Adn bogota

Soda y circo por un mito del rock

BOGOTÁ

Diario Gratuito MIÉRCOLES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Año 8. Número 2107 ISSN 2145-4108

● Página 14

facebook.com/diarioadn @adncolombia

LÉELO Y PÁSALO

¡Bienvenido Francisco!

Empieza periplo papal por Colombia en 4 ciudades. Especial ADN. Páginas 2-6

Clan del Golfo se sometería a justicia

● Página 8

EFE

Presidente hizo el anuncio.

EFE

Océanos enfermos afectan la nutrición ● Página 12

VANEXA ROMERO

Pesca mundial en riesgo.

Huracán Irma amenaza el Caribe Un grito de gol que nos acerca a Rusia ● Pág. 9 ● Página 8 La primera anotación de Falcao García en la actual Eliminatoria sirvió para empatar ayer (1-1) ante Brasil. Con 26 puntos, Colombia dio un paso más hacia el Mundial.

2

ombia Col

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

Espe

ACTUALIDAD

a

r

aF

Envíe sus fotos y comentarios de la visita papal a @adncolombia, en Twitter, y Diario gratuito ADN Colombia, en Facebook, con el hashtag #ADNconelpapa.

ra n cis c o

Bogotá recibe hoy al Papa Francisco

BOGOTÁ

20° MÁXIMA

VILLAVICENCIO

29° MÁXIMA

MEDELLÍN

25°

Misa en el Simón Bolívar será a las 4:30 p.m. Esté atento a cambios viales.

CARTAGENA

RECOMENDACIONES PARA LA MISA ● NO SE RECOMIENDA el

● LLEVE FRASCOS DE ● NO PUEDEN ingresar

● HABRÁ 7 carrotan-

● LOS MENORES de 7 ● EN EL PARQUE habrá

ingreso de mujeres que estén en estado de embarazo

plástico para recargar agua. El Acueducto proveerá el líquido.

ques para suministar agua a los asistentes de la misa campal.

El Parque Simón Bolívar está listo para la misa.

años, ni mascotas podrán ingresar al evento.

envases de vidrio o metal, carpas o sombrillas.

ventas autorizadas de comida. Puede llevar sus alimentos.

Las actividades del Papa en la capital Fuente: Instituto Distritral de Recreación y Deporte. Infografía ETCE

De 9 a. m. a 9:30 a. m.

Evento en Plaza de armas 9:30 a. m. - 10:00 a. m.

Evento privado en casa presidencial

ac á

6.

10:50 a. m.

Bendición a los fieles desde el balcón del palacio arzobispal.

lle

7.

11:00 a. m.

Encuentro con los obispos del país y almuerzo.

B oy

5.

a

Carrera

Calle 45

Call

Nunciatura

QS

rre r 19

Ca

3. a

rr

en

Ca

Av

6. a

Plaza de Bolívar

7. a

43

lle

ra

v.

lle

a

13

id

Ca rr

lle

Ca

lle

Ca

Ca ra er ca a 10 s .a

Ca

e 42

a7 a .

Avenida de Las Américas

4 p. m.

Llegada al parque, recorrido en papamóvil entre los fieles, quienes han ingresado al parque desde Ca las 5 a. m.

13

Carrera 3 0

Cr Universidad Nacional

er

9.

53

N

8.

Parque Simón Bolívar: 3:30 p. m.

El santo padre se desplaza al parque.

50 a.

NQS

o

ad

r do

Ca

re

El

0 . 6

Cra

Ca r

Av

a id

Parque Simón Bolívar

lle

en Av

5:45 p. m.

Se estima que Francisco llegue a la Nunciatura.

Actividad cultural con los jóvenes artistas del Idiprón que salieron del Bronx.

Se adecuará una zona para las personas en situación de discapacidad.

Ca

.C

ar r

er

lle Av 13 . 19

a.

Ca

10:40 a. m.

Traslado del santo padre al palacio cardenalicio.

63

cas

Cal

le 2 Llegada a la 6 Nunciatura

10:00 a. m. -10:15 a. m.

Desplazamiento desde Palacio de Nariño a la Plaza de Bolívar. El papamóvil realizará un circuito por la plaza de Bolívar.

30

oja s Av

.R

13

72

31° MÁXIMA

EL APUNTE ● LOS BUSES DEL SITP QUE

transitan por la Calle 26 harán desvíos hacia la Avenida La Esperanza, Transversal 93, Avenida Cali, Carrera 24, Calle 22, Avenida Caracas, entre otras. La ruta P500 de este sistema de transporte cambiará su recorrido en la hora de restricción a partir de la 1 de la tarde, cuando irá hasta la Avenida Cali con Calle 26. Tampoco pasará ni saldrá del aeropuerto en el tiempo en que se encuentre allí el Papa Francisco.

10:20 a. m.

Evento en la Catedral Primada Bendición al cuadro de Nuestra Señora de Chiquinquirá.

Es la décima ocasión en la queCalle 100 el lienzo milagroso de 430 años sale de ese municipio boyacense.

Letanía a la Virgen.

a

Av

68 lle

a

lle Ca

nz ra

pe

Es

2.

Ca

4.

Plaza de Bolívar:

68

á ac .B oy

0

a

lle

Ca

e8

ll Ca

.L Av

as Améri

4:50 p. m.

Traslado del santo padre en el papamóvil a la Nunciatura

10:15 a. m a 10:20 a. m.

El alcalde Enrique Peñalosa le entregará las llaves de la ciudad frente a Casa de los Canónigos.

Las llaves de la ciudad fueron talladas en madera de una de las puertas de los predios del otrora centro del crimen del Bronx.

1. Palacio de Nariño:

4:30 p. m.

Llegada a Catam, bienvenida Catam y honores presidenciales

Av. de L

3.

7 de septiembre Agenda en Bogotá:

Ca

Cr

6 de septiembre llegada al país:

Tr

El Papa Francisco arriba hoy al país y Bogotá será la primera ciudad en la visita al único país de Latinoamérica este año.

La capital es estratégica para la misión del Papa al país. El llamado a los constructores de paz y defensores de la vida para que faciliten el tránsito hacia el silencio de la armas, será el centro de su mensaje. No por suerte, se trata de la ciudad donde se refleja la diversidad cultural de Colombia.

La agenda oficial incluye, tras su aterrizaje en el aeropuerto militar de Catam, un recorrido por la Calle 26 en el papamóvil, antes de llegar a su sitio de descanso. Mañana la agenda incluye una reunión con el presidente Juan Manuel Santos en la Casa de Nariño, así como con los representantes de la iglesia en la Catedral y su llegada al palacio arzobispal, desde cuyo balcón se dirigirá a los jóvenes.

En la tarde será la misa en el Parque Simón Bolívar.

Por ello, para evitar traumatismos en su movilidad, tenga en cuenta que la troncal deTransmilenio sobre la Calle 26 estará cerrada desde la 1:00 p.m.

Específicamente las estaciones Modelia, Normandía, Av. Rojas, El Tiempo, Salitre - El Greco, CAN, Gobernación, Quinta Paredes, Corferias, Ciudad Universitaria, Plaza de la Democracia y Centro Memoria. Además, en la estación Universidades no funcionará el servicio 1, al igual que los servicios alimentadores del Portal El Dorado.

La Secretaría de Movilidad anunció que desde las 2:00 p.m. estará cerrado el paso vehicular en la Calle 26 desde la Avenida Caracas hasta El Dorado. Se podrá transitar por los puentes vehiculares que la cruzan. No habrá acceso a los puentes peatonales ni a ●

Av .

Redacción Bogotá

MÁXIMA

RODRIGO SEPÚLVEDA Y CARLOS ORTEGA/ADN

lle

13

Palacio de Nariño

Parque Nacional

22

1530

profesional de la salud adscritos a la Cruz Roja estarán prestando servicio durante los eventos.

la ciclorruta de la Calle 26 desde la 1:00 p.m. Si usted desea ver al Papa puede ingresar por la Avenida Ciudad de Cali, Av. Boyacá, Av. Rojas, Av. Carrera 68, Av. Carrera 50 y la Av. NQS o Carrera 30.

Recuerde que la medida de pico y placa hoy y mañana no aplicará para taxis.

Para los carros particulares la medida se aplica de 6:00 a.m. hasta las 7:30 p.m.

Para quienes deben ir a El Dorado hoy entre la 1:00 p.m. y las 7:00 p.m., que es cuando se estima termine el recorrido papal por la Calle 26, deben llegar por la Av. Calle 63 y tomar la Transversal 93 al Sur. La salida del terminal aéreo se hará por la Carrera 100. No habrá salida ni acceso al aeropuerto entre las 4:15 p.m. y las 5:30 p.m.

