Adn bogota

ombia Col

Espe

facebook.com/diarioadn @adncolombia

LÉELO Y PÁSALO

El TM se ajustará por visita del Papa

a

aF

r

BOGOTÁ

Diario Gratuito JUEVES 31 DE AGOSTO DE 2017 Año 8. Número 2108 ISSN 2145-4108

ra n cis c o

Religiosos que son ejemplo de entrega ● Páginas 12 y 13

GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Se estrena cinta de youtubers

Esté atento a cambios. ● Pág. 2

Miguel López se lució en etapa 11 de Vuelta a España

● Página 19

● Página 20

Juan Cuadrado y Teófilo Gutiérrez podrían ser titulares desde las 4:00 p.m. frente a Venezuela.

Otro paso hacia Rusia

●Pág. 16

Educación debe ser incluyente ● Página 10

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

#SondeoADNDeHoy

ACTUALIDAD

Ca

acá

80 lle

.B oy Av

68 lle

Bolera El Salitre

Salitre Mágico

Compansar

Cerca al parque se adecuarán

Calle 6

3

an za Av. de Las Américas

Carrera 30 NQS

Terminal de transporte de Salitre

Calle 53

Si usted vive o labora en este cuadrante tenga en cuenta que desde las

12 de la noche del jueves 6, hasta las 10 p. m. del 7,

Solo llegarán al parque los buses que transportan a las personas en condición de discapacidad previa inscipción.

no se permitirá el tránsito de ningún carro o motocicleta, solo bicicletas.

JOHN W VIZCAINO/ADN

El Eje Ambiental, en el centro, y la troncal de la Calle 26 serán los corredores de TM que presentarán cambios la próxima semana.

rrido del Sumo Pontífice.

El jueves 7 de septiembre se realizarán dos grandes eventos: los jóvenes del país se reunirán con su santidad en la Plaza de Bolívar en la mañana y, posteriormente, oficiará una misa multitudinaria en el Parque Simón Bolívar sobre las 4:00 p.m. en la que se

cre asistirán más de 500 mil fieles.

Al respecto, Transmilenio anunció que las estaciones de Museo Nacional, Universidades, Las Aguas, Museo del Oro, San Victorino, Las Nieves y San Diego estarán cerradas. Los servicios que paran en las estaciones de la Carrera

36.000

cicloparqueaderos para quienes lleguen en este medio de transporte.

Av. 19

3.000

más de tres mil militares y más de 30 mil policías darán seguridad en la visita de Francisco.

Avenida Rojas Carrera 66, entre calle 26 y avenida La Esperanza

Ca

Caminar La calle 53 y 63 será peatonal Si llega a la terminal de transporte de Salitre debe caminar por los senderos peatonales, no hay transporte.

r pe Es

ciudades del país visitará el Papa: Bogotá, Cartagena, Villavicencio y Medellín.

Américas hasta la calle 80

a

4

Zonas Amarillas

Boyacá y desde la avenida

.L

El Papa Francisco llegará a la ciudad el próximo miércoles 6 de septiembre y Transmilenio y la Secretaría de Movilidad ya anunciaron algunos cambios que habrá sobre el pico y placa y la prestación del servicio de transporte en Bogotá con ocasión de su visita.

De acuerdo con María Constanza Álvarez, subgerente de atención al usuario y comunicaciones de Trasmilenio, la entidad dispondrá personal capacitado para dar información específica sobre las rutas y recorridos que prestarán servicio durante la visita papal y algunas modificaciones que tendrá el Sistema durante los próximos 6 y 7 de septiembre.

Los funcionarios estarán ubicados en las estaciones, portales, el aeropuerto El Dorado y en las entradas y salidas del Parque Simón Bolívar.

Según información suministrada por Transmilenio, el miércoles 6 de septiembre las estaciones Modelia, Normandía, Av. Rojas, El Tiempo - Maloka, Salitre - El Greco, CAN, Gobernación, Quinta Paredes, Corferias, Ciudad Universitaria, Plaza de la Democracia y Centro Memoria estarán cerradas a partir de la 1:00 p.m. Además, durante el cierre tampoco habrá servicio de las rutas alimentadoras del Portal El Dorado.

En la estación de Universidades no habrá servicio de la ruta fácil 1, que normalmente cubre la troncal de la Calle 26. La entidad comunicó que el funcionamiento de este corredor se normalizará gradualmente una vez finalice el reco●

De avenida Caracas a avenida

Av

Redacción Bogotá

Cuadrante cerrado

26

Cerrarán estaciones y cambiará pico y placa.

Sí

11%

Parque Simón Bolívar

lle Ca

Cambios en TM por la visita papal

Me es ¿Usted va a indiferente participar de 11% los eventos que se realizarán a propósito de la visita del Papa No Francisco?

78%

Avenida Caracas

2

LOS DATOS ● PARA CONSULTAR EN

detalle los cambios en TM y Sitp, consulte: www.transmilenio.gov. co.

● LA ALCALDÍA decidió declarar como día cívico el próximo 7 de septiembre, a través de un decreto.

10 se desviarán por la Calle 6 hacia la Avenida Caracas y aquellos que prestan servicio dual circularán por el carril mixto. Los que transitan por las troncales pararán en las estaciones Tercer Milenio, Avenida Jiménez, Calle 19 y Calle 22.

Para ese jueves las estaciones de la Calle 26 cercanas al Parque Simón Bolívar funcionarán así: en Gobernación pararán las rutas B23, K23, M86 y K86; CAN, servicio 1, H54 y K54; Salitre - El Greco, G43, K43, L10 y K10; El Tiempo -Maloka, Servicio 1, B16 y K16.

Por otra parte, la Secretaría de Movilidad anunció que del 4 al 8 de septiembre el pico y placa regirá todo el día para vehículos particulares. Los días 5 y 7 la medida aplicará para los vehículos que tengan placas terminadas en números impares y para las finalizadas en los números pares los días 4, 6 y 8. Para los taxis la medida se levanta los días 6 y 7.

“Recomendamos restringir al máximo el uso del vehículo particular para contribuir con la movilidad de miles de personas que se desplazarán a pie, en bicicleta, en transporte público y en buses de transporte especial. Si hay ciudadanos que no salen a ver al Papa les recomendamos hacer teletrabajo o quedarse en casa”, dijo el Secretario de Movilidad, Juan Pablo Bocarejo.

4

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

ACTUALIDAD

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz (aidmar@eltiempo.com). Editor en Barranquilla: Estéwil Quesada estque@eltiempo.com). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co).

Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com).

Redactores Bogotá: Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Valentina Valencia, Kenlly Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100.

Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: Diana Quiroga (diaqui@eltiempo.com) Te: 3204900136 y Daniel Landinez (danlan@eltiempo.com) tel: 3227358359.

Distribución: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

CLIMA

21° 9° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULARES

1-3-5-7-9 ACUEDUCTO Los barrios Lucero, Gibraltar, Bellavista, Bosa, Vista Hermosa, Naciones Unidas y Estrella y Chicó Norte tendrán cortes.

ENERGÍA

Los barrios Ciudad Bachué, La Gaitana, Polo Club, José María Carbonell, La Libertad, Tibana y Chucua de la Vaca tendrán cortes.

COMENTARIO DEL DÍA

L

Una oportunidad

as tragedias climáticas en Estados Unidos y Asia son un motivo más para reflexionar sobre el impacto de las acciones humanas sobre el medio ambiente. En India, Blangladesh y Nepal la cifra de muertos supera los 1.200, mientras en Estados Unidos las víctimas mortales podrían subir de 30.

No es un tema menor. La explotación sin control de los bosques y el uso de com-

EL RINCÓN DE RUBENS

bustibles fósiles nos están condenando como especie. En Colombia poca importancia le estamos dando a un tema que debería ser de primer orden para la ciudadanía. La minería ilegal ha desaparecido ríos en diversas regiones y de la selva chocoana parece quedar muy poca de la diversidad que la elevó a patrimonio. El fin de la guerra plantea una oportunidad para cuidar nuestros recursos, no la desaprovechemos.

EL RECONOCIMIENTO A QUIENES HACEN

POSIBLE

Cristian Alberto Cordoba, tiene 24 años y se caracteriza por se una persona humilde y colaboradora.

Beatriz Elena Renteria Parra, tiene 34 años y se destaca por ser una persona tranquila, amigable y servicial.

Jose Fernando Ceron Romero, tiene 26 años y es trabajador, puntual y una persona responsable.

Jueves 31 de Agosto de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

Unal estrena domo Becas para jóvenes líderes portátil en Bogotá El Buró de Convenciones de Bogotá y Cundinamarca entregará 20 becas para participar durante cuatro días de discusiones de alto nivel durante el encuentro mundial en Bogotá, One Young World. ●

Estudiantes podrán ver la bóveda celeste.

UNIVERSIDAD NACIONAL

El domo portátil es una media esfera azul y blanco que permitirá simular lo que ocurre en el cielo.

Redacción Bogotá ● La Universidad Nacional de Colombia estrena un domo de observación astronómica portátil, que permitirá simular lo que ocurre en el cielo gracias a un proyector que presentará constelaciones, planetas y otros astros.

Esta nueva adquisición de la UN contribuirá a fomentar el espíritu científico en diversas comunidades y eventos, gracias a su versatilidad y a su poco peso, de solo 45 kg, tanto el domo como el proyector de 10 kg, podrán transportarse a cualquier lugar.

Estudiantes de colegios y universidades tendrán acceso y podrán disfrutar de esta gran experiencia;

EN BREVE

LOS DATOS ● EL DOMO fue fabrica-

do en EE.UU. y será usado en diferentes localidades.

● LA ESTRUCTURA pesa

55 kg con el proyector, esto hace que sea fácil su transportación.

la capacidad del domo es amplia, puesto que el diámetro es de seis metros, dimensiones que incluso sobrepasan a las del domo del Planetario de Bogotá.

En lugares donde las condiciones de nubosidad lo permitan, la experiencia se complementará con observación directa a través del uso de telescopios, una

Bogotá casi lista EFE

Seguridad para la visita papal BOGOTÁ. Con más de

14.000 policías, 3.600 miembros del Ejercito y la instalación de Puestos de Mando Unificado, Bogotá se prepara la visita del papa Francisco.

