ADN Bucaramanga del miércoles 21 de marzo del 2018

BUCARAMANGA

Diario Gratuito MIÉRCOLES 21 DE MARZO DE 2018 Año 4. Número 1253 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

Colombiana se destaca por su voz

● Página 14

Girarán recursos para la migración

LÉELO Y PÁSALO

EE. UU. apoyará con US$ 2,5 millones la atención a venezolanos. ● Página 6

Un fin de semana lleno de porrismo ● Página 10 ARCHIVO PARTICULAR

Campamento inicia el viernes

LILIANA RINCÓN BARAJAS/ADN

Tricolor va por la Copa de Chile ● Página 11

El clima causaría una crisis migratoria ● Página 8

La Universidad Cooperativa de Colombia (UCC) planea construir un nuevo centro para ampliar la oferta y atender la demanda que hoy llega a su clínica veterinaria.

Proyectan hospital para mascotas

● Página 2

2017 dejó números positivos en Unab ● Página 5

2

❘ Miércoles 21 de Marzo de 2018

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy B/manga recibirá mañana al Nacional, equipo que lleva seis victorias seguidas. ¿Cuál es su pronóstico?

La UCC planea construir un hospital veterinario

La universidad tiene un plan para posicionar aún más sus ofertas de pregrado en la ciudad LILIANA RINCÓN BARAJAS/ADN

Redacción Bucaramanga

Ante la dificultad que hay en los estratos más bajos de atender a sus mascotas con servicios especializados, y el riesgo que esta situación genera en la salud pública, la Universidad Cooperativa de Colombia (UCC) planea la construcción de un hospital público veterinario en el área metropolitana de Bucaramanga.

Desde hace ocho años, la institución maneja la Clínica Veterinaria de Animales de Compañía (Carrera 33 N. ° 30 A -17), en la que se ofrecen servicios como endoscopia, electrocardiografía, ecografía y esterilización, entre otros. El flujo de personas que llega con sus mascotas ha ido aumentando y por eso, según los directivos, se hace necesaria la construcción del hospital, en el que también se ampliaría la oferta de atención.

La idea es que este centro, que de acuerdo con los cálculos iniciales costaría unos 5.000 millones de pesos, esté dentro del campus universitario, a diferencia de la clínica, que opera en un predio ajeno a la institución.

Se espera que la construcción del hospital se inicie en dos o tres años, pero se daría antes si los municipios del área metropolitana deciden apoyar financieramente esta iniciativa.

“De lograr la ayuda sería espectacular porque este es un tema de interés general. Con el hospital aseguraríamos la seguridad en los estratos más bajos e incluso en la ciudadanía entera”, sostuvo César Augusto Serrano Novoa, director de la UCC seccional Bucaramanga, donde actualmente hay 3.900 estudiantes.

Este proyecto hace parte de las múltiples inversiones que planea hacer la universidad para lograr en el 2020 la acreditación institucional de alta calidad

LOS DATOS ● LA UCC cuenta hoy

●

con nueve programas de pregrado y ocho de posgrados.

● LA META de la UCC es

tener 6.500 alumnos en la sede B/manga en el 2020.

LILIANA RINCÓN BARAJAS

C. Serrano, director de la UCC.

La UCC atiende en la clínica veterinaria a perros y gatos principalmente. Cuando llegan especies silvestres las remiten a la CDMB.

por parte del Ministerio de Educación. La meta para ese mismo año es que los nueve programas de pregrado también tengan acreditación. Actualmente, cinco ya cuentan con ella.

Como el desarrollo de programas de investigación es fundamental para que el Ministerio otorgue la acreditación, otro de los objetivos a mediano plazo es adecuar varios laboratorios, como de nutrición y otros de ciencias básicas, en la granja La Fortuna, un predio que la universidad tiene en la Mesa de Los Santos.

“Allí tenemos un laboratorio de biotecnología reproductiva, es uno de los más modernos del país, y la idea es potenciarlo, enfocándonos en el desarrollo agropecuario con nuevas herramientas y pensando en trabajar sistemas inteligente, como el monitoreo

LILIANA RINCÓN BARAJAS/ADN

En el campus central de la universidad se harán varias adecuaciones por cerca de 6.500 millones de pesos.

EL APUNTE ● CÉSAR AUGUSTO SERRANO

Novoa, médico veterinario de la Universidad Nacional de Colombia y Especialista en Docencia Universitaria de la Universidad Cooperativa de Colombia, entre otros posgrados,

llegó a la dirección de la seccional Bucaramanga de la UCC el 16 de enero pasado. Sin embargo, Serrano ha estado ligado a la institución desde mucho antes e incluso fue decano del programa de veterinaria

en 1997, con 27 años de edad. Quiere hacer énfasis en la investigación y destacó que a partir del 2019 la universidad entrará al ránking de SCImago, que evalúa este campo en el país.

de riego. Queremos que sea un espacio en el que los estudiantes de diferentes carreras puedan aportar”, aseguró el rector.

Para llevar a cabo estos cambios, la universidad analiza la posibilidad de vender un predio que tiene en San Gil, conocido como la granja El Ciruelo, que quedó en medio de un barrio tras el crecimiento urbanístico del municipio.

En el plan de infraestructura que se trazó la institución también está la adecuación de paneles solares en la superficie de los edificios de la universidad, la adecuación de un laboratorio de humanidades, la ampliación de los laboratorios de la ingeniería de sistemas y la construcción de una plazoleta, entre otras.

En el campo de las ofertas académicas, la Universidad Cooperativa de Colombia viene analizando la inclusión de nuevos programas. Para la seccional Bucaramanga se ha sopesado la posibilidad de tener programas como filosofía, logística o crossmedia.

Miércoles 21 de Marzo de 2018 ❘ 3

ACTUALIDAD JAIME MORENO VARGAS

Pague cuota de impuesto Los contribuyentes que concertaron con la Alcaldía de Bucaramanga pagar el impuesto de industria y comercio en cuotas, tienen plazo hasta este viernes para hacer el primer desembolso. ●

Parte de la antigua red de caminos de piedra aún permanece intacta en zonas de Santander.

Recuperarán un camino histórico

Invertirán $ 1.000 millones en ruta regional.

Redacción Bucaramanga

La Gobernación de Santander anunció que recuperará el tramo del camino de Lengerke que comunica a los municipios de Los Santos y Jordán, con una inversión de $1.000 millones.

Según el gobernador, Didier Tavera Amado, la intención es rescatar los patrimonios culturales y promover el turismo.

“Santander es el mismo paisaje, la misma historia, nuestra gastronomía. Por eso le apostamos a una alternativa de turismo y ya destinamos $1.000 millones para recuperar este ca●

LOS DATOS ● C ON EL hashtag

#87razones se promueve el turismo en el departamento.

● EL PUENTE Lengerke

entre Jordán y Los Santos funcionó como primer peaje del país.

mino real de Jordán a Los Santos, con el fin de construir puntos limpios donde depositar los residuos, debe haber además baterías sanitarias y unas zonas de descanso”, explicó el Gobernador.

Con esta inversión se mejorará la transitabilidad

del camino y se adecuarán algunas zonas para darles mayor comodidad a los turistas.

Este tramo hace parte de una red de caminos que construyó el alemán, Geo Von Lengerke, que conectaban a Barrancabermeja, pasando por San Vicente de Chucurí, Zapatoca, Barichara, Socorro y otros municipios hasta llegar a Bogotá.

Municipios como San Vicente de Chucurí, que tenían varios kilómetros de este patrimonio cultural, perdieron algunos metros porque hace varios años la Alcaldía decidió abrir una vía y el trazado del carreteable los destruyó.

EL DATO ● NINGÚN FUNCIONARIO

de la Alcaldía está autorizado para recibir el pago.

