Issuu on Google+

Cine. Se estrena en salas del país la cinta ‘Neruda’, inspirada en la vida del poeta.

Pág. 14

Diario Gratuito

Bucaramanga JUEVES 12 DE ENERO DE 2017 Año 8. Número 914 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

Pinto no apoya nuevo Mundial

El técnico santandereano criticó el aumento a 48 selecciones. ● Página 10

Eln y Gobierno se vuelven a sentar Las partes retoman hoy contactos en Quito para destrabar proceso.

Infraestructura

Metrolínea tendrá tres portales ● En el segundo semestre de 2017 se iniciará la construcción de los portales del Norte de Bucaramanga y Piedecuesta. El de Girón se inició en 2016, pero PQP no tiene recursos. Página 2

Pág. 7

ADENTRO PÁGINA 8

EE. UU. sí hará muro fronterizo Mexicanos pagarían la polémica obra.

Obras valen $111.500 millones.

Movilidad

Bajaron pasajeros aéreos

Trump, presidente electo.

La crisis en la frontera con Venezuela y la disminución de inversión en las zonas petroleras, por disminución del precio del barril, generaron descenso en pasajeros en aeropuertos del oriente del país. Página 3 ●

PÁGINA 13

Tener carro saldrá caro

Se vienen más alzas para los propietarios.

En pésimas condiciones está un tramo de la carrera 33 desde el pasado 6 de diciembre por ruptura de una tubería. JAIME MORENO VARGAS

Movilidad

Arteria vial continúa rota

Precios de peaje subirán.

Carrera 33 seguirá con huecos, al menos un mes.

Página 4

‘Leopardos’

DT Rivera cree en su plantilla ● Página 9


2

aDn

Jueves 12 de Enero de 2017

El portal de Papi Quiero Piña

Bucaramanga Información Fundación busca líderes sociales

La Fundación Comunidad Cultura Diversa busca a líderes sociales y activistas de la ciudad que quieran ingresar a su equipo de voluntariado y de comités. Para mayor información puede llamar al 3178481810.

Energía Cortes de luz programados

Desde las 6:00 a. m. hasta las 4:00 p. m. no habrá servicio en los sectores del barrio La Independencia y Bosconia, de Bucaramanga. La Essa informa que allí realizarán mantenimientos.

Pico y placa Taxis

5y6

Desde las 6:00 a. m. hasta las 8:00 p. m.

Clima Hoy

29° 18°

Máxima Mínima

El Ideam se pronostica cielo parcialmente nublado en la ciudad.

Mañana

29° 18°

Máxima Mínima

Se presentaría cielo nublado en la capital santandereana.

Aplicación Para conocer a más personas

Happn es la ‘app’ que le permite conocer a la gente con la que se cruza por la calle. Con ella puede enterarse de los datos de la persona, la edad y su ocupación. Está disponible para iOS y Android.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

Allí funcionaría el patio-taller que le ahorraría a Metrolínea el arriendo que paga actualmente.

Metrolínea tiene tres portales financiados Estación de Girón, Piedecuesta y el Norte ya tienen dineros apropiados. Luis A. Cárdenas Mateus Bucaramanga

Tras seis años de operación del Sistema Integrado de Transporte Masivo, Metrolínea, los usuarios tendrán que esperar tres años más para ver en funcionamiento al menos los portales de Girón, el Norte de Bucaramanga y Piedecuesta. Del que no se tiene certeza para cuándo iniciaría su construcción es el de Papi Quiero Piña (PQP) en Floridablanca, sencillamente porque la compañía no cuenta con los recursos para hacerlo y porque cursa el proceso del laudo arbitral por $151.000 millones, que de ser adverso a Metrolínea, tendría que pagarlos. Pese a ello, la buena noticia es que si bien el Sistema debió iniciar con los cuatro portales construidos en el 2010 antes de entrar en operación y nunca se cumplió, en el 2016 se reactivó la construcción de estas estructuras por la gestión de dineros de la Alcaldía de Bucaramanga y Metrolínea ante el Gobierno Nacional, y la optimización de los diseños. El portal de Girón será el primero en estar listo, tras el inicio de las obras en septiembre del año pasado y cuya terminación está prevista para marzo de 2018. Su costo es de $19.500 millones. En el caso de la gestión de recursos ante el Gobierno Nacional para los demás portales, el jefe de Gobernanza de la Alcaldía, Manuel Azuero, manifestó que se apropiaron $7.000 millones para el año 2019, cuya llegada estaba prevista para el 2021, y $5.000 millones para el 2017 que ●

La de Papi Quiero Piña no cuenta con recursos para su construcción.

Los datos 1. Portal del Norte El portal del Norte pasó de costar más de $80.000 millones a $56.000 con los rediseños.

2. Piedecuesta

El portal de Piedecuesta cuesta $36.000 millones y se hará cerca al centro comercial De la Cuesta.

3. Floridablanca

El portal PQP costaría unos $69.000 millones y para ello se gestiona un crédito ante Findeter.

4. El déficit

Metrolínea tiene un déficit de $25.000 millones más deudas por $184.000 millones incluido el laudo.

Así avanzan las obras en el portal de Girón, cuya inversión es de $19.500 millones y debe estar listo en marzo de 2018. JAIME MORENO VARGAS

llegarían en el 2019. “Con estos recursos y con los del orden departamental y municipal que ya se tienen se va a reactivar el desarrollo de la infraestructura de Metrolínea”. En el caso de la optimización de los diseños se invirtieron $1.937 millones. $488 millones para el del Norte; $669 para el de Piedecuesta y; $780 para el de PQP. En palabras del

El apunte La llegada del Sistema a Girón y el Norte En cuanto a la llegada de Metrolínea al Norte, desde septiembre de 2016 empezó a funcionar la ruta AN1 que va desde la Quebradaseca hasta el barrio Kennedy y actualmente moviliza más de 1.400 pasajeros. Allí no habían puntos de re-

carga y ya se logró que Tisa instalara dos. Sobre la llegada a Girón al terminarse el portal, el gerente (s) de Metrolínea, Juan Pablo Ruiz González, dijo que este año se hará una matriz origen-destino para el diseño de rutas y capacidad de buses.

alcalde, Rodolfo Hernández Suárez, los diseños que había se asemejaban a “centros comerciales” que no eran funcionales ni operativos. “Queremos entregar los portales a la ciudad en este gobierno, bien sea terminados o en construcción”, añadió Azuero Figueroa. La construcción de los portales del Norte y Piedecuesta iniciaría este año.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Angélica Blanco Ríos. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares (liscol@eltiempo.com). Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Jueves 12 de Enero de 2017

Bucaramanga

Tráfico disminuyó en el 2016

Se movilizaron 77.789 personas menos en el Aeropuerto de Palonegro. Redacción Bucaramanga

El tráfico de pasajeros movilizados en el Aeropuerto Internacional de Palonegro, situado en el vecino municipio de Lebrija, disminuyó durante el 2016. Mientras el año pasado 1’787.673 personas se movilizaron por la terminal aérea, en el 2015 la cifra llegó a 1.865.462, es decir, 77.798 usuarios menos. Las cifras fueron entregadas ayer por Aeropuertos de Oriente S.A.S., concesionario que, junto al aeropuerto que sirve a Bucaramanga, también maneja los aeródromos de Santa Marta, Cúcuta, Valledupar, Barrancabermeja y Riohacha, sitios usados en el 2016 por 5.179.442 personas. De ese monto los pasajeros que salieron de los aeropuertos del oriente colombiano en el 2016 llegaron a los 2.627.169, para re●

gistrar una disminución del 1,49%. “Allí se registraron 85.304 pasajeros menos que hace dos años, lo que ocasionó un decrecimiento considerable que se debe primordialmente a reducciones del tráfico de viajeros en Cúcuta como consecuencia del cierre fronterizo y a la crisis que presentó el sector petrolero que afectó considerablemente el movimiento de viajeros en la ciudad de Barrancabermeja”, puntualizó Hernando Cancino, director de Aeropuertos de Oriente S.A.S. Cancino además recalcó que durante el mes de diciembre las ciudades de Santa Marta, Riohacha y Valledupar se destacaron por ser destinos elegidos por los colombianos para tomar sus vacaciones. Durante la temporada decembrina, se registraron un total de 154.818 pasajeros en la terminal de Bucaramanga.

3

Está listo el primer giro educativo de este año

● En el 2017 serán desti-

El tráfico total de pasajeros movilizados en Bucaramanga en diciembre fue de 154.818. ARCHIVO.

Los datos 1. Pasajeros

El año pasado se movilizaron 1’787.673 pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Palonegro.

2. Destinos

El número de personas movilizadas en el año 2016 llegó a los 5.179.442 en seis destinos destacados del país.

3. Disminución

Durante el 2016 hubo una disminución del 1,49 % de movilización a comparación del año 2015.

nados 5.000 millones de pesos para invertir en infraestructura educativa en las instituciones priorizadas en Santander. Este monto fue girado por el Ministerio de Educación al Fondo de Infraestructura Educativa (FIE) y hace parte del paquete de los $20.000 millones que se pretenden destinar para la educación en el departamento. “Tenemos claro que con estos recursos se construirán aulas nuevas, baterías sanitarias y restaurantes escolares”, concluyó Ana de Dios Tarazona, secretaria de Educación. Las instituciones priorizadas para intervenir en esta primera etapa de construcción y remodelación serán once en total.