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 3

ACTUALIDAD

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada estque@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co).

Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).

Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Valentina Valencia, Kenlly Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100.

Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Te: 3204900136 y Daniel Landinez (danlan@eltiempo.com) tel: 3227358359.

Distribución: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

CLIMA

20° 9° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES

0-2-4-6-8 ACUEDUCTO

Los barrios 7 de Agosto, La Paz, Andalucía, La Estación, Motorista, Terminal del Sur y Gran Colombiano tendrán cortes.

ENERGÍA

Los barrios Soacha, Aures II, Granjas Santa Sofía, Cerros del Oriente, Bolivia 3, Islandia, Los Andes, Chicó y Bosanova tendrán cortes.

COMENTARIO DEL DÍA

L

Con fuerza y voluntad

a intención del grupo paramilitar conocido como ‘Clan del Golfo’ o ‘Clan Úsuga’, anuncia su intención de someterse a la justicia pocos días después de haber sufrido una de las bajas más importantes que le ha propinado la Fuerza Pública: de la alias ‘Gavilán’, abatido en la zona de Urabá. Este hecho demuestra que cuando el Estado se mueve en su conjunto para enfrentar y derrotar una organización cri-

EL RINCÓN DE RUBENS

minal, no hay delincuente que pueda resistir.

Uno de los aspectos más importantes para la construcción de la paz, ahora que al fin se perfila un mañana más esperanzador con el acuerdo de cese al fuego bilateral entre el Gobierno y el ELN, es el de desarmar esas estructuras criminales que quedaron por todo el país tras la desmovilización de las AUC. La voluntad para hacerlo, muestra resultados.

EL RECONOCIMIENTO A QUIENES HACEN

POSIBLE

Aura Lorena Loaiza, tiene 24 años y se caracteriza por ser una persona trabajadora, amable y colaboradora.

Angélica María Bueno, tiene 18 años y se destaca por ser una persona carismática y por su honestidad.

Angie Liseth Avila, tiene 24 años, se caracteriza por ser una persona responsable, honesta y persistente.

4

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Rendidos por el efecto Francisco Vida del pontífice está marcada por labor contra la pobreza.

Vida y obra Fuente: Efe. Adaptación infografía ETCE

fue elegido papa en sustitución de Benedicto XVI, quien había renunciado argumentando su avanzada edad (85 años en ese momento).

Francisco es el pontífice número 266 de la Iglesia católica y el octavo jefe del Estado Vaticano.

El histórico encuentro de dos papas El 23 de marzo de 2013 se reunió con Benedicto XVI, la primera vez en la historia de la Iglesia católica que dos papas coincidían.

Formación académica

Graduado en Ciencias Químicas y Licenciado en Filosofía y Teología.

Trayectoria Se ordenó sacerdote en 1969 y en 1973 hace los votos perpetuos en la Compañía de Jesús.

En 1998 fue nombrado arzobispo de Buenos Aires y en el 2001 cardenal.

Además, presidió la Conferencia Episcopal Argentina entre el 2005 y el 2011.

802 santos

En febrero de 2014 creó, mediante ‘motu proprio’, la Secretaría de Economía, que gestiona las actividades económicas y administrativas de la Santa Sede.

‘Tolerancia cero’ a la pederastia

Nulidad matrimonial

En julio de 2013 aprobó la reforma del Código Penal de la Santa Sede, que contempla y refuerza las sanciones contra la pederastia.

En septiembre de 2015 se publicaron dos ‘motu proprio’ que explican la reforma para las causas de la declaración de nulidad del matrimonio.

Escena internacional Fue mediador en la resolución de conflictos con más de un siglo de duración:

El restablecimiento de relaciones diplomáticas entre EE. UU. y Cuba.

Primera vez en la historia que dos papas son santificados a la vez (abr.

Madre Teresa 2014). de Calculta Juan XXIII y (sep. 2016) Juan Pablo II

fue el anfitrión, en el Vaticano, de una plegaria con la presencia del presidente israelí Shimon Peres y el palestino Mahmud Abás.

Decisiones polémicas en 2016

En el 2010, el diario Página 12 publicó testimonios de personas que señalaban que Bergoglio, entonces jefe de los jesuitas, había retirado el apoyo a los sacerdotes Orlando Yorio y Francisco Jalics, quienes fueron detenidos por los militares.

Por ese caso, Bergoglio fue llamado como testigo en la causa. Su imagen, en un estrado improvisado en el Arzobispado de Buenos Aires hasta donde se trasladó el tribunal, dando sus datos de identificación y nacimiento mientras las cámaras lo grababan, es in-

édita para un Papa.

Sin embargo, más allá de esas críticas, personas vinculadas a la lucha de derechos humanos en Argentina han sido categóricos en la defensa de Bergoglio y han insistido en que él no tuvo nexos con la dictadura.

a

aF

r

1 vez a África.

4 veces a América (se destacan su gira por Bolivia, Ecuador y Paraguay y sus visitas a Brasil,EE. UU., Cuba y México).

La sombra de la dictadura del 76 Entre 1976 y 1983 miles de argentinos fueron secuestrados y desaparecidos por los militares.

Las detenciones y vejámenes de esta época llegaron también a varios sacerdotes y misioneros que trabajaban en los barrios y que sufrieron represalias.

ombia Col

26 viajes internacionales

Anunció su intención de crear una comisión para el estudio de las diaconisas en la Iglesia.

Prohibió a los fieles esparcir las cenizas de los difuntos, dividirlas entre los familiares y conservarlas en casa.

●

En 2016 tuvo un histórico encuentro ‘fraterno’ en Cuba con el patriarca ruso Kiril, después de casi mil años de cisma.

como el colectivo que dicen haber inventado aquí.

Con todo, el papa Francisco no escapa al debate en un país donde la dualidad -ser de Boca o River, kirchnerista o macrista, preferir a Soda Stereo o a Los Redonditos de Ricotaes parte de su ADN. Pero ¿quién fue Francisco antes de ser el Papa? La historia comienza, si se quiere, en un barco. Como muchos de los argentinos, viene de una familia de inmigrantes.

Sus abuelos y su padre arribaron al puerto de Buenos Aires en 1929 desde la zona de Piamonte, en Italia, y más adelante, sus padres se instalaron en el barrio Flores, donde nació el 17 de diciembre de 1936. El papa Francisco creció en un barrio de clase media al que llamaban ‘de las casitas baratas’.

Antes de ser el padre Jorge, como le gustaba que lo llamaran, Bergoglio fue técnico químico y trabajó en un laboratorio. Pero la decisión sacerdotal estaba tomada y en 1969 se ordenó en la Compañía de Jesús. Sin embargo, su salud fue una primera prueba a esa vocación. A los 21 años, sufrió de una neumonía y le fue extirpado parcialmente el pulmón derecho.

Francisco no solo es uno de los papas más mediáticos de la historia (con 13 millones de seguidores en su cuenta de Twitter en español). También tiene actitudes bien conocidas: pagó personalmente su cuenta en el albergue donde se hospedó la noche del cónclave; no vive en el apartamento papal; ha lavado los pies de doce presos, entre muchos otros. Él toca fibras sensibles.

Falta aún para saber si su revolución de gestos y hechos modifica más profundamente a la Iglesia.

Espe

Publicó la exhortación ‘Amoris Laetitia’, en la que aboga porque los divorciados no sean marginados de la Iglesia católica.

En el acuerdo de paz entre el gobierno de Colombia y las Farc.

En junio de 2014

Canonizaciones destacadas En su primera ceremonia de canonizaciones (may.

2013).

Finanzas

En abril de 2013 creó un grupo de ocho cardenales (más tarde de nueve) para estudiar la reforma de la Constitución Apostólica ‘Pastor Bonus’.

17 de diciembre de 1936 Buenos Aires (Argentina) Nacimiento

El 13 de marzo de 2013

‘Hacer lío’, ‘quilombo’, ‘sacudir las aguas’ son tres expresiones que en Argentina se asocian el papa Francisco.

El sumo pontífice está en la política diaria, en la televisión o en las villas donde hay cientos de personas que fueron confirmadas o bautizadas por el entonces padre Jorge. En Buenos Aires, nadie esconde el orgullo de tener Papa argentino, se lo apropian ●

Principales reformas bajo su pontificado Curia romana

El argentino Jorge Mario Bergoglio, quien adoptó el nombre de Francisco al convertirse en marzo de 2013 en el primer papa católico latinoamericano de la historia, es un jesuita con una sólida formación académica, considerado un hombre de diálogo y moderado, amante del tango e hincha del equipo de fútbol San Lorenzo.

