ADN Bogotá

BOGOTÁ

Diario Gratuito JUEVES 14 DE DICIEMBRE DE 2017 Año 9. Número 2188 ISSN 2145-4108 facebook.com/diarioadn @adncolombia

● Págs 22 y 23

Cali alista fiesta en 60 años de Feria

LÉELO Y PÁSALO

Millos dio primer golpe en la final

El domingo, a partir de las 7:00 p.m., azules y rojos van por la gloria. ● Pág. 12

Año de parques para la ciudad ● Página 2

Parque entregado este año.

HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN

Tolerancia, el mensaje que llega a pantalla ● Página 20 EFE

‘Ferdinad’ se estrena hoy.

Boletín que ayuda a cuidar su salud El balón va camino al fondo de la red ante el esfuerzo inútil del portero santafereño Róbinson Zapata. En la imagen, Gordillo (30), Urrego (15), Cadavid (5) y Silva (14).

● Página 10

2

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

ACTUALIDAD

Durante este 2017, el Idrd entregó varias canchas sintéticas.

Colegios de la zona aprovechan los juegos de los parques.

#SondeoADNDeHoy ¿Cuál es el 11 ideal de Millonarios y el de Santa Fe a lo largo de la historia?

Participe en @adncolombia.

Juegos importados con mobiliario para niños con discapacidad

Año de parques en Bogotá Durante 2017, el Idrd inauguró y remodeló 130 parques con 274 mil millones de pesos.

FOTOS IDRD

Redacción Bogotá

Actualmente la ciudad cuenta con 5.029 parques distribuidos en diferentes localidades. Con la adecuación y el trabajo conjunto entre el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (Idrd) y la comunidad, los principales centros de esparcimiento cada día toman más fuerza y son cuidados por sus propios ciudadanos.

De acuerdo con Orlando Molano, director del Idrd, aunque el trabajo de este 2017 fue renovar y hacer más parques en la ciudad, para el próximo año la meta es mejorar y hacer de Bogotá una ciudad más deportiva y recreativa.

“Bogotá solo tiene una piscina olímpica en el Complejo Acuático, por eso los centros recreativos que vamos a hacer el próximo año en el Tunal y San Cristóbal, que son zonas que necesitan recreación y deporte, tendrán una piscina olímpica y recreativa. Además de polideportivos y salones de danzas. Esperamos entregar esos centros a mediados de 2019”, dijo Molano.

La entidad, durante este mandato se ha dedicado en intervenir, hasta la fecha, cerca de 130 parques, para lo cual ha destinado 274.000 millones de pesos en mantenimiento, adecuación y construcción de nuevos escenarios recreativos y deportivos.

“La tarea para el 2018 será intervenir el parque Gilma Jiménez, ubicado al suroccidente; hacer reforzamiento estructural de la unidad deportiva El Salitre, haremos la primera pista de BMX con medidas ●

LOS DATOS ● CERCA DE 71 PARQUES

de la ciudad fueron fumigados, según el Idrd.

● PARA EL PRÓXIMO

año, la entidad tiene 400 mil millones de pesos de presupuesto.

● HAY VIGILANCIA EN 86

parques, 16 con circuito cerrado de televisión.

Los habitantes de la Zona Franca en lo corrido de este año recibieron varios parques adecuados para niños, jóvenes y adultos mayores.

reglamentarias y también vamos a cambiar la pista de atletismo”, contó el funcionario.

EL APUNTE ● “LO QUE QUEREMOS ES que la comunidad se apropie de su parque, esa es la forma para crear sentido de pertenencia y sobre todo trabajo comunitario alrededor de él. Cuando llegamos salen las organizaciones, los clubes, las escuelas que juegan en la zona, organizaciones de adultos mayores, incluso los vecinos”, destacó el director del Idrd.

Luz y seguridad

Construirán la primera pista BMX con medidas reglamentarias.

Otra de las tareas llevadas a cabo, además del mantenimiento de los parques fue la iluminación de los ubicados en Sauzalito, Clarelandia, Valles de Cafam, Estadio Pijaos, Tunal, y Ciudad Montes.

Según el Idrd, otros arreglos que hicieron en lo corrido de este año fue en la Plaza de Toros, en la que

llevaron a cabo el mantenimiento y adecuación del escenario y se puso a disposición del público. “En la temporada taurina se adecuó el ruedo, los corrales, se pintó y se hizo mantenimiento general incluyendo los palcos”, explicó.

En Monserrate, la entidad hizo adecuación del sendero de piedra y el camino alterno, para atender de forma segura el alto flujo de visitantes en la temporada de Semana Santa y en el parque La Florida realizaron la restauración del sector de avistamento de aves, mantenimiento de tubería de pozo profundo, de asadores, canecas, juegos en madera, de cerramiento de los campos de tenis, el skate park, los parqueaderos y el cerramiento perimetral.

“Otro trabajo fue el mantenimiento de unidades sanitarias de los parques: Recreodeportivo el Salitresector UCAD, Sauzalito, Pijaos, Ciudad Montes, parque Olaya, Timiza, Palacio de los Deportes, Estadio de Techo y Complejo Acuático”, confirmó el funcionario.

4

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

ACTUALIDAD

Recolectores presentan fallas

MAURICIO LEÓN/ ADN

Entre marzo y agosto 83 presentaron averías Redacción Bogotá

El Centro de Gerenciamiento de residuos Doña Juana (CGR) presentó ante la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp) un informe que evidencia que más de 83 vehículos, que prestan el servicio de recolección de basura en la ciudad, registran diferentes fallas en su funcionamiento.

De acuerdo con el informe, “durante el periodo de verificación se observaron 83 novedades por fallas mecánicas en los vehículos recolectores de residuos, que en su gran mayoría fueron ocasionadas por problemas en el motor, fallas eléctricas o de batería, ●

LOS DATOS ● ENTRE MARZO y

agosto de 2017 se reportaron 228 novedades.

● EL HORARIO en el que

más se registran las fallas de vehículos es en la noche.

fallas en el sistema de frenos, en el radiador, embrague, entre otros mecanismos”.

Esta investigación se realizó durante el 1 de marzo hasta el 31 de agosto de 2017. En él se encontró que Aguas de Bogotá S.A. ESP, es el consorcio que mayor número de noveda-

des presentó en el Relleno Sanitario Dona Juana, con un 68 % de las 228 novedades registradas.

“Otra problemática evidenciada durante la realización del estudio, fue el derrame de lixiviados sobre las vías y el frente de disposición por la ausencia de los controles necesarios en los vehículos de recolección”, mencionó la CGR. Sin embargo, estas no son las únicas problemáticas que presentan los camiones recolectores. Pues a ellas se suma el sobrepeso de basuras en algunos vehículos, que afecta de manera directa las plataformas y las vías del Relleno.

Durante los cinco meses en los que se realizó la in-

Entre las fallas que más se presentan son las que afectan el motor, batería, radiador, entre otros.

EL APUNTE ● AGUAS DE BOGOTÁ S.A.

ESP presenta la mayor cantidad de viajes con sobre peso enviados al relleno sanitario Doña Juana, con 9.824 registros que no cumplen con la norma, lo cual indica que en promedio este consorcio envía al mes cerca de 1.637 viajes de

vehículos compactadores con sobre peso. Según los datos recolectados durante el 9 y 10 de octubre, el 52 % de los vehículos compactadores que fueron verificados, de Aguas de Bogotá S.A. ESP., no cuentan con el tanque de lixiviados.

vestigación se registraron 111 novedades, de las cuales el 62 % sucedieron en el horario de la noche y el restante (38 %) en el horario diurno. “En el periodo ingresaron 21.338 viajes que infringían la norma de pesos máximos. También se encontró que cada mes ingresan más de 3 mil viajes que sobrepasan el peso”, agregó la entidad.

Control sanitario a alimentos La Secretaría Distrital de Salud, en el marco del plan ‘Con salud hay Navidad’ ha realizado 20 operativos de inspección, vigilancia y control sanitario a 468 establecimientos en las diferentes localidades de la ciudad.

“En estos operativos se han sido inspeccionados alrededor de 75.643 Kilogramos de alimentos, decomisando 1.095 Kg, entre los que se encuentran empanadas, carne, galletas, dulces, entre otros”, agregó la entidad.

Entre los problemas que fueron evidenciados durante las inspecciones se encontró que el 60 % de los productos decomisados no cumplían con un adecuado almacenamiento o la fecha de vencimiento de los articulos ya estaba caducada. ●

EN BREVE

ARCHIVO/ADN

Las plazas de mercado serán inspeccionadas por la Secretaría.

20

operativos fueron realizados por la Secretaría de Salud a más de 400 establecimientos.

INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO

Reconocen Cámara de Comercio BOGOTÁ. La Policía junto

Tapan huecos en la Autopista Norte BOGOTÁ. Desde el 27 de

noviembre la Unidad de Mantenimiento Vial ha tapado más de 1.700 huecos en el marco del Plan de Navidad.

Para prevenir intoxicaciones por alimentos la Secretaría de Salud recomienda que “los bogotanos compren alimentos en establecimientos confiables, conserven refrigerados alimentos como carnes, lácteos y finalmente, lave la parte superior de los envases”.

Norte de la ciudad se beneficia.

a la Alcaldía de Bogotá, en la celebración de su 126º aniversario, hizo entrega de la medalla ‘Orden civil al mérito, ciudad de Bogotá’, a la presidente Ejecutiva de la Cámara de Comercio Mónica de Greiff por aportes a la seguridad local.

Jueves 14 de Diciembre de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

XPRÉSATE

redaccionbogota@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Contaminación en la ciudad No es complicado ver que a la ciudad la cubre una gran nube de contaminación, que en muchos casos es producida por los vehículos de transporte público o pesado. No podemos negar que una de las causas que más puede generar efectos negativos en nuestra salud es la gran cantidad de partículas y gases que se producen a diario en zonas especificas de la ciudad.

Para quienes vivimos en lugares concurridos por transporte pesado es totalmente incómodo salir a la calle y toparse con nubes de humo de color negro que debemos respirar porque no hay otra opción. A esto muchas veces se suma el ruido de los mismo vehículos, de los establecimientos cercanos que también llegan a perturbar nuestra tranquilidad, además de afectar nuestra salud. José Piñeros ●

CLIMA

21° 10° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES

0-2-4-6-8 ACUEDUCTO Los barrios Arborizadora Baja, Isla del Sol, Altamira, Los Alpes, Andalucía, Cagua, Meissen, Nuevo Muzú, Bosanova, Llano Grande y México tendrán suspensión.

ENERGÍA

Los barrios Ortezal, Doce de Octubre, El Dorado, San José, Barrancas, Casa Blanca, La Carolina, Catalina II, Ciudad Kennedy, Brasil, La Andrea y La Alquería tendrán cortes.

COMENTARIO DEL DÍA

D

Pólvora, una amenaza

esde el desafío que estructuras delincuenciales realizan el primero de Diciembre de cada año en los barrios de Medellín, con la denominada ‘alborada’, la Navidad y el Año Nuevo resultan ser la mejor excusa para que algunas personas usen la pólvora casi sin ninguna restricción. Pese a las constantes campañas en contra del uso de este material, las normas siguen siendo letra muerta cada año.

EL RINCÓN DE RUBENS

Lo peor es que, en la mayoría de los casos, quienes resultan más perjudicados por la irresponsabilidad de los adultos, son los niños y los jóvenes. Además, el uso de la pólvora viene acompañado de consumo de licor, lo que hace que no se midan las consecuencias de los actos. Las autoridades parecen superadas por este fenómeno que se ataca solo desde la represión. Es hora de que se piense en un cambio de estrategia hacia la educación.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada estque@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co).

Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).

Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Valentina Valencia, Kenlly Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100.

Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Te: 3204900136 y Daniel Landinez (danlan@eltiempo.com) tel: 3227358359.

Distribución: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

6

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

ACTUALIDAD

Cierres viales por ciclovía

ARCHIVO ADN

Serán desde las 5:00 p.m. hasta las 12 de la media noche por la jornada.

HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Redacción Bogotá

Desde las 5:00 p.m. hasta las 12 de la media noche se llevará a cabo hoy la tradicional ciclovía nocturna de diciembre. Las principales vías de la ciudad estarán cerradas y habrá presentaciones artísticas navideñas a cargo del Distrito.

De acuerdo con el Instituto Distrital de Recreación y Deporte, (IDRD), entre los corredores viales que estarán cerrados a partir de las 5:00 p.m. para dar paso a los ciclistas en esta jornada figuran la Avenida Boyacá, entre la carrera 24 y calle 170.

En ese punto estará habilitada la calzada rápida oriental, entre la carrera 24 y la calle 93, sentido surnorte.

Para el tramo de la calle 116 entre la carrera 7 y la Avenida Boyacá quedará así: calzada norte completamente habilitada para ciclistas en sentido oriente -occidente.

En la Avenida Córdoba entre las calles 116 y 127 la totalidad de la calzada occidental sentido norte-sur estará habilitada para los ciclistas. ●

Durante el recorrido los ciclistas podrán disfrutar de presentaciones artísticas en algunos puntos.

LOS DATOS ● LA CICLOVÍA arranca-

rá desde las 5:00 p.m. hasta las 12 de la media noche.

● DESDE LAS 6:00 p.m. hasta las 10:00 p.m. estarán abiertas las estaciones navideñas.

● EL SHOW DE JUEGOS

pirotécnicos será a partir de las diez de la noche.

Suben 25 % a maestros de infantes A partir de enero de 2018, el equipo de profesionales a cargo del cuidado y la atención de la primera infancia en la ciudad, tendrá un incremento promedio de 25 % en sus honorarios.

En total son 2.388 maestros de la Secretaría de Integración Social que quedan cobijados por la deci●

sión. Es decir que una maestra profesional que gana $2.163.000 mensuales, pasará a ganar 3 millones. Por su parte, una maestra técnica que gana en este momento 1.780.000 pesos, pasará a ganar 2.369.000.

“Esta remuneración será de un promedio de 7 millones al año para los profe-

LOS DATOS ● 131.900 niños y niñas

hasta los cinco años fueron atendidos durante este año.

● SE PROMOVIERON 300

maestros técnicos que culminaron estudios a categoría profesional.

sionales de aumento y para los técnicos de 6 millones adicionales cada año.

Además, estamos haciendo esfuerzo de capacitación a maestras”, dijo la secretaria de Integración Social, María Consuelo Araújo, quien agregó que el presupuesto para la primera infancia subió más de $15.000 millones en 2018.

En la carrera 9 entre las calles 116 y 170 todo el lado occidental sentido nortesur será solo para los que transiten en sus velocípedos.

En la carrera 7 entre la Avenida 1 de Mayo y calle 72 la totalidad de la calzada de la carrera 6 entre Av. 1 de Mayo y calle 7, sentido de circulación surnorte tendrá cierre vehicular.

También estará cerrada la calzada de la carrera 6, entre calles 7 y 12C y la calzada de la carrera 6 entre calles 12C y 23.

Igualmente en la calle 26 entre el monumento Reyes Católicos y la carrera 7 estará habilitada solo para ciclistas en la calzada sur sentido occidente -oriente.

Las presentaciones artísticas se podrán disfrutar en las estaciones navideñas que se ubicarán en los parques Nacional, El Virrey, Hippies, Renacimiento, Universidad Pedagógica, El Sol, Valvanera y en la carrera 9 con calle 163 y la calle 116 con Av. Córdoba. Además, habrá show de juegos pirotécnicos en los parques Nacional, Simón Bolívar y El Tunal.

SECRETARÍA DE INTEGRACIÓN SOCIAL

Maestros de primera infancia.

Son para protección en la vía.

Marcan puntos ciegos Con el ánimo de proteger la vida de los ciclistas y motociclistas, el Distrito instaló en algunos buses del Sistema Integrado de Transporte Público (SITP) adhesivos triangulares de fondo amarillo con la leyenda ‘Punto ciego’.

Estas advertencias fueron instaladas en 1.338 buses del SITP. Con ellas se esperan mayores precauciones en las interacciones por parte de los operadores, los ciclistas y los motociclistas.

Esta actividad se seguirá realizando en todos los patios de los concesionarios con el fin de que sean los mismos operadores quienes instalen los adhesivos.

Una vez finalice este proceso, la Secretaría de Movilidad y TransMilenio tienen contemplado aumentar la cobertura a las busetas que componen la flota del SITP. En lo corrido del año 2017 se han presentado 44 muertes como resultado de siniestros viales en donde se han visto involucrados buses del SITP. 36 % de ellas corresponde a peatones, 25 % a ciclistas y 20 % a motociclistas. ●

Jueves 14 de Diciembre de 2017 ❘ 7

Mujeres, en el lema oficial

ACTUALIDAD RODRIGO SEPÚLVEDA / ARCHIVO ADN

Fallo dice que debe ser ‘Bogotá mejor para todos y todas’.

Redacción Bogotá ● Antes de 20 días la Alcaldía deberá ajustar el lema de su gobierno ‘Bogotá mejor para todos’ por el de ‘Bogotá mejor para todos y todas’.