4

Jueves 12 de Enero de 2017

Bucaramanga

aDn

A esperar otro mes por la carrera 33 Un tramo de la vía está en mal estado desde diciembre.

Redacción Bucaramanga

A mediados de febrero estaría recuperado el tramo en sentido sur-norte de la carrera 33 entre calles 51 y 52, que está en un pésimo estado desde el pasado 6 de diciembre cuando se presentó la ruptura de un tubo del Acueducto Metropolitano de Bucaramanga (AMB). El daño en el sistema del acueducto, que dejó a más de 20.000 usuarios sin servicio, se reparó en las 20 horas siguientes al incidente, pero el pavimento que terminó fisurado y dificulta la movilidad de los vehículos no ha sido intervenido aún. El AMB abrió el proceso licitatorio para la reparación de la vía el 12 de diciembre y se esperaba que el contrato, de casi 150 millones de pesos, fuera adjudicado ayer, pero a la hora de cierre de esta edición aún no se conocía la firma que se encargará de los trabajos. El contratista tendrá 10 días para la legalización de los términos y posteriormente empezar con las labores, que deben terminar en un mes. Sin embargo, Héctor Francisco Guillermos, gerente de operaciones del Acueducto, considera que el trabajo puede estar listo en tres semanas porque es “muy sencillo de ejecutar”. El contratista será el encargado de elaborar el plan de manejo de tráfico en esta zona de alta movilidad junto con la Dirección de Tránsito de Bucaramanga. Incluso, es posible que el inicio de los trabajos se dé cuando aún no esté implementado el pico y placa, que volvería después del 23 de enero. ●

Menor espera por procedimiento que mejoraría su calidad de vida.

El apunte Comerciantes, inconformes por el estado de la carrera 33

● Los comerciantes sostienen que se han visto afectados por el estado de la vía y reportan disminución en sus ventas. “Desde el día del daño han aumentado los trancones, el ruido y los accidentes. Todas las vendedoras estamos en-

fermas por el polvo”, aseguró Martha Vesga, quien trabaja en una tienda de ropa, en la que según ella, hasta los maniquíes se han deteriorado. El daño en la arteria vial, que comunica el sur con el norte de la ciudad, se

presentó luego de que la Alcaldía de Bucaramanga adjudicara un contrato por 1.282 millones de pesos para mantener las vías más afectadas, entre las que se encontraban las carreras 21, 22 y la misma carrera 33.

Salud de niño de 11 años está en riesgo

●Cristóbal Calderón Porras, de 11 años de edad, padece de cálculos en el riñón desde hace dos años y hoy sigue a la espera de un procedimiento que mejoraría su calidad de vida. El 3 de enero pasado ingresó al Hospital Regional Manuela Beltrán, ubicado en Socorro, para recibir atención médica y, desde allí fue trasladado a la Clínica Cañaveral “en donde le brindaron una pésima atención y lo remitieron a la Clínica Conucos. Acá seguimos a la espera de que

Brindarán mayor seguridad en el 2017 ● Con cuatro CAI móviles,

Así se encuentra la carrera 33 entre las calles 51 y 52, tramo que será recuperado. JAIME MORENO V.

En el contrato quedó estipulado que en el sector debe haber un paletero las 24 horas y que la vía tendrá que contar con las señalizaciones correspondientes. A pesar de que ese no fue el único daño durante el 2016 en la carrera 33 por problemas en el sistema del Acueducto, pues a principio del año hubo otra afectación en el mis-

Los datos 1. Plazo

El contratista tiene un mes para recuperar la carrera 33 entre calles 51 y 52.

2. Afectación

El daño ocurrió el pasado 6 de diciembre por la ruptura de una tubería del acueducto.

mo corredor pero con calle 48, el Acueducto sostiene que las tuberías todavía no han cumplido con su vida útil. “La sobrepresión, que es el problema más común y el que afectó el sector de la carrera 33 con 51, es muy probable que se presente porque la presión se aumenta cuando no hay consumo, como sucede en la noche”, dijo el gerente.

102 cámaras de seguridad, más personal, tres motocicletas y una camioneta, la Policía Nacional que opera en Floridablanca pretende seguir adelantando acciones para reducir los niveles de inseguridad y aumentar operativos. Francisco González, secretario del Interior del municipio, explicó que “a las cámaras no se les hacían mantenimientos desde el 2015 y con esto buscamos que de mano de la tecnología, logremos monitorear más sectores”. A finales de enero e ini-

Hidrogeología, tema de encuentro La Universidad Industrial de Santander (UIS) albergará entre hoy y mañana el Primer Encuentro Nacional de Hidrogeología, en el que participarán ponentes colombianos y extranjeros. Entre los invitados nacionales se destacan Carlos Molano, vicepresidente de ●

lo atienda un urólogo y de que lo operen. Tenemos miedo de que la salud del niño se vea afectada, pues corre con el riesgo de perder el riñón”, contó al cierre de esta edición, Andrea Porras, hermana de Cristóbal. “Él pertenece a la EPS Cafesalud, lo cual ha impedido que los trámites sean ágiles, por lo tanto hemos tenido que estudiar tutelas y esperamos que la salud del pequeño tenga prioridad”, explicó Diego Barajas, Defensor del Pueblo.

la Asociación Internacional de Hidrogeólogos para Latinoamérica y el Caribe y Héctor Torres, Magister en Geotecnia de la UIS. El encuentro, que se desarrollará en el Auditorio Guillermo Camacho Caro, también contará con la presencia de Jean Marie Bhar, profesora del Depar-

tamento de Geociencias de la Universidad de Wisconsin, quien ofrecerá una cátedra de ocho horas. “Lo que queremos es ser pioneros en este tema, que en la actualidad no es muy explorado”, afirmó el estudiante David Yepes, presidente del capítulo Estudiantil de Hidrogeología.

Se instalarán cuatro CAI. ARCHIVO

cios de febrero se pretende hacer entrega de dos drones. "Todo se hace con el fin de seguir siendo un ejemplo, pues con nuestro programa de seguridad pasamos una temporada decembrina sin lesionados, sin homicidios y sin quemados”, dijo Héctor Mantilla, alcalde de Floridablanca.

El apunte

¿En qué se centra la Hidrogeología?

La Hidrogeología estudia las propiedades físicas y químicas de las aguas subterráneas teniendo en cuenta su interacción con los suelos y las rocas. El encuentro va dirigido a estudiantes y egresados de ingeniería y geología. ●

La UIS tendrá primer encuentro tras regresar a clases el martes.


6

aDn

Jueves 12 de Enero de 2017

UN EURO VALE

Colombia

$3.142

UN DÓLAR VALE

$2.980

Los 5 heridos de una sola familia

Allegados relatan luto por caída de puente. Miguel Herrera Arciniegas Llano 7 Días

Desde la mañana del lunes las familias Oyola, Urrego y Acosta, todos parientes entre sí, solo han recibido malas noticias. La última ocurrió la noche del martes. Les informaron que Lina Angélica Oyola Urrego, de 22 años, murió por los politraumatismos generados al caer desde el puente colgante en la vereda El Carmen. Lina Oyola, que tenía un bar en el barrio El Recreo, se convirtió en la octava víctima fatal de la tragedia de El Carmen y la segunda de la familia. El mismo día del desplone del puente falleció el niño Nicolás Acosta Guzmán, de 2 años, primo de Lina. Y como si fuera poco, 5 de los 8 heridos que permanecen en el Hospital Departamental de Villavicencio, pertenecen a la misma familia que esa mañana de lunes salió a caminar a El Carmen a disfrutar, pero murieron. David Baquero, un pequeño de 4 años, que permanece en la Unidad de Cuidados Intensivos de Pediatría es hijo de la joven que falleció el martes. Y Javier Oyola, que necesita de intervenciones quirúrgicas, es hermano de Lina y esposo de Tatiana Guzmán, otra de las víctimas que permanece en el Hospital. Los dos son padres de Nicolás. Y Tatiana es madre de Carol, una más de los heridos. ●

El apunte El adiós a la profesora Gloria Páez ● Las familias de la profesora Gloria Amparo Páez, que murió junto a sus dos hijos, y la del electricista y contratista de Ecopetrol José Luis Molina, que vio morir a su esposa, a su hi-

ja y su hijastra también lloran. Ayer se realizaron las exequias de la profesora y sus hijos Diana Alexandra y Julián Andrés. Y los familiares de los Molina González los despedirán hoy.