El primer papa latinoamericano

Catalina Oquendo B. Especial para ADN

ra n cis c o

LOS DATOS ● EL PONTÍFICE creció

● BERGOGLIO es el pri-

● FRANCISCO enfrentó

● “LA MIGRACIÓN no es un peligro, es un reto para crecer”, ha dicho el papa Francisco.

en un ambiente dominado por el movimiento peronista.

batallas dentro de la iglesia sobre la doctrina de la fe.

mer papa jesuita y el primero proveniente del hemisferio sur.

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 5

Empieza el periplo papal

ACTUALIDAD EFE

Bogotá, Villavicencio, Medellín y Cartagena serán visitadas.

Ciudad del Vaticano EFE

Fuente: Vaticano. Infografía ETCE

Mantiene el escudo que usaba cuando era obispo, que resalta su especial devoción a la Virgen María y San José, y al cual solo se han añadido los símbolos propios de la dignidad pontificia junto con la mitra y las llaves.

Llaves de oro y plata entrelazada por un cordón rojo en sus extremos.

Mitra Gorro blanco terminado en punta en la parte superior y con dos bandas que cuelgan en la parte de atrás.

Escudo Azul Con los símbolos de la dignidad pontificia

Estrella Simboliza la Virgen María, madre de Cristo y de la Iglesia.

Inicialmente de 5 puntas y modificada a 8 por las bienaventuranzas.

Lema “Miserando atque eligendo” En español “lo miró con misericordia y lo eligió” Procede de las Homilías de san Beda el Venerable, como un homenaje a la misericordia divina.

Emblema de la Compañía de Jesús Orden de la que procede el papa.

Flor de Nardo Simboliza a San José, patrono de la Iglesia universal.

Tradición iconográfica hispánica.

IHS Cruz Monograma de Cristo

Sol Radiante y llameante Tres clavos negros

EL APUNTE ● EN BOGOTÁ, Francisco reci-

birá en la misma nunciatura a los obispos del Consejo Episcopal para América Latina y el Caribe, en una ocasión para hacer un repaso de la situación general de América Latina y especialmente en Venezuela, ya que asistirán

varios obispos del país vecino. En Villavicencio la misa será en Catama y serán beatificados Pedro María Ramírez Ramos, asesinado en la revuelta en Armero en 1948, y el obispo Jesús Emilio Jaramillo Monsalve, asesinado por el ELN en 1989.

a

aF

r

El escudo del papa Francisco

ombia Col

Espe

Cuatro días, cuatro ciudades y alrededor de 15 eventos se realizarán en el país en desarrollo de la visita del Papa Francisco.

Luego de recorrer 9.380 kilómetros desde Roma, se prevé que aterrice en el aeropuerto militar de Catam a las 4 de la tarde. Tras una ceremonia de bienvenida, se trasladará a la Nunciatura en el tradicional papamóvil.

El jueves será el encuentro con el presidente, Juan Manuel Santos y hará su primer discurso. Luego, en la catedral Primada dirigirá un discurso desde el balcón del palacio cardenalicio, antes de reunirse con los obispos del país. ●

A las 4:30 pm oficiará en el parque Simón Bolívar la primera de las cuatro misas multitudinarias previstas en el país.

Al día siguiente, el pontífice viajará a Villavicencio, dónde se hará la segunda misa en Catama. Después será el encuentro de oración por la reconciliación nacional en el Parque Las Malocas. La jornada concluirá con una parada ante la cruz de la reconciliación en el Parque de los Fundadores.

El sábado, en Medellín, celebrará una misa en el aeropuerto Enrique Olaya Herrera, visitará el Hogar San José para niños huérfanos y después se reunirá con los seminaristas.

El último día visitará Cartagena, su primera pa-

ra n cis c o

rada es en la barriada de San Francisco de Asís, seguida de la visita al santuario de San Pedro Claver y se trasladará en helicóptero al área portuaria de Contecar para celebrar misa a las 4:30 pm. La visita finalizará en el aeropuerto a las 6.45 pm.

El país tiene todo listo para recibir al máximo jerarca de la iglesia.

6

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD

Los viajes de Francisco

El Sumo Pontífice ha visitado 29 países en 19 giras durante los cuatro años de papado. ombia Col

Espe

aF

ra n cis c o

Redacción Bogotá

Jorge Mario Bergoglio está muy lejos de desbancar el récord de viajes impuesto por Juan Pablo II, quien visitó 104 países en 27 años.

Sin embargo, desde su elección el 13 de marzo del 2013, el papa número 266 de la Iglesia católica sí se ha movido por todos los continentes y, a diferencia de su antecesor, ha puesto énfasis en visitar América del Sur. En total son 19 los viajes en los que el Papa visitó Brasil, Tierra Santa (Jordania, Palestina e Israel); Corea del Sur, Albania, Francia (Estrasburgo), Turquía, Sri Lanka y Filipinas; Bosnia y Herzegovina (Sarajevo); Ecuador, Bolivia y Paraguay; Cuba y Estados Unidos; Kenia, Uganda y la República Centroafricana; México, Grecia (Lesbos), Armenia, Polonia, Georgia y Azerbaiyán; Suecia, Egipto y Portugal (Cova da Iria).

El primer viaje que el máximo representante de la iglesia católica realizó al extranjero fue del 22 al 29 de julio del 2013 a Brasil.

El Papa aterrizó en Río de Janeiro para asistir a la XXVIII Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), un evento que convoca a los jóvenes de todo el mundo en torno a la figura del sumo pontífice.

Durante el evento, el Papa se destacó por su llamado a los jóvenes para “meterse en la vida” y no verla pasar desde el balcón, ser protagonistas del cambio, interesarse por la política y los problemas sociales y no dejarse ganar por la apatía. Además, al despedirse de los jóvenes, les pidió “ser revolucionarios” e ir “contracorriente”, contra esa “cultura de lo provisional”.

En ese viaje el Sumo Pontífice reemplazó el papamóvil blindado por un vehículo blanco totalmente abierto y rompió en varias ocasiones el protocolo para acercarse a los fieles. ●

Visita a los campos de concentración de

Auschwitz y Birkenau 27 al 31 de julio

Fuente: Vaticano. http://w2.vatican.va/content/ francesco/es/travels.index.html#travels.

Infografía ETCE

r

a

Los periplos papales 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Suecia

31 de Octubre a 1 de noviembre

Turquía

28 al 30 de noviembre

Tirana (Albania)

Parlamento Europeo y Consejo de Europa en Estrasburgo

21 de septiembre

Bosnia y Herzegovina

(Francia) 25 de noviembre

6 de junio

Peregrinación a Tierra Santa

Jordania, Palestina e Israel

Georgia y Azerbaiyán 30 de septiembre a 2 de octubre

14 al 26 de mayo del 2014

Armenia

24 al 26 de junio

Lesbos (Grecia)

16 de abril

Cuba, Estados Unidos y sede de la ONU (Nueva York)

Corea del Sur 13 al 18 de agosto

Fátima (Portugal)

19 al 28 de septiembre

12 y 13 de mayo

México

Egipto

12 al 18 de febrero

28 al 29 de abril

Colombia

6 al 10 de septiembre

Sri Lanka y Filipinas

Ecuador, Bolivia y Paraguay

12 al 19 de enero

Río de Janeiro

5 al 13 de julio

22 al 29 de julio

Kenia, Uganda y República Centroafricana

Chile y Perú

15 al 21 de enero

También resaltó una misa que ofició en la playa de Copacabana, en la cual participaron más de tres millones de personas, entre ellas las expresidentas Dilma Rousseff (Brasil) y Cristina Fernández de Kirchner (Argentina), al igual que el presidente de Bolivia, Evo Morales, y de Surinam, Desiré Bouterse.

Otro de los viajes que realizó fue del 20 al 22 de septiembre de 2015, en donde estuvo en La Habana en una de sus más emblemáticas visitas. El sumo pontífice ofició una misa en la plaza de la Revolución, en la cual criticó la supremacía de las ideologías en el desarrollo de una sociedad mejor.

Además, visitó al líder de la revolución cubana, Fidel Castro, en una reunión privada que tuvo lugar en la casa del expresidente cubano y que duró 40 minutos. Se supo que intercambiaron libros y que en la re-

25 al 30 de noviembre EFE

LOS DATOS ● COLOMBIA SERÁ el úni-

co país que visitará en América Latina durante el 2017.

● BRASIL FUE el primer

viaje al exterior que realizó el Sumo Pontífice.

● FRANCISCO confirmó

que tiene programado visitar Chile y Perú en enero de 2018.

Francisco se ha caracterizado por salir del protocolo en sus viajes.