El recibo se puede solicitar en la Secretaría de Hacienda o imprimir en Bucaramanga.gov.co para proceder a pagar en los bancos. A quienes no cancelen se les impondrá intereses y multas.

4

❘ Miércoles 21 de Marzo de 2018

ACTUALIDAD

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada (estque@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Karen Tatiana Sánchez. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

CLIMA

Ganó la mejor propuesta

29° 19°

CCB impulsó Concurso Nacional de Arquitectura en Vélez

MÁXIMA MÍNIMA

Redacción Bucaramanga

PICO Y PLACA

●Con

PARTICULAR

7y8

TRÁMITES

De lunes a viernes, desde las 8:00 a. m. hasta las 4:0.0 p. m., puede acercarse a la Registraduría para solicitar sus trámites.

SEGURIDAD Si se encuentra en el sector Cañaveral de Floridablanca, puede comunicarse a la línea 6399893,en caso de emergencia.

el objetivo de premiar el mejor diseño para mejorar el parque principal del municipio de Vélez, se realizó el Concurso Nacional de Arquitectura, realizado por la Cámara de Comercio de Bucaramanga y la Sociedad Colombiana de Arquitectos, regional Santander.

La propuesta de la empresa Urbanismo Hecho a Mano de Antioquia fue seleccionada como la ganadora del concurso, por su diseño innovador.

Anyella Patricia Fuentes Romero, directora de Regionalización de la Cámara de Comercio de Bucaramanga, expresó que “este es el resultado de trabajo de casi un año, en el que los habitantes pudieron compartir cuál era su visión del parque. Hoy, ellos conocen y aceptan de manera positiva la propuesta ganadora’’.

ARCHIVO ADN

16

De marzo se realizó la socialización con la comunidad veleña sobre la propuesta más innovadora.

18

18 propuestas participaron en el Concurso Nacional de Arquitectura en Vélez.

EL APUNTE ● LA PROPUESTA de la empresa Urbanismo Hecho a Mano, se destacó durante el concurso por su armonía con el entorno arquitectónico ya existente, y por resolver los niveles del terreno, así, como de componer de manera sutil los elementos en la naturaleza.

XPRÉSATE

redaccionadnbucaramanga@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Más espacio para los peatones En la esquina de la carrera 35a con calle 48 están construyendo un complejo comercial. Estoy de acuerdo con que se innove y la ciudad progrese, pero los organizadores de la obra debieron tener precaución

El casco antiguo del municipio hace parte de la tradición veleña.

a la hora de habilitar los senderos peatonales, teniendo en cuenta que destruyeron los andenes y es peligroso caminar por la zona.

Ahora los transeúntes deben caminar por la carrera o la calle y exponerse a ser atropellados por cualquier vehículo.

Espero que haya una mejor planeación a la hora de hacer obras que benefician a la comunidad, pero que a la vez no pongan en riesgo a los peatones que transitan por la zona, además que generan constantes trancones.

Tatiana Martínez

Presencia de los hinchas visitantes Mañana es el partido entre Atlético Bucaramanga y Nacional en el estadio Alfonso López. Como es usual, no se permite el ingreso de hinchada visitante, algo que me parece que daña la fiesta del fútbol.

Los organizadores argumentan que es por motivos de seguridad, pero ellos deben dar las garantías para que estén las dos hinchadas, además, en la ciudad hay hinchas de Nacional.

Kevin Ferreira

Miércoles 21 de Marzo de 2018 ❘ 5

ACTUALIDAD UNAB

LAS BREVES

ARCHIVO ADN

Quebrada es usada como un basurero BUCARAMANGA. Tres to-

Convenio de la UPB con Ecopetrol BUCARAMANGA. El 4 de

abril próximo, a las 2 p. m. en el auditorio Jesús Quirós, la UPB y Ecopetrol harán la presentación del Convenio de Coperación Científica y Tecnológica que suscribieron las entidades.

El año pasado la Unab invirtió $12.500 millones en tecnología.

2017: año positivo en la Unab Universidad rindió informe.

Redacción Bucaramanga

“Hacer cada vez más grande a la Unab”, con esa frase de cierre Alberto Montoya Puyana, rector de esta institución de educación superior, resumió el balance positivo que arrojó el ejercicio académico, financiero y de alcance social de la Universidad Autónoma de Bucaramanga, durante 2017, ante la rendición de cuentas de la junta directiva a la sala plena de Corporados.

La institución reflejó ingresos por actividades relacionadas con la educación por 115 mil millones de pesos los cuales, al final del ejercicio, representó crecer en un 14 % con respecto al año anterior y generar un estado de resultado integral, antes reconocida como utilidad, por 9 mil millones de pesos.

●

EL DATO

● EN CAMPUS El Jardín

construirán un edificio y un parqueadero con $25.000 millones.

La Unab, según Eulalia García Beltrán, vicerrectora adacémica, “logró por segunda vez la acreditación de alta calidad, el Ministerio de Educación Nacional destacó 37 asuntos que hacen de esta Universidad una institución de excelencia”.

Más de 13 mil millones de pesos se invirtieron durante 2017 para atender el programa de becas, crecer en el área de investigación para suplir las necesidades del sector productivo, participar en programas culturales y generar espacios de apoyo con la población menos favorecida.

Más de 40 personas trabajaron en la limpieza de la quebrada.

neladas de residuos, entre las que se encontraban muebles, sofás y colchones, fueron hallados en la quebrada La Batata, en Floridablanca, en una jornada de limpieza liderada por la CAR CDMB con el apoyo de la Policía Metropolitana, la Quinta Brigada, las Unidades Tecnológicas (UTS) y la alcaldía local.

6

❘ Miércoles 21 de Marzo de 2018

ACTUALIDAD Un

Euro $3.507

Un

Dólar $2.852

Una

UVR $255,50

Libra

Barril

Café US$1,18 Petróleo US$63,40

EE. UU. enviará ayuda para atender migrantes

Serán US$2,5 millones en ayudas alimentarias y de salud de emergencias.

ARCHIVO/EFRAÍN PATIÑO

Redacción Washington

Estados Unidos anunció que donará 2,5 millones de dólares para ayudar a Colombia en el manejo de la crisis que está generando el ingreso diario de miles venezolanos al país.

La ayuda, que será suministrada por la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (Usaid), estará destinada a proporcionar asistencia alimentaria y de salud de emergencia a venezolanos en situación vulnerable y a las comunidades colombianas que los acogen.

“La negativa del régimen a permitir que la comunidad internacional brinde de manera directa asistencia humanitaria dentro de sus fronteras no hace más que propiciar el éxodo masivo”, dijo Nikki Haley, embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas y agregó que su país “mantiene su compromiso de trabajar” con Colombia.

“La afluencia de cientos de miles de venezolanos ha puesto a prueba los servicios médicos y sociales de las comunidades fronterizas colombianas y de otras partes en todo el Hemisferio Occidental. Lamentablemente, esta crisis en Venezuela, que actualmente se propaga por el resto de la región, es producto de la acción humana: es el resultado de la constante mala gestión política y la corrupción del ré●

Todos los días el puente fronterizo entre Colombia y Venezuela se ve atestado de ciudadanos de ese país tratando de entrar a Colombia.

gimen de Maduro”, dijo por su parte Mark Green, encargado en jefe de Us● PARA FINALES de aid en el Departamento de Estado.

2017 más de 550 mil Según Green, se trata de ciudadanos de ese una “colaboración inicial” país estaban en el con Colombia, la Organizaterritorio nacional. ción Panamericana de la Salud y el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas, que podría crecer a futuro.

Green dijo, a su vez que EE. UU. seguirá buscando formas de asistir al pueblo venezolano mientras Maduro sigue negando libertades fundamentales y el acceso a necesidades humanitarias básicas a su Nikki Haley en la asamblea de la ONU. pueblo.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

EL DATO

EN BREVE Brasil y Colombia buscan una alianza BRASILIA (AFP). El presi-

dente de Brasil, Michel Temer, dijo que junto con Juan Manuel Santos patrocinarán una alianza entre el Mercosur y la Santos y Temer sostienen una cumbre binacional en Brasilia.