Cursos gratis en Usaquén BOGOTÁ. Hoy vencen las inscripciones para los diferentes cursos gratis realizado en el Centro de Desarrollo Comunitario Simón Bolívar de Usaquén. Info.: 6702272

BOGOTÁ. La imagen del

Papa Francisco está siendo proyectada sobre la fachada de la Torre Colpatria desde el 29 de agosto, con una cuenta regresiva de su visita en Bogotá. La ciudad se alista con embellecimiento y medidas de seguridad para la visita de 6 días.

de las partes de la sesión más apasionantes para quienes quieran seguir entendiendo la configuración astronómica de nuestro cielo observable. Una vez el domo es montado, en su centro se ubica el proyector de manera que su lente gran angular simula la disposición de la bóveda celeste y el movimiento que hacen los distintos cuerpos cósmicos en tiempo real, según la programación de proyección del sistema.

“La estructura se podría comparar con una media esfera, azul en su parte externa y blanca en su interior, que facilita la proyección como sucede con cualquier pantalla de cine”, explicó Giovanni Pinzón, profesor del Observatorio de la UN.

Cada una de las becas que serán entregadas incluye la asistencia a todas las sesiones y espacios de que se llevarán a cabo durante la cumbre, además de alojamiento y alimentación para quienes no resi-

dan en la capital.

Se beneficiarán líderes entre 18 y 30 años con iniciativas en temas de participación ciudadana, inclusión social y derechos humanos. Más información en www.bogotacb.com

6

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

ACTUALIDAD

Violencia contra mujer no cede Habrá comparendo pedagógico y curso sobre derechos de las víctimas para agresores.

HERNANDO HERRERA/ADN

Redacción Bogotá ● Entre enero y julio de 2017, las comisarías de familia atendieron 13.957 casos por violencia doméstica en Bogotá, de los cuales 13.349 fueron mujeres, según cifras de la Personería de la ciudad.

De acuerdo con el organismo de control en el 95 % de los casos las víctimas son mujeres, esto ha llevado a que se impongan 13.256 medidas de protección.

Ante los altos índices de violencia intrafamiliar, la Personería y la Secretaría Distrital de Integración Social suscribieron un acuerdo de voluntades con el propósito de contribuir a la disminución de la violencia doméstica.

En primer lugar, se implementará un curso sobre los derechos de la mujer y la familia, buscando

Varias manifestaciones se han llevado a cabo en Bogotá para decir no a la violencia contra la mujer.

sensibilizar a las personas generadoras de este tipo de abuso.

Por su parte, las comisarías de familia serán instruidas para que ordenen el comparendo pedagógico, es decir, la capacita-

ción dentro de las medidas de protección otorgadas a favor de las víctimas.

Las autoridades harán seguimiento estricto de los casos reportados, con el fin de tomar las medidas necesarias que garanticen

95%

de los casos de violencia intrafamiliar, las víctimas son mujeres.

EN BREVE

EL APUNTE ● EL CURSO SERÁ impartido

por la Personería, teniendo una duración de dos horas con una metodología de charlas informativas presenciales de índole teórico práctico, estableciendo un compromiso con los victimarios de “no

reincidencia”. Integración Social instruirá a los comisarios de familia para que ordenen el curso dentro de las medidas de protección a las víctimas.

En 2016, Medicina Legal dio a conocer 77.182 casos en todo el país, 50.707 fueron violencia de pareja.

la integridad de las víctimas al interior de los hogares capitalinos.

El acuerdo fue firmado por la personera de Bogotá, Carmen Teresa Castañeda Villamizar y por la secretaria Distrital de Integración Social, María Consuelo Araujo Castro, en la Comisaría de Familia de la localidad de Los Mártires.

Ante este panorama, la personera distrital, Carmen Castañeda Villami-

zar, aseguró: “Hemos decidido tomar cartas en el asunto, ofreciendo a la ciudadanía un curso pedagógico cuya finalidad no es sólo sensibilizar en convivencia y valores, sino otorgar instrucción legal, protección integral a las víctimas y orientación a los agresores, en aras de generar conciencia social, evitar la reincidencia y el incumplimiento de medidas”.

RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

Ciclo de debates en la capital

Bogotá se alista para la visita papal BOGOTÁ. El Distrito ace-

lera el proceso de limpieza de las principales vías de la ciudad de cara a la visita del Papa en Colombia, la cual será desde el próximo 6 al 11 de septiembre.

Limpieza en la Calle 26.

BOGOTÁ. Desde las 8:30 am, se realizará el primer debate sobre la “Cultura Ciudadana en Bogotá: apuestas para fortalecer el modelo de ciudad”, en el salón Mutis de la Universidad del Rosario. Este evento tiene como enfoque la cultura ciudadana que se encuentra en Plan de Desarrollo Distrital.

8

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

ACTUALIDAD

El Papa mueve economía local

IMÁGENES REUTERS

Tecnología para ayudar a la niñez BOGOTÁ. Desde las 8:00

de la mañana la ONU dará a conocer su nueva campaña para ayudar a los niños de la Guajira.

Será en la calle 73 No 860, Salón Real.

Ingresos entre $90 mil y $170 mil millones.

Redacción Bogotá ● En los últimos días, al lado de las tradicionales imágenes del Sagrado Corazón de Jesús, del Divino Niño de Praga y de las vírgenes de Fátima, Macarena, del Carmen y de Guadalupe, apareció en las tiendas religiosas una nueva figura que se roba la atención de los devotos: la del Papa Francisco.

Estos almacenes son apenas una muestra de los diversos sectores de la economía local que ha recibido un nuevo aire gracias a la visita oficial de Francisco, que arrancará en la ciudad el próximo 6 de septiembre. A este se suma el comercio al por menor, la hotelería, los restaurantes y el transporte de pasajeros, entre otros.

“Los comerciantes tienen grandes expectativas que ya se están haciendo realidad”, dijo Juan Esteban Orrego, director de la Federación Nacional de Comerciantes (Fenalco) Seccional Bogotá-Cundinamarca, sobre el tema.

De acuerdo con el Observatorio de Desarrollo Económico de Bogotá (Odeb), en la capital se espera la asistencia de 700.000 turistas provenientes de

Cundinamarca, Boyacá, Huila y Tolima y 23.000 viajeros internacionales.

Tanto el gasto de los residentes de la zona y de los turistas le dejarían a la ciudad $90.000 millones, lo cual le sumaría 0,4 puntos porcentuales al PIB del cuarto trimestre de Bogotá, según calcula la CEC y el Odeb, aunque hay proyecciones que hablan de ingresos superiores a los $170 mil millones.

Llave de la ciudad para visita papal

BOGOTÁ. Con madera ex-

La visita papal reactivaría economía local en el último trimestre.

Reto por derechos de las mujeres

Católicas por derecho a decidir (CDD), movimiento autónomo de personas católicas y feministas, piden que durante la visita del máximo jerarca de la iglesia, se acepte el reto que el pontífice a hecho a todos los colombianos: ●

Nueva figura, la del Papa.

EN BREVE

unirse a la defensa de los derechos de las mujeres y que la violencia y discriminación contra las mujeres cese. Actualmente las mujeres devengan 20 % menos que los hombres, incluso en labores similares, lo que representa una clara

condición de desigualdad en el país.

“La visita del Papa es una oportunidad para poner en evidencia la deuda histórica de la Iglesia Católica con las mujeres”,señala Sandra Mazo, vocera de CDD.

traída de la antigua calle del Bronx, jóvenes de Idiprón hicieron la llave de la ciudad que será entregada al papa Francisco en su visita a Bogotá.

Beneficio para militares y policías BOGOTÁ. En la localidad

de Usme, la constructora Avora ofrece opciones para 800 militares y policías que podrán habitar el Conjunto Residencial Parque Cantarrana.

10

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

ACTUALIDAD Un

Una

Un

Euro $3.513 Dólar $2.937 UVR $251,70

Barril

Libra

Café US¢128,20 Petróleo US$45,94

Colegios deben recibir niños con discapacidad Ministerio expidió decreto para garantizar la educación inclusiva en el país.

G. GONZÁLEZ Y FERNANDO ARIZA/ ARC.

Redacción Educación

La ministra de Educación, Yaneth Giha, presentó un nuevo decreto que reglamentará la atención educativa para la población en condición de discapacidad.

Uno de los puntos que plantea el decreto es que todos los estudiantes con dicha condición deben acceder a la oferta institucional existente, cercana a su lugar de residencia, con estudiantes de su edad y deben recibir los apoyos y ajustes razonables pertinentes para que su proceso educativo sea exitoso.

Según el Ministerio de Educación, este decreto es el compromiso que el sector educativo establece para eliminar gradualmente las barreras existentes para que ingresen a la educación y se promueva su desarrollo, aprendizaje y participación en condiciones de equidad con los demás estudiantes.

“Este decreto nos marca un camino de transformación en el sistema educativo para transitar hacia un modelo de inclusión, donde los estudiantes con discapacidad tengan las mismas garantías de educación que el resto de los estudiantes. El mismo derecho a soñar y cumplir sus sueños”, aseguró la Ministra de Educación.

Otro punto importante del decreto es que establece la obligatoriedad de una oferta bilingüe bicultu●

EN BREVE

El Ministerio reconoce que el proceso no se hará de un momento a otro, pero se estableció un cronograma para lograr inclusión.

ral. Es decir, los colegios deberán tener la posibilidad de recibir a estudian● EL DECRETO estable- tes sordos y educarlos en la lengua de señas colomció un plan a cinco biana y español como seaños, con el que se gunda lengua. Las institubusca identificar y ciones educativas deberán eliminar barreras. contar con aulas paralelas y docentes bilingües que impartan la formación en lengua de señas, y otros apoyos tecnológicos, didácticos y lingüísticos requeridos como intérpretes y modelos lingüísticos.

Para el 2018 se construirá una propuesta de organización territorial que parta del diagnóstico de cada entidad, matrícula, oferta de servicios y las ca- Se plantea educación bilingüe.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

ELDATO

JAIME MORENO / ADN

Llamado de CICR por desaparecidos (AFP). Después de sellar

racterísticas de las instituciones educativas.

De igual forma, se establece que en el proceso de ajuste del sector educativo para responder a las características de los estudiantes por sus condiciones de salud y ubicación geográfica, entre otros, se permitirá un modelo educativo flexible que se desarrolle en entornos hospitalarios o en el hogar. Este proceso se hará en coordinación con el sector salud.

“El principal desafío que tenemos, entre todos, es que el sistema educativo se adapte al estudiante con discapacidad y no el estudiante al sistema”, dijo la Ministra.

la paz con las Farc, la búsqueda de los desaparecidos en la guerra es el principal reto humanitario del país, según el CoDe 1938 a julio del 2017 se reportaban unas 124.000 desaparecidos. mité de la Cruz Roja.

