Adn bogota

Es hora del suspenso

'Siete cabezas', un thriller nacional sobre la llegada del apocalipsis.

● Página 21

BOGOTÁ Medellín y Junior igualaron en Copa ● Página 18

LÉELO Y PÁSALO

JAIVER NIETO/ADN

Luis Narváez y Daniel Cataño.

Con fiducia buscan una salida para el SITP ● Página 2

ABEL CÁRDENAS

Diario Gratuito JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 Año 8. Número 2108 ISSN 2145-4108 facebook.com/diarioadn @adncolombia

Lucha ESPECIAL

CÁNCER DE SENO Sigue siendo la primera causa de muerte de las colombianas entre 35 y 70 años. Cada año se diagnostican aproximadamente 9000 nuevos casos.

Hoy es el Día Mundial de la lucha contra la enfermedad. ADN se une al llamado de las supervivientes por la prevención. ● Páginas 8 a la 16

La meta es mejorar servicio.

2

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

#SondeoADNdeHoy ¿Está de acuerdo con que se cree un fondo para mejorar la situación del SITP? Participe en @adncolombia.

Salvavidas para el SITP

Bajo la figura de una fiducia el Distrito invertirá $200 mil millones para mejorar el sistema.

ABEL CÁRDENAS/ADN

Redacción Bogotá

LOS DATOS

● Hoy se cumple una sema-

na de uno de los momentos más traumáticos que tuvieron que vivir los bogotanos respecto a la crisis financiera que atraviesa el Sistema Integrado de Transporte Público (SITP): más de 160 mil habitantes de Ciudad Bolívar amanecieron el pasado 12 de octubre sin el servicio de los buses azules. Para mejorar la prestación del servicio del SITP, TransMilenio anunció ayer que a través de una fiduciaria invertirá $200 mil millones que serán destinados a mejorar los buses y sacar a operar los que están fuera de servicio.

De acuerdo con la gerente de TransMilenio, Alexandra Rojas, la medida adoptada por el Distrito hace parte de las propuestas que surgieron de la mesa de trabajo con los operadores del SITP: “este acuerdo establece la devolución de los recursos por parte de los concesionarios en un período de cinco años mediante la disminución de la remuneración”.

Además, la funcionaria agregó que este acuerdo establece una obligación contractual con los concesionarios de los buses azules, todo con el fin de garantizar la prestación del servicio: “es una inyección

● ACTUALMENTE HAY

4.828 buses tradicionales que son provisionales.

● ESTOS COLECTIVOS

son operados por 53 empresas y tiene 135 rutas.

● EL 12 DE OCTUBRE cesó la operación de 25 rutas del SITP en Ciudad Bolívar.

En caso de que los operadores incumplan contractualmente, el Distrito podrá hacer uso de la flota más nueva de los concesionarios.

de recursos que tiene la contraprestación de que el Distrito pueda tener acceso a la flota más nueva de los operadores si hay una contingencia que signifique cesar de prestar el servicio”.

La fiducia será la encargada de distribuir los recursos a los concesionarios que cumplan con los

CÉSAR MELGAREJO/ADN

Los habitantes aledaños al relleno siguen pidiendo soluciones.

EL APUNTE ● SON SIETE LOS OPERADO-

res del SITP. Hace poco más de un mes anunciaron que su déficit financiero ascendía a unos $8 billones. La crisis financiera por la que pasa el sistema tiene que ver, según comentó Víctor Raúl

Martínez, vocero de los operadores, con la mala estructuración del sistema, el alto índice de ‘colados’ y el SITP Provisional.

Expertos como Sergio París, exgerente de TM, han comentado que la Nación debe intervenir.

requisitos y deseen acogerse a la medida de salvamento.

De acuerdo con TransMilenio, el único concesionario que se ha acogido al anuncio es ‘Este es mi bus’, el cual recibirá una inyección presupuestal de $22 mil millones.

Rojas afirmó que otros dos concesionarios, entre

los que figura Consorcio Exprés, están allegando la documentación para firmar el otrosí y lograr acoger a la medida.

Entre las otras estrategias que ha adoptado el Distrito, TM destacó la declaración de incumplimiento de los operadores Egobus y Coobus, 424 cambios en la operación de las rutas y los indicadores a los concesionarios: nuevos trazados de rutas, mejora de frecuencias, cambios de lugar de inicio de rutas y algunas nuevas.

Respecto a esos cambios, la gerente Rojas comentó que “el trabajo realizado en conjunto permitió a los concesionarios disminuir en un 30 % las pérdidas reportadas en el 2016 respecto al 2015, según cifras de la Superintendencia de Sociedades”.

Relleno Doña Juana no tiene plan B ● El futuro del relleno sanitario Doña Juana sigue tambaleando debido a que aún se desconoce qué plan de contingencia tiene previsto el Distrito en caso de que la Corporación Autónoma Regional (CAR) no autorice la ampliación de la vida útil del relleno, así lo planteó ayer el cabildante Armando Gutiérrez en un debate de control político en la Comisión del Plan en el Concejo de Bogotá.

Gutiérrez señaló que en cuanto a lo relacionado con los lixiviados las evidencias muestran que per-

siste un incumplimiento por parte del operador Centro de Gerenciamiento de Residuos Sólidos (CGR) y de la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp).

Así mismo, el concejal Jorge Durán denunció que “ninguna administración ha dado la solución de fondo con los residuos de basura que recibe este relleno”, diciendo que la CAR trata de ser complaciente con el Distrito porque no tiene en cuenta a la comunidad, “la cual prima ante

LOS DATOS ● LA PRODUCCIÓN de basuras crece cada año 200 toneladas diarias en la ciudad. ● EL RELLENO sanitario Doña Juana consta de 530 hectáreas, ubicado en Ciudad Bolívar.

cualquier circunstancia”.

Luego de las denuncias de los cabildantes, la directora de la Uaesp, Beatriz Elena Cárdenas, sostuvo

que para un nuevo relleno se necesitarían 734 hectáreas y no las hay, no existen los predios para este.

Indicó que una de las alternativas más efectivas ha sido la planta de generación de energía a través de residuos. “Para 2018 se necesitarán $30 mil millones optimizados en el sistema de tratamiento que permite el cumplimiento de la norma”, dijo Durán.

Los concejales pidieron a la Uaesp informar cómo va el proceso de licitación y cuántos proponentes han manifestado interés.

4

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD COMENTARIO DEL DÍA

L

EL RINCÓN DE RUBENS

¡Cáncer!

a sola palabra asusta. Cáncer significa muchas cosas que involucran a la familia de quien le han diagnosticado la enfermedad.

La lucha contra este mal es sin descanso. Pero así como se investiga más, se avanza en los tratamientos y se adelantan campañas, la enfermedad se expande con mayor fuerza y con un alcance superior.

Hoy es el Día Mundial de Lucha contra

el Cáncer de Seno, que en Colombia es la primera causa de muerte entre las mujeres entre 35 y 70 años. ADN no puede estar ajeno a esta fecha, por lo que en esta edición incluye un especial periodístico que aborda el tema desde distintas orillas.

La prevención es una de ellas y quizá la más importante para ponerles la cara a los riesgos que implica padecer la enfermedad.

CLIMA

20° 10° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES

1-3-5-7-9 ACUEDUCTO

Los barrios Hipotecho, Antonio Nariño, Ciudad Kennedy, Fontibón Villemar, Chicó Norte, Quinta Camacho, Villa Luz, San Carlos y Sierra Morena tendrán cortes.

ENERGÍA

Los barrios La Gaitana, Madelena, Monterrey, Los Álamos, Centro Usme, Inglés, Dindalito 1, El Tintal y El Progreso tendrán cortes.

XPRÉSATE

redaccionbogota@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Biciusuarios y peatones, en lucha Ahora que el tema de movilidad sostenible se encuentra en auge y que cada vez son más los que están interesados en esta forma de transporte, es importante que las autoridades pertinentes creen campañas que permitan generar conciencia sobre la convivencia vial.

Es bueno que se aborde el tema de accidentalidad de biciusuarios, que en

●

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada estque@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co).

Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).

Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Valentina Valencia, Kenlly Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100.

Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Te: 3204900136 y Daniel Landinez (danlan@eltiempo.com) tel: 3227358359.

Distribución: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

muchas ocasiones se produce por el mal estado de las vías o de todas las problemáticas que afectan directamente al número de personas que se transportan en bicicleta.

Pero también se debe generar consciencia en cada uno de los biciusuarios sobre la importancia de tener convivencia vial, ya que ellos no son los únicos actores viales con los que se debe convivir en una ciudad tan grande como Bogotá.

Diariamente, cada ciudadano debe convivir con conductores, peatones y biciusuarios, que en ocasiones creen que la vía está hecha solamente para ellos y que invaden el lugar que fue diseñado exclusivamente para el peatón. Guillermo Payán

6

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro $ 3.448

Un

Libra

Una

Dólar $ 2.935 UVR $ 252,00 Café US$ 1,24

Barril

Petróleo US $ 52,10

La Corte Suprema negó tutela a Santiago Uribe De esa manera, el hermano de Álvaro Uribe no pudo obtener la libertad.

JAIVER NIETO / ETCE

Redacción Bogotá

La Corte Suprema de Justicia negó una tutela con la que Santiago Uribe, hermano menor del expresidente Álvaro Uribe, buscaba que se le concediera la libertad por vencimiento de términos.

Según la defensa del ganadero, podía ser beneficiario de la ley que racionalizó la medida de aseguramiento pues lleva casi dos años preso sin que haya condena en su caso. Uribe, investigado por presuntos nexos con el grupo paramilitar conocido como ‘Los Doce Apóstoles’, está preso desde febrero del 2016.

