Adn bogota

Se verá desde mañana ● Pág. 14

BOGOTÁ

Diario Gratuito LUNES 31 DE JULIO DE 2017 Año 8. Número 2096 ISSN 2145-4108

facebook.com/diarioadn @adncolombia

Novela nacional en Telemundo

LÉELO Y PÁSALO

Código de Policía, terminó pedagogía

Choques por ANC deja 9 muertos ● Página 9

EFE

Desde mañana cobrarán entre $92.362 y $780.000 por infracción. ● Página 2 CÉSAR MELGAREJO / ADN

Santa Fe, al frente de la Liga ● Página 13

MAURICIO LEÓN / ADN

Víctor Giraldo de Santa Fe.

Un ‘Robocot’ criollo se animó, junto con más de 43.350 atletas, a correr la tradicional carrera que este año ganó el etíope Feyisa Lilesa.

Fiesta de la Media Maratón

● Pág. 12

Enfrentamientos en jornada.

La red del contrato con $12,2 billones ● Página 8

2

❘ Lunes 31 de Julio de 2017

#SondeoADNDeHoy

ACTUALIDAD

Sí 16 %

¿Está usted de acuerdo con el corredor de TransMilenio Me es por la indiferente Carrera Séptima?

6%

Código de Policía, empieza el cobro Acaba la etapa de pedagogía. Desde mañana deberá pagar.

No 78 %

OSCAR BERNAL/ADN

Tenga en cuenta las multas económicas del Código de Policía.

POLICIA NACIONAL

Redacción Bogotá ● A partir de mañana se inicia el cobro de multas económicas por la infracción del Código de Policía.

Pasados los seis meses en que solo se impusieron multas pedagógicas, el Código Nacional de Policía y Convivencia para Vivir en Paz se instaurará y empleará definitivamente.

Y si bien, según los expertos, este código era necesario, pues el anterior llevaba más de 40 años sin ser actualizado y estaba totalmente inadecuado a los procesos que hoy tiene Colombia, “el asunto es cómo llegamos a instaurar el código sin tener la infraestructura necesaria para poder responder”, dice Andrés Nieto, experto en seguridad ciudadana. ¿Cuáles son las barreras que se tienen hoy para el Código de Policía, para la interpretación y la aplicación de la norma?

Según Nieto, son cinco puntos fundamentales, que deberán ser debatidos prontamente.

Lo primero es que no hay claridad sobre los mecanismos de recaudo. “No sabemos cómo se va a recaudar ese dinero y qué entidades van a encargarse de distribuirlo, porque hay multas en lo ambiental, lo ecológico, en lo educacional, en el espacio público, en venta de alimentos y todos son un sector diferente entonces no queda claro cómo se va a recaudar y cuál va a ser la inversión”.

Segundo, en el código seguirá habiendo unas multas que son pedagógicas y hasta el momento no hay claridad sobre los cursos, su duración, cuáles serías los espacios para ofrecerlos, quiénes los dictarían y de dónde va a salir el presupuesto del costo logístico.

Por otro lado, la inversión también genera inquietudes, en tanto la normativa dice que el 60 % de

La Policía Nacional socializó el nuevo Código de Policía en diferentes sectores de la capital del país con el fin de surtir la etapa de amplia divulgación que exige la medida.

lo que se recaude por multas tendrá que ser invertido en campañas cívicas o de cultura ciudadana, pero estas ya deben existir.

“Quiere decir que tenemos un déficit de campañas de cultura ciudadana en las cuales invertir lo que recaudemos”, asegura Nieto.

Sin duda, el déficit en infraestructura es el más álgido de todos, pues se necesitan espacios como los centros de atención a menores infractores, los sitios de los cursos, los centros de atención a la ciudadanía y los cosos municipales, que son los lugares a donde deben ser trasladados los animales de compa-

EL APUNTE ● MULTA 1 es de $98.362,

aplica por no recoger los excrementos de los animales en espacio público. Multa 2, es de $196.724, están las riñas, el porte de armas y elementos cortopunzantes y dejar que niños tengan animales peligrosos.

Multa 3, es de $393.000, está, alterar instalaciones de servicios públicos, sonidos o ruidos fuertes en espacio residencial. Multa 4, ronda los $780.000, está el agredir a las autoridades de policía.

ñía que estén involucrados en alguna contravención como es el que no lleve el bozal, que no esté en el huacal, que mordió a alguien, etc.

Hoy no hay claridad de quién tiene que costear esos espacios, dónde van a estar ubicados ni el costo de la operación.

Y lo último es que este nuevo código involucra nuevas autoridades de Policía, como los jueces de paz, los inspectores de Policía, los comisarios de familia y hoy no hay claridad de si existe la cantidad necesaria de funcionarios y cómo se va a hacer el traslado de funciones.

Con este panorama, Nie-

to asegura que “ni en infraestructura ni en talento humano, el país está preparado para poder atender al nuevo Código de Policía”, por lo que es necesario un debate público.

Dicho debate deberá permitir tener un diagnóstico de institucionalidad, para saber con qué se cuenta, en qué condiciones está y qué hace falta. Luego del debate se debe pasar a lo financiero para saber cuánto cuesta tener la infraestructura necesaria y cuáles serían las fuentes de financiación. Y el último debate debe ser la aplicación, con una particularidad para cada municipio.

Ante estas cuestiones

que no están clarificadas, el secretario de Seguridad de Bogotá, Daniel Mejía, le pidió al Gobierno nacional que expidiera los decretos que reglamentan el cobro de las multas económicas “El Distrito ya tiene listos cinco decretos, pero estamos a la espera de la directriz nacional para publicarlos y despejar el camino para hacer efectivo el cobro de multas económicas por malos comportamientos ciudadanos”, dijo Mejía.

Las multas podrán ir desde $98.000 hasta $786.000. Finalmente, el Distrito dice tener todo listo, aunque hay asuntos por ajustar.

4

❘ Lunes 31 de Julio de 2017

ACTUALIDAD

Bogotá medirá transparencia Veeduría participa en la aplicación del índice en 34 entidades del Distrito.

Redacción Bogotá ● Las entidades del Distrito entrarán en la onda del índice de transparencia tras la puesta en marcha del programa que empieza a aplicarse en 34 entidades y que busca aportar a la lucha contra la corrupción.

La Veeduría Distrital, la Cámara de Comercio de Bogotá, Pro Bogotá y la Corporación Transparencia por Colombia lideran el proyecto, que arrojará los primeros resultados en diciembre. Para abril del 2018 se tendrá el escalafón de transparencia de las entidades.

En entrevista con ADN, el veedor distrital, Jaime Torres-Melo, se refiere a las características del proyecto y su alcance. ¿Por qué Bogotá no estaba metida en el índice de transparencia?