Muy conmovidos se vieron ayer los familiares de víctimas que fueron despedidas ayer. ÓSCAR BERNAL

la frase “El administrador cobraba ese valor (por el paso de los puentes) porque se necesitaba un recurso para el mantenimiento del predio y por la gran cantidad de caminantes Manuel Antonio Díaz

PADRE DE LOS PROPIETARIOS

La comunidad educativa de Villavicencio también llora, porque entre las víctimas estaba su colega Gloria Amparo. ÓSCAR BERNAL

‘Criminales habrían cortado cable’ ● Manuel Antonio Díaz Ar-

El padre de propietarios de finca La Esmeralda habló ayer. J. DUQUE

dila, padre de propietarios del predio La Esmeralda, habla de caída del puente. ¿Qué paso? Había 30 personas y sólo a 7 les habían permitido pasar y otros 23 se colaron y movieron el puente. ¿Por qué se reventó el cable? Existe la posibilidad de que una mano criminal haya intervenido el cable con algún ácido o algo parecido, dado la afluencia de público y la acogida del proyecto, o personas enfermas de la envidia...

¿Alguna autoridad valida esa hipótesis? Bomberos tiene otra. La Sijín tomó esa hipótesis y se pidió a la Fiscalía que se centre en investigar el cable. Con pruebas físicas y de resistencia. ¿Quién hace mantenimiento? No es tanto el mantenimiento, aparentemente se ven unas tablas de un color que las hace ver viejas, pero es una madera de ese color. El problema fue la guaya. ¿Pero bomberos estableció que no había

mantenimiento? Eso se investiga. ¿Quién es responsable de la tragedia? Hay una alta responsabilidad de la Alcaldía y de la autoridad ambiental,y todo el mundo trata de lavarse las manos. La Alcaldía promocionó el sitio desde el alcalde Germán Chaparro, luego Héctor Manuel Caamaño también estuvo en la finca. ¿Del administrador y sus hijos hay responsabilidad? Es posible, la autoridad debe investigar.

A la vez, Javier Oyola, que trabaja como técnico en la reparación de celulares en un puesto en el Parque del Hacha, es el padre de una niña de 7 años que está en la UCI de Pediatría bajo pronóstico reservado. La niña estaba con el papá pasando vacaciones porque vive con su madre en el barrio San Antonio, pero esta semana preparaban el trasteo, a estrenar casa como beneficiarios de un programa de vivienda. Alejandra Daza, la madre de la pequeña, salió la ayer cabizbaja del hospital. Los médicos le dijeron que debido a las lesiones cerebrales que sufrió la pequeña podría perder parte de su movilidad o su visión, pero la familia en conjunto está en oración para que se genere un milagro. Yormán Urrego, tío de Lina y propietario de una empresa de tanques prefabricados, revela que la familia no frecuentaba la vereda, pero que el domingo organizó el paseo. “Salieron a las 5:00 de la mañana. Se iban a bañar en la cascada, iban contentos”, dice. Javier Oyola alcanzó a invitar a Yorman a la salida, pero este no pudo ir, porque tenía que trabajar ese lunes.


aDn

Jueves 12 de Enero de 2017

Colombia

Hoy, cita crucial con el Eln

Delegados del Gobierno y de esa guerrilla se encuentran en Quito.

Personalidades nacionales, Iglesia y Ecuador piden destrabar diálogo.

Redacción Con EFE y AFP ● El Gobierno y el Ejército

de Liberación Nacional (Eln) retoman hoy sus contactos en Quito (Ecuador) con la intención de comenzar la fase formal de los diálogos de paz, cuyo inicio está condicionado a la liberación del excongresista Odín Sánchez, secuestrado hace ocho meses. “El jueves (hoy) continúan conversaciones exploratorias. La iniciación de conversaciones formales sigue supeditada a la liberación de Odín”, reiteró recientemente el jefe del equipo negociador del Gobierno, Juan Camilo Restrepo, en Twitter. Las partes tenían previsto comenzar el 27 de octubre pasado en Quito la fase pública de los diálogos, pero la labor se suspendió por la negativa de los insurgentes de liberar a Sánchez. La delegación del Gobierno, que viajó a Ecuador para la reactivación de los contactos que permitan concretar la fecha de insta-

En marzo pasado, se firmó en Caracas una declaración para iniciar conversaciones formales de paz.

El apunte Piden el inicio de la negociación formal ● Esta semana, el gobierno de Ecuador y un grupo de personalidades colombianas hicieron llamados para que se inicien los diálogos oficiales de paz. El canciller ecuatoriano, Guillaume Long, dijo: "Ojalá

podamos por fin ya inaugurar, instalar la mesa de diálogo público, que debe ser en Ecuador". A su turno, un grupo de 90 intelectuales y líderes políticos enviaron una misiva en el mismo sentido. "Desde

una sociedad expectante y convencida de que una paz completa requiere de todos los sectores sociales, demandamos que no cesen los esfuerzos de paz y que se instale la negociación formal".

lación de la mesa pública de diálogos, la encabeza el exministro Restrepo. Además, la exministra Luz Helena Sarmiento, el mayor general en retiro Eduardo Herrera Berbel, Alberto Fergusson, Jaime Avendaño y María Alejandra Villamizar. El Eln también usó Twitter para recalcar su compromiso frente a la actividad de hoy. “La delegación de diálogos ratifica el compromiso del Eln con la paz con justicia y equidad social", dijo, y agregó: “Extendemos el llamado a los colombianos para que hagan suya esta fase pública de conversaciones”. El presidente Santos les exigió el pasado 3 de enero al Eln liberar a todos los secuestrados. “Colombia no quiere hablar de secuestro nunca más", dijo. Precisamente, el 31 de diciembre la guerrilla entregó una nueva prueba de supervivencia de Sánchez en la que el excongresista pidió ayuda a los países garantes de los diálogos con el Gobierno para su pronta liberación.

7

La Iglesia propuso cambios en diálogos

El arzobispo de Cali, monseñor Darío de Jesús Monsalve, propuso recientemente que se trasladen a Colombia los diálogos de paz. El prelado señaló que "hay que evaluar si hay que cambiar la metodología e incluso la sede, porque la sede también entra ahora a ser un factor problemático por la época electoral en Ecuador y las dificultades en Venezuela". El próximo 19 de febrero Ecuador celebrará elecciones presidenciales y legislativas, que marcarán el fin de una década en el poder del actual mandatario, Rafael Correa, proceso que a juicio del arzobispo puede dificultar la celebración de diálogos de paz en ese país. Además, recalcó que se debe acudir a la aplicación del Derecho Internacional Humanitario para así desenredar el proceso, cuyo arranque se esperaba en el segundo semestre del 2016. ●

Condenan al Estado por operación Orión

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) condenó al Estado por hechos cometidos en las operaciones militares en la comuna 13 de Medellín en el año 2002, entre ellas, la operación Orión. La Cidh determinó la responsabilidad de la Nación al no prevenir el asesinato de la defensora de derechos humanos Ana Teresa Yarce en 2004, así como por su detención ilegal y arbitraria junto con otras defensoras del barrio Las Independencias. ●

El Gobierno insiste en que es posible cumplir plazos. O. BERNAL

ONU confía en el inicio de dejación de armas La ONU espera que la dejación de las armas por parte de las Farc pueda empezar "en las próximas semanas" y que, pese a los retrasos iniciales, el proceso pueda completarse en los plazos previstos originalmente. "Con determinación de todas las partes, no es imposible lograr ese objetivo", dijo al Consejo de Se●

guridad el enviado de Naciones Unidas para Colombia, Jean Arnault. El diplomático francés, que dirige la misión de la ONU en el país, dijo que es factible revisar los calendarios y efectuar ajustes para cumplir con el periodo de 180 días establecido para la dejación de las armas y la desmovilización de la guerrilla. Según los acuerdos, antes de dejar las armas, los guerrilleros debían reunirse en 26 puntos antes del 1° de enero, una meta que no se cumplió por dificultades logísticas. Según la ONU, tampoco se podrá completar para el 30 de enero la destrucción de munición inestable. -EFE-

El Estado, según la sentencia, también fue condenado por no haber adoptado medidas para atender la situación de desplazamiento de las defensoras de derechos humanos y por violar las garantías judiciales durante la acción militar adelantada por el Estado para tomar el control de la comuna 13. “La Corte consideró que Colombia no cumplió con su deber de garantizar el derecho a la vida y prevenir actos de violencia contra la mujer”, dijo el fallo.

Es la primera vez que se reconocen casos de operación Orión. ADN

Los datos 1. Condena

La Corte ordenó al Estado la adopción de diversas medidas de reparación.

2. Otras medidas

Tendrá que continuar las investigaciones y proteger a defensores de DD. HH.

‘En el país no hay paramilitares’

El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, negó ayer que en el país haya "paramilitarismo", tras ser consultado sobre la acción de estas milicias irregulares de derecha, actores del conflicto armado de más de medio siglo. “Decir que en Colombia hay paramilitarismo, significaría otorgar un recono●

cimiento político a unos bandidos dedicados a la delincuencia común y organizada", añadió. El Estado colombiano impulsó entre 2003 y 2006 la desmovilización de grupos paramilitares y desde entonces considera como bandas criminales, o ‘bacrim’, a las disidencias que siguen actuando, especial-

mente en zonas de cultivo de coca, narcotráfico y minería ilegal. Villegas respondió al ser preguntado sobre la presunta presencia de ‘paras’ en Tumaco. "En Tumaco (...), lo que hay es crimen organizado en su mayoría y que está siendo debidamente combatido por las Fuerzas Armadas". -AFP-

Ministro Luis Carlos Villegas.