Ataco, libre de minas antipersona

Gobierno rechaza ataque a oleoducto

BOGOTÁ, (EFE). El Gobier-

QUITO, (AFP). La delega-

no declaró a Ataco como el primer municipio del Tolima libre de sospecha de contaminación por minas y municiones sin explotar. El proceso estuvo a cargo de la organización civil británica The HALO Trust, que intervino "4 áreas peligrosas, despejando 4.024 m2”.

ción del gobierno en los diálogos con el Eln rechazó el ataque al oleoducto en El Carmen (N. de Santander). "Hay que resaltar la necesidad de que el cese al fuego esté acompañado de un cese de hostilidades como, los ataques a la infraestructura", dice un comunicado.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

¿Y el Papa qué?

L

as curias de Manizales y Cali, a donde el papa afortunadamente no va a ir, han querido recibir al antiguo cardenal Bergoglio con un par de escándalos que, por lo menos, les hará levantar la sotana a los que todavía la usan. En Manizales, el Vicaro Económico de la Arquidiócesis envió sendas cartas de maldición al juez y al abogado que impusieron y lograron condena económica a la curia por el abuso sexual a un par de monaguillos en dos parroquias diferentes.El vicario, Octavio Barriento Gómez,actuando como si estuviéramos en el remoto pasado, cree y aplica la maldición para que con esa plata que se llevan les caiga la ruina eterna.

En Cali, los conocidos sacerdotes Germán Robledo y Hernán Betancur, ambos graduados en economía y negocios ,uno en la Universidad del Valle y otro en Insbruck , y quienes fueron administradores de los bienes y los ahorros eclesiásticos de otros arzobispos, han denunciado en una carta pública al Nuncio en Bogotá, los malos manejos que el muy publicitado arzobispo Monsalve ha hecho de esos bienes y ahorros. No solo se gastaron la plata de fondos de capitalización constituídos con el paso de las décadas sino, cayendo en tentación , dizque que se perdieron 2.000 millones de pesos metiéndoles en una pirámide y que prácticamente la arquidiócesis está en bancarrota.

La denuncia solicita una visita canóniga a revisar gasto por gasto y manejo por manejo para que se compruebe la validez de lo anotado. En otras palabras, que cuando el papa Francisco llegue a Colombia la semana entrante le tocará probar el chicharrón fabricado por sus propios obispos. @eljodario eljodario@gmail.com

Jueves 31 de Agosto de 2017 ❘ 11

ACTUALIDAD EFE

EN BREVE

C. Fernández denuncia fraude electoral ARCHIVO/EFE

Corea lanzará más misiles a Japón SEÚL (AFP). Corea pro-

metió nuevos lanzamientos de misiles sobre Japón y aseguró que el disparo del martes no era más que un “preludio”.

Piden a México reconocer víctimas MÉXICO (EFE). Organis-

Habitantes de Paraguachón en La Guajira denunciaron una nueva incursión de militares venezolanos.

Venezuela pide ‘no más falsos positivos’ La incursión de militares generó protestas.

Caracas AFP

● Venezuela pidió ayer a Colombia que cese de provocar a sus militares para generar un incidente fronterizo, luego de que Bogotá denunciara una incursión de uniformados venezolanos en su territorio.

“Le pedimos al gobierno de Colombia que cese en las provocaciones con falsos positivos (escenarios creados) para que nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) reaccione de alguna manera”, dijo el canciller venezolano, Jorge Arreaza.

En un encuentro con colombianos en el municipio venezolano García de Hevia, en el estado fronterizo de Táchira, el ministro volvió a desmentir las denuncias del gobierno de Juan Manuel Santos y confió en

EL DATO ● EN VARIAS ocasiones

en las poblaciones de frontera se han denunciado las incursiones militares.

que ambos países puedan “rescatar una relación respetuosa”.

Bogotá y Caracas cruzaron notas de protesta después de que autoridades del departamento colombiano de La Guajira aseguraran que una veintena de militares venezolanos irrumpieron en el poblado limítrofe de Paraguachón el pasado fin de semana.

Según la denuncia, los uniformados robaron celulares y dinero a varios colombianos. Este hecho tensó aún más la relación bilateral, deteriorada por la

Al menos 33 muertos por huracán Harvey

El huracán Harvey, que el pasado viernes golpeó el estado de Texas y luego provocó inundaciones sin precedentes, es responsable directa o indirectamente de la muerte de 33 personas, informaron ayer las autoridades estadounidenses.

Hasta ahora ha sido confirmado el fallecimiento de 10 personas en varios condados del sureste del esta●

do, pero otras 23 “están potencialmente vinculadas a Harvey”, anunció Tricia Bentley, portavoz de la oficina del médico forense del condado Harris, donde se encuentra la ciudad de Houston.

Las autoridades temen que el balance de muertos vaya aumentando a medida que las aguas bajen y se pueda acceder a las zonas inundadas.

instalación a inicios de mes de la Asamblea Constituyente que impulsó el presidente Nicolás Maduro y que rige Venezuela con poderes absolutos.

Santos, que desconoce ese órgano al igual que varios gobiernos de la región, acusa a Maduro de instaurar una dictadura y no descarta romper relaciones.

“Qué lamentable que el presidente de Colombia, a quien conocemos y tenemos mucho respeto, diga que en Colombia hay un democracia y en Venezuela una dictadura”, criticó Arreaza a través de la televisora gubernamental.

En medio de las tensiones, el mandatario colombiano otorgó protección y ofreció asilo a la exfiscal Luisa Ortega, quien huyó de Venezuela denunciando persecución política.

REUTERS

Muchas personas afectadas.

mos internacionales y locales pidieron que México reconozca al Comité Contra la Desaparición Forzada de la ONU.

BUENOS AIRES (EFE). La expresidenta de Argentina y

candidata al Senado Cristina Fernández denunció ayer irregularidades por parte del Gobierno de Mauricio Macri en las elecciones primarias legislativas del pasado 13 de agosto y pidió realizar una auditoría.

12

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

Las Dobles

Los religiosos que trabajan por los más necesitados

Redacción Bogotá

E

n uno de los barrios más difíciles del centro de Bogotá, el Samper Mendoza, en la cuadra de la Calle 22 c con 23 -35, se alza el complejo religioso de la comunidad de las Hermanas Vicentinas, un ejército de religiosas que han dedicado su vida a ayudar a los más necesitados que llegan a ese sector azotado por la prostitución y las drogas. Todas ellas, dicen los que no son religiosos pero saben de su arduo trabajo, resultan ser una suerte de madres para las cientos de personas que llegan al lugar en busca de ayuda.

“Nuestro trabajo es estar donde nadie más quiere estar”, dice Sor Genovena Nieto, una de las 1.300 sicosocial a los habitantes religiosas que hace parte de calle del Samper Mende las Hijas de la Caridad doza. en Colombia. Genoveva tieTodos los días sobre las ne 70 años y desde una 11:30 de la mañana van llealianza que se conformó gando al recinto religioso en el 2013 va por los cole- para recibir un almuerzo gios del Distrito dictando que toman en un pequeño talleres para prevenir la cuarto dispuesto para trata de personas en la ciu- ellos. A la entrada van dedad. jando todo tipo de drogas A las aulas llega siempre o armas que traen consicon la cartilla ‘Un viaje a go. El programa con los hafavor por la vida’, dirigida bitantes de calle ya comy diseñada para pleta 20 años y graprofesocias a él se han b m i a o res y logrado rehaCol alumnos bilitar socialde cuarto mente 30 pery quinto sonas que sode primalían vivir en las ria que dicalles. señó junto “Muchas a su equiveces voy a po de 11 peren un bus o aF sonas. caminando o r a n c i s c por la calle y me “La trata de personas sigue sienlos encuentro. Aldo una problemática que gunos se han casado y han está naturalizada en nues- retomado su vida de la metro país. Yo sueño con que jor manera. A veces van en algún momento noso- con sus hijos y me dicen: tros tengamos una casa de este es su nieto”, recuerda acogida para las personas entre sonrisas Sor Noemí que han sido víctimas de Sánchez, la hermana que lieste flagelo”, dice Sor Ge- dera el programa desde noveva. Además, hace hin- sus comienzos y que ya capié en que la idea de es- completa 52 años consatos talleres y de la cartilla grada. es que los más chicos se La religiosa comenta conviertan en unos verda- que el trabajo con los habideros defensores de su vi- tantes de calle comienza da y de la otros para que la precisamente allí, en las estrata de personas finalmente cese. Pequeños de colegios como el Marillac y el Nido del Búho, en San Cristóbal, una de las localidades más humildes al sur de Bogotá, han resultado beneficiados con los talle- Sor Noemí Sánchez res de la hermana Nieto. desde Además del liderazgo de hace 20 Sor Genoveva contra la años trata de personas, las Heratiende a manas Vicentinas también se han dedicado a calmar habitantes de calle. el hambre y brindar apoyo

Las Hermanas Vicentinas y el Banco de Alimentos llevan años sirviendo a otros.

BANCO DE ALIMENTOS

Los alimentos son donados por grandes empresas que se dedican a la industria alimenticia. El propósito: que la comida llegue a los pobres.

RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

Espe

r

Sor María Olid Rueda se dedica todos los días a atender a las personas desplazadas que llegan al programa que tienen para ellos.

EL APUNTE ● LA HERMANAS VICENTINAS

tienen su origen hace 400 años en París, Francia. Su labor filantrópica en el país cuenta con el apoyo de la Asociación Internacional de Caridades (AIC). De acuerdo con Clara Inés Diaz, líder de este grupo de voluntarias que existe desde 1948 en el barrio Samper Mendoza,

“uno encuentra aquí una felicidad muy grande al poder ayudar a los demás.

Uno siente que la vida está completamente llena por ese servicio que prestamos a los más necesitados”.

Muchas de las mujeres que hacen voluntariado en la Asociación son pensionadas.

Aquí, Sor Genoveva Nieto con la cartilla ‘Un viaje a favor de la vida’, que busca prevenir la trata de personas en Bogotá.

quinas del barrio, en donde pasan la totalidad de sus días. Para lograr su atención hacen actividades lúdicas y de escucha, además de compartir con ellos una bebida caliente. Si están dispuestos a seguir recibiendo ayuda de Sor Noemí y su equipo interdisciplinario, ingresan en un proceso que, según la religiosa, no es fácil pero que les asegura un mejor futuro.