Había tres ciudades a las que no se les había aplicado: Bogotá, Medellín y Cali. Desde el 2013 la Veeduría Distrital y la Corporación Transparencia por Colombia comenzaron a pensar sobre la manera de adaptar la metodología del

orden local, departamental y nacional a la realidad de una ciudad como Bogotá. ¿O sea que se aplicará de otra manera?

Es una adaptación a la realidad de Bogotá. Llevamos dos años en eso. Esa adaptación tuvo un piloto en el 2015 y mejoramos las herramientas de medición durante el año pasado. ¿Cuál es el alcance de este proyecto?

El gran alcance es que es un ejercicio que dura un año. Estamos trabajando desde abril. Ya tuvimos una reunión con las entidades del Distrito para el lanzamiento oficial. El resultado final estará en abril próximo y los preliminares en diciembre de este año. Pero más que el resultado, lo importante es el proceso, lo que comienza a pasar dentro de las entidades cuando saben que están siendo medidas.

ARCHIVO ADN

68

fue la calificación de Bogotá en el índice de transparencia nacional, el óptimo es 100.

El Veedor cree que la medición tendrá un efecto en la reputación.

¿Y qué comienza a pasar?

El primer efecto es que durante la misma medición las entidades se van a dar cuenta qué significa ser medido en transparencia. El índice de transparencia tiene tres factores: visibilidad, que tiene que ver con acceso a la información; institucionalidad, que tiene que ver con la toma de decisiones, y control y sanción. Cuando ven en qué los van a medir empiezan a hacer los ajustes necesarios.

Otro es el efecto social, importantísimo. En diciembre se publica un ránking sobre los riesgos de corrupción en las entidades.

Entonces hay un efecto de reputación muy importante, y es clave que a todos nos vaya muy bien. A propósito, la Veeduría está entre las 34 entidades analizadas. Pero el equipo de análisis es independiente. ¿Qué entidades no son medidas en el Distrito en esta ocasión?

Por ejemplo, las 20 alcaldías locales. También la Empresa de Energía porque tiene regímenes especiales de contratación.

Entidades 1 Secretaría de Ambiente 2 Secretaría de Desarrollo Económico 3 Secretaría de Educación 4 Secretaría de Hábitat 5 Secretaría de Hacienda 6 Secretaría de Integración Social 7 Secretaría de la Mujer 8 Secretaría de Movilidad 9 Secretaría de Planeación 10 Secretaría de Salud 11 Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte 12 Secretaría General 13 Secretaría Gobierno 14 DADEP 15 DASC 16 Catastro17 Rehabilitación y Mantenimiento Vial 18 UAESP 19 Bomberos 20 IDU 21 IDPAC 22 IDARTES 23 IDPC 24 IDRD 25 IDT 26 IPES 27 IDEP 28 IDIPRON 29 Jardín Botánico José Celestino Mutis 30 Caja de Vivienda Popular 31 Contraloría Distrital 32 Personería Distrital 33 Veeduría Distrital 34 Concejo Distrital

Río Tunjuelo más limpio ● La empresa de Acueduc-

to de Bogotá, en una jornada de limpieza sacó cerca de 270 toneladas de residuos sólidos en el Corredor Ecológico de Ronda de Río Tunjuelo, barrio Class, en localidad de Kennedy.

Esta intervención tuvo como eje central la limpieza de la ronda así como también el encerramiento de las bocacalles por las que accedían a la ronda volquetas, camionetas y demás transportes desde los cuales se disponía el material de manera irresponsable.

ACUEDUCTO

Limpieza de Río Tunjuelo

De acuerdo con el gerente del Acueducto de Bogotá, Germán González Reyes, “en el operativo registrado en la calle 58 A Sur entre las carreras 80J y 81A, se retiraron todo tipo de muebles, elementos plásticos, llantas y materiales de construcción y demolición”.

En la jornada participaron Ciudad Limpia, Alcaldía de Kennedy, las secretarías de Salud, Integración Social, Gobierno y Ambiente, Ejército Nacional, la Policía y la comunidad del sector.

6

❘ Lunes 31 de Julio de 2017

ACTUALIDAD

Una opción para ir a montar ‘bici’

MAURICIO LEÓN / ADN

Niños, jóvenes y adultos a rodar en bicicleta Kenlly Olaya Nieto Redacción

● La Escuela de la Bicicleta es un programa implementado por la Alcaldía de Bogotá que busca que niños, jóvenes y adultos aprendan a montar el velocípedo y desarrollen un potencial físico, social y cognitivo.

Esta iniciativa inició desde el mes de octubre de 2016 y tiene una asistencia de 15 personas por día. Está abierta a todo tipo de público, niños desde los 4 años hasta adultos mayores, incluso de 80 años.

De acuerdo con Catherine González, promotora de la Escuela de la Bicicleta, “la idea es que las personas aprendan a usar la bicicleta como medio de transporte y disfruten de esta práctica”.

Dentro de un container son guardadas todas las bicicletas.

Aprender a mantener el equilibrio, hacer el esfuerzo de pedalear y mirar siempre al frente son algunas de las instrucciones que recibe, Martha Guerrero una ciudadana que le saca provecho a la Escuela de la Bicicleta.

“Hace rato no montaba bicicleta y siento que ten-

go mucha debilidad en los músculos, tanto de brazos como piernas”, dijo Guerrero.

Los escenarios de este programa son seis parques que se distribuyen en la capital: Parque el Tunal, Simón Bolívar, San Cristóbal, Cayetano, Timiza y San Andrés.

Niños, jóvenes y adultos participan en la ‘Éscuela de la Bicicleta’ donde pueden aprender a manejar.

EL APUNTE ● EL OBJETIVO de la Escuela de la Bicicleta es formar a niños, jóvenes y adultos en el manejo de la bicicleta, a través de técnicas que les permitan desarrollar habilidades y destrezas básicas. Para los

Carrera mínima de taxi pasó a $4.400 La Secretaría Distrital de Movilidad dio a conocer las nuevas tarifas para el servicio de taxi. El incremento fue de 7,4 por ciento. Según el estudio de la entidad, el precio de la unidad pasará de $82 a $88, el costo por kilómetro de cada carrera será de $880.

Con esta nueva modificación del precio de la unidad, el banderazo quedaría en $2.500 y la carrera ●

mínima pasará a $4.400, los recargos nocturnos o festivos a $2.100, del servicio puerta a puerta a $800 y el recargo al aeropuerto a $4.400.

Según la entidad estas nuevas tarifas se actualizaron teniendo en cuenta los costos de la canasta de transporte para los taxis en Bogotá y entrará en vigencia 30 días después de la expedición del decreto

LOS DATOS ● EL VALOR técnico de

la unidad para 2016 fue de $82 y para 2017 de $88.

● LOS TAXIS tendrán

que pasar a la nueva tecnología para cobrar la tarifa actualizada.

correspondiente por parte de la administración distrital y solo podrá ser cobrada por los taxis que dispongan de las nuevas aplicaciones tecnológicas para la prestación del servicio.