8

aDn

Jueves 12 de Enero de 2017

Mexicanos van por gasolina a EE. UU.

Mundo

El fuerte incremento de la gasolina en México ha llevado a que los conductores vayan a California a comprarla.

‘Vamos a hacer el muro’: Trump El presidente electo de EE. UU. ratificó su iniciativa de que lo paguen los mexicanos.

Nueva York AFP

Donald Trump dijo que apenas asuma la presidencia de Estados Unidos comenzará a construir un muro con México para frenar la inmigración ilegal y prometió que el país vecino reembolsará el costo de la obra, posiblemente a través de impuestos. “Vamos a construir un muro. No quiero esperar cerca de un año o un año y medio hasta que finalicen mis negociaciones con México, que empezaremos en cuanto asuma”, dijo Trump en su primera conferencia de prensa como presidente electo, a solo nueve días de llegar a la Casa Blanca. “De alguna forma, y hay varias formas, México nos reembolsará (...) sea a través de un impuesto o de un pago, es menos proba-

Los datos 1. Exportaciones

El 80% de las exportaciones de México tienen como destino su vecino del norte.

2. Tratado

México, Canadá y EE. UU. hacen parte del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. ble que sea un pago”, indicó el mandatario electo. Trump ha mencionado en el pasado la posibilidad de aplicar un impuesto a las remesas que los inmigrantes envían a sus familias en México. El vicepresidente electo Mike Pence ya trabaja con varias agencias y con el Congreso para aprobar la financiación del muro y comenzar su construcción, precisó Trump.

Trump dijo que ama al pueblo mexicano, pero que éste se aprovecha de Estados Unidos y que eso terminará durante su gobierno. “Respeto al gobierno de México. Respeto al pueblo de México. Los amo. Mucha gente de México trabaja para mí. Son fenomenales. El gobierno es genial. No los culpo por lo que ha sucedido. No los culpo por tratar de sacar ventaja de Estados Unidos. Me gustaría que nuestros políticos fuesen así de astutos”, sostuvo. En su campaña, Trump acusó a los mexicanos de ser violadores y narcotraficantes y dijo que deportará a millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. Asimismo anunció un “gran impuesto fronterizo” a las empresas estadounidenses que estén localizadas en el extranjero.

El presidente electo de Estados Unidos ratificó su intención de construir el muro en la frontera. AFP

El apunte ‘México no pagará por el muro’: Canciller mexicano

● México insiste en que no

pagará por el muro, que se extendería a lo largo de los 3.200 Km. de frontera y costaría entre ocho mil y 12 mil millones de dólares, según cálculos de Trump. “Estados Unidos tiene el derecho de proteger sus

fronteras”, dijo el martes el nuevo canciller mexicano, Luis Videgaray. “Lo que es inadmisible, y sería violentar de manera profunda la dignidad de todos los mexicanos, sería pretender que México pague por infraestructura de Estados Unidos, eso no va a

ocurrir”, dijo el canciller. “Ni hoy ni mañana ni nunca México pagará por ese estúpido muro. ¡Si Trump quiere un monumento a su ego, que se lo pague él!”, tuiteó el expresidente Vicente Fox ayer tras la conferencia de prensa del magnate.

En breve México le dice ‘Sí’ a matrimonio gay

Grave incendio forestal en Chile

MÉXICO (EFE). Los diputa-

SANTIAGO (EFE). Un nuevo

dos de la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México elevaron a rango constitucional el matrimonio igualitario, por lo que se reconoce en igualad de derechos a las familias formadas por parejas del colectivo LGBTI.

En México se podrán casar. ARCH.

gran incendio forestal que afectó los cerros de la ciudad de Valparaíso, ha dejado cuatro viviendas quemadas, hay más de 90 mil clientes sin energía eléctrica, y la cárcel de mujeres ha sido evacuada, informaron fuentes oficiales. Afectó cuatro viviendas. ARCHIVO

Tripulación de Lamia no cumplía los requisitos

Oposición no hablará con Maduro ● La oposición venezolana descartó retomar el diálogo con el gobierno del presidente Nicolás Maduro, que congeló en diciembre pasado, aunque se mostró dispuesta a sentarse a la mesa con el enviado del papa Francisco. “El diálogo no puede ser concebido como una burla, una manera de hacerle perder el tiempo al país”, dijo Jesús Torrealba, secretario ejecutivo de la

coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en su programa radial. Alegando que el gobierno ha incumplido los acuerdos, los delegados opositores suspendieron su participación el pasado 6 de diciembre, cuando debía celebrarse la tercera ronda de negociaciones para superar la grave crisis política y económica. El próximo viernes se vence un plazo propuesto entonces por

el Vaticano y la Unasur, acompañantes del proceso iniciado el 30 de octubre, para crear condiciones que permitan reanudar las conversaciones. La mayoría opositora del Parlamento declaró esta semana a Maduro en “abandono del cargo”, al responsabilizarlo de la crisis, y exigió convocar elecciones presidenciales. Esta decisión es considerada ilegal por el chavismo.

El accidente ocurrió el 28 de noviembre en La Unión, Antioquia. ADN

Parte de la tripulación boliviana del avión Lamia que se accidentó en noviembre en Colombia, con el equipo brasileño Chapecoense, no cumplía requisitos para efectuar el vuelo, reveló el abogado de un funcionario de aeronáutica, involucrado en los trámites de autorización. ●

Jesús Torrealba, de la MUD.

La tripulación estaba conformada por siete personas: cinco de Bolivia, una de Paraguay y otra de Venezuela. Dos de los bolivianos sobrevivieron. En la lista de fallecidos están los bolivianos Miguel Alejandro Quiroga Murakami, piloto, y Fernando Ovar Goytia, copiloto, pero la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) habría autorizado ese viaje para Quiroga y otro piloto, Marco Antonio Rocha Venegas. Se desconoce por qué Fernando Ovar Goytia reemplazó a Marco Antonio Rocha, quien estaría en Paraguay.


Jueves 12 de Enero de 2017

Arroyo y Ariano, con Panamá

aDn

9

Deportes

Abdiel Arroyo y Azmahar Ariano disputan la Copa Centroamericana de la Uncaf con el equipo panameño ATLÉTICO BUCARAMANGA

‘Queremos hacer un equipo competitivo’ 22 futbolistas conforman hoy el plantel del Atlético Bucaramanga.

Se espera la llegada de un centro delantero, un defensa y un volante.

Redacción Bucaramanga

días de pretemporada completó el nuevo Atlético Bucaramanga 2017 de la mano del tolimense Harold Rivera, estratega que espera que los futbolistas se acoplen para lo que será la Liga y Copa Águila. El equipo, que presenta 11 jugadores nuevos, ha trabajado estos días en la sede de Barlovento y en el estadio Álvaro Gómez Hurtado, de Floridablanca. 22 futbolistas conforman hoy la escuadra del equipo ‘leopardo’. En la portería se presenta la novedad de Alejandro Otero, que peleará el puesto con James Aguirre y Javier Orobio. Como defensas centrales continúa Diego Peralta. Marlon Torres y el panameño Azmahar Ariano llegan. En la lateral derecha se tienen las novedades de Carlos Valencia y Henry Obando, y por la izquierda sigue Cristian Mafla y Miller Mosquera. Para la primera línea de volante se mantuvo a Nicolás Palacios y arribaron el panameño Gabriel Gómez, Harlin Suárez y Jossimar Gómez. Para la creación llegó Yulián Mejía, quien luchará por la ‘10’ con John Freddy Pérez. Como extremos llegaron Jhon Pajoy, Fabio Burbano y el pa-

La frase “La meta clara es ingresar entre los ocho para mejorar el promedio y acercarnos a copas internacionales

● Cinco

Harold Rivera

DIRECTOR TÉCNICO ATLÉTICO BUCARAMANGA

Harold Rivera dirigió en el 2016 a Patriotas Boyacá, equipo que clasificó a la Copa Sudamericana. ADN

nameño Abdiel Arroyo. En la delantera se mantiene el boliviano Alcides Peña junto con Darío Andrés Rodríguez, y llegó Jhony Cano. “Están llegando una serie de jugadores que para mí van a ser importantes después de que capten la forma de juego. Tenemos el grupo que en un 90 por ciento con buen estado físico, esperemos hacer de este Bucaramanga un equipo protagonista este año”, dijo el DT Rivera. Para el estratega se necesitan un defensa central, un volante de primera línea y un delantero centro para completar la nómina. El Bucaramanga estará viajando el próximo 22 de enero a Bolívar para un cuadrangular amistoso ante Unión Magdalena, Real Cartagena y La Equidad.

