Adn bogota

BOGOTÁ

Homenaje a un siglo de literatura y revolución.

Diario Gratuito MARTES 16 DE MAYO DE 2017 Año 8. Número 2028 ISSN 2145-4108

● Páginas 8 y 14

facebook.com/diarioadn @adncolombia

100 años de

Rulfo

El Pacífico protesta

En Chocó y Buenaventura se quejan por la falta de compromiso con la comunidad. ● Pág. 8 HÉCTOR FABIO ZAMORA - ADN

Perder poco tiempo, la meta ● Página 12 DARIO BELINGHERI/BETTINIPHOTO

Nairo Quintana en el Giro.

Las fuertes lluvias siguen afectando la movilidad de los bogotanos, tanto en las estaciones de TransMilenio como en las vías de la ciudad, que son las más afectadas.

Lluvias aguan los días capitalinos

● Página 2

Clebran con fotos de medio ambiente

● Página 10

2

❘ Martes 16 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy ¿Cree usted que Bogotá está preparada para la temporada de lluvias? @adncolombia

Siguen inconvenientes por lluvias en la ciudad Localidades del sur han sido las más afectadas con las inundaciones que han ocurrido.

Redacción Bogotá

Los barrios Isla del Sol, en la localidad de Tunjuelito; José Antonio Galán, en la localidad de Bosa; y Nuevo Muzú, en la localidad de Puente Aranda, son algunos de los que más afectados se han visto con las lluvias que continuaron ayer en la capital colombiana y que causaron, entre otras cosas, inundaciones, problemas en las redes de electricidad y tráfico en la movilidad.

En el primero se han consolidado 127 predios afectados, que incluyen 138 hogares y 597 personas: 404 adultos y 193 menores, según cifras del Idiger (Instituto Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático). Por este motivo, fueron solicitados 438 kits de noche y 138 kits de limpieza tan solo en este barrio.

En cuanto a la movilidad, la red de semáforos fue la que más se vio afectada, algunos por fallas técnicas y otros por fallas de energía.

Por otra parte, en 10 localidades se registró la caída de 20 árboles en un lapso de 48 horas debido a tres factores: lluvias, tormentas eléctricas y fuertes vientos, de acuerdo con el Sistema de Alerta de Bogotá. Puente Aranda es la más afectada con un total de 7 árboles. Además, 19.000 árboles están en probabilidad de volcamiento, por lo que se inició una jornada de monitoreo constante para evitar emergencias, principalmente en las localidades de Suba, Usaquén, Engativá y Chapinero, pues son las que mayor riesgo presentan.

Y es precisamente la caída de árboles, junto con las descargas atmosféricas y las inundaciones en las subestaciones, las principales causas de las afectaciones en las redes de electricidad, lo que causó que cerca de 95.000 usua●

JUAN MANUEL VARGAS

Barrios más afectados por las lluvias.

Fuente: Idiger

Las laderas más susceptibles a la generación de movimientos en masa se localizan en:

Nororiente de la localidad de Usaquén.

Las Ferias (Engativá) Nicolás de Federmann (Teusaquillo) José Antonio Galán (Bosa) Isla del Sol (Tunjuelito) San Vicente Ferrer (Tunjuelito) Zona limítrofe entre las localidades de Rafael Uribe Uribe y Usme.

Julio Flórez (Barrios Unidos) Suroccidente de la localidad de Chapinero.

La Alquería, La Fragua, y Muzu (Puente Aranda).

Suroriente de la localidad de San Cristóbal.

En el barrio Isla del Sol, el más afectado por las lluvias, 138 hogares se han visto perjudicados.

En el barrio José Antonio Galán de la localidad de Bosa, los vecinos intentaron sacar el agua con escobas y baldes, aunque no fue suficiente pues las lluvias continuaron.

rios se quedaran sin energía durante los dos últimos días, es decir, 52% más de lo normal. No obstante, según información de Codensa, en la noche de ayer quedaban 1.600 clientes sin servicio.

Según la Secretaría Distrital de Integración Social se ha estado registran-

EL APUNTE ● Desde 2016 el Acueducto

de Bogotá ha retirado más de 20 mil toneladas de basuras y escombros de las redes de alcantarillado de la ciudad.

Por esta razón la recomendación es a que los

ciudadanos eviten arrojar basuras a las calles y a los sifones en las viviendas.

El cuerpo de bomberos recomendó también encender las luces, estar alerta al nivel de los cauces y reportar a la línea del 123.

do la población afectada para la entrega de ayudas humanitarias; sin embargo, algunas de las personas afectadas aseguran que las ayudas aún no llegan.

Por su parte, la Empresa de Acueducto de Bogotá aseguró que luego del aumento de los ríos Fu-

cha, Salitre y Tunjuelo por el “histórico” aguacero del domingo, los niveles de los ríos descendieron ayer en promedio 1,50 metros, lo que significa que no representa un riesgo para la comunidad por el momento.

Además, aseguró que permanece en alerta con más 250 operarios.

Martes 16 de Mayo de 2017 ❘ 3

Chance para morosos

ACTUALIDAD MILTON DIAZ

Descuentos para deudores de impuestos anteriores a 2014.

Redacción Bogotá

Hasta este viernes los contribuyentes con deudas pendientes con el fisco distrital, del 2014 y vigencias anteriores, pueden saldarlas.

Para ello, la Secretaría ●

de Hacienda de Bogotá programó una jornada tributaria especial.

La atención se hará de acuerdo con el último dígito de identificación. Ayer fue 1 y 2. Hoy el turno es para las personas con cédulas terminadas en 3 y 4.

En la sede de la Direc-

EL APUNTE ● LA ATENCIÓN en la jorna-

da especial seguirá de la siguiente manera: mañana, los dígitos 5 y 6; el jueves, 7 y 8; y el viernes serán las identificaciones terminadas en 9 y 0.

ción de Impuestos de Bogotá, Avenida calle 17 No. 65B - 95 se hacen los trámites desde las 7 a.m.