Las empresas de taxi ofrecerán a los usuarios una aplicación para teléfonos inteligentes a través de la cual solicitar el servicio. Cada empresa podrá ofrecer su propia app.

interesados en ir a pedalear los horarios son de martes a viernes de 8 de la mañana hasta las 4 de la tarde y sábados, domingos y festivos desde las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde.

Aunque para muchos transportarse en bicicleta resulta ser un poco peligroso por temas de inseguridad, el programa busca contribuir a encontrar espacios de interrelación de diferentes culturas. La Escuela irá todo este año y probablemente hasta 2018.

HERNANDO HERRERA / ADN

Secretaría de Movilidad ya actualizó tarifas para taxis de Bogotá.

Lunes 31 de Julio de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD EL RECONOCIMIENTO A QUIENES HACEN

POSIBLE

CLIMA

17° 8° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA Karina Ballestas Forero tiene 21 años, es estudiante de enfermería y es extrovertida. ●

Marlon David Angulo es estudiante de derecho y a sus 19 años se considera responsable. ●

PARTICULAR

1-3-5-7-9 AUEDUCTO

Los barrios Casablanca Suba, Tuna Alta, Suba Cerros, Suba Naranjos, Ciudad Hunza, Alameda, Lucero Bajo y Sotavento tendrás cortes.

ENERGÍÁ

● Nayibe

Santoyo a sus 34 años señala que le gustan los retos y que le apasiona lo que hace.

Tenga en cuenta bajar los tacos de la luz y desconectar dispositivos electrónicos cuando se vaya a ausentar de su casa por más de un día.

COMENTARIO DEL DÍA

L

Solidarios con las víctimas

a solidaridad es clave para que las sociedades puedan superar sus dificultades.

En momentos de duras tragedias, la sociedad colombiana ha reaccionado siempre con un principio de solidaridad inagotable que muchas veces logra lo que el mismo Estado es incapaz de alcanzar.

Esa solidaridad se da, por lo general, cuando nos identificamos con el dolor o la

EL RINCÓN DE RUBENS

necesidad del otro y entonces respondemos tendiendo la mano para ayudarlo, para brindarle apoyo.

Hoy, cuando tratamos de dejar la guerra atrás y nos esforzamos por construir una sociedad más incluyente y equitativa, la solidaridad debe estar con aquellos que sufren loa efectos directos de la guerra.

Para decirles que la paz cuenta con el apoyo de todos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada estque@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co).

Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).

Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Valentina Valencia, Kenlly Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100.

Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Te: 3204900136 y Daniel Landinez (danlan@eltiempo.com) tel: 3227358359.

Distribución: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

8

❘ Lunes 31 de Julio de 2017

ACTUALIDAD Un

Un

Una

EURO 3.526 DÓLAR 2.995 UVR 251,60

Libra

Café

Barril

US¢137,85 PETROLEO US$49,71

Red de contratistas maneja $12,2 billones Informe de la Auditoría General revela cómo se asocian en las regiones.

JUAN PABLO BUSTAMANTE/EL TIEMPO

Redacción Bogotá ● Lejos

EN BREVE

El informe reveló que hay empresas que ejecutan proyectos tan disímiles como almacenar vacunas y construir vías o acueductos.

Ambas son instauradas con un objeto, pero lo van ampliando en la medida en que lo necesitan, al igual que monopolizan los recursos municipales.

El estudio ejecutivo, con más de 68 páginas, muestra cómo en un año preelectoral los giros y el volumen de recursos tiende a aumentar de manera dramática.

Los técnicos de la Auditoría han identificado que antes tenían unas compañías que se interconectaban y ahora casi que han duplicado el número de las mismas que se cruzan, y de esta forma, se quedan con los contratos en las al-

caldías y gobernaciones.

La investigación de la Auditoría llega a un grado de sofisticación que permite identificar a 46 socios que conectan varias ‘submallas’ o redes empresariales, y estos son las personas claves en la consoli-

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

de retroceder, los negocios de las redes de contratistas regionales que se mueven por todo el país con nombres diferentes y ejecutan proyectos disímiles aumentan de manera significativa.

Así quedó al descubierto por un estudio de la Auditoría General de la República. Según el informe ‘Mallas territoriales 2014-2017’, mientras entre 2014 y 2015 manejaban $6,1 billones, hoy controlan $12,2 billones.

Según la investigación, entre estos contratistas hay grupos con problemas jurídicos, sancionados, con denuncias y toda una suerte de malas referencias que no los hacen los mejores opcionados para ejecutar las obras de municipios y departamentos.

Este documento muestra, por ejemplo, que se creó una cooperativa para facturar y manejar archivos, pero también tiene en su objeto social hacer planes maestros de acueducto, comprar carros para la Policía y prestar el servicio de alimentación escolar.

Así también hay otra empresa que se estableció para dotación y almacenamiento de vacunas, pero que a su vez construye plantas procesadoras de leche, hace vías y ejecuta sistemas de iluminación deportiva.

Obras Maquinaria y Equipos Tres A S.A.S., que están en 14.

Otro de los hechos que refleja la Auditoría es que la contratación, entre uniones temporales y consorcios, entre 2014 y 2017, ascendió a $18 billones, de los cuales $15,8 billones se contrataron con mallas empresariales.

Los negocios de las obras de los entes territoriales ya no los manejan una o dos personas, pues se estima que de la malla más poderosa del país hacen parte 2.752 socios, que movieron más de $12 billones en el periodo analizado.

La Fiscalía va tras testaferro de FARC

Empezarán a regir multas por Código

BOGOTÁ (EFE). La Fiscalía congeló con fines de extinción de dominio (expropiación) bienes avaluados en unos 3 millones de dólares que estaban a nombre de Jaime Cutiva Quintero, presunto testaferro de la desmovilizada Columna Teófilo Forero de las FARC. Hay hoteles, fincas y ganado.

BOGOTÁ. Los seis meses

EFE

Se llevan armas de los desmovilizados BOGOTÁ (EFE). La Mi-

dación y creación de “empresas a la medida de las necesidades del Alcalde o el Gobernador”, afirma un técnico.

En el primer informe, se hablaba de la existencia de 69 mallas de contratistas y para abril de este año la cifra ya se había elevado a 204 mallas.

La más grande de estas redes tiene presencia en todos los departamentos y sectores.