Así lo estableció el Juz-

gado 22 administrativo de Bogotá, en respuesta a una acción de cumplimiento interpuesta en días pasados por el Representante a la Cámara Alirio Uribe Muñoz, quien solicitó que se ordenara a la Alcaldía cumplir con el Acuerdo 381 de 2009 que impuso

EL APUNTE ● LA DECISIÓN se extiende al Concejo de Bogotá, que tiene 20 días para que en adelante use las expresiones concejales y concejalas en todos sus documentos oficiales.

la obligación para que todos los documentos oficiales del distrito como Acuerdos, Decretos Resoluciones, Conceptos, Oficios, Periódicos, Folletos, Afiches, Pancartas, Página Web y Blogs utilicen lenguaje incluyente de género.

La acción legal fue radicada por el representante Alirio Uribe (izq).

8

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Un

Una

Euro $3.561 Dólar $3,013 UVR $252,14

Libra

Café US$1,20

Barril

Petróleo US$56,67

Casi 500 desplazados por combates en Cauca

ARCHIVO PARTICULAR

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Habrá aftosa

Las Naciones Unidas adviertieron que los grupos armados imponen restricciones de movilidad a familias de la zona.

FOTO: FARC Y ONU

Bogotá EFE

Un total de 473 personas de 166 familias se vieron obligadas a abandonar sus hogares tras el combate que se produjo en zona rural del municipio de Suárez (Cauca), entre dos grupos, al parecer, de disidentes de las FARC, de acuerdo con la ONU. Todo comenzó entre el 7 y 8 de diciembre, "cuando se presentaron fuertes enfrentamientos entre dos grupos armados no identificados" en el corregimiento (pueblo) de Los Robles, indicó la Organización de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCHA) en un comunicado.

Pese a que la OCHA no identifica los grupos que se enfrentaron, varios medios locales que citan fuentes castrenses informaron que se trata de grupos disidentes de las FARC que se enfrentaron en esa zona en un combate en el que murieron seis personas.

Las familias desplazadas huyeron de las veredas La Cabaña, Agua Bonita, Unión Olivare, Los Robles y La Fonda Damián.

Estas personas actualmente presentan restricciones a la movilidad ante la presencia de grupos armados en la zona.

Entre tanto, en una ceremonia de ascenso de 11 brigadieres generales de la Policía celebrada en Bogotá, el presidente Santos reiteró que aquellos miem-

‘Otoniel’, jefe del ‘Clan’.

●

Cese del ‘Clan del Golfo’ ● A través de un comunica-

Desde Monterredondo (Cauca), la ONU sacó uno de los contenedores con parte de armas de FARC.

EL DATO ● SEGÚN MINDEFENSA,

fue detenido alias ‘Rómulo’, cabecilla de disidencia de FARC, entre Huila y Cauca.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

bros de las FARC que no se acojan al proceso de paz serán perseguidos por las autoridades y declarados "objetivos de alto valor". Santos subrayó que quienes "quedaron por fuera" de la Justicia Especial para la Paz (JEP) lo hicieron "de forma definitiva" y se convirtieron "en objetivos de alto valor". "Ustedes saben lo que eso significa", afirmó el Presidente a los recién ascendidos y a los demás asistentes de la ceremonia.

La JEP, columna vertebral del acuerdo firmado entre el Gobierno y las FARC, calificará jurídicamente las conductas gra-

ves cometidas por los actores del conflicto bajo las normas del Código Penal Colombiano, del Derecho Internacional en materia de Derechos Humanos (DIDH), del Derecho Internacional Humanitario (DIH) y del Derecho Penal Internacional (DPI).

Santos también les dijo a los policías que "la consigna ahora es defender la paz con la contundencia, que han demostrado a través de estos últimos años".

Tras un año del acuerdo, aproximadamente 55 % de excombatientes abandonaron las áreas habilitadas para su transición, según dijo la ONU en noviembre.

‘La Contraloría conocía acciones’

● El Fondo de Adaptación respondió anoche al informe de la Contraloría General en el que detalla cinco hallazgos con presunta incidencia fiscal, por un valor total de 6.371 millones por presuntas irregularidades en la construcción del nuevo Gramalote.

Sobre los hallazgos en la

revisión del contrato para la construcción de la vía de acceso al municipio de Gramalote, tramo vía Miraflores - Vía Lourdes, por un valor total de 25.966 millones pesos, el Fondo aseguró que en reiteradas ocasiones le informó a la Contraloría, “tanto las deficiencias encontradas en

EL DATO ●SOBRE hallazgo en viviendas, el Fondo dijo que detectó deficiencias y diseñó protocolo para subsanarlas.

los estudios y diseños (contratados en el año 2013) para la construcción de las vías de acceso a Gramalote, como las medidas adoptadas para culminar el proyecto”. Adicionalmente, dice que realizó análisis jurídicos para hacer reclamaciones ante las aseguradoras y acciones judiciales”.

Ariete

do, el clan del Golfo anunció un cese unilateral de acciones militares ofensivas en todo el territorio nacional a partir de este miércoles. “A pesar de que no existe un marco normativo para el acogimiento colectivo de las Autodefensas Gaitanistas de Colombia, continuamos comprometidos con los esfuerzos que nos permitan contribuir con una paz integral, total y duradera con el compromiso de no repetición para el país, como lo expresamos en la visita del Papa, que publicamos en septiembre, y el llamado que hizo la Iglesia para lograr la reconciliación nacional”, dice el comunicado. El grupo paramilitar agrega que “a partir de esta Navidad, en donde los corazones se llenan de esperanza por un país mejor, los colombianos merecemos la oportunidad por primera vez en la historia, a vivir en adelante sin la zozobra del conflicto armado, mientras éste se resuelve definitivamente”. No dice cuándo finaliza el cese.

ARCHIVO

El Gobierno visitó la zona.

C

on mucho orgullo el Presidente de la República hizo público que la certificación de Colombia País Libre de Aftosa, estaba nuevamente en su poder. Que después de una campaña vigorosa impulsada por el exministro Irragori, ahora presidente del partido político del presidente Santos, todas las reses de Colombia habían quedado vacunadas y podría de nuevo realizarse la exportación. Lamento, empero, señor Presidente tenerle que advertir que si bien los brotes de aftosa han sido controlados, el país puede ver reaparecer la aftosa porque la solución antiuribista que su gobierno le dio al enfrentamiento entre Fedegán del señor Laufurie y el ministro Irragori, comienza a hacer agua.

Resulta que para quitarle el manejo de la vacuna a Fedegán el gobierno instalado en Bogotá ha creado un sistema que manejan al tiempo, el Ministerio, Colombia Siembra, ICA, Todos por un Nuevo País y la Cuenta Nacional de Carne y Leche y tanto burócrata junto, que jamás se han untado de cagajón en un potrero, la están embarrando. Las oficinas de la Cuenta donde dan la orden en la provincia, fijan la fecha de la visita del vacunador y a él, desde Bogotá, por GPS, le trazan la ruta. Como todo está centralizado en Bogotá, los vacunadores no están yendo la fecha señalada porque una ruta trazada desde un escritorio capitalino no coincide con la realidad y menos con la expedita que da la experiencia. El dueño del hato y sus vaqueros pierden entonces la recogida del ganado y asumen los costos que ello implica.

Obviamente muchos han perdido la paciencia y no vacunan. El resultado es de esperarse. Va a ser igual a cuando le quitaron la vacunada a Fedegán y a su Fondo.

Habrá aftosa. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Jueves 14 de Diciembre de 2017 ❘ 9

ACTUALIDAD

Musulmanes reclaman Jerusalén En reunión en Turquía protestaron por decisión tomada por Donald Trump.

Estambul EFE

Los líderes musulmanes pidieron a la comunidad internacional que reconozca a Jerusalén Este como capital del Estado palestino, según se indica en la Declaración final de la cumbre extraordinaria de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI), celebrada ayer en Estambul.

La posición de la OCI, así como la convocatoria de la cumbre extraordinaria, responde a la decisión tomada el pasado 6 de diciembre por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de reconocer a Jerusalén como capital de Israel y trasladar allí la embajada estadounidense, actualmente en Tel Aviv.

La cumbre de la OCI, presidida por Turquía, consensuó una declaración final muy crítica con Israel y EE. UU. pero sin anunciar ninguna medida diplomática concreta. ●

El texto de la Declaración de Estambul queda lejos de adoptar medidas drásticas, como la ruptura de las relaciones con Israel, que el propio presidente de Turquía (y convocante de la cumbre), Recep Tayipp Erdogán, insinuó la semana pasada como posible resultado del encuentro.

El comunicado reafirma el compromiso con la solución de los Dos Estados, “con Jerusalén Este como capital de Palestina, acorde con las normas reconocidas internacionalmente y la Iniciativa de Paz Árabe de 2002”, luego ratificada en la cumbre de la Liga Árabe celebrada en Riad en 2007.

La propia OCI, que agrupa a 57 Estados de mayoría musulmana, reconoce desde su fundación en 1969 a Palestina como miembro pleno, con capital en Jerusalén.

