Page 1

La Vida. Celebre un fin de año sin alcohol con menores de edad de su familia. Diario Gratuito

Bogotá

MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016 Año 8. Número 1942 ISSN 2145-4108 facebook.com/diarioadn @adncolombia

Página 18

Permanezca alerta a lo que compra en el mercado Secretaría de Salud sancionó a tienda por un roedor en una vitrina. Página 2

Faltaron 3 minutos TRAGEDIA DE CHAPECOENSE

Los cuerpos fueron trasladados desde La Unión en helicópteros de la Fuerza Aérea hasta un hangar del aeropuerto Olaya Herrera. Los heridos, a tres hospitales. G. OSSA

De los 77 ocupantes sobreviven solo seis PÁGINA 2

Nacional hará un homenaje póstumo En Chapecó, sur de Brasil, familiares y amigos rindieron homenaje a las víctimas del siniestro. AFP

PÁGINA 7

El avión estaba a punto de aterrizar. La espera por familias de víctimas, los sobrevivientes y el rescate, en este especial. Págs. 2-7


2

aDn

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Cambiaron de avión en Bolivia

Especial

Los pasajeros tuvieron que cambiar de avión en Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia. Venían desde Sao Paulo.

La gloria se volvió tragedia

Los jugadores de Chapecoense llegaban a disputar la final de la Copa Sudamericana.

TRAGEDIA DE CHAPECOENSE

Así fue el accidente

Los primeros en llegar fueron los bomberos de La Unión que angustiosamente pedían ambulancias y bomberos de refuerzo para rescatar a las personas que habían sobrevivido al impacto, aunque en la oscuridad de la noche no era mucho lo que se podía ver. Eran más de las 10 de la noche pues el avión de la empresa Lamia Corporation de matrícula LMI2933 y procedente de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, con el equipo de fútbol Chapecoense, periodistas, y otros pasajeros se había declarado en emergencia a las 9:54 de la noche del pasado lunes antes de estrellarse contra el cerro El Gordo, a solo tres minutos del aeropuerto José María Córdova. Al principio la información fue confusa, y no se confirmaba si la aeronave era la misma en la que viajaba el equipo que iba a disputar la final de Copa Sudamericana con Nacional en Medellín, pero poco a poco la trágica noticia fue tomando forma: el avión con 77 personas se había estrellado. Al hospital del municipio de La Ceja llegó el primer futbolista que alcanzó a ser rescatado a las dos de la mañana. Se trataba de Alan Ruschel, quien llegó estado de shock y preguntando por su familia. A partir de allí, las operaciones se intensificaron para buscar a los demás sobrevivientes: solo seis se salvaron del impacto que partió el avión en tres pedazos. Rescatistas de varios municipios se unieron en la labor que terminó ayer a las cuatro de la tarde cuando los sobrevivientes fueron llevados a tres hospitales de La Ceja y Rio-

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

El avión con 77 personas a bordo, que trasladaba al plantel del equipo brasileño Chapecoense, se estrelló el lunes cerca de Medellín.

Medellín Lunes 9:55 p.m. COLOMBIA

Redacción Medellín ●

Una falla eléctrica o un baja de combustible son las principales hipótesis del siniestro.

Vuelo Lamia Bolivia LMI2933

muertos

Estaba previsto que el vuelo durara

BRASIL

4 horas.

6:15 p.m.

LA PAZ

Santa Cruz

BRASILIA

A las 10:00 p.m. se declaró en emergencia.

BolIviA Vuelo BOA OB739 Chapecó

Sao Paulo

A las 10:05 p.m.

el avión se desapareció del radar.

Marinilla Aeropuerto Internacional Jose María Córdova

1. Charter

Lamia es una compañía que se dedica a realizar vuelos charter desde hace dos años.

71

Área de detalle

BOGOTÁ

Los datos

El Carmen de Viboral

Rionegro

Buenavista

A las 10:20 p.m.

se enteran en el Aeropuerto que el avión se accidentó, en cerro Gordo, en cercanías de La Unión (Oriente antioqueño).

6

2. Debió tanquear

sobrevivientes

8m

26 m

La Unión

17 km La Ceja

Porcicola Retiro

San Isidro

MEDELLÍN Infografía: Camilo Ramírez, Giovany Ariza / Infografía ETCE

negro, mientras que los cuerpos sin vida fueron llevados al hangar de salud del aeropuerto Olaya Herrera, en Medellín. Las autoridades civiles se hicieron presentes y trabajaron de manera coordinada con la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) en el rescate en el que también participaron miembros de la Cruz Roja, la Fuerza Aérea, la Policía, Medicina Legal y hasta pobladores del lugar. Después de cotejar la información, se estableció que el total de personas que viajaban a Colombia era de 77 pasajeros y no de 81 como inicialmente aparecía en los registros. Esta información se logró cotejando los listados de embarque de los pasaje-

Los lugareños ayudaron en la búsqueda del avión en el cerro El Gordo, en La Unión. GUILLERMO OSSA

Gustavo Vargas, director de Lamia, dijo que si tenía poco combustible debió surtirse en Bogotá. ros en Brasil, en Bolivia y en Colombia dando como resultado que solamente abordaron el vuelo 68 pasajeros de origen brasilero y nueve tripulantes de origen boliviano. Las cuatro personas que no iban en la aeronave corresponden a: Luciano Buligon, alcalde de Chapecó, la ciudad del equipo Chapecoense; Plinio Nes Filho, dirigente del Chapecoense; Gelson Merisio, diputado de Santa Catarina e Iván Carlos Agnoletto, periodista. Dentro de las primeras teorías sobre las causas del siniestro se aseguró que el avión habría sufrido una falla eléctrica o que se le habría acabado el combustible. La primera versión está sustentada en una de las declaraciones de una sobreviviente citada por el gobernador Luis Pérez Gutiérrez, quien aseguró que Ximena Suárez recuerda que se apagaron las luces del avión antes de estrellarse. La otra versión es que el avión no habría recargado el suficiente combustible para llegar hasta el aeropuerto de Rionegro. Ante ello, se espera encontrar la respuesta en las dos cajas negras de la aeronave que fueron halladas a mitad de la tarde de ayer, según confirmó la Aeronáutica Civil. Al final del día, se esperaba la llegada de los familiares de las víctimas del avión RJ85 de fabricación británica cuya primera utilización se dio en 1999.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Andrés Felipe Viveros, Laura Marcela Rodríguez y Catalina Puentes Velandia. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Especial

Maratónico traslado de víctimas al Olaya

Los helicópteros de la Fuerza Aérea Colombiana ayudaron al traslado de los cadáveres. REUTERS

La lluvia y la accesibilidad al terreno complicaron la búsqueda de los heridos y muertos. GUILLERMO OSSA

Fuerza Aérea llevó a las personas fallecidas a un hangar del aeropuerto.