Alianza del Pacífico.

“Aunque esta asistencia contribuirá a paliar algunas de las necesidades humanitarias inmediatas, se necesitan elecciones libres y justas y una gestión transparente y con rendición de cuentas para restablecer la democracia, los derechos humanos y la prosperidad en Venezuela”, dijo Nikki Haley.

La idea de la ayuda para Colombia surgió tras la visita del exsecretario de Estado Rex Tillerson a Colombia el mes pasado cuando se comprometió a buscar fondos para asistir al país en el manejo de la crisis generada por la alta migración venezolana.

EFE

1.200 de las Farc se apartan de acuerdo

Ataque a militares ecuatorianos

BOGOTÁ (REUTERS). Ya

QUITO (AFP). Tres militares ecuatorianos murieron y al menos siete personas están heridas por una explosión en la frontera con Colombia. El hecho se dio en Esmeraldas, limite con el departamento de Nariño, donde se registran desde enero pasado atentados contra la fuerza pública.

son 1.200 los miembros de las FARC que no se unieron al acuerdo de paz con el Gobierno, informó ayer el comandante de las Fuerzas Militares, general Alberto José Mejía, una cifra que cuadruplica las estimaciones iniciales del mismo oficial hace más de un año.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Cero y el infinito

L

a semana pasada murió el señor Hawking. Para muchos era un sobreviviente que hablaba a través de un computador desde una silla biónica. Para otros era el genio que las teorías de Einstein necesitaban para ser comprobadas. Nunca le dieron el premio nobel de Física porque sus teorías no pudieron ser aceptadas por los vikingos suecos. No lo necesitaba. Hizo tan asequibles las ideas del cosmos, y la relación de las matemáticas con el equilibrio universal, que muchas generaciones estarán verificando que no solo no estaba equivocado sino que abrió la puerta para que los terrícolas sobrevivientes entiendan cómo se originó todo y cómo todo seguirá existiendo hasta el infinito en un agujero negro universal.

Fue tan capaz Hawking de hacer entender esos embrujos de la cosmología que hasta un ígnaro provinciano como yo pude, por fin, encontrar una respuesta a la pregunta que le hice al señor Gaviria, mi profesor de matemáticas en cuarto de primaria, averiguando por la relación entre el cero y el infinito. Por supuesto, para decir verdad, la herramienta que usé finalmente no fueron solamente el par de libros de Hawking sino también la serie The Code, que explica cómo las matemáticas rigen el universo y deducir así que el cero es el único número infinito.

Admitir que nacimos para morir ha sido la más sencilla de las explicaciones humanas y sobre ella han construido religiones que interpretan lo desconocido. Aceptar que el agujero negro es al mismo tiempo el cero y el infinito, puede ayudar a contradecir las últimas frases del genio sobre cómo el tiempo solo existe desde el comienzo. Si aplicamos sus mismas observaciones anteriores, el tiempo como el cero, es infinito y le caben todas las dimensiones que Hawking pergueñó. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Miércoles 21 de Marzo de 2018 ❘ 7

Activistas denuncian Foro Mundial de Agua Miembros del MST rechazan manejo de multinacionales.

Brasilia EFE

Unas 600 mujeres del Movimiento de los Sin Tierra (MST), uno de los grupos sociales más activos de Brasil, ocuparon ayer una planta de agua mineral de Nestlé en Minas Gerais en protesta contra la privatización del agua, lo que, según el grupo, se negocia en el Foro Mundial que se realiza en Brasilia.

Las mujeres que se tomaron la sede de la compañía desde las primeras horas del día, denuncian “la entrega del agua (de Brasil) a las corporaciones internacionales”, la cual, según ellas, fue “conducida” por el Gobierno “golpista” del presidente Michel Temer.

María Gómes de Oliveira, directiva de MST, dijo que “el foro promueve me-

EFE

●

70

por ciento del agua potable del mundo, es destinada a la agricultura.

Isabel García, ministra de Ambiente de Brasil, blanco de críticas.

sas de negociaciones con presidentes de corporaciones como Nestlé y Coca Cola”, que se disfrazan con un “marketing de sostenible” para engañar a las personas.

“Nestlé se estableció aquí hace décadas y por décadas hace la explotación predadora e incluso irregular”, añadió.

“El agua es un bien común de la humanidad, defenderla es una cuestión de soberanía”, concluyó Gómes de Oliveira.

ACTUALIDAD

EN BREVE Violencia acosa a prensa mexicana MÉXICO (EFE). Con 1.986

agresiones y 41 asesinatos a periodistas, México se ubica como el país más violento para la prensa. La impunidad prima en los casos.

REUTERS

Macri, presidente argentino.

Macri pidió mucho más ante el G20

B. AIRES. El presidente

de Argentina, Mauricio Macri, pidió ayer que el G20 ponga “necesidades de la gente” en primer plano con enfoque “profundo” en “equidad”.

La ONU plantea debate por datos

● La ONU defendió ayer la necesidad de impulsar un gran debate entre Gobiernos, empresas y usuarios de internet para llegar a acuerdos sobre el uso de datos personales y se ofreció como sede para esas discusiones.

Para la organización, casos como el de Facebook y la compañía Cambridge Analytica, demuestran la importancia de que todas las partes trabajen juntas para llegar a entendimientos. Un portavoz respondió así a preguntas de los periodistas sobre el escándalo por el acceso a información privada de cerca de 50 millones de usuarios de Facebook, por parte de una empresa de análisis de datos llamada Cambridge Analytica, que colaboró con la campaña presidencial de Donald Trump.

8

❘ Miércoles 21 de Marzo de 2018

LA VIDA

Por clima se creará crisis migratoria

AFP

Paloma Bahamón Serrano

Felicidad

AFECTARÍA 143 MILLONES DE PERSONAS.

BM describe un panorama apocalíptico para migrantes climáticos.

Washington AFP

Las migraciones climáticas en el mundo

Los ‘migrantes climáticos’, que huyen de una agricultura devastada, de la falta de agua dulce o del aumento del nivel del mar, podrían ser 143 millones en 2050, según un estudio del Banco Mundial.

Se trata de 17 millones en América Latina, 86 en el África subsahariana y 40 millones en el sur de Asia (ver infografía) si no se adoptan medidas de inmediato, según el documento divulgado ayer.

El estudio constituye el primer documento del Banco Mundial que se concentra en el desplazamiento de comunidades enteras directamente ligado a los efectos del cambio climático. Las tres regiones consideradas en el estudio representan el 55 % de la población de los países en vías de desarrollo.

“Cada día el cambio climático se convierte en una amenaza económica, social y existencial más fuerte”, consideró la vicedirectora del BM, Kristalina Georgieva, al referirse al

143 millones de personas podrían desplazarse por motivos climáticos Número previsto de migrantes para 2050 En millones

Latinoamérica

17

África subsahariana

86

Sur de Asia

40

Estas 3 regiones representan el 55% de la población de los países en vías de desarrollo Escenarios posibles Pesimista Latinoamérica Millones de migrantes

●

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Desarrollo más inclusivo África subsahariana

Más amigable con el clima Sur de Asia

Nota: Las líneas sobre las barras representan los intervalos de confianza del percentil 95 Fuente: AFP - Adaptación Infografía ETCE

SONY WORLD PHOTOGRAPHY AWARDS

La fotografía fue captada en la parte alta del cerro Pan de Azúcar.

fenómeno como motor de migración que lleva a familias y comunidades a desplazarse a lugares viables para la subsistencia, escenario que se puede constatar “en las ciudades enfrentadas a crisis de agua sin precedentes, en las regiones costeras que experimentan tempestades altamente destructivas y en las regiones agrícolas que ya no logran producir cultivos esenciales”.