Los ciudadanos podrán beneficiarse con un descuento de hasta el 60% en los intereses y sanciones generadas por el no cumplimiento del pago.

En los SuperCades se puede pagar con descuento hasta mayo 31.

4

❘ Martes 16 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD

EN BREVE

TATIANA ORTIZ

Entregarán obras de puente en 116 BOGOTÁ. El IDU anunció que en dos semanas se entregarán las obras de la parte baja del puente de la 116. La base del puente fue afectada en enero por un incendio, lo que obligó a impedir el paso en ese punto.

Obra en parte baja del puente.

Contraloría indaga por la valorización

Una jornada para adoptar mascotas

BOGOTÁ. A Enrique Peñalosa, Alcalde de Bogotá, y los exmandatarios Gustavo Petro, Samuel Moreno y Luis Eduardo Garzón, la Contraloría de Bogotá les adelanta una indagación preliminar debido a la falta de ejecución en las obras de valorización. El ente expresa que esa situación genera perjuicio al desarrollo de la ciudad.

BOGOTÁ. Las personas interesadas en conseguir una mascota lo podrán hacer el próximo domingo en una nueva jornada de adopción del Centro Zoonosis, ubicado en la carrera 106A #67-02 (barrio El Muelle). Los amantes de las mascotas podrán llevar a sus casas caninos y felinos. La actividad será de 10 a.m. a 4 p.m.

CLAUDIA RUBIO-ADN

Al frente del Consejo Nacional Electoral se registraron protestas.

Magistrados escucharon a ciudadano Turno a líderes de revocatori Redacción Bogotá ● Para los líderes de las di-

ferentes iniciativas que buscan la revocatoria del alcalde Enrique Peñalosa, la Audiencia Pública convocada ayer por el Consejo Nacional Electoral (CNE) fue algo similar a lo sucedido con la realizada para el caso ETB: “Una audiencia pública que no fue abierta para las voces de las personas”.

“Me duele que jueguen con las intenciones de los ciudadanos que recurren a las herramientas consignadas en la Constitución. Se trata de 900 mil firmas que deben ser escuchadas por los Magistrados”, aseguró Gustavo Merchán, líder de ‘Unidos revocamos a Peñalosa’, quien intervino ayer ante el CNE.

Para César González de ‘Por una Bogotá Mejor sin Peñalosa’, la gestión del burgomaestre frente al Plan de movilidad no muestra resultados y eso es un motivo poderoso.

“El plan central de la movilidad de Bogotá no existe, entonces ¿cómo hicieron para que les aprobaran vigencias futuras por más de 4 billones de pesos?” cuestionó González.

El Comité Unidos Revocaremos a Peñalosa, dijo que el CNE estaría colocándole una trampa a la ciudadanía con cambios en las reglas.

Enrique Peñalosa afirmó que respeta los mecanismos de participación, pero aclaró que la revocatoria es viable ante incumplimiento del programa de gobierno y su administración está cumpliendo.

Martes 16 de Mayo de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

Bogotá, cómo vamos

Programan nuevas marchas en Bogotá Se unirán los educadores del centro del país

CLAUDIA RUBIO

Redacción Bogotá Ómar Oróstegui Restrepo

Aumentan suicidios

E

l caso de dos adolescentes que decidieron acabar con su vida muestra una triste realidad que se vive en Bogotá, los suicidios han aumentado. En 2016 hubo un incremento de 10% de los casos en comparación con el año anterior.

Y aunque fueron los adultos entre los 29 y 59 años quienes más se suicidaron (40%), la población adolescente fue la que registró un incremento mayor en esta conducta; en 2016 se quitaron la vida 33% más personas entre los 12 y 17 años, que en 2015. Según el Sistema de Alertas de la Secretaría de Educación la mitad de los presuntos casos de conducta suicida se concentraron en Usme, Bosa, Kennedy, Rafael Uribe Uribe y Ciudad Bolívar.

Bogotá ocupó el octavo lugar, en la lista de ciudades que hacen parte de la Red Cómo Vamos, con las mayores tasas de suicidios por cada 100 mil habitantes, con 4,16.

Según la Organización Mundial de la Salud, el suicidio cobra más vidas que la guerra y los homicidios; además es la segunda causa de muerte entre las personas de 15 a 29 años. La noticia alentadora es que es evitable.

En esto es fundamental el papel de la familia, de los colegios y del entorno de los adolescentes. Si bien es cierto que las fuertes depresiones, los malos resultados académicos, el consumo de sustancias sicoactivas y hasta “juegos” en las redes sociales pueden inducir al suicidio; la confianza y buena comunicación familiar pueden evitar un desenlace fatal. En el Distrito, este problema debe tratarse como una prioridad en salud pública, hay que trabajar en su prevención.

Bogotá vivirá hoy otra jornada de movilizaciones por la inconformidad que tiene el magisterio con las políticas del Estado y el Distrito.

Para las 9 a.m., habrá una concentración en el Parque Nacional con profesores que tendrá varios puntos de partida.

Desde la Gobernación, en el occidente, saldrán los docentes de municipios de Cundinamarca y a ellos, en la calle 26, se unirán los distritales.

Del norte llegaran profesores de Boyacá, que desde el monumento Los Héroes, en Autonorte, llegarán al Parque Nacional.

Luego, saldrán desde el centro y llegarán hasta la Plaza de Bolívar, donde tendrán actividades. ●

En medio de la lluvia, gran cantidad de de profesores se movilizó.

EL APUNTE ● LOS LÍDERES del paro del

magisterio dicen que si el Gobierno se mantiene con la idea de no negociar, ellos seguirán con el cese indefinido de actividades en los colegios.

Y a las 6 p.m., se hará una marcha de antorchas que saldrá desde el Planetario y tendrá como destino la Plaza de Bolívar.

En la marcha que se realizó ayer, desde el CAD hasta la Secretaría de Educación, participaron alrededor de 10 mil personas.