Uno de los párrafos más severos atribuye a Esta-

EFE

LOS DATOS ● PALESTINA canceló

los Acuerdos de Oslo (1993) que hicieron un reconocimiento mutuo

● “TRUMP ha provocado a todo el mundo”, dijo Mahmud Abás, el presidente palestino.

Civiles palestinos han protestado en Gaza contra el ejército israelí.

dos Unidos “la plena responsabilidad de todas las consecuencias de su decisión ilegal” que considera “un anuncio del Gobierno estadounidense de que se retira de su rol como patrocinador de la paz”.

Además considera que Washington “anima así a Israel, potencia ocupante, a continuar sus políticas de colonialismo, asentamientos, apartheid y limpieza étnica que practica en los territorios palestinos ocupados desde 1967, y especialmente en Jerusalén”.

EN BREVE Venezuela vuelve a protestar a OEA WASHINGTON (EFE). Ve-

nezuela volvió a elevar una protesta formal ante lo que considera un intento de “violar” la soberanía del país por parte de la OEA.

Condenan a prisión a vicepresidente QUITO (EFE). La Justicia

de Ecuador declaró culpable al vicepresidente Jorge Glas, de corrupción por el caso Odebrecht y lo condenó a pagar seis años de cárcel.

Piden a congreso ver caso San Juan BUENOS AIRES (EFE). Fa-

milias de algunos de los 44 tripulantes del submarino argentino ARA San Juan piden que el Congreso investigue.

10

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

LA VIDA

Boletín alertará riesgos del clima para la salud

LAS AUTORIDADES DEL SECTOR GENERAN ALARMAS DE PREVENCIÓN.

JAIME MORENO / ARCHIVO ADN

Redacción Bogotá ● Las posibilidades de con-

traer enfermedades transmitidas por vectores, zoonosis, infección respiratoria aguda (IRA) y enfermedad diarreica aguda (EDA) se pueden reducir con medidas de protección y prevención por parte de los colombianos y las autoridades.

Para ello, el Ministerio de Salud y Protección Social, el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam), el Instituto Nacional de Salud (INS), así como los ministerios de Ambiente, Minas, y Transporte, ponen a disposición de los colombianos un boletín de alertas mensual en materia de clima y sus consecuencias para la salud.

El documento presenta la predicción en climatología y proyección de lluvias para cada una de la regiones, que puedan afectar la salud de la población, además genera alertas tempranas en salud pública, gracias al trabajo de meteorólogos, epidemiólogos, técnicos de vigilancia en salud pública y expertos en salud ambiental.

Parte del análisis técnico consiste en emitir predicciones del comportamiento de variables climáticas como temperatura, lluvias, vientos, entre

Sin ambages

Javier Fernando Ramírez

Trump, el pirómano

E

El boletín da alertas para que autoridades y ciudadanos adopten medidas de prevención. Se puede consultar en la página del Minsalud.

otros, para luego evaluar las posibles repercusiones para los eventos de interés en salud.

Con la consolidación de este trabajo, Colombia responde a los lineamientos que en 2015 la Asamblea Mundial de la Salud aprobó en materia de cambio climático y salud, que incluyen, entre otras acciones, la de proporcionar y difundir información so-

EFE

La isla Hunga Tonga se formó hace 3 años en el océano Pacífico.

EL APUNTE ● ESTE MES es de transición

a la temporada seca en el Caribe, la Orinoquía y zona Andina y de clima húmedo en el Pacífico. También es de alza en lluvias en el Amazonas, lo cual puede aumentar casos de dengue, chikunguña y zika por la acumulación de agua lluvia.

Se espera aumento de

casos de leishmaniasis, pues se favorece el vector Lutzomyia sp., origen del mal. Una baja en el número de casos de enfermedad respiratoria aguda se prevé en La Guajira, Santa Marta y San Andrés. En el Caribe, zona Andina y Pacífico aumentará la enfermedad diarreica.

bre las amenazas que plantea el cambio climático para la salud humana, generar evidencia científica sobre la relación entre el cambio climático y la salud, para elaborar una agenda de investigación mundial y reducir los riesgos de los países ante el cambio climático.

Para diciembre las alertas están relacionadas con una transición climática.

Isla enseña sobre Marte 30

● La isla más nueva que existe en la Tierra, que se formó a partir de lava volcánica en una zona remota del Pacífico hace tres años, puede dar las claves a los científicos para encontrar vida en Marte, dijo la Nasa.

Se trata de la isla de Hunga Tonga Hunga Ha'apai surgió a unos 65 kilómetros a noroeste de la capital de Tonga, Nukualofa, a finales de

años podría durar la isla que medía 1x2 kilómetros pero ha sufrido erosión.

2014. Al principio los científicos esperaban que la isla, creada por material volcánico, fuera barrida por el mar en pocos meses. Pe-

ro la isla mostró que era más resistente, posiblemente porque la mezcla entre ceniza y aguas cálidas crearon una sustancia parecida al cemento que se conoce como toba.

Para Jim Garvin, jefe científico del Centro Goddard de Vuelos Espaciales de la Nasa, la isla ofrece la oportunidad para estudiar los ciclos de la vida en un espacio recién creado, similar al de Marte.

stoy seguro de que las acciones del señor Donald Trump responden a un cuadro psiquiátrico. ¿Qué más explica su deseo de ver el mundo arder?

Declarar Jerusalén como la capital de Israel y trasladar su embajada allí no cuenta con el apoyo de la comunidad internacional, pero a él no le importa. La medida, en la región más convulsa del mundo, deja ver a un gobernante arrogante que no teme poner en riesgo a la población mundial con tal de aparecer en portadas de los diarios.

Ya antes había mostrado quién es. El enfrentamiento que sostiene con Corea del Norte y la salida de EE.UU. del Acuerdo de París para frenar el cambio climático, evidencian cómo serán los cuatro años de gobierno Trump: bestialidad en toda su dimensión.

Trump habla de enfrentar a Corea del Norte como si el tema de un combate nuclear fuera simple, como quien habla de un juego de niños; dice que el cambio climático es un invento, como si fuera cuestión de opinión y no de rigor científico. Habla de muros, de razas, de guerras, de la economía mundial, de todo, con una chabacanería que no corresponde al presidente del país más poderoso del mundo.

Y ahora en Medio Oriente puede desencadenarse una guerra entre árabes y judíos que se suma al desastre humanitario de la región, pero eso no entra en los cálculos del señor Trump. Son solo seres humanos muriendo violentamente, ¿a quién le importa? @javier_f_raz

Jueves 14 de Diciembre de 2017 ❘ 11

LA VIDA

HORÓSCOPO Sagitario

23 NOV.-22 DIC.

Las dudas se han ido apoderando de cada cosa que hace en la vida y están a punto de hacerle cometer un error para el que ya no tendrá reversa.

Piense con un poco más de tranquilidad y vea lo positivo de las situaciones aun si los demás solo están apreciando dificultades. Tómese tiempo para el deleite y deje de juzgar a los demás y sus acciones cuando no los conoce.

Capricornio 23 DIC.-20 ENERO

Está prevenido frente a una situación o una persona y lo peor es que no sabe bien de qué se trata o porqué lo sigue estando.

Escuche un poco mejor a los demás.

Abra su corazón.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

Tiene todo a su favor para que siga caminando solo e independiente por la vida. La relación de pareja ya ingresó en una etapa de la que no volverá a salir si no toma una decisión.

Leo

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Tendrá que dar un paso al frente en momentos en los que nadie quería hacerlo. Vaya con la convicción de que todo será un poco más difícil hoy pero triunfará más pronto de lo que cree.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Visitará lugares que no había soñado conocer y podrá aprender de otras culturas que le aportarán una perspectiva diferente sobre las encrucijadas del alma y de las sociedades.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

Sume voluntades a la hora de presentar esa iniciativa que quiere plantear a sus superiores.

Use las palabras adecuadas para granjearse la empatía que necesita.

22 MAYO-22 JUNIO

Está hablando demasiado sobre temas que no son de interés para la mayoría de las personas que lo rodean. Controle un poco su necesidad de verbalizarlo todo.

Deje que suceda.

Cáncer

22 JUNIO-23 JULIO

Saber mezclar los ingredientes de las comidas es el talento de quienes, como usted, se dedican a buscar en cada cosa lo mejor que puede obtener. En la vida, las cosas son similares.

Virgo

Libra

Escorpión

24 JULIO-23 AGO.

24 AGO.-23 SEPT.

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

No sabrá nunca lo que esa persona que está en su círculo cercano le oculta desde hace tiempo. Deberá aprender a vivir sin poder esclarecer qué le podría decir. No le dé tanta importancia.

Durante esta época volverá a sentirse como si fuera un niño.

Evite dejarse llevar por la nostalgia o la melancolía, pues se trata de sensaciones muy negativas en usted.