El Barcelona avanzó a cuartos ● El

Barcelona se clasificó ayer para los cuartos de final de la Copa del Rey tras ganarle 3-1 al Athletic de Bilbao en la vuelta de octavos de final, en compromiso disputado en el estadio Camp Nou. El delantero uruguayo Luis Suárez abrió el marcador para el Barcelona al rematar de volea un pase del brasileño Neymar (minuto 35), quien haría el 2-0

al marcar un penal en el segundo tiempo (48). Tras perder 2-1 en la ida, el 2-0 daba el pase a cuartos a los ‘azulgrana’, pero Enric Saborit acortó distancias de cabeza (minuto 51) haciendo aparecer el fantasma de la prórroga. Entonces llegó el argentino Lionel Messi para hacer el 3-1 definitivo con un saque de falta directo (79) y dar el pase a la siguiente

fase al vigente defensor del título. Ahora el Barcelona esperará su rival en los cuartos de final tras el sorteo que se realizará mañana en territorio español. “El resultado nos ayuda bastante en la parte anímica, veníamos trabajando muy fuerte, y tarde o temprano la victoria nos iba a llegar”, dijo el delantero Luis Suárez.

Rueda, DT de Atlético Nacional.

Rueda, operado con éxito en Cali

● Reinaldo

Rueda, técnico de Atlético Nacional, ingresó en la mañana de ayer al Centro Médico Imbanaco, de la ciudad de Cali, para que le realizaran un proceso quirúrgico, con el fin de remediar una artrosis que soportaba hace un tiempo en su cadera. Según Humberto Pupiales, jefe de prensa del Centro Médico Imbanaco, la operación del entrenador vallecaucano “fue todo un éxito”. “La cirugía del señor Rueda fue un éxito total, los médicos Mario Figueroa y León Sardi salieron muy satisfechos con el resultado del proceso quirúrgico. El señor Rueda será dado de alta en tres días, para luego continuar su proceso de recuperación el cual durará tres meses”, puntualizó Pupiales. En los próximos días se espera conocer el avance del técnico de Nacional y su posterior recuperación. Su asistente técnico, Bernardo Redín, está encargado del equipo profesional.

El apunte

Suárez llegó a 100 goles con el Barça

● El uruguayo Luis Suárez

Luis Suárez (izquierda) y Lionel Messi, dos de los anotadores. EFE

marcó ayer su gol número 100 con la camiseta del Barcelona tras marcar ante el Athletic de Bilbao. El delantero, que llegó al Barça procedente del Liverpool en 2014, ya recibió en octubre la Bota de Oro que le acreditó como el máximo artillero de las ligas europeas, gracias a 40 goles.


10 Deportes

Jueves 12 de Enero de 2017

Pinto ve muy largo el Mundial de 48 países

¡Click!

aDn AFP

Estratega santandereano criticó accionar de G. Infantino. Tegucigalpa EFE ● El seleccionador de Honduras, el colombiano Jorge Luis Pinto, quien figuró entre los mejores en el Mundial de Brasil 2014 dirigiendo a Costa Rica, expresó ayer su desacuerdo con que el Mundial de 2026 se dispute con 48 equipos de países. “No comparto esa opinión”, enfatizó Pinto en declaraciones a Efe sobre el anuncio que hizo el martes la Federación Internacional de Fútbol Asociado (Fifa), de aumentar a 48 los países que participarán en el Mundial de 2026, sumando 16 con respecto a los 32 que participan desde el Mundial de Francia 1998. “Me parece que quienes hemos vivido una experiencia mundialista podemos opinar, siento que el manejo de los grupos que había era útil y productivo”, afirmó el técnico santandereano, quien busca con Honduras clasificar al Mundial de Rusia 2018. “Preparar a un equipo tiene tantos costos, desgaste y tantos compromisos con los jugadores y clubes, como para llevarlos a competir dos partidos y siempre descansando uno”, añadió. En ese sentido considera que un mundial con 48 países sería “muy largo y va a tener solamente 16 equipos al final”. Una Copa del Mundo con 48 países “puede ser un fin, pero personalmente no lo considero de gran validez para un

Felipe Pardo es nuevo jugador del Nantes francés, club al que llegó a préstamo por seis meses con una opción de compra. El atacante colombiano llega procedente de Olympiacos, de Grecia.

Panamá, con un equipo de jugadores locales y reforzado con otros que militan en el extranjero, se medirá mañana con Belice con la vista puesta en ganar su segunda Copa Centroamericana de la Uncaf. El seleccionador de Panamá, el colombiano Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, depositó toda su confianza en 23 jugadores que junto a un grupo de 34 preseleccionados se entrenó para este torneo desde el pasado 23 diciembre. Gómez señaló que “sin quitar la prioridad que es

James no jugará ante el Sevilla

MADRID. Villarreal quedó

SEVILLA. James Rodríguez

eliminado en los octavos de final de la Copa del Rey, luego de empatar a un tanto con la Real Sociedad. En el juego de ida Villarreal cayó 3-1 de visitante. El delantero colombiano Santos Borré fue titular y jugó 61 minutos.

no jugará hoy ante el Sevilla por un problema en el sóleo. “Ha sentido algo en el sóleo y como siempre no queremos arriesgar”, dijo el entrenador de Real Madrid, Zinedine Zidane. En el juego de ida James anotó dos tantos.

Kouffaty llegó a ‘Millos’

BOGOTÁ. El centrocampista venezolano Jacobo Kouffaty

Jorge Luis Pinto tiene a Costa Rica en el hexagonal final de la Concacaf para el Mundial de 2018. AFP

cambio que repercuta en el rendimiento en un mundial”, enfatizó el estratega nacido en el municipio de San Gil (Santander). “Me gustaría que el presidente de la Fifa (Gianni Infantino) probara un mundialito en algún país y mirara lo aburrido y el desgaste inconcurrente que hay entre un equipo y otro”, recalcó Pinto. Expresó además que siempre estará con “la fórmula más mágica que se ha encontrado”, con 32 países. También se refirió a los

La frase “Me gustaría que el presidente de la Fifa probara un mundial en algún país y mirara lo aburrido y el desgaste que hay entre un equipo y otro Jorge Luis Pinto

ENTRENADOR SELECCIÓN DE HONDURAS

campeonatos locales de fútbol con 18 o 20 equipos como máximo, y dijo que ese tipo de torneos “ni son buenos con once, ni son buenos con 22”. Jorge Luis Pinto ha dirigido en Colombia a los equipos de Santa Fe, Junior, Cúcuta Deportivo, entre otros, con los que sólo pudo lograr el título con los ‘motilones’. En cuanto a selecciones ha dirigido a Costa Rica, Colombia y Honduras, llevando a los ‘ticos’ a los cuartos de final en el Mundial de 2014.

la eliminatoria” de la Concacaf hacia Rusia 2018, Panamá tiene que enfrentar esta Copa “de la mejor manera, y buscar el título”, reconociendo que hay bajas y algunos clubes no presta-

La cifra

13

ediciones

se han jugado en la historia de la Copa Centroamericana de la Uncaf.

ron jugadores. Aún así, ‘Bolillo’ afirmó que siempre quiere “estar ganando, siempre busco ganar, con la alineación que sea busco ganar”, aunque reconoció que “el favorito en Centroamérica es Costa Rica”. En la Copa Centroamericana, la tercera que se jugará en suelo panameño (2003, 2011), participarán, además de la anfitriona Panamá, las selecciones de Costa Rica, actual campeones y ganadores de ocho títulos; Honduras, Nicaragua, El Salvador y Belice.

se convirtió en nuevo refuerzo de Millonarios para la presente temporada, informó ayer el equipo bogotano. “Jacobo Kouffaty, nuevo volante ofensivo de Millonarios FC”, reseñó en su página web el equipo que dirige el argentino Miguel Ángel Russo.

El técnico colombiano dirige a México desde octubre de 2015.

‘Bolillo’ va por nuevo título

Villarreal quedó afuera de la Copa

Osorio, confiado con la Eliminatoria Juan Carlos Osorio, técnico de la selección mexicana, dijo que “sería extraordinario” poder competir en una eliminatoria con selecciones de Sudamérica para asistir a la Copa del Mundo ya que aumentaría el nivel futbolístico de la región. Osorio comentó que “sería muy bueno. Para mí sería extraordinario poder competir con los equipos sudamericanos porque ●

‘Bolillo’ Gómez, DT colombiano

son de los mejores del mundo”, dijo. “El simple hecho de pensar en competir contra Brasil, Argentina, Colombia, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú y Ecuador, creo que eso mejoraría al jugador, no solamente mexicano, sino a cualquier jugador que compita a ese nivel”, añadió Osorio. Aún no se confirma si se unifican las eliminatorias de Concacaf y Conmebol.