TRAGEDIA DE CHAPECOENSE Redacción Medellín ● Autoridades civiles y mi-

litares participaron ayer en el traslado de las 71 víctimas mortales del accidente del avión que traía al equipo Chapecoense de Brasil, el cual se estrelló en la noche del lunes en cerro El Gordo, del municipio de La Unión, oriente de Antioquia. Helicópteros de la Fuerza Aérea llevaron los cuerpos desde el aeropuerto José María Córdova de Rionegro al Olaya Herrera de Medellín. Allí funcionarios del CTI de la Fiscalía los recibieron en el hangar del Programa Aéreo de Salud de la dirección Seccional de Antioquia, y luego los trasladaron a la sede de Medicina Legal ubicada en la zona norte de Medellín. Juan David Arteaga, subsecretario de Salud de la ciudad, explicó que las tareas se adelantaron de “forma maratónica” por las adversas condiciones climáticas del sitio de la tragedia aérea. Por su parte, el general Jorge Hernando Nieto, director de la Policía Nacional, señaló que se realizará la inspección de los cadáveres por parte de la Fiscalía, con el fin de adelan-

Los cadáveres fueron trasladados al hangar de Salud del Aeropuerto Olaya Herrera. Desde ahí se dará apoyo a familias. ESNEYDER GUTIÉRREZ

tar el respectivo trámite forense para entregarles a los familiares los cuerpos de sus seres queridos lo más rápido posible. Según dijo el gobernador Luis Pérez Gutiérrez, la tragedia enluta a todos los sectores del deporte “porque es un avión que venía con futbolistas de alta gama, venía con árbitros, hinchas, dirigentes, entrenadores prácticamente todo lo que compone este bello espectáculo del fútbol venía en este avión”. La

El apunte

Ya llegaron las familias de Brasil

Anoche llegaron dos vuelos de Brasil con familiares del accidente aéreo. El primero llegó a las 8:00 p.m. con 40 personas y otro a las 10:30 p.m. con 150 más; igualmente llegaron dos aviones Hércules para el traslado de cadáveres. Las familias contarán con traductores voluntarios.

aDn

Gobernación de Antioquia dispuso de un cuerpo médico y de sicólogos para atender las familias de las víctimas que comenzaron a llegar del exterior y que requieren apoyo y orientación en estos momentos tan difíciles. Mauricio Parodi Díaz, director del Dapard, aseguró que los pasos a seguir son la atención a los familiares de las víctimas, la plena identificación de las personas fallecidas y su proceso de traslado hacia

sus ciudades de origen. De otro lado, la Gobernación de Antioquia emitió un decreto donde declaró duelo oficial los días 29 y 30 de noviembre y ordenó izar a media asta las banderas de Antioquia, Medellín y del resto de municipios en solidaridad con los pueblos brasilero, boliviano y paraguayo, países de origen de las víctimas de este accidente. El alcalde de Medellín y el Concejo también expresaron su solidaridad.

Serán varios días de análisis

Germán Antía, profesor de Ciencias Forenses del Tecnológico de Antioquia, explicó como “los cadáveres no habían ingresado oficialmente a la república de Colombia y Migración Colombia no tiene en su base de datos de que ingresaron y habrá que hacer la diligencia y ahí viene un tema de tomar las cartas dactilares, la carta dental y, en los casos que lo consideren, se hacen pruebas de ADN”. Antía explicó que un notario de la embajada de Brasil hará el acta de defunción de los cadáveres. Luego se hará un protocolo especial para su traslado a territorio brasileño, por lo que serán embalados, rotulados y refrigerados, pero esto depende de las autoridades judiciales y las autorizaciones sanitarias respectivas porque está reglamentado. Sin embargo, esto no se hará hasta que la información sea fehaciente y haya una identificación de los familiares. “Esto es un procedimiento de varios días y mañana (hoy) vamos a empezar con esas diligencias que son muy delicadas por la responsabilidad que tiene el Instituto de Medicina Legal, la Fiscalía y las autoridades colombianas en que estos cadáveres se entreguen plenamente identificados”, agregó el docente e investigador de Medicina Legal. ●


aDn

Miércoles 30 de Noviembre 2016

Especial

5

Los hospitales del Oriente antioqueño se encargaron de atender a los sobrevivientes. GUILLERMO OSSA

Sobrevivientes son la esperanza

Son seis los rescatados. Tres, futbolistas.

TRAGEDIA DE CHAPECOENSE Redacción Medellín

Hélio Hermito Zampier, más conocido como Neto, sobreviviente.

“Está en cuidados intensivos con ventilación y seguimiento de infectología”, explicó Guillermo León Molina Mesa, director de la Clínica San Juan de Dios de La Ceja. El lateral Alan Luciano Ruschel, de 27 años, fue el primero en ser rescatado. Está en cuidados intensivos y lo intervinieron por una fractura de columna, vertebra dorsal T12. “Se encuentra en estado crítico y estable. No tiene défi-

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

● Tres jugadores de la Asociación Chapecoense de Fútbol, dos tripulantes y un periodista, fueron los sobrevivientes al siniestro aéreo ocurrido este lunes en Antioquia. Al cierre de esta edición, este era el parte médico de los supervivientes: El arquero Jackson Ragnar Follmann, de 24 años, fue trasladado al hospital San Vicente Fundación, de Rionegro. Según Ferney Alexander Rodríguez, director médico del hospital, “Follmann ingresó en la madrugada en situación crítica. Desde el ingreso fue evaluado por especialistas y en la madrugada ingresó a cirugía”. En ese momento, los médicos tomaron la decisión de amputar su pierna derecha y luego fue llevado a la Unidad de Cuidados Intensivos para estabilizar su condición. Según informó este hospital, la familia pidió divulgar esta información con el fin de que le “sean enviadas las mejores energías y juntos oremos por su recuperación”. Por su parte el defensa Hélio Hermito Zampier, ‘Neto’, de 31 años, soportó cinco procedimientos quirúrgicos de neurocirugía, ortopedia general y de cirugía general en la mano.

cit motor ni nervioso”, dijo Ana María González, directora médica de la clínica Somer de Rionegro De otro lado, Ximena Suárez, auxiliar de vuelo, también fue llevada a la clínica Somer, de Rionegro. Está en buenas condiciones, según González, y con estables con lesiones leves, además está fuera de peligro. El periodista brasileño Rafael Henzel, quien sobrevivió y fue llevado a la clínica San Juan de Dios, de La Ceja, está en cuidados intensivos. Se le practicó una cirugía de tórax y se espera su recuperación. Por último, Erwin Tumiri, el técnico de la aeronave de Lamia Corporation, con matrícula LMI2933, fue llevado a la clínica Somer, de Rionegro. Los médicos dicen que está fuera de peligro.


aDn

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Especial

7

Solidaridad desde todos los rincones del mundo Nacional propuso que título de Copa Hoy habrá en Medellín conmovedor sea un homenaje a Chapecoense. homenaje en el Atanasio Girardot.

