Diari de sant cugat 1002 by Premsa Local Sant Cugat

Setmanari independent d’informació local

www.diaridesantcugat.cat

Núm. 1.002

Any XXI

Joan Josep Brugera: “Viurem amb un atur estructural molt difícil de combatre”

2,50 €

entrevista PÀG.44-45

Quin model de comerç volem? El comerç de proximitat marcarà el futur del sector a Sant Cugat A fons _4 a 13

Cartells de tots els establiments del carrer Santiago Rusiñol, exemple de la transformació que ha viscut la ciutat. # DIARI DE SANT CUGAT

Divendres, 16 de maig del 2014

2 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Protegeix-lo

PANELL

fins a anys per només

69.-*

PAVILION TOUCHSMART 23-F202ES ALL IN ONE

Processador Intel Pentium G2030 (2x3,00 GHz), 4 GB de Ram DDR, 1 TB de disc dur SATA, pantalla IPS de 23" (58.4 cm), tàctil amb resolució 1920x1080 ppp, targeta gràfica nVidia GeForce GT 710 amb 1 GB de memòria dedicada, altaveus integrats,càmera web frontal, 4 ports USB 2.0 port, USB 3.0, lector multitargetes, wireless 802.11n, bluetooth 4.0, Windows 8 (64 bit), article 1224928

Processador Intel Pentium G2030 (2x3,00 Ghz) 4 GB RAM 1 TB HD

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, logotipo Intel, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, logotipo Intel Inside, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, y Xeon Inside son marcas registradas de Intel Corporation en Estados Unidos y en otros países. *Consulteu les condicions a la botiga

58 23" .4 cm

MÉS MEGA OFERTES

Wifi 802.11n

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00

Ofertes vàlides del del 15 al 21 de maig de 2014. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

Segueix-nos a

Horari de dilluns a dissabte 10:00 - 22:00

NEWSLETTER A

s mediamarkt.e

E_MM_BSC_1505DSC1_01 1

12.05.14 09:17

Publicitat 3

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Any Pere Formiguera Homenatge al desaparegut artista

Quan fa un any que desapareixia l’artista, fotògraf i escriptor santcugatenc Pere Formiguera, la ciutat ha organitzat un seguit d’activitats d’homenatge i reconeixement a la seva trajectòria. Més d’una desena d’exposicions, visites comentades al seu taller i un concurs fotogràfic amb el seu nom, són algunes de les activitats destacades dintre de l’Any Pere Formiguera.

El programa de Festa Major El gran “secret” d’aquesta ciutat

Si hi ha un secret d’Estat a Sant Cugat aquest és el programa de la Festa Major. Quan a pobles del voltant mesos abans fan públics quins seran els concerts que hi haurà o qui farà el pregó, aquí ens costa una mica. És cosa de la Gestora, de les taules de participació, de l’Ajuntament...? Després passa que es publiquen coses fora d’hores i, potser, malament. El 29 de juny ballarem el Paga-li, Joan, això segur!

Puja baixa

K-Gat per Eloi Alegre

en primera persona Cinta Caballé Periodista del Diari de Sant Cugat @CintaCC

La cultura, un valor a l’alça

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

embla que moltes vegades passa desapercebuda, i fins i tot hi ha qui no sap que existeix, però la cultura batega, ens identifica i ens omple d’aquells petits moments que fan que el dia a dia sigui una mica més ric. I ara no parlo de la cultura a gran escala (que també), sinó de la cultura popular: aquella que neix del poble, es manté per tradició i perdura en el temps gràcies a l’entusiasme de centenars de persones que decideixen mantenir-la viva. El cap de setmana passat, els Castellers de Sant Cugat ens convidaven a gaudir de la festa castellera de la ciutat. Concerts a la plaça de la Vila (amb excés de limitador de so, això sí), festa al carrer i molts castells (que aquí no són a la pla-