“Cuando completan cierto tiempo con nosotras y vemos su verdaderas ganas de volver a una vida digna, los enviamos a un terreno que tenemos en Soacha y que amablemente una amiga nos ofreció, y allí aprenden algunos procesos productivos para que cuando ya hayan completado su recuperación puedan tener herramientas para enfrentar su nueva realidad”, comenta Sor Noemí.

Las personas que han sido desplazadas por el conflicto interno también tienen una oportunidad para renacer al lado de las Hermanas Vicentinas. Sor María Olid Rueda lidera desde el 2015 el programa ‘Recuperación de la dignidad de las personas víctimas del conflicto armado o en situación de vulnerabilidad’, con él, explica la religiosa, en lo que va del 2017 se han logrado ayudar a más de 700 personas que han sido expulsadas de sus territorios. “Aquí tenemos gente que fue desplazada hace un mes. A pesar de la firma del acuerdo de paz el país sigue viviendo situaciones muy difíciles”, puntualiza Sor María.

El Sena, en unión con otras instituciones, brinda oportunidades de capacitación a estas personas.

LOS DATOS ● HAY 18 BANCOS DE ali-

mentos que hacen presencia en 17 ciudades del país.

● DESDE EL 2001 que existe el Banco han participado más de dos mil empresas. ● 32 UNIVERSIDADES y

más de mil estudiantes han participado del Banco de Alimentos.

LA FRASE “Nuestro trabajo es estar donde nadie quiere estar. A pesar de eso amamos trabajar en un barrio como el Samper Mendoza”.

Sor Genoveva Nieto Hermana Vicentina

500

mil personas, según el Padre Daniel, se esperan sean las beneficiadas para el año 2021.

BANCO DE ALIMENTOS

El Padre Saldarriaga lidera el Banco de Alimentos desde el 2001.

El padre que ‘salva’ comida para los pobres El padre Daniel Saldarriaga es el director del Banco de Alimentos de Bogotá, una organización que desde el 2001 se dedica a salvar alimentos que tienen baja demanda, presentan algún defecto o están próximos a vencerse para que sean entregados a instituciones que trabajan con personas en condición de vulnerabilidad.

La mayoría de esos alimentos son donados por grandes compañías para que dicha comida no termine en los contenedores de basura y así poder calmar el hambre de muchos. “Nacimos con el ánimo de responder al llamado del Papa Juan Pablo II, que en el 2000 estaba preocupado por dos datos: que el mundo era capaz de producir suficientes alimentos para todos, pero que había 800 millones de personas que no tenían seguridad alimentaria en el mundo”, comentó el padre Saldarriaga.

El religioso comenta que la comida solo es entregada a organizaciones y no a personas particulares: “ellos nos tienen que demostrar que mejoran la condición de vida de la población en estado de vulnerabilidad”.

Las primeras experiencias de bancos de alimentos que hubo en el país tuvieron lugar en Medellín y Cali, las cuales se funda●

EL APUNTE ● ADEMÁS DE RECIBIR donaciones de grandes empresas que se dedican a la producción de alimentos en el país, el Banco de Alimentos recibe también ayudas en especie o monetarias de personas particulares. Para donar puede ingresar a la página www.bancodealimentos.org.co.

ron teniendo en cuenta iniciativas similares que se habían realizado en la década del 80 en la ciudad de Guadalajara, en México.

Posteriormente se adoptó el modelo en Bogotá y finalmente se logró expandir la estrategia a 17 ciudades del país que completan 18 bancos de alimentos.

El padre Daniel es enfático en que los alimentos se entregan únicamente a organizaciones porque no “queremos favorecer una cultura de la mendicidad o de los inescrupulosos que venden la comida que reciben”.

De acuerdo con cifras entregadas por el Padre, el año pasado participaron 1.141 organizaciones en el Banco de Alimentos y se lograron beneficiar unas 294 mil personas.

12

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

Las Dobles

Los religiosos que trabajan por los más necesitados

Redacción Bogotá

E

n uno de los barrios más difíciles del centro de Bogotá, el Samper Mendoza, en la cuadra de la Calle 22 c con 23 -35, se alza el complejo religioso de la comunidad de las Hermanas Vicentinas, un ejército de religiosas que han dedicado su vida a ayudar a los más necesitados que llegan a ese sector azotado por la prostitución y las drogas. Todas ellas, dicen los que no son religiosos pero saben de su arduo trabajo, resultan ser una suerte de madres para las cientos de personas que llegan al lugar en busca de ayuda.

“Nuestro trabajo es estar donde nadie más quiere estar”, dice Sor Genovena Nieto, una de las 1.300 sicosocial a los habitantes religiosas que hace parte de calle del Samper Mende las Hijas de la Caridad doza. en Colombia. Genoveva tieTodos los días sobre las ne 70 años y desde una 11:30 de la mañana van llealianza que se conformó gando al recinto religioso en el 2013 va por los cole- para recibir un almuerzo gios del Distrito dictando que toman en un pequeño talleres para prevenir la cuarto dispuesto para trata de personas en la ciu- ellos. A la entrada van dedad. jando todo tipo de drogas A las aulas llega siempre o armas que traen consicon la cartilla ‘Un viaje a go. El programa con los hafavor por la vida’, dirigida bitantes de calle ya comy diseñada para pleta 20 años y graprofesocias a él se han b m i a o res y logrado rehaCol alumnos bilitar socialde cuarto mente 30 pery quinto sonas que sode primalían vivir en las ria que dicalles. señó junto “Muchas a su equiveces voy a po de 11 peren un bus o aF sonas. caminando o r a n c i s c por la calle y me “La trata de personas sigue sienlos encuentro. Aldo una problemática que gunos se han casado y han está naturalizada en nues- retomado su vida de la metro país. Yo sueño con que jor manera. A veces van en algún momento noso- con sus hijos y me dicen: tros tengamos una casa de este es su nieto”, recuerda acogida para las personas entre sonrisas Sor Noemí que han sido víctimas de Sánchez, la hermana que lieste flagelo”, dice Sor Ge- dera el programa desde noveva. Además, hace hin- sus comienzos y que ya capié en que la idea de es- completa 52 años consatos talleres y de la cartilla grada. es que los más chicos se La religiosa comenta conviertan en unos verda- que el trabajo con los habideros defensores de su vi- tantes de calle comienza da y de la otros para que la precisamente allí, en las estrata de personas finalmente cese. Pequeños de colegios como el Marillac y el Nido del Búho, en San Cristóbal, una de las localidades más humildes al sur de Bogotá, han resultado beneficiados con los talle- Sor Noemí Sánchez res de la hermana Nieto. desde Además del liderazgo de hace 20 Sor Genoveva contra la años trata de personas, las Heratiende a manas Vicentinas también se han dedicado a calmar habitantes de calle. el hambre y brindar apoyo

Las Hermanas Vicentinas y el Banco de Alimentos llevan años sirviendo a otros.

BANCO DE ALIMENTOS

Los alimentos son donados por grandes empresas que se dedican a la industria alimenticia. El propósito: que la comida llegue a los pobres.

RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

Espe

r

Sor María Olid Rueda se dedica todos los días a atender a las personas desplazadas que llegan al programa que tienen para ellos.

EL APUNTE ● LA HERMANAS VICENTINAS

tienen su origen hace 400 años en París, Francia. Su labor filantrópica en el país cuenta con el apoyo de la Asociación Internacional de Caridades (AIC). De acuerdo con Clara Inés Diaz, líder de este grupo de voluntarias que existe desde 1948 en el barrio Samper Mendoza,

“uno encuentra aquí una felicidad muy grande al poder ayudar a los demás.

Uno siente que la vida está completamente llena por ese servicio que prestamos a los más necesitados”.

Muchas de las mujeres que hacen voluntariado en la Asociación son pensionadas.

Aquí, Sor Genoveva Nieto con la cartilla ‘Un viaje a favor de la vida’, que busca prevenir la trata de personas en Bogotá.

quinas del barrio, en donde pasan la totalidad de sus días. Para lograr su atención hacen actividades lúdicas y de escucha, además de compartir con ellos una bebida caliente. Si están dispuestos a seguir recibiendo ayuda de Sor Noemí y su equipo interdisciplinario, ingresan en un proceso que, según la religiosa, no es fácil pero que les asegura un mejor futuro.

“Cuando completan cierto tiempo con nosotras y vemos su verdaderas ganas de volver a una vida digna, los enviamos a un terreno que tenemos en Soacha y que amablemente una amiga nos ofreció, y allí aprenden algunos procesos productivos para que cuando ya hayan completado su recuperación puedan tener herramientas para enfrentar su nueva realidad”, comenta Sor Noemí.

Las personas que han sido desplazadas por el conflicto interno también tienen una oportunidad para renacer al lado de las Hermanas Vicentinas. Sor María Olid Rueda lidera desde el 2015 el programa ‘Recuperación de la dignidad de las personas víctimas del conflicto armado o en situación de vulnerabilidad’, con él, explica la religiosa, en lo que va del 2017 se han logrado ayudar a más de 700 personas que han sido expulsadas de sus territorios. “Aquí tenemos gente que fue desplazada hace un mes. A pesar de la firma del acuerdo de paz el país sigue viviendo situaciones muy difíciles”, puntualiza Sor María.

El Sena, en unión con otras instituciones, brinda oportunidades de capacitación a estas personas.

LOS DATOS ● HAY 18 BANCOS DE ali-

mentos que hacen presencia en 17 ciudades del país.

● DESDE EL 2001 que existe el Banco han participado más de dos mil empresas. ● 32 UNIVERSIDADES y

más de mil estudiantes han participado del Banco de Alimentos.

LA FRASE “Nuestro trabajo es estar donde nadie quiere estar. A pesar de eso amamos trabajar en un barrio como el Samper Mendoza”.

Sor Genoveva Nieto Hermana Vicentina

500

mil personas, según el Padre Daniel, se esperan sean las beneficiadas para el año 2021.

BANCO DE ALIMENTOS

El Padre Saldarriaga lidera el Banco de Alimentos desde el 2001.

El padre que ‘salva’ comida para los pobres El padre Daniel Saldarriaga es el director del Banco de Alimentos de Bogotá, una organización que desde el 2001 se dedica a salvar alimentos que tienen baja demanda, presentan algún defecto o están próximos a vencerse para que sean entregados a instituciones que trabajan con personas en condición de vulnerabilidad.