Redacción Bogotá

la inspiración de Atlético Nacional para proponerle a la Conmebol que el título de la Copa Sudamericana sea para la Associacao Chapecoense de Futebol. El club justificó la propuesta diciendo que el título puede ser un “ laurel honorífico a su gran pérdida y en homenaje póstumo a las víctimas del fatal accidente que enluta nuestro deporte. De nuestra parte, y para siempre, Chapecoense Campeón de la Copa Sudamericana 2016”, explicó en su página web. El equipo verde añadió: “el dolor embarga rotundamente nuestros corazones e invade de luto nuestro pensamiento. Han sido horas lamentables en las que hemos estado consternados con una noticia que nunca quisimos haber escuchado. El accidente de nuestros hermanos del fútbol de Chapecoense nos marcará de por vida y desde ya dejará una huella imborrable en el fútbol latinoamericano y mundial. Todo esto ha sido completamente inesperado, por eso el dolor. Se trataban todos ellos, futbolistas, cuerpo técnico, periodistas y tripulación, de personas con muchos sueños, por eso todo este llanto”. El técnico Reinaldo Rueda aseguró: “Nosotros no somos los dueños del torneo; esperamos las direc-

Familia de Marques, muerto

La gente del fútbol, muy triste

● La solidaridad fue

● Mientras

Aficionados de Nacional se reunieron en el parque de la 93 de Bogotá para rendir homenaje a víctimas del siniestro en Antioquia. M. LEÓN

trices de Conmebol y de acuerdo a ello, sentar la posición de Nacional y ser solidarios con el dolor, la ilusión y con todo lo que este equipo caminó para llegar a esta instancia”. Anoche en el Parque de la 93 de Bogotá hubo un

primer homenaje de decenas de hinchas que pusieron velas y ofrendas florales en honor a las víctimas. Para hoy, la Alcaldía de Medellín y Nacional invitaron a los hinchas al estadio Atanasio Girardot a las 6:45 p. m. (hora pacta-

da el partido) para honrar a los fallecidos. El ingreso al estadio será libre. Solidaridad en Brasil Los cuatro principales clubes del estado brasileño de Sao Paulo (Palmeiras, Santos, Corinthians y Sao Paulo) defendieron

2. Gallardía

3. Conmebol

Los datos 1. David y Goliat

Nacional acumula seis títulos internacionales y Chapecoense jugaba su primera instancia final.

El juego táctico y la entrega caracterizaron el juego del equipo brasilero que llegó hasta la final.

Alejandro Domínguez, presidente de Conmebol, dijo que deben analizar qué hacer con la Copa.

hoy medidas de “solidaridad” para con el Chapecoense, como evitar su descenso durante los próximos tres años y préstamos gratuitos de jugadores para la próxima temporada. La petición fue encaminada a la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). “Se trata de un gesto mínimo de solidaridad que se encuentra a nuestro alcance en este momento, dotado del más sincero objetivo de reconstrucción de esta institución”, concluye el comunicado.

el presidente de Brasil, Michel Temer, decretó tres días de luto oficial y expresó su "solidaridad" con los jugadores del Chapecoense y su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, dijo que el país está de luto por la tragedia, clubes y estrellas del balompié expresaron su dolor. Lionel Messi ofreció su “más sentido pésame para todas las familias, amigos e hinchas del plantel del Chapecoense. #FuerzaChape”, mientras Falcao dedicaba sus “oraciones y solidaridad para sobrevivientes, familias y amigos del Chapecoense en este momento tan duro”. Real madrid y Barcelona expresaron su dolor y anunciaron que se donará la taqueilla del clásico del sábado para las familias de las víctimas. Liverpool ofreció un conmovedor minuto de silencio por los jugadores fallecidos que dio la vuelta al mundo, una escena que se repitió en decenas de partidos que se jugaron ayer.


8

aDn

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$ 3.325 $ 3.165

Congreso ya debate el Acuerdo con las Farc El órgano legislativo será el encargado de refrendar lo pactado entre las partes para empezar la implementación. Bogotá EFE ● Ayer se dio inicio en el Congreso al proceso de refrendación del acuerdo de paz firmado la semana pasada por el gobierno y la guerrilla de las Farc, que busca poner fin a medio siglo de conflicto y que las partes esperan sea rápidamente aprobado. El debate comenzó en la plenaria del Senado, donde los congresistas guardaron un minuto de silencio por las víctimas del avión siniestrado que trasladaba al equipo brasileño Chapecoense cerca de Medellín, donde debía jugar la final de la Copa Sudamericana de 2016 contra el Atlético Nacional. El primero en tomar la palabra fue el jefe negociador del gobierno, Humberto de la Calle, quien dijo que sería “un error desaprovechar la oportunidad de implementar este Acuerdo y de implementarlo rápidamente”. El alto comisionado para la paz, Sergio Jaramillo, destacó igualmente “la urgencia de pasar a la implementación” del Acuerdo, para lo que llamó a su inmediata refrendación. “Una guerrilla no se puede quedar en el estado en que

Hubo manifestaciones a favor y en contra del nuevo Acuerdo. EFE

El apunte

Algunos cambios que tuvo el Acuerdo

● “En el anterior acuerdo se mencionó 114 veces el enfoque de género, en el nuevo acuerdo se menciona 52 veces y dice que ese concepto es transversal, es decir que está en todo el acuerdo”, aseguró Jhon Milton Rodríguez, vocero de los cristianos que apoyaron el ‘No’ en el plebiscito del 2 de octubre.

Humberto de la Calle, jefe negociador del Gobierno, expuso en el Congreso las bondades del nuevo Acuerdo con las Farc. EFE

Sergio Jaramillo habló de las modificaciones al Acuerdo. EFE

están las Farc eternamente, tienen que transitar a la dejación de armas y pasar a la legalidad”, dijo Jaramillo, quien junto a De la Calle encabezaron el equipo del gobierno en las negociaciones de paz que se desarrollaron en Cuba durante cuatro años. Jaramillo también explicó que “la incertidumbre” por no saber si se cerró el Acuerdo o no “ha exacerbado las tensiones en los territorios”, generando muertes en varias regiones. En las últimas semanas han sido reportados homicidios y atentados contra varios líderes sociales, además de un incidente en el que fallecieron dos guerrilleros de las Farc.

Continúa el debate hoy en el Congreso

El Acuerdo de paz fue radicado ante el Congreso por el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, el pasado 24 de noviembre, horas después de que fue firmado por el presidente Juan Manuel Santos y el líder de las Farc, Rodrigo Londoño, en el Teatro Colón. El trámite continuará hoy en la Cámara de Representantes. Intervendrán los defensores del ‘Sí’ y del ‘No’, como ocurrió ayer. Las diferencias han llegado al punto de que 20 senadores de la bancada uribista han propuesto participar en el debate para manifestar su posición, pero marginarse de la votación. El objetivo del Gobierno Nacional es que esta semana quede refrendado el acuerdo para ir a la implementación.