Aunque este recurso estaba en una sala de revisión de tutelas, por la importancia del caso objeto de análisis, la Corte Suprema de Justicia decidió estudiarlo con el pleno de la Sala Penal.

Al revisar la tutela, la Corte Suprema fijó reglas claves sobre lo que sucede en los casos de la ley 600, como el de Santiago Uribe, en los que no estaba claro cómo es el procedimiento para solicitar la prórroga de las medidas de aseguramiento.

Hasta ahora, solo estaba claro el procedimiento en la ley 906, en la que la Fiscalía puede pedir la prórroga frente a un juez de garantías, pero existía ese vacío en los casos de ley 600 (los de la ley más antigua) que también pueden ser beneficiarios de la raciona●

EN BREVE

● LA CORTE CONSIDERA

que no se superó el tiempo para pedir la prórroga en el caso de Santiago Uribe.

nalizó la medida de aseguramiento.

La defensa aseguró que la norma estableció que la prórroga debe ser solicitada únicamente por la Fiscalía o el representante de víctimas ante un juez de garantías, antes de que se cumpla el año de la detención.

Pero al estudiar el caso, la Corte deja claro que ese

es el procedimiento que se aplica en la ley 906, y que este no puede ser igual para los casos de ley 600 como el de Uribe, porque en este procedimiento penal no existen los jueces de garantías.

Así, la Corte aseguró que en los casos de ley 600 el competente para solicitar la prórroga es el fiscal, cuando el proceso se encuentre en etapa de investigación.

Pero si el proceso ya está en etapa de acusación (como el de Uribe), el juez que conoce el proceso sí tiene la competencia para decretar la prórroga de la medida de aseguramiento, como sucedió en el caso del ganadero Santiago Uribe.

“Contrario a lo alegado por el actor, ambos funcionarios (fiscal y juez), más que estar facultados para decretar la prórroga, están obligados a hacerlo si la actuación se encuentra bajo su ámbito de competencia y pretenden proseguir la investigación o el juzgamiento, respectivamente, con privación provisional de la libertad”, aseguró la Corte al resolver la tutela.

Piden reconstruir audio del paro

10 municipios, con la mitad de coca

BOGOTÁ. La Corte Supre-

BOGOTÁ. La mitad de los cultivos de coca en Colombia está concentradaen apenas diez municipios ubicados en los departamentos de Nariño, Norte de Santander, Putumayo y Cauca, según reveló un informe de la Fundación Paz y Reconciliación. Tumaco es la de más coca sembrada.

lización de la medida de aseguramiento.

En el caso de Santiago Uribe, en una primera instancia en agosto pasado un juez especializado del Circuito de Antioquia le negó la libertad y en esa misma decisión el juez prorrogó de oficio la medida de aseguramiento, algo que, según la defensa, iba en contra de la ley que racio-

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

La defensa del ganadero Santiago esperaba se le diera la libertad por vencimientos de términos.

ARCHIVO / ADN

Oso de anteojos se queda en B/quilla BARRANQUILLA. La Cor-

EL DATO

te Suprema de Justicia confirmó la permanencia del oso de anteojos en el Zoológico local. El animal fue entregado El oso llegó a Barranquilla con el fin de mejorar sus condiciones. por Corpocaldas.

ma de Justicia le regresó al Tribunal Superior de Bogotá el expediente de la demanda de ilegalidad que Avianca interpuso contra el paro de pilotos de Acdac. Las razones de la Corte para devolver el expediente es que el audio tiene “serias y al parecer irreparables fallas”.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Volcán olvidado

E

l nevado del Huila, a 5.365 metros, está situado sobre la cordillera central colombiana, haciendo límite entre el sur del Valle y el norte del Cauca, al occidente, y el norte del Huila, al oriente. Para los paeces que habitan esa zona desde tiempo inmemorial fue y sigue siendo Timbichucue. De sus nieves han descendido ríos y vertientes que nutren ambos lados de la cordillera. Pero no fue reconocido como volcán hasta cuando Guillermo Cajiao tomó por allá en 1970 las fotografías de sus fumarolas azufradas en uno de sus costados.

Desde entonces, majestuosamente blanco, dejándose ver dos o tres veces al año desde la capital del Valle, ha evolucionado como volcán, ha tenido períodos de erupciones tímidas y aunque está vigilado con sismógrafos y cámaras de video en forma permanente, gentes de la zona, científicos y autoridades se habituaron a él como si fuese simplemente parte inofensiva de un paisaje que por generaciones enteras no cambió y que ahora no va a modificarse.

Como en sus faldas están los recintos de indígenas y campesinos guardianes de su grandeza y fervientes creyentes de que toda esa tierra, hasta la orilla del río Cauca, fue de sus antepasados, viven reclamándola a la brava. Como allí están aposentados los más grandes cultivos de marihuana de distintas especies y en sus entrañas han mandado por medio siglo las FARC, el país también se acostumbró a ellos como al volcán y aunque a veces dan estertores (el nevado tuvo un sismo de 3,8 esta semana) y planifican paros cívicos como el del 30, los colombianos prefieren no preocuparse ni del volcán ni de sus gentes creyendo que ni uno ni otros estallarán. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Jueves 19 de Octubre de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD

Oposición perdería Iglesia apoya luchas en Guatemala sus gobernaciones Se niegan a posesión ante la Constituyente.

AFP

Caracas AFP

La oposición venezolana enfrenta el riesgo de perder a sus cinco gobernadores elegidos en los comicios regionales, ante su negativa a subordinarlos a la oficialista Asamblea Constituyente: un nuevo frente de conflicto se abre en una crisis política sin miras de solución.

La Constituyente, desconocida por la oposición y por gobiernos de América y Europa, juramentó ayer a los 18 gobernadores oficialistas, mientras que los cinco opositores estuvieron ausentes. “¡Victoria popular!”, gritó un plenario chavista, en el Palacio Legislativo. “Quiero felicitar a los gobernadores opositores (...) y están formalmente convocados a presentarse ante la Asamblea Nacional Constituyente", dijo desde la tribuna su presidenta Delcy Rodríguez, sin lanzarles de momento advertencias.

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que desconoció el resultado de los comicios al denunciar anomalías, aseguró en un comunicado que no caería “ante el chantaje de la fraudulenta Constituyente", y que sus gobernadores sólo se someterán al mandato de la Constitución. Madu●

Ante Presidenta de la Constituyente oficialistas se posesionaron.

EL APUNTE ● EL PRESIDENTE Maduro dijo que Venezuela tiene el sistema electoral "más perfecto del mundo". El martes afrimó que con el mismo CNE se harán los comicios municipales -aún sin fecha- y las presidenciales del 2018. "Elecciones con o sin oposición", retó, animado por 54% de votos del oficialismo, pese al 80% de impopularidad por crisis.

ro convirtió los comicios regionales en una validación de su Constituyente –cuya elección en julio fue acusada de fraudulenta por la MUD y la empresa de tecnología electoral– y dispuso que los gobernadores electos se subordinen al órgano, so pena de destitución. No está claro qué pasará si los opositores son destituidos, pero la Constituyente, con poderes absolutos, puede decidirlo.

● La Conferencia Episcopal de Guatemala respaldó el trabajo de una comisión de la Comisión Internacional contra la Impunidad de la ONU en Guatemala,

meses después de que el presidente Jimmy Morales trató de expulsar del país a su responsable, el colombiano Iván Velásquez. “La lucha contra la

corrupción debe mantenerse como eje central en el accionar de la justicia, el Ministerio Público (Fiscalía) y la Comisión contra la Impunidad", dijeron. -AFP-

8

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

LA VIDA

Enfermedad que ronda a más mujeres

Tú, Bogotá

Ayda María Martínez Ipúz

3.000 COLOMBIANAS MUEREN CADA AÑO. 123RF

Ayda María Martínez Editora Diario ADN

No es un mal menor. Se trata de la forma de cáncer más frecuente entre las mujeres entre los 35 y los 70 años. En el país, cada año se diagnostican aproximadamente 9.000 nuevos casos de la enfermedad y cada año mueren 2.649 colombianas, es decir 7 diarias, la mayor causa de pérdida de vida.

A pesar de los avances, las mujeres, madres, esposas e hijas de Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Cartagena, Bucaramanga, Santa Marta y San Andrés, en su orden son las que más mueren. En muchos casos sucede por falta de atención a tiempo.

Por ello, ADN se suma al Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama.

Sin importar el nombre de la campaña, que son muchas, la causa es una: no queremos ver más mujeres vencidas por esta enfermedad que no solo es prevenible, sino curable con el tratamiento oportuno.

La probabilidad de que una colombiana desarrolle cáncer de mama es de 1 entre 17. Ante ello, la prevención es fundamental. El hábito de realizar el autoexamen se debe crear desde la pubertad. Es el primer paso para detectar protuberancias o secreciones, aunque el autocuidado debe ir ●

Hazte el autoexamen

1

Examínate los senos al bañanarte.

Pasa a la página 9

2.649

muertes suceden cada año por esta enfermedad, según cifras del Ministerio de Salud.

LOS DATOS ● AFILIADAS al régi-

men subsidiado y las más pobres deben ir a otra ciudad a atención.

● LA PROBABILIDAD de

que una mujer pobre deba pagar por medicina es mayor.

● SE PREVÉ que, en los

próximos 20 años, los nuevos casos aumente en un 70%.

Si el cáncer se detecta a tiempo, la supervivencia es del 100 %.

más allá, pues si se detecta en etapas tempranas, esta forma de cáncer puede ser curada.