EL APUNTE ● DEL 22 AL 27 de septiem-

bre del 2015, el papa Francisco visitó Estados Unidos. Se trató del primer Papa en pisar el Congreso de EE. UU. en Washington para pronunciar un discurso.

En su visita a Nueva York, criticó que se use la Carta de Naciones Unidas para legitimar guerras y abogó por una "ONU sin segundas intenciones"; trató temas delicados como la pederastia, la abolición de

la pena de muerte y la igualdad de oportunidades.

Además, realizó una histórica visita a Harlem, uno de los barrios más humildes del país, donde tuvo un encuentro con niños inmigrantes.

unión estuvieron también la esposa de Castro, sus hijos y sus nietos.

Aunque varios destinos papales aún están por confirmarse, el sumo pontífice aseguró en un videomensaje que no visitará este año a su amada Argentina, mientras que Chile y Perú serán la meta para el 2018.

Por su parte, el portavoz de la Santa Sede, Greg Burke, confirmó esta semana que el papa Francisco visitará Birmania del 27 al 30 de noviembre y Bangladesh (hasta el 2 de diciembre), en un viaje que busca abrir el diálogo con otras religiones, en especial con el islam.

Se especula también con una nueva visita del papa a África, en la que planea llegar al archipiélago Cabo Verde.

Adicionalmente, se está considerando un viaje a China, pues el santo padre ha manifestado su deseo de visitar dicho país.

8

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Un

Euro $3.496 Dólar

Una

Café

Petróleo

$2.923 UVR $251,67 Libra US$1,27 Barril

US$48,66

‘Paras’ se someterían

Denominado ‘Clan del Golfo’ o ‘Clan Úsuga’ propone su desmovilización.

El anuncio que hizo el grupo paramilitar ‘Clan del Golfo de someterse a la justicia abre la posibilidad de una pacificación casi total del país. El presidente Juan Manuel Santos fue el encargado de dar el mensaje de esta organización, surgida de la desmovilización de los grupos paramilitares.

El anuncio lo hizo por sorpresa durante la posesión de magistrados de la Corte Constitucional y el Consejo de Estado. “El pasado 3 de septiembre recibimos del jefe del ‘Clan del Golfo’ una manifestación expresa de la voluntad de acogerse, de someterse a la justicia”, dijo el jefe de Estado, quien enfatizó que se trata de “un sometimiento a la justicia, no de una negociación política”, pues la organización es considerada un grupo de delincuencia común sin alcances políticos como los grupos guerrilleros.

Horas después del anuncio del Presidente, el capo de la banda, Dairo Antonio Úsuga, alias ‘Otoniel’, confirmó a través de un video que su grupo está negociando con el Gobierno un sometimiento a la justicia.

‘Otoniel’ aseguró hablar como “comandante general” de las Autodefensas Gaitanistas de Colombia (AGC), como se autodenomina el ‘Clan del Golfo’, y dijo que tienen “voluntad firme” de que “en Colombia se conso●

La Fiscalía pide ponerle fin a los delitos

El fiscal general de Colombia, Néstor Humberto Martínez, aseguró que si la banda criminal ‘Clan del Golfo’ quiere someterse a la justicia debe dejar de delinquir y entregar su “pa●

trimonio ilícito” y las rutas del narcotráfico.

“Desde la perspectiva de la Fiscalía, el sometimiento debe condicionarse, cuando menos, al cese absoluto de las actividades

La Agencia para el Manejo de Emergencias en Desastres del Caribe (Cdema, por su sigla en inglés), con base en Barbados activó el plan regional de respuesta ante la llegada del huracán Irma, de categoría cinco.

El Cdema "está preparando su plan operacional en el que se preven distintos escenarios y un análisis previo de la situación", indicó en un comunicado la organización que agregó que está preparada pa-

el anuncio “nos reuniremos con el señor Ministro de Justicia para conocer los alcances de la reciente petición de sometimiento del jefe del ‘Clan del Golfo’”.

Durante la operación ‘Agamenón’ murió la semana pasada el número dos del ‘Clan’, Roberto Vargas Gutiérrez, alias ‘Gavilán’.

lide la paz total”.

Las AGC quedaron tras la irregular desmovilización de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) en 2006 y se convirtieron en la banda criminal más buscada del país y mantiene un fingido discurso político como fachada para sus actividades narcotraficantes.

Según ‘Otoniel’, “una vez estén dadas las condi-

ciones”, la organización está dispuesta a suspender todas sus actividades ilegales, entre ellas el narcotráfico, la extorsión y el asesinato de policías, ordenados por el abatido capo ‘Gavilán’.

Asegura también que buscan “hacer parte del fin del conflicto para el desarme de todos los grupos armados del país.

Si el anunciado someti-

Irma amenaza el Caribe ●

delictivas, a la entrega del patrimonio ilícito de la organización y claro está de los cultivos y rutas del narcotráfico”, afirmó Martínez.

El Fiscal añadió que tras

CLAUDIA RUBIO/EL TIEMPO

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

Botogá EFE

ra intervenir y sus sucursales regionales se encuentran ya atentas a lo que pueda suceder, como las de Jamaica, Barbados y Trinidad y Tobago. Por otro lado, las islas de Antigua y Barbuda, Dominica, San Cristóbal y Nieves en las Antillas Menores y, a su vez, Bahamas, se preparan ante la llegada del huracán Irma, que ganó hoy de nuevo intensidad al aumentar sus vientos máximos sostenidos a 285 kilómetros por hora.

AFP

EN BREVE Putin se opone a sanción a norcorea WASHINGTON, (AFP). El presidente ruso, V. Putin, dijo que histeria contra norcorea puede ir a catástrofe planetaria.

miento se logra cristalizar, Colombia quedaría a un paso de la paz total porque las FARC se desmovilizaron y ahora son un partido político llamado Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común que tiene como presidente a Rodrigo Londoño Echeverri.

El anuncio se da tras la firma en Quito del cese al fuego bilateral entre el Gobierno y el ELN.

Jimmy Morales sí será investigado GUATEMALA, (EFE). El expediente para que el Congreso realice un antejuicio al presidente de Guatemala, Jimmy Morales, por un caso de financiación electoral ilícita en la campaña que lo llevó al poder en 2015, llegó al ente Legislativo.

Obama criticó decisión sobre soñadores WASHINGTON, (AFP). El expresidente de Estados

Habitante de isla San Martin.

Unidos Barack Obama criticó a su sucesor Donald Trump por su decisión "cruel", "errada" y "autodestructiva", de rescindir una amnistía migratoria para quienes llegaron ilegalmente cuando eran niños.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Papitis aguda

A

finales de enero de 1949 se celebró en Cali el Congreso Eucarístico Bolivariano alrededor de un templete que hoy es una tradicional iglesia de la capital vallecaucana. En esa época, la construcción más cercana era el recién construido estadio Pascual Guerrero de manera que la explanada era inmensa y se podía llegar con facilidad desde Cali y desde todos los pueblos del Valle por carreteras que aun no estaban pavimentadas en su totalidad.

Mi abuelo, el librero de Tuluá, que no era tan católico como mi madre, accedió a sus ruegos y aunque ya tenía 68 años me llevó a ver, desde lejos, la triunfal entrada del cardenal Clemente Mícara al templete. Por aquellas épocas Colombia no tenía cardenal y el Papa no viajaba ni a la provincia italiana, mucho menos a otros países del mundo.

La llegada entonces del cardenal Mícara era un acontecimiento.

El abuelo me subió a los hombros para que viera el fastuoso desfile de un hombre regordete que todo vestido de rojo llevaba una capa blanca con ribetes, que le ayudaban unos monaguillos a arrastrar. Fue imborrable. Hoy, cuando llegue el primer Papa latinoamericano, con una sotanita blanca no más, encontrará un país sumido en una papitis aguda, que ha conseguido hacerle olvidar el estercolero en que han caído las instituciones judiciales, la profunda división entre quienes quieren que volvamos a la guerra con las FARC y el ELN y los que siguen creyendo en la paz y, sobre todo, un país donde los grandes responsables de la polarización que vivimos, Uribe y Santos, olvidaron que el Papa los sentó frente a frente en una mesa del Vaticano y no fueron capaces de ponerse de acuerdo. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 9

DEPORTES

El que peca y reza...

GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

David Ospina Santiago Arias Cristian Zapata Dávinson Sánchez Frank Fabra Abel Aguilar Carlos Sánchez Juan Cuadrado Edwin Cardona James Rodríguez Falcao García DT: José Pékerman.

Cambios

La Selección está más cerca del Mundial.