10

aDn

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Espacio para las mujeres

Bogotá Acueducto Diez barrios se quedarán sin agua Sotavento, Central de Mezclas y Casa de Teja (Ciudad Bolívar), Las Nieves y Alameda (Santa Fe), Cantagallo y Cantalejo (Suba), Emaús (Chapinero), Normandía oriental y Jardín Botánico (Engativá) tendrán cortes de agua durante 24 horas debido a mantenimientos.

Codensa Cortes de energía eléctrica para hoy

Los barrios Alfonso López (Teusaquillo), José Joaquín Vargas (Barrios Unidos), San Patricio (Usaquén), Normandía (Engativá), Estoril y Las Villas (Suba), Ortezal (Puente Aranda) tendrán cortes de energía a diferentes horas del día debido a mantenimientos en los sectores.

Pico y Placa Particular

0-2-4-6-8 6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.

Clima Hoy

18° 9°

Máxima Mínima

Principalmente nublado y algunos chubascos.

Mañana

17° 9°

Máxima Mínima

Con algún chubasco con relámpagos en un par de lugares.

Hoy a las 4 p.m., en la Casa E Social se realizará el conversatorio: ‘Feminicidio y acceso a la justicia’.

Alerta por fallas de higiene en mercado La Secretaría Distrital de Salud impuso sanción en el norte de Bogotá. Redacción Bogotá

Un ratón dentro de una vitrina en la que se ofrecía pollo fresco motivó el sellamiento de una de las tiendas de la cadena Surtifruver, ubicado en la calle 163 con Autopista Norte, al norte de la ciudad. La decisión de la Secretaría Distrital de Salud se debió al incumplimiento de medidas higiénico sanitarias e irregularidades en productos que eran ofrecidos a los clientes. El hecho se presentó el domingo y el sellamiento del supermercado se hizo el pasado lunes después de las 11 de la mañana. Frigonorte, empresa encargada de suministrar el pollo, pescado, lácteos y delikatessen a Surtifruver, explicó el hecho por medio de su director comercial, Camilo Trujillo. El directivo reconoció que se presentó el inconveniente y afirmó que tuvo mucho que ver la situación climática en la ciudad el pasado sábado, cuando se presentaron fuertes lluvias. También aseveró que no fue por un operativo de la entidad distrital, sino que se debió a que una clienta que reportó el hecho con una fotografía que llegó a manos de la Secretaría. “Manejamos productos de una calidad con el ciento por ciento, pero por más que manejemos todas las fumigaciones, el aseo

La Secretaría de Salud realiza operativos por diferentes establecimientos para corroborar el cumplimiento de las normas sanitarias.

perfecto, con ese aguacero salió un animal por uno de los sifones externos, había ingresado y saltó donde estaba el pollo”. Trujillo dijo que ocho personas estaban presentes en el momento del incidente y dos de ellas se molestaron por la situación. Una de las medidas que solicitó la Secretaría Distrital de Salud es tapar las rejillas y algunos huecos

Evento

Los consumidores piden controles

Tras esta situación, varios lectores del diario ADN solicitaron a la Secretaria Distrital de Salud realizar operativos periódicos para conocer las situaciones reales de los establecimientos y a varios sitios de comida. La dependencia, aunque ●

no dio información, hace unos meses indicó que realizan operativos de control a restaurantes populares. La Secretaría de Salud no dio informe sobre grandes superficies que hayan sido cerradas por situaciones de higiene.

que tenía el supermercado, ubicado en el norte de la ciudad. Según Trujillo, hoy se producirá de nuevo la apertura del supermercado luego de que la Secretaría Distrital de Salud revise las observaciones que le hicieron al lugar. El ente distrital encargado de la vigilancia no se quiso pronunciar sobre el tema.

Sin pico y placa para el fin de año

Sesiones de I-Ching y origami

Hoy a las 5:00 p.m. en el Museo de Arte del Banco de la República se realizará una escuela de origami, en donde buscan propiciar un espacio para adquirir habilidad y conciencia usando las manos (y el cuerpo) en la creación de formas de papel.

El apunte

Una medida que ya es costumbre este año se aplicará en Bogotá, y es que en diciembre se levantará el pico y placa para vehículos particulares. Eso será desde el 26 de diciembre hasta el 10 de enero, cuando tendrá lugar el primer puente festivo del próximo año. La Alcaldía Mayor aplicará el Decreto 575 de 2013, que permite realizar ●

Desde el 26 de diciembre empezará a regir la medida. ARCHIVO / ADN

el levantamiento de la restricción durante la temporada vacacional. De acuerdo con la Secretaría de Movilidad, la reglamentación se debe a que durante esos días buena parte de los ciudadanos han salido de la ciudad y la congestión vehicular disminuye considerablemente. Adicional a esto, la entidad anunció que durante

esas fechas se reforzarán los operativos de las autoridades de tránsito, enfocándose en controles de alcoholemia en las vías. El Distrito también recordó que el próximo 15 de diciembre habrá una ciclovía nocturna en las vías tradicionales. Igualmente, explicaron que los taxistas que participen en algún plan tortuga serán sancionados.


12 Bogotá

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

aDn

Riesgos por inundaciones

Si los canales de agua están limpios se evitan emergencias

Redacción Bogotá

La temporada de lluvias continúa en Bogotá. En el último mes la ciudad ha tenido las precipitaciones más altas de todo el año debido a las inundaciones que ha provocado la lluvia en localidades como Suba, Usaquén, Barrios Unidos, Fontibón y Usme. La Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca (CAR) ha estado limpiando algunos canales de agua en la capital, y en las últimas semanas han ●

Cinco localidades pueden seguir sufriendo inundaciones. ARCHIVO

encontrado desechos de todo tipo, incluso la cabina de un campero. “Si no nos concientizamos respecto al daño que nos hacemos botando desechos, lo más probable es que los canales de agua se sigan tapando y ocurran más emergencias por inundaciones”, aseguró Néstor Franco González, director de la CAR. “Este fenómeno no perdona, pasa en el norte y en el sur. Pasa en el oriente y en el occidente. Lo más preocupante, y que nunca debemos olvidar, es que la

ciudad tiene un alto nivel freático, que hace su terreno más susceptible a inundaciones”, aseguró el concejal Edward Arias Por último, el concejal alertó sobre la situación: “la ciudad necesita del trabajo de la administración

El dato Evite arrojar basura a la calle para que las lluvias no las arrastren a las alcantarillas y estas no se tapen. Todos deben cuidar canales de agua.

y por eso hacemos un llamado a que no se detengan estos procesos de aseo en los canales de la ciudad, que como se puede evidenciar ha recibido más agua de lo normal”. La CAR mandó una alerta naranja el sábado debido a que el nivel de precipitaciones estuvo en 33 milímetros por metro cuadrado, cuando lo normal en días de lluvia es entre 15 y 20, lo que ocasionó que el caudal de la cuenca media del río Bogotá pasara de 70 a 120 metros cúbicos por segundo.