“Las mujeres deben visitar regularmente a su médico y realizarse el examen clínico de la mama una vez al año después de los 40 años, así como la mamografía anual después de los 50 años", explicó Felipe Petro Pietro, oncólogo mastólogo del grupo Emi. Si bien es más frecuente en mujeres en etapa de menopausia, está apareciendo

cada vez a más temprana edad.

Es el desarrollo de un tumor maligno en la glándula mamaria cuando las células del órgano comienzan a crecer sin control. Según la doctora Claudia María Ramírez, cirujana especialista en mastología adscrita a Colsanitas, “Aunque no existe una causa específica, sí es posible implementar programas que permitan una detección temprana y realizar tratamientos para curarlo”.

Un reto que el país debe asumir Para el asesor médico de la Liga Colombiana contra el Cáncer, Jhon Marulanda, el gran reto del sistema es desarrollar un Programa Nacional de Detección Temprana en Cáncer de Mama articulado al Modelo

●

de Atención en Salud.

“La implementación de un programa nacional de control de calidad en tamizaje, la organización de la oferta de servicios y las redes de servicios oncológicos en el país”, deben ser tareas

urgentes consideró el experto.

Marulanda aseguró que lo más preocupante es que “el acceso real al tratamiento es inequitativo, dado que las mujeres más vulnerables enfrentan mayores barre-

ras”, y reiteró el llamado al fortalecimiento de la rectoría, vigilancia y control a las entidades administradoras de planes de beneficios para que se garantice el acceso los servicios de detección y atención.

Donación de cabello

E

n estos días debía ir a cortarme el cabello.

Después de hablar con una sobreviviente de cáncer de seno, decidí que lo dejaré crecer y que, cuando esté en el largo adecuado, lo donaré para que pueda formar parte de una peluca que requiere del desapego de otras seis personas.

Es mi forma personal de decir a las mujeres que padecen de la enfermedad que tienen mi solidaridad y que quiero poner un grano de arena para que superen la enfermedad. También quiero decirles que su valentía es aliento para las demás y ejemplo para que todas seamos más conscientes de que a cualquiera de nosotras nos puede pasar.

Su recorrido nos sirve para aprender, para sensibilizarnos de la necesidad de autocuidarnos, de conocernos e ir al médico a tiempo.

La necesidad me la explicó una voluntaria de la Asociación ‘Amese’ que cuenta con una banco de pelucas y de prótesis mamarias con las cuales ayudan a las mujeres que, como cualquier otra, ve afectada su percepción de lo femenino a causa de una mastectomía o del tratamiento que suele dejar sin cabello al 90 % de las pacientes.

Si bien la enfermedad no tiene porqué quitarnos el derecho a sentirnos femeninas, muchas mujeres sobrevivientes deciden donar su tiempo y orientación para recordarles a quienes están pasando por ella, que son tan bellas y vitales como siempre. Desafortunadamente es seguido, pues se reportan 9 mil casos nuevos al año. @Ayda_Martinez

Jueves 19 de Octubre de 2017 ❘ 9

Apoyo familiar para superar el cáncer

LA VIDA CORTESÍA / MODO ROSA

UNA ENFERMEDAD QUE TOCA A TODOS.

Redacción Medellín

Cuando una persona es diagnosticada con cáncer, el sufrimiento no es exclusivo del paciente que padece la enfermedad, la familia completa se ve afectada por la secuelas de esta afección, que empieza a in●

Autoexamen

2

En el espejo con los brazos arriba.

En el espejo con los brazos abajo.

tervenir en el día a día de todos los miembros.

El médico, Juan Carlos Vélez Lara, cirujano plástico y reconstructivo que ha acompañado varios procesos de mujeres, que padecen enfermedades como el cáncer de seno, afirma que el acompañamiento familiar es fundamental pa-

En el espejo con los brazos en las caderas.

Pasa a la página 10

ra la superación de esta enfermedad.

“Cuando se pierden los senos, por ejemplo, a causa de este cáncer, la mente asimila esta pérdida como una amputación más del cuerpo, y las mujeres necesitan un acompañamiento profesional de psicólogos y fisioterapeutas que traten las afecciones tanto físicas como mentales que puedan ocurrir”, dice el profesional.

Vélez agrega que aunque esto ayuda a las pacientes nada se compara con la presencia de la familia durante todas las etapas que a traviesa un cáncer.

Alejandro Cardona, especialista en cirugía plástica oncológica, al referirse al caso de una de sus pacientes, afirma que para ella el apoyo fundamental

fue su esposo y refirió lo importante en que se convirtió la pareja para la paciente. “Es con quién comparten las cosas más íntimas, los síntomas de las quimioterapias como el vómito, los mareos y dolores de cabeza son muy fuertes; es válido que la familia llore junta, y que ese mismo dolor les sirva para reponerse”, dice Cardona.

Nada se compara con la presencia de la familia en todas las etapas por las que se atraviesa al tener cáncer.

10

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

LA VIDA

‘Toca tus tetas’ una vez al mes INVITACIÓN A HACERSE EL AUTOEXAMEN. #QUEBUENASLASTENGO

Hazte el autoexamen

La campaña tiene un video clip que entrega un mensaje de cuidado que deben tener todas las mujeres.

● ‘Toca tus tetas’ es la nue-

3

Pasa a la página 11

95%

de los casos de cáncer de mama es curable si se detecta a tiempo.

EN BREVE

va campaña que ha creado #QueBuenasLasTengo, una iniciativa que busca brindarnos a las mujeres mensajes de cuidado y amor propio.

La invitación es para que todas tengamos una relación consigo mismas y nos sintamos orgullosas de nuestros senos y que no ignoremos cualquier cambio que el cuerpo pueda decir. #QueBuenasLasTengo es una afirmación que toda mujer debe hacer.

Con esta nueva campaña se ha materializado el esfuerzo de un colectivo de personas que se han sumado desde sus diferentes talentos para dejar un mensaje claro a todas las mujeres: “Tócate una y otra vez, que no se te olvide darles play una vez al mes”.

ARCHIVO PARTICULAR

#lazosdevida, por víctimas de cáncer CALI. Este domingo en Cali, Funcáncer invita a participar en la realización del lazo de tela rosa más grande del país. Encuentro: Cra. 97 con Cl. 16, a las 9 a.m.

El próximo lunes 22 de octubre, la Fundación Avon contra el cáncer de seno, realiza por segundo año consecutivo en Medellín, la XII versión de la carrera caminata: “Camina, Corre, Piensa Rosa”.

‘Reconoce Las Señales’ es el lema con el que la Fundación Avon y Fundayama esperan reunir este año a ocho mil personas en el Parque de las Luces de La Alpujarra, a partir de las 7:00 a.m., para la carrera, y desde las 8:30 a.m. para quienes prefieran caminar.

Para este año, la fundación espera aumentar su convocatoria en 33 por ciento y entregar los fondos recaudados a ocho fundaciones del país que trabajan contra este cáncer. ●

ARCHIVO/ESNEYDER GUTIERREZ

Redacción Bogotá

Ponte de pie, y oprime el seno con los dedos, recorriendo en forma circular.

Camina contra el cáncer

Con distintas actividades, Funcáncer concientiza sobre el tema.

‘Ruta por la vida’ Con el objetivo de generar conciencia sobre el cáncer de seno, el próximo domingo la Liga Colombiana Contra el Cáncer realizará por primera vez un ciclopaseo denominado ‘Ruta por la Vida’, en Bogotá.

“Este evento es una actividad deportiva y educativa, enmarcada en la conmemoración del día mundial del cáncer de seno, la cual busca congregar a aquellos que de alguna manera se han visto afectados por es●

EL DATO ● EL CÁNCER DE SENO

es la principal causa de muerte de mujeres en Colombia, con 2.600 casos anuales.

ta enfermedad”, aseguró Pilar Fernández, directora de Campañas de la Liga Colombiana Contra el Cáncer.

De acuerdo con cifras de la Liga, anualmente más 2.600 mujeres mueren en Colombia a causa de esta enfermedad.

Adicionalmente, con prótesis mamarias externas, “queremos mostrar nuestro apoyo a las mujeres de bajos recursos que no tienen la posibilidad de reconstruir su seno y también queremos ayudar en el proceso de auto estima de cada una de las pacientes con cáncer”, agregó Fernández.

La cita será en el Centro Comercial Avenida Chile, en la 72 abajo de la Séptima, a las 9 de la mañana.

Primer centro de oncología

El patrimonio se ilumina modo rosa

BOGOTÁ. La clínica del

BARRANQUILLA. Tres

Occidente realizará, el próximo 26 de octubre, el lanzamiento del primer centro oncológico en el suroccidente de Bogotá. Anualmente se presentan más de 70.000 casos nuevos de cáncer en el país, donde las mujeres son las principales víctimas.

edificios patrimoniales de Barranquilla, el Hotel El Prado, Triple A y Gases del Caribe (todos ubicados en el barrio El Prado) se iluminan hoy en modo rosa para unirse a la campaña. Desde anoche se vistió igual el bello edificio de la Intendencia Fluvial.

A las 7:30 a.m. inicia la carrera

Unidos por el cuidado Ante el aumento en casos de cáncer de mama en Santander, la Gobernación implementó una campaña de promoción para la detección temprana y la disminución en la tramitología para garantizar la atención oportuna en las mujeres diagnosticadas con este tipo de cáncer.

Según la Secretaría de Salud del departamento, que coordina el proyecto denominado ‘Priscila’, este año se han diagnosticado 52 casos de la enfermedad que es la causa principal de mortalidad por cáncer en la región.