Fernando Millán Barranquilla *

● Ni el más fatalista, ni el más optimista tuvieron la razón. “¿Qué tal que Dios nos castigue por jugar un partido en vísperas de la llegada del Papa?”, fue la premonición de un hincha mientras hacía cola para entrar al estadio Metropolitano de Barranquilla.

En contraste, otros confiaban en que la visita de Francisco fuera la más inconfundible señal celestial de que Colombia le ganaría a la mejor selección del mundo.

En el fondo, muchos llegaron para ver la magia de Brasil con el balón, pero con la ilusión de un golpe de suerte para el onceno patrio.

“Ganarle a Brasil es redondear todo: fútbol, paz y visita del Papa”, dijo un cachaco que llegó apurado al Metropolitano después de un vuelo que arribó apenas a tiempo y de un tráfico agobiante en los alrededores del estadio.

Lo cierto es que a los 45 minutos, antes de que anunciaran una adición de dos, el escenario quedó en silencio. Gol de Brasil. Se había acabado la presión contenida durante todo el primer tiempo.

Los 45 mil y tantos aficionados hicieron fuerza para que el talento visitante nunca apareciera. En las dos pantallas gigantes solo se vio el salto de alegría de una brasileña con una camiseta azul, como la de su selección.

A los 10 minutos del periodo complementario se acabó la modorra, tras el cabezazo de Falcao, en lo suyo. El estadio se meció y un ánimo victorioso recorrió las tribunas, 1-1 en el marcador.

En medio de los hinchas estaban dos retirados del fútbol: Fabián Vargas y Gerardo Bedoya, comentando como aficionados

música, la fiesta, para superar lo ocurrido ayer ante Brasil. La certeza de que no se depende de ningún otro resultado; que la clave para estar en el torneo orbital está en lo que hagan los jugadores en el campo, hacen prever una euforia total. Quedan 6 unidades en disputa, 180 minutos en los cuales Colombia requiere una victoria para confirmarse en la élite del fútbol.

BRASIL

Alisson Dani Alves Thiago Silva Marquinhos Filipe Luis Paulinho Fernandinho Renato Augusto Willian Firmino Neymar DT: Tite.

Colombia: Yimmi Chará por Juan Cuadrado (46’), Teófilo Gutiérrez por Edwin Cardona (70’) y William Tesillo por Frank Fabra (84’).

Brasil: Gabriel Jesús por Firmino (62’), Philippe Coutinho por Renato Augusto (74’) y Rodrigo Caio por Thiago Silva (90’).

EL APUNTE ● A LA SELECCIÓN Colombia le restan dos compromisos en esta Eliminatoria, uno frente a Paraguay, en Barranquilla, y otro contra Perú, en Lima. Los dirigidos por José Pékerman saben que en la próxima jornada, en el estadio Metropolitano y frente a su público, se podría confirmar el tiquete hacia Rusia 2018. En menos de un mes regresará al escenario barranquillero el ambiente ‘Tricolor’, la

1-1

COLOMBIA

Goles Willian (45’) y Falcao García (55’).

Expulsados

No hubo.

Pormenores Estadio: Metropolitano. Árbitro: Jesús Valenzuela

Edwin Cardona se tira al piso para intentar frenar a Dani Alves.

26

puntos completó la selección Colombia en las Eliminatorias.

GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Falcao García se levantó con calma frente a la marca de Fernandinho para empalmar el balón con la cabeza. ‘El Tigre’ volvió a marcar por arriba, su gol hoy vale oro.

lo que alguna vez vivieron en carne propia.

La tarde fue calurosa hasta antes del pitazo inicial. Después bajó la temperatura y no parecía Barranquilla.

Para Silvia, una barranquillera que por primera vez entraba a un estadio, todo era nuevo, lo mejor era pactar el empate y acabar el partido. Estaba agobiada con la humedad, la gritería y la presión del partido.

Colombia pecó, rezó y empató. Pitazo final.

GUILLERMO GOINZÁLEZ/ADN

LOS DATOS ● CON EL conseguido

ayer frente a Brasil, Falcao García completó 27 goles con la camiseta de la selección Colombia de mayores.

● EL TÉCNICO José

Neymar no fue el mismo de otros juegos, en parte por la labor de Cristian Zapata y Dávinson Sánchez

Pékerman podrá contar con todos sus jugadores en octubre, pues ninguno tuvo acumulación de tarjetas amarillas.

10

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

DEPORTES

Regresó ‘El Tigre’ Radamel Falcao García marcó en las Eliminatorias después de 47 meses.

AFP/RAÚL ARBOLEDA

EN BREVE Honduras continúa con la esperanza TEGUCIGALPA

(EFE).

Honduras, dirigido por Jorge Luis Pinto, y Estados Unidos igualaron ayer 1-1 en las Eliminatorias y siguen luchando por ir al Mundial.

Neozelandeses ya están en repechaje WELLINGTON

(AFP).

Nueva Zelanda confirmó los pronósticos y ganó las Eliminatorias de Oceanía tras empatar con Islas Salomón 2-2, por lo que disputará la fase de repechaje.

EFE

Isco, jugador de España.

Radamel Falcao García es el máximo anotador en la historia de la Selección Colombia. Al samario lo siguen Arnoldo Iguarán, con 25, y James Rodríguez, que suma 20.

Redacción Con Futbolred ● El atacante Radamel Fal-

cao García volvió a ser el hombre de las alegrías colombianas. El delantero samario anotó ayer el gol que le dio el empate a Colombia 1-1 ante Brasil, en compromiso de la fecha 16 de la Eliminatoria a Rusia 2018.

Luego de más de tres años (47 meses exactamente), García, quien fue el goleador de ‘la Tricolor’ con nueve tantos en las pasadas clasificatorias a Brasil 2014, anotó el tanto que le permitió a Colombia conservar un invicto de cuatro fechas en las Eliminato-

rias Suramericanas al torneo de la Fifa.

Colombia no pierde en su camino al Mundial desde el 15 de noviembre de 2016 (3-0 ante Argentina).

Mientras tanto, el último tanto anotado por García con la Selección en un juego de clasificatoria fue el 11 de octubre de 2013, cuando convirtió un doblete en

el empate 3-3 frente a Chile por la fecha número 17 de la fase Eliminatoria al Mundial de Brasil, en el Metropolitano.

El samario, que solo ha jugado seis encuentros y tres como titular en estas clasificatorias, llegó a su undécima anotación con Colombia por Eliminatorias mundialistas.

EL APUNTE ● RADAMEL Falcao García es

el actual goleador de la Liga de Francia.

El colombiano ha anotado siete tantos en los cuatro partidos que se han disputado hasta el

momento en el campeonato galo. El jugador samario supera a Édinson Cavani, de PSG, que suma cinco tantos y a varios jugadores que llevan tres; entre ellos, Neymar.

“Mi función era estirar a los centrales y permitir que la zona media recibiera con más espacio, y si iba a tener una o dos posibilidades tenía que ser efectivo. Gracias a Dios pude concretar, a diferencia del partido contra Venezuela. Es de tener paciencia para esperar el momento oportuno para atacar el balón”, comentó el ‘9’.

Asimismo, el goleador del Mónaco resaltó: “El equipo hizo un gran trabajo durante todo el partido.

Finalizando el primer tiempo, Brasil controló mejor, pero en el segundo Colombia tuvo mucha más tranquilidad para tener la pelota y encontrar el espacio

para que llegara el gol”.

Además destacó que “Brasil es una selección de altísimo nivel, por eso Colombia intentó y trabajó el partido, no se pudo ganar pero seguimos sumando”.

Justamente el goleador histórico de Colombia (con 27 goles) dijo que “los puntos son los que nos van a llevar a Rusia; nosotros sumamos en los dos partidos y ahora pensamos en Paraguay, en la próxima fecha”.

Precisamente, ese partido ante ‘los Guaraníes’, será el 5 de octubre a las 6:30 p.m. en el estadio Metropolitano, de Barranquilla y de lograr el triunfo, Colombia irá a Rusia.

España continúa con su buen ritmo

VADUZ (AFP). España go-

leó 8-0 a Liechtenstein y dio un valioso paso de cara a llegar al Mundial Rusia 2018. Anotaron Sergio Ramos, Álvaro Morata (2), Iago Aspas (2), Isco y David Silva.

En África se dieron algunas sorpresas MADRID (EFE). Las selec-

ciones de Egipto y Túnez dieron un nuevo paso hacia el Mundial Rusia 2018, mientras que Argelia se despidió de toda posibilidad tras caer 0-1 ante Zambia.

EFE

Uruguay y Perú, muy satisfechos

Además de Colombia, los grandes beneficiados ayer en las Eliminatorias Suramericanas fueron Uruguay y Perú, que vencieron a Paraguay y Ecuador, respectivamente.