Comercio sigue sin recuperarse

Han pasado seis meses de la intervención en el ‘Beronx’, conocido como el expendio de droga más grande de Bogotá, y la mitad de los comerciantes de los sectores de La Estanzuela, San Bernardo y San Andresito no se recuperan de las millonarias pérdidas que dejó el descenso en las ventas, como afirmó un estudio de Fenalco. Los comerciantes sondeados en las localidades aledañas al Bronx aseguran que las ventas del último semestre han caído hasta en un 70 por ciento debido a la presencia de habitantes de calle, pues estos se esparcieron por el sector, perjudicando al comercio. Por otro lado, el 22 por ●

Santa Fe, Los Mártires y Antonio Nariño, afectadas por ventas. ARC.

El apunte Inseguridad

● El sondeo también demuestra que la percepción de inseguridad no mejora, pues al igual que la medición que se realizó hace tres meses el 70% de los comerciantes considera insegura su zona.

ciento de los locales comerciales han tenido que cerrar hasta por tres horas al día en los últimos tres meses por problemas de seguridad asociados con esta población. Las localidades Santa fe, Los Mártires y Antonio Nariño reportan hay un alto número de habitantes de calle en estas zonas.


Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Atacante de Ohio siguió al EI

La Habana dio adiós a Fidel Líderes del mundo lo despidieron anoche. El acto multitudinario en la Plaza de la Revolución de La Habana para despedir al fallecido líder cubano Fidel Castro comenzó anoche con el himno nacional de Cuba y con el lugar abarrotado de personas. A este acto popular en homenaje al expresidente y líder de la Revolución cubana, fallecido el pasado viernes a los 90 años, asistieron más de 20 jefes de Estado y de Gobierno llegados de todo el mundo, encabezados por el gobernante cubano, Raúl Castro. En●

Los datos 1. En Santiago

Las cenizas de Fidel Castro descansarán para siempre en el cementerio de Santa Ifigenia.

1. Junto a Martí

En ese cementerio se halla la tumba del prócer independentista cubano José Martí. tre los asistentes estuvieron los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro; Bolivia, Evo Morales; Nicaragua, Daniel Ortega; Ecuador, Rafael Correa;

15

Mundo

Joven que hirió a 11 personas el lunes en Estados Unidos se inspiró en Estado Islámico, según dijo CNN.

La Habana EFE

aDn

México, Enrique Peña Nieto; El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; Panamá, Juan Carlos Varela, y el rey emérito de España, Juan Carlos I. También estuvieron presentes los mandatarios de Zimbabue, Robert Mugabe; Sudáfrica, Jacob Zuma, y Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, entre otros, así como el histórico líder namibio Sam Nujoma. Por parte de Estados Unidos, representaron al Gobierno del presidente Barack Obama su asesor adjunto de seguridad nacional, Ben Rhodes, y el embajador en La Habana,

Varios presidentes declararon su admiración por Castro. AFP

El apunte Cenizas recorrerán gran parte de la isla

El acto de anoche puso fin a dos días de tributos a Fidel Castro en el memorial José Martí de la Plaza de la Revolución, por donde cientos de miles de cubanos han desfilado entre lunes y martes para dar ●

su último adiós. Las cenizas de Castro partirán hoy por carretera desde La Habana hasta Santiago de Cuba, siguiendo el recorrido inverso que el líder cubano realizó en 1959 para llegar al poder.

Jeffrey DeLaurentis. Los medios estatales hablaron de unas 50 delegaciones oficiales, que incluyeron varios primeros ministros caribeños, el vicepresidente chino, Li Yuanchao; el presidente de la Duma de Estado (Parlamento) rusa, Viacheslav Volodin; el presidente del Consejo de la Nación de Argelia, Abdelkader Ben Salah, y la líder de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan. Aunque las autoridades cubanas no han ofrecido datos sobre el número de personas que se congregaron en la céntrica Plaza de la Revolución, con las siluetas de Camilo Cienfuegos y del ‘Che’ Guevara iluminadas al fondo, el lugar tiene capacidad para acoger a más de un millón de personas. Al fondo hay también una imagen gigante de Fidel, vestido de guerrillero y con una mochila a la espalda. Corina Mestre, actriz, abrió el acto con la lectura del poema ‘Marcha triunfal del ejército rebelde’.


16

aDn

Miércoles 30 de Noviembre 2016

Deportes FÚTBOL COLOMBIANO

David Alejandro Uribe (c) celebra el gol que le marcó a Bogotá, el que significó el ascenso. NÉSTOR GÓMEZ

Tigres busca consolidarse Al menos seis refuerzos tendrá el onceno de Soacha pensando en la Liga Águila. Sergio Olaya Bogotá

El objetivo primordial de Tigres, el nuevo equipo de la primera división del fútbol colombiano, es mantener la categoría en 2017. Hacía allí van dirigidos todos los esfuerzos. “Nosotros tenemos una base que viene trabajando hace varios años junto al cuerpo técnico. A ellos les vamos a traer cerca de seis refuerzos que necesitamos para hacer un equipo competitivo. No digo que vayamos a disputar el título, pero sí a dar la lucha para mantener la categoría, que es lo que nos interesa”, indicó Édgar Je●

El dato La meta a corto plazo del equipo de Soacha es ganar la final del Torneo Águila, donde se enfrentará con el América de Cali. sús Páez, presidente de la institución. Un arquero, dos delanteros, un par de laterales y un volante de marca es lo que los ‘felinos’ buscan de cara a su debut en la A. El técnico Jhon Jairo Bodmer goza de todo el respaldo de los dirigentes y ya trabaja en tal sentido. “Él es un muchacho que

El apunte Soacha es la primera opción; si no, Techo ● Tigres tiene como sede habitual el estadio Luis Carlos Galán de Soacha y la idea de los directivos es seguir jugando allí, sin embargo, existe la posibilidad de que terminen actuando en Techo. “Seguimos insistiendo en Soacha porque el estadio tiene la capacidad, lo que sucede es que

si las autoridades no hacen el esfuerzo de poner las luminarias aptas para las transmisiones y arreglar la cancha es imposible. En ese orden de ideas nos tocaría buscar Techo. Ese lugar es el idea para nosotros, un equipo pequeño y sin mucha afición”, apuntó Édgar Páez.

conozco hace rato. Estuvo trabajando en las divisiones menores de Santa Fe, de ahí lo trajimos a Expreso Rojo, como se llamaba antes el equipo. Lleva con nosotros cinco años con un desarrollo bueno, promoviendo jugadores en las divisiones menores y llevándonos al ascenso”, dijo. La consecución de hinchas es algo importante para una institución futbolera. En promedio 300 personas acompañan al elenco en Soacha, pero se busca que en la primera división sean más los que se unan a la escuadra. “Millonarios, Santa Fe, Nacional y América acaparan la mayoría de la afición, sin embargo, la idea de nosotros es que con los resultados la gente nos siga acompañando y se conviertan en fieles seguidores del equipo”, aseguró. Por último, el directivo indicó que en lo económico los ingresos por televisión serán importantes, al igual que las taquillas de cada compromiso. Asimismo, dijo que están cerca de asegurar un nuevo patrocinador, aunque buscarán más posibilidades.


aDn

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Deportes 17

La ‘Ensaladera’ llegó a Argentina Durante la ceremonia oficial, campeones rindieron homenaje a varios exjugadores.

