta con nuevos y establecidos actores como los mexicanos Michelle Olvera y Andrés de la Mora quien hace su debut con esta serie. También estarán las colombianas María José Vargas (YouTuber, estrella de Instagram, ‘Puro Flow’ y ‘Francisco El Matemático’) e Ilenia Antonini (‘Chica Vampiro’), así como el argentino Lion Bagnis (La Doña, Baila).

El elenco también incluye a la reconocida actriz colombiana y modelo Karen Martinez.

Diversión, al estilo de ‘Sexy por accidente’

En salas de cine de la ciudad se proyecta ‘Sexy por accidente’, que cuenta la vida de Renee, una mujer con inseguridades.

Un día se golpea la cabeza y se siente la más sensual.

Prográmese con filme animado en La Tertulia La película ‘Virus tropical’, basada en la novela gráfica de la artista ‘Power Paola’, se podrá ver hoy, a las 6:00 p.m., en la Cinemateca La Tertulia.

La dirección del periódico para reclamar sus entradas es: carrera 35A # 46-85 sector de Cabecera desde las 8:30 a.m.

● EL CANAL RCN Televisión, adquirió los derechos de emisión de la serie.

Caracol Televisión Hoy 6:00 p.m.

Terror, al estilo de ‘Los Simpson’

DETALLE:

LOS DATOS

Alberto (Julián Román) le pide a Sandra (Alejandra Ávila) que se devuelva a la casa de sus padres para que de esta manera evitar que siga pasando vergüenzas.

Con ‘Hombres de negro II’

Se alista el ‘N00bees’ ● Viacom International Studios anunció el elenco e inicio de la producción de ‘N00bees’, una nueva serie original de Nickelodeon Latinoamérica.

Esta propuesta audiovisual sobre el mundo de los ‘gaming’ será grabada en Televideo, los estudios de producción de Mediapro en Bogotá, tal como lo anunció Pierluigi Gazzolo, Presidente de Viacom International Media Networks (VIMN) The Americas.

“Viacom International Studios siempre está buscando programación innovadora para sus marcas y audiencias. Dada la reciente tendencia alrededor del gaming, estamos contentos de introducir el concepto de E-sports a la audien-

Caracol Televisión, bajo la conducción de Javier Fernández Bonnet y Linda Palma, presentará detalles de lo que será la despedida de la Selección Colombia a Rusia.

Acción, para ver en ‘Rambo’

ENTRADAS ADN invita a película mier de la película ‘Demonio de Medianoche’, el próximo martes 29 de mayo en Cine Colombia de Cabecera, a las 8:30 p. m., si desea asistir pase y reclame sus pases dobles en la instalaciones del periódico.

A ver ‘Nadie me quita lo bailao’

Noche de terror, con ‘Ouija’

BLACK VELVET

BUCARAMANGA. ADN lo invita a la pre-

Despedida del equipo ‘tricolor’

CINE COLOMBIA

EN BREVE Filme sobre Mujica estará en Venecia URUGUAY (EFE). El docu-

mental que el cineasta serbio Emir Kusturica realizó sobre el exmandatario José, ‘Pepe’ Mujica (2010-2015), ‘El último héroe’, se estrenará en la próxima edición del Festival de Venecia.

Disculpas de actor ante acusaciones EE.UU. (EFE). El actor

Morgan Freeman se disculpó tras acusaciones de acoso sexual de ocho mujeres, sumándose a la larga lista de celebridades señaladas por conducta inapropiada.

Yatra promueve el respeto musical BOGOTÁ. El cantante colombiano Sebastián Yatra, mundialmente conocido por su tema ‘Traicionera’, aseguró que se puede tener “éxito” en el mundo de la música sin faltar al respeto.

Hoy se entregará Harvey Weinstein NUEVA YORK (EFE). El

productor de Hollywood Harvey Weinstein se va a entregar hoy, ante las autoridades para responder a las acusaciones en su contra por abusos sexuales.

NICKELODEON

Elenco de ‘N00bees’, nuevo seriado de Viacom, que se grabará en Colombia y se estrenará este año.

Viernes 25 de Mayo de 2018 ❘ 29

CULTURA&OCIO

Actividades en Centro Cultural JAIME MORENO VARGAS/ADN

Milena Bernal Bucaramanga ● Una ludoteca, cineteca, un museo y áreas para el esparcimiento y la realización de actividades culturales, musicales y en pro del medioambiente, son los nuevos proyectos que ya ofrece el Centro Cultural del Oriente en Bucaramanga.

Las novedades llegan tras el apoyo de la Alcaldía de Bucaramanga y la Gobernación, entidades que aportaron unos 1.500 millones de pesos para la remodelación, construcción y dotación de elementos para el desarrollo y ejecución de las actividades que serán ofrecidas de manera gratuita al público.