aDn

Jueves 12 de Enero de 2017

Deportes 11

Dakar se reanudará luego de la tormenta

Dos personas murieron después de un gran deslizamiento. Salta AFP ● Un gigantesco alud

en el noroeste de Argentina dejó dos muertos, más de mil evacuados y carreteras intransitables en la provincia de Jujuy, emergencia que obligó a alterar el recorrido del rally Dakar 2017 y a anular su novena etapa prevista para ayer. El deslizamiento ocurrió en cercanías de Volcán, un poblado 1.530 km al noroeste de Buenos Aires, paso obligado de miles de turistas que visitan cada año la bella Quebrada de Humahuaca en Jujuy, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y ubicada a 4.000 metros sobre el nivel del mar. Por allí debía pasar el rally, cuya ruta fue alterada debido al alud de tierra causado por tormentas que bloqueó a los competidores y sus vehículos de asistencia en el tramo de enlace a Salta, anunció la organización. Vehículos sanitarios del rally fueron puestos a disposición de las autoridades para auxiliar a las víctimas que quedaron aisladas por piedras y barro en Volcán y sus vecinos poblados de Tumbaya y Bárcena. En cercanías de este último, un hombre y una mujer fallecieron cuando fueron sorprendidos por el alud mientras transitaban un puente sobre la ruta nueve que quedó intransitable, informaron autoridades provinciales. “La jornada de ayer (miércoles) fue dedicada a reagrupar todos los recursos de la carrera en Chilecito, para así continuar con la prueba, dando el ini-

Rodríguez por ahora es el 14 del mundo en el ranking mundial. AFP

Squash cafetero entra en escena

Dos deportistas colombianos comenzarán hoy las competencias del Torneo de Campeones 2017 de Squash, J.P. Morgan, evento internacional que se disputará hasta el próximo jueves, 19 de enero, en Nueva York (Estados Unidos). En el cuadro de clasificación femenino estará Catalina Peláez, quien debutará esta tarde a partir de las 3:00 p. m. ante la neerlandesa Miloy van der Heijden. El objetivo de nuestra embajadora es ganar dos encuentros para instalarse en el cuadro principal; por su parte, Miguel Ángel

Rodríguez ya conoce a su rival en primera ronda del cuadro principal. El mejor deportista colombiano de esta disciplina y uno de los más destacados del mundo, jugará ante el británico James Willstrop, a quien enfrentará mañana desde las 12:00 m. Este será el primer evento de la Serie Mundial de 2017 para estos dos deportistas cafeteros y se espera que empiecen con buenos resultados para mejorar su puesto en la clasificación y para intentar ganar los 150 mil dólares en premios que se reparten.

Listo el Nacional de Ruta élite

World Tour, la máxima categoría del pedalismo en el mundo. La prueba de fondo élite tendrá salida y llegada en el Parque Nacional en la capital del país. Esteban Chaves, ganador de una etapa y actual subcampeón del Giro de Italia y tercero en la clasificación general de la Vuelta a España, encabeza el grupo de participantes, el que se espera que aumente con algunos otros ciclistas de élite como Rigoberto Urán, Sergio Henao y Nairo Quintana.

Las dificultades climatológicas han sido el común denominador en esta edición del rally Dakar. EFE

cio de la décima etapa, Chilecito-San Juan hoy”, precisó la organización en un comunicado. La etapa entre Salta y Chilecito, en las estribaciones de la cordillera de Los Andes, es la más larga (977 km, con 406 de especial) y está considerada la reina por su dificultad, con un 98 por ciento fuera pista. La organización informó que la caravana estuvo totalmente desperdigada en el camino entre Uyuni y

El apunte

Moreno sigue en carrera en el Dakar

● El piloto antioqueño Ma-

teo Moreno (Kristiansen) sigue firme en la clasificación de motos de la presente edición del rally Dakar. El colombiano está por ahora en el puesto 83 de la clasificación general a 11 horas, 5 minutos y 34 segundos del líder, el británico Sam Sunderland.

Salta a causa de los deslizamientos. “La mayoría de los vehículos se unirán en el vivac de Salta a través de una ruta alternativa por San Antonio de los Cobres, alargando la distancia de enlace en unos 200 km”, agregó la organización. La trigésima novena edición del Dakar es rehén desde el pasado viernes de fuertes lluvias que han causado retrasos, cambios y cancelación de etapas.

Quedaron definidos los recorridos del Nacional de Ruta élite de ciclismo, que tendrá como sede a Bogotá y a algunos municipios cercanos y que se realizará del 22 al 26 de febrero próximo, certamen en el que se contará con lo mejor del lote nacional, incluidas las grandes figuras que toman parte en el

Colombia, por la sorpresa en rugby ● Tras una excelente parti-

La Selección sigue mejorando su nivel en esta disciplina. ADN

cipación en Uruguay terminando en la sexta posición, Colombia (‘Tucanes’) disputará los días sábado 14 y domingo 15 de enero en Viña del Mar (Chile), la segunda parada del Circuito Sudamericano de Rugby Sevens. Serán los mismos ‘Tucanes’ que compitieron en Punta del Este, quienes estarán en territorio austral,

bajo la dirección del entrenador Juan Fernando Román; ellos son: Alejandro Vanegas, Sebastián Mejía, Andrés Álvarez, Juan José Zapata, Jhoan Sebastián Zurique, Jhon Arley Urrutia, Juan Gabriel Dávila, Daniel López, José Ricardo Ramírez, Cristian Benítez, José Manuel Diosa y Brayan Campiño. Colombia fue escogido como el equipo revelación

Los datos 1. El líder

Argentina por ahora es primero del Sudamérica Rugby Sevens con un total de 22 puntos.

2. Experiencia

Los ‘Tucanes’ siguen cosechando minutos ante potencia del rugby como Fiyi y Estados Unidos.

en la primera parada tras derrotar a Canadá, cayendo por una conversión ante Estados Unidos y luego vencer a Brasil, pero en esta nueva cita quiere ubicarse en una mejor posición y seguir evidenciando los progresos del rugby de nuestro país. Colombia es sexto en la tabla de la primera ronda del Sudamérica Rugby Sevens con 10 puntos.


12

aDn

Jueves 12 de Enero de 2017

Ballenas jorobadas

La Vida

Temporada de observación ballenas jorobadas comenzó de manera oficial en la República Dominicana.

Ataque al corazón

MÁS GENTE PODRÍA SUFRIRLO

Estudio de la Universidad Johns Hopkins pide revisar los niveles de riesgo.

Regreso a clases con visión revisada

Redacción Con EFE

Más personas tienen riesgo de ataques cardíacos. De acuerdo con un nuevo estudio médico de la Universidad Johns Hopkins, hay una nueva clasificación de "signos de peligro menos obvios" de padecer cardiopatías que presentan millones de personas y que no reciben tratamiento a tiempo. Hay síntomas "preocupantes de cardiopatía" excluidos del grupo con alto riesgo "porque los sistemas de clasificación que usan los médicos se concentran mucho en los criterios de la llamada enfermedad coronaria obstructiva", informaron los investigadores en un comunicado. El artículo, publicado en el Journal of the American College of Cardiology, destaca que los criterios actuales buscan sobre todo indicios de estrechamiento en las arterias que alimentan el corazón causado por placas en un 50 o hasta un 70 por ciento o más, lo que restringe el flujo de sangre al miocardio durante el ejercicio. A menos que se llegue a esa cifra de referencia, los car●

‘Zelda: Breath of the Wild’, ‘Read Dead Redempetion 2’ o ‘Mass Effect: Andromeda’ son algunos de los videojuegos más esperados de este 2017, un año en el que harán su debut las nuevas consolas Nintendo Switch y Project Scorpio de Microsoft. ‘Zelda: Breath of the Wild’ es el próximo título de aventuras de Link: el icónico personaje de Nintendo vuelve a las pantallas en un mundo abierto en el que el jugador se volverá a enfrentar a desafíos, combates y puzzles. Se estrenará para las con-

Enfermedades como la ambliopía, donde hay una disminución de la capacidad que el ojo tiene para diferenciar los detalles de los objetos y que hace que el niño pierde la agudeza visual, es una de las causas más frecuentes de la mala visión en los niños. Por ello, médicos hicieron un llamado a los padres de familia para que estén atentos a señales de alarma en sus hijos como entrecerrar los ojos, inclinar la cabeza o cerrar un ojo para ver, tener un ojo desviado hacia afuera o hacia adentro y dolores de cabeza. Estas alteraciones visuales afectan el aprendizaje. La Asociación Americana de Optometría ha determinado que el 44% de los padres no han identificado aún ese problema en sus hijos y que el 25% de ellos ven afectado el proceso de aprendizaje. ●

El estudio dice que las mujeres tienen el doble de riesgo de sufrir infarto y que engrosan población tratada insatisfactoriamente ARCHIVO

diólogos no suelen diagnosticar una enfermedad coronaria obstructiva y consideran que hay un riesgo suficientemente alto de sufrir un ataque cardíaco como para recetar medicamentos preventivos. Pero los investigadores aseguraron que existen pruebas de que las personas con bloqueos menores al 50 por ciento en sus arterias cardiacas, "corren

El apunte Dolor torácico es una muestra de riesgo

● Según

la nueva calificación de riesgo, se incluye a gente con quejas de dolor torácico o dificultad respiratoria sin causa aparente al hacer ejercicio ligero. Para ellos se sugiere que sean sometidos a una tomografía (TAC) cardiaca o a una resonancia magnéti-

ca. Actualmente, se recomienda una prueba de esfuerzo o de provocación con fármacos, que solo detecta la cardiopatía muy avanzada, y a los que no la superan es a quienes se les hace una coronariografía por cateterismo cardíaco.