Buenos Aires Reuters

El equipo argentino de Copa Davis llegó ayer a su país tras ganar el torneo por primera vez en su historia y fue recibido por el presidente Mauricio Macri, quien calificó al logro como “mágico”. De la mano de Juan Martín Del Potro, Argentina se recuperó el domingo de una desventaja de 2-1 ante Croacia, en Zagreb, y ganó los dos últimos partidos de individuales para conquistar la ‘Ensaladera de Plata’ por primera vez en su quinto intento. “Fue algo mágico. Sin que nadie apueste mucho por las chances que teníamos y ahí salió lo mejor de nosotros”, dijo Macri en la ceremonia en que se homenajeó a los campeones. El equipo también celebró tras llegar al país el logro que se había negado en 1981, 2006, 2008 y 2011. “Me cuesta caer, me cuesta entender que en la Copa dice campeón (...) Todavía nos miramos, nos reímos y no entendemos lo que hemos conseguido. Estuve al borde de no volver al tenis”, dijo Del Potro a periodistas junto al resto del equipo que conduce el capitán Daniel Orsanic. “Cada final es diferente. Acá me tocó con otros compañeros y cuerpo técnico. La previa a la final fue la mejor que se puede hacer. Teníamos la ilusión de conseguir un gran resul●

El presidente Mauricio Macri abraza a Juan Martín Del Potro. EFE

El dato Juan Martín Del Potro, la mejor raqueta de Argentina, ocupa actualmente la casilla 38 en la clasificación de la ATP.

El apunte La jornada clave

Argentina consiguió el domingo el título de la Copa Davis tras superar a Croacia, en Zabreb, 3-2. El triunfo definitivo de los ‘gauchos’ lo consiguió Federico Delbonis, quien alcanzó el quinto punto tras derrotar a Ivo Karlovic por 6-3, 6-4 y 6-2.

tado. Cuando se logra esta unión y energía, los sueños se pueden hacer realidad, que es lo más importante”, agregó. Del Potro también elogió al capitán Orsanic al considerarlo “el gran artífice de esto”. El capitán, por su parte, rindió homenaje a las figuras del tenis argentino que no habían logrado el título anteriormente. “Este triunfo es un aprendizaje del pasado. Tenemos que seguir aprendiendo y mejorando, en eso nos tenemos que enfocar. Este es un triunfo de todos”, dijo sobre jugadores como Guillermo Vilas, José Clerc, y David Nalbandian, entre otros.

En breve Niños probaron su buena condición

El ascenso será muy internacional

BOGOTÁ. Un total de 24 ni-

BOGOTÁ. Un grupo de ocho

ños, entre los 6 y los 14 años, pertenecientes a la Escuela de Natación Infantil Burbujas, participaron en la travesía en la represa de Hidroprado. Este certamen se realizó anteriormente en el sector del Río Amazonas.

Niños nadaron en Hidroprado.

atletas provenientes de México, Estados Unidos y Canadá, en la rama masculina, confirmaron su presencia en el Campeonato Panamericano de Ascenso Vertical que se cumplirá el 8 de diciembre en la Carrera Ascenso Colpatria.


18

aDn

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Servicio al ciudadano

La Vida

El DNP dará a conocer hoy las mejores experiencias y prácticas de servicio al ciudadano de las entidades nacionales.

Diversión sin alcohol CELEBRE SIN EMBRIAGARSE Controlar el consumo en menores de edad es responsabilidad de todos. Redacción Bogotá

Llega el fin de año y con él las fiestas y las excusas para que los adolescentes terminen acercándose al alcohol, muchas veces con el aval de sus padres. Desde REdpapaz se impulsa una iniciativa basada en datos preocupantes, como que la sustancia psicoactiva más consumida e el país en edad escolar es el alcohol, con una edad promedio de inicio de 12 años; edad que es igual en hombres y mujeres. En Latinoamérica, Colombia es el país en donde a más temprana edad se inicia en el consumo de alcohol. El 38% de los menores dice que cuando toma suelen hacerlo con sus padres u otros familiares; a 51% de los menores compra alcohol sin problemas y el 23% de quienes han tomado dicen haberlo hecho por última vez en casa. Redpapaz da consejos: 1. No ofrezca bebidas alcohólicas a menores de 18 años; ni siquiera en pequeñas cantidades. 2. Si organiza una celebración, comunique a los invitados que no se permitirá que los menores de edad consuman alcohol. 3. Si usted es invitado y ve que le ofrecen alcohol a

¡Click!

El apunte

Dar alcohol a menor es ilegal

● Busque con sus hijos es-

pacios en el que explícitamente digan NO al consumo alcohol antes de los 18 años. Recuerde que es ilegal y la Ley 124 de 1994 sanciona tanto al menor de edad como a sus padres cuando los niños toman alcohol.

En menores de 18 años, el concepto de consumo moderado y responsable de alcohol no aplica. 123RF

ADN

Patología afecta a los músculos MADRID (EFE). La enferme-

dad de Huntingto, una patología grave, rara y hereditaria que, hasta el momento, no cuenta con una cura, no solo afecta a las neuronas, sino también a los músculos, dice estudio.

Brasil planea lanzar en diciembre de 2020 su primera misión a la Luna, con un nanosatélite que orbitará el astro para investigar los efectos del ambiente espacial en diferentes formas de vida.

No solo neurodegenerativo

un menor de edad, haga algo para dejar de normalizar el hecho de que los niños y niñas beban. 4. Si usted decide tomar, propóngase hacerlo en cantidades moderadas 5. Todos los adultos debemos estar atentos a dónde se dejan los vasos o copas en las que se está bebiendo, pues algunos niños toman los sobrantes de las bebidas. 6. Es deseable designar a un adulto que no vaya a tomar y que siempre esté atento a los menores en la reunión. 7. Organice celebraciones y reuniones familiares sin alcohol. Demuestre a sus hijos que es posible divertirse y pasar un muy buen rato sin necesidad de que esté presente esta bebida.