6

❘ Martes 16 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD

CLIMA Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co).

Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).

Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Andrés Felipe Viveros. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100.

Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Te: 3204900136 y Daniel Landinez (danlan@eltiempo.com) tel: 3227358359.

Distribución: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

18° 12° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULAR

0-2-4-6-8 ACUEDUCTO

Los Ejidos, Casa Linda, Tunal, Los Laureles 2, El Chircal, El Satélite, Las Acacias, San Francisco, Candelaria La Nueva, Los Laureles y Arborizadora tendrán cortes de agua.

ENERGÍA

Los barrios Granjas de Techo, Versalles, Las Ferias Occidental, Palermo, El Batán, San Cristóbal, Mónaco, Los Cedros, Chicó Norte y Santander Sur tendrán cortes de energía eléctrica.

COMENTARIO DEL DÍA

N

El dolor de Chocó

o es nuevo decir que las condiciones socioeconómicas del Chocó son paupérrimas. Es el departamento con más pobres (62,8%), tiene el mayor Índice de Necesidades Básicas Insatisfechas (79,1%), es líder en desnutrición crónica (18,5%) y el analfabetismo es del 20%. Se le agrega la creciente deforestación y el daño ambiental por cuenta de la minería ilegal y la presencia de todas la violencias.

EL RINCÓN DE RUBENS

Es una muestra del abandono histórico al que han estado sometidos sus 30 municipios y sus más de medio millón de habitantes que no ven el progreso por ningún lado. Las cifras reaparecen cuando paran sus actividades como medida de presión.

En el centro de causas hay una corrupción enorme de caciques políticos y el centralismo extremo que no tiene a los chocoanos en su lista de prioridades. Chocó no necesita más paños de agua tibia.

XPRÉSATE

redaccionbogota@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Existe malestar por la malla vial

● En la zona aledaña al Éxito Occidente, en el barrio Gran Granada, hay una vía que en pésimo estado. Infortunadamente es prácticamente la única vía de salida del sector y el paso es complicado para los vehículos y los peatones. Ahora, con la temporada de lluvias, la situación ha empeorado.

Gisell Pereira

Las problemas que generan las lluvias

● Que horror. Bogotá es un caos cuando llueve.

Aquí en el barrio Patio Bonito (localidad de Kennedy) nos quedamos sin energía eléctrica, por ejemplo. Es cierto que el clima está complicado y ni qué decir con el mal manejo de las basuras, pero lo peor de todo es la corrupción. Si no hubiera las cosas no estarían tan mal.

Diana Maria Avendaño

Captura por el ataque a un policía ● Los dos hombres sindica-

dos de atacar al policía Edwin Sebastián Montes en un bus de TransMilenio fueron recapturados ayer en Bogotá.

Esas dos personas habían sido detenidas el 6 de mayo, día del incidente, pero un juez los dejó en libertad, situación por la cual fue sacado del caso.

Anoche tenían la audiencia de control de garantías en la que un juez iba a determinar si quedaban en libertad o eran detenidos.

Los hechos fueron en la estación Granja-Carrera 77 en la que los hombres, que estaban en estado de embriaguez, atacaron al uniformado con un arma blanca, ocasionándole una profunda herida, por la cual Montes tuvo 60 puntos de sutura.

Este año 24 policías han sido lesionados en las estaciones del sistema masivo de transporte.

Martes 16 de Mayo de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD EFE

EN BREVE

EFE

Reunión en OEA por Venezuela

EE. UU. acusa a Siria de asesinato Estados Unidos acusó ayer al régimen sirio de Bashar al Asad de asesinar y quemar a “miles” de prisioneros, medio centenar de muertos a diario, según pruebas que asegura haber obtenido.

NUEVA YORK (EFE).

Macron saluda a Merkel en su primera visita oficial a Alemania.

Buscan rescatar la Unión Europea

Ayer fue la primera reunión entre Macron y Merkel.

Berlín EFE

La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Emmanuel Macron, mostraron ayer su determinación a revitalizar el eje franco-alemán para lograr una UE más efectiva y protectora y profundizar la integración de la eurozona.

En la primera visita oficial del francés a Berlín, solo 24 horas después de acceder al cargo, ambos líderes se comprometieron a poner todo de su parte para mejorar la compenetración entre las dos capitales para, en palabras de Macron, lograr una “histórica nueva fundación” de la Unión Europa.

“Necesitamos una refundación del proyecto europeo”, aseguró el presidente francés, quien consideró que para que se dé este cambio es preciso primero “recomponer la confianza” de la “relación histórica” entre París y Berlín, mientras que Merkel habló de dotar al tándem de una “nueva dinámica” y de un “nuevo impulso”.

Merkel, por su parte, apostó por una relación ●

LOS DATOS ● MERKEL dijo que la

UE debe ser rápida y contundente en sus acciones.

● FRANCIA y Alemania tienen interés en tener un sistema de asilo común en la UE.

“de plena confianza” que genere “una estrecha cooperación” para el bienestar de los dos países y subrayó que “los intereses de Alemania están estrechamente ligados con los intereses de Francia”.

“A Alemania sólo le puede ir bien cuando a una Francia fuerte le va bien”, apostilló tras recalcar la “importancia” del dúo.

La canciller avanzó asimismo que esta disposición en París y Berlín va a tener resultados “a medio plazo” y anunció que tras las elecciones parlamentarias de junio en Francia ellos dos y algunos ministros clave de ambos países se reunirán para trazar una “hoja de ruta” en la que se perfile el futuro de la UE y la eurozona.

La Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó ayer la convocatoria de una reunión de consulta de cancilleres sobre la situación de Venezuela para el 31 de mayo en la sede del organismo en Washington. La propuesta, presentada por la delegación de México, se aprobó con 18 votos a favor y uno en contra.

WASHINGTON (EFE).

Luis Almagro, secretario de Organización de Estados Americanos.