Editorial

Hi ha vida, hi ha comerç

questa setmana analitzem l’evolució del comerç local, un comerç tan canviant com la mateixa ciutat. La proximitat és un valor a l’alça, sempre ho ha estat i, tot i les modes, sempre sobreviu encara que amb diverses cares i modalitats. Del comerç de tota la vida, aquell que passava de generació en generació on la botiga era el centre de les vides de qui el regentaven i que per sort en tenim encara uns pocs exemples que són referent, hem passat a les marques, la franquícia i cadenes o al negoci temporal, que mentre ho sigui, es mantindrà obert, i en això tenim exemples: l’època dels videoclubs i més cap aquí la de les fleques-cafeteria o de cigarretes electròniques. Però és clar que som una ciutat de serveis i qui ha posat un establiment proper ja sigui al centre o als nous barris i ofereix un bon producte i una bona relació qualitat-preu i que sobretot s’adapta a les necessitats i hàbits dels nous consumidors, té garantia de futur. Nous centres han proliferat i demostren ser una bona aposta com el Mira-sol Centre i abans Coll Favà o Torreblanca i en un futur no gaire llunyà, Volpelleres. A mesura que els nous barris es van omplint, la necessitat de tenir serveis i comerç a prop es torna negoci. És evident que tenim un eix comercial a primera línia, que és el vianatitzat que va des de l’estació al Monestir, on els locals tenen rendes comparables a les vies mes cares de la gran ciutat, també és on hi ha una gran rotació d’establiments. O funciona molt bé o no funciona. Però hi ha molta vida fora d’aquest eix, tenim una ciutat molt estesa i moltes famílies i persones joves que necessiten comprar i consumir. Sant Cugat, tot i les dificultats del moment i les amenaces de grans projectes comercials en ciutats veïnes, ofereix moltes oportunitats.//

ça de la Vila, sinó davant el Monestir, que no hi ha imatge més bella!). Aquest cap de setmana, repetim. Tres dies més d’activitat al carrer de la mà d’una de les nostres entitats. Aquest cop, el foc serà el protagonista. Els Diables de Sant Cugat ens tornen a oferir la possibilitat de gaudir de la Diada del Foc, per tercer any consecutiu. Música, activitats per a tota la família i foc. Molt foc. I aquest any també a la plaça d’Octavià! La cultura popular va guanyant espais, passant de les places més petites, a la plaça principal de la ciutat. I és que aquest és un dels grans valors de la cultura, el poder de convocatòria que, sumat a la seva proximitat, en són garantia d’èxit. Que no decaiguin les ganes!//

4 A Fons Comerç

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

El comerç de Sant Cugat A la recerca del valor afegit

Sant Cugat canvia amb el comerç

Això és un peu de fotografia el qual es descriu el contingut . # DIARI DE La vianantització deSANT l’eix. CUGAT Jordi Fonolleda va fotografiar el carrer Santiago Rusiñol els anys 80, quan encara hi circulaven vehicles. Trenta anys més tard, Artur Ribera va fer la mateixa foto on es pot veure el canvi. # arxiu

n els últims anys Sant Cugat ha viscut canvis en molts àmbits, també en el comercial. El que fa poc més de trenta anys era un poble majoritàriament concentrat en el nucli urbà, s’ha convertit en una ciutat de més de 86.0000 habitants. Una transformació que sobretot s’ha fet visible als districtes com Mira-sol o Valldoreix, però també als barris de la perifèria com Can Mates, Coll Favà o Volpelleres. La població s’ha duplicat i, al seu costat, ha tingut lloc l’ampliació de serveis i l’oferta comercial. Actualment el sector comercial de Sant Cugat és fonamental per a l’economia local, no només per l’impac-

te econòmic i d’ocupació sinó també per la important funció social de “fer ciutat” que té, sobretot pel que fa al comerç urbà.

De vehicles a persones La vianantització del centre va marcar un abans i un després en el comerç de Sant Cugat però també en el conjunt de la ciutat. El canvi més destacat va ser quan l’any 2003 es va materialitzar el canvi urbanístic del nucli urbà per donar prioritat als vianants a la plaça d’Octavià i al carrer Santiago Rusiñol. A partir d’aquell moment els carrers que uneixen la plaça de Lluís Millet i la plaça d’Octavià es consolidarien

Una moció institucional va donar suport a la protecció del comerç urbà, que té una clara funció integradora i de convivència amb els veïns com l’eix comercial de referència de la ciutat. A poc a poc els petits comerços de tota la vida van anar deixant pas a botigues de cadenes i marques conegudes, i aquests carrers es van convertir en un passeig per anar de compres.