Autoridades deben vigilar. ADN

Casos de VIH en el país van creciendo

Las entidades Reviva y Acin (Suroccidente) conmemoran el Día Mundial de la Lucha contra el Sida alertando sobre el aumento de VIH en el país, que llegó a 15% este año. En lo que va de 2016 se han reportado más de 11.000 casos del virus en el país y para esta fecha, en 2015, se habían diagnosticado 9.740 personas, según el Instituto Nacional de Salud (INS). Así, más de la mitad de los pacientes se encuentran en Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Barranquilla y Córdoba. Este aumento de casos exige fortalecer los mecanismos que existen para combatirlo y mantenerlo bajo control. Hay que vigilar la infección y mortalidad por VIH en Colombia, transmisión vertical del virus -de madre a hijo- y la resistencia a los medicamentos por parte de pacientes sin antirretroviral. ●

¿Qué dicen los ‘emojis’ de usted? Los emoticones hablan de la personalidad, según el portal de relaciones sentimentales Match.com. “Muchos corazoncitos hablan de una manera de ser afectuosa. Sonrisas y lágrimas de risa, de una mirada optimista de la vida. Guiños, del gusto por seducir”, dice el portal. Según Valeria Schapira, los emojis son sexies pues, de acuerdo al estudio anual ‘Singles en America’ de Match.com, casi el 40 % de las personas que piensa en sexo varias veces al día, usa más de un emoji en cada texto. Helen Fisher, investigadora del compartamiento ●

Emoticones ya son masivos.

humano, sostiene que los usuarios de emojis no sólo tienen más sexo y citas sino que también están más interesados en casarse. Los emojis mejoran la comunicación pues sirven para amortiguar el peso de algunas palabras y acciones. No es lo mismo rechazar una invitación incluyendo una carita triste, por ejemplo, que hacerlo a secas.

Los datos 1. Erotismo

Los emojis estimularían el erotismo pues hay Apps eróticas que pueden avivar el fuego.

2. Portal

El portal de enlaces Match.com estrena App para poner en contacto a sus usuarios.


aDn

Miércoles 30 de Noviembre 2016

La Vida 19

De paseo

¿Listo para tarifas altas de fin de año?

Destinos nacionales y del exterior suben. Redacción Bogotá

En Colombia comprar un pasaje de último minuto (una semana antes de la fecha de partida) podría costar en promedio US$ 3 más por día que espera. Es decir que se podría pagar más de un 32% en vuelos nacionales y un 8 % en internacionales, según el portal Hopper. Si tiene flexibilidad en las fechas de partida y regreso, se puede ahorrar dinero adicional saliendo el día de Nochebuena y el domingo o el lunes posteriores a Navidad; y regresando el 31 de Diciembre. Los aeropuertos nacionales más buscados por en fin de año son Cartagena, San Andrés, Santa Marta, Bogotá y Barranquilla. Mientras que San Andrés será el destino más caro con tarifa promedio de US$ 164, Bogotá será el más barato a US$ 65, según el portal. Comparando los precios promedio para estos dos meses (diciembre y enero) y los valores promedio del resto del año, Barranquilla es la ciudad en donde los precios menos suben con 14 %, mientras que Cartagena y Santa Marta son lo que más suben: superan el 35 %. Cartagena, San Andrés y ●

Santa Marta es uno de los destinos más caros en fin de año. ADN

La cifra

30

por ciento

aumentan tarifas para ir a Lima y Miami. N.Y., B. Aires y Santiago apenas suben entre 2% y 8%.

Santa Marta serán los destinos más caros en comparación al mismo período del año anterior. Los destinos internacionales son Miami, Cancún, Panamá, Buenos Aires, New York y Santiago. Buenos Aires será el más caro con una tarifa promedio de US$ 655.

De EE. UU. a La Habana

La aerolínea JetBlue anunció el histórico lanzamiento de su servicio al Aeropuerto Internacional José Martí (HAV) de La Habana desde tres de las ciudades más importantes de la aerolínea, con el primer ●

vuelo despegando ayer del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York (JFK). Desde Orlando comienzó también ayer y desde Fort Lauderdale-Hollywood comenzará a partir de hoy.

Cuba, destino demandado. ADN


20

aDn

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Papa se reúne con Scorsese

Cultura&Ocio

El papa Francisco recibió al director de cine Martin Scorsese para hablar de su nuevo filme sobre los jesuitas.

Disfrute la magia del cine en familia

ESTRENO FESTIVAL

Disfrute del IX Festival Caleidoscopio de Sueños, muestra Internacional de CineArte infantil, un proyecto cultural gratuito que proyecta cortometrajes nacionales e internacionales bajo el tema ‘La magia de la luz’. El objetivo del evento es acercar a los niños, entre los 4 y 15 años, a las artes y a través de estas promover la armonía consigo mismos, los demás y el medioambiente. Es por es●

‘Te prometo anarquía’, filme mexico-alemán que explora el mundo juvenil de skates traficadores.

Talento total

STONED FILM FESTIVAL Primera edición del festival llega a ALMAX. Redacción Bogotá ● Al evento cinematográfico que se mueve al ritmo de la música, los nuevos talentos iberoamericanos y las visiones de vanguardia es el Stoned Film Festival, tendrán libre acceso todos los asistentes a ALMAX, quienes con el pago de su boleta podrán disfrutar de las proyecciones. “Un territorio liberado por el poder de la música nos resultaba el lugar natural para proponer un festival de cine enfocado en las miradas únicas, las experiencias imborrables y las revisiones sobre la identidad”, afirma Diego Ortiz, director del festival. La elección de las películas que se proyectarán estuvieron a cargo de Rolling Stone Colombia. En

total son 18 propuestas dispuestas en tres secciones competitivas de largometrajes y dos secciones informativas de cortometrajes y videoclips. La primera de ellas es el Premio Medusa Oficial, la cual se compone de producciones destacadas por sus valores de innovación y excelencia en el manejo del lenguaje. La segunda es Sudamerican Rockers, dedicada a los nuevos directores iberoamericanos. Otra es Escenas Paralelas, que se enfoca en el nexo

El dato Viva esta fiesta del 1 al 4 de diciembre en Corferias. ALMAX contará con más de 50 conciertos de músicos y bandas de primer nivel.

entre el cine y la música. Así pues, entre los filmes que podrá disfrutar se encuentran ‘Las calles’ (Argentina); ‘Rosa Chumbre’ (Perú), ‘Los parecidos’ (México); ‘Sin mover los labios’ (Colombia); ‘Te prometo anarquía’ (México – Alemania) y ‘Tenemos la carne’ (México). Por otro lado, estará la sección dedicada a la pasión musical por leyendas del rock, en donde se pasa por la música como estrategia de sobrevivencia y se transita hacia la delicadeza de un musical colorido e inolvidable. En Stoned los cinéfilos y melómanos tendrán la oportunidad de compartir la proyección de las películas, además de sesiones de preguntas con 18 realizadores, directores, productores y actores invitados.

to que este cine arte muestra caminos de enseñanza, formas de vida y sueños que siembran alegría a través de filmes basados en la unión entre niños de diferentes razas, edades y capacidades. Asista a los diferentes eventos del 4 al 10 de diciembre en nueve salas de la ciudad. Prográmese con la Fundación Caleidoscopio en www.caleidoscopios.net para no perderse las funciones.

Cintas para aprender. ARCHIVO


22 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Esté tranquilo que de nada le sirve preocuparse, todo sucede a su debido tiempo; tenga paciencia.

