Diari de sant cugat 974 by Premsa Local Sant Cugat

20 anys arrelats a la ciutat Setmanari independent d’ACTUALITAT local

Divendres, 18 d’octubre del 2013

www.diaridesantcugat.cat

Núm. 974

Any XX

Museu: Llum verd per obrir l’antic edifici del Celler Cooperatiu

2,50 € MÉS INFORMACIÓ PÀG.31

Com ens està canviant la crisi als santcugatencs? Els ciutadans s’adapten a noves situacions personals, els usuaris de Càritas augmenten, les administracions prioritzen els serveis i l’empresari es reinventa

# artur ribera

A fons _4 a 9

”Un poema és com una partitura, s’ha de saber interpretar” Joan Margarit, Poeta d’Honor del Festival de Poesia’13

Entrevista _ 42 i 43

Obre les portes el renovat Museu del Tapís Contemporani Cultura _ 30

Polèmica per l’autogestió del mercat Torreblanca Economia _26

2 Publicitat MR. SÍ

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

MAD MARKT

NUMBER 1

ROMPEPRECIOS

MEGAN BYTE

USB Media Player DVB no interactiu

Protegeix-lo 3

fins a anys MULTIRISC per només

LED/19"/48.26 cm

29.-*

HDTV

NVR 7502-19 HD-R LED 19"

Resolució 1366x768, DVB no interactiu, HDTV, 50 Hz, Mega Contrast, USB (Media Player), HDMI, Euroc, VGA, mides amb peu 47x35x14 cm, VESA 10x10 cm, color vermell. Article núm. 1149639

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00

NEWSLETTER A

s mediamarkt.e

Ofertes vàlides des del 18 fins el 24 d'Octubre de 2013. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

Segueix-nos a

*Consulteu les condicions a la botiga

Horari de dilluns a dissabte 10:00 - 22:00

Sumari 3

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Aposta per l’art Museu del Tapís Contemporani

Sant Cugat aposta un cop més per l’art i per la recuperació del patrimoni històric. I ho ha fet remodelant l’exposició permanent del Museu del Tapís Contemporani, amb un increment d’obres, així com amb l’ampliació de l’espai dedicat a la mostra, convertint-la, igualment, en més pedagògica i accessible a tothom, incloent-hi un mòdul tàctil per persones amb deficiències visuals.

Parròquia de Sant Pere d’Octavià Discriminació per orientació sexual

La Parròquia de Sant Pere d’Octavià ha convidat a dues noies a deixar aquesta institució per la seva homosexualitat. La direcció de la Parròquia els va donar sis mesos de termini perquè repensessin la seva orientació sexual i durant aquest temps no les va deixar apropar als nens i les nenes que formen part de l’ens eclesiàstic per fer la confirmació i la postconfirmació.

Puja baixa

K-Gat per Eloi Alegre

en primera persona Josep Maria Vallès Director del Diari de Sant Cugat @josepmvalles

La nostra ciutat intel·ligent

Més enllà de l’economia

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Editorial

ai és tard per aprendre. Dies enrere, l’alcaldessa, Mercè Conesa, davant 250 socis de l’Aula de la Gent Gran va donar dades sobre la nostra ciutat intel·lgent, Sant Cugat. I la gran majoria dels assistents es van quedar bocabadats quan van saber el balanç d’implantar noves tecnologies per aconseguir una major eficiència en el consum públic de llum o aigua. Amb l’engegada dels 7.500 punts que regulen la llum dels carrers s’ha reduït un 30% del consum elèctric i un 76% de la contaminació lumínica dels carrers del centre de la ciutat. I això no és tot. La col·locació de 12 sensors en diferents parcs ha representat un 20% d’estalvi d’aigua.

o sentim a les notícies des de fa anys. Ho hem vist a cada racó de la ciutat i possiblement ens ha canviat. La crisi ha significat molt més que un aterratge suau. La nostra manera de relacionar-nos amb el món és possiblement diferent i, malgrat que això pugui semblar només negatiu, també en podrem treure lliçons positives. Els excessos que hi havia abans han desaparegut i s’ha despertat un esperit solidari que és certament admirable. També ha brollat especialment a Sant Cugat una onada de iniciatives emprenedores que esperem que siguin els famosos brots verds que liderin l’economia del dia de demà. La nostra ciutat és, però, especial. Les xifres d’atur són molt més baixos que altres punts del país (tot i haver-se duplicat) i la renda per capita continua sent de les més altes de Catalunya. Això no vol dir que no s’hagi notat el terratrèmol. La davallada del consum i, molts cops, la por de seguir portant la mateixa vida que abans (els que poden) està canviant la fesomia de la ciutat. L’Ajuntament ha hagut de refer la seva política de prioritats i els serveis socials s’han convertit en el departament estrella. Malgrat tot, des de dins s’assegura que el pitjor ja ha passat i la prova és que durant el 2014 el pressupost tornarà a créixer i hi haurà més diners per dedicar a la inversió. Tot això sense tensions de tresoreria i suors fredes al Departament d’Economia. La situació està encara lluny de ser ideal, però és recomanable mirar el futur amb optimisme. Podem agafar l’exemple del xinesos. Per a ells la paraula crisi està formada per dues accepcions: perill més oportunitat. //

Una dada més, la centralització de la climatització dels edificis municipals s’ha traduït en un estalvi de 750.000 € de les arques municipals. Si hem de ser justos també hem de posar de manifest el que, per ara, no ha funcionat. D’una banda, els contenidors automatitzats via sensors perquè avisessin un cop estiguessin plens, o els sensors de les places d’aparcament per avisar el nombre d’aparcaments buits, no han funcionat. En aquest cas, la tecnologia s’ha de millorar. Però anem per bon camí, només s’equivoca qui fa coses. I la manera d’avançar és fer estudis i posarlos en pràctica per millorar la societat en què vivim respectant el medi ambient i reduint la despesa pública. Això és aplicar la intel·ligència.//

4 A Fons Crisi

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Els efectes de la crisi Canvis socials i econòmics a Sant Cugat

4.368

49.500

96 milions

8,5%

són les persones que estan apuntades com a demandants d’ocupació a la ciutat

són els llocs de treball de hi ha actualment a Sant Cugat, un municipi de més de 86.000 habitants

són els diners de què disposarà l’Ajuntament de Sant Cugat l’any 2014

és el que ha augmentat el pressupost municipal de cara al 2014

A Fons 5

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Joan Ramon Armadàs

Artur Ribera

redaccio@diaridesantcugat.cat @jrarmadas

redaccio@diaridesantcugat.cat @arctur

Quan l’economia ens fa canviar la manera d’actuar Diners La crisi econòmica que fa més de cinc anys que ens afecta ha traspassat la barrera de l’estricta economia i ha afectat, també a Sant Cugat, la manera com ens desenvolupem i interactuem amb la societat que ens envolta

a cinc o sis anys a Sant Cugat es vivia diferent. Es construïen (i venien a preus desorbitats) pisos a diferents barris de la ciutat. Els santcugatencs viatjaven lluny a l’estiu i anaven a esquiar per Nadal. Els comerços venien els seus productes sense gaire problemes. L’Ajuntament rebia uns ingressos més que respectables derivats de la construcció i l’atur era gairebé una anècdota situant-se al costat dels països que tenen els nivells més baixos d’Europa. Llavors l’economia va aterrar suaument primer, va entrar en crisi després i va entrar en recessió més tard. I a punt d’entrar el 2014, ja fa gairebé sis anys que vivim amb la paraula crisi instal·lada en l’imaginari col·lectiu i això ha fet canviar les nostres vides i la nostra manera de relacionar-nos amb el món.

Actuar diferent Conviure amb la crisi durant tant de temps ha provocat canvis d’hàbits significatius en moltes famílies santcugatenques. L’atur s’ha duplicat i porta molts mesos superant les 4.000 persones. Els serveis socials van ajudar l’any passat gairebé 8.000 persones (3.500 famílies). Els botiguers es queixen que cada

XIFRES Els estralls de la situació econòmica adversa

3.500 famílies de Sant Cugat van rebre algun tipus d’ajut del departament de Serveis Socials el 2012

22 milions d’euros són els que tindrà l’Ajuntament de Sant Cugat per invertir l’any 2014

46 dies són els que tarda l’Ajuntament de Sant Cugat a pagar els seus proveïdors

384 sol·licituds són les que s’han rebut pel segon pla d’ocupació local aquest 2013

cop costa més vendre els seus productes i l’Ajuntament ha hagut de passar uns anys de contenció econòmica i canvi de prioritats. Resumint molt, es podria dir que la major part dels santcugatencs han hagut de replantejar-se certes despeses i mirar molt més la butxaca. I aquests són els “afortunats”. Lamentablement, la crisi ha abocat moltes famílies a demanar ajuda externa i recórrer a la solidaritat que, per altra banda, (i sortosament) s’ha multiplicat.

Un poble que es mou Com dèiem, a part de l’Administració, els ciutadans de Sant Cugat que per sort no ho estan passant tan malament s’han abocat a donar un cop de mà als més afectats per la situació econòmica actual. Exemples de com la solidaritat ha guanyat pes a la ciutat n’hi ha molts. Potser cal destacar l’èxit que cada any té el Gran Recapte organitzat pel Banc d’Aliments durant les dates nadalenques. L’any passat aquesta iniciativa va aconseguir recollir més de set tones de menjar a Sant Cugat, una xifra que va superar amb escreix les expectatives dels voluntaris locals. Enguany ja s’ha posat en marxa la nova convocatòria del Gran Recapte 2013. Segons els organitzadors, cal

aconseguir 15.000 voluntaris arreu del país per cobrir els 1.300 punts de recollida els dies 29 i 30 de novembre. La llista d’activitats i iniciatives és molt llarga i a Sant Cugat és sabut que entitats com Càritas o la Creu Roja actuen com a veritables centres neuràlgics de la solidaritat local. En aquest sentit, a la ciutat hi ha un abans i un després d’ençà de l’obertura del centre de Càri-

S’ha multiplicat la solidaritat, i exemples com les set tones d’aliments recollides pel Gran Recapte fan evident el compromís del la ciutadania tas El Recer, situat al carrer Vallès. Vinculat amb aquest centre, encara hi ha en marxa la campanya “800 santcugatencs solidaris” que, juntament amb l’Obra Social La Caixa i el TOT Sant Cugat, té per objectiu aconseguir 96.000 euros per seguir mantenint el servei que ofereix El Recer. Cal recordar que en aquest menjador social cada dia hi mengen una vintena de persones. La quantitat també ha de garantir el repartiment d’aliments a aquells que ho necessiten. //

6 A Fons Crisi

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Els efectes de la crisi Canvis socials i econòmics a Sant Cugat Puça Neta

Joanna Noguera Espai Creatiu

Kiku Cumelles ha canviat completament d’activitats #cedida

Joanna Noguera al seu estudi fotogràfic #ARTUR RIBERA

Reinventar-se seguint una De l’arquitectura a l’estudi passió per necessitat creatiu de fotos i disseny Seguint el cor “Has de gestionar obstacles i tràmits molt durs, tant en el terreny emocional com pel que fa a costos, com, en el meu cas, va ser el fet de tancar el despatx de disseny, la sala d’exposició, el magatzem i, encara més dur, comunicar-ho a tots els proveïdors i clients”. Amb aquestes paraules, Kiko Cumellas explica com va veure’s forçat a abandonar la seva activitat professional i seguir una veu interior que el cridava a dedicar-se als animals. Això el va portar a obrir Puça Neta, una perruqueria canina a Valldoreix que de moment està complint les expectatives. “Anirà bé perquè estic preparat professionalment per la meva professió, sóc una apassionat de la meva feina i, per últim, tinc una connexió especial amb els gossos”. //

Forçada a canviar Joanna Noguera volia ser arquitecta. Va preparar-se universitàriament a la seva Veneçuela natal i va buscar feina en aquest àmbit a Catalunya quan s’hi va instal·lar fa quatre anys. Paral·lelament a la cerca va estudiar fotografia i després va mudar-se a Sant Cugat amb el seu marit. Arran d’una sessió de fotos que va fer a uns veïns, va anar corrent la veu i li van sorgir més encàrrecs en aquest nou camp professional. Buscant local es va enamorar d’un establiment al carrer d’Anselm Clavé i va començar el seu propi negoci. “No puc oblidar la meva base educativa d’arquitectura, així que el meu estudi és un espai creatiu on tinc la intenció de fer exposicions, tallers i, òbviament, fotos”, explica Noguera. Un bon exemple d’adaptació i reciclatge. //

PROTAGONISTES T’ha afectat directament la crisi en algun sentit?

#ARTUR RIBERA

Juanjo Martínez Vicepresident de Sant Cugat Empresarial La major part de les empreses han implementat noves estratègies per fer front a la crisi. D’una banda, moltes de les dirigides al gran consum s’han abocat a fabricar envasos de menor capacitat tenint en compte que poden oferir un preu més competitiu. En serveis s’han decantat pel pay per use implantant quotes de serveis flexibles en funció del que el client requereixi. En el sector de l’oci comencem a veure tarifes planes.//

Gemma Aristoy Mestra La crisi m’ha afectat tant en l’àmbit laboral com en el personal: d’una banda, el meu sou s’ha anat reduint amb cada retallada que han fet en educació. A més, les ajudes per a equips psicopedagògics, etc., externs a l’escola també han patit retallades, dificultant la bona atenció als alumnes. D’altra banda, el preu de la majoria dels serveis (aigua, llum...) ha anat pujant, i això afecta. //

Tere Torredemer Propietària botiga A la botiga venem roba de vestir i també llanes. La crisi ha fet que hagin baixat molt les vendes de la roba però, d’altra banda, la gent demana molta més llana perquè està més hores a casa i és una manera de distreure’s. Crec que és molt important saber-se adaptar a cada moment i en el meu cas, ara miro amb més detall les comandes que fem, perquè no sobri massa gènere. //

A Fons 7

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Equivalenza

Smart Bar

Rafa Álavarez ven colònies de marca blanca #ARTUR RIBERA

L’equip d’un curiós negoci #ARTUR RIBERA

Vendre fragàncies, sí; vendre fum, no

Que m’arreglin l’ordinador mentre em prenc un cafè

Sí a la marca blanca Quan comprem colònia, gran part del preu el paguem per la marca, el disseny de l’ampolla i el màrqueting que hi ha darrere. Amb la idea que tot això és superflu, va néixer Equivalenza, la qual s’anuncia com “la marca blanca del perfum”. Segons el responsable de la franquícia d’aquesta empresa a Sant Cugat, Rafa Álvarez, assegura que treballen amb els mateixos proveïdors que les marques i que el resultat és vendre “els genèrics” de les fragàncies. “És un 75% més econòmic que les marques”, manté Álvarez. La botiga comercialitza ampolles de tres mides amb preus des de 7,95 euros fins a 18,95 euros. La botiga del carrer de Santiago Rusiñol ven unes cinquanta unitats cada dia de dilluns a divendres, i unes 80 els dissabtes. //

Fora la zona de confort La botiga d’informàtica no anava bé. Laia Ambrós, Carles Ambrós i Juan Fernández anaven a tancar quan van enamorar-se d’un local situat a la sortida de l’estació de Volpelleres. Era molt gran per muntar només un establiment per reparar ordinadors, així que es van llançar a provar el món de la restauració. “Treballem moltes més hores, però estem molt contents”, explica Laia Ambrós. Segons expliquen, la part informàtica ha remuntat perquè el nou projecte ha donat més força i visibilitat al negoci. “Amb l’Smart Bar ens hem fet grans i ara, a banda de fer menús, treballem per empreses que ens contacten per l’aspecte informàtic”. Ambrós aconsella mirar més enllà del que hem fet sempre, sortir del confort. //

#ARTUR RIBERA

Mayte Pérez Presidenta de Sant Cugat Comerç El canvi més gran que ha hagut d’afrontar el comerç santcugatenc és la davallada general del consum. Això ha provocat que els clients cada cop busquin més les rebaixes i les ofertes. També hem notat el fenomen que quant a serveis ha caigut la contractació perquè la gent, si poden fer ells alguna cosa, no la contracten. Això ha obligat al comerç a tenir més inventiva i idees per no perdre clients i guanyar-ne de nous.//

Roger Ricart Emprenedor Les coses sempre es poden mirar en funció de si veus el got mig ple o mig buit, i crec que cal mirar la part positiva, perquè sabem que hi ha gent que ho està passant molt malament, però també que hi ha oportunitats. Hem obert una empresa, tot i que ens diguessin que no era un bon moment. Però ho haguéssim fet amb crisi o sense, perquè s’ha de tirar endavant. //

Mercè Pérez Directora oficina bancària A casa hem tingut la sort que la crisi no ens ha afectat com està passant en altres famílies. De moment, el meu marit i jo tenim una situació laboral estable. El que ha passat és que hem canviat la manera de veure les coses i ara en lloc de tenir capricis, comprem coses més barates i estalviem els diners per allò que pugui passar el dia de demà. //

8 A Fons Crisi

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Cintell del reportatge Avantítol descriptiu del reportatge COMENTARI

ENTREVISTA Carmela Fotuny, directora general de l’ICASS

Amèlia de Juan Directora Càritas Sant Cugat

“Hem de pensar com planificar els serveis per preservar-los ”

Es doblen els casos de pobresa severa

a setmana passada es van fer públiques les dades de l’Observatori de la Realitat Social de Càritas, amb aquesta exposició pública de l’acció de la nostra entitat es vol, més enllà d’exposar la realitat de les persones que atenem, fer un toc d’alerta davant les funestes conseqüències que aquesta crisi està portant a la nostra societat. Arreu estem constatant que hi ha un empobriment de la societat que afecta especialment persones i famílies més vulnerables: persones amb poca ocupabilitat laboral, immigrants extracomunitaris, llars monoparentals, persones sense llar. Els casos de pobresa severa, amb ingressos inferiors a 307 € al mes, ja arriben als 3 milions de persones doblant-se respecte al moment inicial de la crisi. Constatem que sortir d’aquesta situació és cada vegada més difícil, a causa de les dificultats de trobar feina per moltes persones i l’allargament de la situació en el temps, i això està portant a deteriorar relacions socials i fa que les persones cada vegada estiguin més desesperançades. També està augmentat el risc de fractura social, ja que augmenta la desigualtat social, la qual és la més elevada d’Europa. Davant d’ aquesta situació, estem veient llums i ombres. Ens esperança veure com ha augmentat el nombre de voluntaris que intenten millorar la situació de les persones menys afavorides i com les donacions, malgrat la crisi, es mantenen. Però ens preocupa molt la reducció de les cobertures de l’estat del benestar, ja sigui en salut, educació, Llei de la dependència o bé serveis socials. Ens fa patir que en aquest moment de crisi es faci una aposta de canvi de model, en què es passi d’un estat del benestar a una societat participativa, on es canalitzi l’ajut a les persones via la solidaritat de tota la societat afavorint la retirada de l’Administració davant d’aquestes respostes. Des de Càritas treballem per la justícia i, per tant, fem una feina complementària i de suport a l’Administració, i no ens cansarem de defensar un món més just on no es poden perdre els drets que tants esforços ens ha costat aconseguir com a societat.//

Catalunya provinent de l’Estat és de rebaixa constant. Això està comportant a Catalunya el fet de fer un esforç complementari per no perjudicar la ciutadania més vulnerable. Donen l’abast? En el cas concret del Departament de Benestar Social i Família, tot i el moment de dificultat actual, hem aconseguit mantenir el pressupost. Actualment ens trobem en un context de pròrroga pressupostària. Però, l’atenció a les persones és i continuarà sent una de les prioritats del Govern. Calen més diners a Serveis Socials o més esforç per sortir de la crisi? Està clar que, davant d’una problemàtica així, calen més mitjans. Per aconseguir-ho, cal que establim les bases per tal que la planificació dels serveis i les prestacions esdevingui també un instrument de gestió de la crisi que tingui en compte les diferents necessitats de la ciutadania i les diverses realitats territorials que presenta. En aquest sentit, sens dubte, moments com els actuals són l’ocasió per fer una reflexió crítica i centrar la mirada a replantejar actuacions que ens han de permetre afrontar el nostre futur amb millors garanties. L’any 2014 estarem igual, millor o pitjor? Ara per ara, pel que fa a la part econòmica, estem treballant per respectar el sostre de dèficit del 2013 i per evitar retallades suplementàries el 2014.