La mayoría de esos alimentos son donados por grandes compañías para que dicha comida no termine en los contenedores de basura y así poder calmar el hambre de muchos. “Nacimos con el ánimo de responder al llamado del Papa Juan Pablo II, que en el 2000 estaba preocupado por dos datos: que el mundo era capaz de producir suficientes alimentos para todos, pero que había 800 millones de personas que no tenían seguridad alimentaria en el mundo”, comentó el padre Saldarriaga.

El religioso comenta que la comida solo es entregada a organizaciones y no a personas particulares: “ellos nos tienen que demostrar que mejoran la condición de vida de la población en estado de vulnerabilidad”.

Las primeras experiencias de bancos de alimentos que hubo en el país tuvieron lugar en Medellín y Cali, las cuales se funda●

EL APUNTE ● ADEMÁS DE RECIBIR donaciones de grandes empresas que se dedican a la producción de alimentos en el país, el Banco de Alimentos recibe también ayudas en especie o monetarias de personas particulares. Para donar puede ingresar a la página www.bancodealimentos.org.co.

ron teniendo en cuenta iniciativas similares que se habían realizado en la década del 80 en la ciudad de Guadalajara, en México.

Posteriormente se adoptó el modelo en Bogotá y finalmente se logró expandir la estrategia a 17 ciudades del país que completan 18 bancos de alimentos.

El padre Daniel es enfático en que los alimentos se entregan únicamente a organizaciones porque no “queremos favorecer una cultura de la mendicidad o de los inescrupulosos que venden la comida que reciben”.

De acuerdo con cifras entregadas por el Padre, el año pasado participaron 1.141 organizaciones en el Banco de Alimentos y se lograron beneficiar unas 294 mil personas.

14

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

LA VIDA

Color y puro sabor a café

Es algo simple

EL EJE CAFETERO ES UNA ALTERNATIVA DE TURISMO DIFERENTE AL MAR Y LA PLAYA.

El colorido del Quindío está en la infraestructura hotelera.

CORTESÍA HOTELES DECAMERON

Sergio Olaya * Quimbaya

El departamento del Quindío tiene una magia especial, un encanto que bien vale la pena disfrutar.

Para el turista descansar es la prioridad, pero si se complementa esto con adentrarse en la cultura cafetera la experiencia se hace inolvidable.

Uno de los epicentros es el municipio de Quimbaya, en el cual los hoteles Decameron Las Heliconias y Panaca se muestran como referentes. Gozar de estos alojamientos es importante, pero igual lo es llevar a cabo actividades adicionales como visitar el Parque Nacional del Café o el mismo Panaca, entre otras.

“Algo valioso para nosotros es la calidad del servicio, que los huéspedes se puedan sentir como en casa. Ellos llegan y pueden desconectarse, disfrutar del servicio todo incluido y mediante Decameron Explorer adquirir los mejores planes turísticos para disfrutar la región”, afirmó María Fernanda Oviedo, jefe de comunicaciones de la firma hotelera.

Sandra Ramírez Carreño

●

El Hotel Decameron Panaca se encuentra justo al lado del parque temático. La tranquilidad es clave.

La ventaja esta región es la multiplicidad de actividades que ofrece. Además del Parque del Café y de Panaca, usted puede viajar al Valle del Cocora, a los termales de Santa Rosa de Cabal, incluso com-

EFE

EL DATO ● SANTA MARTA, Carta-

gena, Isla Palma, Barú, San Andrés y Leticia son otros destinos Decameron.

* Invitado por Decameron

Nuevas especies amazónicas ● Científicos descubrieron

Esta nueva especie de delfín data de hace 2,8 millones de años.

prar tejidos en Cartago o realizar un tour por los municipios cercanos. La distancia vía terrestre desde los hoteles hacia algunos de estos puntos no pasa de las 2 horas de viaje.

“Esta es una oportuni-

dad de recordarle a la gente que hay más posibilidades de turismo más allá del mar y la playa. Venir a esta zona es muy económico, una buena alternativa para realizar turismo ecológico y visitar parques temáticos”, afirmó Pedro Holguín, gerente de Las Heliconias, el cual tiene a disposición de los visitantes 94 habitaciones.

A solo 10 minutos de allí está el Decameron Panaca, el cual se encuentra justo al lado del parque. Allí hay 125 habitaciones, así como villas con piscina privada, ideales para viajes en familia.

Calle empedradas, fachadas, puertas y ventanas con bastante color, pasillos largos y un ambiente que le invita a relajarse hace parte de este lugar, el cual también ofrece a los visitantes una amplia oferta gastronómica que, como es de esperarse, tiene el café como un ingrediente fundamental.

La aerolínea Viva Colombia tiene vuelos a esta región vía Pereira, igualmente usted puede acceder mediante carretera.

381 nuevas especies de animales y plantas en la región amazónica en dos años, entre ellas macacos, delfines, anfibios y reptiles, informó el Fondo Mundial para la Naturaleza.

Una nueva especie fue registrada cada dos días entre enero de 2014 y diciembre de 2015, la mayoría detectadas en áreas de conservación o zonas próximas a ese entorno.

De acuerdo con el informe, fueron descubiertas en la selva amazónica 216

plantas, 93 peces, 32 anfibios, 19 reptiles, 20 mamíferos -dos de ellos fósilesy un ave. Entre los más llamativos, un macaco con una larga cola rojiza visto en el noroeste del estado

602

nuevas especies fueron reveladas entre 2010 y 2013 en la Amazonía.

de Mato Grosso, una nueva especie de delfín de agua dulce que se calcula que surgió hace 2,8 millones de años y un pájaro con un canto muy peculiar, entre otras. Según los investigadores, cuatro de las especies fueron registradas en la Reserva Nacional do Cobre e Associados, objeto estos días de un intenso debate debido a un polémico decreto del Gobierno brasileño que abría ese área de más de 47.000 kms. cuadrados para la exploración mineral.

Harvey, la pesadilla

A

gua por todas partes. Los habitantes de Houston (Texas), la cuarta ciudad más grande en EE. UU., han tenido que ser evacuados de sus casas debido a las inundaciones ocasionadas por la tormenta tropical Harvey que ya deja casi 30 muertos y más de 30.000 refugiados, y que ahora amenaza al estado de Luisiana.

Las imágenes dan cuenta del desastre que ha ocasionado ese fenómeno natural, y ponen una vez más sobre la mesa las consecuencias del cambio climático, un asunto que no da espera y que, lamentablemente, ha sido negado por muchos republicanos de EE. UU., entre los que está el presidente Donald Trump.

Con carros y avenidas cubiertas por agua, lluvias constantes, casas inundadas y devastadas, refinerías que tuvieron que parar sus operaciones, entre otras cosas, Harvey podría convertirse en una de las tormentas más costosas de la historia en EE. UU. De hecho, hay quienes consideran que llegará a ser más destructora que Katrina, que en el 2005 azotó a Nueva Orleans.

De Harvey, calificada como una pesadilla, se tiene que aprender. Especialistas del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, advierten que aunque no se espera que los ciclones sean frecuentes, sí serán más intensos. Bien afirmó la publicación estadounidense Politico: “Es hora de abrir los ojos y prepararnos para el mundo que viene. (…) Harvey es la cara del cambio climático”. @esalgosimple

Jueves 31 de Agosto de 2017 ❘ 15

LA VIDA

HORÓSCOPO Virgo

24 AGO.-23 SEPT.

En el trabajo le felicitarán por su buen desempeño, pero no olvide dejar siempre todo preparado ante cualquier eventualidad. Buen momento para cambiar hábitos perjudiciales para su salud, pues tendrá fortalecidas su voluntad y ganas de vivir. En el amor, no dude en expresar lo que siente a esa persona, tendrá su comprensión y entendimiento.

Libra

Escorpión

Sagitario

Capricornio

Deje de culpar a los demás por sus errores, asuma con entereza sus responsabilidades, de lo contrario seguirá cayendo en el mismo lío una y otra vez. Cada día trae su afán, paciencia.

No todo esta perdido todavía hay esperanza para su relación de pareja si aún hay amor. En el trabajo se le presentaran oportunidades que deberá evaluar con calma y detenimiento.

Desconfíe de todo aquello que se presente con dificultades y trabas. Siga su propio camino y esté siguiendo el camino de extraños, tenga en cuenta que tiene todo para triunfar.

Luche cada día para ser mejor persona, evite la ira y el mal genio y verá como se armonizan sus relaciones. El ejercicio puede ayudarle a liberar las tensiones acumuladas.

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

Tauro

23 NOV.-22 DIC.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

23 DIC.-20 ENERO

No caiga en el juego de los demás, haga lo que tiene que hacer de la mejor manera y no tendrá de que preocuparse. Viva siempre en el presente. Hora de soltar el pasado.

Géminis

21 ABRIl-21 MAYO

Busque dentro de su corazón lo que debe hacer, no se fíe de lo que le dice la mente. Un amigo cercano le dará muy buenas noticias hoy, aproveche para salir de deudas y estabilizar su situación financiera.

24 JULIO-23 AGO.

El exceso de orgullo puede alejarlo de personas realmente valiosas en su vida, aprenda la humildad en el día a día y recuerde que usted no puede tener siempre la razón, hay ceder para vencer.

Amigables con el medio ambiente

PROPUESTA DE ELECTRODOMÉSTICOS QUE GASTAN MENOS ENERGÍA. Redacción Bogotá ● Con

el objetivo global de reducir 60 millones anuales de toneladas de Gas Efecto Invernadero para 2020, LG Electronics aumentó la oferta de productos con mayores beneficios ecológicos en el mercado colombiano.

El fabricante propone motores inteligentes para lavadoras y puertas transparentes para las neveras.

Dos avances relacionados con la eficiencia de los electrodomésticos en el hogar, una tendencia que impulsa el Gobierno con la promoción del uso de productos ecológicos.

En lavadoras, el motor inteligente Smart Inverter

COMPASS PORTER NOVELLI

EL DATO APERTURAS continuas

y largas responden por el alto consumo de energía de una nevera.

se especializa en regular la potencia de la lavadora, el consumo de agua y de energía.

“Con esta tecnología, se gasta mucha menos energía porque la intensidad de lavado se ajusta a las condiciones. Para una carga pesada pondrá más energía, mientras que para ropa delicada o liviana lavará suavemente”, dijo John Fredy Giraldo, gerente de Mercadeo de la marca.

Se trata de electrodomésticos que aportan un menor consumo.

Espere antes de actuar, nueva información le dará otro ángulo de la situación. Sea más tolerante con las personas con las que convive.

Compartir con amor le abrirá grandes puertas.