Hay 32 grupos que se encuentran en más de cuatro departamentos y entre ellos se destacan: Inversiones Grandes Vías e Ingeniería, en 11 departamentos; Tecniconsulta S.A. y

sión de la ONU comenzará hoy a llevarse las armas que los guerrilleros de las FARC ya entregaron y que están almacenadas en contenedores. Misión de la ONU informó que el proceso tardará entre 10 y 15 días

para hacer pedagogía del nuevo Código de Policía ya pasaron y a partir de mañana entra en vigencia la aplicación de los cuatro tipos de multa –que van desde los $98.362 hasta los $786.898– para sancionar a los que no respetan la convivencia.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

A otra parte

D

esde hace muchos años, un poco mas de treinta, cuando todavía vivía Braulio Botero, el fundador del Cementerio Libre de Circasia, he dicho en entrevistas, en artículos como este y en muchas comparecencias públicas, que aspiraba a que me enterraran a la hora de la muerte en ese cementerio y, además, parado, para simbolizar mi libertad de pensamiento.

La semana pasada las directivas de la Fundación Cementerio Libre que maneja ese otrora epicentro de la libertad, en una determinación que respeto profundamente, me informaron que mis despojos mortales no podrán reposar allí dadas las condiciones que quería.

Me toca entonces buscar otra parte donde puedan reposar eternamente mis huesos. Como no soy partidario de la cremación, ni creo en la reencarnación, y como no existe en Colombia otro lugar como Circasia que simbolizara lo que significó la lucha contra el poder de la Iglesia, la que no permitía que los ateos o los no católicos pudieran ser enterrados en los cementerios que solo ellos administraban, y los obligaban a ser sepultados en el muladar.

Y como además he dicho una y otra vez, tal vez entrando en contradicción, que sería capaz de halarle los pies a todos los deudos y amigos que pretendan enterrarme como si fuera un creyente, temo que se van a encartar con mis despojos.

Queda, eso si, lista y pagada la imponente escultura que el artista Jorge Vélez Correa realizó para poner encima de mis osamentas. Ya verán si se la dejan colocar en esa otra parte o también la vetarán para corroborar mi carácter de contestatario irredento. @eljodario eljodario@gmail.com

Lunes 31 de Julio de 2017 ❘ 9

ACTUALIDAD

9 muertos por Constituyente Duros choques entre opositores y chavistas.

EFE

Caracas Agencias

Al menos nueve personas murieron en choques entre manifestantes y fuerzas de seguridad durante la elección de la Asamblea Constituyente (ANC) del presidente Nicolás Maduro, que según la oposición y varios países pone en jaque su democracia.

Los venezolanos participaron en la jornada de elección de los miembros de la ANC en una votación en la que no participó la oposición por considerar que erosiona la democracia y economía del país.

El nuevo cuerpo, compuesto por 545 asambleístas, regentará sobre el resto de poderes públicos y tiene la potestad para reescribir la Constitución y disolver instituciones.

Ayer se escucharon críticas de diferentes líderes mundiales y conminaron a Maduro a retroceder, pero el mandatario aseguró que la Constituyente es la única opción para pacificar el país, inmerso en una ola de protestas que sólo en la jornada de ayer dejaba nueve muertos.

“En estos 100 días (de protestas) han quemado, han destruido y amenazan con destruir más", dijo Maduro el viernes haciendo referencia a los daños a edificios y mobiliario públicos.

Además, el gobernante ha dicho que la Constituyente le permitirá al país cambiar su economía para depender cada vez menos de los vaivenes de los precios internacionales del crudo e incluir en la carta magna los populares pro●

EN BREVE

La jornada registró nuevos choques que dejaron nueve muertos.

2,2

millones de votantes se acercaron a los puestos. El censo suma 19,5 millones de electores.

gramas de subsidios. Entre los 6.120 candidatos por una curul figuran la primera dama, Cilia Flores, el hijo del mandatario, Nicolás Maduro Guerra, la excanciller Delcy Rodríguez y el hermano mayor del fallecido presidente

REUTERS

Putin pide reducir personal en Rusia MOSCÚ (AFP) - El presi-

Arranca operación contra el crimen RIO DE JANEIRO (AFP).El

presidente de Brasil, Michel Temer, realizó ayer una visita relámpago a Rio de Janeiro para aplicar el decreto firmado el viernes autorizando “el empleo de las fuerzas armadas” contra el crimen organizado.

Hugo Chávez, entre otros.

Ayer tras el anuncio de extensión del horario de votaciones, se medía el nivel de respaldo al Gobierno, actualmente alrededor del 20 por ciento. La oposición le ha pedido al árbitro electoral que revele la participación del domingo para compararla con los 7,5 millones que le pidieron a Maduro suspender la Constituyente en un reciente plebiscito.

De hecho, la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática aseguró que solo 9 % de los venezolanos fueron a las urnas.

El presidente Vladimir Putin.

dente Vladimir Putin anunció ayer que EE. UU. deberá reducir en 755 personas su personal diplomático en Rusia, en represalia por las nuevas sanciones votadas por el Senado en Washington. “Más de un millar de personas trabajaban y trabajan aún” en las delegaciones diplomáticas estadounidenses en Rusia, dijo.

10

❘ Lunes 31 de Julio de 2017

LA VIDA SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

HORÓSCOPO Leo

24 JULIO-23 AGO.

Está logrando con su actitud que personas que le apoyan se vayan alejando. Reconozca cuando es necesario hacer cambios importantes y hágalos sin remordimientos. Las cosas pequeñas que va dejando de hacer por el camino se convierten luego en un obstáculo difícil de superar. Fíjese bien en los detalles de las cosas que hace para mejorar. Busque hablar sobre sus diferencias.

Capricornio La Cancillería ha realizado campañas como ‘Ante la trata de personas, reaccionemos en cadena'.

La plaga de la trata de gente ES UN TIPO DE ESCLAVITUD MODERNA. Roma EFE ● Ayer, durante el tradicio-

nal Ángelus, el papa Francisco denunció la “plaga aberrante” de la trata de personas.

Se trata de un fenómeno que crece en el mundo. De acuerdo con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), aproximadamente un 30 por ciento de las víctimas de la trata son niños, y un 70 por ciento son mujeres y niñas.

Ayer se conmemoró en el mundo el Día Mundial contra la Trata de Personas, de la que el papa dijo que es una “forma de esclavitud moderna”.

“Cada año miles de hombres, mujeres y niños son víctimas inocentes de la explotación laboral y sexual y del tráfico de órganos”, recordó el papa. “Me parece que estamos muy acostumbrados a considerarla una cosa normal, y eso es malo, es cruel y criminal”, añadió.

“Deseo apelar al esfuerzo de todos para que se combata adecuadamente esta plaga aberrante, forma de esclavitud moderna”, pidió Jorge Bergoglio.

LOS DATOS ● COLOMBIA y Venezuela son los países con más condenados por el delito. ● LA MAYOR parte de

las víctimas del país fueron encontradas en Ecuador y Perú.

De acuerdo con el reporte global de tráfico de personas de la ONU, las víctimas entre 2014 y 2016 sumaron 5.800 víctimas en América del Sur, la mayor parte de ellas mujeres de

las cuales el 29% eran menores de 18 años, mientras que el 45% eran adultas. El 15% por ciento se refiera a hombres adultos, mientras que el 11% a niños.