Tenint cura Aquesta santcugatenca va ascendir l’any 2011 de regidora de l’Ajuntament de Sant Cugat a directora de l’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials, càrrec que encara ocupa #ARTUR RIBERA Des que dirigeix l’ICASS, com ha canviat aquest ens? L’ICASS, des de la seva creació, gairebé sempre havia tendit a incrementar any rere any els seus recursos. En aquest sentit, el canvi més important que ha experimentat l’institut el trobem en el trencament d’aquesta tendència en un període de temps força curt, fet que ha obligat que la gestió s’hagi hagut d’identificar més amb un procés de priorització de la despesa que no pas en l’assumpció sostinguda. Ningú s’escapa de la crisi? En el present context econòmic, l’ac-

cent s’ha hagut de posar a mantenir els serveis previstos en l’actual Cartera de Serveis Socials. Això ha implicat repensar determinats serveis per tal d’adaptar-los a unes necessitats avui canviants a causa de l’impacte de la crisi, fet que ha comportat pensar en una nova manera de planificar els recursos per tal de preservar-los. En què s’ha notat més el canvi social que ha provocat la crisi? Sobretot en què la demanda de prestacions i serveis ha augmentat significativament, mentre que el context del finançament que rep la Generalitat de

Mas ha dit que no retallarà més... Hem de veure com podem preservar els àmbits més sensibles: la infància, el sector de l’atenció a les persones amb discapacitats i el de la gent gran. Tot i la caiguda dels ingressos i els constants incompliments per part de l’Estat en matèries sensibles com la dependència o els serveis socials, la nostra prioritat és garantir la sostenibilitat de l’estat del benestar i optimitzar els recursos disponibles per donar resposta a la ciutadaniai evitar-ne un major patiment. Una Catalunya independent mantindria el nivell d’assistència social? Amb els recursos que genera aquest país no hauríem de patir, clarament podríem viure millor si poguéssim gestionar els nostres propis recursos. No hi ha res més antisocial que un dèficit fiscal de 16.500 milions l’any. // JR Armadàs

A Fons 9

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

L’Ajuntament s’adapta a una nova realitat amb menys ingressos El consistori santcugatenc ha hagut de canviar les prioritats i centrar-se molt més en els serveis socials Les administracions públiques no s’han escapat de l’ona expansiva de la crisi. I els ajuntaments han patit especialment els embats de la davallada d’ingressos que molts havien multiplicat per la voràgine de la construcció a principis del segle xxi. A aquesta reducció se li ha de sumar l’increment de la demanda de servis socials i atenció a les persones. A Sant Cugat, però, malgrat que hem vist com els últims anys els pressupostos s’han aprimat, el Departament d’Economia assegura que la ciutat ha patit menys crisi que no pas altres contrades, però que això no treu que hi hagi hagut impacte a la ciutat.

L’Ajuntament ha patit menys la crisi que d’altres ciutats #. A.RIBERA

LA FRASE

La XIFRa

Fent càlculs Amb menys diners a la caixa, hi ha menys possibilitat de fer coses. Això traduït en projectes equival a una reducció de la capacitat inversora considerable. L’any 2007 Sant Cugat va poder “gastar” 35 milions en inversió mentre que l’any passat la xifra no va poder anar més amunt de 10 milions. Les raons són diver-

“No hem retallat en Serveis Socials ni Educació; en la resta, sí” Carles Brugarolas Regidor d’Economia

10 milions d’euros cada any és el que ha deixat d’ingressar l’Ajuntament en concepte d’impostos derivats de la construcció des del 2007

ses i la davallada d’ingressos prové de diferents fonts, però és significatiu apuntar que l’any 2007 els diners que Sant Cugat recaptava d’impostos derivats de la construcció eren superiors als 11 milions, mentre que el 2013 es preveu una bossa de tan sols 600.000 euros. Malgrat tot, el tinent d’alcalde d’Economia, Carles Brugarolas, prefereix veure el got mig ple i subratlla algunes de les raons per les quals Sant Cugat ha resistit millor que altres municipis. “L’any 2008 la ciutat tenia uns 46.000 llocs de treball i el 2013 en tenim més de 49.000”. Respecte als grans números és esperançador veure com el pressupost del 2014 creixerà un 8,5% després de dos anys de baixades d’aproximadament un 5% anualment. Aquesta bona notícia deixarà un marge d’inversió de 22 milions d’euros. Segons Brugarolas, diversos factors han contribuït a aquest fet. “Tenim menys incerteses i un coixí de seguretat més gran”. Això li fa assegurar que la situació de l’economia local està “estabilitzada” tot i que encara no s’atreveix a anunciar un canvi de tendència que marqui l’inici d’una millora sostinguda en el temps. Les tensions de tresoreria de les quals es parlava l’any passat s’han calmat i Economia assegura que, com a mínim, durant el 2014 no hi ha raons per fer noves reduccions.//

en context Sant Cugat duplica el seu atur però es manté en un 10% de la població activa Desocupació Sant Cugat no s’ha escapat d’una de les pitjors xacres socials que ha deixat la crisi. Malgrat que comparat amb altres ciutats de l’entorn els nivells no són tan alts, mai abans hi havia hagut tantes persones apuntades a les llistes de l’Oficina de Treball de la Generalitat. El mes de setembre es va tancar amb 4.368 aturats registrats, una de les pitjors dades de la història. I és que des que va

començar l’any 2011, la xifra s’ha mantingut gairebé sempre per sobre dels 4.000 aturats. Tot i això, aquests números signifiquen, aproximadament, un 10% de la població activa local i signifiquen una reducció de poc més d’un 1% respecte al mateix mes del 2012. Ara bé, respecte al 2011 l’atur ha pujat un 5,5% i, si ho comparem amb dades del 2008, la desocupació ha augmentat més d’un 50%. //

10 Poble Actualitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Estudi social Dades de l’Observatori Sociològic

Gairebé la meitat dels santcugatencs viu al dia Despesa familiar Segons l’Observatori, el 26,7% dels santcugatencs tenen dificultats per arribar a final de mes i el 44,4% no poden estalviar Estat de la ciutat El 93,1% aprova l’estat general de la ciutat

eriòdicament, l’Ajuntament de Sant Cugat encarrega un estudi sociològic per conèixer l’opinió i les inquietuds dels ciutadans. L’últim estudi es correspon al mes de juny d’aquest 2013, les dades del qual van ser presentades el dimarts 15 d’octubre pel regidor de Presidència, Relacions Institucionals i Participació Ciutadana, Francesc Carol. En cada Observatori Sociològic es pregunten uns temes en concret. En aquest cas s’ha preguntat als santcugatencs la seva situació econòmica familiar i la seva percepció de la crisi. Carol va explicar a la roda de premsa de presentació que “volíem saber si la gent té la percepció que s’està començant a sortir de la crisi”.

No estalvia a final de mes

44,4 %

Força positiu (7-8)

57,9 %

Totalment positiu (9-10)

L’Observatori Sociològic l’ha realitzat l’empresa Ikerfel i les dades són el resultat de 1.000 enquestes telefòniques. El marge d’error és del 3,5%. La dada més significativa és la relativa a la situació econòmica de les famílies santcugatenques. Segons els resultats, el 26,7 dels santcugatencs tenen dificultats per arribar a final de mes i el 44,4% no poden estalviar. Dit d’una altra manera, un

Té dificultats amb despeses de la llar

26,7 % 15,2 % 14 %

Segons l’Observatori Sociològic, a una bona part dels santcugatencs els ha afectat en major o menor mesura la crisi econòmica

Les dades més rellevants

Li costa arribar a final de mes

21,2 %

Més aviat positiu (5-6)

Així mateix, a l’hora de valorar les dades va assenyalar que hi ha dades que preocupen –com el 44% de persones que no estalvien– i que són dades que confirmen que “al santcugatenc també li afecta la crisi”.

Dades sobre la situació econòmica dels santcugatencs

Valoració de l’estat de la ciutat Escala de 0 (gens positiu) a 10 (totalment positiu)

Ns/Nc

2,5 % 0,5 %

3,9 %

No pot marxar de vacances un cop l’any

12,4 % 27,5 %

Gens positiu (0-2)

Poc positiu (3-4)

Té problemes per pagar el lloguer o l’hipoteca

Valoració de l’estat de la ciutat per districtes de 0 (gens positiu) a 10 (totalment positiu)

9 8 7 6 5 4 3 2 1

7,8

Zona 6 Parc Central Coll Favà

7,7

7,6

7,3

7,2

Zona 4 Can Mates Volpelleres

Zona 2 Mira-sol

Zona 8 Nucli

Zona 5 Plaça d’en Coll Sant Francesc

Zona 1 Valldoreix

Zona 7 Eixample Torre Blanca

6,4

Zona 3 La Floresta Les Planes

Actualitat Poble 11

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

44,4% dels santcugatencs tenen els ingressos justos per viure o tenen dificultats per poder fer front a totes les despeses. A més, el 46,6% dels santcugatencs consideren que la seva situació econòmica ha empitjorat en l’últim any. Una altra dada força significativa relativa a aquesta qüestió és que un 27,5% dels santcugatencs reconeix que no es pot permetre marxar de vacances un cop l’any. Pel que fa a segments d’edat,

hi ha dades que indiquen que la percepció dels ciutadans és que l’economia comença a revifar. La dada més taxativa és que un 88% dels enquestats considera que la situació econòmica actual és dolenta o molt dolenta. No obstant això, un 24,6% de la població creu que l’economia millorarà d’aquí a un any, una xifra elevada comparada amb la mateixa que es va registrar onze mesos enrere, el juliol del 2012. Aleshores la xifra era d’un 7,5%.

XIFRES

L’estat de la ciutat

Altres valoracions dels ciutadans

93,1% aprova l’estat de la ciutat Els santcugatencs aproven l’estat general de la ciutat, amb una nota mitjana de 7,4 punts

24,6 % millora l’economia Una de cada quatre persones creu que l’economia millorarà el pròxim any

7,9 valoració de l’OMET L’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom és el servei municipal més ben valorat el col·lectiu de la gent gran és la que té més problemes per arribar a final de mes. Només un 38,5% de la població major de 64 anys pot estalviar a final de mes.

Situació econòmica Els santcugatencs continuen sent força pessimistes pel que fa a la situació econòmica de Catalunya, tot i que

El 93,1% de la ciutadania de Sant Cugat aprova l’estat general de la ciutat. La nota mitjana que posen els santcugatencs a l’estat de la ciutat és d’un 7,4 sobre 10. Aquesta xifra varia segons el districte. Els veïns del barri de Coll Favà i el Parc Central són els que valoren millor la ciutat, amb una nota de 7,8. En canvi, els veïns de la Floresta i les Planes posen una nota de 6,4. Des de l’any 2008, els ciutadans sempre han valorat l’estat de la ciutat per sobre del 7. Una altra dada relativa a la ciutat és el grau de satisfacció que tenen els santcugatencs de viure a Sant Cugat. D’entre totes les persones enquestades, el col·lectiu de persones que millor valora la ciutat és la gent gran, amb una nota de 8,6.

Serveis municipals Els serveis municipals més ben valorats són l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET) i els centres educatius, amb notes de 7,9 i 7,8. Els més mal valorats són el Servei d’Ocupació Municipal (SOM) i la xarxa d’autobusos urbans, amb un 6,5 i 6,6 de nota respectivament. // Pere Fernández redaccio@diaridesantcugat.cat @PereFPoveda

Entitats Discriminació

Deixen la Parròquia per la seva sexualitat

El braç jove de la Parròquia s’ubica a la Casa Abacial #Arxiu La Parròquia de Sant Cugat ha convidat a deixar l’ens a dues noies del grup de joves per la seva condició sexual. Així ho han denunciat alguns membres del Grup de Joves de la Parròquia, els quals han argumentat que la institució va donar a les joves, que desenvolupaven tasques com a monitores, sis mesos de termini perquè repensessin la seva homosexualitat abans de forçar-les a marxar. “Se les va animar a seguir venint a ajudar, però sense tenir cap mena de contacte amb els nens i les nenes que vénen”, ha argumentat Carles Mayol, exmembre d’aquest braç juvenil eclesiàstic, que ha lamentat que se les hagi apartat així del grup i ha indicat que una de les principals raons

de ser del grup de joves és el contacte amb els infants. Malgrat que els fets van ocórrer a l’abril, la notícia ha transcendit ara, quan part del grup que integrava aquest col·lectiu estan ultimant un manifest de condemna. Francesc Picornell ha explicat que arran d’aquests fets, 13 caps de monitors han abandonat la Parròquia. Picornell ha deixat palès que no s’han tingut en compte els 15 anys de relació amb la Parròquia de les dues joves expulsades. Igualment, ha apuntat “sentir-se molt decebut de com s’ha fet tot i de la destrucció del model de l’Església que en els darrers anys funcionava dins del grup de joves”. Des de la Parròquia han declinat fer declaracions. // Mariona Sagalés

EN FRANCESC MAURI DÓNA SUPORT A LA CAMPANYA 800X10 NOMÉ

10 € S

AL ME

Només hi faltes tu!

Amb el suport de:

Necessitem 800 persones per donar ajuda alimentària a 800 famílies! Càritas Sant Cugat, Casa Abacial, plaça de l’Om, 2. Tel. 93 674 29 07

12 Poble Actualitat Entrevista Ignasi Maria Canals, director del Viaró

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Decés Mor Pere Pahisa, ‘Peret de ca la Mònica’ El dijous 10 d’octubre, va morir, a l’edat de 98 anys, Pere Pahisa Bigas. El santcugatenc que vivia al carrer de l’Endavallada era conegut amb el sobrenom de Peret de ca la Mònica. Pahisa havia estat l’encarregat de l’escorxador de Sant Cugat i del mercat de Pere San. Pahisa s’havia encarregat de fer la secció del TOT Sant Cugat, “Mirant enrere”.

Xifra

De pediatre a docent Aquest metge, exalumne del Viaró, fa 19 anys que dirigeix el centre, la primera escola que l’Opus Dei va crear a Catalunya #A. R.

“Es tornen a valorar els resultats de la diferenciada” Quina lectura fa d’aquests 50 anys? Clarament positiva, tant pels resultats acadèmics, que són força bons, com per la formació humana i espiritual i també pel treball dels hàbits i dels valors dels esports. Quants alumnes han passat? Han passat 7.300 alumnes. Ara l’escola té 1.250 estudiants, dels quals el 50% són de Barcelona, el 30% de Sant Cugat i un 20% d’uns altres 50 municipis. L’equip docent està format per 100 professors i 40 persones més dedicades als serveis. Què tenen de bo les escoles diferenciades? És un model que sempre ha existit al món. Hi ha gent que no ho entén i crec que és per desconeixement, però ara s’està tornant a valorar molt pels bons resultats que dóna. És un model vàlid, que funciona i útil. Tenim l’escola plena d’alumnes i els pares ho trien i tenen dret a escollir aquesta escolarització. A més, les escoles de nenes ofereixen el mateix currículum que nosaltres, per tant, no discrimina. Aquí totes les escoles diferenciades estan vinculades a l’Opus Dei, però fora d’aquí, no. A Hong Kong, el 12% de les escoles són diferenciades i no és un lloc catòlic. Però el parvulari del Viaró és mixt. S’han plantejat extrapolar aquest

model a tota l’escola en un futur? No. El que hem pensat és, quan sigui possible, fer una col·legi de nenes en cinc hectàrees que ara tenim lliures dins del Viaró. El professorat també és masculí? Sí, i forma part del nostre projecte. Quina virtut principal té el Viaró? Atendre bé cada alumne en tots els aspectes, tant acadèmics com personals. Els professors dediquen moltes hores a parlar amb els seus alumnes i a atendre les famílies, i això crea un clima especial. Per accedir al Viaró és un requisit indispensable ser catòlic? No, de fet tenim estudiants d’altres religions i laics . En general, quin és el nivell de l’escola santcugatenca? Molt bo. El més important per als resultats acadèmics d’un alumne és que els seus pares hi estiguin a sobre i, com més bona educació tenen els pares, més poden ajudar els fills. I a Sant Cugat, el 70% dels pares amb fills a les escoles són universitaris. El model educatiu d’ara és el millor? Donar llibertat a les escoles i als equips directius és el camí. Cada centre ha de poder dissenyar el seu pla.// M. Sagalés

41.300

visitants és el número que ha rebut el web del TOT Sant Cugat aquest setembre i que suposa un nou rècord

Protesta Dos actes posaran veu als problemes mentals

Sant Cugat programarà un seguit d’actes dins del Dia Internacional de la Salut Mental. La iniciativa vol contribuir a trencar l’estigma d’aquelles persones que pateixen una malaltia mental i les seves famílies i s’ha dissenyat de forma conjunta amb la Taula de Salut Mental i l’Ajuntament. Els actes es faran dissabte,19 d’octubre, de 10.00 a 13.00 h. i a les 18.00 h.

LA data Els Bastoners de Sant Cugat ballaran durant la Festa dels Súpers. L’entitat farà una exhibició el matí del dissabte 19 d’octubre, a l’Estadi Olímpic de Montjuïc.

Entitats En Joan i la Marieta pugen al puig Madrona Els geganters de Sant Cugat van homenatjar el desaparegut Santi Barnils en un ascens al puig Madrona coincidint amb l’Aplec de la Salut, el 12 d’octubre. Els membres de l’entitat van fer pujar al Joan i la Marieta des de Can Montmany fins al turó, que té una alçada de 341 metres.

Succés

Detingut un individu després d’una persecució

L’arrest el van practicar els Mossos #CEDIDA Els Mossos d’Esquadra van detenir un home de 34 anys que va fugir de la Policia Local el dijous 10 d’octubre. Els fets van passar a la matinada quan els agents de la Policia Local van intentar aturar un vehicle a l’altura del Parc Central per identificar el conductor i els ocupants. El vehicle, un BMW X5, va fer una maniobra per evitar que l’aturessin i va fugir, cap a l’autopista C-16 en direcció Manresa, on el conductor va accelerar de manera perillosa i va canviar de carril repetidament sense respectar les senyalitzacions. La persecució va seguir per la B-30 en direcció Girona fins que el vehicle va entrar a la C-58 en direcció Barcelona, on finalment va impactar contra un vehicle dels Mossos d’Esquadra. El cotxe va intentar xocar en nombroses ocasions contra els vehicles policials que el perseguien, ja que diverses dotacions de la Policia Local i dels Mossos van sumar-se a la persecució. El detingut ha passat a disposició judicial a Barcelona i està imputat per delictes contra la seguretat viària. Tant el conductor com els acompanyants havien estat detinguts per altres delictes. // Redacció

Sanitat

Els hospitals públics de referència a Sant Cugat, premiats El Consorci Sanitari de Terrassa i l’Hospital Universitari Mútua de Terrassa, els dos hospitals de referència públics de Sant Cugat, han estat reconeguts amb els premis Top 20 de 2013 Atorgat per l’empresa de serveis professionals IASIST, el Consorci s’ha endut un guardó, mentre que l’Hospital Universitari, cinc. // Redacció

Publicitat 13

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Nòmina multiEstrella Avantatges pensats per a tota la família En domiciliar la nòmina a ”la Caixa”, podràs entrar a formar part del programa Nòmina multiEstrella1 i beneﬁciar-te d’avantatges ﬁnancers exclusius, de més Punts Estrella i d’ofertes i descomptes pensats per fer-te el dia a dia una mica més fàcil.