Por la campaña estará a disposición un ‘Consultorio Rosado’, en el hospital de Piedecuesta, para que las mujeres accedan gratuitamente a exámenes. ●

Jueves 19 de Octubre de 2017 ❘ 11

LA VIDA

Ruta de atención es clave

SE ESTÁN DEFINIENDO CRITERIOS PARA QUE SEA ESTÁNDAR. Redacción Barranquilla

Autoexamen

4

Acuéstate y repite el paso 3.

Pasa a la página 14

● La consulta al especialista está en las primeras líneas de la atención del cáncer de mama del Ministerio de Salud, y es uno de los aspectos a los que apunta la elaboración de la ruta integral en la que vienen contribuyendo los actores del sector.

Implica la evaluación, examen y clasificación clínica del paciente y solicitud de la biopsia dirigida por imágenes o de la biopsia abierta.

Esta consulta la puede realizar el cirujano general o ginecólogo que se encuentren dentro de la unidad funcional de cáncer de mama y estén vinculados en forma activa a sus procesos, o por el mastólogo de la unidad funcional.

El especialista realizará la evaluación de la historia clínica, exámenes y hará el examen físico y clasifica-

ARCHIVO ADN

No se puede improvisar ni estar al criterio personal.

ción clínica de la lesión, ordenará la confirmación mediante biopsia dirigida por imágenes o de la biopsia abierta según disponibilidad y el caso.

Con la enfermera coordinadora se asegurará de que le sea asignada la cita para el procedimiento y asignado una nueva cita para la interpretación del resultado y definir el tratamiento definitivo.

El especialista solicitará los estudios de extensión pertinentes para tenerlos disponibles en el momento de la cita para definir la conducta terapéutica.

En la atención del cáncer participan médicos especialistas en áreas como cirugía, radioncología y oncología clínica y trabajan en conjunto para crear un plan de tratamiento integral para la paciente que combine distintos tipos de acciones terapéuticas. Esto se denomina equipo multidisciplinario.

LOS DATOS ● LAS OPCIONES y recomendaciones de tratamiento son muy personalizadas. ● LA BIOLOGÍA y el com-

portamiento del cáncer de mama influyen en el plan de tratamiento

● TRAS la cirugía, se trata de reducir riesgo de recurrencia y eliminar células residuales.

EL APUNTE ● LOS EQUIPOS de atención del cáncer incluyen una variedad de otros profesionales de la atención médica, por ejemplo, auxiliares médicos, enfermeros de oncología, trabajadores sociales, farmacéuticos, asesores, nutricionistas, rehabilitación y cuidados paliativos.

12

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

LA VIDA LA FRASE

UN FANTASMA QUE ESTÁ PRESENTE CADA AÑO EN LA VIDA DE MÁS DE 9 MIL MUJERES COLOMBIANAS. EJEMPLOS DE SUPERACIÓN.

“Aprendí a mirar la vida desde el amor, ya tengo menos probabilidades de que ese fantasma regrese y le perdí el miedo al cáncer” Eliana Mejía

Mujeres sobrevivientes Eliana Mejía, de 43 años, es sobreviviente al cáncer de seno.

Redacción Medellín

En cifras Al año,

1,7 millones

de mujeres son diagnosticadas con cáncer de mama en el mundo y otras

522.000 fallecen,

en promedio, por esta causa.

Factores de riesgo

Ser mayor de 50 años Edad avanzada en el momento del primer parto o no haber dado nunca a luz Primera menstruación a edad temprana

Antecedentes familiares (familiar en primer grado, como madre, hija o hermana) con cáncer de mama Cambios hereditarios en los genes BRCA1 y BRCA2

Fuentes: Instituto Nacional de Cáncer de los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos, New England Journal of Medicine (2011), IARC, Organización Mundial de la Salud (2012), Liga Colombiana contra el Cáncer.

ticada con cáncer de seno en febrero de 2014 mientras se practicaba unos exámenes rutinarios. Su cáncer fue detectado a tiempo y esto le permite seguir hoy con vida para ayudar a otras mujeres que inician con el proceso de enfrentarse a esta dolorosa enfermedad.

Inicialmente el médico le había dicho que tenía unas microcalcificaciones mamarias y que debía volver en un año para revisarla, pero Mejía no se aguantó y, de no ser porque decide revisarse seis meses antes de lo dicho por el médico, hoy no estaría contando el cuento.

Durante la mastectomía los médicos se dieron cuenta que no eran solo unas microcalcificaciones, si no que el cáncer ya estaba en grado dos, lo que arrojaba una probabilidad alta de metástasis.

Mejía tuvo que tomar una decisión radical que impactó drásticamente el desarrollo de su vida cotidiana. Se practicó una mastectomía bilateral total, que se traduce en la remoción del tejido mamario de ambos senos y busca reducir el riesgo de que las células cancerosas se extiendan en todas las glándulas mamarias.

A raíz de la extracción del tejido de sus senos, Mejía pensó en el tema de la reconstrucción e inmediatamente pidió que se le pusieran unas prótesis expansoras, que pretenden dar forma a los senos y prepararlos para los implantes de silicona, mientras pasa por el proceso de quimioterapia.

sobreviviente al cáncer de seno.

LOS DATOS

● Eliana Mejía fue diagnos-

Otras medidas

Prevenir el cáncer o llevar un tratamiento adecuado cuando se es diagnosticado con esta enfermedad depende de una serie de hábitos saludables que deben ir ‘de la mano’.

● CADA SEIS MINUTOS

muere una mujer en Colombia a causa del cáncer se seno.

● EL CÁNCER DE SENO si-

gue siendo la primera causa de muerte de mujeres en el mundo.

● ES EL TIPO DE CÁNCER

diagnosticado con mayor frecuencia en 140 países del mundo.

solo el del cigarrillo es perjudicial, también aquellos generados por la quema de combustibles sólidos. Puede ser esta una causa del cáncer de pulmón.

*Fuente: Organización Mundial de la Salud (OMS) y Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IARC). Infografía ETCE.

Ojo con las radiaciones. Evite

el exceso de sol y utilice protector solar a diario, pues la exposición a los rayos ultravioleta puede causar cáncer de piel.

No fume.

Tampoco permita que lo hagan en su casa ni en su lugar de trabajo.

Controle su peso.

La obesidad aumenta el riesgo de cáncer de seno, colon y riñón, entre otros.

● UN MILLÓN 700 MIL

mujeres fueron diagnosticadas con cáncer al año pasado.

Aléjese del humo. No

pasar tanto tiempo sentado y realice alguna actividad física a diario.

Coma bien. Lleve una

dieta rica en cereales, legumbres, verduras y frutas. Reduzca el consumo de alimentos altos en calorías y las bebidas azucaradas. Evite las carnes procesadas y el consumo excesivo de sal.

Modere el consumo de alcohol; si

puede, evítelo. Esta es una de las causas del cáncer orofaríngeo y esofágico.

Mujeres,

a hacerse la citología y la mamografía. Recuerde que el autoexamen es indispensable para detectar a tiempo el cáncer de mama.

Beneficios del ejercicio durante el tratamiento

Si está muy débil, evite salir de la casa y ejercítese en su casa.

Fije una hora para realizar, a diario, la actividad. Convierta el ejercicio en un hábito.

Los días en que reciba tratamiento oncológico, reduzca el tiempo y la intensidad del ejercicio.

No es necesario que realice ejercicios de alto impacto; caminar o subir las escaleras hacen parte del ejercicio.

Puede trazarse unas metas de ejercicio semanales, de manera que pueda aumentar la exigencia cada vez más (hasta donde pueda).

Es ideal que al menos dos veces a la semana realice actividades que impliquen fuerza o resistencia.

Hidrátese bien durante la actividad física

de cada ocho mujeres en el mundo tiene la probabilidad de padecer cáncer.

contra la hepatitis B (recién nacidos) y el virus del papiloma humano (niñas).

Manténgase activo. Evite

Recomendaciones

1

Vacune a sus hijos

Mejora el sueño

Hombres,

al examen de próstata.

Reduce la fatiga Libera endorfinas, reduciendo la ansiedad, el estrés y la depresión

Controla el peso

Evita el estreñimiento Contribuye al control de la presión arterial

Disminuye el dolor

Fortalece los huesos

Eleva los niveles de energía

Centenares de mujeres sobrevivientes en el país se organizan para ayudar a otras que padecen la enfermedad. En la foto, voluntarias de la Asociación Amese.

“Yo ya tenía un diagnóstico de cáncer en la familia, mi mamá había padecido la enfermedad, y algo me decía que debía removerme los dos senos, aunque eso significara una pérdida como mujer”, afirmó Mejía.

“Al salir del efecto de la anestesia lo primero que haces es mirarte el pecho, y no vez nada, cuando me miré al espejo lloré muchísimo y empece a pensar en todo el proceso que se me venía encima”, dijo.

Cuenta que con la quimioterapia se le cayeron

las uñas, el pelo, las cejas, las pestañas y pensaba en lo que podría sentir su pareja al verla así, como ella se sentía: fea.

“Solo en ese momento me sentí con cáncer, débil.

El dolor es infinito, son dolores físicos, emocionales, son dolores del alma; el cáncer es una angustia, es un fantasma que te amenaza todo el tiempo”, expresa Mejía.

Todo su proceso de cicatrización de la reconstrucción duró unos seis meses aproximadamente, en los cuales mes a mes le inyec-

taban una solución salina en las prótesis expansoras de las que, relata, no son para nada cómodas, porque causan dolor y se desajustan fácilmente.

La quimioterapia le dejó una falla cardiaca y el corazón le funciona al 30 por ciento, pero no se arrepiente de haberse quitado los dos senos porque eso le ha permitido mirar la vida desde el amor.