Els focus comercials La zona comercial de Sant Cugat s’ha

estès per la ciutat i s’han anat consolidant diferents focus comercials creats com a conseqüència del creixement accelerat i sostingut que ha viscut la ciutat. A banda del nucli, la ciutat compta amb altres focus molt actius comercialment, que complementen l’oferta als diferents barris. Els més destacats són l’avinguda de Francesc Macià, el barri del Monestir, el Centre Comercial, Mira-sol i la futura centralitat de Volpelleres.

El comerç urbà, la peça clau Una de les característiques de Sant Cugat és el gran nombre de petit comerç, també anomenat comerç urbà, que té. Aquest tipus de comerç

A Fons 5

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Anna Mira

Artur Ribera

redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich

redaccio@diaridesantcugat.cat @arturribera

Transformació El centre de Sant Cugat i els seus barris han canviat completament de fisonomia els últims trenta anys. Nucli L’objectiu és que els carrers, les places i les avingudes del centre siguin un sol entramat comercial. Proximitat La ciutat destaca pels nombrosos petits comerços que omplen els carrers de la ciutat i busquen oferir un valor afegit

XIFRES Quantitat i tipologia de comerços a Sant Cugat

941 comerços l’any 2012 Total d’establiments comercials registrats a la ciutat, segons l’anuari de La Caixa

588 locals dedicats a serveis Gairebé 600 locals eren per a serveis l’any 2011 a Sant Cugat

2003 vianantització del centre Es va donar prioritat als vianants al carrer Santiago Rusiñol i a la plaça d’Octavià té una clara funció integradora i de convivència amb els ciutadans. Amb l’anunci de la possible instal· lació d’un gran centre comercial a Cerdanyola, el debat per protegir i fomentar el comerç local ha fet que les mateixes associacions de comerciants de Sant Cugat, però també l’Ajuntament, sortissin en defensa absoluta del comerç urbà.

El mes de febrer el Ple Municipal va aprovar una moció institucional per donar suport a la protecció del comerç de proximitat i local. El tinent d’alcalde d’Economia, Empresa i Ocupació, Carles Brugarolas, assegura que “l’aposta pel petit comerç és absolutament estratègica i aquí, a Sant Cugat, l’hem de fer i mantenir”.

Cap a un nucli comercial Una vegada l’eix comercial ja s’ha consolidat i destaca per concentrar una oferta comercial amb cada vegada més cadenes, franquícies i marques conegudes, la prioritat de la ciutat passa per convertir tot el nucli

urbà en una zona comercial. L’objectiu és que a l’eix de referència s’hi sumin altres avingudes i carrers com la rambla de Ribatallada o la rambla del Celler; també les places de Barcelona o la d’en Coll, així com tots els carrers que complementen l’entramat urbà del nucli. Un dels canvis que a curt termini materialitzarà aquesta tendència són les obres de remodelació del mercat de Pere San, que tenen per objectiu activar aquesta zona. La recent creació del Consell Municipal del Comerç i la redacció d’un pla estratègic preveu que l’Ajuntament haurà de marcar el full de ruta del comerç a Sant Cugat els pròxims anys. //

297 locals de restauració L’any 2011 a Sant Cugat hi havia gairebé 300 bars i restaurants

262 locals buits Total de locals buits registrats a la ciutat segons el cens del 2011

6 A Fons Comerç

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

El comerç de Sant Cugat A la recerca del valor afegit

Els santcugatencs compren menjar, roba i sabates A Sant Cugat hi ha gairebé 1.000 botigues, de les quals 240 són d’alimentació diària i 270 de roba i sabates El pes del conjunt del comerç a Sant Cugat en termes de valor afegit brut, és a dir, el que s’obté per diferència entre el valor de la producció i els consums intermedis, representa el 14,3% del total de l’economia local. El pes de l’hostaleria representa el 5%, les activitats immobiliàries, tècniques i administratives són el 32% i les despeses en Administració Pública i altres serveis ratllen el 30% de l’economia de Sant Cugat, segons les dades de l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat) del 2010. D’acord amb el mateix Institut, durant el 2012 cada santcugatenc es va gastar una mitjana de 13.000 euros en diferents activitats i serveis. D’aquests, al voltant de 2.400 euros és la despesa que cada ciutadà va fer en alimentació diària, roba, sabates i complements. En concret, es gasten una mitjana de 600 euros en vestit i 1.800 euros en alimentació diària. Si tenim en compte que actualment, bona part d’aquestes compres es fan en comerços de proximitat, el conjunt dels santcugatencs inverteixen prop de 2 milions d’euros anuals en el comerç local.