Los videojuegos más esperados de este año

Padres deben estar atentos ARC

solas Wii U y la nueva Nintendo Switch. La desarrolladora Rockstar propone algo totalmente distinto en el videojuego de acción y aventura ‘Red Dead Redemption 2’. La saga espacial ‘Mass Effect: Andromeda’, que estrena protagonistas y llegará en marzo, es un título de rol de mundo abierto en el que el jugador podrá moverse por una extensa galaxia plagada de planetas y de misiones. Por su parte, ‘Horizon Zero Dawn’, exclusivo de PlayStation 4, transportará a los jugadores a una tierra

casi el mismo riesgo de morir de un ataque cardíaco, un accidente cerebrovascular o insuficiencia cardiaca ". El motivo es que "las placas pegajosas pueden causar la aglomeración de los glóbulos sanguíneos en las arterias coronarias y formar coágulos pequeños que provocan dolor torácico y finalmente un ataque cardíaco".

Convocan concurso de becas

La Fundación Carolina de España abrió la convocatoria de becas para 521 estudiantes de Iberoamérica que aspiren a cursar entre 2017 y 2018 posgrados, doctorados y estancias cortas posdoctorales, entre otras, informó la institución. La convocatoria aplica para la totalidad de áreas de conocimiento que maneja la institución y está dirigida exclusivamente a estudiantes de Iberoamérica para que completen su for●

Nuevas versiones de los videojuegos clásicos para este año. ARCH

El dato Nintendo llegará con nueva consola en marzo, mientras que Microsoft llegará con Project Scorpio en el último trimestre del año.

postapocalíptica habitada por humanos y robots que luchan por el control del planeta. El videojuego exclusivo más esperado este año para Xbox One es ‘Sea of Thieves’, una aventura de piratas.

mación en España. La convocatoria abarca programas académicos que incluyen posgrados, programas de emprendimiento, estudios institucionales, doctorados, el programa de estancias cortas y el programa de movilidad de profesores de Brasil. El plazo de solicitud de becas permanecerá abierto hasta el 6 de abril y los interesados podrán acceder a más información en la web desde donde se tramitan las solicitudes. La Fundación Carolina se constituyó en el año 2000 como una institución para promover las relaciones culturales y la cooperación educativa y científica entre España y los países de Iberoamérica.


aDn

Jueves 12 de Enero 2017

La Vida 13

Sobre ruedas

¡Click!

Alzas que ruedan: los costos de tener carro

AFP

Reforma Tributaria: propietarios tendrán que pagar más. Redacción Bogotá

Los dueños de carros usados tendrán un impacto adicional a sus bolsillos este año. A la entrada en vigencia de la reforma tributaria, ahora conocida como la Ley 1819 de diciembre de 2016, se suman los incrementos en combustibles, peajes, seguros (Soat y todo riesgo) y repuestos por el inicio de un nuevo año. El precio de los combustibles, que comenzó a regir el primero de enero, fue uno de los primeros golpes a los propietarios. Por cada metro cúbico de gas natural vehicular ahora se pagarán 29 pesos; por cada galón de gas li●

cuado de petróleo, 95 pesos; por cada galón de gasolina, 135 pesos; y por cada galón de ACPM, 152 pesos. El Soat incrementó su tarifa de la mano del salario mínimo, es decir un siete por ciento. Por ejemplo, si tiene una moto de

entre 100 y 200 cm3 deberá pagar 410.660 pesos. En el caso del automóvil familiar de hasta nueve años de edad y con motor de entre 1.500 y 2.500 cm3, el precio será de 337.910 pesos; y si tiene un campero o camioneta de hasta 9 años de edad y

El apunte Los comparendos también subieron ● Las nuevas tarifas de comparendos suben con base en el aumento del salario mínimo que entró a regir el primero de enero. Estacionar en sitio prohibido pasó de costar 344.700 pesos a 368.900 en 2017, al igual que "transitar por sitios restringidos o en ho-

ras prohibidas por la autoridad competente" El traslado a patios de un carro liviano deberá pagar 113.200 pesos por el servicio de grúa, 64.500 pesos por el primer día en patios y 46.500 pesos por los días 2 al 6. Si es una moto el total será de 185.400.

motor de entre 1.500 y 2.500 cm3, el valor a cancelar será de 587.210 pesos. Si ya aplica para realizar la revisión técnico-mecánica, el aumento es acorde con el salario mínimo. Según precios de algunos CDA, el valor para automóviles estará entre los 152.000 y 166.000 pesos para vehículos, y entre 101.000 y 110.000 pesos para motos. Los trámites de vehículos también se incrementaron. En el caso de la licencia de conducción cuesta 167.900 pesos y 135.500 pesos para vehículo y moto, respectivamente. Se suman alzas en servicios de taller y de repuestos que tendrán el nuevo IVA de 19 %.

Si viaja en su automóvil recuerde que los precios de peajes también subieron a partir del 2017 entre el 5,8 y el 6 por ciento OSCAR BERNAL

Durante la feria de automóviles de Detroit (EE.

UU.) fue presentada esta versión del Rayo Macqueen, el popular protagonista de la película ‘Cars’ de Disney Pixar, que atrae a niños y adultos.

Stinger, el vehículo especial para Kia

El fabricante surcoreano Kia sorprendió a propios y extraños en su debut en el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS), que se celebra en Detroit, con la berlina deportiva Stinger, un vehículo que apunta a competir con las marcas alemanas y japonesas de la gama alta. "Nadie se esperaba este vehículo porque no es algo común para la marca Kia. Promete ser el de más alto rendimiento en la historia de la compañía, con un motor turbo en V6 que produce hasta 365 caballos de potencia", explicó Candelaria Powell, gerente multicultural de Kia. Powell añadió con seguridad que Stinger "va a atraer a Kia consumidores de otras marcas como BMW, Mercedes, Lexus e Infinity". Los detalles técnicos de la berlina deportiva también son impresionantes. EFE ●

En breve En este año se frenarían ventas DETROIT (BLOOMBERG). De-

troit promociona 2017 como el año en el que se terminará un boom de ventas de coches de casi una decada de duración en Estados Unidos, y tal vez así sea. Pero de momento hay pocas señales de eso.

Chevrolet Bolt, auto del año.

Bolt, de Chevrolet es auto del año DETROIT (BLOOMBERG). El

Chevrolet Bolt, de General Motors Co. que se conecta a la red eléctrica, es el automóvil del año de EE.UU. y la camioneta Ridgeline de Honda Motor Co. recibió galardón a la mejor en su categoría.

Volkswagen aceptó que incurrió en fraude Volkswagen aceptó declararse culpable de fraude y pagar multas adicionales por un total de 4.300 millones de dólares en Estados Unidos para cerrar los procesos penales relacionados con los motores diésel manipulados, anunció ayer el Departamento de Justicia. Esta combinación de multas civiles y penales permitirá a la firma evadir un juicio y se agrega a los 17.500 millones de dólares ●

Volkswagen pagará una fuerte multa en Estados Unidos. AFP

que ya se comprometió a desembolsar para cubrir los costos del escándalo que se destapó en septiembre de 2015 en dicho país. La suma total sobrepasa de lejos los 18.000 millones de dólares previstos por el grupo para cubrir esos gastos. La empresa reconoció que participó en una “conspiración” para engañar a sus clientes y a las autoridades estadounidenses, pero también que hizo “obs-

El apunte

Control exhaustivo de todo el proceso

● Un punto del acuerdo lo-

grado entre las partes indica que el grupo será puesto a prueba los próximos tres años, durante los cuales tendrá que someterse al control de un auditor independiente encargado de verificar que, efectivamente, sus prácticas han cambiado.

trucción de la justicia” destruyendo documentos para disimular sus actuaciones, indicó el departamento en un comunicado. Desenmascarada por las autoridades gracias a una ONG, la firma tuvo que reconocer que equipó 11 millones de sus vehículos en el mundo, entre ellos 600.000 en Estados Unidos, con un programa que minimizaba el nivel real de las emisiones de gases contaminantes. - AFP -


14

aDn

Jueves 12 de Enero de 2017

Maluma no cantará en Girón

Cultura&Ocio

Desde la Alcaldía de Girón se desmintió que Maluma cantaría este sábado en el municipio.

SÉPTIMO ARTE

Estreno nacional

‘NERUDA’ EVOCA LA VIDA DEL POETA Esta es la séptima película que dirige el cineasta chileno Pablo Larraín. Redacción Con resumen de agencias

El dato Larraín también es el director de ‘Jackie’ y esta fue su primera película de habla no inglesa. Natalie Portman es la protagonista.