Leo

22 JUINIO-23 JULIO

Se sentirá alegre y dichoso el día de hoy, comparta su felicidad con las demás personas. En su trabajo, su paciencia será de gran ayuda para lidiar con los posibles problemas que se le presenten.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Recuerde que la mente tiene incidencia en el cuerpo, así que su salud también depende de cómo esté. Buen día para iniciar nuevos proyectos o estudios en su vida.

Cáncer

22 MAYO-22 JUNIO

No todo es como parece, así que es mejor que acuda el diálogo para solucionar cualquier mal entendido que surja. Preste atención a su estado de ánimo, no permita que recuerdos tristes lo dominen.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

En neveras la apuesta de es con InstaView Doorin-Door, una tecnología que las dota con una superficie de cristal al exterior para que el consumidor pueda mirar dentro sin tener que abrir la puerta del refrigerador.

Con dos suaves golpes al vidrio, la superficie se vuelve transparente y deja ver el interior de la nevera.

“Este desarrollo evita la pérdida del frío en un 41 por ciento. Una cifra considerable si se tiene en cuenta que una familia promedio abre la puerta 66 veces al día, de las cuales cerca de la mitad no tiene un fin específico”, dijo Fernando Lee, gerente de Mercado de Línea Blanca de LG Electronics Colombia.

EN BREVE Latinoamérica se raja en educación MÉXICO. Un estudio del

BID encontró que a pesar inversiones en educación, similares a las de países desarrollados, los estudiantes tienen más de un año de retraso respecto al nivel de desarrollo de su país.

Beneficios para la creación digital BOGOTÁ. El ministro

TIC, David Luna, detalló la decisión del Gobierno de excluir de impuestos los insumos para el desarrollo de contenidos digitales. También se crea el Viceministerio de Economía Digital.

16

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

DEPORTES

Sumar en Venezuela, vital para ir a Mundial Colombia se mide hoy a las 4:00 p. m. a la ‘Vinotinto’ por la Eliminatoria Sudamericana.

San Cristóbal (Venezuela) AFP

La Selección Colombia inicia hoy ante Venezuela una doble jornada de la Eliminatoria Sudamericana que podría darle el último empujón para clasificar al Mundial de Rusia 2018.

Los ‘cafeteros’ llegan al crucial compromiso en el estadio Pueblo Nuevo, de San Cristóbal, en gran momento, aunque con la incertidumbre de la presencia de James Rodríguez.

El equipo dirigido por el argentino José Pékerman está en el segundo puesto con 24 puntos en 14 fechas, únicamente superado por el pentacampeón mundial Brasil, con 33 unidades y su boleto a Rusia garantizado.

La eliminada Venezuela ocupa el último lugar con apenas seis puntos. “Venezuela siempre contra nosotros se juega la vida”, advirtió a la prensa Juan Guillermo Cuadrado, volante de la Juventus de Italia.

Colombia sumó dos victorias en la última doble jornada premundialista, en marzo, frente a Bolivia (1-0 en Barranquilla) y Ecuador (0-2 en Quito).

Ha mantenido el nivel en amistosos posteriores, incluido un empate 2-2 con España. ●

La duda de James

La incógnita que debe despejar el DT argentino es la del posible sustituto de James, quien viajará

con el equipo a San Cristóbal pese a estar fuera de las canchas desde principios de mes por una lesión.

Según el informe médico del Bayern, el mediocampista “no podrá jugar el primero de los partidos bajo ninguna circunstancia”.

Pero Pékerman afirmó ayer que la decisión final será tomada por su cuerpo técnico. “Los reglamentos son muy claros, cuando hay fecha Fifa los jugadores son de la selección, más allá del poderío de los clubes y de las presiones que existen”, aseguró.

En caso de que se confirme la ausencia del mediapunta, Giovanni Moreno (Shanghái Shenhua, China) y Edwin Cardona (Boca Juniors, Argentina) destacan entre los candidatos a asumir su rol.

Quien sí estará es Falcao García. ‘El Tigre’, a sus 31 años, enseña los colmillos con el Mónaco en el arranque de temporada en la Liga francesa, con siete goles en cuatro partidos.

La gran baja de los ‘cafeteros’ es Yerry Mina, lesionado con el Palmeiras.

GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Vs. VENEZUELA

Venezuela (4-4-2)

DT: Rafael Dudamel

Murillo Rincón Figuera Otero Martínez

Rondón

Colombia (4-2-3-1) Cuadrado

Falcao Moreno

Cardona

Sánchez Fabra

Aguilar Zapata

DT: José Pékerman

Murillo

Arias

Ospina

Posibles alineaciones

EL APUNTE ● MÁS PROBLEMAS tiene Rafael Dudamel, DT vinotinto, pues figuras como Salomón Rondón atraviesan crisis.

Por eso el timonel llamó a siete subcampeones del Mundial Sub-20 de este año en Corea del Sur: el portero Wuilker Faríñez, el zaguero José Hernández, los volantes Yangel Herrera, Sergio Córdoba, Yeferson Soteldo y Samuel Sosa, y el punta Ronaldo Chacón.

Pékerman podría apostar por un atacante junto a Falcao, que sería ‘Teo’ Gutiérrez o Yimmi Chará.

EFE

EFE

EN BREVE Brasil, juez de Ecuador en casa SAO PAULO. La selección

de Brasil, líder de la Eliminatoria Sudamericana, se medirá hoy a las 7:45 p. m. a Ecuador, que llega urgido de una victoria para ir a Rusia.

Faríñez

García Chancellor Velázquez Quijada

24

puntos tienen a Colombia como segunda de la Eliminatoria, nueve menos que Brasil.

COLOMBIA

Hora: 4:00 p. m.

Estadio: Pueblo Nuevo Árbitro: Wilton Sampaio (Brasil) Televisión: Caracol

Neymar Jr. es el principal jugador de la selección brasileña.

Chile y Paraguay se sacarán chispas

Perú se juega la vida en su patio

SANTIAGO. Los seleccio-

LIMA. Perú cerrará la jor-

nados de Chile y Paraguay, cuarto y octavo de la Eliminatoria Sudamericana con 23 y 18 unidades, respectivamente, chocarán hoy a las 5:30 p. m. en un duelo directo para aspirar al Mundial de Rusia 2018. Los Paraguayos están obligados a ganar en Santiago.

Arturo Vidal, insignia chilena.

nada de la Eliminatoria Sudamericana recibiendo hoy a las 9:15 p. m. a Bolivia, en un cotejo en el que está obligado a conseguir los tres puntos para mantener las esperanzas de ir al Mundial de Rusia 2018. Bolivia, por su parte, ya piensa en Catar 2022.

Jueves 31 de Agosto de 2017 ❘ 17

DEPORTES

Será un choque de históricos Hoy, en Montevideo, podría darse el enfrentamiento entre Suárez y Messi.

ARCHIVO REUTERS

Montevideo AFP

El clásico del Río de la Plata entre Uruguay y Argentina, que se cumplirá desde las 6:00 p.m. en el estadio Centenario de Montevideo, no solamente es el duelo entre dos potencias, sino que tendrá como ingrediente adicional el posible choque entre Luis Suárez y Lionel Messi, las dos estrellas de Barcelona.

Con los dos equipos buscando pasaje directo al Mundial Rusia 2018 (los uruguayos van terceros y los argentinos quintos en zona de repechaje), el partido es considerado de ‘dientes apretados’.

La esperanza de ver a Suárez enfrentarse a Messi alimentó la expectativa.

Una lesión del delantero ‘Celeste’ lo puso al margen del encuentro, sin embargo, no es descabellado pensar en una sorpresa de último momento.

Pero así como parte de ●

Luis Suárez (i) es la principal incógnita que tienen los uruguayos para el compromiso ante Argentina.

EL APUNTE ● CONTRA TODO pronóstico,

Luis Suárez experimentó una rápida mejora de su lesión en la rodilla derecha, sufrida el 16 de agosto y debido a la cual se iba a perder estas dos fechas de Eliminatorias, ante

Argentina y Paraguay. Su inclusión a última hora en la convocatoria de la selección abrió la puerta a las especulaciones, sin embargo, nada está claro acerca de si juega o no. El entrenamiento de ayer iba a

ser clave para que Óscar Tabárez decidiera si lo utiliza o no, sin embargo, las especulaciones al respecto están a la orden del día y todo se aclarará cuando salten los equipos al gramado.

las miradas se enfocan en los jugadores, otras se dirigen hacia el duelo entre dos técnicos ganadores: Óscar Washington Tabárez y Jorge Sampaoli.

“Es un partido muy, muy difícil, pero el desafío pasa por ganar. Vamos a ver a quién le da más el cuero”, afirmó Tabárez.

Como lo ha hecho antes, el estratega trató de minimizar la posible ausencia de Suárez y habló del poderío de un equipo acostumbrado a pelear.

Hay que recordar que este será el debut de Sampaoli como técnico de Argentina en Eliminatorias.

El D.T. sabe que una victoria es urgente, hecho que le imprime algo más de presión teniendo en cuenta la decisión del TAS de confirmar las caídas de Bolivia ante Chile y Perú.

“Nos jugamos todo ante Uruguay (...) Nos toca remar de atrás para lograr un lugar en el Mundial”, aseguró Sampaoli.

EN BREVE Listo estadio para final del Mundial MOSCÚ (EFE). El estadio

Luzhnikí, sede de la final del Mundial Rusia 2018, ya está preparado para recibir a Lionel Messi, quien en noviembre asistirá a su inauguración.

Cristiano, firme con su selección LISBOA (EFE). El selec-

cionador de Portugal, Fernando Santos, aseguró que Cristiano Ronaldo está muy motivado de cara al partido de hoy ante Islas Feroe.

Se acerca clásico de Eliminatorias ROMA (EFE). El italiano

Giorgio Chiellini dijo que el partido del sábado ante España será equilibrado y se decidirá por pequeños detalles.

Jueves 31 de Agosto de 2017 ❘ 19

López sacó toda su casta en ‘la Vuelta’ Esteban Chaves perdió tiempo importante.

AFP

Redacción Bogotá ● La lista de estrellas en el

ciclismo colombiano parece interminable. Nombres hay muchos. Si no es Nairo Quintana el que brilla, lo hace Rigoberto Urán, sino es él quien figura es Esteban Chaves, pero ahora el hombre del momento es Miguel Ángel López, quien vistiendo la camiseta del Astana se impuso ayer en la etapa 11 de la Vuelta a España.