“Tengo menos probabilidades de que ese monstruo vuelva, pero hoy no le tengo miedo a la palabra cáncer”, finalizó.

JUAN MANUEL VARGAS

‘Aprendí a través de la enfermedad’ Hace 24 años Silvia Jannett Castañeda se sintió cerca de la muerte cuando escuchó el diagnóstico de una masa en su seno izquierdo que la obligó a ir al médico: cáncer de mama.

En medio de una época en la que a las mujeres con la cáncer de mama se les veía con “pesar”, ella decidió vivir. La razón, su pequeña hija de cuatro años “no podía quedar sola, ni ser cuidada por una madrastra”. En ese ●

Martha Restrepo y Silvia Jannett Castañeda, tras superar la enfermedad sirven como voluntarias para ayudar a más mujeres.

momento decidió ser abuela y “eligió aprender de una enfermedad que le dejó lecciones y de la que recibió mucho” y así decidió devolverle a la vida mucho de lo que aprendió de lo que llama su “maestra”, la enfermedad.

Hoy es abuela de dos niñas.

Ella no dudó en ser parte de la Asociación de Apoyo a Mujeres con Enfermedades de Seno (Ámese), por invitación del doctor José Joaquín Caicedo, médico mastó-

LA FRASE “Antes era un cliché tocarse sus propios senos. El reto era invitar a conocerse para que las mujeres acaben con la sentencia de muerte” Silvia Jannett Castañeda Voluntaria Asociación Ámese

logo quien a finales del 96 convocó a sus pacientes para crearla con el fin de ayudar a otras mujeres con la enfermedad.

Algo similar sucedió con Martha Restrepo Mejía quien encontró en su voluntariado en la asociación, la solidaridad con otras mujeres que necesitan de una voz de aliento, orientación y un nuevo sentido para la vida, a través de la resignificación de la enfermedad.

12

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

LA VIDA LA FRASE

UN FANTASMA QUE ESTÁ PRESENTE CADA AÑO EN LA VIDA DE MÁS DE 9 MIL MUJERES COLOMBIANAS. EJEMPLOS DE SUPERACIÓN.

“Aprendí a mirar la vida desde el amor, ya tengo menos probabilidades de que ese fantasma regrese y le perdí el miedo al cáncer” Eliana Mejía

Mujeres sobrevivientes Eliana Mejía, de 43 años, es sobreviviente al cáncer de seno.

Redacción Medellín

En cifras Al año,

1,7 millones

de mujeres son diagnosticadas con cáncer de mama en el mundo y otras

522.000 fallecen,

en promedio, por esta causa.

Factores de riesgo

Ser mayor de 50 años Edad avanzada en el momento del primer parto o no haber dado nunca a luz Primera menstruación a edad temprana

Antecedentes familiares (familiar en primer grado, como madre, hija o hermana) con cáncer de mama Cambios hereditarios en los genes BRCA1 y BRCA2

Fuentes: Instituto Nacional de Cáncer de los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos, New England Journal of Medicine (2011), IARC, Organización Mundial de la Salud (2012), Liga Colombiana contra el Cáncer.

ticada con cáncer de seno en febrero de 2014 mientras se practicaba unos exámenes rutinarios. Su cáncer fue detectado a tiempo y esto le permite seguir hoy con vida para ayudar a otras mujeres que inician con el proceso de enfrentarse a esta dolorosa enfermedad.

Inicialmente el médico le había dicho que tenía unas microcalcificaciones mamarias y que debía volver en un año para revisarla, pero Mejía no se aguantó y, de no ser porque decide revisarse seis meses antes de lo dicho por el médico, hoy no estaría contando el cuento.

Durante la mastectomía los médicos se dieron cuenta que no eran solo unas microcalcificaciones, si no que el cáncer ya estaba en grado dos, lo que arrojaba una probabilidad alta de metástasis.

Mejía tuvo que tomar una decisión radical que impactó drásticamente el desarrollo de su vida cotidiana. Se practicó una mastectomía bilateral total, que se traduce en la remoción del tejido mamario de ambos senos y busca reducir el riesgo de que las células cancerosas se extiendan en todas las glándulas mamarias.

A raíz de la extracción del tejido de sus senos, Mejía pensó en el tema de la reconstrucción e inmediatamente pidió que se le pusieran unas prótesis expansoras, que pretenden dar forma a los senos y prepararlos para los implantes de silicona, mientras pasa por el proceso de quimioterapia.

sobreviviente al cáncer de seno.

LOS DATOS

● Eliana Mejía fue diagnos-

Otras medidas

Prevenir el cáncer o llevar un tratamiento adecuado cuando se es diagnosticado con esta enfermedad depende de una serie de hábitos saludables que deben ir ‘de la mano’.

● CADA SEIS MINUTOS

muere una mujer en Colombia a causa del cáncer se seno.

● EL CÁNCER DE SENO si-

gue siendo la primera causa de muerte de mujeres en el mundo.

● ES EL TIPO DE CÁNCER

diagnosticado con mayor frecuencia en 140 países del mundo.

solo el del cigarrillo es perjudicial, también aquellos generados por la quema de combustibles sólidos. Puede ser esta una causa del cáncer de pulmón.

*Fuente: Organización Mundial de la Salud (OMS) y Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IARC). Infografía ETCE.

Ojo con las radiaciones. Evite

el exceso de sol y utilice protector solar a diario, pues la exposición a los rayos ultravioleta puede causar cáncer de piel.

No fume.

Tampoco permita que lo hagan en su casa ni en su lugar de trabajo.

Controle su peso.

La obesidad aumenta el riesgo de cáncer de seno, colon y riñón, entre otros.

● UN MILLÓN 700 MIL

mujeres fueron diagnosticadas con cáncer al año pasado.

Aléjese del humo. No

pasar tanto tiempo sentado y realice alguna actividad física a diario.

Coma bien. Lleve una

dieta rica en cereales, legumbres, verduras y frutas. Reduzca el consumo de alimentos altos en calorías y las bebidas azucaradas. Evite las carnes procesadas y el consumo excesivo de sal.

Modere el consumo de alcohol; si

puede, evítelo. Esta es una de las causas del cáncer orofaríngeo y esofágico.

Mujeres,

a hacerse la citología y la mamografía. Recuerde que el autoexamen es indispensable para detectar a tiempo el cáncer de mama.

Beneficios del ejercicio durante el tratamiento

Si está muy débil, evite salir de la casa y ejercítese en su casa.

Fije una hora para realizar, a diario, la actividad. Convierta el ejercicio en un hábito.

Los días en que reciba tratamiento oncológico, reduzca el tiempo y la intensidad del ejercicio.

No es necesario que realice ejercicios de alto impacto; caminar o subir las escaleras hacen parte del ejercicio.

Puede trazarse unas metas de ejercicio semanales, de manera que pueda aumentar la exigencia cada vez más (hasta donde pueda).

Es ideal que al menos dos veces a la semana realice actividades que impliquen fuerza o resistencia.

Hidrátese bien durante la actividad física

de cada ocho mujeres en el mundo tiene la probabilidad de padecer cáncer.

contra la hepatitis B (recién nacidos) y el virus del papiloma humano (niñas).

Manténgase activo. Evite

Recomendaciones

1

Vacune a sus hijos

Mejora el sueño

Hombres,

al examen de próstata.

Reduce la fatiga Libera endorfinas, reduciendo la ansiedad, el estrés y la depresión

Controla el peso

Evita el estreñimiento Contribuye al control de la presión arterial

Disminuye el dolor

Fortalece los huesos

Eleva los niveles de energía

Centenares de mujeres sobrevivientes en el país se organizan para ayudar a otras que padecen la enfermedad. En la foto, voluntarias de la Asociación Amese.

“Yo ya tenía un diagnóstico de cáncer en la familia, mi mamá había padecido la enfermedad, y algo me decía que debía removerme los dos senos, aunque eso significara una pérdida como mujer”, afirmó Mejía.

“Al salir del efecto de la anestesia lo primero que haces es mirarte el pecho, y no vez nada, cuando me miré al espejo lloré muchísimo y empece a pensar en todo el proceso que se me venía encima”, dijo.

Cuenta que con la quimioterapia se le cayeron

las uñas, el pelo, las cejas, las pestañas y pensaba en lo que podría sentir su pareja al verla así, como ella se sentía: fea.

“Solo en ese momento me sentí con cáncer, débil.

El dolor es infinito, son dolores físicos, emocionales, son dolores del alma; el cáncer es una angustia, es un fantasma que te amenaza todo el tiempo”, expresa Mejía.

Todo su proceso de cicatrización de la reconstrucción duró unos seis meses aproximadamente, en los cuales mes a mes le inyec-

taban una solución salina en las prótesis expansoras de las que, relata, no son para nada cómodas, porque causan dolor y se desajustan fácilmente.

La quimioterapia le dejó una falla cardiaca y el corazón le funciona al 30 por ciento, pero no se arrepiente de haberse quitado los dos senos porque eso le ha permitido mirar la vida desde el amor.

“Tengo menos probabilidades de que ese monstruo vuelva, pero hoy no le tengo miedo a la palabra cáncer”, finalizó.

JUAN MANUEL VARGAS

‘Aprendí a través de la enfermedad’ Hace 24 años Silvia Jannett Castañeda se sintió cerca de la muerte cuando escuchó el diagnóstico de una masa en su seno izquierdo que la obligó a ir al médico: cáncer de mama.