El informe realizó estudios de caso en Bangladés, donde podría generarse el mayor número de ‘migrantes climáticos’ hacia 2050; Etiopía, que podría experimentar un crecimiento demográfico de hasta 85 % en este período; así como en México y América Central, donde podría haber entre 1,4 y 2,1 millones de migrantes por esta causa a fines de siglo por el agravamiento en la disponibilidad de agua.

En ese escenario, las zonas receptoras de parte importante de ese movimiento migratorio serían “el altiplano central de México y las tierras altas de Guatemala”.

Paisa gana premio mundial Bernardo Hernández, un ingeniero electrónico aficionado a la fotografía de naturaleza, se convirtió en el ganador nacional 2018 de los Sony World Photography Awards.

Con la fotografía ‘El camino de la vida’ captada en marzo del año pasado en la parte alta del cerro Pan de Azúcar, en el centro oriente de Medellín, Hernández llamó la atención del panel de jueces ex●

¡Ave, civitas!

320

mil fotografías de 200 países se inscribieron en la 11ª edición del concurso.

pertos que la calificaron como la mejor imagen individual tomada por un fotógrafo colombiano presentada en los Premios 2018.

Hernández recibirá un equipo Fotográfico de Sony y la imagen ganadora hará parte de la Sony World Photography Awards Exhibition en Londres del 20 de abril al 6 de mayo.

“Es un reconocimiento a nivel mundial de mi trabajo fotográfico de naturaleza y de uno de los sitios naturales más interesantes y hermosos de Medellín”, expresó Hernández.

E

l Dalai Lama, máximo líder budista, la considera un arte que tiene que ver más con la actitud mental que con las condiciones materiales. Umberto Eco, novelista italiano, creía que en occidente es apenas un pretexto para la publicidad y el consumismo.

Para Epícuro, filósofo de la Grecia Clásica, era el objetivo fundamental de la vida e inspirado en ello, Thomas Jefferson la consagró como pilar de la Declaración de independencia de Estados Unidos en 1776.

Es la felicidad. Ideal, propósito, quimera, o falacia sobrevalorada o subvalorada dependiendo de quien la mire. El caso es que ayer se celebró su día internacional, pues desde 2012 Naciones Unidas (ONU) la reconoce como derecho fundamental.

Precisamente, en este año un informe de la ONU reporta que de 156 naciones Finlandia, Noruega y Dinamarca son las más ‘dichosas’ del mundo. Pero, deberíamos sospechar de la credibilidad del mismo pues midió la felicidad a partir del producto Interno Bruto (PIB), esperanza de vida, libertad, generosidad y ausencia de corrupción y pese a ello, Colombia ocupa un elevado puesto 37.

Lamento mi sarcasmo, pero a diferencia de los felices países escandinavos, el Estado colombiano es de bienestar tan sólo en el papel y mientras la ciudadanía no comprenda que debe exigirle a los funcionarios públicos que hagan su trabajo, aquí seguiremos ‘jodidos pero contentos’.

Miércoles 21 de Marzo de 2018 ❘ 9

LA VIDA

HORÓSCOPO Piscis

20 FEB.-21 MARZO

No se fíe pues de manera inesperada la vida cambiará, así que siempre debe estar preparado ante cualquier eventualidad. La pereza puede causarle problemas en su lugar de trabajo, para evitarle el ejercicio en la mañana lo llenará de energía y vitalidad. Buen momento para volver a hacer aquello que tanta alegría daba su corazón, sobre todo si lo hace junto a sus seres queridos.

Leo 24 JULIO-23 AGO.

Diga lo que siente a esa persona especial, de nada le servirá guardar sus sentimientos, se sentirá liberado. En el trabajo tendrá nuevas oportunidades que le permitirán crecer profesionalmente.

Aries

21 ABRIl-21 MAYO

Descubra nuevas formas de relacionarse con las personas que lo rodean, deje la timidez que no perderá nada. En su trabajo, le podrán llamar la atención por su falta de concentración.

Supere los sentimientos de inferioridad, dese cuenta que usted vale mucho más de lo que cree, fortalezca la confianza en usted mismo.

Buen día para iniciar nuevos hábitos que mejoren su estilo de vida.

Géminis

Cancer

22 JUNIO-23 JULIO

22 MAYO-22 JUNIO

Preste atención a su estado de salud, ante cualquier molestia tome las medidas adecuadas. Finalmente podrá terminar ese trabajo que no lo dejaba descansar tranquilo, ya puede hacerlo junto a su seres queridos.

Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

Tiene todo para sacar adelante cualquier proyecto que emprenda, así que deje de excusarse.

No se olvide de las personas que siempre han estado a su lado en los momentos buenos y malos.

Sus esfuerzos serán apreciados por aquellos que siempre dudaron de usted. No se tata demostrar a los demás de lo que usted es capaz, sino de probarse a si mismo que sí puede hacerlo.

Libra

Escorpión

Revise sus acciones y reflexione sobre aquellas que le han ocasionado problemas, es momento de cambiar aquello que sólo le causa perjuicios. Con amor todo se puede, ánimos.

No podrá seguir adelante si sigue con esa terquedad y orgullo, sea flexible y aprenda a trabajar en equipo si quiere ver resultados positivos. No descuide su salud por el exceso de trabajo.

24 SEPT.-23 OCT.

Sagitario

Capricornio

Su corazón se abre de nuevo a lo que la vida le ofrece en cada momento. Debe ser precavido si quiere invertir en nuevos negocios, no sea impulsivo, recuerde que no hay afán. No dude de su intuición.

Si le parece que su vida es aburrida debe recordar que cada día es totalmente nuevo, sólo depende de usted ver la diferencia y estar agradecido por lo que tiene. Escuche sus propios pensamientos.

23 NOV.-22 DIC.

Tauro

22 MARZO-21 ABRIL

23 DIC.-20 ENERO

Cada elemento de la naturaleza, por pequeño que sea, hace parte de un gran organismo vivo: la Tierra.

En este contexto, las especies pequeñas hacen parte de sistemas más grandes que al agruparse, forman los grandes biomas.

“Todo rincón de nuestro planeta está ocupado por algún ser. Su variedad no solo se refleja en el número de especies, también lo hace en atributos como tamaño, forma física, o comportamiento.”

Con este concepto, el biólogo Juan Manuel Díaz, se dedicó a explorar las especies más pequeñas del país para extender el conocimiento de la biosfera desde las especies, que permi-

●

ten dilucidar el origen y la historia evolutiva de la vida del planeta. Tarea difícil pues Colombia es el cuarto país más rico del mundo en formas de vida.

El trabajo del biólogo está consignado en el libro de gran formato ‘Microecosistemas de Colombia, biodivesidad en detalle’, que contó con el apoyo del banco de Occidente.

El objetivo es llamar la atención sobre el deterioro de la biodiversidad del país y las alteraciones en sus ecosistemas lo que genera la extinción de especies, el agotamiento de recursos biológicos, la desertización y la pérdida de calidad paisajística entre otros, “poniéndose en peligro la integridad de todo el planeta y la supervivencia del ser humano”.

APP para mejorar relación de pareja BOGOTÁ. Duety anunció

el relanzamiento de su app gratuita, tras haber sido probada durante dos años con más de 1.500 parejas para hacerla moderno e intuitivo.

MASGLO

24 OCT.-22 NOV.

Usos creativos de esmaltes.

Uñas se pintan con tendencia en color

BOGOTÁ. Los ultraviole-

tas, así como los tonos grises combinados con colores como los fucsias se imponen para el segundo trimestre del año 2018, según Masglo.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

Tenga presente que no todos piensan igual que usted, aprenda a valorar la diferencia. Todo pasa, así que no se entristezca que nuevas alegrías llegarán a su vida. Por eso es bueno el desapego.