8

❘ Martes 16 de Mayo de 2017

ACTUALIDAD Un

Un

Una

Libra

EURO $3.161 DÓLAR $2.883 UVR $249,7375 CAFÉ $1,33

Barril

PETRÓLEO US$48,87

Paro, a Buenaventura

Protesta de habitantes del Pacífico, que se inició en Quibdó, llega al puerto.

Mientras ayer miles de personas salieron a las calles de Quibdó en una jornada que denominaron el ‘Día de D’ de la dignidad chocoana, hoy lo harán los habitantes del puerto de Buenaventura.

La jornada en la capital chocoana era una especie de ultimátum de los dirigentes del Paro Cívico por la Salvación y la Dignidad del Chocó para que el Gobierno Nacional responda a las peticiones de los habitantes, básicamente que les cumplan los compromisos del año pasado en temas como vías, servicios, educación y salud. ●

“Estamos movilizándonos de manera pacífica como lo permite la ley, con acompañamiento de la Defensoría del Pueblo y esperando la respuesta del Gobierno. La bola ahora está en la cancha de ellos”, dijo Dilon Martínez, coordinador del Comité Cívico.

Martínez lamentó la ausencia del vicepresidente de la República, Óscar Naranjo, quien había liderado el grupo del Gobierno para buscarle salida al paro, que parece haberse complicado pues no han podido ponerse de acuerdo en los puntos que el Comité considera “inamovibles”.

“En el tema de vías ofrecieron 339.000 millones de pesos dejando 40 kilóme-

LEONARDO MONTOYA / AR. PARTICULAR

Los manifestantes sacaron de las oficinas a trabajadores del Icetex, la Dian y el Palacio de Justicia.

tros sin pavimentar, cuando en los compromisos se habló de 720.000 millones de pesos”, dijo Martínez.

También esperan la definición de los límites de Belén de Bajirá, en disputa con Antioquia.

Esa fue una de las razones por las que abandonaron la mesa de negociación el pasado fin de semana y decidieron seguir el paro de forma indefinida.

Las peticiones son muy parecidas a las que hoy harán los bonaverenses. “Los habitantes del puerto de Buenaventura continuamos enfrentándonos a la desigualdad, la pobreza, la carencia de servicios públicos, la falta de salud, educación y el olvido del Gobierno Nacional, situación que se agrava con la presencia en el territorio de grupos armados que se disputan los espacios dejados por las Farc”, dijeron voceros del comité del paro.

EN BREVE 'Sustitución, la mejor decisión' BOGOTÁ (EFE). El presidente Juan Manuel Santos dijo ayer en Antioquia que la sustitución voluntaria de cultivos ilícitos es la "mejor decisión" de los campesinos.

EL DATO ● SALUD Y educación de calidad, servicios, defensa del territorio y empleo digno, entre pedidos en el puerto. ● LOS LÍDERES en Buenaventura están dispuestos al diálogo.

La parálisis podría ser indefinida.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

Redacción Medellín y Cali

Observadores son un ejemplo BOGOTÁ (EFE). La ministra de Defensa de España, María Dolores de Cospedal, dijo que militares, guardias civiles y policías que hacen parte del contingente de observadores de la Misión de la ONU en Colombia son "los mejores representantes de la política exterior" del país europeo.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Juan Rulfo

H

oy hace 100 años nació el más famoso escritor mexicano de todos los tiempos, don Juan Rulfo. No tuvo necesidad de escribir sino un par de libros. Una novela, ‘Pedro Páramo’, que yo leía hace más de 50 años, y todavía la tengo presente en mi memoria, y me ha dado gusto volverla a leer y saber que me impresionó tanto como cuando la estudiamos una y otra vez en la desaparecida Facultad de Letras de la Universidad del Valle con el profesor Langford de Notre Dame.

Y un libro de cuentos ‘El llano en llamas’, donde resumió en metáforas escuetas la tragedia de un país que vivió la revolución al estilo mexicano, se salpicó de sangre y se ahogó en estupideces, desde Pancho Villa hasta los cristeros, pero siempre se sintió orgulloso de ese proceso de cambio por violento y primitivo que hubiese sido.

Ha décadas, cuando yo invitaba a escritores a que vinieran a Cali a conversar con una generación pujante, hicimos vaca con Jorge Valencia Jaramillo, entonces alcalde de Medellin y trajimos a las dos ciudades a Rulfo en compañía de Camilo José Cela y Manuel Puig. Yo me encargué de ser por 5 días el cicerón del novelista mexicano y como no dormía porque le tenía miedo a que la muerte le llegara reventándosele un aneurisma que cargó casi toda la vida, sus conversaciones fueron tan interminables como nutrientes y hoy, cuando la gloria envuelve la figura del escueto y legendario creador de espacios y olores a través de narraciones que ahora parecen inverosímiles, no hago más que agradecerle a la vida por haber tenido ese privilegio. @eljodario eljodario@gmail.com

10

❘ Martes 16 de Mayo de 2017

LA VIDA

La ONU invita a hacer fotos de biodiversidad Campaña para intercambiar fotografías de ecosistemas con científicos.

Panamá EFE ● La ONU

Medio Ambiente invitó a conectarse con la naturaleza a través de una campaña global que, entre otros, propone a las personas que fotografíen la biodiversidad de su entorno y compartan esas imágenes con científicos del mundo.

Esa es una de las iniciativas que promueve la campaña del Día Mundial del Medio Ambiente 2017, que se celebra el 5 de junio de cada año, anunció ayer la ONU Medio Ambiente América Latina y Caribe, con sede en Panamá.

“Está en marcha la campaña del Día Mundial del Medio Ambiente, el cual promete ser emocionante.

Auspiciado por Canadá, el tema de este año gira en torno a la conexión de las personas con la naturaleza, con el eslogan ‘Estoy con la naturaleza’ y con la etiqueta #ConLaNaturaleza", precisó el organismo mundial en una declaración pública.