En medio de una época en la que a las mujeres con la cáncer de mama se les veía con “pesar”, ella decidió vivir. La razón, su pequeña hija de cuatro años “no podía quedar sola, ni ser cuidada por una madrastra”. En ese ●

Martha Restrepo y Silvia Jannett Castañeda, tras superar la enfermedad sirven como voluntarias para ayudar a más mujeres.

momento decidió ser abuela y “eligió aprender de una enfermedad que le dejó lecciones y de la que recibió mucho” y así decidió devolverle a la vida mucho de lo que aprendió de lo que llama su “maestra”, la enfermedad.

Hoy es abuela de dos niñas.

Ella no dudó en ser parte de la Asociación de Apoyo a Mujeres con Enfermedades de Seno (Ámese), por invitación del doctor José Joaquín Caicedo, médico mastó-

LA FRASE “Antes era un cliché tocarse sus propios senos. El reto era invitar a conocerse para que las mujeres acaben con la sentencia de muerte” Silvia Jannett Castañeda Voluntaria Asociación Ámese

logo quien a finales del 96 convocó a sus pacientes para crearla con el fin de ayudar a otras mujeres con la enfermedad.

Algo similar sucedió con Martha Restrepo Mejía quien encontró en su voluntariado en la asociación, la solidaridad con otras mujeres que necesitan de una voz de aliento, orientación y un nuevo sentido para la vida, a través de la resignificación de la enfermedad.

14

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

LA VIDA

Secuelas de PIP, la lucha de víctimas RECLAMAN MÁS ATENCIÓN. AVANZA INDEMNIZACIÓN. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Redacción Cali ● Las secuelas de las próte-

Hazte el autoexamen

5

Oprime los pezones para ver si hay secreción. Examínate al final de la región que está debajo de los pezones.

ILUSTRACIONES: MARYEL STEFANY VASQUEZ FAJARDO.

1.500 mujeres mantienen contacto directo con la Fundación H2O, a la que acuden para ser orientadas.

LOS DATOS ● EN 2014, el primer

grupo de mujeres indemnizadas fue de más de 1.500.

● EN LA SEGUNDA demanda fueron 6.157 víctimas colombianas las demandantes. ● AL CORREO implantespip@lozanoblanco. com pueden escribir las víctimas.

sis mamarias PIP (Poly Implant Prothèse) siguen causando estragos en la salud de Gladys Arcila, cosmetóloga y esteticista, al igual que en miles de mujeres y trans que han terminado con silicona industrial, la sustancia que los rellena en alguna parte de su cuerpo.

La caleña se convirtió en la voz de más de 15.000 colombianas que han tenido o tienen estos implantes: es la gestora de la Fundación H2O y afirma que “el descuido del Estado es lo que nos tiene así de enfermas”.

“Me retiraron los PIP, luego me dijeron que me colocaron unos implantes americanos, pero no resultaron ser americanos y mi cuerpo los rechazó. Eso me causó un tumor, me operaron, pero tengo que seguir en controles. El Estado no nos cubre la posatención, las enfermedades que nos quedan, y estamos así por falta de vigilancia y control de ellos”, subraya Gladys.

Mientras las víctimas reclaman más atención, avanzan las indemnizaciones que avaló el Tribunal de Comercio de Toulon, en el sur de Francia, para las que han demandando a la compañía alemana de control TÜV Rheinland, certificadora de los PIP. Según Nathalie Lozano,

Actos simbólicos, como pintarse el rostro, han hecho las víctimas en Cali para visibilizar su afectación.

EL APUNTE ● PARA GLADYS ARCILA, “la

indemnización es buena, porque se reconoce que hubo un error, pero es una reparación absurda que no alcanza a cubrir ni siquiera el costo del implante. Ahora lo más importante es que nos vigilen la salud. Muchas quedan con cáncer, traumas neurológicos y psicológicos. El Estado es el que nos debe cubrir todas esas enfermedades”.

abogada de Lozano Blanco &Asociados que representa a 10.000 mujeres de 49 países víctimas de los PIP, “estamos pendientes de algunos trámites de las autoridades francesas para empezar a hacer los pagos”, al referirse al reciente grupo de demandantes. Agrega que se está haciendo una campaña para involucrar a más mujeres en los procesos que vienen.

Está en proceso de vinculación la tercera demanda, que va en 1.716 mujeres, de

Reconstrucción da vida

La reconstrucción de los senos después de recibir una diagnóstico de cáncer es posible, aún después de pasar por un proceso de mastectomía radical total. Este proceso se traduce en la remoción del tejido de ambos senos y busca reducir el riesgo de que las células cancerosas se extiendan en toda la glándula mamaria.

La cirugía reconstructiva, afirma Alejandro Marino Cardona, especialista en cirugía plástica oncológica, brinda la oportunidad de volver a tener un seno lo más natural y parecido posible al que la pa●

ciente perdió a causa del cáncer.

“La idea es evitar que las pacientes sientan la ausencia de ese miembro del cuerpo y puedan superar la mastectomía. Aunque el seno no queda con igual sensibilidad, es una muy buena alternativa porque reduce las posibilidades de que el cáncer vuelva a aparecer”, afirma el especialista.

La reconstrucción se puede hacer cuando a la paciente se le acaba de retirar su tejido mamario o después de superada la enfermedad. “El tipo de cirugía reconstructiva se de-

termina de acuerdo con las condiciones de la paciente, tipo y tamaño de la lesión, además de sus enfermedades asociadas”, resalta.

La diferencia del implante mamario frente a la reconstrucción con tejido propio (ambas técnicas reconstructivas) es la estabilidad en el volumen de la mama, además de que el tiempo de recuperación es más corto; mientras que la reconstrucción con tejido propio da una apariencia más natural y tiene menos cambios si la paciente aún espera tratamiento con quimioterapia.

las cuales las cifras altas son de casos en las principales ciudades: 421 son de Cali y sus alrededores; 393 de Medellín y sus alrededores; 253 del Eje Cafetero y 151 de Bogotá.

“Tenemos dos fallos a favor, sin contar uno penal contra el fabricante de las prótesis. Estamos a la espera de una decisión de la Corte Suprema de Justicia de Francia, que va a dar una decisión definitiva sobre este tema de los implantes”, puntualiza Lozano.

CARLOS CAPELLA / ADN

La técnica de reconstrucción más popular es el implante.

Jueves 19 de Octubre de 2017 ❘ 15

LA VIDA Nueva opción terapéutica

Así actúa

El tratamiento más novedoso contra este cáncer de seno agresivo, en fases avanzadas, es el primer anticuerpo conjugado. Logra inhibir la proteína HER2 y la acción citotóxica de la quimioterapia.

Enlazador estable Agente de quimioterapia potente

2

SE DA EN 30% DE CASOS.

● 1,7 MILLONES de nuevos casos de cáncer de mama, se detectan en el mundo cada año. ● EN LATINOAMÉRICA

se diagnostican 150 mil nuevos casos. Más de 40 mil fallecen.

● CERCA DEL 30% de mujeres con cáncer de mama progresan a una metástasis.

Redacción Bogotá ● Si bien ocurre en apenas

el 30 por ciento de los casos detectados, el cáncer de mama puede extenderse más allá del pecho a otras partes del cuerpo, incluyendo huesos, pulmones, hígado y cerebro.

La supervivencia de las pacientes con cáncer de mama se relacionan estrechamente con el estado de avance de la enfermedad

al momento del diagnóstico. La supervivencia global relativa a 5 años es de un 99 % para la enfermedad localizada, de un 85 % para la enfermedad regional y de solo un 26 % para la enfermedad con diseminación a distancia o metastásica.

Ante ello, organizaciones de pacientes con Cáncer de Mama Metastásicode Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Méxi-

El anticuerpo unido al receptor se interna dentro de la célula tumoral

co y Perú, propusieron la creación de herramientas pedagógicas, las cuales El componente fueron presentadas en jupasa de la nio pasado en la reunión de la Unión Latinoamericainterior de la célula na contra el Cáncer de la (endocitosis) Mujer que incluyen una guía, un folleto y un manual, los cuales fueron producidos con el apoyo de Pfizer y buscan aclarar las Los componentes se dudas e inquietudes de las degradan y se libera el pacientes con este tipo de componente de la cáncer, ofrecer sugerenquimioterapia, permitiendo la cias para enriquecer las destrucción de la consultas con el médico y célula tumoral educar al público sobre la realidad de las pacientes.

3

4

Mecanismo de acción innovador El anticuerpo monoclonal detecta los receptores HER2 y se une a ellos, llevando la quimioterapia a la célula deseada.

Anticuerpo monocional humanizado

Cuando el mal hace metástasis LOS DATOS

1

16

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

LA VIDA

HORÓSCOPO Libra

24 SEPT.-23 OCT.

Debe manejar las situaciones que se le presentan con más prudencia y tacto, no genere daños innecesarios en las personas que lo rodean.

Si va invertir su dinero es necesario que estudio con detenimiento las posibilidades que tiene para hacerlo. Espere antes de actuar, no se acelere que nueva información cambiara la perspectiva del asunto.

Escorpión

Sagitario

Aprenda a controlar sus impulsos instintivos, ya se ha dado cuenta que seguirlos ciegamente sólo le ha traído dificultades y problemas en su vida.

Cuide su salud con seriedad y esmero, recuerde que sin ésta no podría hacer nado de lo que le gusta. Es hora de arriesgar en los negocios, sin embargo hágalo con inteligencia.

24 OCT.-22 NOV.

23 NOV.-22 DIC.

Géminis

Capricornio 23 DIC.-20 ENERO

No permita que lo demás le bajen su estado de ánimo, mantenga siempre el equilibrio en su vida sin que nada ni nadie lo afecte.