Detalles de la riqueza natural Redacción Bogotá

EN BREVE

98,6% de personas han tenido caries BOGOTÁ. Según estudio

del Ministerio de Salud, el 98.6 % de la población ha tenido algún tipo de caries y, menos del 2 % llega a los 60 años con sus dientes completos.

FOTOGRAFÍAS: BANCO DE OCCIDENTE

Otro de los sellos de la biodiversidad es su naturaleza jerárquica.

LOS DATOS ● EL BANCO Occidente lleva 34 años con la colección sobre la naturaleza del país. ● LA OBRA recorre el

mundo de lo pequeño, su belleza y aporte al equilibrio natural.

Por ello, la publicación hace un llamado a la protección de “estos frágiles y pequeños ecosistemas, para conservar los grandes ecosistemas”, agregó.

El testimonio de la riqueza y la diversidad está acompañado de fotografías realizadas por Angélica Montes y Juan Manuel Renjifo.

10

❘ Miércoles 21 de Marzo de 2018

DEPORTES

Campamento reunirá al porrismo regional El encuentro será este fin de semana en la Sede Campestre del Colegio San Pedro Claver.

ARCHIVO PARTICULAR

Redacción Bucaramanga ● Desde este viernes, en la

sede Campestre del Colegio San Pedro Claver (Finca Villa Loyola), se realizará el ‘Extreme Weekend’, de la Fundación Gremios Cheer, evento deportivo que reunirá a lo mejor del porrismo local, nacional e internacional.

La idea es que se reúnan más de 80 entrenadores de las instituciones participantes a nivel nacional, 4.000 padres de familia y 1.000 deportistas de edades entre los 4 y los 25 años de edad, quienes tomarán la capacitación con un ‘staf’ nacional e internacional.

“Principalmente esperamos deportistas de Santander, pero tenemos ciudades invitadas como Aguachica (Cesar), Villavicencio (Meta), entre otras, pero esperamos más que todo a equipos de la región”, dijo Andrea Milena Arenales Julio, representante de la Fundación Gremios Cheer.

Al evento vendrán capacitadores de México, Argentina y Estados Unidos para que instruyan a los deportistas. En la actividad se harán clases de porrismo en sus diferentes técnicas como el ‘Cheer’ (pirámides), ‘pumps’ (con pompones), mezclado con ritmos de jazz, ballet y hip hop.

EN BREVE

● “EN EL ÁREA metropolitana de Bucaramanga y en Santander el porrismo está siendo tomado como un deporte como tal, cuyo crecimiento se da a pasos agigantados”, sostuvo Arenales Julio.

El último día de la actividad se expondrá en la tarima principal las técnicas adquiridas en las diferentes modalidades del campamento.

ARCHIVO PARTICULAR

1.000 deportistas se esperan que asistan al Campamento ‘Extreme Weekend’ este fin de semana.

Para mayor información sobre el evento, se puede comunicar al número de celular 3156403951.

Cada una de las participantes ingresará al campamento a las 8:00 a. m. y finalizada la tarde serán recogidos por sus padres. El costo del campamento por alumno, cuya convocatoria fue interna con los en-

Sevilla tuvo afectaciones en su brazo derecho, pero se recupera bien.

trenadores, cubre los refrigerios, almuerzos y el domingo se realizará un espectáculo para que los padres de familia miren los resultados logrados el fin de semana.

“La idea es dividir a las participantes por modalidad y edad, para que se puedan probar con los profesores y perfeccionar sus movimientos”, complementó Arenales Julio.

En la región, normalmente los equipos de porrismo se forman en colegios públicos y privados, también en universidades, además de las academias y clubes de porrismo.

“Somos el campamento de mayor asistencia, que brinda asesoría técnica y deportiva para que cada institución lleve a cabo estos procesos de formación, los cuales son la herramienta líder y más eficaz para el aprovechamiento del tiempo libre de los jóvenes de nuestra sociedad”, afirmó la Fundación Gremios Cheer en un comunicado de prensa.

AFP

CITYNOTICIAS

Óscar Sevilla fue dado de alta BOGOTÁ. El ciclista español Óscar Sevilla, del Team Medellín, fue dado de alta luego de ser asaltado por varios hombres que le robaron su bici y lo golpearon en Bogotá.

EL APUNTE

Dura sanción en la NBA a Green

El Pilar recibió dotación nacional

HOUSTON (EFE). El alero

BUCARAMANGA. El cole-

reserva de los Rockets de Houston, Gerald Green, fue multado ayer por la NBA con 25.000 dólares al hallarlo responsable del empujón intencional que le dio al pívot senegalés Gorgui Dieng, de los Timberwolves de Minnesota, del pasado domingo.

Green, responsable de acción.

gio Nuestra Señora del Pilar, de Bucaramanga, recibió implementación deportiva de Coldeportes Nacional, como incentivo por su destacada participación y resultados en los Juegos Deportivos Intercolegiados Supérate, realizados el año anterior.

Miércoles 21 de Marzo de 2018 ❘ 11

DEPORTES

‘Superpoderosas’ le apuntan a Copa En 14 días se dará inicio al máximo certamen de selecciones en América.

USA TODAY SPORTS

Bogotá EFE ● Después de estar casi un año sin entrenador pero impulsada por la creación de la liga femenina de fútbol, la Selección Colombia depositó sus esperanzas en el técnico Nelson Abadía para buscar en la Copa América de Chile un pasaje para el Mundial de Francia de 2019.

La llegada del nuevo timonel, que tomó en septiembre pasado el puesto que Felipe Taborda dejó en 2016, supuso también el regreso de la centrocampista Daniela Montoya, exjugadora del Levante español y quien estuvo ausente de la selección desde el Mundial de Canadá 2015 por diferencias con el entrenador anterior.

Los nuevos aires de la selección Colombia también llegan de la mano de la liga femenina de fútbol, cuya segunda edición se disputa este año y en la que algunas futbolistas han logrado sobresalir para abrirse un puesto en el once que disputará la Copa América de Chile, que se realizará del 4 al 22 de abril próximos. Colombia hace parte del Grupo A junto a la selección anfitriona, además de Paraguay, Uruguay y Perú.

De allí han aparecido nombres como los de la central Manuela Vanegas, de 18 años y que juega en el Envigado, o Daniela Caracas, centrocampista del Atlético Huila.

Si bien Abadía no ha revelado quiénes disputarán el torneo, Colombia tuvo dos amistosos con Chile en marzo pasado. El primero

La santandereana Yoreli Rincón es hoy la referente de la Selección Colombia Femenina para la Copa América de Chile 2018.

acabó 1-0 a favor de las australes y el segundo 0-0, aunque allí emergieron nombres que ya son habituales en la ‘tricolor’.

Algunos de ellos son los de las mundialistas, la santandereana Yoreli Rincón, que juega en el Atlético Huila; la delantera Catalina Usme, del América, y la artillera Lady Andrade, del Atlético Nacional.

EL APUNTE ● UNA QUE ESTÁ en la cuerda

floja es la capitana Natalia Gaitán, que juega en el Valencia español y que sufrió en agosto pasado una rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha que la mantiene alejada de las canchas.

Otra de las futbolistas que se abrió un espacio en la selección es la centrocampista Liana Salazar, una de las figuras de la primera liga colombiana, que ganó con el Independiente Santa Fe el año pasado.

El seleccionador colombiano confía en que sus jugadoras puedan sacar lo mejor de sí para que el equipo se clasifique por

tercera edición consecutiva a la Copa del Mundo, por lo que le apostará a un juego de tenencia de balón y de toque. Por ello, la preparación de Colombia culminará en los próximos días en el país y con la mira puesta en el torneo continental, al que llegan como una de las favoritas pese a tener un proceso de no más de seis meses.