Más de la mitad de las víctimas reportadas en el período de estudio fueron usadas con fines sexuales, aunque en países como Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay, el tráfico humano fue mayormente para explotación sexual, mientras que en el resto de países de la región, la mayor parte de las personas fueron usadas en trabajo forzado, especialmente hombre y niños.

EFE

Mujeres y menores de edad son las más afectadas por el delito.

Póngase al día con las cosas que ha ido dejando pendientes. El ejercicio es una actividad indispensable para superar las tensiones que le están causando los temas laborales en los últimos días.

Tratar de resolver las dificultades de los demás puede llevarlo a no hallar salidas a sus propios retos.

Un viaje sorpresivo le permitirá tomar distancia a temas en los que tal vez se involucra sin necesidad.

Escorpión

Sagitario 23 NOV.-22 DIC.

24 OCT.-22 NOV.

Se avecinan momentos de gran aventura que le mantendrán acelerado. Las dificultades económicas de personas cercanas le están causando malestar. No deje que esto le aleje de su proyecto de vida.

21 ENERO-19 FEB.

Seleccione con un sentido más estricto a las personas de su círculo cercano. Las tardes difíciles quedaron atrás.

Buenas noticias en materia económica y sentimental.

Aproveche y disfrute con calma.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

Está atento a cada cosa que ocurre a su alrededor para criticarla. Evite someter a los demás a los caprichos de su carácter. Dedique su tiempo a una actividad que le brinde algo de relajación y de bienestar.

S

Libra

24 SEPT.-23 OCT.

Acuario

23 DIC.-20 ENERO

El dinero no será un problema. Después de una temporada de soledad, prepárese para compartir con diferentes personas que llegarán a su vida. Es tiempo de encontrar a una persona con quien compartir sus éxitos.

Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

iento temor por las motos y por quienes las conducen en esta ciudad. Ya sufro de pesadillas recurrentes sobre el tema. Un motociclista con chaqueta camuflada se atraviesa y ante la frenada en seco de un bus adelante, la moto sale expulsada contra el panorámico de mi carro.

Quise averiguar porqué esta pesadilla se ha vuelto recurrente y recordé que el año pasado presencié un accidente similar causado por la imprudencia de un motociclista que quiso pasar en medio de dos buses y quedó literalmente ensanduchado.

Por eso conducir en las calles de la ciudad se me ha vuelto una verdadera prueba. Cuando veo por el espejo que se acerca un conductor en moto, los sentidos se alertan más de lo normal, siento miedo y el estrés sube al máximo.

Despierte y esté atento a las intenciones de una persona que podría causarle daño. La relación con su pareja está comenzando a marchitarse debido a sus continuos arrebatos de intolerancia.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Guarde para los tiempos difíciles el dinero que le sobra.

Lo mejor es buscar un momento para la reflexión y el descanso. Haga un alto en su agitada vida social y busque a sus seres queridos.

Géminis

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Por estos días debe hacer su mejor esfuerzo para conseguir lo que quiere. Puede abrirle la puerta a esa persona que desde hace un tiempo está tratando de acercarse a usted.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

22 JUINIO-23 JULIO

Las cosas que parecían no tener un horizonte claro finalmente se despejan. Lo importante, como el tema de salud, no puede esperar.

No deje que el trabajo lo absorba al punto de no preocuparse por usted.

Hable de sus inquietudes y preocupaciones para hacer que todo se aclare. La seguridad que le acompaña por estos días le permitirá emprender el proyecto que desea. Sorprenda a su pareja.

Tú, Bogotá

Ayda María Martínez Ipuz

Temor por las motos

Lo peor es que en hora pico esta sensación se repite una decena de veces más y esto termina por hacer tortuoso el ejercicio de conducir.

Las cifras ratifican esta percepción. La muerte anda en moto. De acuerdo con la Agencia Nacional

de Seguridad Vial, en 2016 murieron 2.873 motociclistas en Colombia, el 50,6 % de los fallecidos en accidentes de tránsito el año pasado. Y 18.288 más resultaron lesionados.

Uno de los más recientes informes de Medicina Legal, Forensis, también hace un llamado a la solución de este problema.

No es para menos, el año pasado se presenta por primera vez, desde que se tiene registro, una proporción de más del 50 % de la concentración de las fatalidades por accidentes de transporte en un vehículo motorizado de dos ruedas.

No es la primera vez que lo digo en este espacio, el problema no son las motos, ni los motociclistas, sino la falta de medidas para regular el tráfico para estos actores de la vía y puedan conducir de manera segura sin afectar a terceros. @Ayda_Martínez

Lunes 31 de Julio de 2017 ❘ 11

INFRAESTRUCTURA Y REACTIVACIÓN ECONÓMICA.

Jor ge

río

Ma

gd

ale

na

Bolívar

Sucre

Caimito

San Marcos

●

Majagual

Achí

Ca uc

a

Guaranda

río

Ayapel

San Jacinto del Cauca

Córdoba

EL APUNTE ● LA REGIÓN de La Mojana

Así va el puente Yatí-Bodega, que conecta a Magangué y Mompox.

jor posible. Se han realizado cinco ciclos de encuentros en los que han participado 1.157 personas de Majagual, Guaranda, Achí, Sucre, Caimito, San Benito Abad, Ayapel, San Marcos, Magangué, Nechí y San Jacinto”.

En esos encuentros se firmó un acuerdo para gobernanza y adaptación, como compromiso de apoyo a la continuación del proce-

so para mejorar las condiciones de vida de las comunidades.

Inicialmente las obras estaban contempladas para realizarse solo en San Marcos y Magangué, donde está el 70 por ciento de la población de esa región. Sin embargo, cuenta Mustafá, “pero luego de escuchar a la comunidad decidimos ampliar la intervención a nueve municipios más”.

Las cifras del Fondo

CARLOS SALGADO / ADN

Entre los megaproyectos que tiene en sus manos el Fondo Adaptación, además del que se adelanta en La Mojana, están el reasentamiento del casco urbano de Gramalote (Norte de Santander), Canal del Dique y el Jarillón de Cali, sin contar otros de menor inversión pero que igual buscan reducir los riesgos que implica el cambio climático.

Según cifras oficiales, el presupuesto de la entidad entre el 2011 y el 2019 suma 7,8 billones de pesos.

De los 5,7 billones que ha recibido ha pagado 4,3 billones de pesos.