El corredor nacido en Pesca (Boyacá) dio destellos de su gran talento cuando se impuso en el Tour de L’Avenir 2014 y al año siguiente fichó para el cuadro de Kazajistán, con el cual ha conseguido, entre otros títulos, el del Tour de Suiza 2016, así como podios en el Tour de Langkawi de ese mismo año y el Tour de Austria en la presente temporada.

“Esta (la de ayer) es mi primera gran victoria y

DEPORTES

EN BREVE La Sub-17 ganó en partido amistoso BOGOTÁ. La selección

Colombia Sub-17, que se prepara para el Mundial, venció 2-1 a Costa Rica en duelo amistoso.

Rojas trabaja en su recuperación BOGOTÁ. Henry Rojas,

quien se recupera de una sobrecarga muscular, fue la principal ausencia ayer en la práctica de Millonarios, equipo que se prepara para recibir el sábado a Alianza Petrolera por la fecha 11 de la Liga Águila.

‘Los Cardenales’ se despidieron de Copa HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Miguel Ángel López consiguió el triunfo ayer en la Vuelta a España.

ahora lo que espero es poder continuar con la progresión que llevo”, dijo López tras cruzar la meta en el Observatorio Astronómico de Calar Alto.

El corredor de 23 años

Clasificación de la etapa 1. Miguel Ángel López (Astana)

5 h. 05 min. 09 seg.

2. Christopher Froome (Sky)

a 14 seg.

3. Vincenzo Nibali (Bahrain)

m.t.

4. Wilco Kelderman (Sunweb)

m.t.

5. Romain Bardet (AG2R)

a 31 seg.

Clasificación general 1. Christopher Froome (Sky)

45 h. 18 min. 01 seg.

2. Vincenzo Nibali (Bahrain)

a 1 min. 19 seg.

3. Esteban Chaves (Orica)

a 2 min. 33 seg.

4. David de la Cruz (Quick-Step)

a 2 min. 36 seg.

5. Wilco Kelderman (Sunweb)

a 2 min. 37 seg.

de edad se ganó el apodo de ‘Superman’ en 2011 cuando en solitario se enfrentó con dos hombres que pretendían robarle la bicicleta. Aquel día recibió una puñalada en su pierna derecha, por fortuna, sin consecuencias.

A partir de allí empezó a forjarse un corredor de talla mundial, uno que ve en el triunfo de ayer la recompensa a un trabajo bien hecho, para muchos la revancha tras haber tenido que retirarse el año anterior a causa de una fuerte caída.

López amanece hoy en el puesto 10 de la general a 4 minutos y 11 segundos del líder, Chris Froome. Se viene mucha montaña, terreno en el cual el corredor de Pesca podría buscar una nueva victoria.

BOGOTÁ. Santa Fe fue eliminado de la Copa Águila tras caer en la tanda de cobros desde el punto penalti frente a Medellín. El marcador global fue 1-1, pero en los remates se impusieron los antioqueños 0-2. Patriotas, por su parte, despidió a Nacional (4-3 global).

‘Delpo’ pasó de ronda

Juan Martín del Potro se mostró satisfecho con su debut en el U.S. Open, pero admitió que tiene “cosas que mejorar” para su siguiente compromiso. El argentino dejó en el camino a Henri Laaksonen 6-4, 7-6 (3) y 7-6 (5).

El siguiente rival del suramericano será Adrián Menéndez, un tenista al que no conoce, lo que le obliga a estar “más atento de lo común”.

“Puede ser un poco peligroso, pero yo trato de hacer mi juego sin importar el rival. La confianza que me da cuando puedo hacer mi juego correctamente, hace que me sienta cómodo como para enfrentar a cualquiera”, dijo.

Otra de las figuras de ayer fue Maria Sharapova, quien accedió a la tercera instancia después de derrotar 6-7 (4), 6-4 y 6-1 a Timea Babos. - AGENCIAS ●

20

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

CULTURA&OCIO CINE HOY SE ESTRENA CINTA ‘DE REGRESO AL COLEGIO’

De Colombia para el mundo

Luisa Fernanda W, Tostao y otros líderes de las redes participan.

ción de cuatro meses en donde me encerré con ellos a hacer talleres de actuación, traté de darles un tono muy verosímil para lanzarlos en una escena con un Marlon Moreno o un Carelos Areces, por ejemplo. Fue un trabajo increíble.

¿Por qué centró este filme en el regreso al colegio?

Fue una experiencia personal porque yo pasé por seis colegios diferentes de Barranquilla, casi no me gradúo, pero claro, a esa historia le metí comedia y un poquito de ficción. Pero la película, aparte de ser una comedia, es una película de Colombia para el mundo, es universal y puede ser entendida por cualquiera. ¿Cree que esta cinta va a tocar la nostalgia de los que ya pasaron por el colegio?

Sí es una época retro para llevarnos a esa nostalgia a los que crecimos en los 80 o 90. Pero yo quise sobre todo darle un todo de diversión para mostrar otro tipo de país. Cuando vean De regreso al colegio se van a encontrar con locaciones bellísimas, se van a morir de la risa y van a ver un país lejos del narcotráfico y de la violencia. ¿Cómo ve el cine actual que se hace en el país?

Yo creo que con esta película logré una evolución que se tiene que dar, porque si ves el cine español o argentino es universal. A ratos aquí nos quedamos mucho en películas que son sesgadas a la población de nuestro país. Pero por suerte tenemos una ley de cine que es de las mejores de Latinoamérica y tenemos que empezar a pensar y a hacer cosas diferentes.

‘Duro de cuidar’, acción y aventura

Comedia con ‘A toda velocidad’

‘Conjuros del más allá’, el suspenso

BOGOTÁ. El mejor guar-

BOGOTÁ. Una familia se

BOGOTÁ. Un policía tras-

Redacción Bogotá

VERASUR FILMS

● ‘De regreso al colegio’ es

una comedia tipo documental, que al estilo de exitosas series de televisión como ‘Modern Family’, cuenta la historia de dos hermanos de la costa de algún lugar de Iberoamérica, quienes tienen un récord por repetir grado 11 de bachillerato más de 16 veces. Sin embargo, todo toma otro rumbo cuando los hermanos se ven obligados a dejar su pueblo y partir a la ciudad en busca de su graduación. Allí, deberán sortear todo tipo de obstáculos junto a los demás alumnos adultos en la nueva escuela de validación.

Con una mezcla de elenco en el que participan Marlon Moreno, Hernán Mendez, Carlos Areces, Carolina Acevedo junto con reconocidos influenciadores digitales como Matthew Windey y Luisa Fernanda W. Su director Antonio Merlano habló sobre los retos de unir a un elenco tan diverso, crear una película universal y medíserle a mostrar a Colombia de una manera diferente. ¿Cómo surgió la idea de esta película?

La idea principal dar un mensaje a los jóvenes en torno a los personajes que los representan hoy en día, en De regreso al Colegio hay una mezcla de súper actores con talentos

EN BREVE

Esta cinta de comedia se caracteriza por la mezcla de actores de vieja guardia con nuevos talentos producto de las redes sociales.

musicales y de redes sociales. La idea parte de la intención de llamar la atención por el cine de un nuevo público. ¿Qué se ingenió para poner a actuar a influenciadores de las redes sociales?

Hicimos una preproduc-

LOS DATOS ● LA PRODUCCIÓN

combina lo tradicional del séptimo arte con el auge de redes sociales como Facebook.

CINE COLOMBIA

Críticas a cinta que abrió en Venecia VENECIA (EFE). Alexan-

der Payne, como director, y Matt Damon como protagonista no convencieron con ‘Downsizing’, comedia que inauguró el 74 Festival de Venecia.

Samuel L. Jackson protagoniza esta cinta junto a Ryan Reynolds.

● LA PELÍCULA fue rodada en distintas locaciones como las ciudades de Santa Marta y Bogotá.

daespaldas del mundo y un manipulador asesino han estado de lados opuestos de la mira por años, pero ahora deben permanecer juntos por 24 horas, cuando el agente de protección es convocado para cuidar a su peor enemigo, para que pueda testificar.

sube a su nuevo carro para comenzar las vacaciones de verano. Tom, padre y conductor, ajusta el control electrónico de velocidad y empieza el viaje. Tras una discusión, se da cuenta que no puede bajar de los 130 km/h, lo que provoca una serie de sucesos.

lada a un hombre herido a un pequeño hospital, y la violencia no tarda en desatarse. Los pocos médicos y pacientes que hay se ven rodeados por unos encapuchados y amenazados por una extraña criatura que crece dentro del hospital. Misterio por resolver.

Jueves 31 de Agosto de 2017 ❘ 21

CULTURA&OCIO

Hedda Gabler, clásico en salas Jhonny Hendrix

Redacción Bogotá

● Uno de los directores más importantes del teatro europeo en los últimos años es el prolífico holandés Ivo van Hove. Protagonista en los principales escenarios de Norteamérica y el viejo continente, en esta ocasión el público colombiano podrá ver, en su versión integral, su aclamada interpretación del clásico Hedda Gabler del dramaturgo noruego Henrik Ibsen, padre del drama moderno en el teatro universal.

En la escena, una mujer recién casada se aburre y anhela ser libre a toda costa. En la adaptación de Patrick Marber, se destaca la demoledora interpretación de la actriz Ruth Wilson, ganadora del Globo de Oro en 2015 por The Affair, quien instala una manera implacable de redescubrir el rol, de acuerdo a las tensiones acordes al mundo contemporáneo.

Ruth Wilson interpreta el papel principal de Hed-

CINECO ALTERNATIVO

Hedda Gabler del dramaturgo noruego Henrik Ibsen se podrá ver en directo de las salas de cine

EL APUNTE ● DOS ÚNICAS funciones el 31 de agosto y el 3 de septiembre en 13 salas seleccionadas de Cine Colombia. En Bogotá se puede ver en: Andino, Unicentro, Avenida Chile,

Gran Estación, Calle 100 y Centro Chía en la más alta definición y con subtítulos en español.

Boletas: Desde $15.000 hasta $26.000, según sala y ubicación. Boletas de

estudiantes: Localidad general $14.000 y preferencial $17.000, disponibles solo en algunos teatros. Funciones: Jueves a las 8:00 p.m. y Domingos a las 11:00 a.m.

da, la recién casada que regresa de la luna de miel con su marido Tesman para encontrar que su relación ya está en problemas.

Atrapada, pero determinada, Hedda trata de controlar a aquellos a su alrededor, sólo para ver su propio mundo derrumbarse.

El director ganador del Tony, Ivo van Hove ofrece una producción moderna de la obra maestra de Ibsen, en una versión del libretista y dramaturgo británico Patrick Marber.