‘Los Charrúas’ dieron un fuerte golpe a las aspiraciones de ‘los Guaraníes’ tras superarlos 1-2, con tantos de Federico Valverde y Gustavo Gómez (autogol). El descuento local fue ●

obra de Ángel Romero.

Otro que sumó 3 puntos como visitante fue el elenco peruano, que dirigido por Ricardo Gareca se deshizo de Ecuador, en Quito, también 1-2. Las anotaciones fueron obra de Édison Flores y Paolo Hurtado.

Uno de los encuentros más intensos de la fecha fue el que llevaron a cabo en Buenos Aires los equipos de Argentina y Vene-

POSICIONES Pos Equipo

PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Brasil

16 11 4

1 38 11 37

2. Uruguay

16 8 3

5 28 18 27

3. Colombia

16 7 5

4 19 16 26

4. Perú

16 7 3

6 26 25 24

5. Argentina

16 6 6

4 16 15 24

6. Chile

16 7 2

7 24 23 23

7. Paraguay

16 6 3

7 17 23 21

8. Ecuador

16 6 2

8 24 24 20

9. Bolivia

16 4 1 11 14 34 13

10. Venezuela

16 1 5 10 18 35

8

zuela, los cuales dividieron honores 1-1. Los juveniles de Rafael Dudamel pegaron primero gracias a John Murillo, mientras que la igualdad llegó con un autogol de Rolf Feltscher.

La fecha fue igualmente complicada para Chile, que cayó 1-0 en la altura de La Paz frente a Bolivia, entrando a pelear con el elenco ‘Albiceleste’ la zona de repechaje.

Luis Suárez fue protagonista ayer con Uruguay ante Paraguay.

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 11

Froome va con calma El británico aún no se da por vencedor de la competencia.

Logroño EFE ● Chris Froome, líder y ganador de la contrarreloj de la decimosexta etapa de la Vuelta a España, dijo ayer que dudó en el primer tramo de la jornada cuando no recibía referencias de sus rivales, que luchó contra su mente, y remarcó que planificó una crono equilibrada.

“Cuando no me pasaban información de los tiempos de los demás de la carrera pensé que en el auto

no me querían dar los datos porque no eran buenas noticias y no querían que me afectara moralmente.

Entonces, me puse en lo peor y luché contra mi mente esos últimos 30 kilómetros”, dijo el corredor del Sky. Asimismo, aseguró: “Después, a siete u ocho kilómetros del final, Nicolás Portal me dijo que estaba luchando por la victoria.

Pasé de una mente negativa a una mucho más positiva para pelear”, afirmó.

Froome aventaja en 1 mi-

EFE

Chris Froome es el líder.

Lista nómina para la Davis La pareja Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, 11 en el ranking de dobles de la ATP, liderará la nómina colombiana en la serie contra Croacia por el repechaje al Grupo Mundial de la Copa Davis, que se disputará del 15 al 17 de septiembre, en Bogotá.

El equipo ‘Tricolor’, cuyo capitán es Pablo González, tendrá igual a Santiago Giraldo y Alejandro González, 129 y 436, respectivamente.

“Esta es una responsabilidad muy grande y a la vez un orgullo. Tuve la oportunidad de disputar la Davis como jugador y ahora lo hago como capitán. ●

EN BREVE Carreño no deja de dar las sorpresas NUEVA YORK (EFE). Pa-

blo Carreño confirmó su gran nivel al avanzar a semifinales del U.S. Open, tras su victoria 6-4, 6-4 y 6-2 sobre Diego Schwartzman. Además, Sloane Stephens venció a Anastasija Sevastova 6-3, 3-6 y 7-6 (4).

Falla dijo adiós a torneo bogotano BOGOTÁ. Alejandro Fa-

lla fue eliminado del Milo Open que se juega en Bogotá, tras caer ante el dominicano Víctor Estrella 6-2 y 6-2, en 1 hora y 11 minutos de partido.

El siguiente rival del isleño será Juan Pablo Ficovich, de Argentina.

ARCHIVO AFP

Robert Farah y Juan Cabal.

Hay que reunir todo, lo aprendido en la cancha, en el periodo como entrenador, y poner toda experien-

cia al servicio del grupo”, dijo González.

La participación de Farah estaba en duda por una lesión en la parte baja de la espalda que sufrió en Roland Garros, donde llegó a las semifinales de dobles masculino, con Cabal, y de dobles mixtos, con la alemana Anna-Lena Groenefeld.

Por otra parte, la nómina croata estará conformada por Marín Cilic, séptimo en el escalafón, y Viktor Galovic, 244. El equipo de dobles lo conforman Franko Skugor y Nikola Mektic, 32 y 43 en el ránking de parejas, respectivamente. - CON EFE -

nuto y 58 segundos a su principal perseguidor en la clasificación general, el italiano Vincenzo Nibali. ¿Ha sentenciado la Vuelta? Le preguntaron en la rueda de prensa. No lo cree el actual maillot rojo.

“Estoy supercontento del resultado de hoy (ayer), pero tenemos que ir día a día. Quedan cuatro etapas durísimas, comenzando mañana (hoy) con Los Machucos. Tengo muy buena posición, casi dos minutos de ventaja y un súper equipo detrás de

DEPORTES Clasificación de la etapa 1. Chris Froome (Sky)

47 min. 00 seg.

2. Wilco Kelderman (Sunweb)

a 29 seg.

3. Vincenzo Nibali (Bahrain)

a 57 seg.

4. Ilnur Zakarin (Katusha)

a 59 seg.

5. Alberto Contador (Trek)

m.t.

Clasificación general 1. Chris Froome (Sky)

62 h. 53 min. 25 seg.

2. Vincenzo Nibali (Bahrain)

a 1 min. 58 seg.

3. Wilco Kelderman (Sunweb)

a 2 min. 40 seg.

4. Ilnur Zakarin (Katusha)

a 3 min. 07 seg.

5. Alberto Contador (Trek)

a 4 min. 58 seg.

180,5

kilómetros tendrá la etapa de hoy entre Villadiego y Los Machucos, puerto fuera de categoría.

mí en el que confío al cien por cien”, aseguró el británico.

El deportista está tranquilo, más no confiado.

Froome sabe que tiene las fuerzas para sostener el primer lugar, pero lo que resta no será fácil.

12

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

LA VIDA

Deterioro de océanos alerta por alimentos EL CONSUMO DE PESCADO DEL 60 % DEL MUNDO ESTÁ EN PELIGRO.

VANEXA ROMERO

La Serena, Chile AFP ● La ecuación es simple: el 60 % de la humanidad come pescado, por lo que preservar los océanos es la única forma de asegurar la dieta alimentaria global, advierte la presidenta del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), Yolanda Kakabadse, en entrevista en Chile.

Kakabadse, exministra de Medio Ambiente de Ecuador, dice que la pesca ilegal, la sobreexplotación, los efectos del implacable cambio climático y la falta de voluntad política para priorizar la conservación completan un cóctel explosivo para los mares.

Con este sombrío panorama es impostergable que el IV Congreso Mundial sobre Áreas Marinas Protegidas, Impac4, que se desarrolla esta semana en La Serena, genere una hoja de ruta clara que establezca planes de manejo viables para proteger al menos el 30 % de los mares.

Impac4 es un ejercicio para reunir a los expertos en temas marinos para impulsar acciones que lleven a la conservación del 10 % del área marina de los océanos en general como área protegida.

“10 % no es nada. Es

A mitad de semana

Natalia Díaz Brochet

El primer paso

E

Los expertos mundiales hicieron un llamado para que se haga seguimiento y se atiendan las comunidades ubicadas en áreas protegidas.

muy suave, debemos ser más radicales en nuestra ambición de proteger el océano. Si no cuidamos este recurso que son los océanos y todas sus especies estamos amenazando la seguridad alimentaria del ser humano”, dijo.

Para la experta la principal amenaza es el factor que más influye es el cambio climático. “Se calientan las aguas de los océanos y están destruyendo lo que en tierra diríamos la

ARCHIVO EFE

EL APUNTE ● SISTEMAS INTEGRALES de protección tanto a los océanos como a las fuentes hídricas que desembocan en el mar, es una de las propuestas de Impac4, que además buscan lograr un acuerdo para incrementar las áreas marinas protegidas, pero con planes de manejo que impidan que lleguen alimentos contaminados a la mesa de

Zika, contra cáncer cerebral El virus del Zika puede causar estragos en el cerebro de un feto, pero su poder destructivo también puede aprovecharse para combatir un tipo de cáncer cerebral en adultos.