El gerente del Fondo, Iván Mustafá, dice que los pagos que hace la entidad “son sobre obra realizada, como mecanismo de transparencia y eficiencia en la ejecución”. Recuerda que “Aquí terminamos el tema

San Benito Abad

Magangué

ARCHIVO PARTICULAR

Redacción Bogotá

En los 11 municipios que integran la región de La Mojana, en el norte del país, se avanza en la inversión de más de 594 mil millones de pesos para resolver a fondo la situación de riesgo de sus habitantes, periódicamente afectados por los desbordamientos de los ríos Magdalena, San Jorge y Cauca.

Las acciones las adelanta el Fondo Adaptación en proyectos de vías, reactivación económica, vivienda, educación y salud. Se han entregado 2.130 casas y 16 colegios. Además están en ejecución 3.584 viviendas y 20 colegios. Se han recuperado 80 hectáreas de humedales y se contrató la construcción de los hospitales para Sucre y Guaranda (Sucre). Se avanza en la construcción del puente que conectará a Magangué con Mompox, que será el más largo del páís.

Iván Mustafá, gerente del Fondo Adaptación, señala que han trabajado “de la mano con la comunidad, socializando las alternativas para que en conjunto construyamos la me-

Sucre

río Sa n

Camino a la nueva vida en La Mojana

LA VIDA

●

Una imagen del reasentamiento del casco urbano de Gramalote.

EL DATO PÁRA EL 2018 el

presupuesto del Fondo Adapatación es de 830.000 millones.

de los anticipos y sólo estamos pagando sobre producto entregado”. Para este año tiene asignados 630.000 millones de pesos para inversión en obras ya contratadas.

integra a cuatro departamentos y a 11 municipios: Nechí (Antioquia), Ayapel (Córdoba), Magangué, San Jacinto del Cauca y Achí (Bolívar), Majagual, Guaranda, Sucre, Caimito, San Marcos y San Benito

Área de detalle

Nechí Antioquia Abad (Sucre). Son más de 370.000 habitantes, de los cuales algo más de la mitad vive en zona rural.

Estas poblaciones ocupan una zona inundable de los ríos Magdalena, Cauca y

San Jorge. Cuando se recrudece el invierno el impacto es grande la población y afectando los cultivos, con las consecuentes pérdidas económicas.

12

❘ Lunes 31 de Julio de 2017

DEPORTES

Feyisa Lilesa gana la Media Maratón

El etíope se impuso en la competencia con 1 hora 4 minutos y 30 segundos.

EL DATO

● Con los puños entrelaza-

EN BREVE

● EL MEJOR colombiano en la prueba fue Miguel Ángel Amador, del equipo Porvenir, en el décimo lugar.

En la segunda casilla el podio está el keniata Peter Kirui, que llegó 10 segundos después del líder. De tercero, el etíope Shura Kitata.

dieron tregua y rompieron el grupo desde las primeras y aceleradas zancadas.

Como en casi todas las carreras de largo aliento, los favoritos impusieron su estrategia en una prueba a la que llegaron con el temor de competir en la altura bogotana, pero tam-

EL APUNTE ● LA BOGOTANA Angie Orjue-

la cumplió varios de sus objetivos trazados en Media Maratón: mejoró su marca personal, fue la mejor colombiana en la carrera y su actuación le dio para

alcanzar uno de los cupos a los Juegos Bolivarianos de Santa Marta, que se llevarán a cabo entre el 11 y el 25 de noviembre. Su registro en la carrera fue de 1h17m57s.

LOS ÁNGELES (AFP).

La esperada pelea será el 16 de septiembre en Las Vegas (Nevada).

bién con el conocimiento que desde la edición del 2004, solo un peruano, Gobin Cóndor, tercero en dicha edición, es el único corredor no africano que se ha subido al podio de ganadores de la tradicional carrera bogotana.

Lilesa, ganador de las

maratones de Tokio (Japón), Dublín (Irlanda) y Xiamen (China), doble corona en la media maratón de Houston (EE. UU.) y campeón en la media maratón de Nueva York, no ocultó su alegría por ganar en Bogotá. Y la ya legendaria celebración, cuya última vez había sido escenificada en enero pasado cuando ganó la media maratón de Houston, volvió a acaparar todas las imágenes. A falta de 50 metros para cruzar la meta miró hacia atrás y se vio ganador. Con su mano derecha comenzó a celebrar su victoria y antes de cruzar la meta entrecruzó sus puños para volver a darle apoyo a su tribu y protestar contra el atropello.

“Desde la primera vez que lo hice, cuando gané la medalla de plata en la maratón de los Olímpicos de Río he querido poner un grano de arena en favor de mi etnia. Ha sufrido mucho y cada vez es sometida por la represión. Es una manera de protesta y espero que mi etnia pueda volver a tener los derechos”, dijo Felisa al término de la carrera.

ARCHIVO EL TIEMPO

ARCHIVO EL TIEMPO

‘Canelo’ Alvarez no acepta título CMB Saúl ‘Canelo’ Álvarez anunció que no aceptará el título mediano del CMB que tiene Gennady Golovkin si derrota al kazajo el 16 de septiembre.

Feyisa Lilesa, atleta etíope.

ABEL CÁRDENAS/ADN

Javier Arana Bogotá

dos. Así cruza siempre la meta y ese es su sello personal en el mundo. Feyisa Lilesa, fiel a su visión política no quiso dejar pasar la oportunidad en Bogotá y evidenció su protesta a su manera en la lucha en favor de su pueblo, el mayoritario en Etiopía, los Oromo. De esa manera cortó la cinta con su cuerpo en el momento de acreditarse el título de la versión 18 de la Media Maratón de Bogotá.

A diferencia de las recientes ediciones, en las que desde la mitad de la prueba ya se podía establecer quién iba a ser el ganador de la carrera, Lilesa definió su conquista en la competencia solo en los últimos 500 metros, cuando aceleró su paso y dejó regado a su más duro adversario, el keniata Peter Kirui, quien hasta ese momento y desde el comienzo de los 21 k, había siempre sostenido el ritmo y le puso el pecho a la brisa, en una batalla de gladiadores africanos.

Desde que se dio el pistoletazo de la carrera bogotana, a las 9:30 de la mañana, es como si se les hubiera dado la señal de alarma a los fondistas africanos.

No había pasado el primer kilómetro, cuando se formó un lote de 10 atletas del ‘continente negro’. No

ABEL CÁRDENAS/ADN

Pajón, bronce en Mundial de BMX

Leonardo Mayer ganó en Hamburgo

BOGOTÁ. Mariana Pajón

HAMBURGO (EFE). El te-

logró la medalla de bronce en el Mundial de Rock Hill de BMX. La colombiana finalizó por detrás de Alise Post y Caroline Buchanan, quienes definieron el título por foto finish. Con solo 25 años, la colombiana quiere más títulos de los que tiene hasta el momento.

La deportista Mariana Pajón.

nista argentino Leonardo Mayer consiguió ayer en Hamburgo su segundo título del circuito ATP y también el segundo en la ciudad germana al derrotar por 6-4, 4-6 y 6-3 al alemán Florian Mayer en una hora y 57 minutos. Mayer se prepara para el US Open.