1. Programa vàlid ﬁns al 31-12-13. Consulta les condicions a www.laCaixa.es. NRI: 725-2013/9681

Segueix-nos a Twitter @multiestrella_c

14 Ciutat Tecnologia

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Proves Han servit per estudiar quines tecnologies són eficients a la ciutat

El futur passa per consolidar la ciutat intel·ligent Eficiència Les tecnologies implantades busquen una major eficiència en el consum i la gestió dels recursos Estratègia La ciutat aposta per continuar amb el projecte de ciutat intel·ligent XIFRES Dispositius intel·ligents de la ciutat i de l’’smart street’, al carrer de Cèsar Martinell Tecnologies

Usos

Aplicació i Resultats

Enllumenat públic

·· Control a distància ·· Sensors per regular la intensitat de llum quan hi passen persones ·· Redueix la contaminació lumínica

7.500

30%

76%

300.000

18 h

20%

6,5

92%

0,8%

25%

2.582

750.000

Pas de vianants de l’’smart street’

Reg automatitzat

Flux trànsit a l’’smart street’

Climatització centralitzada

l gener del 2014 farà dos anys que es va inaugurar el carrer intel·ligent de Sant Cugat que convertia el carrer de Cèsar Martinell en un niu de proves pilot de l’anomenada tecnologia eficient. Aquest projecte va ser la primera pedra per convertir Sant Cugat en una ciutat intel·ligent, és a dir, posar en marxa noves tecnologies i elements d’innovació per fer la ciutat més eficient energèticament i, en conseqüència, estalviar en despeses de consum. La crisi econòmica, a més, també és social i de valors i ha fet canviar la percepció del govern actual sobre quin ha de ser el model

Punts de llum nous que regulen el consum

·· Detecció automàtica de persones ·· Il·luminació del pas de vianants ·· Obtenir dades sobre el trànsit de persones en funció de l’hora

Persones han passat des de l’inici

·· Sensors que mesuren la humitat i la temperatura ·· Predicció meteorològica ·· Parcs i zones enjardinades

Sensors col·locats a diferents parcs

·· Rotació de cotxes als aparcaments els dies laborables i festius ·· Mitjana d’ocupació de les places d’aparcament

Vehicles de mitjana aparquen cada dia

·· Estalvi energètic i d’emissions de CO2 dels edificis municipals ·· Equipaments educatius, culturals, esportius, administració i mercats

D’estalvi energètic respecte a l’any 2007

de ciutat que cal seguir. En aquest sentit, el mandat de Mercè Conesa es caracteritza per estar basat en una estratègia econòmica, social i ambiental a partir de la qual es vertebren la resta de polítiques municipals. Algunes de les més destacables són el foment de l’ocupació, la protecció dels col·lectius vulnerables, així com potenciar les polítiques socials i educatives o prioritzar la sostenibilitat ambiental i econòmica de la ciutat.

Què és una ‘smart city’? Una ciutat intel·ligent és aquella que prioritza l’eficiència i l’estalvi mitjançant mecanismes tecnolò-

Reducció en el consum elèctric de l’enllumenat

És l’hora que hi passen més ciutadans cada dia

Parcs i zones enjardinades que tenen aquest sistema

Mitjana d’ocupació de les places d’aparcament

Tones de CO2 que s’han estalviat des del 2007

gics i d’innovació. Diversos estudis internacionals coincideixen a l’hora de definir l’smart city com aquella que inverteix en capital humà i social, en infraestructures tradicionals com el transport però també en les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC), en infraestructura de comunicacions del combustible, en desenvolupament econòmic sostenible i una alta qualitat de vida amb una gestió racional dels recursos naturals, tot a través de la gestió participativa. Això s’aconsegueix amb la utilització de les infraestructures en xarxa per millorar l’eficiència econòmica i política, tot permetent el desenvolupament soci-

Reducció de la contaminació lumínica

Persones per minut, quan hi passa més gent

D’estalvi d’aigua. L’objectiu és el 40%

L’estacionament supera les 72 hores seguides

Euros d’estalvi en energia als edificis municipals

XIFRES

50% santcugatencs Tenen un telèfon mòbil amb connexió a Internet. Un 38% tenen Android; un 28%, iPhone i un 10%, Blackberry

Actualitat Ciutat 15

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

en context

Algunes tecnologies no han funcionat Contenidors automatitzats Es van instal·lar uns sensors als contenidors soterrats perquè avisessin al centre de control de recollida de residus quan estiguessin plens, però com que els residus queien de manera piramidal, la informació era errònia. Pàrquing Al carrer de Cèsar Martinell es van posar un sensors a cada una de les places d’aparcament que havien de detectar el metall del motor i transmetre la informació a un panell que indicava els aparcaments buits. Depenent de com aparcaven els cotxes, el sensors no els detectaven correctament. al, cultural i urbà i creant sinergies entre els actors implicats. És a dir, l’administració local, l’economia i els ciutadans. En un moment en què els recursos econòmics són escassos i es prioritza l’austeritat, l’Ajuntament considera que cal acotar més les inversions que es fan i prioritzar aquelles que aportaran estalvi i beneficis al ciutadà, el receptor final d’aquests canvis.

Dispositius intel·ligents que hi ha a la ciutat Des que es va posar en marxa el carrer intel·ligent, Sant Cugat ha servit de municipi pilot per diferents empreses que han instal·lat els seus dispositius a la ciutat per estudiar el seu funcionament i comprovar la seva utilitat i eficiència. D’en-

tre les múltiples tecnologies implementades al carrer de Cèsar Martinell, el que millor ha funcionat ha estat la il·luminació. Segons les últimes dades facilitades per l’Ajuntament, ja s’han instal·lat gairebé 8.000 llums que regulen la intensitat de la llum quan una persona passa per sota. Amb aquesta mesura, el consistori s’ha estalviat 400.000 euros des de la seva implantació. El reg automatitzat també està donant molts bons resultats pel que fa a l’estalvi d’aigua. Actualment hi ha sensors instal·lats als parcs i jardins de Can Mates, Volpelleres, Guinardera, Can Atmetller, a la riera de Sant Cugat, a la rambla del Celler o a Josefina Mascareñas. Aquest sistema ha permès estalviar un 20% de l’aigua ja que els sensors mesuren la humitat i s’engeguen quan detecten que falta aigua. Aquests i altres dispositius com el pas de vianants, els contenidors soterrats o la climatització centralitzada configuren un mapa de ciutat intel·ligent que per tercer any consecutiu tornarà a ser present al Smart City Expo, el congrés mundial sobre ciutats intel· ligents que se celebra del 19 al 21 de novembre a Barcelona.

Internet Algunes d’aquestes aplicacions arriben al ciutadà a través d’Internet i de la telefonia mòbil, com és el cas de l’aplicació de la xarxa d’autobusos local, StQBus. Actualment, la meitat dels santcugatencs tenen un telèfon amb connexió a Internet. Una xifra que es preveu que augmenti sobretot als ciutadans majors de 65 anys, ja que un 62% tenen mòbil. // Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich

Consell de Barri Debat veïnal

La mobilitat divideix l’avinguda de Cerdanyola

Imatge del Consell de Barri Centre-Est aquesta setmana El tinent d’alcalde Governació, Seguretat, Mobilitat i Tecnologia, Jordi Puigneró, va proposar al Consell de Barri Centre-Est, dilluns, 14 d’octubre, a la Casa de Cultura, aturar provisionalment la vianantització de l’avinguda de Cerdanyola. Puigneró va suggerir avançar la vianantització del carrer de la Creu –ja que en aquest carrer hi ha més consens entre els veïns–, i obrir “un procés de participació ciutadana per reflexionar sobre el futur de l’avinguda de Cerdanyola”. El principal punt de l’ordre del dia del Consell de Barri Centre-Est, presidit pel tinent d’alcalde de Territori i Sostenibilitat, Josep Romero, era precisament donar compte de les al·legacions de les associacions de

#Pere Fernández

veïns, entitats i persones físiques al Pla de mobilitat, aprovat al ple municipal amb el suport majoritari de les forces polítiques. Moltes de les al·legacions presentades estan relacionades amb la vianantització de l’avinguda de Cerdanyola. Prèviament a la seva intervenció, Romero va explicar que el 45% dels veïns del barri aprova la vianantització i el 36% s’hi oposa. Des de l’Associació de Veïns del Barri de Monestir es va proposar que es faci “un procés de votació”, on tots els veïns puguin valorar el futur del barri i la vianantització de l’avinguda de Cerdanyola. A això, Romero va recalcar que “no només podem pensar en els comerços, també ho hem de fer en els veïns que hi viuen”. // Pere Fernández

Els que creuen que les coses es poden fer són els que aconsegueixen fer-les. I amb ells compartim una mateixa actitud, , l’actitud de fer que les coses siguin possibles. actitudazul.com

AF_S&S_EndesaAA_Edif_226x68_F_DºSancugat_adap_CAT.indd 1

02/07/13 12:32

16 Ciutat Actualitat Política

La presentació de ‘Warcelona’, suspesa per amenaces El fotògraf Jordi Borràs va decidir anul·lar la presentació del seu llibre de recull de fotografies ‘Warcelona’ a causa de les amenaces de mort que, segons ell mateix explica en el seu bloc, ha rebut de grups d’extrema dreta. L’acte s’havia de fer a l’espai cultural i gastronòmic Terra Dolça el dijous 17 d’octubre, a les vuit del vespre. El fotoperiodista explica en el seu bloc que la matinada de diumenge a dilluns va rebre alguns missatges per Twitter, els quals l’acusaven de ser “l’instigador d’una agressió produïda la tarda del 12 d’octubre a Barcelona”. A més, Borràs ha explicat, a través d’aquesta via, que a poc a poc va anar rebent una allau de piulades “amb insults, acusacions falses i també amenaces molt greus i, fins i tot, directament, algunes d’aquestes de mort”, ha explicat el fotoperiodista. Segons ell mateix, manifesta també en el seu bloc, “no he parat de rebre amenaces gravíssimes a través de diferents xarxes socials i diverses desenes de persones m’estan amenaçant públicament d’apallissar-me, matar-me i exhibir les fotografies de com em quedi la cara un cop hagi rebut la seva visita. No

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

tinc paraules per definir el que he arribat a llegir”. // Redacció

Política

ERC ret homenatge al president Lluís Companys

Ofrena a Companys #Artur ribera Esquerra Republicana de Sant Cugat va fer un homenatge al president Lluís Companys per recordar la seva figura en el 73è aniversari del seu assassinat. Una trentena de persones es van acostar, el dimecres 16 d’octubre, a la muralla del Monestir, on es va col·locar una imatge de Companys i diverses pancartes reivindicatives. La presidenta de la secció local d’ERC, Mireia Ingla, va llegir un manifest reivindicant la memòria del desaparegut president de la Generalitat entre 1934 i 1940. Segons Ingla, “per a nosaltres no és un acte d’Esquerra, sinó un acte institucional, perquè Companys va ser assassinat precisament per ser president de Catalunya” i va demanar a l’Estat espanyol l’anul·lació del judici que el va condemnar a ser afusellat”. // Pere Fernández

Política Les propostes de les EMD arribaran al Parlament

El debat sobre les propostes de les EMD arribarà al Parlament. Quan falten poques setmanes perquè la modificació del projecte de Llei de governs locals entri en fase de debat parlamentari, el president de l’EMD de Valldoreix i vicepresident de l’Agrupació d’EMD de Catalunya (AEMDEC), Josep Puig, i el secretari de l’agrupació, Pere Panisello, s’han reunit amb Artur Mas.

La frase

Afronto amb il·lusió però també amb molta responsabilitat defensar el projecte d’ERC a Sant Cugat” Mireia Ingla Candidata d’ERC a les municipals

Ponència Els partits polítics de Catalunya i la seva situació 30 d’octubre, al club muntanyenc (CMSC) Sota el nom “La situació política. Les perspectives i els posicionaments dels partits polítics de Catalunya”, representants de CiU, UDC, el PSC, ERC, el PPC, ICV-EUiA i la CUP analitzaran l’actualitat política en un acte obert a tota la ciutadania.

Urbanisme

24 projectes per la nova centralitat de Valldoreix

Exterior Casal de Cultura #ARXIU Un total de 24 propostes s’han presentat per projectar el que serà la nova centralitat de Valldoreix. La convocatòria del concurs es va obrir a la ciutadania al juliol i durant aquests mesos diversos arquitectes han presentat les seves propostes d’ordenació volumètrica dels edificis previstos de construir a l’actual Casa de Cultura i un terreny a l’altre banda de la rambla de mossèn Jacint Verdaguer. Uns 4.000 m2 que s’han afegit al projecte inicial del 2004 per la desaparició de les torres d’alta tensió. En total 14.000 metres quadrats on està previst que es defineixi un complex cultural i cívic amb un casal de barri, un espai escenicomusical, l’Escola de Música, una biblioteca, el casal per la gent gran i un bar-restaurant. Uns equipaments que es complementaran amb comerços, un mercat, un supermercat i habitatge protegit. // A. Mira

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 dâ€™octubre del 2013

Actualitat Ciutat 17

18 Opinió i debat

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Jordi Robirosa Periodista

Li veig totes les gràcies al Club de Golf

No voldria que s’enfadés la gent del Club de Golf, però m’agradaria fundar un club de croquet

# Miriam Carvajal Escola d’art i disseny de Sant Cugat

m sap greu, però els he de dir que no m’agrada gens que hi hagi tants clubs de golf a Catalunya. Considero que malmeten l’espai, el privatitzen i fomenten una activitat que no m’acaba de fer el pes. Deixo de banda l’atmosfera que hi ha en aquesta mena d’entitats perquè, d’entrada, es tracta de clubs privats i a casa seva cadascú pensa i actua com vol i, altrament, és evident que la notable divulgació d’aquest esport també ha portat una remarcable apertura social. Ara bé, dit això, els confessaré una cosa: m’agrada el Club de Golf Sant Cugat. I tot i que hi ha qui em diu que és un club notablement elitista, jo li veig totes les gràcies. M’encanta, per exemple, passejar per la rambla de Rivera, un dels espais més autèntics del nostre poble, i veure aquesta enorme extensió de verd sense construir. És cert que l’espai és privat, privadíssim diria jo, però la sensació visual que provoca és gratificant. Cal pensar, a més, que si no hi haguessin aquests búnquers i aquests greens, ara mateix el que veuríem serien pisos. Ajuda també pensar que és un club molt antic, gairebé centenari, i que el van fundar britànics que treballaven en la línia ferroviària del Tren de Sarrià. Amb tot això el que vull dir és que el club és una part gairebé inherent al poble. Només hi he entrat una vegada: va ser arran de la sensacional campanya de la “Tapa i cervesa” que es va fer a Sant Cugat. El Club s’hi va adherir i he de dir que era una de les millors tapes de totes les ofertes que podies tastar, i n’hi havia de molt bones. Em van rebre molt bé, em van parlar en català i, fins i tot, molts socis es van acostar per comentar-me l’actualitat basquetbolística. En definitiva: em van fer sentir a gust. I ara els confessaré una altra cosa. Fa un munt d’anys, al Terramar de Sitges es va fer un concurs per a periodistes. Jo llavors treballava al diari Dicen... i als que mai no havíem agafat un pal de golf ens van posar en la categoria de debutants per fer un cop el més llarg possible i uns quants forats en poca distància. Vaig guanyar fàcilment. Jo crec que el fet d’haver jugat de petit a hoquei sobre patins i una mica al beisbol em va ajudar. Recordo que vaig recollir els premis i em vaig prometre una cosa: no tornar a jugar mai més. Per-

jrobirosa.z@tv3.cat

“És cert que l’espai és privat, privadíssim diria jo, però la sensació visual que provoca és gratificant”

què? Diran vostès. Doncs perquè és un activitat altament addictiva, que requereix molt de temps i no volia, en cap cas, hipotecar espais de la meva vida. Ja saben que als Estats Units, on la pràctica d’aquest esport està enormement estesa, practicar golf es considera en certes activitats professionals directives un dèficit, més que no pas una virtut: la raó, molt senzilla: pot provocar absentisme laboral. Els he dit que el club de Sant Cugat el van fundar treballadors del tren; doncs el golf el van inventar, precisament, ferroviaris escocesos i, d’entrada, els anglesos el van anomenar, amb menyspreu, croquet escocès. El croquet és aquell esport que potser hauran vist en alguna fotografia antiga: el poden jugar homes i dones alhora i es practica en una superfície reduïda, amb una mena de martell de fusta cap per avall i uns petits ferros enganxats al terra per on s’ha de passar la pilota. Jo l’he jugat i és un esport que m’agrada. No voldria que s’enfadés la gent del Club de Golf, però m’agradaria fundar un club de croquet. Amb un petit espai i una subvenció no gaire gran, ja tirarem endavant. Parlaré amb la nostra batllessa i crec que ens entendrem aviat. Evidentment, jo en seré el president i el primer jugador. S’apunten? //

Opinió i debat 19

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Quim Pla Promotor cultural

Joves camaleons

Una iniciativa pionera, encertada i ben executada gràcies a la bona feina de molts i els contactes d’algú

@quimpla

Francesc Carbó Mestre

Passió i engrescament

francesccarbo@telefonica.net

a dues setmanes el Teatre-Auditori i la productora No són Hores van organitzar per segon any consecutiu el festival de música Petits Camaleons dirigit als més petits de la ciutat i més enllà. Un festival que es consolida, millora i agafa forces en un moment on la cultura ho té fotut i refotut per aixecar el cap. Un cap de setmana intens per familiars, músics, tècnics i personal en general, doncs no sempre és fàcil pensar en els petits des del cap dels grans. Però crec que s’ha aconseguit acontentar els grans amb els seus referents tot compartint-los amb la seva canalla i fer créixer l’ànima cultural dels menuts apropant-los una realitat que l’MP3 molt cop fa llunyana. Els músics existeixen, toquen i són persones! Aquest fet, que pot semblar irrellevant, serà un canvi substancial en la seva manera d’entendre i viure la cultura. Quants vam descobrir la música en directe ben grandets i on l’objectiu no era només la música sinó el fet socialitzador de l’espectacle? El Petits Camaleons és, doncs, una iniciativa pionera, encertada i ben executada gràcies a la bona feina de molts i els contactes d’algú. Una iniciativa que molt hàbilment s’ubica a Sant Cugat ja que tot i tenir una vocació extramunicipal a ningú se li escapa que aquesta, la nostra ciutat, és la que engendra més nadons per metre quadrat. Això, sumat a una saludable posició econòmica d’una bona part i una sensibilitat per la cultura, és el caldo de cultiu ideal per al festival. Ara potser toca fer un pas més enllà i pensar en els petits camaleons que esdevindran joves camaleons. Pensem que iniciar-los en el gaudi de la música en directe és una arma de doble tall i ens pot sortir el tret per la culata, doncs tota la munió de nens i nenes que amb els ulls com taronges es

quest cap de setmana santcugatencs i gent de fora han assistit a un curs sobre horts ecològics pràctics que s‘ha dut a terme a l’escola pública Turó de Can Mates de la nostra vila. Un savi expert, entranyable persona i bon comunicador, ha assessorat des de l’experiència i anys d’investigació com millorar la nostra feina en els horts, treure rendiment des d’un punt de vista ecològic i com podem vincular aquesta feina a una manera si cap més tranquil·la i propera d’entendre la vida. Gent jubilada, joves emprenedors, adults que tenen o volen fer hort, s’han aplega per aprendre d’en Mariano Bueno que ha fet vibrar a partir de la seva feina i del dia a dia en els seus horts i coneixement adquirits. El cicle de la lluna, les estacions, la vida de les plantes, l’ús de productes ecològics, i/o l’optimització de recursos s’explicaven des de la raó i de la passió. Es tracta de voler i saber compartir idees i pensaments des l’engrescament i de fer les coses

miraven els músics, ballaven, cantaven i jugaven, d’aquí no gaires anys esdevindran joves. Joves amb set de música, de festa, de decibels, que caldrà tenir presents, o no. També podem fer com fins ara, fer-nos els sords, i deixar-los a la sort del mercat i els nuls espais locals. Només poden passar dues coses, que es rebotin (cosa que només faran quatre aixafaguitarres i això ja entra per guió) o bé que acceptin, i dòcilment acabin reconeixent i gaudint els enormes avantatges de les discoteques les nits de cap de setmana. Cal doncs, pensar en polítiques per a joves i deixar de fer la viu-viu com fa anys que passa a l’Ajuntament, hem deixat de fer el Mou-te i el Casal de Joves TorreBlanca perd l’etiqueta “joves” i la vocació per aquestes edats. Ha guanyat la política del desgast i el cansament, de l’apatia. De vegades cal anar a buscar el públic, els usuaris, detectar les necessitats i incidir directament sense esperar que vingui ningú a demanar-ho. Cal ser proactius en les polítiques de joves com s’està sent amb les dels infants. Doncs dubto que siguin els infants qui demanin i reclamin. Clar està que els joves són més molestos, voldran més volum, concerts fins més tard i festa més esbojarrada. I això no es maco, els veïns es queixen i els vots perillen. Espero doncs que algú amb ganes, recursos i bona voluntat sigui capaç de mirar-se els joves com ha fet el Teatre-Auditori amb els petits. Amb tot, no patim, els joves tindran fills, es faran pares, creixeran i, amb sort, podran gaudir d’algun festival pensat per als seus fills i recuperar allò que no van poder fer quan eren joves i havien de buscar-ho a fora. Així és Sant Cugat, verd, ple de cotxets amb conductors i conduits i amb un buit generacional al mig.//

a consciència i amb criteri. I quan estàs hores amb persones com el Mariano, que t’expliquen que s’aprèn dels fracassos, que fent i desfent es va aprenent o que la vida és una col·laboració constant, t’atures a pensar que aquells que transmeten passió en el que fan, encomanen entusiasme i ganes de tirar endavant allò que expliquen. En un món a vegades tan conformista cal que en les aficions o les feines trobem espais d’engrescament i d’enfoc positiu. Sempre al voltant ens ajuden els amics i la família i companys de feina. Si fem senderisme, si munten trobades gastronòmiques, si expliquem el que realment sabem des de la humilitat, si fem cultura i esport amb constància, si recuperem als altres des de la conversa i el diàleg, si enviem bon missatges als que ens envolten, sense adonar-nos al final del dia, farem somriure i entendrem que encara que podem viure dies més o menys bons moments sempre hi ha d’haver un racó per la felicitat. Convido que visquem els dies de la setmana i si cap encara més dissabtes i diumenges amb més ànim i autoestima positiva.//

20 Opinió i debat

Jordi Casas Historiador

Crisi, quina crisi!