Bacca sueña con ir a Rusia

Carlos Bacca, delantero colombiano del Villarreal, aseguró que trabaja día a día para poder ir con su selección al Mundial de Rusia y que está “muy motivado por la reciente convocatoria” para jugar los partidos amistosos internacionales ante Francia y Australia.

“Ahora llegan estos partidos y estoy muy ilusionado por poder jugar en el Villarreal, ya que me ayuda a estar a un buen nivel para poder competir aquí y con la selección”, explicó.

El atacante insistió en que espera poder ayudar a su selección en la próxima cita mundialista, en la que Colombia se enfrentará en el Grupo H a Japón, Polonia y Senegal.

Asimismo el jugador valoró la última victoria de su equipo frente al Atlético de Madrid (2-1), pues confirmó que “este es un equipo que cuando compite es muy peligroso”.

Colombia jugará este viernes ante Francia, desde las 3:00 p. m., en el primer amistoso previo al Mundial de Rusia 2018.

El segundo cotejo será ante Australia el martes 27 de marzo desde las 2:00 de la tarde (hora colombiana).

Ambos compromisos se verán por la señal de Caracol Televisión.

●

LA FRASE “Ahora llegan estos partidos y estoy muy ilusionado por poder jugar en el Villarreal, ya que me ayuda a estar a un buen nivel para poder competir” Carlos Bacca DELANTERO

EN BREVE

REUTERS

Paolo Guerrero regresa a prácticas RÍO DE JANEIRO (EFE).

Paolo Guerrero, sancionado por dar positivo en dopaje, fue recibido con abrazos por sus compañeros en su primer entrenamiento con Flamengo.

El delantero Paolo Guerrero podrá jugar en el Mundial de Rusia

‘Piscis’ Restrepo renunció a Olimpia

Brasil ya está en suelo ruso

Sigue polémica por caso de Centurión

TEGUCIGALPA (EFE). El

MOSCÚ (EFE). La selec-

BUENOS AIRES (EFE).

entrenador colombiano Carlos ‘Piscis’ Restrepo dejó ayer el banquillo del Olimpia, el club con mayor afición de Honduras, por el bajo rendimiento del equipo en sus recientes partidos, aunque es tercero en el torneo Clausura con 23 puntos y está a cinco del líder.

ción de Brasil se entrenó ayer en Moscú con todos los jugadores convocados, con la excepción de Alex Sandro (Juventus), que sufrió una lesión muscular y ha tenido que ser sustituido por Ismaily (Shakhtar). Ellos jugarán ante Rusia y Alemania.

Víctor Blanco, presidente de Racing Club, dijo que el centrocampista ofensivo del equipo argentino, Ricardo Centurión, que el pasado lunes intentó sobornar a un policía de tránsito tras pasar dos semáforos en rojo, tiene “un problema con el alcohol”.

12

❘ Miércoles 21 de Marzo de 2018

DEPORTES

Valverde, líder en Cataluña

Nairo Quintana ocupa el cuarto lugar en la general y está a 11 segundos.

EFE/QUIQUE GARCÍA

Barcelona AFP ● El español Alejandro Val-

verde, compañero de Nairo Quintana en el equipo Movistar, se impuso ayer al esprint en la segunda etapa de la Vuelta a Cataluña, de 175,6 km de recorrido entre Mataró y Valls (noroeste), en la que el colombiano Álvaro Hodeg perdió el liderato en favor del corredor ibérico.

El veterano ciclista murciano, de 37 años, logró su triunfo gracias al gran trabajo de Movistar que imprimió un ritmo muy duro en los últimos 50 kilómetros de la etapa, en los que el viento soplaba fuerte.

En la meta, Valverde logró su sexta victoria de la temporada superando al sudafricano Daryl Impey (Mitchelton-Scott), segundo, y al australiano Jay McCarthy (Bora-Hansgrohe), quien fue tercero.

“Ha sido un día de mucha tensión por el viento

El español Valverde, compañero de Quintana, sorprendió en el sprint y en el líder de la carrera.

EL APUNTE ● EL COLOMBIANO Nairo

Quintana, el otro líder de Movistar, es cuarto de la general a 11 segundos de su compañero de equipo.

Egan Bernal, por su parte, es décimo a 12 segundos de Valverde.

Hoy se disputará la tercera etapa, de 153,2 kilómetros entre Sant Cugat del Vallès y Camprodón, ya que tuvo que recortarse el itinerario inicial, de 199 kilómetros y con final en la estación de esquí de Vallter-2000 por

las malas condiciones climatológicas anunciadas para hoy.

“Existe riesgo de avalancha en una parte de la subida a Vallter", declaró a la prensa el presidente de la organización Rubén Peris.

pero el equipo ha estado muy atento y adelante en todo momento”, explicó Valverde.

Asimismo, el ciclista comentó: “Al final hemos podido coger bonificación y no entraba en los planes disputar la etapa pero ha salido así y si viene así hay que disputarlo”.

Valverde le dedicó el triunfo a su hijo Iván, “que el otro día se rompió la clavícula jugando al fútbol”.

Hodeg, que se vistió con el maillot verdiblanco de líder tras vencer el pasado lunes en la primera etapa, con final en Calella, perdió contacto con el pelotón principal a dos kilómetros de la cima del Alto de Lilla, a unos 12 kilómetros para la meta en Valls, y acabó cediendo más de tres minutos.

Otra perla del ciclismo colombiano, el escalador del Sky Egan Bernal, de 21 años, se metió en el esprint final y quedó en la cuarta posición.

EN BREVE Lista la nómina del boxeo colombiano BARRANQUILLA. Ingrit

Valencia y Yuberjén Martínez lideran la nómina del boxeo colombiano que estarán en los Juegos Centroamericanos.

Ricardinho dice que se retirará LISBOA (EFE). El juga-

dor portugués de fútbol sala, Ricardinho, considerado el mejor del mundo, anunció que abandonará la selección tras el Mundial de 2020.

Mercedes aporta el ‘safety car’ MADRID (EFE). El Merce-

des-AMG GT R será el coche de seguridad oficial ‘safety car’ de la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

Miércoles 21 de Marzo de 2018 ❘ 13

Muguruza apunta al título en Miami

DEPORTES AFP

Colombiano, a la cabeza de Tigres SANTO DOMINGO (EFE).

El colombiano Luis Urueta fue nombrado gerente general de los Tigres del Licey, equipo al que llevó a la serie final del béisbol dominicano.

La española espera esta vez superar los octavos de final.

AFP

Miami (EE. UU.) EFE

El serbio está en bajo nivel.

● La española Garbiñe Mu-

guruza dijo ayer que tiene la “esperanza” de poder ganar algún día el Abierto de Miami, uno de sus torneos favoritos y en el que se dio a conocer tras ser invitada por la organización en 2012.

“Es uno de mis torneos favoritos, lo que no quiere decir que lo vaya a ganar, pero tengo la expectativa de mejorar y llegar a las rondas finales y la esperanza de que algún año conseguiré ganar”, dijo la número tres de la WTA. Muguruza quiere olvidar que nunca ha logrado pasar de octavos de final, ronda que ha alcanzado en cuatro ocasiones, la última el año pasado cuando se tuvo que retirar al sentirse indispuesta tras haber perdido el primer set ante la danesa Caroline Wozniacki.

Pero destacó que este año se siente “bien, preparada” y ha tenido tiempo de entrenar para un torneo en el que el clima es un factor extra a tener en cuenta.

“El clima de Miami siempre es fuerte, hace humedad, hace calor y por la noche hace algo más de frío”, explicó.

Sobre sus malas experiencias en el torneo, afir-

EN BREVE

AFP

Djokovic espera resurgir

Garbiñe Muguruza es en la actualidad la tercera mejor tenista en el escalafón de la WTA.

mó que intenta no pensar mucho, pues todos los años hay “momentos mejores y peores”.