Nuevas opciones laborales le harán replantearse su vida.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

La convivencia puede ser difícil, por ello debe tener mucha paciencia y comprensión. Evite la ansiedad y el estrés si no quiere que su salud resulte afectada, el ejercicio le podría ayudar.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

No se involucre en problemas que surjan entre personas ajenas a usted, deje que cada cual resuelva sus situaciones de manera independiente.

Tendrá nuevas revelaciones.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

Leo

22 JUINIO-23 JULIO

Es importante que recupere su equilibrio en la vida, se ha dado cuenta que los excesos le perjudican seriamente. En el amor, el diálogo puede ayudar a resolver los problemas y las diferencias.

Viva el presente con conciencia, deje atrás el pasado y no se preocupe por el futuro, recuerde que el tesoro más grande esta en el aquí y el ahora. Su alimentación es fundamental.

24 JULIO-23 AGO.

No reprima las emociones que siente pues podría enfermar por ello, busque una forma sana de expresarlas sin causar daño, hágase consiente de ellas sin rechazadas o aceptarlas.

Sostén detecta el cáncer

EL APUNTE

El ‘Sensor Bra’ tarda tan solo dos minutos en detectar si una mujer tiene cáncer de mama. Este invento fue creado por profesionales de la Universidad Nacional en unión con el Hospital de Caldas y el Ins-

Bra’ está dotado de dos sensores de radiación infrarroja, adhesivos, un brasier y un microcomputador con luces led de colores que alertan sobre el grado de riesgo que ofrece la paciente.

●

tituto de Cancerología en Bogotá.

El proyecto aún está en pruebas, pero según Jorge Estrada, profesor de ingeniería de la Universidad Nacional, sede Manizales, y su creador, es muy fácil

de usar y se espera que en un futuro se use tanto como el glucómetro y sirva como complemento del autoexamen de seno.

Actualmente se están haciendo pruebas con 50 de estos sostenes en el país.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Tenga seguridad y confianza en usted mismo, no dude de sus capacidades bajo ninguna circunstancia.

Tendría todo lo que necesita para iniciar nuevos proyectos en el ámbito laboral.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

Contemple un cambio en su estilo de vida, no puede seguir con los mismo hábitos que tanto daño le hacen a su salud y su mente. Confíe en su intuición que nunca falla, no se deje engañar.

Virgo 24 AGO.-23 SEPT.

Siempre tendrá de lo mismo hasta que no acepte lo que le sucede, el rechazo lo único que hará es atraer a su vida eso mismo que rechaza.

Evite estar de tan mal humor en su lugar de trabajo o estudio.

UNIVERSIDAD NACIONAL

● EL PROTOTIPO ‘SENSOR

Se espera que el sostén se adquiera tan fácil como un glucómetro.

Jueves 19 de Octubre de 2017 ❘ 17

La seguridad, clave en casa CÁMARAS Y ALARMAS, IMPORTANTES.

HERNANDO HERRERA/ADN

Redacción Bogotá

La seguridad del hogar es uno de los aspectos que más preocupa a las familias colombianas. Según información suministrada por la Policía Nacional, durante el primer semestre de este año se registraron 1,405 robos en residencias, solamente en Bogotá.

La tecnología cada vez gana mayores espacios en el evitar este delito. Las soluciones son muchas y van desde sistemas integrados de vigilancia hasta aplicaciones móviles para su celular.

Las autoridades piden tener mucho cuidado, ser cautelosos y prevenir, por eso este tipo de soluciones inalámbricas, brindan protección inteligente para diferentes escenas, servicios que pueden ser utilizados por los diferentes miembros de la familia.

Diferentes compañías provenientes del exterior han ingresado a este mercado. Una de las más recientes innovaciones fue la nueva línea de equipos EZVIZ, que trajo un sistema de cámaras y alarmas con precios asequibles, y tecnología de punta muy sencilla de utilizar.

Hablando específicamente de los equipos EZVIZ, encontramos que incorporan la tecnología Hikvision Plug & Play, que permite monitorear todo desde el celular del usuario.

“Hemos detectado las necesidades de mercado y entendimos que los usuarios exigen cada vez más soluciones de poca inversión y ●

La seguridad de los hogares es compromiso de toda la familia.

1.405

robos de hogares se registraron en la ciudad durante el primer semestre.

con muchos beneficios.

Con estos nuevos equipos queremos dejar de lado los procesos de instalación, por lo que incorporamos configuraciones inalámbricas. Además, ofrecemos diferentes alternativas al usuario que permiten seguir de cerca todo lo que pasa en su casa, como el hecho de poder programar alarmas para ser activadas en caso de alguna ac-

tividad sospechosa, y luego enviar una notificación con video enlazada con la cámara directamente al dispositivo móvil del usuario, para tomar acciones inmediatas”, aseguró Margarita Vargas, Gerente de Producto y de Canal de Distribución de Hikvision.

Hay que recordar que diferentes sistemas de vigilancia electrónica se manejan no solo para estar pendientes de la seguridad de los hogares, sino que cada día crece la cantidad de estos elementos en lugares comerciales. Incluso, comunidades de diferentes barrios han hecho inversiones para proteger las calles de sus respectivos vecindarios.

LA VIDA

Hogares prefieren aparatos con WiFi ● Cada día hay más viviendas en el país que cuentan con Internet, este factor de conectividad lleva a los ciudadanos a preferir electrodomésticos que cuenten con conexión WiFi. Según el Ministerio de Telecomunicaciones, 7 de cada 10 personas en Colombia cuentan con un dispositivo que se conecta a la red, un gran índice.

Este es un país en vía de desarrollo y cuenta con una masificación de Inter-

net bastante alta, por encima de naciones como México y Perú.

A este factor se le suma que el electrodoméstico más comprado en Colombia es el televisor con un 93% según el DANE. Estos dos elementos han creado un nicho de mercado nuevo e incluyente, en el que los usuarios pueden disfrutar de sus programas de televisión y cambiar a plataformas como YouTube o Netflix.

EL APUNTE ● SEGÚN EL Ministerio de Te-

lecomunicaciones, en Colombia el 64% de los hogares cuentan con conexión a Internet. Con la masificación de la red se venden más dispositivos que funcionan con WiFi, como los televisores.

5

Millones de colombianos pagan por tener Internet en sus hogares, según Ministerio de las TIC.

18

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

DEPORTES La final está en tablas

JAIVER NIETO

Juan F. Quintero y Jarlan Barrera marcaron en el empate.

Redacción Bogotá

Con un 1-1 se selló anoche el primer partido de la final de la Copa Águila, en el Atanasio Girardot, entre Medellín y Junior. A pesar de las precauciones que tomaron ambos conjuntos las emociones estuvieron a la orden del día, pero las actuaciones de los arqueros David González y Sebastián Viera, más re●

mates que se estrellaron en los palos, evitaron que alguno de contendientes se quedara con la ventaja en la serie.

Un penalti, que fue bastante protestado por la visita, permitió a ‘El Poderoso’ tomar diferencia antes del descanso tras el cobro de Juan Fernando Quintero, mientras que en el complemento Jarlan Barrera, al minuto 59, se encargó de emparejar el marcador.

Anoche los antioqueños buscaron no cometer los mismos errores que les costaron los puntos el domingo por la Liga. La presión, acompañada por momentos con el juego fuer-

LOS DATOS ● QUIEN GANE el juego de vuelta será el sucesor de Nacional como campeón ● ANDRÉS ÁLVAREZ, ju-

gador del Medellín, fue expulsado tras golpear a Yimmi Chará.

te, fueron las armas utilizadas para contrarrestar a Teófilo Gutiérrez y a Yimmi Chará, quienes a pesar del control rival aprovecharon algunos contragolpes para hacer diabluras en patio ajeno.

Por Medellín volvió a destacarse Quintero, el dueño del balón, quien buscó juntarse con volantes y atacantes, pero su magia se apagó pronto al ser sustituido por una molestia muscular.

La llave está abierta y se cerrará el 8 de noviembre en el estadio Metropolitano de Barranquilla. La hora está por definirse.

Teófilo Gutiérrez (adelante) y Dídier Moreno buscan el balón.

Un partido clave por el descenso Hoy, a las 7:45 p.m. y en el estadio de Techo, se cumplirá un partido que será importante para el descenso en la Liga, entre Tigres y América.

Los bogotanos ocupan actualmente la posición 20 en el promedio con 0,9912, mientras que los vallecaucanos son 19 con 1,0965.

Hablando igual de la Liga, ayer se conoció que Miguel Ángel Russo seguirá como técnico de Millonarios hasta 2019. ●

Jueves 19 de Octubre de 2017 ❘ 19

El Bayern superó al Celtic

DEPORTES REUTERS

El Grupo B de Champions lo lidera el París Saint Germain.

Redacción Con agencias

Con el aporte de James Rodríguez en los últimos minutos, Bayern Múnich derrotó ayer 3-0 al Celtic, en desarrollo del Grupo B de la Champions League.

Las anotaciones para el cuadro ‘Bávaro’, que pare-

●

EN BREVE Barcelona mira a Dávinson Sánchez FUTBOLRED. Dávinson

Sánchez, jugador del Tottenham, fue observado en Madrid por agentes del Barcelona.

ce haber tomado un nuevo aire con el arribo al banco técnico de Jupp Heynckes, las alcanzaron Thomas Müller, Joshua Kimmich y Mats Hummels.

Con este triunfo los alemanes son segundos del cuadrangular detrás del PSG, que superó como visitante 0-4 al Anderlecht

Directv está listo para el Mundial BOGOTÁ. Con la presen-

cia de Juan Carlos Osorio, Luis Fernando Suárez y Faustino Asprilla, Directv presentó su campaña para el Mundial de la Fifa Rusia 2018. Ofrecerá transmisión en vivo de los 64 partidos, así como live streaming.