Us en heu adonat que en quatre dies ens han obert tres botigues de cigarretes electròniques

jordicasasroca@movistar.es

Eduard Torres Advocat

Final de mes

@etorres_1

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

ue se m’entengui bé. No comparteixo l’opinió del conseller d’Empresa i Ocupació (sic) de la Generalitat que la crisi és cosa del passat; és més, unes declaracions com les seves són un acte de cinisme, sobretot si les emmarquem en els actuals paràmetres d’atur, salaris i pobresa. Però, parlo de Sant Cugat. Ull!, també. Aquí hi ha, com arreu, damnificats de la crisi, com ho certifiquen, antre d’altres coses, el treball impagable de Càritas, la sol·licitud de lloguers socials a l’Oficina Local d’Habitatge o els locals comercials que esperen un nou llogater. Però, com diu un bon amic meu que va viure força anys a la nostra ciutat, aquí vivim dins una bombolla que ens aïlla del món real. Alguns exemples, que poden resultar anecdòtics, m’ho han evidenciat les darreres setmanes (o mesos). En primer lloc, és normal el no s’admeten nous clients que viuen les terrasses dels nostre bars i restaurants qualsevol dia de la setmana. D’acord que els restauradors hi discreparan i em diran que la cosa està molt fluixa, però això no pot desactivar la consternació de qualsevol visitant que passi un vespre, d’un dijous per exemple, per les places Augusta o Octavià, per posar també dos exemples. O, per citar un altre cas que hauria d’entrar dins dels rècords Guinness: quina ciutat del món mundial té dues iogurteries davant per davant, encara que una d’elles sembla que ja està tancada. Si ja em sembla un repte comercial suïcida viure de la venda de iogurts, instal·lar-ne dues en vint metres quadrats ja em sembla un repte només apte per a ciutats acostumats a ser els primers en tot (també a pifiar-la, si això reforça la nostra marca). Però seguim, que hi ha altres demostracions del nostre pols particular amb una crisi que sembla que molts dels nostres

m deia l’altre dia un amic que l’informe publicat per l’Observatori Sociològic trencava un malentès sobre Sant Cugat o, almenys, es veia així des de fora, és a dir, que la nostra ciutat era un oasi davant de la crisi econòmica i que, realment, tots els que hi vivim gaudim d’un status diferenciat que ens permet estar per sobre de les inclemències econòmiques. Aquest estudi ens posa en evidència que el mite expressat no es tal atès que el 26,3% dels nostres conciutadans pateix dificultats per arribar a final de mes i el 44% no estalvia, és a dir, que tanca la caixa mensual a zero. Sant Cugat s’ha definit sempre com una ciutat d’alt standing, pot ser més pels preus en general que pels serveis que ofereix. La conseqüència era, per exemple, que poder comprar i viure a la nostra ciutat, calia tenir un alt poder adquisitiu, no tan sols per liquidar l’impost sobre els béns immobles, per cert dels més elevats –i em refereixo als percentatges

conciutadans només la veuen de reüll, i encara. Us en heu adonat que en quatre dies ens han obert tres botigues de cigarretes electròniques. Per a una persona com jo que no ha fumat mai i, per tant, no és procliu a entendre una addicció més perillosa que cara, resulta tot un esdeveniment comercial una cosa com aquesta. Tres botigues en tres-cents metres! És que, potser, els santcugatencs, emportats per un olfacte especial, han copsat com cap altre individu de la nostra espècie la necessitat que la nicotina esdevingui cosa del passat, com la crisi del senyor conseller. Realment, és un enigma que necessita una explicació dels estudiosos de les ciències socials. I, per acabar, la traca més important: les pernileries. N’acaben d’obrir una altra. Ja són tres en dos-cents metres a la rodona! I no estic parlant de pernil normal i corrent, si és que això existeix. Estic parlant d’aquell pernil que diuen que no porta colesterol, és a dir, pernil del car i del molt car. Mireu, mireu els preus. Abans es deia que alguns lligaven els gossos amb llonganisses. Aquí no els lliguem amb aquest embotit, que en el fons no deixa de ser un embotit molt nostrat però baratet, aquí els lliguem amb pernils, que pesen molt més i, com ha quedat dit, són més cars. I, a més, de gossos en tenim per donar i regalar (dels barats, dels cars i dels horrorosos, sobretot d’aquests darrers). Doncs, de quina crisi parlem. És clar que tot plegat podria ser fruit d’una ment malalta com la meva, malaltia motivada per tenir uns girs cap a l’esquerra massa sovintejats. Però, fem la prova del cotó. Preguntem-nos quants dels 47.000 espanyols que entre juny del 2012 i juny del 2013 van passar a engruixir el club dels milionaris (en aquest cas en dòlars), ens han tocat a la nostra ciutat. Potser així entendrem més bé això dels pernils.//

aplicats pel càlcul de la liquidació– del nostre país, sinó també per mantenir un status social per sobre de la mitja. Veiem que el mite no és tal. Em comentaven amics restauradors com havia baixat la mitjana de comensals els festius. Les celebracions s’han convertit en un petit luxe del qual molts prescindeixen per necessitat. Altres establiments podrien dir el mateix, i la ràtio de consum (que hauria de ser motiu d’un altre informe) també ha baixat fins a cotes impensables. La qualitat ja no importa i el factor preu és el que marca les tendències, no solament a la moda, sinó en totes les activitats, siguin quines siguin. Tot baixa per intentar captar una clientela que es resisteix a gastar perquè, senzillament, no pot fer-ho. El tsunami de la crisi també ha arribat a les nostres llars, en major o menor intensitat, i ens veiem submergits per aquest fang tèrbol que sembla no tenir final. Alguns diuen que veuen el final del túnel. Que Déu els conservi la vista (jo, des de petit, porto ulleres).//

Opinió i debat 21

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Cara a cara Economia

Maria Xinxó Periodista

La crisi dóna oportunitats? Víctor Alexandre Escriptor

Santiago Sabatés CEO Eurofragance

“És obvi que no podem afirmar que vivim de la literatura. Hem de dir que en malvivim”

“Les organitzacions ens hem de gestionar sempre com si estiguéssim en crisi”

l Diari de Sant Cugat em demana que expliqui en quina mesura la crisi actual ha afectat la meva vida. Per desgràcia, no necessito pensar-hi gaire. La crisi m’ha afectat molt negativament. D’entrada, és molt difícil, gairebé impossible, que un escriptor visqui del seu ofici a Catalunya. Sé de què parlo, ja que escriure és la meva única font d’ingressos. Recordem que per cada exemplar venut d’un llibre, l’autor només en percep el 10%. Un trist 10%. I si tenim en compte que triguem un mínim d’un o dos anys a publicar un nou títol, és obvi que no podem afirmar que vivim de la literatura. Hem de dir que en malvivim. La crisi, a més, ha suposat una davallada de la publicitat i els mitjans que publiquen els nostres articles ho acusen. Tanmateix, una cosa que fa pensar és que molt abans d’aquesta crisi, Manuel de Pedrolo i Joan Fuster ja s’exclamaven del mateix. Pedrolo deia: “Els guanys que obtinc són insuficients.” I Fuster confessava: “Estic sense gaire reserves per aguantar.” Jo també.//

Els Cugatitus

n xinès l’ideograma crisi és igual que l’ideograma oportunitat. Les oportunitats sorgeixen a conseqüència de situacions excepcionals; és en aquestes situacions crítiques on apareixen innovacions, nous models de negoci o de tipus de mercats i consumidors. Les organitzacions ens hem de gestionar sempre com si estiguéssim en crisi, entenent la crisi com quelcom que ens fa encaixar canvis de manera continuada. Estar preparats per afrontar el present i llegir millor el futur. Les empreses que han caigut són aquelles que gestionaven el present com un entorn quasi immutable i que no podia canviar a no ser que elles mateixes provoquessin aquests canvis. La realitat ho ha posat tot al seu lloc i ens arriba el moment de l’aprenentatge, i per aprendre coses noves ens cal primer desaprendre allò que no ens deixa progressar. Són les grans oportunitats que ens ha portat la crisi, les de canvi i evolució en la manera de veure les coses. La gran incògnita és si serem capaços d’encarar el futur amb aquesta nova visió i, per tant, aplicar allò que hem après gràcies a la crisi. //

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

El candidat republicà

D’ @mariaxinxo

aquí a una setmana la secció local d’Esquerra Republicana triarà candidat. I no ho pot fer de qualsevol manera. És una decisió crucial. M’explico. El partit es va quedar sense cap representació al consistori a les passades eleccions municipals, l’any 2011. Si m’ho haguessin dit només 5 anys abans no m’ho hauria pas cregut: els republicans fora de l’Ajuntament? Però si havien format part del govern i tot, fent un tàndem amb Convergència i Unió ben avingut! Doncs sí. No van arribar a treure ni un sol regidor. Possiblement un dels errors d’aquell moment va ser la candidata; Mireia Ingla viu a Sant Cugat des de fa anys però era pràcticament desconeguda per la ciutat i, en canvi, la CUP (el partit que va fer el pols a ERC i el va guanyar) comptava amb en Guim Pros, home del poble i prou popular entre la societat civil. És per això que penso que Esquerra no se la pot jugar, aquesta vegada. És cert que el partit, a escala nacional, està en auge i si la ratxa republicana segueix com ara ajudarà les seccions locals a tenir més bons resultats. Però aquesta embranzida no ens pot fer oblidar que la CUP també està fent una bona feina, i això fidelitza els votants. Cal un candidat preparat políticament, que es conegui Sant Cugat i com es diu col·loquialment, que se l’hagi patejat. Està ben comprovat que aparèixer com un bolet en el moment electoral no ajuda gens ni mica. La secció local d’ERC també necessita calma i bona entesa, cal passar pàgina de la mala maror i alguns malentesos que han acompanyat la formació en els últims anys. L’assemblea per triar candidat es farà divendres que ve i ja han anunciat una novetat: per primera vegada podran votar el cap de llista no només els militants, sinó també els simpatitzants del partit. Ho trobo una bona idea. Penso que és un bon començament per tornar a acostar Esquerra als santcugatencs. Pot ser el primer pas per posar un peu, altra vegada, a l’Ajuntament. //

22 Opinió i debat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’octubre del 2013

Imatges de #santcugat a Instagram

La veritat absoluta

Piulat a #santcugat @rardevol Roger Ardèvol. Esportista amateur. Triatleta

A favor d’una campanya municipal de conscienciació als propietaris de gossos. Hi ha zones de #santcugat plenes de mines. Ex, Rovira i Virgili

Bernat Picornell JERC @bernatpicornell

@SolerPere Regidor del PSC a l’Ajuntament de Sant Cugat

ada dia podem llegir als diaris retrets i acusacions entre aquells que defensem la independència com a opció política i aquells que no la volen. Podem llegir articles a favor i en contra, tertulians que també volen dir-hi la seva i també expresidents de governs que necessiten tornar a ficar el nas per tal de fer soroll. No faré una defensa aferrissada del camí que, a parer meu, ha de prendre Catalunya en els pròxims mesos però hi ha arguments o comentaris que no deixen de sorprendre’m... Un exemple és la rotunditat en què algunes persones afirmen que una part dels que defensem l’opció independentista vivim enganyats. M’estranya que algú pugui fer un judici d’aquesta magnitud. Personalment defenso que tothom pugui pensar d’una determinada manera (i crec que aquest és el tarannà dels catalans) encara que l’opinió no agradi. A més, intentaré que el meu argument a l’hora de discutir no sigui el de tractar l’altre d’ésser incapaç de pensar i d’arribar a triar allò que interessa als propis interessos. És en aquest punt que veig clar que algunes persones ja els interessaria una societat incapaç de pensar i raonar per tal de poder-la manipular i que tothom digués “amén” pels segles dels segles. Que no pensen com jo? Explico que viuen enganyats i fora de la veritable veritat i em quedo molt ample. Voldria recordar allò que va dir Estellés: “Hi ha gent a qui no agrada que es parli, s’escrigui o es pensi en català; és la mateixa gent a qui no agrada que es parli, s’escrigui o es pensi”.//

@pirrok : #pixandri #santcugat

Necessitem uns consells de barri que funcionin, no pot haver-hi consells de 1a i de 2a #santcugat @orgales Tècnic superior de So

www.totsantcugat.cat

Els senglars ja són història. Aquest és l’any del burro! #LaFloresta #santcugat

Notícia més llegida

80 santcugatencs fan un escarni a Narcís Serra Un grup de persones es van dirigir el passat dijous, 10 d’octubre, al vespre a la casa que l’expresident de Catalunya Caixa té al carrer de Mozart.

Opinió més llegida

No et perdis...

“A tots aquells no independentistes”

Marc Tolrà Estudiant de batxillerat

Vídeo de l’obra: Pata Clown Circus LIght

@cambiaformas Soy la espada en la oscuridad. Soy el vigilante del Muro.

Arreglaran per fi els carrers que no siguin només del centre del poble? Trauran els pals de llum del mig del carrer?

Opinió i debat 23

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Pere Pahisa Bigas Vidu de Montserrat Serraboguña Reposà en la pau del Senyor el dia 10 d’octubre a l’edat de 98 anys No ploreu la meva mort, celebreu la meva vida

Aclariment La sotspresidenta de l’Associació Astronòmica Sant Cugat Valldoreix és Carme Mas i no Came Pla com vam publicar per error a la pàg. 8 del Diari de Sant Cugat de l’11 d’octubre passat. Redacció DSC

Testimoni ocular El meu nom és Elena Galindo i m’agradaria trobar els dos testimonis oculars, per un tema de l’assegurança, sobre l’accident que vaig patir el passat divendres 4 d’octubre a

DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

les 12.15 h del matí, mentre circulava per l’avinguda de Can Volpelleres de Sant Cugat (zona Coll Favà) i la roda del cotxe, un Opel Zafira color negre, em va sortir del seu eix. Moltes gràcies. Elena Galindo 687914665

Gerard Claret, Berto Romero, Mikel Iglesias i Marc Balaguer, Francesc Mauri, Asun Esteban, Paula Martí, Pep Codó i l’artista-fotògraf del calendari, Pep Pujol. Moltes gràcies a tots. L’equip del Taller Jeroni de Moragas

Agraïment

Abús de l’Ajuntament

El Taller Jeroni de Moragas SCCL agraeix a tots els seus col· laboradors, treballadors, usuaris i familiars el suport rebut en els actes commemoratius del nostre 40è aniversari, així com els col·laboradors externs dels diferents actes de l’aniversari: Ajuntament de Sant Cugat, Diari de Sant Cugat, TOT Sant Cugat, Diafarm, Global Med, Tubau, Eroski, Andreu, Turris, Sàbat, Alpino, Llibreria Alexandria, El Celler dels Llibres, Llibreria Paideia, Els Incombustibles, Gríful, Carmeta, Penya Blaugrana Sant Cugat, Diables Sant Cugat, Geganters Sant Cugat i Bastoners Sant Cugat. I també gràcies a tots aquells que han col· laborat en el calendari solidari 2014 i que aviat posarem a la venda: La Porta dels Somnis, Gustavo Ariel (Gusti), Roser Capdevila, Àlex Corretja, Martina Klein,

L’any 1990 l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès va acordar, en el ple de 5 de novembre, incorporar la taxa d’escombraries de tots els immobles, a l’Impost de Béns Immobles de manera que es pagués en proporció al valor de l’immoble. Posteriorment va aprovar l’ordenança fiscal núm. 15 que estableix que els propietaris i llogaters de locals i establiments on s’exerceix una activitat econòmica o professional estan obligats a pagar el mateix servei a traves de la Taxa de recollida de residus. És a dir, per un mateix servei municipal, l’Ajuntament recapta dels locals dues vegades, una a través de l’IBI i l’altra a través de la Taxa de recollida de residus. Des de fa mes d’un any he fet diverses gestions davant l’Ajuntament demanant la supressió d’aquesta duplicitat fiscal, però l’equip de govern fa cas omís, com

els polítics de Madrid. El regidor d’economia, senyor Brugarolas, em va dir que a Sant Cugat no es paguen les escombraries!!! S’han de pagar impostos i contribuir al sosteniment d’aquest país però no d’aquesta manera, injusta i confiscatòria. Fins ara he confiat en la gent de CiU, però evidentment m’he equivocat. En resum, considero que els ciutadans, botiguers i professionals de Sant Cugat hauríem de reclamar la supressió d’aquesta taxa i demanar la devolució del que hem pagat de més, ja que aquesta taxa és il·legal i anticonstitucional. Miguel-Adolfo San José ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat PER CORREU TRADICIONAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 - Sant Cugat del Vallès (BCN) Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergi Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó i Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’Art: Xavier Grau Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Escola de Música i Dansa Fusió, Junior FC, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.

Amb la col·laboració de :

El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.

El cinema de casa teva

Capitán Phillips

Turbo

El Mayordomo

Gravity

16.30 - 19.15 22.15 h

dl.-dj.: 16.00 - 18.05 - 20.10 h dv.-dg. (cat.): 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.15 h

20.00 - 22.35 h

3d: 16.00 - 18.00 - 20.30 - 22.15 h

Sant Cugat en 3D

Les cares del Teatre-Auditori Si el Teatre-Auditori està d’aniversari, també ho estan les escultures de pedra realitzades per l’artista santcugatenc. Unes cares que són testimonis del dia a dia de la ciutat i que han estat objecte de milers de fotos.

Robert Ramos info@robertramos.cat www.robertramos.cat @RobertRamosfoto

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Amb la col·laboració de:

Vine amb el ‘Diari’ i et donem les ulleres 3D. Els lectors que comprin el Diari de Sant Cugat al seu quiosc poden passar per la redacció, carrer de Sant Antoni, 42 on els hi lliuraran una ulleres 3D per veure correctament i col·leccionar aquesta secció de Sant Cugat en tres dimensions.

Ulleres PATROCINADES per:

26 Economia i empresa Comerç

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Mercat Actualment hi ha prop de 40 parades

Polèmica per l’autogestió del mercat de Torreblanca Autogestió La mesura contempla un augment de la taxa dels comerciants per crear un fons destinat a les despeses de gestió del mercat Pàrquing Comencen les negociacions per desencallar la falta d’aparcaments

l mercat de Torreblanca està a punt de viure un canvi substancial pel que fa la seva gestió. Des de la seva inauguració l’any 1986, el mercat situat a l’avinguda de Torre Blanca està en mans de l’Ajuntament. En aquell moment la construcció de l’equipament entremig de camps indicava clarament el creixement i la projecció que havia de seguir la ciutat. Amb el pas dels anys, les parades del mercat i el seu voltant han anat canviant i ara, vinti- sis anys després, l’Ajuntament vol cedir la gestió del mercat als propis comerciants. Per fer-ho, l’avantprojecte dels pressupostos per al 2014 contempla l’increment d’un 20% de la taxa que han de pagar els comerços del mercat de Torreblanca amb la intenció de crear un fons destinat a les despeses que es generin quan s’autogestionin.