Estudios preliminares han demostrado que el virus puede destruir las células responsables del glioblastoma, la forma más común de cáncer cerebral y que afecta a 12.000 personas por año en Estados ●

Experimentos con el virus muestran que podría tratar el cáncer.

los consumidores de frutos del mar. Un segundo acuerdo es un plan de atención y seguimiento a las comunidades que viven de las áreas protegidas o en ellas.

“La única manera para tener resultados es lograr acuerdos internacionales y penalizaciones fuertes”, aseguró la experta ecuatoriana.

gallina de los huevos de oro, en el mar estamos hablando de los arrecifes de coral. En este momento, el 50 % de los arrecifes de coral están impactados y si no hacemos algo pronto en los próximos treinta años, para la mitad de este siglo habrán desaparecido”, agregó.

Kakabadse consideró que si bien hay sobrepesca, la contaminación por vertimientos contaminantes es lo que más afecta.

EL APUNTE ● LOS INVESTIGADORES inocu-

laron el virus y un placebo de agua salada en 33 ratones con tumor cerebral. Dos semanas más tarde "los tumores eran significativamente más pequeños en los ratones tratados con zika", que sobrevivieron más tiempo que los que recibieron agua salada.

Unidos. Su tratamiento se basa en quimioterapia y radioterapia.

Milan Chheda de la Universidad de Washington en St. Louis, coautor de la investigación publicada en The Journal of Experimental Medicine, explicó que el secreto del aparente éxito del zika es que el virus apunta a las células madre del cáncer cerebral, que sobrevive a la quimioterapia y se propaga.

l papa Francisco me cae bien.

Pero no por ser papa, sino por ser Francisco. Es un buen tipo y así lo sería aunque no fuera sacerdote. Las buenas personas lo son y punto. Los valores que esgrime vienen de ahí, de unas convicciones de respeto por el otro, de solidaridad con los demás, de generosidad con todos, que encuentran eco en la filosofía que promueve la iglesia católica.

Como muchos de nosotros, fui criada en la fe cristiana, aunque no soy una practicante que esté pendiente de la Biblia, la prédica de los sacerdotes y de la misa. Sin embargo, Francisco me atrae por sincero, coherente, comprometido y trasparente. Porque no se come el cuento del boato de ser papa y sigue siendo sencillo y humilde.

Ayer leí el mensaje que mandó a los colombianos a propósito de su visita que comienza hoy y una cosa me quedó sonando porque tiene que ver con la vida: “ ‘Demos el primer paso’ es el lema de este viaje. Nos recuerda que siempre se necesita dar un primer paso para cualquier actividad y proyecto. También nos empuja a ser los primeros para amar, para crear puentes, para crear fraternidad.

Dar el primer paso nos anima a salir al encuentro del otro y a extender la mano, y darnos el signo de paz”.

Esto sirve para el momento que vive el país, pero también en lo personal: dar el primer paso para reconciliarse con quien uno esté distanciado, para ayudar al otro, para dejar de criticar... para lo que quieran.

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 13

LA VIDA

HORÓSCOPO Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

Se ha venido llenando de motivos para terminar con esa relación que le está causando daño, pero a pesar de tenerlos, no se siente seguro del paso que va a dar. Hágalo antes de que otra persona pueda hacerle daño. Su situación económica será solvente y podrá emprender el camino que quiso desde que conoció a alguien que ha influido mucho en su vida. No se detenga que tiene el camino libre para ello.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

Hallará algo o a alguien que le dará un rumbo nuevo a sus proyectos y le aportará lo que le estaba haciendo falta para sentirse en camino hacia el éxito.

Vaya con cautela siempre que conozca una nueva persona.

Libra

Escorpión

Sea más honesto con usted mismo y reconozca que no puede controlar a todos los que están a su alrededor.

Para evitar la impotencia, deje fluir a las personas en su propio mundo, verá que todo cambia.

Su pareja está empezando a creer que usted está pensando en proyectos diferentes a los que tenían juntos. Revise si su actuar genera esa inseguridad o si es necesario que hable con sinceridad.

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

Sagitario

Capricornio

23 NOV.-22 DIC.

23 DIC.-20 ENERO

Nada de lo que hace está definido de antemano, tiene todas las posibilidades de cambiar su destino, pero no se meta en la absurda idea de pretender que los demás cambien para darle gusto a usted.

Piscis

Un sentimiento de infelicidad podría estarse incubando en su interior debido a la percepción de que está haciendo algo que no le corresponde o no le gusta. Hablar de ello le ayudará a adaptarse.

Aries

Tauro

20 FEB.-21 MARZO

22 MARZO-21 ABRIL

21 ABRIl-21 MAYO

En su círculo social están extrañando el desapego que ha mostrado en las últimas semanas por los demás.

Acérquese a las personas que le han brindado su cariño y llénese de su buena energía de nuevo.

Sabe que cuando tiene corazonadas las cosas, por lo general, toman el rumbo que usted previó. Saque partido de ello y adelántese a las decisiones que toman otros en los negocios.

Necesita saber si está encaminado hacia el éxito pero no quiere consultar con otros para no desnudar su inseguridad.

Dejarse llevar por esa actitud podría encerrarlo en una burbuja.

Géminis

22 MAYO-22 JUNIO

Lleve las cosas mucho más despacio de lo que lo ha hecho hasta ahora. Se está sintiendo como si la vida que lleva la estuviera viviendo otro. Deténgase y reflexione antes de tomar otra decisión para seguir adelante.

Cáncer

Leo

22 JUINIO-23 JULIO

24 JULIO-23 AGO.

Tiene un negocio en ciernes pero antes de concretarlo debería ensayar variantes de lo que tiene hasta ahora.

No se precipite y piense si es oportuno adquirir ahora compromisos de dinero o ganar fluidez.

AFP

Esperaba la respuesta de una persona o de una institución para darle rienda suelta a su sueño de seguir estudiando. Tendrá una aprobación que le permitirá seguir adelante con el proceso.

EN BREVE Amazonía celebra su día con un SOS

William Shatner, actor de Star Trek anunció el mensaje ganador.

El proyecto Voyager cumple sus 40 años ● La agencia espacial esta-

dounidense (NASA) celebró ayer el cuarenta aniversario del lanzamiento de la segunda de las sondas que conforman el proyecto Voyager con el envío de un tuit que llegó a las dos naves, informaron fuentes oficiales.

“Ofrecemos amistad a través de las estrellas. No estás solo”, fue el mensaje de 56 caracteres desvela-

do en la ceremonia de conmemoración de los 40 años del proyecto, por el actor William Shatner, quien interpretó al comandante Kirk en Star Trek.

El texto fue seleccionado por votación entre 30.000 personas.

El proyecto arrancó el 20 de agosto de 1977 con el lanzamiento de la sonda Voyager 2 desde la base de Cabo Cañaveral.

SAO PAULO (EFE). La Amazonía celebró ayer su Día en medio de la´ decisión del Gobierno de Michel Temer de permitir la minería y con un pedido de socorro por parte de las organizaciones medioambientales, que denuncian presiones de sectores privados sobre la zona.

Compromiso ante suicidio pide OMS GINEBRA (EFE). Unas

800.000 personas se suicidan al año y los medios de comunicación tienen un papel importante a la hora de informar de manera responsable de esas muertes y contribuir a su prevención, dijo la Organización Mundial de la Salud (OMS).

14

❘ Miércoles 6 de Septiembre de 2017

CULTURA&OCIO La preparación fue especial por la altura de Bogotá.

Acróbatas participan en una o varias de las canciones.

El show se compone por varios elementos del circo.

ESPECTÁCULO ‘SÉP7IMO DÍA’ ES UN SHOW PARA REVIVIR A LA BANDA

Soda Stereo y circo

MAURICIO MORENO/ADN

Redacción Bogotá

● “Intenten explicarles a los chicos cómo es esto”.

Esa fue la frase con la que los músicos argentinos Charly Alberti y Zeta Bosio invitaron a sus tres compatriotas, Florencia Aracama, Toto Castiñeiras y Nicolás Busso, a que les abrieran las puertas del universo de Soda Stereo a los 35 artistas que protagonizan el espectáculo ‘Sép7imo día’.

Aracama, Castiñeiras y Busso se convirtieron en embajadores de ese patrimonio cultural argentino que es el trío de rock para este espectáculo del Cirque du Soleil, que le rinde homenaje al grupo que lideró Gustavo Cerati.

“Muchos no conocían de Soda y nuestra función fue explicarles qué era, que la gente iba a saltar, a gritar, se iba a emocionar en sus conciertos”, asegura Busso, un fanático de la banda, quien recuerda que en el 2007 estuvo cantando y saltando en su último concierto en Buenos Aires.