Programas como ‘Conectarte con el centro’, ‘Ambientalízate’, ‘Un cuento verde’, entre otros, serán ofrecidos.

“Hay espacios que la ciudadanía desconoce como la ludoteca, una sala para la creatividad, y actividades como el Club de Lectura, apoyado por el Institu-

El Centro Cultural del Oriente se moderniza para ofrecer mejores servicios a la ciudadanía.

EL APUNTE ● EN EL CENTRO Cultural del

Oriente también se encuentra la ‘Ludoteca’, diseñada para ofrecer servicios a los niños entre los 0 y 8 años, cuenta con tres espacios: uno, la

‘bebeteca’, un espacio para la lactancia materna; dos, que ofrece a los niños actividades de teatro y música; y tres, el ‘Lego Education’, un espacio para explorar el conocimiento

con la ayuda de este material interactivo. Allí también averigüe por las becas en danza, música y pintura que ofrecerá la Escuela Municipal de Artes de Bucaramanga (EMA).

to Municipal de Cultura y la Secretaría de Desarrollo Social, en el que se hacen dos o tres tertulias a la primera infancia. Además, del Museo Histórico ‘Batalla de Palonegro’ que viene funcionando hace más de un año. Todo lo hemos venido remodelando”, expresó Gina Tatiana Gómez Herrera, directora de la Corporación Centro Cultural del Oriente.

Adicional a estos servicios, la entidad lanzó su página oficial con la que, dijo la Directora, se mantendrá la información para el público interesado en participar en eventos.

Además, Gómez Herrera indicó que el proyecto es ejecutado por “la suma de diferentes voluntades que logran un mismo objetivo: recuperar la confianza de los ciudadanos en el centro de la ciudad, donde existe una dinámica cultural muy fuerte”.

La atención en el Centro Cultural es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

C. Vives lanza sencillo ● El cantautor colombiano

Carlos Vives lanzó su nuevo sencillo ‘Hoy tengo tiempo, pinta sensual’, que hace parte del álbum ‘Vives’, lanzado en noviembre de 2017 y que ya cuenta con más de dos billones de reproducciones en plataformas digitales.

“Esta es una canción muy alegre, fusionamos el vallenato con el mambo y unas tamboras nuestras del caribe, el alegre y el llamador. Tiene una actitud roquera transversal en toda la canción, es una fusión candente”, dijo Vives.

El samario también presentó el vídeo oficial de la canción, protagonizado por sus hijas Lucy y Elena Vives, así como por las presentadoras Melina Ramírez, María Victoria Montoya y Claudia Lozano.

El video fue grabado en distintos escenarios de Bogotá y contó con la participación de personalidades.

❘ Viernes 25 de Mayo de 2018

30

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a b c d e

1 2 3

+

x

4 5

8 9 10

=

=

= 11

+

+

= 31

=

28 1 17 5 8 6 9 4 3 1 2 7

2 1 3 8 5 7 4 9 6

9 4 7 6 1 2 5 3 8

7 3 4 1 9 6 8 5 2

1 5 9 4 2 8 6 7 3

6 2 8 3 7 5 9 4 1

4 9 2 7 8 1 3 6 5

8 6 5 2 3 4 7 1 9

3 7 1 5 6 9 2 8 4

6 9 7 4 5 2 1 8 3

2 1 4 8 6 3 5 7 9

6

= 19

+

+

÷

x

6 7

÷

x

+

+

3 8 5 1 9 7 2 4 6

4 2 9 6 3 1 8 5 7

1 7 6 5 4 8 3 9 2

5 3 8 7 2 9 6 1 4

7 5 2 9 8 6 4 3 1

8 6 1 3 7 4 9 2 5

9 4 3 2 1 5 7 6 8

30 34 35 36 37 29 33 31 1 2 38 40 3 4 39 28 27 32 5 6 26 22 25 23 21 11 9 7 24 20 17 16 12 10 8 18 19 15 14 13 15 13 8 7 5 4 16 14 12 9 6 3 17 32 11 10 2 38 1 37 39 31 18 33 19 30 29 34 36 40 20 21 28 25 35 41 22 23 24 27 26 42

4 3

7

9 7 8

3

2

4 4 9

8 8 4 2

6 7 8

5

7 5 2

3

3 4 4 1 1

6 1

3

5 8 1 8 9 5 2 6 8 1 8 3 2

5 2 9 4 7 4

4 @crucigramese

1 2 3 4 5

1 1 2 4 3 2

5 6

3

132 32 42 2 21 31 6 7 5 24

1 1 3 3 1 3 4 1 2 4 5 1 1 1 1 2 3 5 4 2 2