● La historia del poeta chi-

leno Pablo Neruda llega hoy a las salas de cine colombianas. ‘Neruda’ es la cinta del director Pablo Larraín y el pasado domingo representó a Latinoamérica en las nominaciones de los Globos de Oro. La trama del largometraje relata como a finales de la década de 1940, el reconocido poeta Pablo Neruda se convirtió en un prófugo en su propio país, debido a la persecución que el gobierno de Gabriel González Videla entabló en su contra hasta llevarlo al exilio, debido a su alianza con el Partido Comunista y sus críticas al régimen. “Neruda resulta ser una de las personas sobre las que más se escribe, se habla, se piensa y se lee y, en cambio, es de las personas que menos conocemos. Creamos ficción a partir

La cifra

40 años

tiene el director chileno Pablo Larraín. ‘Fuga’ (2005) fue la primera película que dirigió.

El apunte

Larraín ha logrado éxito en el cine

● Pablo Larraín se ha con-

vertido en uno de los realizadores chilenos más destacados a nivel internacional, recibiendo nominaciones para los Premios Oscar en 2013 con la producción ‘No’; y en los Globos de Oro de 2015, por su película ‘El Club’.

‘Neruda’ estuvo preseleccionada a una posible nominación para los premios Óscar. ARCHIVO PARTICULAR

de hechos reales en la que juntamos elementos del cine negro con características de la comedia negra y dimos a la película una dimensión distinta a la de Neruda”, aseguró el chileno Larraín. Los protagonistas son el chileno Luis Gnecco (Neruda), el mexicano Gael García Bernal y la actriz argentina Mercedes Morán. “Para hablar sobre lo que para mí ha significado abordar a Neruda, me parece interesante reflexionar sobre la interpretación. Interpretar me suena más bien a realizar una lectura específica sobre una pauta ya trazada”, aseguró Gnecco, haciendo alusión a su representación de Pablo Neruda.

Abren cupos para la Sinfónica

● Hasta el próximo 3 de marzo estarán abiertas las convocatorias para pertenecer a la Orquesta Sinfónica Binacional ColomboFrancesa. Esta agrupación tiene como propósito seleccionar a 43 jóvenes instrumentistas colombianos, entre 12 y 17 años. Los escogidos participarán activamente de una residencia artística de cinco

días en Colombia y luego viajarán a Francia para realizar ensayos conjuntos con jóvenes seleccionados del proyecto Demos (que funciona desde 2010 y promueve el acceso a la música clásica, dirigido a niños de barrios y zonas rurales con poca infraestructura cultural). Buena lectura musical, óptimo nivel de interpretación y pertenecer a algún

proyecto sinfónico, sea banda u orquesta, son los requisitos fundamentales para presentarse a la convocatoria. En el enlace convocatorias.mincultura.gov.co/inscripciones debe hacer todo el proceso y seguir los pasos. Esto no tiene costo. El 23 de junio de 2017 la Orquesta realizará un concierto en el auditorio de la Philarmonie en París.

El lugar se ubica en el Caracolí.

‘Tienda Vacía’ irá hasta el domingo

● Hasta este domingo puede llevar sus donaciones a ‘La Tienda Vacía’, una campaña en la que se pretende recoger artículos, entre juguetes, útiles escolares, ropa, comida o elementos para animales, entre otros obsequios, que la gente quiera donar a las personas más necesitadas. La iniciativa comenzó a mediados de noviembre pasado y hasta el 10 de enero se habían recolectado 64.138 elementos. La meta inicial era de 31.462 y la segunda que se pusieron los organizadores era de 57.204 donaciones. El proyecto consiste en un local que se encuentra vacío y a medida que avanza el día se va llenando con las entregas. Al concluir la jornada se guarda lo recogido y al otro día se vuelve a comenzar de ceros. ‘La Tienda Vacía’ se ubica en el local 100 del Parque Caracolí y estará abierta de domingo a jueves, desde las 11:00 a. m. hasta las 8:00 p.m. Los viernes y sábados se cerrará una hora más tarde.

El apunte Alianza con Francia

El proceso de inscripción a la Sinfónica no tiene costo. ARCHIVO

● Este 2017 significará el Año Colombia-Francia, una alianza entre ambas naciones en el que se involucrará intercambios de diferentes ámbitos (culturales, artísticos, científicos, comerciales, académicos, deportivos, entre otros). Durante el primer semestre, Francia hará su presencia en Colombia y en el segundo se hará al revés.


aDn

Jueves 12 de Enero de 2017 Gustavo Álvarez Gardeazábal

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Debe estar más tranquilo si no quiere que su salud se resienta. Su trabajo se estabilizará, no se preocupe.

Ariete

Sí o no

G

eorge Soros es un magnate, multimillonario, especulador financiero y filántropo estadounidense de origen judío. Es presidente del Soros Fund Management y fundador de Quantum Fund. Iván Duque Márquez, es un senador colombiano con estudios en Harvard, American University y Georgetown, escritor de columnas brumosas pero habilísimamente presentadas como geniales. George Soros es para muchos de sus críticos un Robin Hood de la era electrónica que roba con gran estilo a los países ricos para beneficio de los países que le simpatizan, siempre a través de sus variadas fundaciones que apoyan Centros de Pensamiento. Nunca entonces ha sido acusado de criminal y lo reciben presidentes como Santos o la Merkel aunque le temen o siguen en las bolsas de Nueva York y Londres. Iván Duque Márquez ha sido promovido en las últimas semanas al pináculo del respeto por los medios de la oligarquía santafereña tratando, quizás de imponerle a Uribe su candidatura presidencial buscando así, imitando a Pambelé, ganar perdiendo. Al mismo tiempo el vocero de la ultraderecha uribista, Ricardo Puentes, ha acusado a Duque de ser un protegido de Soros, de participar en sus centros de pensamiento y de hacer parte de un conciliábulo mundial que sólo satisface al extraño magnate filántropo. Duque, en vez de responder si es o no partícipe de esos vínculos con Soros –lo que no es delito– ha preferido atacar, como lo hace Uribe para defenderse y, en vez de decir sí o no, que era lo más fácil, ha salido a decir que quienes hablan de él son “marrulleros y fanáticos”. Si este señor, tan poco ducho en contestar y tan imberbe en política, es el mejor para ser presidente de Colombia, como dice Fabio Echeverri, apague y vámonos. @eljodario eljodario@gmail.com

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Buen día para iniciar nuevos proyectos en el ámbito profesional, no dude de sus capacidades.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Deje a un lado los resentimientos y odios, recuerde que el perdón es la puerta para la paz.

Los juegos

3

7 4

9 6 4 5

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

5

8 6 5 2 3 1 9 5 6 1 6 7 8 9 3 2 9 7 4 6

1 6 3 4 5 2 3 5 8 8 3 9 2 6 1 8 2 6 4 1

6

5 6 6 6 13 4 4 33 4 5

4 4 4 4 6 3 3 3 2 1 6 3 3 2 2

LEO 24 JULIO-23 AGO.

5

Reconocerán sus esfuerzos y dedicación en el trabajo, no baje la guardia. Recibirá una sorpresa en el amor.

7

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

2

a b c d e f

7 1 2 33 3 13 4 4 5 5 6 13 2 7 8 112 9 43 10 4 3

Procure siempre dar lo mejor de usted mismo en el trabajo. En el amor, piense muy bien con el corazón.

g h i

j

2 2 3 1 1 5 3 2 3 2 1 5 5 2 7 6

Espere un poco más antes de actuar, nuevos elementos le ayudarán a tomar esa decisión que necesita.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

No se arrepienta de lo que ha hecho si ha sido sincero y honesto cuando lo hizo. Todo pasa y se renueva.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Esté siempre en el presente, no pierda tiempo pensando en lo que ya pasó o en lo que sucederá. Sea compasivo.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

La humildad le abrirá más puertas que la soberbia, recuérdelo sobre todo en el ámbito profesional.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Si tiene problemas en sus relaciones personales debe tomar un respiro y resolver todo mediante el diálogo.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

2 6 1 3 9 4 5 8 7

7 8 5 2 6 1 9 3 4

4 3 9 5 7 8 1 6 2

9 1 3 6 2 7 4 5 8

8 5 7 1 4 9 6 2 3

6 2 4 8 5 3 7 1 9

5 7 2 9 8 6 3 4 1

3 4 8 7 1 5 2 9 6

1 9 6 4 3 2 8 7 5

3 6 1 9 2 5 7 4 8

5 4 7 3 1 8 2 9 6

8 9 2 7 4 6 1 5 3

1 8 9 4 7 2 3 6 5

6 7 4 8 5 3 9 2 1

2 5 3 6 9 1 8 7 4

9 1 5 2 8 4 6 3 7

4 2 6 1 3 7 5 8 9

7 3 8 5 6 9 4 1 2

3 1 4 5 2

2 3 1 4 5

1 5 2 3 4

4 2 5 1 3

5 4 3 2 1

5 2 4 1 3

1 13 14 9 37

10 12 15 7 44

4 3 4 1 5 2

3 5 2 1

3 2 16 4 25

2 1 3 4 5

11 8 6 5 30

1 5 2 3 4

25 35 51 25 1-16

La distancia le ayudará a ver con mejor perspectiva lo que está sucediendo en su vida, no tema, todo será favorable.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Todo se logra día a día, no se desespere y espere los frutos de su trabajo. En el amor, todo retorna.



Adn bucaramanga 12