La proposta L’aposta del govern local per l’autogestió del mercat santcugatenc té l’objectiu de ser una “eina” pels comerciants, va explicar el tinent d’alcalde d’Economia, Empresa i Ocupació, Carles Brugarolas, a la presentació de l’avantprojecte del les arques municipals per al 2014. Segons Brugarolas, es tracta de “dotar de les eines necessàries els comerciants perquè es puguin autogestionar”, perquè el mercat de Torreblanca “és l’únic mercat que genera despesa a l’Ajuntament”. La gestió dels altres dos mercats de Sant Cugat, el de Mira-sol i el de Pere San, es fa a través d’empreses concessionàries. El cas de Torreblanca, però, serà diferent i es preveu incrementar un 20% la taxa que paga cada comerciant del mercat amb l’objectiu que aquests diners serveixin per autogestionar-se. El tinent d’alcalde de

en context Dades sobre el mercat de Torreblanca 1986 El mes de maig del 1986 es va inaugurar aquest mercat sota el mandat del socialista Oriol Nicolau. Aleshores al seu voltant només hi havia camps. L’any passat va celebrar els seus 25 anys d’existència a la ciutat. 40 comerciants Actualment, el mercat està al 95% d’ocupació. Hi ha comerços variats com d’aviram, ous i caça, cansaladeries, embotits, carnisseries, fruites, verdures i

hortalisses, llegums, confitats, cereals, peix fresc, congelats, pesca salada, productes ecològics, productes lactis, flors, roba, llenceria, premsa, estris per la llar, restaurant, caixer automàtic, drogueria, reparació de claus i panys, supermercat, plats cuinats, etc. 3 mercats A banda del de Torreblanca, a Sant Cugat també hi ha el mercat de Pere San i el de Mira-sol, aquest darrer ubicat al Mira-sol Centre.

Territori, Sostenibilitat i Comerç, Josep Romero, coincideix amb Brugarolas a l’hora d’assegurar que “cal establir un diàleg amb els comerciants per arribar a un acord”. Amb la proposta del govern, l’Ajuntament quedaria al marge de la gestió i serien els propis venedors que s’haurien d’organitzar per tirar endavant el manteniment, la neteja o fer-se càrrec dels serveis.

Oposició dels comerciants Els venedors del mercat no veuen amb els mateixos ulls aquesta proposta i creuen que no és prioritària.

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Actualitat Economia i empresa 27 Habitatge

Oferta variada Actualment, al mercat de Torreblanca hi ha una quarantena de comerços #ARTUR RIBERA

El president del mercat, Toni Serra, considera que amb la situació actual de crisi econòmica aquest increment és massa elevat. Segons Serra, la posada en marxa d’aquesta taxa suposaria que cada comerciant hauria de pagar uns 200 euros més cada trimestre. No obstant això, consideren que l’autogestió seria eficient i rendible si el mercat “estigués cuidat”, però Serra argumenta que ara suposaria una despesa extra perquè “hauríem de buscar una empresa gestora”. Per tirar endavant la proposta, Ajuntament i comerciants han engegat un període de negociacions amb l’objectiu d’arribar a un acord. Des del consistori hi ha la voluntat d’aconseguir “la millor fórmula perquè l’autogestió sigui possible”, va emfatitzar Romero. De moment, s’ha impulsat una auditoria que ha de determinar quina és la situació del mercat perquè l’autogestionin els comerciants. Amb aquesta mesura “els venedors tindran total llibertat per escollir què fa falta o no al mercat”.

El pàrquing, l’eterna reivindicació Amb tot, els comerços del mercat creuen que és prioritari buscar una solució per desencallar la problemàtica del pàrquing. Els venedors veuen necessari que es reservin algunes places de pàrquing per als clients del mercat perquè “si no es troba una alternativa, dono cinc anys de vida al mercat”, assegura Serra. En aquest sentit, l’Ajuntament mostra la voluntat de solucionar aquesta problemàtica. Per fer-ho s’ha posat en marxa una comissió mixta amb els comerciants per posar fir a aquesta reivindicació. // Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich

Les oportunitats passen. Per això són oportunitats.

Solvia.cat

Amat Immobiliaris aprofundeix sobre la Llei del lloguer

Conferència al Cafè-Auditori. #A. Ribera VIAempresa ha organitzat una conferència per donar a conèixer com afecten als propietaris les modificacions de la Llei d’arrendaments urbans (LAU). VIAempresa i Amat Immobiliaris van organitzar una conferència per tractar la nova Llei d’arrendaments urbans (LAU) i les modificacions d’aquesta llei que afecten els propietaris. L’ha presentada Laia Corbella, directora de VIAempresa. Joana Amat, codirectora general d’Amat Immobiliaris, va dir que la nova llei s’ha redactat per fomentar el lloguer en un país que tradicionalment ha apostat per la compra. “Es parla del fet que és una llei de flexibilització”, però ha advertit Amat que més aviat “és una llei que ajuda a foragitar el llogater”. // P. Fernández

Finances

Les oficines de Caixa Penedès passen a ser de Banc Sabadell Després de 5 mesos, el procés d’integració de Caixa Penedès a Banc Sabadell ha finalitzat el passat cap de setmana.

El canvi de rètols de les oficines ha estat el més visible però també s’ha fet el traspàs de més de 540 milions de registres dels clients que ara ja formen part del Banc Sabadell. A més, la integració de Caixa Penedès al Banc Sabadell ha comportat la unificació dels sistemes operatius, tecnològics i el canvi de marca. I els 900.000 clients procedents de la desapareguda entitat ja estan integrats als serveis del banc. Amb la integració, l’entitat vallesana duplica la seva xarxa comercial a Catalunya i es consolida com la quarta entitat financera de l’Estat. A Sant Cugat s’ha fet la integració de tres oficines de Caixa Penedès a les quatre existents del Banc Sabadell. // Anna Mira

Empresa

Grifols vendrà l’ibuprofèn intravenós La companyia Grífols, amb seu a Sant Cugat, vendrà en exclusiva l’antiinflamatori ibuprofèn intravenós, per als dolors lleus o la febre. L’empresa nord-americana amb seu a Sant Cugat ha arribat a un acord amb Cumberland Pharmaceuticals per ser l’única de comercialitzar aquest antiinflamatori a Espanya, Portugal, Argentina, Xile, Brasil, Equador, Perú i Uruguai. Grifols està dedicada a la producció de medicaments biològics derivats del plasma, productes de farmàcia hospitalària i tecnologia diagnòstica per l’ús clínic, i amb aquest acord l’empresa potencia l’estratègia d’internacionalització de la divisió Hospital. També optimitza la xarxa de vendes en aquests països i amplia la seva cartera de medicaments intravenosos. // Redacció

Només fins al 15 de novembre compra la teva casa amb un descompte addicional* *Pots consultar les condicions a solvia.cat

902 333 131 Oficines del grup Banc Sabadell

La immobiliària de Banc Sabadell

FA_SV_226x68_OPORTUNIDADES_D.SANTCUGAT_CAT.indd 1

06/09/13 11:21

28 Economia i empresa Emprenedors

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Effilogics Plataforma per l’eficiència energètica

Estalviar energia tenint en compte el dia a dia Edificis de serveis La tecnologia està dirigida a hotels, hospitals o grans edificis que tinguin consums força elevats d’aigua i de llum

er eficients comença a deixar de ser una tendència per convertir-se en una necessitat. Amb la idea d’ajustar el consum d’aigua i d‘electricitat va néixer, ara fa gairebé dos anys, Effilogics. Es tracta d’una plataforma tecnològica que analitza el consum diari d’aquestes energies i fa una previsió més eficient per estalviar en la despesa d’aigua i electricitat. Enginyers de professió, l’equip d’Effilogics juntament amb el seu cofundador i director executiu, Albert Vidal, explica que “quan s’informa a les persones del consum que fan, aquestes es consciencien per ajustar-lo”. El sistema d’Effilogics és rendible sobretot a edificis del sector terciari com hotels, hospitals, edificis d’oficines o cadenes comercials, que tenen un alt consum d’aquestes energies. Per poder analitzar les

dades, Effilogics instal·la uns petits dispositius que recullen les dades, a les zones que es volen estudiar i monotoritzar. Aleshores la plataforma recull les dades del consum a partir de diferents paràmetres a partir dels quals la plataforma, amb seu a l’edifici Sant Cugat @ Business Park, els analitza, reconeix patrons de comportaments, fa prediccions dels consums i proposa canvis perquè aquest consum sigui més eficient. A més, ofereix l’oportunitat de monotoritzar els sistemes elèctrics de climatització o d’enllumenat perquè s’encenguin i s’apaguin d’acord amb l’activitat de l’edifici. Per Vidal, després de desenvolupar el producte durant un any i mig, actualment Effilogics centra la seva tasca a potenciar la seva comercialització a Catalunya però també a la resta de l’Estat així com a altres països. Vidal assegura que un dels seus objectius pel que fa al sector hoteler arribarà quan la ciutadania estigui del tot conscienciada i, davant de dos hotels amb les mateixes prestacions i preus, triï el que tingui el distintiu d’edifici eficient. La implementació del servei d’Effilogics es pot fer de manera gradual i la inversió acostuma a ser a dos anys, aproximadament. //

Anna Mira Albert Vidal, cofundador i director executiu d’Effilogics #ARTUR RIBERA

redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich

LES PRINCIPALS NOVETATS DE LA LLEI D’EMPRENEDORS Després d’alguns mesos esperant una autèntica llei de suport a l’emprenedor, el passat 28 de setembre es va aprovar la llei de suport als emprenedors i la seva internacionalització (llei 14/2013 de 27 de setembre). Aquesta llei conté tres tipus de mesures: fiscals, laborals i mercantils. PRINCIPAlS NOVETATS FISCAlS IVA de caixa En vigor a partir de l’1 de gener de 2014 En què consisteix? L’IVA de les nostres vendes es reportarà (és a dir, tindrem l’obligació d’ingressar-lo en la corresponent liquidació) en el moment del cobrament parcial o total de la factura, en tot cas, el pagament es produirà el 31 de desembre a l’any immediatament posterior a aquell en què s’hagi realitzat l’operació. Així mateix, la deducció de l’IVA suportat de les nostres compres s’endarrereix fins al moment de pagament als nostres proveïdors i amb el mateix límit del 31 de desembre de l’any immediatament posterior a aquell en què s’hagin efectuat les operacions.

Qui pot aplicar-ho? Les empreses o empresaris que el seu volum d’operacions durant l’any natural anterior sigui inferior a 2 milions d’euros. El règim és opcional i s’haurà d’optar expressament durant el mes de desembre anterior a l’exercici en què hagi de ser efectiu. La seva aplicació del règim tindrà caràcter indefinit, excepte que s’hi renunciï expressament al mateix.

un import equivalent al de la inversió. Aquesta mesura suposa una tributació reduïda per aquella parts dels beneficis empresarials que es destinin a inversió, respecte als que siguin objecte de distribució, de tal manera que els primers quedaran sotmesos a un tipus de gravamen reduït.

I els subjectes passius que no apliquin el règim? Les empreses o empresaris que no apliquin el règim de l’IVA de caixa, però que sí contractin aquells que estan acollits al mateix, no podran deduir-se l’IVA suportat de les factures rebudes fins al moment del seu pagament.

Es creen nous incentius fiscals a les activitats d’investigació i desenvolupament i innovació tecnològica, a les rendes procedents de determinats actius intangibles i a la creació d’ocupació per a treballadors amb discapacitat.

Deducció Impost sobre Societats / IRPF per inversió de beneficis

Les quantitats invertides en accions o participacions en empreses de nova o recent creació donaran dret a una deducció del 20%, essent la inversió màxima deduïble de 50.000 anuals. És a dir, l’inversor podrà arribar a aplicar a la seva declaració de la renda una deducció màxima de 10.000 euros.

Aquelles empreses que tinguin la consideració d’entitats de reduïda dimensió (és a dir, facturin menys de 10 milions d’euros) podran deduir entre un 5% i un 10% dels beneficis de l’exercici que destinin a la inversió d’actius nous. S’exigeix que els elements adquirits romanguin a la companyia durant un període mínim de 5 anys i la creació d’una reserva indisposable per

Incentius fiscals per a activitats R+D

Deduccions en IRPF (business Angels)

PRINCIPAlS NOVETATS lAbORAlS

PRINCIPAlS NOVETATS MERCANTIlS

Pluriactivitat

Emprenedor de responsabilitat limitada

Els treballadors autònoms que causin alta inicial en RETA i iniciïn una situació de pluriactivitat podran escollir durant 18 mesos cotitzar entre el 50% i el 85% depenent del percentatge d’activitat laboral per compte aliè. Reduccions per a treballadors per compte propi Els treballadors per compte propi que tinguin 30 anys o més d’edat i que causin alta inicial en el RETA podran aplicar-se les següents deduccions per un període màxim de 18 mesos: • 80% de la quota (base mínima) durant 6 mesos • 50% de la quota (base mínima) durant 6 mesos • 30% de la quota (base mínima) durant 6 mesos Reduccions per a treballadors per compte propi amb discapacitat. Es torna a redactar la normativa que ho regula per unificar les diferents modificacions.

L’emprenedor, sigui quina sigui la seva activitat, podrà beneficiar-se de la limitació de responsabilitat per deutes i protegir el seu habitatge habitual de possibles embargaments sempre i quan aquest no afecti la seva activitat empresarial o professional i que el seu valor no superi els 300.000 euros. Societat limitada de formació successiva La Sociedad Limitada de Formació Successiva es un nou tipus de Societat de Responsabilitat Limitada, però amb la gran diferència que no és necessari aportar un capital social mínim. L’objectiu és facilitat i abaratir la constitució de la societat. Per a més informació consulti amb nosaltres Pilar lázaro, sòcia i directora de TAX Sant Cugat |santcugat@tax.es www.tax.es |Tel.: 935 763 929

Publireportatge 29

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Tel.: 93 583 82 01 / 93 583 82 02_www.exceltaxisantcugat.cat

EXCEL TAXI SANT CUGAT Qualitat, comoditat, vehicles d’alta gamma, noves tecnologies i un equip professional als preus oficials del servei de taxi és el que ofereix la nova empresa santcugatenca Excel Taxi Sant Cugat

Jordi Musoy és soci fundador d’Excel Taxi Sant Cugat #ARTUR RIBERA

xcel Taxi Sant Cugat és una nova empresa de taxis que ofereix des de principis de setembre un servei de màxima qualitat en el món del taxi al municipi. Una empresa que vol oferir més qualitat als seus clients, sempre respectant les tarifes oficials del taxi de l’Àrea Metropolitana de Barcelona. Excel Taxi Sant Cugat es presentava en societat el 21 de setembre a la plaça d’Octavià. Un acte que va servir per donar a conèixer l’empresa, qui són i el perquè d’aquest projecte, mentre es podien veure els vehicles que ofereixen el nou servei a la ciutat. Vehicles de gamma alta, Mercedes Benz tots ells, equipats amb les últimes tecnologies i tots els serveis que el passatger pot necessitar per fer més agradables els seus desplaçaments. Jordi Musoy, soci fundador de l’empresa, ens explica en què consisteix.

Què és Excel Taxi Sant Cugat?

Excel Taxi Sant Cugat és una nova companyia de taxis que opera exclusivament amb vehicles de la marca Mercedes Benz, realitzant serveis amb origen o destí a Sant Cugat del Vallès.

Amb quina filosofia neix l’empresa? La nostra filosofia és la d’oferir un servei diferenciat i, sobretot, de màxima qualitat dins el sector del taxi.

Excel Taxi Sant Cugat, que opera des del passat 2 de setembre, ofereix un servei de màxima qualitat i valor afegit sense cap tipus de sobrecost I el motiu?

Perquè després de treballar una mitjana de 8 anys a Sant Cugat creiem en un model de taxi diferent al que sovint s’ofereix. També ens agradaria remarcar que tota la despesa realitzada per engegar aquest projecte s’ha fet amb empreses de la ciutat.

Quins serveis ofereixen?

El nostre target són, sobretot, els santcugatencs que es desplacen a l’aeroport o a Barcelona. També els oferim recollir-los

i portar-los de tornada cap a Sant Cugat, des de Barcelona i l’aeroport... i sense cap cost addicional. Disposem de vehicles amb capacitat per a fins a sis passatgers, que era un tipus de servei molt sol·licitat a Sant Cugat on, fins la nostra arribada, no existia aquesta oferta. El que més valora el client és la comoditat i les tecnologies que posem a la seva disposició.

Què els distingeix dels altres serveis de taxi?

La qualitat i la professionalitat. Començant pels vehicles, que són tots Mercedes-Benz nous, i acabant pels professionals que formem part de l’empresa. Hem estat molt curosos a l’hora de decidir qui formava part d’aquest projecte. A més, estem decidits a oferir serveis que aportin de manera gratuïta un valor afegit als nostres clients, com poden ser carregadors de mòbils, connexió a Internet, premsa local...

Parlant de l’equip... què ofereix en aquest sentit Excel Taxi?

L’empresa està formada per nou vehicles (set Mercedes Benz Serie E i dos Mercedez Benz Model Viano amb capacitat de 6 passatgers) i deu conductors per tal de poder oferir el millor servei possible i cobrir la majoria de franges horàries. Pel que fa a l’equip humà, tenim un denominador comú: ens agrada la nostra feina, un aspecte que és bàsic per engegar un projecte d’aquestes característiques i aconseguir que tiri endavant.

Aquells que hi estiguin interessats, com poden contactar amb Excel Taxi Sant Cugat?

Se’ns pot contactar a través dels telèfons 935838201 i 935838202, o a través del nostre web www.exceltaxisantcugat.cat. Allà podran accedir a un formulari on podran fer les seves reserves de manera ràpida i senzilla. El que suggerim és que, per tal de garantir el servei a tots els nostres clients, és recomanable reservar el servei amb antelació, ja que aquesta manera de treballar ens permet planificar el servei de manera òptima per cobrir les puntes de demanda.//

30 Cultura Art

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Tèxtil Nova època de la sala d’art municipal

El Museu del Tapís Contemporani reneix Ampliació L’exposició permanent ha crescut de 31 a 43 obres d’artistes de primera fila del tapís Novetats Les persones amb discapacitat visual tenen el seu espai per entendre el contingut de la mostra

l mes de maig, el Museu del Tapís Contemporani - Casa Aymat tancava les seves portes. Ho feia amb la finalitat de fer créixer el museu, tot remodelant l’exposició permanent per donarli un nou caire, més pedagògic, i amb un contingut més ampli i més ric, tant en nombre d’obres com en material explicatiu per arribar a tothom. Aquesta setmana n’hem conegut el resultat. La nova etapa del Museu del Tapís Contemporani s’inaugurava el dimarts 15 d’octubre, enmig d’una àmplia expectativa. Un museu que es consolida com un referent de l’art tèxtil d’arreu, mostrant l’evolució del tapís contemporani, més enllà de la producció que en el seu dia es va fer a la Casa Aymat. Un dels grans canvis que presenta el museu és que, abans, l’exposició permanent englobava únicament peces que s’havien realitzat a la manufactura de la Casa Aymat i la producció dels seus protagonistes fora de la manufactura. En aquests moments s’ha ampliat el fons museístic de 31 a 43 peces, amb l’aportació d’altres artistes catalans que, tot i no haver treballat a la manufactura, en van ser coetanis i van esdevenir figures clau en la renovació de l’art tèxtil a Catalunya, a més d’obres d’artistes de reconegut prestigi internacional, com la polonesa Magdalena Abackanowicz. Aquest augment en el nombre de peces ha estat possible gràcies a diferents donacions particulars i d’institucions públiques. D’aquesta manera, a partir d’exposicions antològiques que el museu va acollir sobre l’obra d’Aurèlia Muñoz, Dolors Oromí o Lluïsa Ramos, aquestes n’han fet donacions al museu perquè les seves obres formin part del seu fons.

en context Aposta per les activitats adreçades a tots els públics Visites El diumenge 20 d’octubre hi ha visita comentada gratuïta a l’exposició temporal del museu, “Diogène. 90 anys de creativitat”, a partir de les 12 hores. Tallers S’han programat diferents tallers per gaudir-los en família els dies 19 d’octubre, i 21 i 22 de desembre, per conèixer les tècniques d’elaboració del tapís, adreçats a nens i nenes a partir de 5 anys. A més, l’entrada al museu serà gratuïta fins al 30 de novembre.