Las personas tienen tres formas de involucrarse con la campaña de cara al Día Mundial del Medio Ambiente de este año.

TURISMO QUITO

12

#CONLANATURALEZA

días es el tiempo del reto para documentar su entorno.

Una de ellas invita a fotografiar el entorno natural y compartir esas imágenes, a través de la campaña global de la ONU, con científicos también parte del proyecto, “para ayudar a mantener un registro de nuestra preciosa vida silvestre”.

“Explora tu mundo: Este año estamos organizando un reto de 12 días para que las personas documenten la naturaleza que perciben desde sus puertas. Con nuestros colegas en iNaturalist, es muy fácil involucrarse, y todas las imágenes que captures serán compartidas con científicos para ayudarles a ver cómo está cambiando el mundo”, dijo ONU Medio Ambiente.

Lo que se busca es que la gente "salga y registre la biodiversidad que tienen cerca. Desde la mariposa más rara hasta las más comunes, compartireARCHIVO AFP

es la campaña del Día Mundial del Medio Ambiente 2017, que se celebra el 5 de junio.

La campaña hará el álbum global de los humanos y la naturaleza.

mos sus hallazgos con archivos de datos científicos como el Global Biodiversity Information Facility para que puedan ser fácilmente encontrados y utilizados. Todo lo que tienes que hacer es contemplar”.

El organismo mundial también invita a la población a participar en más de 4.000 eventos a nivel global. “Tenemos ideas para negocios, escuelas, universidades y ciudadanos que explican cómo pueden involucrarse, desde la reforestación de áreas verdes hasta la limpieza de una playa”, detalla.

Las personas pueden accedes a la página web de ONU Medio Ambiente donde los interesados en participar pueden inspirarse, registrarse y participar en la creación del álbum global de naturaleza más grande del mundo con sus fotos o vídeos de los lugares que sean importantes.

S8 llega para conquistar Ya está disponible en el país el Galaxy S8 y Galaxy S8+, la última apuesta de Samsung Electronics para seguir conquistando a los usuarios de smartphones.

Se trata de un teléfono con diseño refinado, seguridad renovada con tecnologías biométricas, capacidades robustas de entretenimiento y una nueva interfaz inteligente para mejorar la forma cómo las personas se relacionan con su smartphone.

Gracias a su Infinity Display, con tecnología Quad HD + Súper AMOLED, ●

Galaxy S8 cuenta con amplia pantalla y cámara de 13 megapixeles.

EL DATO

que ocupa más de 80% de la pantalla delantera, permite una experiencia inmersiva que favorece la multitarea, la visualización de videos y la navegación en internet.

“El Galaxy S8 no es sim-

EL DATO LOS NUEVOS modelos tienen pantalla EDGE: Galaxy S8 de 5,8 pulgadas y Galaxy S8+ de 6,2 pulgadas.

plemente un nuevo smartphone, es un dispositivo que te lleva más allá de los límites de cualquier teléfono tradicional. Marca una nueva era en el diseño de teléfonos inteligentes; el equilibrio perfecto entre forma y función; arte y ciencia, y diseño y tecnología”, asegura Walid González, gerente Senior de productos Móviles de Samsung Colombia, quien agregó que “este dispositivo cabe fácilmente en tus manos y tiene la capacidad de contener todo lo que necesitas para tu vida”.

Quien las entiende

Sara Villalba

Madres

P

asó el dulzón Día de la Madre y me quedé con una sensación extraña. A veces parece que no basta con estar a su lado, darle un regalo lindo o decirle cuánto la quieres.

Sientes como que no alcanza pero en realidad la sobrepasas, tal vez sólo esperaba verte ahí, en su sala, mirando sus álbumes por millonésima vez, haciendo café para la tarde, después de almorzar (en casa, no en restaurantes llenos y mal atendidos). Demasiado tiempo desperdiciado en las vitrinas cuando lo que hace falta es sentarse a escucharla.

Lo cierto es que no todos lo hacen y no por eso son menos hijos. Mi hermano, por ejemplo, no estuvo con ella. Ni la llamó, ni la visitó. Y aquí está el tema: no la quiere menos que yo, sólo que ahora es un hombre casado y necesariamente tiene que elegir: mamá, esposa o suegra.

Invertí una tarde en explicarle que no hay que tomárselo tan personal, que no estuvo ese día pero está todos los demás, pasa a verla cuando sus otros hijos no pueden, la lleva y la trae de sus citas médicas, le lleva los nietos, la escucha por horas mientras la devuelve a su casa fuera de la ciudad y, aún sin regalos costosos, está ahí más de las 24 horas que ahora se imponen.

Su mirada cuando nos despedimos me dice que no tuve éxito. Que también ese Día nos hubiera querido a TODOS ahí.

Pero es la vida. Los hijos crecen y eligen su vida y su nueva familia y mamá no tiene privilegios. Y no está mal ni es injusto, solo es así. Tal vez lo sabio es dejar de esperar y empezar a sorprenderse. A fin de cuentas, eres mamá y lo apoyarás 365 días, no uno.

Martes 16 de Mayo de 2017 ❘ 11

LA VIDA

HORÓSCOPO Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

En sus relaciones cercanas, no se aproveche de la confianza que han depositado en usted. Déjese llevar solo por su intuición. Abra su corazón a las personas que lo rodean, se sentirá contento y alegre por ello. En su trabajo y/o estudio es tiempo de que demuestre todas sus capacidades. Lo reconocerán. Aprenda a confiar en su intuición y realice nuevos proyectos.

Géminis

22 MAYO-22 JUNIO

Siga con confianza lo que su corazón le dicta, no se equivocará.

Aprenda de los errores que ha cometido últimamente. No se deje confundir por su mente, usted sabe.

Cáncer

22 JUINIO-23 JULIO

Las palabras que carecen de sustento en la realidad no son más que mentiras.

Identifíquelas y no tema expresar lo que siente. Su perseverancia y constancia le ayudarán.