Quin és el perfil de comerciant de Sant Cugat? El comerciant tipus que tenim a Sant Cugat no varia gaire del que és habitual a la resta de Catalunya. Es caracteritza per ser de procedència autòctona, d’uns 45 anys de mitjana i en bona part són autònoms. La majoria dels locals són de lloguer actualitzat, de manera que en pocs casos es paguen rendes antigues. No obstant això, es considera que molts establiments s’han de modernitzar i crear o actualitzar les seves pàgines web, així com fer ús de les xarxes socials per difondre o visualitzar promocions i descomptes. //

El centre de la ciutat disposa de nombroses botigues de roba # artur ribera

2.400 euros per persona /any El que cada santcugatenc es gasta de mitjana en alimentació i vestit

Un comerç de qualitat Un dels trets característics de les botigues i també de les prioritats dels santcugatencs és la qualitat dels productes que compren. Per això són molts els comerciants locals que prefereixen tenir una oferta comercial de qualitat però que alhora sigui competitiva amb la resta.

L’atracció del valor afegit Les botigues artesanals, innovadores i alternatives són les que marcaran el futur de la ciutat i la seva distinció. La prioritat del govern local és precisament el de promocionar aquests tipus d’establiments per tal de potenciar la ciutat a l’àmbit local però cada vegada més amb l’ull posat al turisme català i estranger. Segons el tinent d’alcalde d’Economia, Carles Brugarolas, “el comerç urbà té un munt d’externalitats positives i per això el volem protegir”. Entre d’altres destaca la capacitat de socialització i la dinamització dels carrers. //

Perfil mitjà del comerciant Edat 45 anys Antiguitat de l’establiment 12 anys Tipus d’establiment 60% lloguer actualitzat Finançament 70% autònoms

en context El Consell Consultiu del Comerç, un òrgan de participació que ha de marcar el full de ruta a la ciutat Creació. El Ple Municipal del mes de març va aprovar la creació del Consell Municipal del Comerç tot i que encara s’ha de constituir. És un òrgan de caràcter consultiu i de seguiment diari que ha de servir com a element de suport al govern local. Integrants. Estarà format per representants del sector comercial local com l’Associació Sant Cugat Comerç, la Fundació Sant Cugat Actiu,

representants dels mercats municipals, el gremi de restauració, membres dels diferents partits polítics amb representació al consistori o d’entitats veïnals, entre d’altres. Reptes. Durant aquest 2014 es redactarà el Pla Estratègic de Comerç, és a dir, el full de ruta per al comerç de Sant Cugat. Aquest pla costarà 18.000 euros i farà una anàlisi de la situació actual del comerç de la ciutat, les seves fortaleses i

debilitats per conèixer on Sant Cugat pot ser competitiu en termes comercials. Objectius. Es vol impulsar la coordinació i la cooperació entre diferents agents implicats en el comerç de la ciutat per potenciar el sector comercial, dinamitzar-lo i fomentar la creació d’ocupació. També difondre i promocionar l’activitat comercial de Sant Cugat a la província i promoure les diferents activitats i campanyes.

A Fons 7

ul gu

Re g

Creu de la Camí

Carrer Borrell Carrer Borrell

Escaletes

lles

C. Saba

C. los Castillejos ric G

bla

Ram ch

m Clavé Av. Ans el

Val ldo reix

dell

C. Aym

d os

Pa ss ei g

re r Car

CASAL DE JOVES TORREBLANCA

erich

Sa nt

M ag í

ys pan

Com

ís

Llu

C. S a

ny se nt Mo a

red Rod o

Me r cè

’Ors

rana

rre Ca r rre Ca

C. C Alib abana au s

ni d u ge C. E

C. E n

t ma rA

m Ca

Ca rr er

ène

C. D

u Ed

àc B

r re

J os

l rce on a

er arr

a ra erg

e Ter

A BARCELONA PER LA RABASSADA

e ca

Mercats municipals Eix comercial Futurs eixos comercials Els carrers del centre han de confeccionar l’entramat de botigues del centre de la ciutat ne ari ni