En una puesta en escena elegante y minimalista, donde la historia se ubica en el Londres contemporáneo, esta exitosa versión de la pieza teatral de Ibsen mantiene su retrato realista y psicológico de la alta sociedad y el carácter de Hedda, considerada una de las personalidades teatrales más complejas y dinámicas de todos los tiempos, por su mezcla de fina maldad, intelecto brillante y gran cobardía social.

Hedda Gabler cuenta también con actuaciones de reconocidos actores.

regresa

‘Candelaria’, el tercer filme de Jhonny Hendrix, una tragicomedia al ritmo del Son Cubano, se sitúa en la Cuba de los años 90´s, cuenta la historia de Candelaria (75) y Víctor Hugo (77), una pareja de ancianos con el amor desgastado, que viven en un país bloqueado económicamente y con mucha hambre. La vida les da un vuelco al encontrarse una cámara de video en un hotel.

Con este objeto ajeno, ambos vuelven a mirarse, tocarse, besarse y amarse.

La felicidad que llega de una manera tan inesperada es solo el dulce principio del fin.

La película, se rodó en Cuba entre octubre y diciembre del año pasado, fue merecedora de los estímulos del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico –FDC– de Colombia, y va a ser presentada en Venice Days.

●

22

❘ Jueves 31 de Agosto de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a b c d e

1 2

9 7

3 4

4

7 8 8 7 1 4 2 5 9 3 6

9 10

2 3 6 9 1 8 7 5 4

4 5 9 7 6 3 1 8 2

7 6 2 8 9 4 5 1 3

3 1 5 6 7 2 4 9 8

9 4 8 5 3 1 2 6 7

6 2 3 1 5 7 8 4 9

1 8 7 3 4 9 6 2 5

5 9 4 2 8 6 3 7 1

2 4 5 7 3 8 9 6 1

1 7 9 6 2 5 4 8 3

3 8 6 9 1 4 7 2 5

6 2 4 3 7 1 8 5 9

7 5 1 8 4 9 6 3 2

8 9 3 5 6 2 1 4 7

5 6 8 2 9 7 3 1 4

9 1 2 4 8 3 5 7 6

4 3 7 1 5 6 2 9 8

16 7 4 1

6 5 11 9

15 14 2 13

12 10 8 3 @crucigramese

4

1

Convocatoria para los audiovisuales BOGOTÁ. Se abrió la con-

vocatoria para que profesionales de la industria audiovisual de Colombia postulen sus trabajos al Concurso Universitario de TecnoTelevisión.

‘Hechizada’, un clásico de la TV

Una bruja real y un neurótico actor de cine interpretan los papeles protagónicos de la nueva versión de un programa de televisión de los años sesenta.

‘Oscurita’ se lleva el Barco de Vapor

Warner Channel Jueves 4:50 p. m.

Trucos de cocina con Anna Olson

La chef enseñará las habilidades básicas para hornear desde las recetas más sencillas a las más elaboradas, donde compartirá sus consejos personales y trucos.

Gourmet Jueves 5:00 p. m.

‘Arma fatal’ se proyecta hoy

Macnelly Torres, por Fox Sports

Siga la acción del US Open

‘Locura de amor en Las Vegas’

En esta película, el policía londinense, Nicholas Angel (Simon Pegg) sufre para adaptarse a su nueva tarea en la tranquila aldea británica de Sandford.

Hoy se transmitirá un especial acerca del futbolista que juega como mediocampista ofensivo en Atlético Nacional. El jugador ha tenido una destacada carrera.

El US Open, último Grand Slam del año tenístico, se desarrolla durante esta semana en Nueva York. Federer y Nadal son los favoritos en la rama masculina.

Dos desconocidos despiertan para descubrir que se han casado y han ganado un gran premio después de una noche de fiestas y muchas locuras en la ciudad del pecado.

Fox Sports Jueves 4:00 p. m.

ESPN Jueves 12 m.

FX Jueves 7:10 p. m.

Studio Universal Jueves 3:05 p. m.

CINE Nuevas canciones de Pablo Alborán MADRID (EFE). Pablo Al-

borán lanzará el 8 de septiembre dos sencillos de su nuevo trabajo, según dio a conocer el cantautor en sus redes. ‘No vaya a ser’ y ‘Saturno’ son los títulos.

Una historia de amistad a prueba Samuel, Joaquín y Marcos son tres viejos amigos que se enfrentarán a sus sueños incumplidos en pleno centro de Bogotá. Cine Tonalá, 4:00 p.m. Valor entrada: $7.000.

2

7 6 9 7 1 9 3 8 4 7 8 3 5 4 2 1 8 3 5 2 6

TELEVISIÓN ARCHIVO EL TIEMPO

7 8

8 4 2 3 2 6 5 2 8 5 7 4 3 6 9 3 9 3

BOGOTÁ. Andrea Vega Serna ganó la X edición del Premio de Literatura Infantil y Juvenil El Barco de Vapor-Luis Ángel Arango. ‘Oscurita’, la obra de Vega, fue presentada bajo el seudónimo de Federica Hansen.

3 9 7

6

EN BREVE

3 4 5 6

6 5

5

1 2

BLACK VELVET

Vea ‘Las malas hierbas’ en cine

Vea el estreno internacional: ‘Las malas hierbas’. Una película diferente, anárquica y profundamente libre.

Un canto de amor al cine. Cinemateca Distrital, 3 p.m.

f g h

X X

X X X

X

X

X

X X X

X

X

AGENDA CULTURAL Para ir a ver Un tributo a Soda Stereo BOGOTÁ. Desde Argentina vea el Tribu-

to a Soda Stereo, ‘Soda eterno’, creado por uno de los miembros originales de la mítica banda: Daniel Sais, quien interpretará esas canciones inolvidables de la banda.

DETALLES Presentaciones en Medellín.

Bucaramanga, Ibagué y Tunja.

Septiembre 22, 23 29 y 30, en ese orden.

Bogotá vuelve a sonar a jazz BOGOTÁ. Roberto Fonseca, Leila Pinheiro, Ellis Marsalis y Jane Monheit conforman el cartel internacional del XXIX Festival Internacional de Jazz del Teatro Libre de Bogotá, reconocido desde su gestación por su prestigio.

DETALLES Del 5 al 9 de septiembre. La boletería estará a la venta en la taquilla del Teatro Libre y en tuboleta.com

Prográmese Café y teatro con entrada libre BOGOTÁ. Asista al Café creativo y parti-

cipe en un experimento teatral sobre la historia ‘Crónica de una muerte anunciada’ de Gabriel García Márquez a cargo de la profesora y filóloga de alemán, Roxana Vasile.

DETALLES Este viernes, 4:30 p.m. en la Carrera 11ª #93-52. La entrada al evento y el café son gratis.

Trovadores de Cuyes en vivo BOGOTÁ. El centro comercial Plaza de las Américas sigue con la celebración de sus 26 años con el stand up comedy de Los Trovadores de Cuyes, un dúo de humoristas colombianos conformado por Doriam Rosero y Alfonso Sierra.

DETALLES Sabado 2 de septiembre, 7:00 p.m.

Lugar de encuentro: Plazoleta Central.

Jueves 31 de Agosto de 2017 ❘ 23

Ofrenda musical de colombianos al Papa

CARLOS ORTEGA / ADN

Redacción Bogotá

Una investigación basada en los pensamientos del Papa y su mensaje universal a celebrar la vida y reconciliarnos, así como la riqueza cultural del país, inspiraron al productor y compositor musical Iván Benavides, para realizar una ofrenda musical al Papa Francisco, a propósito de su visita al país.

Se trata de la canción ‘El primer paso’ que incluye las voces de Carlos Vives, Jorge Celedón, Goyo de ChocQuibTown, María Mulata, Herencia de Timbiquí, Nidia Góngora y la Red de cantadoras del Pacífico sur, todas para celebrar, a través de los versos de una oración, el haber nacido en Colombia.

“La estructura de los versos es la de una oración responsorial, algo que además está también presente en las formas de los cantos tradicionales de las comunidades afrocolombianas como el bullerengue, la cumbia y el currulao. La canción termina con un salve pacífico que nos conecta con la memoria y las tradiciones orales de nuestras comunidades”, explicó Benavides.

La versión, que impacta por su profundo mensaje, cuenta con un video que toca las fibras de los corazo-

El productor Iván Benavides se inspiró en el liderazgo del Papa.

nes de los colombianos con una mezcla de imágenes de colombianos de diferentes partes del territorio, alrededor de una intención de entrega, de abrazar al otro y en un país en el que quepamos todos.

La producción de este tema se hizo gracias a la Alcaldía Mayor de Bogotá, a través de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y de Idartes, y contó con la donación de las voces de los artistas. El video fue realizado por Lupita Producciones y dirigido por Juan Pablo Mendez, en una mezcla de documental y videoclip.

Se busca talento rock de la capital tar y reconocer el talento local e incentivar la circulación de agrupaciones de rock se lanzó el proyecto Hecho en Bogotá.

Todos los artistas, compañías, grupos o colectivos musicales pueden participar en la convocatoria para ser parte del ciclo de conciertos Hecho en Bogotá, Directo a Cultura en Común 2017.

Las inscripciones estarán abiertas hasta el 18 de septiembre de 2017, otorgándole al ganador cuatro shows en vivo durante el mes de noviembre en diferentes localidades y escenarios y un reconocimiento económico de diez millones de pesos.

Las agrupaciones musicales deben estar com-

EN BREVE

ARCHIVO

Muestre su talento y gane.

puestas por mínimo tres y máximo diez integrantes con mínimo un año de trayectoria, residentes en Bogotá, con repertorios de rock de carácter local. Informes en: idartes.gov.co.

EL DATO ● ADEMÁS se incluyen grupos indígenas y afrocolombianos y personas en situación de discapacidad.

HAYUELOS CENTRO COMERCIAL

El Bandoneón le tocará al amor

Listo lanzamiento del disco de U2 NUEVA YORK (AFP). U2

anunció su nuevo álbum, ‘Songs of Experience’, luego de hacerle algunos ajustes tras la victoria de Donald Trump.

●

● Con el objetivo de fomen-

CULTURA&OCIO

El músico colombiano Parra.

BOGOTÁ. Mañana se abre el mes del Amor y la Amistad, en Hayuelos Centro Comercial, con los sonidos de uno de los instrumentos más melancólicos y apasionados: el Bandoneón, interpretado por el colombiano Giovanni Parra. A partir de las 6 p.m.