Otros retos a tener en cuenta es la “dura competencia”, con “gente nueva en cada torneo”, y la presencia de la gran campeona en Miami, Serena Williams, ocho veces absoluta en Crandon Park, tras

EL APUNTE ● UNA VEZ FINALIZADA

la temporada de pista dura, Muguruza señaló que deberán “enfocar el plan” antes de que comiencen los torneos de tierra batida, aunque indicó que siempre tiene a la aragonesa en “mente para ayudar”.

regresar a las pistas por su baja por maternidad.

“Sigue siendo de las mejores”, destacó la nacionalizada española de Caracas.

En Estados Unidos, contará de nuevo con la extenista española Conchita Martínez como entrenadora, aunque el torneo de Cayo Vizcaíno será el último en este rol.

● El tenista serbio Novak Djokovic dijo ayer que hace “tan solo dos días que juego sin dolor”, y aunque aseguró no tener grandes expectativas para el Abierto de Miami, celebró poder “centrarse en el juego” y no en el estado de su codo derecho.

El exnúmero uno del mundo, que apenas ha disputado dos partidos en los últimos nueve meses debido a dicha lesión, regresó a las pistas en el Masters 1.000 de Indian Wells, donde perdió su primer duelo ante el japonés Taro Daniel, tras someterse a una operación que le está conllevando tiempo “hasta llegar a su máximo nivel”.

Aunque ‘Nole’ dijo estar lejos de su mejor versión, aseguró que cada día es una oportunidad para sentirse mejor tras haber pasado una etapa “frustrante” en la que “en su mente solamente había si sentía dolor o no”.

Altuve, jugador venezolano.

Los campeones se crecen con Altuve

HOUSTON (EFE). Los As-

tros de Houston aseguraron la continuidad del segunda baja, el venezolano José Altuve, como su jugador franquicia por mínimo cinco temporadas más.

Avitia, por el oro en Barranquilla MÉXICO (EFE). La mexi-

cana Mariana Avitia, bronce olímpico en Londres, dijo estar lista para buscar el oro en el torneo de tiro con arco de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018.

14

❘ Miércoles 21 de Marzo de 2018

CULTURA&OCIO CINE. NATALIA HENCKER SE DESTACA EN DOBLAJES.

Colombiana se luce en EE. UU.

CINE COLOMBIA/KLARITA CARDENAS

Pedro José Andrade Bruno Bucaramanga ● Hollywood sobresale por ser una de las vitrinas más destacadas del cine internacional y entre las luces, cámaras, grabaciones y demás elementos, se encuentra la colombiana Natalia Hencker, quien ha sobresalido por su habilidad para realizar distintos doblajes.

Uno de sus trabajos más recordados ha sido el de darle la voz a Vilma en la serie infantil ‘Los Picapiedra’, además de participar en la película ‘Pocahontas’. Uno de sus nuevos retos fue el de recrear a Goona, la protagonista de la cinta ‘El cavernícola’.

Este largometraje ya está en los cines colombianos y en él se cuenta la historia de Dug, un joven de las cavernas y su jabalí Cerdog, quienes descubren el fútbol mientras su tribu lucha por su supervivencia.

‘El cavernícola’ está ambientada en el comienzo de los tiempos, cuando mamuts corrían por la Tierra, y cuando las tribus de la Edad de Piedra se veían amenazadas por el avance e invasión de la civilización de la Edad de Bronce.

“Lo que más me gustó de trabajar acá fue que al momento de llegar al estudio me dijeron que el personaje iba a tener acento colombiano, es algo que nunca se hace porque

EN BREVE

afirmó la antioqueña.

Ella lleva 25 años en Los Ángeles (Estados Unidos) y ha hecho las voces en español de actrices como Salma Hayek, Vanessa Williams, Octavia Spencer, Shailene Woodley y Amy Schumer. Ahora estable-

ció su propio estudio de sonido llamado Henckahontas y desde allí ha realizado el doblaje de proyectos que van desde infomerciales, películas, videos corporativos y las reconocidas series de Netflix ‘Bojack Horseman’ y ‘Flaked’.

“Tengo nuevos proyectos, tanto en cortometrajes como en películas. Además, con el estudio estamos a punto de empezar la quinta temporada de ‘Bojack Horseman’, que ha tenido gran acogida sobre todo en México. Me gusta mucho la animación y hacer la voz de Vilma fue un gran honor y marcó mi carrera, no importa cuánto cambies físicamente porque para siempre serás Vilma Picapiedra o Pocahontas”, agregó Hencker.

Ella vivió su niñez en Medellín con sus padres y su hermano. Estudió diseño gráfico y publicidad; tras su graduación fue parte de la emisora Radioacktiva de Caracol, donde comenzó su carrera detrás de los micrófonos.

“Quise empezar una nueva vida y buscar otros horizontes, por eso decidí venirme a Estados Unidos.

Mi novio tuvo la posibilidad de viajar y me ofreció que me fuera con él, empecé con un estudio y al comienzo todo era trabajo administrativo para luego sí inclinarme por la parte artística”, recordó durante entrevista con ADN Bucaramanga.

Comenzará rodaje de ‘Indiana Jones’

Ringo Starr ahora es un Caballero

Elisabeth Moss, con nuevo trabajo

LOS ÁNGELES (EFE). El cineasta estadounidense Steven Spielberg planea comenzar el rodaje de la quinta entrega de la saga de aventuras de ‘Indiana Jones’ en Reino Unido en poco más de un año.

Spielberg hizo el anuncio durante los premios Empire (Londres), donde recibió un galardón.

LONDRES (EFE). Ringo

LOS ÁNGELES (EFE). La

‘El cavernícola’ cuenta la historia de Dug, un joven de las cavernas y su jabalí Cerdog, quienes ayudan a su tribu en la supervivencia.

siempre me piden un acento neutro. Entonces aquí pude hablar tal y como hablo normalmente, fue maravilloso y especial porque también los colombianos nos podemos identificar, siento que es un vínculo que me une con el país”,

LOS DATOS ● ‘EL CAVERNÍCOLA’ se estrenó el primero de marzo en Colombia y aún está en las carteleras.

REUTERS

Billy F. Gibbons, con D. Eléctrico BOGOTÁ (EFE). - El guita-

rrista de la mítica banda ZZ Top, Billy F. Gibbons, tocará junto a la banda colombiana Diamante Eléctrico en el Festival Estéreo Picnic.

Natalia Hencker nació en Medellín y hace 25 años vive en EE. UU.

La cinta de Spielberg llegará a las salas el 10 de julio de 2020.

● NATALIA HENCKER tiene su propio estudio de grabación en Estados Unidos y se llama Henckahontas

Starr fue nombrado ayer por el Duque de Cambridge Caballero del Imperio Británico. El que fuera miembro del mítico cuarteto de Liverpool The Beatles, aseguró que es “un honor y un placer ser considerado y reconocido” por su música y por su trabajo.

actriz estadounidense Elisabeth Moss, muy popular por las series ‘The Handmaid’s Tale’ y ‘Mad Men’, compondrá junto a Melissa McCarthy y Tiffany Haddish el triángulo femenino protagonista de la película sobre la mafia ‘The Kitchen’, que se verá pronto.

Miércoles 21 de Marzo de 2018 ❘ 15

CULTURA&OCIO

Movistar Series está en el país MOVISTAR SERIES

Redacción Bucaramanga ● Una nueva propuesta llegó a la televisión colombiana con el estreno del canal Movistar Series. En él se muestran contenidos hechos totalmente en español y además se quiere apoyar al talento latinoamericano.

Actualmente Movistar Colombia tiene más de 530 mil clientes de televisión por suscripción y una parrilla de TV con 79 Canales HD. Además, cuenta con la aplicación de video en vivo Movistar Play, en la que los clientes disfrutan de más de 3.700 series, películas y documentales.