Lunes 31 de Julio de 2017 ❘ 13

DEPORTES

Santa Fe sigue de líder en la Liga

VANEXA ROMERO/ADN

Clásico joven paisa cierre la jornada RIONEGRO. ‘Águilas’ Doradas y Envigado se enfrentarán hoy en el estadio Alberto Grisales (6:00 p.m.), por la quinta fecha. Ambos equipos solo han sumado uno de 12 puntos posibles.

El rojo está invicto en el campeonato, Millos logró empate.

MAURICIO LEÓN/ADN

Redacción Fútbol Red

Independiente Santa Fe consiguió ayer remontar y quedarse con el triunfo 3-2 sobre el Once Caldas, para confirmar su liderato en la Liga II-2017. El Campín vibró con la quinta victoria del ‘cardenal’, que lo deja con 15 unidades como puntero. Rendimiento perfecto.

Empezó bien Santa fe jugando a explotar sus bandas, así llegó muy temprano con Roa, cuando el reloj indicaba el tercer minuto de juego. Pero el Once también avisó al local, aprovechando los espacios y Edder Farías inquietó el arco de Leandro Castellanos.

El equipo manizaleño no volvió a atacar y pecó al cometer muchas faltas cercanas al área, dándole la posibilidad a Santa Fe de insistir con la pelota quieta.

Teófilo Gutiérrez marcó gol.

●

Millonarios vs Tolima

Deportes Tolima y Millonarios se enfrentaron en el estadio Manuel Murillo Toro en juego de la quinta fecha de la Liga II. El duelo quedó 1-1: Ángelo Rodríguez adelantó al ‘pijao’, pero David Mackalister Silva

EN BREVE

Junior venció a Nacional

Junior confirmó al Metropolitano como su fortín en lo que va de la Liga II-2017, después de derrotar 2-0 a Atlético Nacional, en el partido correspondiente a la quinta jornada del campeonato colombiano.

El inicio del compromiso se desarrolló muy cortado a punta de faltas provocadas por ambos bandos. El elenco local impuso condiciones en ataque, con los constantes movimientos de sus delanteros. El rival decidió aguantar y apostar al contragolpe.

Junior llegó a 12 puntos y está en la parte alta de la tabla de posiciones. Nacional quedó con 9 unidades.

Millonarios y Equidad serán los rivales en la sexta fecha, respectivamente. ●

Santa Fe sigue como líder en la Liga de la fecha cinco en el Estadio Nemesio Camacho El Campín.

igualó la contienda para el cuadro bogotano.

El primer aviso para el Tolima en el arco de ‘millos’ fue en el minuto 18, cuando Carlos Rentería le dio un pase a Juan Guillermo Arboleda. El lateral por derecha le ganó la espalda a David Mackalister Silva y sacó un remate, que pasó cerca al poste iz-

EL APUNTE ● CON ESTOS TRES puntos, In-

dependiente Santa Fe sigue líder e invicto, mientras que Once Caldas, que mostró cosas buenas en Bogotá, se quedó con 5 puntos en la Liga. Por ahora 15 puntos de 15 posibles suma el 'león'.

quierdo de Nicolás Vikonis. Con el gol, Tolima le cedió la pelota un poco al rival y eso lo intentó aprovechar Millonarios. Al final, Millonarios logró el descuento por medio de Mackalister. El volante definió de un riflazo, que dejó sin opciones al golero paraguayo para el 1-1 en el Murillo Toro.

‘Pecoso’ renunció al Bucaramanga

SANTANDER. Por los ma-

los resultados de Bucaramanga en lo que va de la Liga, Fernando ‘Pecoso’ Castro renunció a la dirección técnica del club.

El ‘Leopardo’ es penúltimo con un solo punto.

AFP

Le piden que defina su futuro

Denunciarán a PSG por caso Neymar

MADRID. La Liga españo-

la de fútbol anunció que denunciará al Paris Saint-Germain por infringir el juego limpio financiero de la UEFA, en medio del posible fichaje de Neymar con ese club.

14

❘ Lunes 31 de Julio de 2017

CULTURA&OCIO SERIE ‘LA LEY DEL CORAZÓN’ LLEGA A TELEMUNDO

Un corazón muy internacional

pretar justamente a un abogado en la producción ‘Secretos de familia’, aunque desde 2015 comenzó a ganar más reconocimiento tras participar en ‘Celia’ y ‘La esclava blanca’.

“Cuando me llegó la propuesta para trabajar en ‘La ley del corazón' me gus-

tó la idea y tras saber que sería Pablo, comencé con los estudios para conocer más sobre el derecho. Los resultados en Colombia fueron positivos y es un orgullo que ahora llegue a Telemundo”, agregó D'alessandro, quien aunque es ingeniero de sistemas nunca la ejerció.

El actor compartió protagónico con Laura Londoño, quien le dio vida a Julia Escallón, una joven abogada próxima a casarse con el también abogado Camilo Borrero. Sin embargo, todo cambia cuando en el altar, ve cómo su novio es detenido por el asesinato de una joven que estuvo presente en su despedida de soltero.

Por otro lado, uno de los personajes que se robó el corazón de los televidentes fue la abogada María del Pilar Garcés, interpretado por Mabel Moreno.

“Siento que esta producción marcó un antes y un después para mi carrera porque es muy valioso que traspase las fronteras y se vea no solo en Colombia”, indicó la actriz, quien está preparando su papel en la serie que se hará sobre Jaime Garzón.

Durante las grabaciones se invitaron a más de 500 actores y hubo 3.000 extras, se espera que la segunda parte aterrice en el país en menos de un año.

Por ahora, todo el mercado latino podrá disfrutar de esta historia original y muy colombiana.

SOFA 2017 tendrá varias novedades

La capital se llena de folclor y fiesta

Lucha de Clooney con Aronofsky

BOGOTÁ. Uno de los even-

BOGOTÁ. Este 6 de agosto comienza Bogotá Ciudad de Folclor; una travesía por las manifestaciones dancísticas tradicionales de Colombia y algunos países latinoamericanos para enaltecer la magia y el colorido de las festividades populares.

La fiesta se extenderá hasta el 31 de agosto.

ROMA (EFE). Los cineas-

TELEMUNDO INTERNACIONAL

Pedro José Andrade Bruno Bucaramanga

‘La ley del corazón’ fue escogida como la novela preferida por los colombianos en la pasada edición de los premios India Catalina en Cartagena.

Y fue precisamente esa aceptación la que propició que la historia de los abogados aterrice desde mañana en la señal de Telemundo Internacional. Razón por la que las aventuras de Julia Escallón y Pablo Domínguez se verán en toda América Latina.

Si bien en Colombia la novela llegó a su fin el pasado 12 de junio, ya se está trabajando en una segunda parte, aunque por el momento no está confirmada la fecha de estreno.