Capricornio 23 DIC.-20 ENERO

Sabrá qué camino debe tomar en el momento justo de hacerlo. Preste atención a su salud. Encuentre en usted las respuestas que busca.

Vea más allá de las apariencias y escuche su corazón.

Leo

24 JULIO-23 AGO.

Mire sus acciones en los últimos meses, reflexione y comprenderá la razón por la que se encuentra así en estos momentos.

Valore lo que la vida le ha dado, deje de quejarse.

Cuide su salud.

Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

Deje que los demás hagan lo que les parezca.

Suba su autoestima, respétese. Cambie los hábitos perjudiciales para su salud. Viva con plenitud y armonía el día de hoy.

Libra

24 SEPT.-23 OCT.

Buen momento para cambiar los hábitos perjudiciales para su salud. Dentro de usted están las respuestas.

Reconozca y asuma sus errores con valentía. Sea perseverante.

Debido a la amenaza de nuevos ciberataques en el mundo, el Ministerio de Defensa con su Comando Conjunto Cibernético (CCOC) y el Grupo de Respuesta a Emergencias Cibernéticas de Colombia (ColCERT), el MinTIC, la

Policía Nacional y su Centro Cibernético Policial activaron una la línea gratuita a través de la cual podrán solicitar información.

Se trata del número 018000910742 opción 4 Atención amenaza ciberné-

24 OCT.-22 NOV.

Se acerca una temporada de cambios drásticos en su vida, permita que estos renueven su existencia.

Aproveche las oportunidades que la vida le brinda.

Sea paciente.

Sagitario

23 NOV.-22 DIC.

Sobran las palabras cuando con actos expresamos lo que sentimos profundamente.

Viva en el presente. Supere las dificultades con constancia y voluntad.

Acuario

Piscis

Aries

21 ENERO-19 FEB.

2 FEB.-21 MARZO

22 MARZO-21 ABRIL

El tiempo le permitirá ver con claridad lo que le ha pasado en los últimos días. Tenga paciencia.

Disfrute junto a sus seres queridos.

En el trabajo debe ser más disciplinado y ordenado.

Nuevas iniciativas. Quédese tranquilo que pronto tendrá las respuestas a sus dudas. Evite ser parte de las murmuraciones en su lugar de trabajo. Renueve su relación de pareja.

Abren línea de emergencia para ciberataques ●

Escorpión

tica #WannaCry. Así mismo, en la página del CAI Virtual de la Dirección de Investigación Criminal e Interpol (Dijín) encontrarán un botón o link en el que podrán revisar las actualizaciones de seguridad para instalar en sus equi-

pos y conocer, en tiempo real, los ataques que se están presentando.

Páginas web de varias entidades fueron suspendidas para proteger la información. Además, el Mintic sugirió que se actualice el sistema operativo.

Aparte un tiempo del día para estar calmado y en silencio con usted mismo. No descuide a las personas quiere. Este atento y concentrado el día de hoy, no pierda el tiempo en lo que no son prioridades.

EFE

Técnicos piden que se hagan copias de respaldo de su información.

12

❘ Martes 16 de Mayo de 2017

DEPORTES

A perder poco tiempo

NAIRO Quintana quiere tener una gran contrarreloj y así tratar de retener ‘la maglia rosa’.

Redacción Con agencias

Hoy se correrá la etapa 10 del Giro de Italia, una contrarreloj de 39,8 kilómetros entre Foligno y Montefalco. Sin duda alguna será una jornada ardua para el líder de la carrera, Nairo Quintana (Movistar), quien considera que la ventaja que tiene sobre Thibaut Pinot (FDJ), Tom Dumoulin (Sunweb) y Bauke Mollema (Trek), expertos en la especialidad, no es garantía.

“Por naturaleza física, debería ceder algo de tiempo mañana (hoy). Hablamos de un Dumoulin especialista o del mismo Pinot, que es muy fuerte contra el crono. Seguramente van a hacer mejor etapa que yo, aunque espero no perder demasiado tiempo respecto a ellos y esperar a que llegue mi terreno”, afirmó.

Esto no quiere decir que el boyacense se dé por ven●

cido, al contrario, es símbolo de su grandeza, de la capacidad que tiene de reconocer las fortalezas ajenas y las debilidades propias, factores que le llevan a enfocar mejor su trabajo pensando en lo que viene.

“Me gustaría conservar ‘la maglia rosa’, pero sabemos que será difícil. No me atrevería a decir con cuántos minutos o segundos de pérdida estaría satisfecho. Tendremos que esperar para resolver esa intriga”, dijo.

Mientras el colombiano está atento y toma precauciones, sus rivales consideran que la etapa de hoy será vital para ver su verdadero estado de forma.

“Vamos a ver qué pasa.

Puede haber un día de frío, un día de lluvia. Tendremos una primera respuesta a eso mañana (hoy), si pierde mucho tiempo o no en la contrarreloj (...) Es un recorrido para hombres fuertes. Los escaladores no están en desventaja por completo.

Puede mantener su maillot de líder si hace una gran crono”, estimó Pinot.

El francés tiene razón, pues viendo la altimetría encontramos que los pri-

meros kilómetros serán en territorio plano, mientras que luego vendrán dos repechos fuertes, incluido el del final, que tiene cerca de 5 kilómetros. Esto abre las puertas para que el boyacense no pierda un tiempo importante.

Con cuidado

Si bien es cierto hay que tener bastante cuidado con los especialistas contra el reloj, no se debe des-

Etapa 10

Salida: Foligno

Hay expectativa ● La próxima jornada de alta montaña en el Giro se llevará a cabo el sábado con los 131 kilómetros que trasladarán a la caravana de Castellania a Oropa. El resto de semana, especialmente jueves y viernes, habrá opciones para embaladores, entre ellos Fernando Gaviria.

cuidar la labor de Vincenzo Nibali (Bahrain), quien espera recuperar parte de lo perdido el domingo en el ascenso al Blockhaus. Él es el gran candidato al título, algo que Nairo tiene absolutamente claro.