Igualment, el museu ha rebut donacions de la família Aymat, obres de Teresa Conte de fons privat, Rosario Gallifa i Mercè Diogène a escala particular. A més, hi ha aportacions del Museu Picasso de Barcelona, que permeten poder gaudir al Museu del Tapís Contemporani de l’únic tapís de Picasso teixit a la manufactura Aymat, o del Fons d’Art de la Generalitat de Catalunya, que hi ha aportat obres de Maria Teresa Codina.

El que s’hi pot veure La nova exposició permanent del

Actualitat Cultura 31

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Equipaments Recuperació del patrimoni

’Mirada tàctil’ El Museu compta amb una sala adreçada a persones amb deficiència visual #ARTUR RIBERA

Museu del Tapís Contemporani ha crescut en espai, i també ha modificat la distribució de les obres, en funció de diferents àmbits. En total, sis espais per explicar la història del Tapís Contemporani prenent com a base el passat santcugatenc. La mostra es divideix en set àmbits. En el primer àmbit es fa una introducció al tapís fins al segle xx, citant breument la importància del tapís al llarg de la història. Els textos d’acompanyament s’amplien considerablement, respecte a l’anterior exposició permanent, per fer entenedora aquesta evolució del tapís contemporani català, inserint-lo en el seu context europeu i internacional. Paral·lelament, en aquest àmbit s’explica el paper i la figura de Tomàs Aymat. El segon àmbit parla de l’Escola Catalana de Tapís, l’etapa a Sant Cugat. El tercer àmbit engloba Royo i Miró i les biennals de Lausana. L’àmbit 4 parla del tapís a l’art tèxtil, i el cinquè àmbit està dedicat a la figura de Grau-Garriga. En aquest àmbit s’aprofundeix en la figura de l’artista, nascut a Sant Cugat, amb un espai gràfic dedicat als seus environaments, creacions efímeres que van marcar la seva evolució com a artista i creador. El darrer àmbit parla de la manufactura de catifes i tapissos Aymat i, finalment, el mòdul tàctil. És aquest modul, la Mirada tàctil, una de les grans novetats del remodelat museu. Un mòdul sensorial per a persones amb discapacitat visual que fa més accessible el museu a totes aquelles persones que volen gaudir de l’art. // Cinta Caballé redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC

Llum verda per obrir el Celler Cooperatiu

L’edifici actual del Celler Cooperatiu #Artur Ribera El Ministeri de Foment va entregar, dilluns, 14 d’octubre, el document de finalització de la rehabilitació del Celler Cooperatiu que permet l’obertura de l’edifici, després de quasi 11 anys d’obres. Ara, l’Ajuntament l’adequarà com a subseu del Museu de Sant Cugat per mostrar a la ciutadania com funcionava el Celler i quin era el procés d’elaboració del vi. S’espera que es pugui obrir al públic a finals d’aquest any 2013. L’alcaldessa, Mercè Conesa, ha lamentat la demora d’aquest tràmit administratiu per haver estat un “perible excessivament llarg”, però s’ha mostrat molt satisfeta perquè “per fi recuperem un edifici que és testimoni del nostre importantíssim passat agríco-

Cicles ess

MATRÍCULA OBERTA

formatius de Grau Mitjà i Grau Superior Tècnic Esportiu en

Hípica

en les disciplines de salt, doma i concurs complet

la”. L’edifici històric ja està en mans de l’Ajuntament, que ara haurà de posar data a la seva obertura. Un espai que també podrà acollir actes de la ciutat, com ha destacat l’alcaldessa, “Sant Cugat guanya un nou equipament cultural i social”. Amb aquest tràmit s’ha tancat definitivament el procés de rehabilitació d’aquest edifici, que ha anat a càrrec del govern de l’Estat. L’edifici modernista que va dissenyar l’arquitecte Cèsar Martinell a principis del segle xx (1921) va ser un dels puntals econòmics de la societat de l’època de Sant Cugat, quan les vinyes van ser durant molts anys la principal font econòmica dels santcugatencs. // Redacció

antia Amb la gar at Gimbern

Desenvolupament

d’Aplicacions

Web

www.gf.eug.es Av. de la Generalitat, 202-206 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. 93 589 37 27 Fax 93 589 14 66 cfgm.hipica@eug.es cfgs.daw@eug.es

32 Cultura Actualitat Música Cicle Nits a Sant Cugat

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Art

Josep Guinovart rep l’homenatge de Sant Cugat

Això és un peu. #Crèdit FOTO

Influenciats per Boccaccio

Sota la direcció de David Folch, el Cor Aulos va interpretar el dissabte 12 d’octubre el Concert del Decameró: Un passeig entre la mort i l’amor. A l’audició es va poder escoltar obres d’autora italians,francesos, catalans i flamencs. #A. Bernal

Aportar valor a través de la innovació

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació. www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim

abcd

”Guinovart” és el nom de la mostra que acull Sant Cugat des del divendres 11 d’octubre. Una exposició distribuïda en dos espais, la Sala Capitular del Museu-Monestir i La Galeria del carrer de Sant Jordi, que vol retre homenatge al desaparegut artista Josep Guinovart. La presentació de l’exposició va comptar amb la presència del regidor de Cultura, Xavier Escura; el director de La Galeria, Jordi Batlle; el crític d’art Josep Corredor, i la filla de l’artista, Maria Guinovart. Escura va destacar que l’exposició “és una mostra del treball conjunt entre l’Ajuntament i els espais privats de la ciutat” per fer “un gran homenatge a l’artista” que va estar lligat a la ciutat amb l’Escola Catalana del Tapís. Batlle va explicar com es va arribar a aquesta exposició. “Amb Guinovart vaig tenir-hi contactes a partir del 2006, quan vam plantejar fer-li una exposició a La Galeria”. Amb la mort de l’artista el 2007, “vam buscar un nou plantejament a la mostra, i el que es va plantejar com una exposició d’obra recent va esdevenir un homenatge a la seva obra i figura”. // C. Caballé

Teatre

Alexandre estrena ‘Onze. Nou. CATorze’ exhaurint entrades ’Onze. Nou. CATorze (1714)’, l’obra teatral creada per l’escriptor santcugatenc Víctor Alexandre juntament amb Pere Planella i Roger Cònsul, s’estrena dissabte, 19 d’octubre, a la Sala Moragues de Barcelona. La representació s’estrena amb les entrades exhauries, tot i que encara queden passis per les funcions del diumenge 15 de desembre i el diumenge 22 de desembre. // Redacció

Parlem de cultura

De most i trama

etmana de bones notícies a Sant Cugat. Dilluns, a l’ajuntament, es va fer l’acte de lliurament de les obres de restauració del Celler. Tota una fita. Onze anys després de l’inici d’un feixuc procés burocràtic i arquitectònic, aquí està: una petita joia del patrimoni santcugatenc de la qual podrem gaudir els mesos vinents. Ara estem treballant en la seva museïtzació, que ha de fer que l’edifici no només ens impressioni per la bellesa de les seves formes, sinó que ens expliqui la seva història. L’altra: la nova exposició permanent del Museu del Tapís Contemporani, a la Casa Aymat. Dimarts passat es va obrir la remodelació de la permanent del museu. A l’acte, gairebé duescentes persones: moltes de directament relacionades amb l’antiga fàbrica i centre de creació artística; d’altres d’interessades en la seva història i en les peces exposades. Tots, interessats en el futur del museu com a instrument de projecció de l’art del tapís i com a instrument de projecció de la ciutat mateixa. A l’ambient flotava una il·lusió encomanadissa, que va fer que l’acte tingués un carisma especial. I és que poques institucions aglutinen tantes variables com la Casa Aymat: lloc de treball de generacions de santcugatencs, projecte empresarial i sobretot artístic, centre de creació innovadora. Lloc de trobada, en definitiva, de centenars de persones al llarg dels anys. Persones les vivències dels quals es van entrecreuar com s’entrecreua l’ordit a la trama. A l’acte, la força d’aquest teixit esdevenia il·lusió col·lectiva.. Aquesta setmana, bones noves pel que fa al patrimoni santcugatenc. Notícies de most i de trama.//

Lluís Campins Director del Museu de Sant Cugat lluiscampins@santcugat.cat

Publicitat 33

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

SANT CUGAT CENTRE COMERCIAL I OCI DINS LA PROMOCIÓ FUTBOL ET CONVIDA A LA

TERTÚLIA FUTBOLÍSTICA AMB PERE ESCOBAR QUIQUE GUASCH JOSÉ LUIS CARAZO JULIO ALBERTO

SANTCUGATCENTRE.COM

Crítica de teatre

34 Cultura Actualitat TRIGENIS

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

FA 20 ANYS 22/11/1993

Eduard Jener Crític eduardjener@telefonica.net

L’

any 1979, tres alumnes de l’Institut del Teatre es van unir per constituir Tricicle, un nom apropiat sense l’article, perquè un trio de germans, els Roda –Frederic, Àlvar i Ignasi– grup musical havia adoptat el nom que els havia ofert Joan Oliver, Pere Quart. Tricicle, doncs, començava una carrera, primer curtes intervencions al carrer o a locals petits i, finalment, el seu primer gran espectacle Manicòmic, l’any 1982. Els he seguit sempre, he vist (com imagino que molts dels que em llegeixen) els 8 muntatges que han fet en aquests 31 anys i haig de dir que sempre m’han fet riure i mai defraudat i sempre he trobat un aspecte nou, un gag diferent, una sorpresa afegida a part de la desitjada repetició que esperen els espectadors, que com els nens volen que els expliquis els mateix conte igual, amb les mateixes paraules i les mateixes pauses. Hi ha una adaptació als temps amb la tecnologia d’Internet, de la informàtica, però hi ha, sobretot, la creativitat, la tècnica, la preparació física i anímica d’uns veritables genis del teatre gestual tot i que, en aquest Bit, per exemple, la paraula, la veu en off, està molt present. Un exemple memorable, el dels companys en la distància geogràfica però molt propers en el sentit de l’humor Les Luthiers i el seu ineludible Juan Sebastián Mastropiero. Són 80 minuts ininterromputs d’acció intel·ligent a l’escenari que demana una gran capacitat per equilibrar els ritmes, les onomatopeies, els canvis de vestuari i tota una acció d’un equip formidable que intento reproduir a la fitxa tècnica perquè són imprescindibles per obtenir el resultat del Tricicle: un espectacle per gaudir, per riure i, encara que molts no ho creguin, per pensar.

L’Esbart actua al Teatre-Auditori

El Teatre-Auditori va acollir un espectacle de dansa catalana innovadora. El seu director Joan Serra va dir que: “Hem de contemporitzar la gestualitat prenent com a base músiques de compositors catalans contemporanis”. #arxiu

Música

L’Orquestra Simfònica estrena programació

Arts escèniques

Sant Cugat tindrà el seu primer Grup de Teatre Infantil Amb la idea que l’art dramàtic i les arts escèniques són una gran eina pedagògica que desenvolupen el gust per la cultura, l’esperit crític, a més d’eines per a la superació personal, l’Associació Amants del Teatre ha posat en marxa la Companyia de Teatre Estable Infantil de Sant Cugat.

#artur ribera

BIT. Direcció, guió i interpretació: Joan Gràcia, Paco Mir i Carles Sans. Escenografia: Paula Bosch. Coordinació: Carlos Andrés Rodríguez. Il·luminació: Lluís Martí. So: Ricardo González. Vestuari: Marta Wazinger. Locucions: Joan Carles Gustems, Joël Mulachs, Niko Costello i Jordi Bosch. Caracterització: Toni Santos. Lloc i dia: Teatre Auditori. 11 d’octubre.

‘Bits’, un espectacle digital a codi de gags “trinari” #Cedida

L’Orquestra Simfònica de Sant Cugat oferirà diverses activitats destinades als seus socis i simpatitzants. Verdi i Wagner seran alguns dels compositors interpretats per l’orquestra durant aquest semestre. A més, l’orquestra oferirà als socis i simpatitzants diferents estils musicals, des del jazz al tango. En paral· lel, l’entitat continua la iniciativa de micromecenatge per finançar-se. L’objectiu és aconseguir simpatitzants que aportin la quantitat de deu euros l’any, a canvi del dret d’assistència a concerts i activitats de l’orquestra. Tot plegat és una estratègia que ha partit d’una idea dels músics per crear sinergies i fidelitzar els socis. L’entitat musical ha previst fer concerts, assajos i conferències el 23 de novembre, el 14 de desembre, el 19 de gener i el 23 de febrer. // Àgata Guinó

El grup, dirigit a nens i nenes d’entre 8 i 14 anys, vol ser un espai obert i plural, en el qual els menors no només puguin créixer en el món de la interpretació, sinó que també ho puguin fer en altres àrees com la direcció, l’escenografia, la il·luminació, entre d’altres. “Representarem tot tipus d’obres, aquelles que ells puguin entendre i tenint en compte el seu desenvolupament”, ha explicat la directora del projecte, Teresa Canas, que ha dit que la compayia serà la primera iniciativa d’aquest tipus a Sant Cugat. La directora teatral ha argumentat que l’objectiu és crear obres fetes per nens i dirigides a un públic infantil. La coordinadora de la Companyia de Teatre Infantil, Marta Oliva, ha dit que la iniciativa pretén que els infants aprenguin a memoritzar, fomentar el treball en grup, treballar el text i els personatges i participar en totes les tasques entorn d’una representació. // Mariona Sagalés

Publicitat 35

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

I un bon dia surt el sol. Potser avui? Solvia.cat La immobiliària de Banc Sabadell

Truca i concerta una visita.

Habitatges a SANT CUGAT DEL VALLÈS* • C/ Benet i Cortada, 32-34 • Av. Can Canyameres, 16

902 333 131 Oficines del grup Banc Sabadell

*Pots consultar la certificació energètica a Solvia.cat.

PG_SV_226x296,3_DStCugat_Otono_StCugat_cat.indd 1

14/10/13 13:45

36 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Agenda del 18 al 25 d’octubre 18 Divendres 18 h Casal de Mira-sol Reunió de pares i mares per l’organització de l’obra “Els Pastorets” Organitza: Mira-sol Teatre De 18.30 a 20 h Camp de Mira-sol Presentació equips C.F.U. Mira-sol Baco temporada 2013 - 2014 Organitza: CFU Mira-sol Baco 19.30 h Xalet Negre Nits temàtiques de la Unipau Reflexió i anàlisi entorn del llibre “Por qué fracasan los países. Los orígenes del poder, la prosperidad y la pobreza”, de Daron Acemoglu i James A. Robinson. Presenta: Jordi Casas. Organitza: Universitat Internacional de la Pau (Unipau) A partir de les 19.30 h Pl. Del Coll 11ª Festa del Barri del Monestir Pregó a càrrec dels Tabalers dels Diables de Sant Cugat, (20.15 h) animació i copa de cava, (21 h) música jove amb Anarkséniko i (22 h) música de cantautors amb Colmenero & Güelmi i Raül Pulido Grup Org.: Associació Veïns del Barri Monestir 21 h Teatre-Auditori Teatre. “Bona Gent” De David Lindsay-Abaire. Traducció: Joan Sellent. Direcció: Daniel Veronese. Preu: 26 €. “a+. Parlem de... Bona Gent” Amb la companyia, en acabar la funció. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Casal de Joves TorreBlanca Concert + Jam session. Horitzó Flamenc Veu: Sara Sambola. Guitarra: Leandro Weller. Entrada gratuïta. Aforament limitat. Més informació: casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 Dissabte D’11 a 13.30 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia, APAC De 10 a 12 h Casa de Cultura Taller intensiu de percussió corporal

Amb Santi Serratosa. Preu socis: 10€, no socis 20 €. Més informació i inscripcions a labatuescola.cat. Organitza: La Batuescola D’11 a 13.30 h Museu del Tapís Contemporani - Casa Aymat Tast de tallers familiars gratuïts L’Anna de la Llana us vol conèixer (a partir de 3 anys) i Fem tapís! (a partir de 5 anys). Informació i reserves al 93 589 63 66 i educacio museu@ santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater L’hora del conte. “Contes del flabiol i el guitarró” A càrrec de Miqui Giménez. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Pl. d’Octavià Ballada de sardanes A càrrec de la Cobla Jovenívola de Sabadell. Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat 18 h Can Ninot Titelles. “El Petit Príncep” A càrrec d’Alehop Produccions. Preu: 7 €. Reserves a info@canninot.cat i 626 59 89 21. També diumenge 20 a les 12 h Organitza: Can Ninot 19.30 h Cafè Auditori Xerrada. “Pre-Concert Talk” A càrrec de l’escriptor i crític de jazz novaiorquès Ashley Kahn. Amb Ravi Coltrane, Dave Liebman i Joe Lovano, i del director artístic del Festival, Joan Anton Cararach. Entrada lliure Col·l.: Voll-Damm Festival Jazz de Barcelona Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Teatre-Auditori Concert. Saxophone Summit Concert inaugural del Voll-Damm Festival de Jazz de Barcelona. Preu: 24 €. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Casino la Floresta Dansa. “PASXPAS (entrecolumnes)” Dansa a l’aire lliure.

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Uaal·la! Oci i cultura en família

Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat. Entrada amb reserva: 5 € i a taquilla: 8 €. Reserva d’entrades a entradesxccp@santcugat.cat. Més informació a santcugat.cat/xccp Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 Diumenge De 9 a 10.30 h C. Cèsar Martinell - Pl. de la Vila V Cursa DiR Mossos d’Esquadra Sant Cugat Organitza: DiR De 10 a 14 h Mercantic Mercaperfums Organitza: Mercantic 12 h Casal de Mira-sol Titelles i música en directe. “Pau, la vida de Pau Casals” Amb Forani Teatre. Edat recomanada: de 3 a 8 anys. Entrada amb reserva: 4 €. Entrada a taquilla: 6 €. Reserva d’entrades a entradesxccp@santcugat.cat. Més informació a santcugat.cat/xccp Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu del Monestir Visita comentada a l’exposició “Guinovart”

Preu: 2€. Informació i reserves al 93 589 63 66 o a educaciomuseu@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Casal de Cultura Valldoreix Teatre. “Espriu. Una engruna d’autèntica llum” Entrades a 6 €; joves i gent gran, 4 €. Organitza: Grup de Teatre Espiral

010

De 17.30 a 18.45 h Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU) Tertúlia. “Els llibres que ens varen marcar” Cal inscripció a l’oficina. Participació en despeses generals: 1 € per sessió. Ponent: Mª Ángeles Díaz Organitza: Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU) 22 Dimarts 17.30 h Arxiu Nacional de Catalunya Conferència. “Alfred Hitchcock, el mag del suspens” A càrrec d’Albert Beorlegui, periodista, crític i divulgador de la història del cinema. També dijous 24 Organitza: Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU) 18 h Xalet Negre Conferència. “Aïda” (Verdi) Entrada gratuïta. Una proposta de l’Associació Cultural Sant Cugat. A càrrec de Francesc Lozano. Reserva d’entrades a entradesxccp@santcugat. cat. Més informació a santcugat.cat/ xccp Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h Cafè Auditori Xerrada. “Una col·laboració poc previsible: Duke & Trane el 1963” Entrada lliure. A càrrec d’Ashley Kahn. En col·laboració amb el Voll-Damm Festival de Jazz de Barcelona. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 23 Dimecres 19 h Arxiu Nacional de Catalunya Conferència. “Salvador Espriu i els músics catalans” Per Albert Ferré. Amb audicions musicals. Organitza: Òmnium Cultural Sant Cugat, Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat 24 Dijous

21 Dilluns 17.30 h Casa de Cultura Curs d’iniciació al voluntariat Dates: 21, 23, 28 i 30 d’octubre. Horari: de 17.30 a 20.30 h. Curs obert a tothom. Preu: 10 €. Inscripcions: Oficina de Voluntariat Social i voluntariat@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17, 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. “La nostra vita” Direcció: Daniele Luchetti. Itàlia, 2010. Idioma: italià. Preu a taquilles 4,30€ i per Internet 4€ a www.cinesa.es. Versió original i subtitulada. Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Publicitat 37

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

De 21 a 22.30 h Centre Borja Taula rodona. “Treballar en temps de crisi” Crisi i gestió de canvis organitzatius. Obert a tothom i gratuït. Confirmar assistència a professionals.responsables@gmail.com Organitza: Centre Borja

Del 20 al 27 d’octubre

25 Divendres

20 Diumenge 11.30 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Exposició. “Joan Margarit. Arquitectura de la paraula” 12 h Teatre-Auditori Jornada inaugural del Festival de Poesia de Sant Cugat 19 h El Siglo Eròtica amb accent de dona amb Roser Amills. Poesia eròtica

23 h Casal de Joves TorreBlanca Monòlegs. “Ja era hora”, amb Xavier Deltell Nit d’humor amb TorreBlanca Comedy. Entrada amb reserva: 5 €. Entrada a taquilla: 8 €. Reserva la teva entrada a: entradesxccp@ santcugat.cat Més informació a: casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Festival de Poesia de Sant Cugat

18 Divendres 19 h Casa de Cultura Joan Margarit. Projecció del documental de Martí Rom 21.30 h La Unió Santcugatenca Pessigolles. Teatre dels sentits

21 Dilluns 19 h El Celler de Llibres Miralls poètics a la llibreria. “Pensar poèticament” Amb Francesc Parcerisas i Sílvia Amigó 20 h Teatre-Auditori Espectacle. “Els meus poetes” i “No era lluny ni difícil”. Preu: 15 €. 22 Dimarts 19 h Llibreria Alexandria

Miralls poètics a la llibreria. “Del Vallès a la Safor” Amb Marta Pessarrodona i Àngels Gregori. 20.30 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona Conferència. “Ferraté versus Ferrater. La vida intel·lectual de dos germans” A càrrec de Jordi Cornudella. 23 Dimecres 18 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona Taller poètic familiar “Barques de paper” 19 h Llibreria Paideia Miralls poètics a la llibreria. “Teixint paraules” Amb Francesc Garriga i Anna Garcia Garay. 20 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Amics dels clàssics Un tast de poesia medieval. 24 Dijous 19 h Dterra Poetes de la terra: joies de la llengua Recital de poemes. 20 h Ateneu Santcugatenc Musicoesia. Recital poètic i musical.