La producción que emitió el Canal RCN, y cuyo guion fue el último trabajo de la escritora y dramaturga Mónica Agudelo, desarrolló su trama dentro de la firma de abogados Cabal-Ortega-Domínguez y asociados, quienes tuvieron que lidiar con casos peculiares, intensos y difíciles de afrontar.

Pablo Domínguez, interpretado por el venezolano Luciano D'alessandro, es uno de los socios del bufete, dentro del que cuenta con el afecto y admiración de sus colegas. No obstante sufre las consecuencias de un divorcio y la posibilidad de no ver más a sus hijastros a quienes crió como si fueran propios.

Laura Londoño dio un salto en su carrera con el papel de Julia.

●

EN BREVE

El actor Luciano D'alessandro rodeado de todas las novias durante el lanzamiento oficial de la telenovela en Ciudad de México.

En charla con ADN, D'alessandro dijo que siente “gran emoción por saber que la novela se verá en América Latina porque fueron muchas horas de trabajo y de preparación del personaje”.

El venezolano llegó a Colombia en 2010 para inter-

LOS DATOS ● LA LEY del corazón'

se verá desde mañana, a partir de las 8:00 de la noche por Telemundo.

DIEGO SANTACRUZ/ADN

‘Dunkerque’ sigue liderando taquilla LOS ÁNGELES (AFP).

‘Dunkerque’, la evacuación de 400.000 soldados británicos durante la Segunda Guerra Mundial, conservó la cima de la taquilla en EE. UU.

● EN TOTAL son 131 capítulos los que componen la novela que se emitió por el Canal RCN.

Este espacio permite que miles de fanáticos se vistan como desean.

tos de cultura y entretenimiento más esperado del año, el Salón del Ocio y la Fantasía, alista los últimos detalles de su novena edición que espera sorprender a todos los visitantes de la feria. La cita con este evento será del 12 al 16 de octubre en Corferias.

tas estadounidenses George Clooney y Darren Aronofsky competirán en la 74 edición del Festival de Cine de Venecia por el León de Oro con ‘Suburbicon’ y ‘Mother!’, respectivamente.

Por el máximo galardón del certamen compiten un total de 21 cintas.

16

❘ Lunes 31 de Julio de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS

EN BREVE

TELEVISIÓN CARTOON NETWORK

Aterciopelados se visten de oro BOGOTÁ. Aterciopelados recibió Disco de Oro por las ventas de su DVD ‘Reluciente, Rechinante y Aterciopelado’ un galardón que se suma a la lista de importantes premios y reconocimientos en su trayectoria.

Todo un éxito Año Colombia-Francia BOGOTÁ. Con exitoso ba-

lance cerró la temporada francesa del Año Colombia-Francia. Con más de 700 eventos, el país recibió en el primer semestre lo mejor de la cultura francesa.

Gumball sigue sus aventuras

‘La tele letal’ se verá esta noche

En ‘El increíble mundo de Gumball’ descubrirá a los Wattersons y en especial a Gumball.

Conozca las aventuras del gato de doce años.

Martín de Francisco y Santiago Moure continúan con sus ocurrencias en un capítulo más de ‘La tele letal’. Este será el capítulo 14 del programa.

Cartoon Network Lunes 8:00 p. m.

Red+ Lunes 9:00 p. m.

‘Regreso a la guaca’, por RCN

Regresa la serie ‘Leer es volar’

Un clásico se ve por Citytv

No cesa la lucha de Tom con Jerry

Hoy se estrenará la serie ‘Regreso a la guaca’. Allí se narran los hechos ocurridos en Colombia cuando soldados del Ejército encontraron dineros de las FARC.

Recargada de entrevistas llega la segunda temporada de ‘Leer es volar TV’, la serie cargada de lectura y escritura con Andrés Ospina y Andreiza Anaya.

Una familia de pioneros lucha por sobrevivir en Minnesota (Estados Unidos) alrededor del año 1870, esa es la trama de ‘La familia Ingalls’.

El gato Tom y el ratón Jerry continúan sus aventuras. Disfrute de las actividades de dos de los personajes más recordados.

Canal RCN Lunes 11:30 a. m.

Canal Capital Martes y jueves 9:00 a.n. y 4:00 p.m.

Citytv Lunes a viernes 6:15 p. m.

Boomerang Lunes 6:00 p. m.

CINE Bomm promoverá a 249 artistas BOGOTÁ. El Bogotá Mu-

sic Market (BOmm), que se realizará entre el 12 y 15 de septiembre contará con 249 artistas que participarán en ruedas de negocios con 190 compradores.

Sparrow regresa mañana a Space

‘En el fin del mundo’ es la tercera película de la saga de ‘Los piratas del Caribe’.

Esta se verá mañana por Space y en ella se cuenta el desarrollo de la vida de Jack Sparrow.

ARCHIVO EL TIEMPO

Cinecanal emite El código Da Vinci

Un asesinato en el Museo de Louvre y pistas en las pinturas de Leonardo Da Vinci conducen al descubrimiento de un misterio religioso.

La película se verá hoy a las 7:10 p. m.

AGENDA CULTURAL Prográmese Lista academia del acordeón BOGOTÁ. Con el fin de crear puentes en-

tre músicos colombianos y europeos, el Goethe Institut organiza por segunda vez su Academia Internacional de Acordeón. El evento incluye conciertos, charlas y películas de entrada libre.

DETALLES El evento se realizará entre hoy y el 5 de agosto.

Informes en: www.goethe.de /acordeon.

Conozca la historia de la OFB BOGOTÁ. Con motivo de la celebración

de los 50 años de vida de la Orquesta Filarmónica (OFB), se realiza la exposición ‘Tocando para ti’, un recorrido por la historia de la OFB en diversos formatos audiovisuales y artísticos.

DETALLES Museo de Bogotá. Cra. 4 #10–18. Martes a domingo entre las 9 a.m. y las 5 p.m. es gratis.

Para ir a ver Show láser en el Planetario BOGOTÁ. Disfrute del espectáculo de lu-

ces láser basado en la música del álbum The Wall, de Pink Floyd. Considerado uno de los mejores discos de rock clásico, ‘The Wall’ cuenta la historia de la estrella Pink y su espiral a la locura.

DETALLES De jueves a sábado 7 p.m. hasta el 31 de agosto en el Domo del Planetario de Bogotá.

Celebre el cumpleaños capital BOGOTÁ La ciudad cumple 479 años y

el Teatro Mayor se une a la celebración con el concierto de la Fusión Filarmónica Juvenil que interpretará un repertorio de música colombiana acompañada por la agrupación llanera Cimarrón.

DETALLES Único concierto el domingo 6 de agosto a las 11:00 a.m. en el Teatro Mayor.

Entradas desde $10.000.