Está a punto de someterse a un procedimiento que podría generar cambios que quizás no le causen la satisfacción que esperaba. Vaya un poco más lento. Consulte una segunda opinión.

Las actividades culturales siempre han tenido un espacio importante en su vida, pero por alguna razón las ha ido relegando. Necesita hallar lo que le genera verdadera satisfacción.

El riesgo de la basura electrónica ● El volumen de basura electrónica en el mundo aumentó un 8 % entre 2014 y 2016, lo que supone un “creciente riesgo para el medioambiente y la salud humana”, según un informe de la Unión Interna-

Géminis

cional de Telecomunicaciones (UIT) de Naciones Unidas.

De acuerdo con el estudio ‘El Monitor global de la basura electrónica 2017’, debido a un mejor poder adquisitivo y a la caí-

da de los precios, el año pasado la cantidad de aparatos con baterías o enchufe descartados fue de 44,7 millones de toneladas y solo un 20 % se recicló.

“La gestión de la basura electrónica es una cues-

tión urgente en el mundo de hoy, digitalmente dependiente, donde el uso de aparatos electrónicos crece constantemente”, aseguró en un comunicado el secretario general de la UIT, Houlin Zhao.

ARCHIVO AFP

El 76 % de los aparatos desechados fue a parar a vertederos o incineradoras.

12

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

DEPORTES

Millos tiene ventaja Se impuso 1-0 en el primer partido de la final de la Liga Águila II enfrentando a Santa Fe.

Estaba claro que el de anoche no era un clásico igual a los demás, el título de la Liga Águila estaba en juego y por eso tanto Millonarios como Santa Fe salieron a no cometer errores y a aprovechar cualquier duda que dejara el rival. A la postre, tras cumplirse los primeros 90 minutos de la instancia definitiva, la ventaja la tienen ‘los Embajadores’ 1-0 gracias a anotación de Matías de los Santos.

Los dirigidos por Miguel Ángel Russo sabían que tenían el público a su favor y que ese factor anímico les debía beneficiar. Eso, precisamente, hicieron ‘los Albiazules’, pero igual es evidente que se quedaron con la diferencia en la serie utilizando el arma que mejor suele usar el elenco ‘Cardenal’, el juego aéreo. Un tiro libre de costado, bien cobrado por Juan Guillermo Domínguez, derivó en la diana de De los Santos, la de la tranquilidad para Millos.

Buen manejo de balón, presión en el mediocampo y una adecuada posición en defensa fueron las claves de Millonarios para tener la ventaja en la final.

En algunos instantes la zona de volantes santafereña no funcionó, Baldomero Perlaza y Juan Daniel Roa no tuvieron un buen encuentro, mientras que Yeison Gordillo trató de echarse el grupo al hombro sin lograr del todo su cometido. Quien más supo sacar ventaja de esto en el local fue Jhon Duque, quien buscó juntarse con Harold Mosquera para llevar peligro al área defendida por Róbinson Zapata.

Los últimos minutos fueron vibrantes, intensos, con opciones para ambos equipos por intermedio de Mosquera y Pérez, que no se pudieron concretar.

La historia dirá que los primeros 90 minutos fueron para Millonarios, pero igual evidenciará que nada quedó definido. Entre hoy y el sábado los técnicos tratarán de reacomodar sus cartas, volverán a plantear el juego, pues la estrella está para cualquiera.

CÉSAR MELGAREJO/ADN

MAURICIO MORENO/ADN

Redacción Bogotá ●

Yeison Gordillo (i) trata de frenar el remate de Harold Mosquera.

1-0 Millonarios Nicolás Vikonis Jaír Palacios Matías de los Santos Andrés Cadavid Felipe Banguero Juan Domínguez Jhon Duque David Silva Harold Mosquera Dúvier Riascos Ayron del Valle DT: Miguel Á. Russo.

Jhon Duque (d) controla el balón ante la marca de Yeison Gordillo (c). Harold Mosquera observa.

HÉCTOR ZAMORA/ADN

LA FRASE “Fue un partido muy cerrado, vinimos a dar alegría a nuestra hinchada. Queríamos una mayor diferencia, caímos en el choque, pero se hizo un buen compromiso”

Santa Fe Róbinson Zapata Víctor Giraldo Héctor Urrego William Tesillo Dairon Mosquera Juan Daniel Roa Yeison Gordillo Baldomero Perlaza Ánderson Plata John Pajoy Wilson Morelo DT: Gregorio Pérez

Sustituciones Millonarios: Cristian Huérfano por Ayron del Valle (78’), Jader Valencia por Dúvier Riascos (82’) y Ánier Figueroa por Juan Guillermo Domínguez (89’).

Santa Fe: Juan David Valencia por John Pajoy (46’), Ómar Pérez por Baldomero Perlaza (69’) y Humberto Osorio por Wilson Morelo (69’).

Jhon Duque Jugador de Millonarios.

Gol Matías de los Santos (31’).

LA FRASE

Pormenores

“Ellos sacaron una ventaja mínima. Falta otro partido y esperamos, con la bendición de Dios, hacer nuestro trabajo para cumplir con el objetivo”

Estadio: El Campín Árbitro: Luis Sánchez Expulsados: No hubo.

LOS DATOS ● EL COMPROMISO de vuelta será el domingo a partir de las 7:00 p.m., en El Campín. ● PARA EL juego del fin de semana solamente podrán ingresar hinchas de Santa Fe. ● ROBERTO OVELAR,

exJunior, será jugador de Millos en la próxima temporada.

Dairon Mosquera

Matías de los Santos, autor del gol de Millonarios, celebra mientras que los santafereños protestan.

Jugador de Santa Fe.

14

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

DEPORTES

Lluvia no paró la marea azul

MAURICIO MORENO/ADN

La afición de Millos cumplió a su equipo.

Futbolred Bogotá

● Mientras la lluvia caía tenuemente al esconderse el sol, los hinchas de Millonarios empezaban a acercarse por las diferentes calles de Bogotá. La carrera 30, la calle 53 y la 63 eran un caos que parecía no tener final.

Sin embargo, en medio del trancón apareció primero el bus con los jugadores de Santa Fe, quienes fueron recibidos en un ambiente hostil en El Campín. Entre chiflidos y palabras de todos los calibres, menos de apoyo, los jugadores ‘Cardenales’ se bajaron del vehículo y entraron rápidamente al escenario capitalino.

A la expectativa de la llegada del bus con los jugadores del azul, los hinchas se agolpaban en los puentes peatonales. “Este es uno de los partidos más esperados de toda mi vida.

Aunque hoy (miércoles)

33

mil hinchas se aglutinaron ayer en las diferentes graderías del estadio El Campín.

EL DATO ● LAS BOLETAS para acceder a occidental se estaban revendieron entre 300 y 500 mil pesos.

no se defina el título, espero que Millonarios gane”, dijo Arturo García, un hombre 72 años que llegaba al estadio con su hijo.

La llegada del vehículo con los deportistas ‘locales’ desató la pasión de los aficionados que estaban sobre la carrera 30. Entre pirotecnia, cánticos y gritos

de aliento, cada uno de los jugadores se bajaban del bus en el que tuvieron que dejar la angustia, las ansias y la presión.

En El Campín las tribunas se llenaron poco a poco. Oriental fue la que más pronto se vio pintada de azul y blanco, mientras en las afueras del escenario los revendedores buscaban vender las boletas de occidental entre 300 y 500 mil pesos.

Como siempre, los jugadores de Santa Fe salieron a hacer el reconocimiento del terreno de juego. Los pies descalzos tocaban el césped como cábala, mientras que un solitario Ramiro Sánchez salió a hacer lo mismo cuando los rojos se habían resguardado en su camerino.

La lluvia mermó y las caras alegres inundaron las tribunas. El regocijo y la ilusión se tomaban las almas de los casi 33 mil hinchas que estaban dentro y fuera del estadio.

La lluvia no fue impedimento para que los hinchas vibraran con el esperado clásico capitalino.

Independiente, campeón de Copa ● Independiente de Argen-

tina conquistó ayer su segunda Copa Sudamericana al empatar 1-1 con Flamengo de Brasil, en el propio estadio Maracaná, aumentando así su leyenda como ‘Rey de Copas’ y enmudeciendo un escenario lleno de aficionados locales.

Los argentinos, que llegaron con la renta de 2-1 de la ida en Buenos Aires, aguantaron el asedio de un ‘Fla’ que salió rugiendo, dispuesto a conquistar su primer título internacional en 18 años. La agresividad dio sus frutos y a los 29 minutos Lucas Paquetá puso el 1-0 para delirio de un Maracaná eufórico, pero la alegría duró poco para los dirigidos por Reinaldo Rueda, quienes vieron como Ezequiel Barco puso el empate de penalti 10 minutos después.