22 h El Siglo Pols. Bradien + Eduard Escoffet Recull de 10 temes que investiguen les possibilitats de l’electrònica i la veu poètica. 25 Divendres 18 h Canals Galeria d’Art Marta: la dona Poesia teatralitzada. 20 h Espai Lluís Ribas Recital poètic: Tres poetes de la Corona d’Aragó Més informació i totes les activitats a www.poesia.santcugat.cat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

38 Esports Futbol

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Derbi 7a jornada de lliga al grup 3 de Segona Catalana

El primer derbi entre el Junior FC i el Sant Cugat, dissabte Partit Es jugarà al Junior FC, a les 16.15 hores Classificació Els blau-i-negres ocupen el segon lloc i han guanyat els sis partits. Els vermell-i-negres, novens a sis punts del Junior FC, no han puntuat en cap dels tres enfrontaments fora de casa

15 punts, en zona de promoció d’ascens a Primera Catalana, i a un punt del líder, que és la UE Sant Ildefons. El Sant Cugat Esport FC és novè de divuit equips a la classificació amb 9 punts, sis menys que el Junior FC. Els vermell-i-negres no han puntuat en cap dels tres partits que han jugat fora de casa.

El Junior favorit, per Speranza En declaracions al Diari de Sant Cugat, Camilo Speranza, entrenador del Sant Cugat Esport FC, ha assegurat que “el Junior FC és el favorit, sense pensar-ho. Pel que fa al joc és el millor equip del grup 3 de Segona Catalana. Els jugadors es coneixen molt bé i juguen de memòria”. Amb tot, Speranza ha assegurat que “sortirem a guanyar, com ho fem sempre” i que “volem estar a dalt, en les pri-

DECLARACIONS “Pel que fa al joc, el Junior FC és el millor equip del grup. Juguen de memòria” Camilo Speranza Entrenador del Sant Cugat Esport FC

“Els estils de joc del Junior FC i el Sant Cugat Esport FC són molt diferents” Paco Carballo Entrenador del Junior FC

os anys i nou mesos després de l’últim derbi santcugatenc de futbol, els primers equips del Junior FC i el Sant Cugat Esport FC s’enfronten aquest dissabte, 19 d’octubre. El partit, corresponent a la setena jornada de lliga del grup 3 de Segona Catalana, es jugarà al Junior FC i començarà a les 16.15 hores.

El Junior FC, segon El Junior FC està fent un inici de temporada espectacular. Ha guanyat els sis partits que ha disputat fins ara, tot i que la Federació Catalana de Futbol

en context El Junior FC, el que ha guanyat més derbis Balanç El balanç de partits entre els primers equips del Junior FC i el Sant Cugat Esport FC és de 2 victòries pel Junior FC (1-0 i 0-2), 1 pel Sant Cugat Esport FC (1-0), i 1 empat (2-2), al camp del Junior FC (el 18 de setembre del 2010). L’últim derbi es va jugar el 20 de gener del 2011 i el Junior FC es va imposar al Sant Cugat Esport FC (0-2) a la ZEM Jaume Tubau.

L’últim derbi al Junior FC Aquest partit entre el Junior FC i el Sant Cugat Esport FC es va jugar el 18 de setembre del 2010 #L. L. el va sancionar amb la pèrdua dels 3 punts per alineació indeguda del capità Carlos Solivelles. Això va ser en la primera jornada del campionat i el Junior FC va superar per 4 gols a 2 la Peña Unión Deportiva Málaga Club. La sanció li va costar al Junior FC perdre el partit, per 0 gols a 3. L’equip santcugatenc ocupa, per primera vegada aquesta temporada 2013-2014, la segona posició amb

meres posicions de la classificació”. Per a Paco Carballo, entrenador del Junior FC, “el Sant Cugat Esport FC està molt fort i va a més” i també ha assenyalat que els estils de joc d’un equip i de l’altre “són molt diferents”. Actualment, el Junior FC té un jugador (Eric Marroco) que la temporada passada jugava al Sant Cugat Esport FC, mentre que el Sant Cugat té dos jugadors (Roger Soler i Juan Sánchez) que defensaven el Junior FC. El Junior FC no podrà comptar amb el sancionat Jordi Cortés, ni tampoc amb els lesionats Héctor i Eric Marroco. Pol Barceló i Xavi Blasco són baixa de llarga durada. El Sant Cugat Esport FC no tindrà Xavi Gómez, Tomás Durban, Isma Porcel i Bernard Robles, que arrosseguen diferents lesions. // Àlex López Puig redaccio@diaridesantcugat.cat @alexlopezpuig

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Actualitat Esports 39 Atletisme Proves de 5 i 10 quilòmetres

ENTREVISTA Carlos Solivelles Capità del Junior FC

‘Jota’, Jonathan Arriola Capità del Sant Cugat Esport FC

“Treballen molt bé l’estratègia i les jugades a pilota parada”

“Comencen jugant des del darrere, i això es veu poquíssim”

Junior FC-Sant Cugat Esport FC. Un derbi especial, no? Té d’especial que els dos equips som de la ciutat i que ens tornem a trobar a la mateixa categoria. Però és un partit més on hi ha tres punts en joc, com en qualsevol altre.

Junior FC-Sant Cugat Esport FC. Un derbi especial, no? És un partit que qualsevol jugador vol jugar. Un partit en què et prepares molt, tant físicament com mentalment.

Qui és el favorit? Només portem sis jornades de lliga i no crec que hi hagi un favorit per a aquest encontre. El Sant Cugat Esport FC vindrà motivat perquè ve a jugar al camp del Junior FC. En un partit com aquest els punts i la classificació d’ambdós equips a la lliga no compten per a res.

Qui és el favorit? El Junior FC. Ha guanyat els sis partits que ha jugat i nosaltres, en canvi, som un equip que s’ha renovat molt i estem en fase de construcció.

Ha vist jugar el Sant Cugat Esport FC? Què li sembla? No l’he vist jugar, però les referències que tinc de gent que l’ha vist jugar és que és un equip que treballa molt bé l’estratègia i que en jugades a pilota parada creen força perill.

Ha vist jugar el Junior FC? Què li sembla? Els he vist en vídeos. És un gran equip, tant defensivament com ofensivament. Els jugadors estan molt ben situats al camp i tenen un molt bon contracop. Del mig del camp cap endavant són molt explosius i juguen molt bé per les bandes. Saben el que juguen i comencen jugant des del darrere amb la pilota controlada, fet que en la Segona Catalana es veu poquíssim.

El Junior FC ho ha guanyat tot i el Sant Cugat Esport FC no ha guanyat cap dels tres partits fora de casa? Nosaltres hem començat molt bé la temporada i els resultats ens estan acompanyant. Estem gaudint al camp. El Sant Cugat Esport FC vindrà motivat i això fa que les forces s’igualin totalment. //

El Junior FC ho ha guanyat tot i el Sant Cugat Esport FC no ha guanyat cap dels tres partits fora de casa. I és per això li dic que el Junior FC és el favorit. Tenim ganes de jugar aquest partit. Intentarem competir i guanyar els tres punts. Ho volem fer contra el Junior FC i contra qualsevol altre equip. //

La 5a Cursa DiR, amb més de 3.000 inscrits La cursa, que enguany compta amb la col·laboració del Centre Esportiu Mossos d’Esquadra, se celebra aquest diumenge, 20 d’octubre. La sortida és a les 9 hores, al carrer de Cèsar Martinell. Més de 3.000 atletes s’han inscrit en la 5a Cursa DiR Mossos d’Esquadra a Sant Cugat, que organitza el grup DiR aquest diumenge, 20 d’octubre. Amb aquesta xifra, l’organització ha assolit l’objectiu que s’havia proposat: arribar al número de 3.000 inscrits. La sortida, situada al carrer de Cèsar Martinell, es donarà a les 9 hores, i l’arribada estarà situada a la rambla del Celler, a l’altura de l’ajuntament de Sant Cugat. Les categories que ofereix l’organització són les següents: sènior (de 18 a 34 anys), veterà A (de 35 a 44 anys), veterà B (de 45 a 54 anys), veterà C (més de 55 anys), i clients DiR. Aquesta prova forma part de la Lliga Internet Championchip 2013. La cursa, oberta a tothom, transcorrerà per diferents punts emblemàtics de Sant Cugat, com el Monestir, el centre històric i el Club de Golf Sant Cugat. Fins al quilòmetre 4, tots els atletes recorreran el mateix circuit. A partir d’aquest punt els participants de cada cursa agafaran circuits diferents. El de 5 quilòmetres estarà marcat en vermell, i el de 10, en blau. La Fira del Corredor tindrà lloc el divendres 18 i el dissabte 19 d’octubre, de 10 a 20 hores, a les instal· lacions del DiR Sant Cugat. Rebran un trofeu els tres primers

Imatge de l’edició del 2012 de la Cursa del DiR #L. L. classificats de la classificació general masculina i femenina de la prova dels 10 quilòmetres i també el primer classificat i classificada de la classificació general masculina i femenina de la de 5 quilòmetres. Un any més, el DiR és l’organitzador d’aquesta cursa i, enguany, compta també amb la col·laboració del Centre Esportiu Mossos d’Esquadra. L’Ajuntament de Sant Cugat també hi col·labora, com també ho fa, un any més, el TOT Sant Cugat. L’organització farà un minut de silenci tot just abans de començar la cursa en memòria al santcugatenc Oriol Sitjà Tejedor, que va morir el 29 de setembre en la 30a Mitja Marató de Sant Cugat. // Àlex López Puig

40 Esports Tennis

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Circuit ITF 10è Torneig Internacional de Tennis Sant Cugat

Rus i Carballés guanyen el torneig ITF Sant Cugat Final femenina L’holandesa Arantxa Rus venç en tres sets l’italiana Alberta Brianti, 6/4, 2/6 i 6/2 Final masculina Roberto Carballés guanya el seu primer títol aquest 2013 davant el basc Guillermo Olaso

rantxa Rus, número 203 del rànquing WTA i cap de sèrie número 5, va ser la guanyadora de la desena edició del Torneig Internacional de Tennis Sant Cugat, que es va disputar entre el dissabte 5 i el diumenge 13 d’octubre, a les instal·lacions del Club Tennis Natació Sant Cugat. L’holandesa va vèncer a la final l’italiana Alberta Brianti, número 239 del rànquing, en tres sets, 6/4, 2/6 i 6/2. Rus i Brianti van començar amb forces dubtes amb el seu servei en un primer set en què es van fer fins a set breaks. L’holandesa va guanyar el primer set però la italiana es va recuperar en el segon, on no va fallar amb el servei i va aconseguir trencar dos cops el de Rus. En el tercer i definitiu set, la jove jugadora holandesa es va refer del break inicial de Brianti per acabar guanyant el partit amb tres breaks consecutius a favor seu. Rus va explicar al Diari de Sant Cugat que havia fet un bon partit: “En algunes fases del partit m’he sentit cansada però en el tercer set m’he recuperat i he jugat el meu millor tennis”.

Carballés, doble títol Roberto Carballés Baena, cap de sèrie número 3 i número 258 del rànquing ATP, va vèncer la final masculina del quadre individual i la final del dobles. En individuals, el canari va superar La campiona i el campió Arantxa Rus i Roberto Carballés, els campions del torneig internacional #pere fernández i amanda bernal

en dos sets, 6/3 i 6/2, el basc Guillermo Olaso, campió d’aquest torneig l’any 2010. Olaso era el cap de sèrie número 2 i ocupa actualment el número 228 del rànquing mundial. A la final, Carballés va ser més consistent amb el seu servei per sobreposar-se a un Guillermo Olaso que va donar molta guerra en el primer set però va perdre els papers en el segon. Roberto Carballés, que en semifinals va derrotar al santcugatenc Juan Lizariturry, és una de les grans promeses del tennis espanyol. Per al de Sant Cugat ha estat el seu primer títol de la temporada: “La veritat és que se m’ha resistit una mica, aquesta era la meva sisena final aquest any. Estic content que com a mínim hagi pogut guanyar un títol abans que acabi la temporada”. El de Tenerife també va comentar que vol ser “més regu-

“Hem ser positius i pensar que podrem continuar organitzant les dues proves” Jordi Forcano President del CTNSC lar en el joc per poder seguir pujant en el rànquing”.

Campions del dobles Roberto Carballés, fent parella amb el català Oriol Roca, també va guanyar el divendres 11 la final de dobles davant la parella formada per Marcos Giraldi i Ivan Gómez Mantilla. El resultat final va ser de 6/4 i 6/2. En la final femenina de dobles les vencedores van ser l’argentina Tatiana Bua i la veneçolana Andrea Gamiz. La parella sud-americana va vèncer a Lara Arruabarrena i Amanda Carreras (4/6, 6/2 i [10-7]).

Continuïtat No està clara la continuïtat del torneig però Jordi Forcano, el president del CTN Sant Cugat, és optimista: “Hem de ser positius i pensar que podrem continuar organitzant les dues proves, masculina i femenina. Depenem dels patrocinadors i sobretot de l’ajut econòmic de la Federació Espanyola”. Cal recordar que en la prova femenina es reparteixen 25.000 dòlars i en la masculina, 10.000. Un any més, el Diari de Sant Cugat i el TOT Sant Cugat han col·laborat amb el torneig. // Pere Fernández redaccio@diaridesantcugat.cat @PereFPoveda

Actualitat Esports 41

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Pàgina del Club Muntanyec Sant Cugat

Generem valor social creant llocs de treball El CMSC arribarà, aquesta temporada, a tenir 27 persones en nòmina El Club Muntanyenc Sant Cugat és una entitat que sempre ha apostat per la generació de valor social mitjançant la creació de llocs de treball. Actualment el club té contractats 27 treballadors que desenvolupen la seva tasca a les seves seccions i als serveis centrals. En concret, estem parlant de 22 entrenadors a les seccions esportives, principalment de gimnàstica rítmica i estètica de grup i atletisme i 5 persones als serveis centrals. La gran exigència que ens marquem a l’hora d’oferir activitats de qualitat comporta una política de recursos humans orientada a la contractació dels millors professionals en cada disciplina i a garantir estabilitat laboral mitjançant una política de salaris adequats a la vàlua no només professional, sinó també personal del nostres empleats.

Actual seu del Club Muntanyenc Sant Cugat #cedida De fet, els nostres treballadors i els nostres voluntaris són la cara del club davant infants, mares, pares i usuaris de les activitats. Aquest volum salarial ha anat creixent en paral·lel a l’augment de les activitats esportives i ha passat a ser la principal despesa, en l’àmbit comptable, però que des de l’entitat es considera com una inversió social.

És obvi que aquest enorme esforç per complir la normativa laboral i fiscal comporta una repercussió en els preus de les activitats, però tot i vetllar per la seva competitivitat, creiem que el fet de posar en valor aquest compromís social compensa amb escreix l’esforç addicional dels nostres participants a les activitats. L’aposta del club pels seus empleats és

compensada per aquests amb fidelitat i baixa rotació i amb el compromís que aquests prenen respecte i cap al Projecte d’Entitat, fent-se’l seu i assumint com a pròpia la responsabilitat que se’n deriva. Per acabar, agrair públicament la resposta de compromís de tot el nostre personal en moments de dificultats i de contenció de despeses. //

Espai cedit ASS. RADIO

Has trobat feina a través del TOT? Explica'ns-ho!

C/ Villà, 68 Casa Aymat ext. 2800 08173 Sant Cugat (Barcelona) Tel.: 93 553 11 90 gerencia@santcugatempresarial.com

Els dijous A les 17, 19.30 i 22 h CINEMES SANT CUGAT

VERSIÓ ORIGINAL I SUBTITULADA

24 d’octubre

bustia@totsantcugat.cat

La nostra vita (La nostra vida)

Danielle Luchetti Itàlia, 2010 (98’) Idioma: italià

42 Viure a Sant Cugat Entrevista

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Entrevista

Joan Margarit

Poeta d’Honor del XIII Festival de Poesia de Sant Cugat

“L’última cosa que s’ha d’ajustar en una societat és l’educació” Poesia El festival reconeix en la seva tretzena edició, que se celebra del 20 al 27 d’octubre, el poeta que molts han descrit com ‘l’arquitecte de les paraules’ Poeta d’Honor del festival. Què li suposa aquesta distinció? Aquestes qüestions de premis i honors, en el fons, volen dir que hi ha hagut un grup de persones que valora els teus poemes. Això sempre és un motiu d’agraïment. No és més que això, que ja és molt. Com valora iniciatives com la del Festival de Poesia? Et diria que malament. Perquè això vol dir que la resta de l’any no funciona gaire. Quan a una cosa se li han de fer massa actes, entre cometes, vol dir que no hi ha una normalitat. No es fa un festival de novel·la... Clar que també hi ha una altra cosa que potser fa que amb això que dic estigui equivocat, i és que la poesia, de la mateixa manera que la música, té la possibilitat de ser dita, però ha de ser traslladada directament de l’autor o l’intèrpret a la persona que escolta. Hi ha aquest punt de “concert” que li dóna sentit. El que falla són els festivals amb molts poetes, perquè mareja una mica, ja que la poesia és una cosa molt individual, per al poeta i per al lector.