Vil là

n ta B

ESADE

Avinguda del nucli de Sant Cugat Llegenda Torre Blanca

EIXAMPLE

als

re Bla nc a

eig

etu rT

a e rg

rre

CENTRE CULTURAL TEATRE - AUDITORI

l va

rre

u Tet

r rre Ca

re r

Car

BIBLIOTECA MUNICIPAL

Av in gu d a

Plaça Centre Cultural

Av ing ud a Tor

rre

ESTACIÓ FGC

e Ter

ell

lla

rtin rre

Ma Ca

iny

Pagesa

sa r

rre

in Av

Carrer Pau Cas

Vinyet

del

Pla

Plaça del Mil·lenari

re Bla nc a

Cè

MERCAT TORREBLANCA

Av ing ud a Tor

rre

Carrer Elies Rogent

Carrer Ferran Romeu

Jardins Ramon Barnils

Ce lle r

de l

J os

Av in

Bla nc a

Alb

lle

a ss

Tor re

b la

Montserrat

Mac ià

i xa

lm Ca

rre

Pa sse ig

Carrer

Fr an ce sc

Vi l

Eli

erd rV

A BARCELONA PELS TÚNELS DE VALLVIDRERA

er D

Vallès

Carrer

Vallès

C . E n d a va l l a d a

t ne Ve r an íC

ra er rP er eS rre Ca

e ig

ñas rre

are

Pa s s

a sc Ca

rre

POLICIA LOCAL

yola

A CERDANYOLA

Carrer

Ram

Plaça de la Vila

a rS

Avi ngu da Cer dan

C. Puig i Cadafalch

rre

rer R ose r

Car

fin

ça Pla avià Oct e ll e

Passeig Torre Blanca

arm

lad

tal

ça lV de Plaze de re Pla On temb e S a ud i n g ns Av di r Jar Pila de Roig n

rre

C. St. Llorenç

Plaça del Rei

AJUNTAMENT

AL CLUB DE GOLF

a Rib

rre

t an

r rre Ca

se n

A VALLDOREIX, LA FLORESTA

e. C

C rer

CORREUS, ARXIU MUNICIPAL I JUTJAT DE PAU

uim

Car

ing

R a m bl

Can Mora

Plaça del Coll

Orient

Carrer

OTG

b la

Plaça Can Quitèria

rre

ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL

on Gir

er err

aig

Àn

rre

rillo

r de

l de

MONESTIR

tAba oan de l’ a-li J Hortdel Pag rre ins o rd T a J la

Ptg

rag

to r

ina

rr Ca

Carrer Safareigs

Do c

ix re

Rie

Sàb

Plaça Lluís Millet

re r

s Do

M de

Car

rre

a yol

Pass eig Olaba rria

s Pa

rer Pou s

Vi n

rez

lva

all gV

JUTJAT DE PAU

di Jor

rer Á

DE Plaça SÍNDIC GREUGES Barcelona

rre

Car

BUS

i to n

Sant

ndana

amírez

TAXI

Carrer

Pl. Magí Bartralot

u ra

rme

Ptge. R

C. Pla de la

Car

Carrer A

Passatge Ca

Carme

An t Sa n

Ram

t ven

el S

ona

nt B

rer

elló

a C. S

rre

oss er R arr

d ’e n Xe p

Car

r To

A MIRA-SOL

txet

ça Pla usta g Au

ll re

A BARCELONA PELS TÚNELS DE VALLVIDRERA

Ga Ca m í Ca n

siñ

r to

ria

g tia

r rre

MUSEU DE SANT CUGAT

Ra m ó

n C. Llu

Jau

Celo

C. Eugeni Canas

Carrer Monestir

Jardins del Monestir

ant

Carre

C. St.

íC

ú st

rr Xe

S rer

Plaça Doctor Galtés

es arg

r Sort

eta

Carril

Passatge

t de

Avinguda

re n

C. T ea t

ria

C. Mir

C. Pl. Quatre Cantons

Colom

ellv

CASA DE CULTURA

POLICIA NACIONAL

Carre

ra n

Plaça de la Unió

u le t

Car

zq u

uet

To r

s i Ta

nce r Fr a

ing

spe

Riu

l C.d e

C a r re

vie

HISENDA

rer E

stòfor

Solà

í Ca

t Rovella

Car Carrer

sse

Majo

MERCAT C a r re r PERE SANT

Avinguda Catalunya

a st

Carrer de la Cre

C. Hospital

Plaça Sant Pere

Carrer

Cam

C. Cri

n ec

rre

Carrer Monestir

ec Oristrell

a te

mè

Diputació

Passatge

ló C. Abat Guillem Agul

A, ES ... NR RA MA RE A, ID SS LV RA AL ER S V Í, T EL UB ÚN A R P7, T A

Domèn

Plaça Bach Pa

Tomà

Ind

uima

eve

ta Joaq

Est

nta R osa

C. San

C. St.

St.