Busso se dedica a la gimnasia artística desde los seis años y hace cinco decidió enfocarse en las presentaciones. Recuerda que empezó a enviar vi-

EN BREVE

El show tiene una mezcla de magia, circo, acrobacias y música que transportan a los asistentes al mundo de esta banda legendaria.

deos al Cirque du Soleil con el fin de que lo tuvieran en su base de datos y, finalmente, a los cinco meses lo contactaron tanto a él como a Aracama, su novia, para que participaran en este nuevo montaje.

Aracama, por su parte, encarna a la Femme Solaire, el personaje que le da luz al llamado Planeta Soda Stereo en el montaje.

En Sép7imo día, Busso

EL APUNTE

● POR LA presencia del Papa Francisco en la ciudad, hoy habrá cierres viales en la calle 26. Para quienes acudan al show de hoy en vehículo, estará habilitado un parqueadero, al que se puede ingresar sobre la calle 63 en el sentido oriente occidente.

El acceso peatonal será por las puertas sobre la Cll. 63.

CM LEMA

Show cargado de magia y humor BOGOTÁ. Daniel Giando-

ni presenta ‘Viceversa’ en el que mezcla magia, música y stand-up comedy. Teatro Belarte, Cra. 7 #152- 54, domingo 10 de septiembre 4 p.m.

En Joe se evidencia la ternura y la honestidad de la tragicomedia.

entrena bajo las órdenes del ruso Igor Arefiev, quien lleva cerca de 20 años trabajando en la compañía canadiense. Arefiev está a cargo de la rutina acrobática del tumbling y, antes del estreno en Bogotá, realizó un programa especial para que los artistas se acomodaran a la altura. “Tuvimos un descanso de tres semanas antes de empezar en Bogotá, así

que tienen que volver a estar en forma y aquí deben trabajar más duro para mantener el nivel”, dice.

Así, el resultado de toda esa amalgama de rutinas que recrean 21 canciones de Soda fue algo impactante para todo el grupo. Funciones hasta el 23 de septiembre, mar. a vier. 8 p. m., sáb. 4 y 8 p. m., y dom.

2 y 6 p. m. parqueadero de Salitre Mágico.

‘La última cinta de Krapp’ en Casa E

Tragicomedia en torno a las mujeres

BOGOTÁ. Viva el clásico

BOGOTÁ. Desde este jue-

de Samuel Beckett, interpretado por uno de los actores más impactantes y profundos de la escena colombiana, Joe Broderick, en torno a las oportunidades perdidas por el amor que rechazó.

En temporada desde el 13 de septiembre. Miér. a sáb. 8 p.m. Casa E.

ves 7 de septiembre y hasta octubre 7 se abre la temporada de la tragicomedia ‘Con amigas así’, una pieza en la que las risas, el alcohol y la comida revelarpan las envidias, odios y tensiones que ocultan entre sí. Focus Teatro (Cr. 18 # 80-94), juev. a sáb. 8 p.m.

Miércoles 6 de Septiembre de 2017 ❘ 15

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1 2

1

65

3 4

35

8

5 7 9 2 4 8 1 6 3

9 10

2 6 8 3 7 1 4 5 9

10 9 11 15

3 1 4 5 9 6 8 2 7

8 9 1 7 6 2 5 3 4

8 13 14 4

4 5 2 9 1 3 6 7 8

6 3 7 4 8 5 9 1 2

1 4 5 8 2 7 3 9 6

6 16 1 7

9 2 3 6 5 4 7 8 1

7 8 6 1 3 9 2 4 5

1 3 9 8 2 6 4 7 5

2 6 8 7 5 4 1 3 9

5 4 7 3 1 9 2 6 8

9 5 3 6 4 1 8 2 7

B

0 B 2 2 B

B

0

4 8 2 9 7 5 6 1 3

6 7 1 2 8 3 5 9 4

3 9 5 4 6 2 7 8 1

8 1 6 5 3 7 9 4 2

7 2 4 1 9 8 3 5 6

B

1 B 1 1 B B 2 2 B

0 B 2 B 3 B B B 1 3 B B B 3 B B 2 B 1 B 1 B

3 2 12 5

Taylor Swift le gana a ‘Despacito’ MIAMI (EFE). La cantan-

te Taylor Swift arrebató a Luis Fonsi y su tema ‘Despacito’ el récord histórico de permanecer durante 17 semanas consecutivas al frente de la lista de popularidad Hot 100 Billboard.

Vea nueva muestra sobre la migración BOGOTÁ. El martes 12 de

septiembre llega la muestra ‘Migración: Juegos y Ficciones para abrir el Presente’. La cita es a las 6:30 p.m. en la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Gratis.

6 1 9

1

Hoy FX estrena serie de terror

‘Los Simpson’ se van de aventura

‘American Horror Story: Cult’ presenta hoy su séptima temporada. Esta es una de las producciones más reconocidas de la televisión.

La familia va en un viaje al pasado cuando Homero consigue un rollo de película revelada, que muestra el origen de la rivalidad entre Lisa y Bart.

FX Miércoles 10:00 p. m.

FOX Miércoles 5:00 p. m.

Secretos del mar Mediterráneo

Programa sobre las serpientes

‘El precio de la historia’ continúa

Ethan Hunt y su equipo intentan evitar que un ex agente libere un mortal virus, genéticamente modificado en ‘Misión imposible 2’.

El ecologista marino Enric Sala compara el Mediterráneo de hoy al aquel que una vez fue filmado por Jacques Cousteau en la producción de NatGeo.

El aventurero Nigel Marven muestra las diez serpientes más mortíferas de cada país que visitó. Se encuentra cara a cara con una especie mortal.

Rick y Chumlee examinan una colección enorme de calzado marca Nike y un reloj de longitud marca Arnold & Sons en el programa de hoy.

FX Miércoles 5:10 p. m.

National Geographic Miércoles 6:00 p. m.

Animal Planet Miércoles 6:20 p. m.

History Channel Miércoles 6:00 p. m.

BOGOTÁ. Con más de 25

títulos nacionales e internacionales encuentros, charlas y proyecciones se realizará en la Cinemateca Distrital el ciclo de cine queer más importante de Latinoamérica.

Los Wishbones son una familia normal hasta que la bruja Baba Yaga los convierte en monstruos. Ahí comienza la historia de la cinta que se estrena el jueves.

CINE COLOMBIA

4 5 9

8

Segunda parte de cinta clásica

‘Familia Monster’ llega a las salas

8 6 1 5

3 8

‘El aprendiz del crimen’, pronto

Un joven conductor especialista en huidas emplea la música como apoyo fundamental para ser el mejor al volante. La película llega este jueves a las salas del país.

d

e

0 2 3 2 2 2 3 1 2 2 3 2 3 2

1

7 5

7 6 2

5

c

5

3

CINE Fiesta LGBTI con el Ciclo Rosa 2017

3 6

2 2 5

3 4

TELEVISIÓN FX

6 4

5 2 8 3 1 4 7 2 9 8 9

B

@crucigramese

EN BREVE

8 5 7

43

6 7

2

9

62

5

1 7

b

2 3 3 2 2 3 2 1 2 0 2 3 3 3

AGENDA CULTURAL Para ir a ver Fiesta musical de U. Nacional BOGOTÁ. Para celebrar sus 150 años la Universidad Nacional de Colombia organizó conciertos en los que confluyen la salsa del colombiano Yuri Buenaventura hasta los sonidos del Litoral Pacífico de Herencia de Timbiquí.

DETALLES Desde 8 de septiembre y hasta el jueves 12 de octubre.

Informes y programación en 316 5000.

Una feria para toda la zona BOGOTÁ. Arranca ExpoCundinamarca,

la feria más grande del centro del país, en la que las personas podrán adentrarse en la parte turística, cultural, gastronómica y empresarial del departamento.

DETALLES 13 y 17 de septiembre en el hipódromo de Los Andes.

No se pierda actividades para la familia.

Prográmese Vino, champagne y comida BOGOTÁ. Disfrute del Festival Gastro-

nómico y II Salón del Vino y el Champagne en el que se podrá ver una muestra comercial de empresas vinícolas y disfrutar de degustaciones, promociones y catas de vino.

DETALLES Del 7 al 10 de septiembre en El Retiro Shopping Center. Entrada libre. Música en vivo.

Amor y amistad con talleres BOGOTÁ. Asista a los talleres para los niños en Mercurio Centro Comercial enfocados en la celebración de Amor y amistad con las temáticas de origami, filigrana, pintura y títeres. Todas las actividades serán gratuitas.

DETALLES Desde este 9 de septiembre, y todos los sábados 3:30 p.m. Carrera 7 #32-35, en Soacha.