“Esta es una apuesta del grupo Telefónica con el lanzamiento en 13 países latinoamericanos y 14 con España. Ya está en México, Chile y Colombia, pronto se hará el lanzamiento en Ecuador y Argentina.

Es un canal de series hechas en español, por eso el lema de ‘Historias que hablan como tú’, y nuestro

‘La zona’ se estrenó ayer en Movistar Series y es la propuesta de marzo en Movistar Series.

EL APUNTE ● PARA ACCEDER al conteni-

do de Movistar Series, los clientes deben tener contratado el servicio de Movistar TV y lo verán a través de los canales (101 SD y 813 HD) o

suscribiéndose a la ‘app’ de Movistar Play.

“La serie ‘La zona’ es nuestra propuesta para marzo, es un producto exclusivo de Movistar y considero que será nuestro

factor diferenciador.

‘Escobar, el patrón del mal’ y ‘Antes de la fiesta’ son algunas de las producciones colombianas que ya se aprecian en la plataforma ”, agregó Veliz.

ideal es estrenar cada mes una serie original, que sea exclusiva de Movistar. A cada una de estas producciones se le acompañará de contenido con gran aceptación por parte del público”, aseguró Katiuska Veliz, la gerente de televisión y video de Telefónica Movistar Colombia.

‘La zona’ es la serie que estrenaron ayer y que se convertirá en la bandera del canal durante este mes.

En ella, tres años después del accidente del reactor nuclear que devastó una región española, el inspector Héctor Uría se reincorpora a su puesto, tras ser el único superviviente del primer equipo de rescatadores que accedió a la central. Sin embargo, la aparición de un hombre asesinado en la zona de exclusión le arrastrará a una investigación que pondrá en cuestión el nuevo orden surgido tras la catástrofe.

‘La peste’ fue la primera serie que estrenó el canal de televisión.

Fabio G, con otra canción ● El cantante santanderea-

no Fabio G estrenó la canción ‘Súbele’, con la que pretende darse a conocer y poco a poco crecer en la industrial musical de Colombia.

Esta es la segunda canción de su carrera y en ella fusiona sonidos electrónicos con la música urbana.

“Es la apuesta que tengo para este comienzo de año, poco a poco iremos sacando nuevas producciones para realizar el disco que estaría listo próximamente”, aseguró Fabio Gómez Daza, el verdadero nombre del cantante. Él es hermano del compositor Leonardo Gómez, por lo que heredó el gusto por la música.

Desde los 14 años comenzó en la industria, pero no quiso irse con el vallenato.

La canción del reconocido artista local ‘Súbele’ se encuentra en las plataformas digitales.

16

❘ Miércoles 21 de Marzo de 2018

CULTURA&OCIO TELEVISIÓN CARACOL TELEVISIÓN

Continúa ‘La Voz’ en los EE. UU.

Las batallas comienzan y los entrenadores recurren a la ayuda de artistas, como Trace Adkins, Shawn Mendes, Julia Michaels para dar consejos.

‘Lucifer’ se emite por Universal

Chloe y Lucifer investigan el asesinato de dos jóvenes recién llegados a Los Ángeles, quienes fallecieron a causa de un envenenamiento.

Sony Miércoles 8:00 p. m.

Universal Channel Miércoles 8:00 p. m.

LOS PASATIEMPOS ‘La mamá del 10’, por Caracol TV

‘The X- Files’, con más estreno

Yuya es una amiga incondicional, no solo con Tina Manotas, sino también con Deris.

Por eso se enfrenta y pide la verdad sobre el interés que tuvo de vivir con ella y Miguel.

En este capítulo de la famosa serie, Mulder y Scully intentan capturar a William, quien sigue huyendo. Mientras tanto, el fumador sigue adelante con su último plan para lograr su objetivo.

Caracol Televisión Miércoles 9:00 p. m.

Fox Miércoles 10:00 p. m.

‘Zootopia’, una cinta de niños

‘Depredadores peligrosos’, hoy

La metrópoli Zootopia es una ciudad de mamíferos, donde muchos animales viven y se desarrollan. Allí vive la optimista agente Judy Hopps.

En los feroces campos de batalla de Botswana, estar en un grupo lo es todo.

La cantidad de miembros crea la fuerza, pero solo sobrevivirán aquellos que tengan poder.

Disney Channel Miércoles 8:00 p. m.

Nat Geo Wild Miércoles 8:00 p. m.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2

15

44 4 6 22 43 11 1 27 22 39 33 42 1-16

3 4 5 6 7 8

4 7 2 5 8 9 3 1 6

9 10

9 5 1 6 3 2 4 7 8

6 3 8 4 7 1 2 5 9

5 2 4 3 1 8 9 6 7

7 8 3 2 9 6 5 4 1

1 9 6 7 5 4 8 2 3

2 1 9 8 4 7 6 3 5

3 4 7 9 6 5 1 8 2

8 6 5 1 2 3 7 9 4

9 1 3 5 7 4 2 8 6

2 6 5 1 9 8 3 4 7

7 4 8 2 6 3 1 5 9

3 5 7 6 2 9 8 1 4

6 8 4 7 3 1 5 9 2

1 9 2 8 4 5 7 6 3

8 7 9 3 1 6 4 2 5

5 2 6 4 8 7 9 3 1

4 3 1 9 5 2 6 7 8

CINE UIP

Se lanzará la Cinta ‘María Magdalena’

Este es un retrato auténtico y humanista de María Magdalena, una de las figuras espirituales más enigmáticas e incomprendidas de la historia.

La vida de Karl Marx llega a las carteleras

UIP

‘Titanes del Pacífico’ se estrena mañana

El conflicto mundial entre monstruos y las máquinas piloteadas por humanos, construidas para vencerlos, se vivirá en esta película.

EN BREVE

AGENDA CULTURAL

Erik Ramírez alista una nueva canción

EVENTOS Cancelan concierto de Greeicy

BUCARAMANGA. El can-

tante santandereano Erik Ramírez presentará el primero de abril su ‘cover’ de la canción ‘La flaca’. El lanzamiento se hará mediante su canal de YouTube.

Hoy se narrarán distintos cuentos BUCARAMANGA. A par-

tir de las 6:30 p. m. comenzará la jornada de narración oral en la que se compartirán cuentos, historias y reflexiones en la Casa del Libro.

2 1 3 4 5 6

En 1844, con 26 años, Karl Marx se encuentra exiliado junto a su esposa en París; en un mundo lleno de censura, represión policial, revueltas y conflictos políticos.

BUCARAMANGA. Los organizadores del

concierto de Greeicy Rendón se canceló por motivos logísticos. El dinero de la boletería será reintegrado. Informes en el 3187304116 o 3132077193.

‘Giselle’ estará en el Cacique BUCARAMANGA. ‘Giselle’ se apreciará el domingo al mediodía en el Cacique Centro Comercial. El ballet Bolshoi será el protagonista del espectáculo. Informes en cinecolombia.com

La UIS recibe humor de Suso BUCARAMANGA. El comediante Suso es-

tará mañana en el auditorio Luis A. Calvo de la UIS a partir de las 7:30 p. m.

‘Por amor al humor’ es el nombre del espectáculo. Informes en el 3156623983.

CINE COLOMBIA

5 6 2 3 1 4

6 3 5 1 4 2

a 1

8

7 4

9

3 9

2

4 3

3 6 9 3 5 6 7 1 3 5 6 4 9

3

2

4

5

5 6

4 2 1 5 6 3

b

1 4 6 2 3 5

3 5 4 6 2 1

c

d

24 27 2126 1819

15 1412 9

7

7

@crucigramese

8

e

f

30 36 1

g

h

31 3739

3 6 5 44

7 4 2 5

8 3 5 3 2 4 7 4 2 9 1 1 6 2 9 6 7 2 8 6 1 9 6 7 4 5

1 44 45 39

28 29 23 38

7 6 9

12 17 18 11

25 20