El velódromo espera a Mariana Pajón JUAN AUGUSTO CARDONA/ADN

MEDELLÍN. Hoy comenzará el Medellín de Pista, certamen en el que debutará en esta modalidad la doble campeona olímpica de BMX, Mariana Pajón. Ella estará en escena a las 8:25 p.m. cuando se cumplan las semifinales de la velocidad por equipos mixto.

Mujeres ciclistas se toman la ruta

Deporte extremo llegará a Sibaté

BOGOTÁ. Un total de 104

BOGOTÁ. El 12 de no-

deportistas, de 21 equipos, correrán desde el martes en la Vuelta a Colombia Femenina. La campeona vigente, Ana Cristina Sanabria, estará con Servetto Giusta.

viembre se cumplirá en Sibaté ‘The North Face Endurance Challenge’, certamen con cerca de 850 deportistas compitiendo en las distancias 5K, 10K, 21K, 50K y 80K.

con goles de Kylian M’bappé, Édinson Cavani, Neymar y Ángel Di María.

El equipo que no tuvo una buena jornada fue el Atlético de Madrid, que no pudo pasar de un 0-0 ante el Qarabag de Azerbaiyán.

“No fuimos contundentes, tuvimos dos situaciones mano a mano con el

portero que no las resolvimos bien”, aseguró el técnico Diego Simeone.

Ayer, igualmente, Benfica perdió 0-1 con Mánchester United, Cska Moscú 0-2 con Basilea, Chelsea igualó 3-3 con Roma, Barcelona venció 3-1 a Olimpiacos y Juventus 2-1 al Sporting de Lisboa.

Leigh Griffiths (i) lucha un balón con el alemán Mats Hummels (d).

Jueves 19 de Octubre de 2017 ❘ 21

CULTURA&OCIO CINE EL SUSPENSO DE JAIME OSORIO VUELVE A RODAR

BLACK VELVET

‘Siete cabezas’: fin apocalíptico Stephany Echavarría N. Bogotá ● ‘Siete cabezas’ es un thri-

ller de suspenso psicológico colombiano inspirado en la llegada del apocalipsis.

La cinta se sumerge en las obsesiones de un hombre, Marcos, que vive retirado del mundo en medio de un parque natural; y en Leo y Camila, quienes a medida que la historia avanza, son desnudados exponiendo la profunda dicotomía del ser humano.

Su director Jaime Osorio Márquez, quien debutó con ‘El páramo’ en 2011, dio detalles del filme. ¿Por qué el género de suspenso?

En ‘El páramo’ ya había

trabajado con el suspenso, pero esta vez quería llevar mi exploración del miedo un poco más lejos. ‘Siete cabezas’ es una película inquietante y perturbadora que termina de armarse después de que la proyección ha terminado.

La cinta se inspira en el apocalipsis. ¿Cómo fue armar esta trama?

Al principio trabajaba sobre un desorden psicológico que hace que la gente que lo sufre no reconozca como suyas algunas partes de su cuerpo y termine por mutilarse en los casos más extremos. Esta lucha contra el cuerpo mismo me llevó a la idea del ser que es dos cuerpos en uno solo, el hijo del hombre y la bestia a la vez. El bien y el mal encarnados. En ese punto la

LA FRASE “Soy ateo y no creo en lo que dice la biblia, pero lo que está pasando en el mundo seguro es del nivel de lo que narra el apocalipsis”.

JAIME OSORIO MÁRQUEZ CINEASTA CALEÑO

metáfora bíblica empezó a tomar sentido y la idea del apocalipsis tomó fuerza. ¿Marcos evoca de alguna manera esa dualidad humana?

Creo que cuando uno escribe sobre el ser humano necesariamente escribe so-

bre su dualidad. Marcos es un personaje que lucha contra sí mismo. Pero los demás personajes, que parecerían más normales a simple vista, también muestran un positivo y un negativo, no en términos morales de bien y mal sino más bien como dos caras de una misma fotografía. ¿Qué expectativas tiene del estreno del filme?

Creo que ahora hay un gran desfase entre la cantidad de espectadores que va al cine a ver comedias y El director Jaime Osorio busca desafiar los límites del género. la cantidad que va a ver todas las otras películas colombianas. Yo espero que ‘Siete cabezas’ cierre un LOS DATOS poco la brecha. Espero que la gente que la vea en ● LA CINTA la protagoni- ● EN EL Festival de Cilos cines tenga una expezan Alexander ne de Varsovia fue riencia intensa mientras lo Betancur y Valentina estrenada oficialmente hace.

Gómez.

‘Siete Cabezas’.

22

❘ Jueves 19 de Octubre de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2

5

3 4 5 6 7 8 9 10

3 5 6 4 1 8 7 9 2

8 4 7 2 9 3 1 6 5

1 9 2 7 5 6 3 8 4

7 6 8 5 2 4 9 3 1

9 3 4 1 8 7 5 2 6

5 2 1 6 3 9 8 4 7

2 7 9 3 4 1 6 5 8

6 8 5 9 7 2 4 1 3

4 1 3 8 6 5 2 7 9

7 19 24 6 21 15 9 16 5 10 13 23 4 11 12 8 17 1 3 2 25 20 18 14 22

6 8 4 9 1 7 3 5 2

1 3 7 2 8 5 6 4 9

2 9 5 4 3 6 1 8 7

4 7 9 3 2 1 5 6 8

5 1 6 8 7 9 2 3 4

8 2 3 6 5 4 7 9 1

3 6 8 7 4 2 9 1 5

7 4 1 5 9 3 8 2 6

9 5 2 1 6 8 4 7 3

1 5 3 4 2

5 3 1 2 4

2 4 5 1 3

3 2 4 5 1

4 1 2 3 5

5 4 2 3 1

2 1 3 4 5

4 5 1 2 3

3 2 5 1 4

1 3 4 5 2

@crucigramese

7 1 9 4

6 2 1 7 4 7 6 6 3

7

3

2 2

1 8 5 9 3 8 2 6 1

5 3 8 9 7 3 1 6 6 1 4 1 9 3 1 3 7 5 8

8 9 2 6 3 5

3 2

4

Jueves 19 de Octubre de 2017 ❘ 23

CULTURA&OCIO TELEVISIÓN DISCOVERY CHANNEL

‘Monstruos de río’ llega a su fin

‘Zoolander’, por Studio Universal

Después de ocho años, el pescador y biólogo Jeremy Wade dejará ver lo más extremo de su trabajo en lo que será el final del programa.

Derek Zoolander ha sido el modelo masculino más cotizado durante los últimos tres años.

Pero no pudo revalidar el título y genera problemas.

Discovery Channel Jueves 9:00 p. m.

Studio Universal Jueves 10:35 p. m.

Noche de terror, en señal de Syfy

La música se vive en Citytv

‘El auto ideal’, para fanáticos

Un espacio para los YouTubers

El Dr. Michael Cayle pensó en dejar atrás el estilo de vida caótico que llevaba en Nueva York y se muda a la pequeña localidad en la que asustan.

Hoy se transmitirá ‘El ADN de la música’ por la señal de Citytv. En este espacio se evidencia el presente profesional de distintos artistas.

Spike ayuda a un mecánico que busca el mini cooper de sus sueños. Para ello, selecciona tres modelos diferentes de este popular vehículo.

No se piera el programa #El Desparche, conducido por Santiago Melo, donde estarán los YouTubers más exitosos.

Syfy Jueves 11:00 p. m.

Citytv Jueves 2:00 p. m.

TLC Jueves 6:55 p. m.

Canal Capital Viernes 5:00 p. m.

CINE PRENSA ITALCINE

El ciclo de cine italiano Italcine comienza hoy

No se pierda el cuarto ciclo de cine Italiano ‘Italcine’, que estará desde hoy y hasta el 25 de octubre en Bogotá, con cintas que exponen lo mejor del país europeo.

‘El seductor’, con Nicole Kidman y Colin Farrell

‘El seductor’ es un filme que transcurre durante la Guerra Civil, en un internado de niñas que cuidan de un soldado herido. Tensión sexual y peligrosas rivalidades.

WARNER

El terror del cambio climático en la tierra

UNIVERSAL

‘Geotormenta’ explora cómo es el mundo luego de una serie de desastres naturales y la carrera contrarreloj por descubrir el lío del cambio climático.

AGENDA CULTURAL Prográmese Un trío que une dos naciones

Para ir a ver La fiesta del teatro

de Hayuelos Centro Comercial se llena con aires latinoamericanos a ritmo de violín, cuatro y bajo con la música del Trío Colombia & Venezuela.

Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá y aprovechen los beneficios.

Info. en Tu Boleta.

BOGOTÁ. Mañana la Plazoleta Oasis

BOGOTÁ. Abónese para el

Vuelve ciclo ‘Bach en Bogotá’

Feria de café y sabor

en el órgano de la Catedral Primada ‘Deutsche Orgelmesse’, la composición más grande del instrumento. Sábado, 5 p.m. Entrada gratuita.

tubre, tendrá lugar en Corferias Cafés de Colombia Expo 2017, la feria de cafés especiales.

BOGOTÁ. El alemán Felix Hell tocará

BOGOTÁ. Hasta el 21 de oc-

Concierto con mucho piano

Show de flamenco

de Colombia dará una noche de música clásica con el pianista español Juan Pérez Floristán. Teatro Colón (Calle 10 #5-22), 7:30 p.m.

flamenco Azahar. Hoy, 7:30 p.m. Entrada libre hasta completar aforo. Calle 127a #11B-54.

BOGOTÁ. Hoy, la Sinfónica Nacional

BOGOTÁ. Vea el show de