Una peculiaritat que fa complexa la poesia... La poesia té una cosa que la fa més complexa, i és el que el poema no és més que una partitura, i el lector o la lectora fan d’intèrprets. El lector és un pianista, i quin piano toca? El seu instrument. Aquest instrument no el toca ningú millor que ell, sempre i quan l’hagi après a tocar. Si no l’ha après a tocar, aquella persona és molt desgraciada. Això provoca que no sigui tan còmoda com ho és una novel·la. La novel·la s’assembla més a un concert: t’asseus i esperes a veure què toquen. En canvi, el poema ets tu: l’agafes, veus què diu, i ho interpretes. Per això no hi ha dos lectors que llegeixin el mateix poema, ni tu llegeixes dues vegades de la mateixa manera el teu poema. Cal una preparació específica per saber llegir poesia? Llegir poesia té una complexitat que no tothom està disposada a assumir. Tothom que pot llegir el diari, pot llegir un poema. Ara, amb el mateix esforç, no. Perquè tampoc no regalem res. Ni en la

poesia, ni enlloc es regala res. Però un poema dóna més que un diari, i es necessita més esforç. És per manca d’educació? Això és una part. Però només una part. Simplement, és saber qui vol fer l’esforç de tocar el seu propi instrument. I amb això ja et quedaràs amb tan sols una part de la població. Perquè això sí que depèn de l’educació. Però l’educació, en aquest cas, no és específica de saber llegir un poema... És de si s’està disposat a saber tocar el propi instrument que ets tu mateix. Vostè és arquitecte... Què el va portar a escriure poesia? La vocació poètica és abans de tot. El poeta només pot escriure a partir de la seva vida, perquè no puc escriure sobre la teva, ja que no la conec. Ara bé, si jo faig un poema a partir de temes de la meva vida, però que només són de la meva vida, i no són de la teva, quan jo et doni el poema, em diràs que no t’interessa per res. Per tant, jo he de buscar dins de la meva vida aquelles coses que són comparti-

Poeta d’Honor, i de l’honor Mai ha estat amic dels honors, però els agraeix. Entén la poesia com una eina per superar adversitats; per saber gestionar el dolor; per tenir eines per fer front als mals moments. Escriu poesia des que era adolescent. Una poesia que ha crescut amb el pas dels anys, perquè, com afirma, “només pots fer poemes a partir d’una vida pròpia”. Amb tot, també s’aprèn a fer poemes “si tens la vocació, i llegeixes poesia, tot copiant els teus referents fins que ets capaç de tenir una veu pròpia i pots volar sol”. Joan Margarit, nascut a Sanaüja (Lleida) el 1938, arquitecte de professió i poeta per vocació, és el Poeta d’Honor de la tretzena edició del Festival de Poesia de Sant Cugat.

Viure a Sant Cugat 43

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

“Pobre nano al qui no li dónes cap cultura; l’estàs deixant sense eines per gestionar les agressions externes” “Com més complicada és una època, més recursos culturals has de buscar per vèncer les dificultats”

Joan Margarit Defensa la poesia com a eina de coneixement personal # artur ribera

EN CLAU PERSONAL Com defineix la poesia? No la defineixo. No es pot definir. És dir el màxim amb el mínim de paraules... Quants poemes ha escrit? Contant els bons i els dolents? Crec que el triple dels que s’han publicat... Quan va escriure el primer? Crec que devia tenir 17 anys. I la temàtica? Endevina! [Riu]... Era l’edat de les hormones, no pots escriure d’una altra cosa que no sigui l’amor... Una recomanació per llegir poesia? Llegeix tots els poetes que has sentit anomenar i, després, ja buscaràs els que no has sentit anomenar. Però primer, atipa’t dels anomenats, perquè segurament, si els has sentit, és perquè funcionen.

des en la teva. I això ja és més complicat. I quan els trobi, si és que els trobo, els he d’empaquetar en un poema amb paraules de la manera que, quan tu desempaquetis i tornis a desfer aquest poema, diguis “aquesta sóc jo”. I com s’aconsegueix? Potser per això, dels deu milions de poetes que hi deuen haver, tan sols en queden deu a la fi. L’art és una cosa que ha fet molt mal, en el sentit que tothom que s’hi posa creu que serà vés a saber, i després resulta que no. És una tragèdia. Perquè requereix molta entrega. És un dels motius pels quals la poesia mai serà un ofici; perquè en un ofici, si hi treballes i ho fas bé, cada cop seràs millor. Amb l’art et pots passar la vida intentant-ho, i no fer mai res... Què aporta el fet de llegir poesia? Tot el que sigui aprofundir en aquest piano que portes a dins, és el que ens pot salvar de l’agressió de la intempèrie que ens rodeja. Perquè són les nostres defenses. N’hi ha unes de físiques, molt

clares, que ens les dóna la tècnica: si tens fred, prems un interruptor, i va la calefacció. Però què passa si mor la teva mare, o el teu fill... On és l’interruptor? Entrem en un altre territori de recursos que estan més directament implicats en la teva investigació i el teu esforç. No tens més remei que agafar la cultura; l’art. I és aquesta cultura el que converteix el dolor, que no el pots gestionar, en tristesa, que sí que es pot gestionar. Però a quin Esade s’ensenya aquesta gestió de la tristesa? Sols es pot gestionar amb cultura. Pobre nano al qui no li dónes cap cultura, vol dir que no li dónes cap eina per gestionar la tristesa. En el moment en què vivim, és més necessària que mai? Com més crisi hi ha, més por tens, i com més difícil és una època, més recursos has de buscar per ferhi front. I per estar més tranquil només et tens a tu, el teu instrument, i l’única cosa que toca el teu instrument és l’art. I dins de l’art, els que van més directes al gra són la música i la poesia.

“Un poema és com una partitura; s’ha de saber interpretar” En canvi, és la cultura la que més s’ataca en èpoques complicades... Hi ha dues coses que no es poden deixar de banda. Que la tècnica no deixi de fer botons per solucionar problemes, i que la cultura continuï funcionant per ensenyar a cada generació com convertir el dolor en tristesa. Si deixes de donar educació a la gent, et fallaran les dues coses. Per això, l’últim que s’ha d’ajustar en una societat és l’educació. Fins i tot és més urgent que la sanitat, perquè si tens educació, resoldràs el problema de la sanitat. I com entén el que estan fent alguns polítics? No ho entenc. Crec que és una falta de cultura. Els nostres polítics, en general, són incultes, i aquest és el problema. I com que són incultes, no saben gestionar res de tot el que està passant. Tothom sap gestionar la necessitat, però no han sabut gestionar l’opulència. // Cinta Caballé redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC

44 Viure a Sant Cugat Història

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

L’arxiu en època contemporània

L’arxiu del Monestir i la lluita per la seva pervivència en temps convulsos Notícies sobre la salvaguarda de l’arxiu abacial en ple procés de desamortització entre 1835 i 1850

a crisi del final de l’Antic Règim va portar a tota Europa la pèrdua de la unitat del fons documental, ja que les revoltes populars i l’actuació de l’Estat tingueren en moltes ocasions com a resultat la dispersió dels fons, la seva destrucció o el seu trasllat lluny de la població d’origen. En ple període de desamortització, trobem casos com el de l’arxiu del Monestir de Ripoll (cremat el 1835), o el dels monestirs de Poblet i Santes Creus, que foren portats a Madrid. Entre aquests casos, trobem el cas particular del Monestir de Sant Cugat, que acollia un conjunt documental de més de mil anys d’història amb peces cabdals com el recull documental del cartulari –el més important de Catalunya–, o el Costumari de Pere Ferrer, entre altres desenes de manuscrits i incunables.

La salvaguarda Durant aquests anys i posteriors, es donen les actuacions de salvaguarda des del mateix país, les quals comporten un sentiment més clar de voluntat de preservació. A Catalunya, l’actuació de l’Arxiu de la Corona d’Aragó (ACA) amb Pròsper de Bofarull al capdavant, serà clau per recuperar molts fons que estaven en una situació greu de perill. Amb tot, el gran impuls dels primers anys del segle xx, es veurà distanciat a partir que el 1858 s’integri dins de l’Administració estatal d’arxius. El recull de la feina

d’aquesta institució, però, a finals del segle xix haurà passat a mans dels municipis i institucions culturals. Així, figures com Josep Puiggarí a Barcelona; Rafael Gras, a Lleida, o el Centre Excursionista de Catalunya i la seva lluita per la restitució de l’arxiu de Poblet, sn exemples simbòlics d’aquesta lluita.

Notícies d’arxiu La conseqüència directa de la Revolució Liberal (1833-1845) porta a plantejar-se la privatització de les terres eclesiàstiques. En plena guerra carlina, aquesta necessitat del govern liberal es conjugà amb una situació inestable de guerra civil. A Sant Cugat, on el Monestir tenia la majoria del domini territorial, aquest era un objectiu clar per part dels liberals, i la crema de convents de Barcelona a la nit del 26 al 27 de juliol del 1835, l’excusa perfecta. Aquella nit, un grup de persones assalta i incendia en part el Monestir, però a aquest seguiran més dies de veritable espoli. I és en aquests dies en què hi ha notícia d’un intent de cremar l’arxiu, ja que és on es guarden tots els títols de propietat emfitèutica. Fins i tot alguna documentació s’arriba a expurgar. És en aquest moment en què l’ACA intervé i trasllada fins a 95 manuscrits al centre, mentre que alguns llibres van a la biblioteca provincial que s’acaba de crear amb els fons de convents i monestirs que havien patit una sort similar. Els proto-

“Antecedentes sobre la incautación del archivo”

La desamortització va comportar la destrucció de part del patrimoni eclesiàstic. L’arxiu de Sant Cugat en va patir també les conseqüències cols notarials restaran, això sí, en mans municipals. En tot cas, però, no tot l’arxiu és portat cap a l’ACA, i d’això en resten notícies soltes que ens donen a entendre la pervivència d’un arxiu en el consistori. És el document titulat “Antecedentes sobre la incautación del archivo” un bon exemple. En aquest curt document, trobem l’acta de novembre del 1850 per la qual l’alcalde de Sant Cugat, Miquel Farrés, es veu obligat a acompanyar Pablo Cardellach i Busquets, comissari del Govern Provincial, i fer-li entrega

# AHSCV. AI. 11/1531

del document “Especulo de las rendas del priorato del Real Monasterio de San Cugat del Vallés” que es trobava custodiat en el “referido archivo cerrado con dos llaves”. Aquesta notícia dóna a entendre que part de l’arxiu es trobava encara en poder de l’ajuntament i que sobreviu a la situació de perill latent. En definitiva, en aquest període i en els anys posteriors, la lluita per part de l’Ajuntament per tal de quedar-se la major propietat possible del Monestir, serà el que el salvarà de l’espoli i de l’especulació de les mans privades i en farà preservar el seu patrimoni. // Grup d’Estudis Locals Francesc Giménez francescgimmar@gmail.com @tresorsdecartes

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 dâ€™octubre del 2013

Publicitat 45

46 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

L’SCT ha iniciat una campanya per fomentar l’ús dels adhesius reflectors en el casc. Els Mossos d’Esquadra els distribueixen en els controls PREMOT.

Premsa Comarcal

ACTUALITAT

Menys accidents de motocicleta, prioritat del Servei Català de Trànsit (SCT) L’SCT posa en marxa campanyes específiques per millorar la seguretat dels motoristes Díptic de la campanya “Millor que et vegin”, que té com a objectiu fomentar l’ús dels reflectors en el casc dels motoristes.

Redacció

Barcelona

A Catalunya l’ús de la motocicleta està molt arrelat a la mobilitat de les persones, tant per al desplaçament a la feina sobretot a les grans co· nurbacions (només a Barcelo· na hi ha 295.733 motos, 129 per cada mil habitants), però també com a vehicle d’oci dels caps de setmana. El col· lectiu dels motoristes no ha experimentat una davallada sostinguda de l’accidentalitat en els darrers anys, a diferèn· cia de la sinistralitat en gene· ral, que des de fa 10 anys des· cendeix any rere any. En la darrera dècada, els turismes han registrat una reducció de l’accidentalitat d’un 72% i les motos s’han quedat en una disminució del 60%. Fins al 22 de setembre d’enguany hi ha hagut a la xarxa viària in· terurbana catalana 27 morts ocupants de motocicletes i ciclomotors en accidents de trànsit. En el mateix període de l’any passat van ser 33 les víctimes mortals de vehicles de dues rodes. Perfil de l’accidentalitat de dues rodes De les dades de sinistra· litat dels vehicles de dues rodes d’aquest 2013 recopi· lades per l’SCT i els Mossos d’Esquadra es pot determinar quin és el perfil de les vícti· mes d’accidents de motos. Totes les víctimes mor· tals menys una són homes La majoria tenen entre 31-40 anys i entre 51-60 Entre les causes de l’accidentalitat, destaquen les sortides de via i les col·lisions amb un altre vehicle Totes les víctimes, menys una, portaven casc

Quant a la franja horà· ria, la majoria dels accidents han tingut lloc o a primera hora del matí o a primera hora de la tarda. Campanya per millorar la visibilitat dels motoristes “Millor que et vegin” és el lema de la campanya que aquest estiu ha endegat l’SCT per augmentar la segu· retat dels usuaris de les mo· tocicletes. L’actuació té com a objectiu fomentar entre els motoristes l’ús de reflectors en el casc per augmentar la seva visibilitat i en conse· qüència la seva seguretat a la xarxa viària. La campanya s’ha concretat en el reparti· ment d’uns adhesius reflec· tors per enganxar al casc que van acompanyats d’un díptic que conté els missatges “Mi· llor que et vegin” i “Et veuran i augmentaràs la teva segu· retat”. Aquests elements, que fan més visibles els mo· toristes, són distribuïts a tra· vés dels Mossos d’Esquadra, monitors d’educació viària o associacions de motoristes, entre d’altres. L’SCT reco· mana l’ús d’aquests adhesius reflectants, que des d’aquest 2013 ja són obligatoris a pa· ïsos europeus com França. Una altra acció que s’han posat en marxa és la difusió d’una campanya específica en mitjans de comunicació especialitzats sobre l’ús de la moto i consells a tenir en compte per evitar conducci· ons de risc. A més, a finals d’any l’SCT disposarà dels resultats d’un estudi fet en col·laboració amb la Univer· sitat Politècnica de Catalunya (UPC) en què es porta a terme una anàlisi exhaustiva sobre la mortalitat de motoristes d’enguany.

Balanç positiu de la sinistralitat viària a Catalunya durant els mesos d’estiu Des de que l’SCT disposa de dades de sinistralitat oficials, aquest ha estat el millor estiu pel que respecte al nom· bre de víctimes mortals i ferits greus registrats.

Entre el 21 de juny i el 31 d’agost, s’han produït 34 accidents mortals i 35 morts; un 8% menys que en el mateix període del 2012. La tendència reductora també és manté en el global de l’any 2013 atès que des de l’1 de gener fins al 31 d’agost hi ha hagut un

30,1% menys de víctimes mortals que l’any passat. La sinistralitat en el període d’estiu s’ha concrentrat sobre tot en vies de la de· marcació de Barcelona, amb un 68% del total de víctimes mortals. Pel que fa a la tipologia dels accidents, les col· lisions frontals, les sortides de via i les col·lisions per encalç han suposat prop del 68,6% dels morts en sinistres de trànsit durant l’estiu.

■ L’SCT SANCIONARÀ A PARTIR DE NOVEMBRE PER CIRCULAR SENSE LA ITV EN REGLA A Catalunya, hi ha un milió de vehicles que no han passat la ITV. L’envelliment del parc mòbil de Catalunya derivat de la crisi econòmica així com l’increment dels vehicles que circulen sense la ITV (Inspecció Tècnica de Vehicles) en regla té efectes directes sobre la seguretat viària. L’SCT ha volgut posar fil a l’agulla per solucionar aquesta problemàtica que suposa un increment del risc d’accidents i durant el mes d’octubre enviarà avisos per escrit als conductors que no tinguin la ITV regularitzada. A partir del mes de novembre l’SCT ja començarà a sancionar els vehicles detectats que circulin sense la ITV al dia, a través dels lectors de matrícula instal·lats a la xarxa viària catalana.

Ofertes Club del Subscriptor 47

Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013

Club del Subscriptor DiarideSantCugat

Fes-te subscriptor i rebràs cada setmana el Diari a casa i al teu dispositiu mòbil i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Fes-t es per nubscripto omé s r 8 8 € l’an Inclo u sub y sc rip de p aper ció a l’ed i tau leta ició

Atenció al subscriptor: T. 93 590 86 00 club@diaridesantcugat.cat

Consulta totes les ofertes al nostre web: www.diaridesantcugat.cat/club *Per fer-te subscriptor, visita el nostre web: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio. Per veure el Diari al teu dispositiu mòbil, cal que et descarreguis l’aplicació des de l’App Store d’Apple o Google Play. Més informació al web: www.diaridesantcugat.cat/app

Salut

Restaurant

Targeta Salus Pass

Menú per a 2 persones Vàlid migdies de dilluns a divendres

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Sopar per a dues persones. Prova l’autèntica pizza italiana!

Inclou: analítica de sang i revisió mèdica gratuïtes amb descomptes especials en visites privades C/d’Amposta,22 C/de la Mina, 15 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/de l’Endavallada, 6 (pl. dels Quatre Cantons)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Pl. d’Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/de Migdia 27-31 (prop Policia Nacional) St. Cugat / Av. d’Egara, 91, Sant Quirze PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Poesia

Música

Alimentació

Els meus poetes Emma Vilarasau

No era lluny ni difícil Joan Margarit

Dianne Reeves La vocalista més exquisida del jazz actual

Val de 25 € per gastar a la nostra botiga ‘on-line’ de productes frescos i artesans

Dilluns, 21 d’octubre, a les 20 h al Teatre-Auditori PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Divendres, 25 d’octubre, a les 21 h al Teatre-Auditori PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

www.genuinus.com

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Rocòdrom

Restaurant

Vídeo

Restaurant

Entrada al rocòdrom i al bloc interior

Menú tapa+canya per a 4 persones Passa una bona estona a La Flauta!

1 hora de vídeo a DVD totalment gratis!

Veniu 10 persones al nostre bufet lliure i només pagueu 5! Divendres o dissabte nit

Pl. de la Vila, 2

C/ d’Elies Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/de Can Mates, 7

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Torre Blanca, 57 (Edifici Creapolis)

Presentant el carnet del Club

48 Diari de Sant Cugat Divendres, 18 d’octubre del 2013 Vols rebre el Diari a casa? Informa’t a: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio T. 93 590 86 00

www.diaridesantcugat.cat @diarisantcugat

Gaudeix de totes Ara pots llegir les propostes del el Diari des de la Club del Subscriptor teva tauleta tàctil Veure totes les ofertes a: www.diaridesantcugat.cat/club

Més informació: www.diaridesantcugat.cat/app

Viure a Sant Cugat

Temps del cap de setmana màx. 26 °C

mín. 17 °C

Retrats santcugatencs

Jaume Clavell Síndic Municipal de Greuges

De director general de Sony o Apple a ‘ombudsman’ Jaume Clavell és des del maig del 2007 Síndic de Greuges de Sant Cugat. La seva feina consisteix, en paraules seves, “a defensar el ciutadà quan considera que li han vulnerat un dret, el que sigui”. És el que es coneix també com a ombudsman o defensor del poble. Professionalment, el Jaume ha estat moltes coses. És enginyer tècnic industrial, especialitzat en electrònica. Va començar la seva carrera creant dues empreses, primer Opyce, empresa de projectes i instal·lacions industrials i, posteriorment, Kosmos Eléctrica, empresa que va iniciar la fabricació de televisors de Sony Corporation a Espanya, i de la qual en va ser director general. Més tard va treballar a l’Administració, després d’un breu pas per l’empresa Secoinsa. “Em va trucar el Joan Majó, que aleshores era ministre d’Indústria, i em va dir que el Consell de Ministres m’acabava de nomenar director general d’Electrònica i Informàtica del Ministeri. Jo vaig dir que no, però vaig haver d’acceptar”. El 1986 el van venir a buscar per ser director general d’Apple Computer Espanya, quan l’empresa tenia només 16 empleats. “Estant a Apple vaig cometre l’únic error professional de la meva vida. Em vaig deixar seduir per Pasqual Maragall per assumir la direcció general del Comitè Organitzador dels Jocs Olímpics de Barcelona”. Allà, però, va tenir problemes que el van fer acabar renunciant, principalment perquè li van treure el control de la televisió. És també un dels responsables que Sharp i HP vinguessin a Sant Cugat. Clavell és natural de Mataró i viu a la ciutat des de l’any 1999. Abans de començar l’entrevista, em deixa clar que tot això no ho hauria fet sense el suport de la seva dona: “Per tenir una bona vida professional cal tenir una bona vida familiar”, m’assegura. Pere Fernández

el diari empresarial de Catalunya

descobreix-lo! www.viaempresa.cat

Premsa Local Sant Cugat

Published on Oct 17, 2013

Diari de sant cugat 974

Published on Oct 17, 2013

diaridesantcugat

Go explore