C. S a

au iT

Cr eu

COLL FAVÀ

Plaça Pep Ventura

rtí

ica

i ta

os p

l’H

àbr

r rre Ca

Carrer Manel Farres Carrer

C. F

Pa s

PARC CENTRAL, EL COLOMER

rre

n es

ina

Carrer

lla

A er arr

ant

G ra

Arm

ba t

go l

ose

r re

CAP SANT CUGAT

pé

r re

Pla

rre

st a

nta R osa

C. J

Cr eu

al i

ella Rov

p Vid

rer

ose

Plaça Rafael Casanova

s t ev e Pil

rre

a rS

C. S

e rs

Car

rer J

rer E

oll

te r r

ra n

ella

Car

rre

B rer

rre

Car

Pa s

C. S a u tJ

Av in

en context

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

ard

rre

L’eix comercial es converteix en tot un poble per anar de compres Sant Cugat és vist per a molts com un nucli urbà on anar a passejar un dissabte a la tarda. Les botigues de l’eix comercial que va des de la plaça de Lluís Millet fins a la plaça d’Octavià ofereixen una imatge perfectament comparable amb el centre de ciutats com Granollers o Barcelona. Els comerços de tota mena a banda i banda dels carrers Valldoreix, Santa Maria o Santiago Rusiñol conviden a mirar aparadors, emprovar i, per què no, comprar. Però cada vegada Sant Cugat es fa més gran, hi ha més gent i el que fa uns anys es reduïa a un sol eix comercial, ara ja comença a ser tot un conjunt de carrers al seu vol-

tant que de mica en mica van teixint el nucli, ja comercial, d’aquesta ciutat. De l’avinguda de Lluís Companys a l’avinguda de Torreblanca; o de Rius i Taulet a la rambla de Ribatallada passant per l’avinguda de Francesc Macià, l’avinguda de Cerdanyola, el carrer Major, la rambla del Celler i tot l’entramat de carrers i carrerons, places i placetes que vertebren el que per a molts es considera el centre de la ciutat. Aquest és el futur dibuix comercial que caracteritzarà la ciutat en els anys no gaire llunyans. Alguns ho anomenen crear un entramat urbà, d’altres prefereixen dir-ne fer xarxa, i fins i tot alguns ho il·lustren

amb el model espina de peix, però tots coincideixen que el centre de Sant Cugat s’ha de convertir en un espai d’atracció comercial per anar a comprar i gaudir de l’hostaleria, l’oci o el turisme. Per això, el tinent d’alcalde de Comerç, Josep Romero, considera que cal fer “una sèrie d’operacions de millora urbana” que passen per potenciar l’ampliació de l’eix comercial, donar més potencial a la zona de Torreblanca i el pla del Vinyet i ampliar les places d’aparcament de la zona. Amb la vianantització l’any 2003 dels carrers Santa Maria però sobretot del carrer Santiago Rusiñol i la plaça d’Octavià es va consolidar tota la

zona de vianants. Una transformació urbanística que va comportar també un canvi en la tipologia de botigues que es van anar instal·lant en aquests carres, sobretot d’alimentació i serveis a les persones com ara roba, sabates, electrodomèstics o perfumeries, entre molts d’altres. Des del govern local es vol que el centre de la ciutat sigui un gran centre comercial per a la moda però també per a l’oci. Per això els darrers mesos ja hem vist com les fires de Reis o la gastronòmica s’estan traslladant a la rambla del Celler o a la plaça de Barcelona, una tendència que de ben segur s’anirà reproduint. //

8 A Fons Comerç

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

El comerç de Sant Cugat A la recerca del valor afegit

Els mercats, l’ànima per al consum de productes diaris Els tres mercats municipals que hi ha en marxa han de donar servei als veïns de cada una de les zones

cat situades al centre de l’espai, i al seu voltant s’ubicaran altres parades que oferiran tastos gastronòmics. La remodelació també compta amb un pàrquing que tindrà accés directe al mercat per tal de dinamitzar el nucli de la ciutat.