“A Nibali no lo podemos descuidar nunca, es un corredor muy luchador que en cualquier momento se puede mover y tenemos que estar atentos. AdeLlegada: Montefalco

Bevagna

Bastardo

Recorrido: 39,8 kilómetros

más, ayer (domingo) realmente no perdió tanto tiempo (...)” afirmó.

Es evidente que el biotipo de Nairo es el de un escalador, pero se defiende en la contrarreloj. La jornada de hoy tendrá un sabor especial para él pues llevará consigo ‘la maglia rosa’, algo que lo fortalece.

Siguen en escena

Aunque ya están lejos de la disputa por el título, es de recalcar que hoy tomarán la partida Geraint Thomas y Mikel Landa, líderes del SKY, quienes se vieron involucrados el domingo en una caída.

Tanto el británico como el español manifestaron ayer que se sienten bien físicamente y consideran que se esforzarán para concluir la carrera.

ARCHIVO EFE

Clasificación general 1. Nairo Quintana (COL) Movistar 42 h. 06 min. 09 seg.

2. Thibaut Pinot (FRA) Francaise a 28 seg.

3. Tom Dumoulin (HOL) Sunweb a 30 seg.

4. Bauke Mollema (HOL) Trek a 51 seg.

5. Vincenzo Nibali (ITA) Bahrain a 1 min. 10 seg.

6. Domenico Pozzovivo (ITA) Ag2r a 1 min. 28 seg.

7. Ilnur Zakarin (RUS) Katusha a 2 min. 28 seg.

8. Davide Formolo (ITA) Cannondale a 2 min. 45 seg.

9. Andrey Amador (CRC) Movistar a 2 min. 53 seg.

10. Steven Kruijswijk (HOL) Lotto Jumbo a 3 min. 06 seg.

EN BREVE

Nairo Quintana espera tener una buena contrarreloj para continuar como líder del Giro de Italia. Los dos repechos le favorecen.

La 15k llega con más premiación BOGOTÁ. El 4 de junio se llevará a cabo la Carrera Allianz 15k, la cual tendrá una bolsa de premios de 170 millones de pesos. Es preparatoria a la media maratón.

JUAN DIEGO BUITRAGO

EFE

Fernando Alonso fue el más veloz ayer en la pista de Indianápolis.

Alonso fue veloz en Indianápolis

Regresa la gran cita del baloncesto

LOS ÁNGELES ( EFE).

Fernando Alonso, doble campeón de Fórmula Uno, dijo ayer durante la primera jornada de entrenamientos libres para las 500 Millas de Indianápolis que sintió que realmente dominaba el volante de su auto, algo diferente a lo vivido en jornadas anteriores.

BOGOTÁ. Este sábado se dará inicio a la Liga Profesional de Baloncesto, torneo en el cual Piratas de Bogotá comenzará actividades enfrentando a Cimarrones. Además, tendrán acción en el certamen Búcaros, Sabios, Academia de la Montaña, Fastbreak, Águilas y Cóndores.

Piratas jugará en El Salitre.

Martes 16 de Mayo de 2017 ❘ 13

¿Hay nuevos aires?

Futbolistas nacionales cambiarían de club.

ARCHIVO EFE

Redacción Con Futbolred

A medida que se acerca el fin de las ligas en Europa, se van incrementando los rumores acerca de traspasos de jugadores colombianos a otros equipos. Sin duda, el que se roba la mayor parte de las miradas es James Rodríguez, quien muchos aseguran tuvo el domingo su último partido con el Real Madrid, en el Santiago Bernabéu.

El destino del cucuteño podría ser Inglaterra, donde Mánchester United y el mismo Chelsea estarían interesados en sus servicios.

Según el diario ‘Marca’, el cuadro ‘Merengue’ pediría 75 millones de euros por el volante.

Hablando de la Premier, encontramos que David Ospina, arquero del Arsenal, podría dejar el Reino Unido para viajar a Turquía a vestir el uniforme del Besiktas o del Fenerbahçe.

Por Italia también habría novedades, pues ayer el presidente de la Sampdoría, Massimo Ferrero, indicó que Luis Fernando

DEPORTES

EN BREVE

Chelsea celebró el título con sus hinchas REUTERS

Cavani, el mejor en la liga francesa PARÍS (EFE). El uruguayo Édinson Cavani, del PSG, fue elegido mejor jugador del año de la liga francesa en desarrollo de los Trofeos UNFP.

●

M. City, por lugar en la Champions LONDRES (AFP). Mánchester City se enfrentará hoy con West Bromwich en busca de seguir rumbo a la Champions 2017-2018.

Crecen rumores sobre la salida de James Rodríguez del Real.

EL APUNTE ● AYER, James Rodríguez no estuvo en el entrenamiento del Real Madrid de cara al partido de mañana frente al Celta de Vigo. Tampoco participaron en la sesión de trabajos en Valdebebas los lesionados Dani Carvajal y Gareth Bale.

Muriel merece ir a un equipo más grande.

Igualmente, la semana anterior se conoció que Carlos Bacca tendría sus últimos compromisos con el Milán. El atacante de la selección Colombia tendría opción de ir al fútbol chino, pero igual suenan la Roma, en Italia, y el Arsenal, en Inglaterra.

Jugadores del Chelsea celebran con el técnico Antonio Conte.

LONDRES (AFP). Chelsea, nuevo campeón de la Premier League, festejó ayer su título con un triunfo 4-3 ante el Watford, en compromiso aplazado de la jornada 28, en un ambiente de fiesta en el estadio londinense de Stamford Bridge. Fue el adiós de John Terry.

Medellín juega por la Copa

Independiente Medellín buscará asegurar su lugar en la siguiente fase de la Copa Libertadores cuando reciba desde las 9:15 p.m. a Emelec de Ecuador.