Ariete

Llegó Isis

S

iempre habíamos creído que la crueldad de Isis, el ejército del califato, que utiliza las viejas tradiciones árabes de ojo por ojo diente por diente y que aplica la justicia de manera inmediata pretendiendo horrorizar para que las faltas no se cometan, nunca iba a llegar a Colombia. Aunque muchos inmigrantes sirio-libaneses han llegado a Colombia desde principios del siglo XX y constituido grandes núcleos familiares en la Costa, y se corría el riesgo de algún gen perdido que les hiciera actuar como por estos días lo hace Isis en los desiertos de Siria, a ninguno se nos pudo ocurrir que en este país le fuese a cortar las manos a machete a alguien a quien encontraran robando. El tránsito de actuar como salvajes a seres civilizados ha permitido que el mundo ajuste sus excesos, controle sus delincuentes y organice la comodidad. El respeto por la vida ajena ha terminado por imponerse. Pero en Arjona Bolívar, los empleados o los dueños, aún no se sabe, de una finca que limita con un barrio del pueblo le cortaron las manos a un niño de 14 años porque lo encontraron robándose una vaca. Es posible que aplicar la ley por su propia cuenta haga parte de la crisis que vive Colombia en donde nadie cree en nadie y menos en la Policía. Es posible que la cultura narcoparaca nos haya dejado esos rezagos. Pero que en vez de volverlo elemento de repudio nacional hayan preferido mantenerlo como noticia de segundo renglón y las protestas de quienes se paran frente a las plazas de toros hayan sido mas populosas y amplificadas que las posibles frente a estos salvajes, me hacen pensar que o vivo en un país esquizofrénico, como dijo Mujica, o estoy perdiendo el tiempo escribiendo esta columna y hablando diariamente con Peláez en el podcast. @eljodario eljodario@gmail.com

aDn

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Permita que en su vida entre el amor de nuevo, no se cierre por culpa de las heridas del pasado.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Siempre póngase en el lugar de los demás antes de juzgarlos. No pierda tiempo en su trabajo.

Los juegos

9 5 2 1

4 7 2

1 8 8 2 9 5

4 7

1 9 8 4 7 6 3 4

1

a 1 2 3 4 6

4 2 54

7

1

b

c

6 2

4 3

52

4 2

2

4 7 8 2 5 1 3 9 6

2 5 1 9 4 6 7 8 3

8 6 3 7 1 2 9 5 4

9 4 7 5 3 8 2 6 1

6 2 5 4 7 3 8 1 9

3 1 9 8 6 5 4 7 2

7 8 4 1 2 9 6 3 5

4

2

9 1 4 7 8 6 2 5 3

8 2 6 5 3 4 7 9 1

5 8 9 1 6 3 4 7 2

2 6 7 8 4 9 1 3 5

Trate de terminar lo que empieza, no es bueno dejar los asuntos a medias, no se auto sabotee.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Hable con claridad para evitar malos entendidos y confusiones, y siempre con la verdad.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Tendrá la oportunidad de enmendar sus errores con aquellas personas que tanto aprecia. Aproveche.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

3

7 5 3 9 1 2 6 8 4

LEO 24 JULIO-23 AGO.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

7

3 4 1 2 5 7 8 6 9

1 9 2 3 7 8 5 4 6

39 34 30 33

2

5 28 28 28 52 1 9 6 3 8 4 5 2 7

6

El respeto es fundamental en las relaciones, ya deje el rencor y el odio que envenena su alma y cuerpo.

Recuerde que la plata fácil se va fácil. Preste atención a su familia, busque siempre el equilibrio.

1

5 3 2 6 9 7 1 4 8

g

f

e

d

85

2

6

4

6 3

5

4 4

2

3 2 5 6 7 3 6 8 5 9 2

2 1 9 5 1 6

6 3

6 3 5

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

4 3 8 6 2 5 9 1 7

6 7 5 4 9 1 3 2 8

1 4

3

2

2 2

1-16

2 3

1

4

3 2

1

Aprenda a perdonar a los demás y a perdonarse a usted mismo. Nuevas ofertas laborales y profesionales.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Debe ser moderado en su vida, evite los excesos en las bebidas y comidas si quiere conservar su salud.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Culpar a los demás no le ayudará a resolver sus problemas, sea honesto y asuma sus equivocaciones.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

No todo puede ser como queremos, sobre todo si esto implica pasar por encima de los demás.


aDn

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Cultura&Ocio 23

Visión de mundo ancestral Muestra ‘Vivir Bien/Buen Vivir’ reúne a artistas diversos.

bien? ¿Acumular bienes materiales o, más bien, estar en paz con uno mismo y mantener una relación armónica con la naturaleza? Los artistas muestran sus visiones de la familia, la muerte, la vida, la comunidad, la identidad, el mañana y la ciudad. Y concluyen que la única alternativa para el futuro es proyectar lo individual en lo comunitario, en equilibrio con la naturaleza. Además de poder conocer de cerca la muestra, esta incluye una agenda de actividades paralelas que puede ser consultada en www.facebook.com/vivir. bien.das.gute.leben. La exposíción estará abierta al público hasta el 11 de febrero: de lunes a viernes de 10 de la mañana a 5 de la tarde. La entrada es libre. Espacio Odeón (Carrera 5 #12c-73).

Redacción Bogotá ● ¿Qué es el buen vivir? Tras explorar esta pregunta, 15 artistas suramericanos presentan en una exposición colectiva una respuesta mediante la fotografía, el video, el sonido e instalaciones. La muestra ‘Vivir Bien/ Buen Vivir’ reúne a diversos artistas de cinco países suramericanos (Bolivia, Chile, Ecuador, Colombia y Venezuela), quienes analizan el concepto del ‘vivir bien’ y su relación con las prácticas indígenas y la vida urbana. Andreas Rost y Michael Biedowicz (Alemania) y José Bedoya y Galo Coca Soto (Bolivia) curaron la muestra, que se basa en la visión de mundo de las culturas nativas de la región (el nombre de la exposición en quechua es Sumak kawsay, y en aymara, Suma Qamaña). ¿Qué significa vivir

Una exploración por las distintas lógicas de la vida personal. PART.

Artista Grammy, en vivo

● Tras su triunfo en los 17 Latin Grammy Awards 2016 en la categoría mejor álbum de música para niños con su nuevo trabajo ‘Arriba Abajo’, Andrés Salguero, el artista colombiano radicado en Estados Unidos y más conocido como 123 Andrés, llega en una única presentación a la Libélula Dorada este domingo 4 de diciembre. Ritmos alegres, mensajes positivos y educativos están presentes en las her-

mosas composiciones del artista, con las que busca aportar a la educación bilingüe de los más pequeños y conectarlos con la cultura latina, música infantil que educa y divierte. Las canciones de 123 Andrés son dinámicas y contagiosas, demuestran que aprender con música es divertido. En el concierto, que hace un recorrido por su álbum ‘Arriba Abajo’, adultos y niños apreciarán la riqueza musical, así como la variedad de instrumentos y la calidad de las letras. La cita es el 4 de diciembre a las 3:00 p.m. en la Carrera 19 #51-69. Entrada: Adultos $25.000, niños y estudiantes: $20.000.


Adn bogota  

Esta es nuestra edición de ADN Bogotá para hoy, 30 de noviembre de 2016.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you