Con esta victoria, ‘el Rojo de Avellaneda’ consiguió el segundo ‘Maracanazo’ de su historia, después de la Supercopa que ya le arrebató al mismo Flamengo en 1995, amar-

REUTERS

EN BREVE Torres es nuevo D.T. de Rionegro BOGOTÁ. Rionegro Águi-

las confirmó a Hernán Torres como nuevo técnico. Es el reemplazó de Diego Umaña.

Nueve jugadores salen de América CALI. Efraín Cortés, Ale-

jandro Bernal, Jhonny Vásquez y Fernando Fernández encabezan la lista de nueve jugadores que no seguirán en el América de Cali durante la temporada 2018. Así lo informó el club mediante comunicado.

Pelusso fue presentado en el D. Cali REUTERS

Ezequiel Barco sale a celebrar el gol que significó el título de la Sudamericana para Independiente.

gándole en casa el año de su centenario.

Ganador de siete Libertadores, cuatro de ellas consecutivas en los años 70, ‘el Rey de Copas’ suma una segunda Sudamericana a una de las vitrinas más envidiadas del conti-

EL DATO ● EZEQUIEL BARCO llegó a las inferiores procedente de la Asociación Atlética Jorge Bernardo Griffa.

nente, donde brillan tres Copas Interamericanas, dos Supercopas Sudamericanas, una Recopa Sudamericana y dos Intercontinentales.

Independiente ocupa el lugar que antes tenía Chapecoense. - AFP -

CALI. “Me convenció mucho la coherencia con la que

me hablaron los dirigentes del Deportivo Cali (...) Conozco muy bien la historia del conjunto ‘Azucarero’ desde hace mucho tiempo”, dijo Gerardo Pelusso, presentado como técnico del once vallecaucano.

16

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

DEPORTES

Zidane, feliz con el cupo a la final

EFE

Iniesta da el sí a la llegada de Mina BARCELONA (EFE). El ca-

Real Madrid buscará retener el título conseguido en 2016.

AFP

Madrid EFE

Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid, destacó que tras una primera parte “muy rara” en la semifinal del Mundial de Clubes ante Al Jazira, su equipo mereció “la victoria y pasar a la final” que disputará ante Gremio.

“Hay pocas explicaciones, lo único que puedo decir es que merecimos la victoria y pasar a la final, es con lo que nos quedamos porque la primera parte fue muy rara. Teniendo tantas ocasiones es raro que no metas un gol”, afirmó.

De igual manera, dijo: “Tuvimos otros 45 minutos para cambiar el partido y lo hicimos con paciencia, pensando que tendríamos ocasiones y tuvimos paciencia hasta el primer gol de Cristiano”.

El estratega defendió nuevamente a Karim Benzema, tras otro partido aciago en el remate, destacando otras virtudes de su juego. Descartó la llegada de un ‘9’ en el mercado invernal al afirmar que no lo ha pedido al presidente Florentino Pérez.

“Karim está bien, no ha metido gol pero está bien.

La prensa siempre opina en función del gol, siempre tiene que marcar pero al final ha hecho un buen partido. Se ha movido, ha creado muchas ocasiones pero

EN BREVE

Diego Simeone, técnico.

●

pitán del Barcelona, Andrés Iniesta, cree que el colombiano Yerry Mina y el portugués Philippe Coutinho serían “dos grandes fichajes” para el club de cara al mercado de invierno.

Simeone habla del miedo Diego Pablo Simeone, técnico del Atlético de Madrid, destacó que “el mejor estado mental de un futbolista es cuando éste tiene miedo”, porque le “obliga a alcanzar su mejor nivel” y consideró que “estar relajado es nocivo”.

En entrevista concedida a ‘L’Équipe’, el estratega evocó la energía que transmite a su equipo y afirmó que “cuando el entrenador la reduce, pierde a su vestuario”.

Simeone, quien dejó su carrera como jugador en 2006, confesó que sigue disfrutando del fútbol como cuando era futbolista activo: “Me gusta el campo, me gusta ganar, me gusta tener miedo de lo que va a pasar”.

Preguntado por sus vehementes gestos y su visceral actitud durante los partidos, Simeone dijo que intenta transmitir sus “sentimientos” y su “energía”, ambos “necesarios” para el equipo.

La entrevista total será publicada el sábado. - EFE -

EFE

●

Cristiano Ronaldo (i) impacta el balón con su cabeza ante la marca de dos defensores rivales.

no ha querido entrar. Estoy un poco decepcionado por él porque quería marcar pero no hay que desanimarnos. Estoy contento con el partido de todos”, aseguró.

Zidane reveló el mensaje que trasladó a sus jugadores en el descanso y elogió el nivel del rival .

“En el fútbol hay un rival que te puede marcar gol y lo hicieron muy bien en un contraataque, su arma

EL APUNTE ● LA FINAL del Mundial de

Clubes de la Fifa entre Real Madrid y Gremio de Porto Alegre se cumplirá el sábado a partir de las 12:00 p.m. en el Zayed Sports City Stadium, en Abu Dhabi. Hay que recordar que el cuadro brasileño llegó a esta instancia después de derrotar en semifinales a Pachuca de México.

con los tres de arriba”, aseveró Zidane.

Por último, reconoció que no conoce mucho de su contrincante en la final, Gremio de Porto Alegre.

“Vimos el partido de ayer (martes) y otro más, pero no miro la liga de Brasil. Es un buen equipo ante el que tenemos que subir nuestro nivel. Va a ser difícil. En el fútbol no hay partido fácil como vimos hoy (ayer)”, concluyó.

James Rodríguez, jugador.

James se destacó con el Bayern

BERLÍN (EFE). Bayern

Múnich se impuso ayer 1-0 ante el Colonia, con gol de Robert Lewandowski, con lo que se consolidó como líder de la Bundesliga y aumentó a nueve puntos su ventaja sobre el Schalke.

Agüero, guía del Manchester City LONDRES (AFP). Sergio

Agüero, autor de uno de los tantos del Manchester City en el 4-0 sobre el Swansea, sumó su décima diana en la Premier y se puso a tres del máximo realizador, Mohamed Salah.

Jueves 14 de Diciembre de 2017 ❘ 17

DEPORTES AFP

EN BREVE

EFE

Nuevo récord en natación europea MADRID (EFE). El nada-

Gilady seguirá a pesar de problema TOKIO (EFE). John Coa-

tes, presidente de la Comisión de Coordinación del Comité Olímpico Internacional para los Juegos 2020, dijo que el vicepresidente de este grupo, Alex Gilady, mantendrá su puesto pese a las acusaciones de acoso.

Chris Froome, corredor británico investigado por posible dopaje.

Froome, a aclarar

Le acusan de posible dopaje.

París AFP

LOSDATOS

● Una

● CHRIS FROOME podría

suspensión para las próximas ediciones del Giro de Italia y del Tour de Francia, y la pérdida de su título en la Vuelta a España 2017, son algunos de los posibles castigos que recibiría el ciclista británico Chris Froome si no justifica su resultado anormal en un control.

Según la Agencia Mundial Antidopaje, el deportista arrojó positivo por salbutamol, un medicamento contra el asma cuyo componente, el ventolín, forma parte de la lista de productos prohibidos por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), pero con puntualizaciones.

De acuerdo al equipo Sky, “los análisis indican la presencia de salbutamol

perder también las medallas conseguidas en el Mundial cumplido en Noruega.

● POR SALBUTAMOL

la suspensión es de dos años, salvo si el corredor hizo trampa intencionalmente.

en una concentración de 2.000 nanogramos por mililitro de orina. La muestra B confirmó la (muestra) A”.

Froome deberá demostrar ahora a la Unión Ciclista Internacional (UCI) que esa concentración de salbutamol no se debe a una toma no permitida.

Muguruza, lista La tenista Garbiñe Muguruza, quien continúa con su preparación para 2018 en Estados Unidos, comenzará su temporada en el torneo de Brisbane el 1 de enero antes de disputar el Australian Open.

“Quiero seguir jugando finales y seguir luchando por el número 1. No hay nada qué temer o de lo qué esconderse. Quiero marcarme las metas más duras porque siento que he estado ahí y eso me ayuda a creer que puedo volver a hacerlo”, dijo. - EFE -

ARCHIVO EFE

●

Garbiñe Muguruza, tenista.

John Coates, presidente de la Comisión de Coordinación del COI.

dor italiano Fabio Scozzoli estableció un nuevo récord del Mundo en la prueba de los 50 braza, tras imponerse con 25 segundos y 62 centésimas en la final de los Europeos de piscina corta que se disputan en Dinamarca. El italiano superó al ruso Kirill Prigoda y al británico Adam Peaty.