El cuadro antioqueño es ●

segundo en el cuadrangular 3 con 6 unidades, siendo escolta de River Plate de Argentina, que tiene 10.

La única novedad que presentaría esta noche ‘El Poderoso’ sería la presen-

cia de Juan Camilo Saiz en lugar de Jorge Arias, quien fue titular en la zona defensiva enfrentando por la Liga Águila al América.

Los ecuatorianos arriban al duelo con 4 puntos.

14

❘ Martes 16 de Mayo de 2017

CULTURA&OCIO LITERATURA EL MEXICANO Y SU VIGENTE REVOLUCIÓN LITERARIA

Cien años de Juan Rulfo EFE

EFE México

● Juan Rulfo daba la impresión de ser un hombre serio y reservado, pero detrás de esa imagen había un tipo juguetón y cariñoso, aficionado al tabaco, al senderismo y a la música clásica.

Hoy se cumplen 100 años del nacimiento del escritor, autor de dos libros que son piedra de fundamento en la literatura hispanoamericana: ‘El llano en llamas’ y ‘Pedro Páramo’. Obras en las que el jalisciense expone ese rencor vivo, ese hombre de la media luna: Cacique y asesino, pero, al fin y al cabo, un hombre enamorado.

Severiano Pérez Rulfo describe a su tío como un hombre con mucho humor, que gustaba de hacerle bromas cuando convivían en su casa de Tonaya, un municipio al sur de Jalisco donde se asentó parte de su familia, o lo visitaba en la casa que el autor tenía en la Ciudad de México.

El médico, de 89 años, re-

GDA

Juan Rulfo, escritor mexicano.

Con más de cien actividades México celebrará los 100 años de nacido de este gran de la literatura.

cuerda “el vicio” de ‘Juanillo’ por los cigarros “Delicados” y la música clásica.

En especial, el escritor disfrutaba la Sinfonía #2 de Beethoven.

Huérfano de padre a los siete años, cuatro años después tendría que sufrir la pérdida de su madre. Un dolor y ausencia de las que, quizá, salió su inspira-

ción. Juan Rulfo fue uno de los grandes escritores latinoamericanos del siglo XX. En sus obras se presenta una combinación de realidad y fantasía cuya ac-

ción se desarrolla en escenarios mexicanos. Sin embargo, este polifacético hombre también incursionó en el cine y la fotografía.

La obra de Rulfo, y sobre todo ‘Pedro Páramo’, es el parteaguas de la literatura mexicana que marcó el fin de la novela revolucionaria, lo que permitió las experimentaciones narrativas.

Cuando hablamos de Rulfo, hablamos de Comala. Ese destino de una promesa, el paraíso para unos, el infierno para otros, y el purgatorio para todos que, hoy, 100 años después sigue hablando.

EN BREVE Petrona Martínez, delicada de salud La artista, de 78 años, fue hospitalizada de urgencia en la clínica Nuevo Hospital de Cartagena al sufrir una parálisis en la mayor parte de su cuerpo. Su estado es reservado.

BOGOTÁ.

Vea otro lado de la historia ‘Memorias y territorios: escritura(s) de la historia’ es un espacio de confluencia de las distintas visiones de la historia, que tendrá lugar el 17 y 18 de mayo en la U. de los Andes.

BOGOTÁ.

EXTERNOS

El músico logró el triunfo.

El fenómeno de Salvador Sobral

El ganador de Eurovisión 2017, Salvador Sobral, agotó en menos de 24 horas las entradas para los próximos conciertos que tiene planeados en diferentes ciudades.

PORTUGAL (EFE).

Harry Styles: una aventura solitaria Harry Styles, ex One Direction, presentó ayer un documental que retrató el proceso creativo de su debut discográfico en solitario: ‘Harry Styles: Behind the Album’.

BOGOTÁ.

Una muestra ‘Más allá del Cliché’ Vea la muestra ‘Más allá del cliché: el fondo fotográfico de Ernest Bourgarel’, una colección inédita de Francia. Martes a domingo, de 9 a 6 p.m.

Museo de Bogotá (Cra. 4 # 10-18).

Martes 16 de Mayo de 2017 ❘ 15

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS

TELEVISIÓN La historia de ‘Los Reyes’

‘Elif’ por el Canal Caracol

Un jefe de una familia humilde es nombrado repentinamente presidente de una compañía multinacional y su vida cambia completamente.

La historia de una dulce niña, que ajena a las intrigas que la rodean por su origen, solo sueña con ser feliz junto a su madre, quien la deja.

RCN Martes 6:00 p. m.

Caracol Martes 3:15 p. m.

‘Tecnosfera’ en El Tiempo TV

El precio de la historia

La vida de ‘Peces Monstruosos’

La niña perdonó a los nazis

Un espacio en El Tiempo Televisión para conocer y entender en detalle la tecnología; internet, video juegos y otras cosas más.

Temporada 12, episodio 42. Una carta firmada por Napoleón; una figura surrealista del artista Pedro Friedeberg.

Mantarrayas gigantes de Tailandia y Australia se dice que crecen hasta más de 16 pies y 1.300 libras, y puede ser más grande.

La historia de un grupo de sobrevivientes de Auschwitz que, en 2015, se reunieron en un juicio histórico.

Habla Eva Kor.

El Tiempo Televisión Martes 4:00 p. m.

History Channel Martes 6:00 p. m.

Nat Geo Wild Martes 11:30 p. m.

National Geographic Martes 8:00 p. m.

CINE ‘Maracaná’, cinta para futboleros

Esta cinta habla de la hazaña de Uruguay en 1950 cuando le ganó a Brasil en la Copa Mundial de Fútbol. Véala hoy, 5 p.m. en Cinemateca.

Bogoshorts con Camilo Jiménez

Hoy se proyectará el corto colombiano ‘Estamos para Colaborarle’.

Entrada libre a partir de las 8:00 p.m. en Cine Tonalá.