Jueves 14 de Diciembre de 2017 ❘ 19

Arévalo, el número uno

DEPORTES ARCHIVO EFE

Fue elegido como el mejor atleta del registro de Bogotá.

Redacción Bogotá

El marchista Éider Arévalo fue elegido como el Deportista del Año Alcaldía de Bogotá-Acord Bogotá en ceremonia realizada en las instalaciones del Instituto Distrital de Recreación y Deportes (Idrd). ●

EN BREVE Porvenir estará en prueba antioqueña BOGOTÁ. Muriel Coneo li-

dera el grupo del Equipo Porvenir que estará presente el domingo en la Carrera Cotrafa.

Arévalo se quedó con el ‘Chibcha de Oro’ por haber conseguido el título mundial para el país en la prueba de 20 kilómetros en el certamen orbital que se cumplió en Londres.

Además, el deportista ganó los Challenger de Copa Mundo en Ciudad Juárez (México) y en Río Mal-

Vuelva a vivir el Run Tour Avianca BOGOTÁ. La organiza-

ción confirmó que el 4 de marzo se llevará a cabo la sexta edición del Run Tour Avianca. Están abiertas las inscripciones, las cuales en su primera etapa tendrán un costo de $70.000 pesos por persona.

Rodríguez avanzó en Mundial de squash AFP

BOGOTÁ. Miguel Ángel Rodríguez clasificó a los cuar-

tos de final en el Mundial de Squash que se lleva a cabo en Inglaterra. El bogotano derrotó ayer al egipcio Tarek Manen 11–5, 11-4 y 11-1, con lo que logró la tercera victoria consecutiva en el certamen.

Rodríguez, firme en territorio turco Un total de 27 victorias ha conseguido esta temporada el tenista colombiano Cristian Rodríguez, después de avanzar ayer a los octavos de final del Futuro de Antalya (Turquía). El nacional superó al rumano Razvan Bobleaga, con parciales 6-1 y 6-2.

El deportista, quien este año conquistó su primer título como profesional en el Futuro de Hammamet (Túnez), se enfrentará en la siguiente instancia con el bosnio Darko Bojanovic, quien eliminó a Peter Bothwell por 6-4 y 6-3.

Entre los mejores resultados del colombiano este año se destaca el título de ●

EL DATO ● CRISTIAN RODRÍGUEZ

estuvo este año en el preequipo colombiano de Copa Davis que enfrentó a Croacia.

dobles del Futuro de Hammamet (Túnez), así como dos semifinales de sencillos en la misma ciudad turca, pero en mayo.

La raqueta nacional de igual forma tuvo victoria en dobles junto al francés Tak Khunn Wang, tras doblegar a Tudor Gheorghita y a Alexandru Manole por 6-2 y 6-4.

hor (Portugal). De igual forma, brilló en la Copa Panamericana y en los Juegos Bolivarianos cumplidos en Santa Marta, donde se colgó la presea de bronce.

Tras Arévalo quedaron en la escogencia la pesista Leidy Solís, quien obtuvo medalla de oro en total y

plata en envión en la categoría de 69 kilogramos en el Mundial llevado a cabo en Estados Unidos; y la bolichera Rocío del Pilar Restrepo, ganadora de la medalla de oro en parejas -junto a la quindiana Clara Juliana Guerrero - , en los Juegos Mundiales de Wroclaw (Polonia).

Éider Arévalo, marchista colombiano y campeón mundial.

20

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

CULTURA&OCIO ANIMADO TRATA TEMA DEL ACOSO ESCOLAR A TRAVÉS DE ANIMALES

‘Ferdinand’, un buen mensaje de tolerancia ARCHIVO EFE

Redacción Con EFE

La película ‘Ferdinand’, que narra la historia de un toro español que prefiere oler flores a participar en una corrida, llega esta Navidad al cine tras la adaptación que hizo Century Fox del cuento de Munro Leaf ‘The Story of Ferdinand’, publicado en 1936.

La historia trata sobre un toro manso y sensible, al que no le interesa embestir, sino que disfruta oliendo flores y cuidando de los suyos, pero al que toman por un toro bravo y lo envían a la Plaza de Las Ventas, de Madrid, donde le toca enfrentar al torero más conocido de España, ‘El Primero’.

Ferdinand muestra que “a veces las apariencias engañan y que lo importante es ser tú mismo y no cómo te vean los demás por fuera”, explicó el director de la película, Carlos Saldanha.

Saldanha, que ha dirigido películas como ‘Ice Age’ o ‘Río’, persiguió durante años los derechos del cuento y cuando los consiguió se dio cuenta de que tenía una ardua tarea por delante: convertir un relato breve en todo un largometraje.

Saldanha resolvió el tema incorporando personajes inéditos, sin alterar la esencia del relato, e ideó cuatro nuevos toros: Guapo, Valiente, Bones y An-

‘Ferdinand’ tiene dos nominaciones a los premios Globos de Oro, a mejor película animada y mejor canción original con el tema ‘Home.’

gus; a la cabra Lupe, a tres traviesos erizos y a un grupo de presumidos caballos.

La historia está ambientada en dos ciudades españolas, Ronda y Madrid, y según su director son muchas las voces que ven en ‘Ferdinand’ un mensaje de lucha contra el acoso escolar, y una defensa implíci-

EL DATO ● LA PELÍCULA SE estrena el 21 de diciembre en todas las salas de cine del país. ● JUANES tiene un tema, ‘Lay your head on me’, que hace parte de la banda sonora.

DISNEY

‘Los últimos Jedi´, desde hoy en salas BOGOTÁ. ‘Star Wars: los

últimos Jedi’ llega hoy a las salas. La saga de los Skywalker sigue mientras los héroes se unen a las leyendas galácticas en una épica aventura.

Stephany Echavarría

Más allá de lo cursi

H

●

EN BREVE

Contra la corriente

La película estará en todas las salas del país para esta temporada.

ta de la diversidad sexual y de género.

El director afirma que la película llega en el momento más adecuado, porque la sociedad se está volviendo cada vez menos tolerante y más agresiva con el que es diferente.

La historia de ‘Ferdinand’ ya es muy conocida en Estados Unidos donde

le fue bien en ventas, luego se convirtió en un clásico que pasó de generación en generación, e incluso Disney le dedicó en 1939 un cortometraje que logró un Oscar.

Sin embargo, el cuento sufrió censura en otros países, como en España, donde no aplicaba la imagen de un toro “antitaurino”.

Amazona, imagen del país en Goya

Biblioteca Nacional cumple 240 años

BOGOTÁ. El documental

BOGOTÁ. La Biblioteca

Amazona de Clare Weiskopf, postulado por la Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas para representar a Colombia en la edición 32 de los Premios Goya, es uno de los largometrajes nominados a Mejor Película Iberoamericana.

Nacional de Colombia celebra su aniversario 240 hoy a las 5 p. m. cuando se cerrará la urna con libros y documentos relevantes de la Colombia actual, para abrirla en el año 2077. Esta urna estará en una escultura realizada por la artista Lorena Kraus.

ace unas noches pasé de canal en canal, y resignada, me puse a ver ‘Bajo la misma estrella’, basada en la novela escrita por John Green. Y unas después terminé viendo ‘Yo antes de ti’, que también se inspiró en la obra literaria escrita por la novelista británica Jojo Moyes.

En lo corriente de mi vida este tipo de películas no son las que elegiría para ver, y menos que menos, entraría a cine a verlas, básicamente por considerarlas light y cursis.

Sin embargo, creo que este tipo de historias encierran una subtrama increíblemente valiosa. En el caso de ‘Bajo la misma estrella’ se aborda el tema del cáncer y de la muerte en una edad prematura donde realmente nadie debería morir. Mientras que en ‘Yo antes de ti’ se habla extraordinariamente de la eutanasia a través de una historia de amor de las que me gustan: reales.

Entonces, aunque comercialmente sean exitosas y la crítica por las alabe, estas cintas merecen ser vistas porque le llegan al público de una manera clara y directa, le apuntan al corazón y encierran experiencias de vida que valen la pena detenerse a pensar.

Quizá estamos tan acostumbrados a creernos el cuento de que nunca vamos a estar en una situación límite que poco nos preocupamos por interiorizar este tipo de situaciones.

Así que es hora de saber que a todos nos puede tocar en cualquier momento.

Más allá de lo cursi, hay historias para ver. @dulcitodemora

Jueves 14 de Diciembre de 2017 ❘ 21

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

42 6 34 30 2 7 16 30 36 29 33 38 1-16 2 5 1 8 7 6 4 9 3

6 7 4 9 2 3 8 1 5

8 9 3 4 5 1 6 2 7

3 4 2 1 9 5 7 6 8

5 1 8 7 6 2 9 3 4

9 6 7 3 8 4 1 5 2

7 8 5 6 3 9 2 4 1

1 2 6 5 4 8 3 7 9

4 3 9 2 1 7 5 8 6

3 6 9 5 4 1 8 7 2

2 1 4 9 7 8 6 3 5

5 8 7 6 3 2 4 1 9

6 5 2 7 9 3 1 4 8

B 3 B B B B

6 5 3 4 2 1

1 2 6 3 4 5

5 3 2 6 1 4

4 1 5 2 3 6

3 4 1 5 6 2

2 6 4 1 5 3

B 3 B B 2

1 9 8 2 6 4 3 5 7

B

4 7 3 1 8 5 2 9 6

8 2 5 3 1 9 7 6 4

7 4 1 8 5 6 9 2 3

9 3 6 4 2 7 5 8 1

6 7 8 9 2 6 9

5 2 3 1 7 3 6 4 7 2 8 9 2 1

5

c

d

2 1 2

e

3 2 3 2 3 0 2 2 3

8 7 6

1 3 4 7 4 9 2

B

1 B 1 B

9 5 8 3 2

1 6 2

@crucigramese

4

7

1 8

B B 4 B B B 1 B

B 2 B 1 B B

3

7

B

B 2 B

2

b

1 4 7

8

9

2

2 3 2 0 2 1 3 3 2

22

❘ Jueves 14 de Diciembre de 2017

CULTURA&OCIO Redacción Cali

E

ste mes, Cali está más “pachanguera” que nunca porque celebra los 60 años de su Feria, que trae 60 eventos, y extiende su invitación a todos los colombianos y extranjeros, para que hagan parte de esta historia que se sigue escribiendo ¡a ritmo de salsa!

Para Luz Adriana Latorre, gerente de Corfecali, entidad que organiza esta gran fiesta, “la Feria se ha transformado conforme a lo que va sucediendo en la ciudad y, en sus 60 años, vamos a tener 60 eventos, poco más del 90 por ciento son gratuitos ¡Es una Feria para todos!”. ¡La celebración será por todo lo alto! Los rumberos alistan sus mejores ‘pintas’ y preparan sus pasos para contagiar a los visitantes sus ganas de bailar, al estilo caleño.

Mientras, la ciudad espera las novedades, entre estas el gran Concierto Inaugural, que se hará por primera vez, será gratuito y reunirá a todos los rumberos en el Polideportivo Mariano Ramos.

Allí, desde las 8 p.m., el 25 de diciembre estará el salsero Ismael Miranda junto a las orquestas Cali Salsa Big Band y Klibre.

Además, se dará el esperado encuentro de ‘Cali Salsa Viva’, 17 voces, en cabeza del salsero Richie Valdés, que cantarán el tema ‘Me la gozo’, un homenaje a Cali y su Feria.

Ese mismo día, en la Autopista Suroriental, a las 6 p.m. los bailarines y bailadores se tomarán la vía para engalanar la noche y descrestar con sus movimientos en la décima versión del Salsódromo.

Pero la rumba también

La Feria de Cali, 60 años

Desde este 25 de diciembre, rumba, cultura y desfiles. se inaugurará en las 22 comunas de Cali y 15 corregimientos aledaños con la Feria Rural y Comunera, en la que se hacen muchas verbenas populares en las calles de los barrios o espacios comunitarios, y se arman tarimas para la presentación de artistas.

También hay un espacio diferente, dedicado al intercambio de saberes, reliquias y experiencias salseras en el Encuentro de Melómanos y Coleccionistas.

Otra oferta son los desfiles, que hacen que los asistentes conozcan la Cali del ayer, como el de Autos Clásicos y Antiguos, y el del Carnaval de Cali Viejo.

Esto no es todo. La Calle de la Feria ofrece conciertos gratuitos, durante dos días, y usted podrá vivir el Día del Pacífico en el que habrá muestra gastronómica, con mucho sancocho de pescado, y bebidas como arrechón, viche y tomaseca. No faltarán las presentaciones musicales y los sonidos de la marimba.

Habrá más que rumba con la Feria Deportiva y el Festival Juvenil ¡Cali está lista para recibirlo!

LOS DATOS ● SEGÚN UN estudio de

la Universidad Javeriana, 711.294 personas asistieron en el 2016.

● EN EL MISMO análisis

se concluyó que la Feria movilizó $112.740 millones.

Un total de 1.500 bailarines y bailadores mostrarán sus mejores pasos en el Salsódromo.

El Salsódromo prende sus 10 velas, ¡a punta de baile! ● El Salsódromo, el desfi-

le más grande de bailarines y bailadores que se realiza sobre la Autopista Suroriental, también está de cumpleaños.

El 25 de diciembre será su décima versión y el cielo caleño se apagará, pero las luces se encenderán sobre la vía en la que cerca de 1.500 hombres y mujeres descrestarán con sus pasos de antaño

y las acrobacias más arriesgadas.

En este desfile, también participarán el Grupo Niche y Guayacán Orquesta, junto al puertorriqueño Andy Montañez, quien animará la fiesta con éxitos musicales como ‘Casi te envidio’, ‘Milonga para una niña’, ‘Me gusta’, ‘Más que ayer’ y ‘Pillo buena gente’.

Además, contará con 6

‘alas’, las cuales serán temáticas y se encargarán de contar, de una manera dinámica y diferente, la historia del Carnaval del Cali Viejo, el desfile más antiguo de la ciudad.

“Esto es para enriquecer el Salsódromo, es darle una variante desde las manifestaciones del Carnaval”, manifestó Luz Adriana Latorre, gerente de Corfecali.

Desde hace varios años, Camilo Zamora

LA FRASE “Hemos logrado consolidar el evento como una feria discográfica en la que por día hay una orquesta tocando y 7 horas de música sonando”.

GARY DOMÍNGUEZ, ENCUENTRO MELÓMANOS.

Jueves 14 de Diciembre de 2017 ❘ 23

CULTURA&OCIO JUAN PABLO RUEDA / ARCHIVO

Figuras en gran formato son atractivos del Desfile de Cali Viejo

Un viaje a la Cali del ayer, en desfile ● El

se ha convertido en uno de los símbolos de la Feria de Cali. Su imponente figura les avisa a los asistentes al Salsódromo que empezó la fiesta.

Los Melómanos ● Este año, una de las novedades del Encuentro de Melómanos y Coleccionistas es que se realizará durante cinco días, es decir, del 25 al 30 de diciembre.

En las Canchas de Baloncesto de la Unidad Deportivas Jaime Aparicio, los visitantes podrán encontrar discos de acetato antiguos, instrumentos musicales, habrá conversato-

rios y lo más valioso será el intercambio de experiencias en torno a la música.

Según Gary Domínguez, melómano y uno de sus organizadores, el primer día será la maratón de los 60 discómanos de los barrios caleños. El resto de los días habrá homenajes a Puerto Rico, al bolero, a la música bailable cubana, y a la salsa colombiana.

ARCHIVO ALCALDÍA

Orquestas, a la calle ● Una

Se venden discos antiguos.

Desfile del Carnaval de Cali Viejo es el más antiguo de la ciudad y el que más emociones provocará este año porque le hará un homenaje al actor fallecido Iván Barlaham Montoya, quien interpretó por muchos años a Jovita Feijóo, uno de los personaje tradicionales de la cultura caleña de los años 50 y que siempre se ha representado en el desfile.

Los asistentes podrán conocer a los populares ‘Diablitos de Siloé’, y a otros personajes como ‘Riverita’ o ‘Yotecuro’, que marcaron la historia de la Cali del ayer. Pero se estrenarán otros que

gran verbena popular, a cielo abierto, es la Calle de la Feria, que se celebrará los días 29 y 30 de diciembre en la Autopista Suroriental.

Serán dos noches en las que tres tarimas musicales, puestas en la vía, se convertirán en el escenario para que Henry Fiol, los Hermanos Lebrón, la Suprema Corte, Andy Cai-

cedo, Clandeskina, La Fuga, Quinteto Pacífico, y muchos otros artistas y agrupaciones se presenten, de manera gratuita, y cierren los 60 años de la Feria de Cali con mucha rumba y alegría.

Esta fiesta está cargada de salsa, pero se mezclan otros géneros musicales, para brindar una experiencia ‘crossover’.

han sido igual de importantes en la historia de la ciudad por su aporte a ésta, por ejemplo, el padre Alfonso Hurtado Galvis, aquel héroe tras la explosión del 7 de agosto de 1956, y el periodista José Pardo Llada.

Además, se pasearán por la Autopista Suroriental, lugar del desfile, las bellas comparsas comunitarias, que se han gestado en los barrios de Cali y que resaltan todas las características de la caleñidad.

No será raro toparse con las vendedoras de chontaduro o la representación de los cholados o las ‘mangas viches’.

JUAN PABLO RUEDA / ARCHIVO

Ríos de rumba bailan y cantan.