El creixement que ha viscut Sant Cugat els últims vint anys va dur per conseqüència l’extensió comercial de la ciutat. L’objectiu ha estat el de donar servei als veïns de la zona perquè aquests puguin fer les compres diàries en un entorn de proximitat. Els exemples més clars són els mercats municipals de Torreblanca i la centralitat de Mira-sol. Les obertures d’aquests equipaments comercials han marcat un abans i un després dels veïns, però també de la ciutat. A poc a poc, els santcugatencs han deixat de fer el consum del dia a dia al centre de la ciutat per fer-lo als mercats i el seu entorn, ja que els queden més a prop de casa. Segons les últimes dades de l’Observatori Sociològic de Sant Cugat (2013) el 91,4% dels santcugatencs enquestats coneixen els mercats locals i un 64% els utilitzen. Però no només prioritzen les seves compres en aquests equipaments, sinó que, a més, fan una valoració positiva de la seva oferta. Puntuen amb un 7 sobre 10 els mercats de la ciutat, la mateixa nota que s’emporta

Amb gairebé dos anys de vida, el mercat i la centralitat de Mira-sol es troben gairebé al 100% de la seva

Mira-sol, l’exemple a seguir 1

7 valoració dels mercats És la nota que van posar els ciutadans, segons l’Observatori Sociològic 2013

de remodelació que pretén donarli una segona vida. Les obres costen 1,6 milions d’euros i està previst que finalitzin a finals d’aquest 2014. Es conservarà l’arquitectura modernista i es posaran més vidrieres perquè l’espai estigui en contacte amb el carrer. Hi haurà parades de venda de productes típics de mer-

ocupació. Pròximament al mercat obriran una peixateria, una parada de pesca salada i un japonès. A la centralitat també s’ampliarà l’oferta amb una papereria, una bugaderia i una botiga d’arranjament de roba . Amb tot, el tinent d’alcalde de Comerç, Josep Romero, considera que faltaria algun altre local de restauració, una ludoteca i alguna botiga d’equipament de la llar, però que s’estan mantenint converses amb diferents operadors. La voluntat del govern local és seguir els passos de Mira-sol a Volpelleres, per això està previst obrir un supermercat en els pròxims mesos. //

tes dels sectors de la moda, l’alimentació, l’oci, l’hostaleria, complements, serveis, equipament per a la llar, decoració i també un hipermercat. Una oferta comercial que ha canviat “d’acord amb els temps i la situació econòmica del moment”, afirma Mercet. Segons la gerent, la fórmula per seguir sent un centre de referència passa per “continuar treballant per millorar i innovar”. //

Centre Comercial # artur ribera

1 El Mercat de Pere San data del 1911 i actualment es troba immers en obres per a la seva renovació. 2 El Mercat de Torreblanca es va inaugurar l’any 1987 i va significar la consolidació d’aquesta zona. 3 Mira-sol Centre va obrir el 2012 i es troba en fase de consolidació total. 4 Volpelleres, l’assignatura pendent. # A. Ribera la valoració respecte al conjunt de l’oferta comercial de tota la ciutat.

El nou Pere San L’antic mercat és el referent de Sant Cugat. Inaugurat l’any 1911 ha estat durant molts anys el centre comercial del nucli de la ciutat. Actualment es troba immers en un procés

L’oferta complementària El Sant Cugat Centre Comercial es va inaugurar l’any 1996. La seva obertura va significar un canvi substancial per a la vida dels santcugatencs i també els veïns de Rubí, sobretot en el sector de la moda. Es considera que el centre comercial va ser determinant per ajudar a la remodelació del centre de la ciutat perquè es veia que el nou complex comercial facilitava l’accés als ciu-

tadans, i es volia fer el mateix al centre. La gerent del Sant Cugat Centre Comercial, Rosa Marcet, afirma que l’oferta del comerç urbà i la del centre “és absolutament complementària”.

Comerç variat Amb una superfície comercial de 43.000 metres quadrats, actualment hi ha un centenar de botigues ober-

A Fons 9

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

ENTREVISTA Jaume Angerri, soci director de la consultora d’investigació de mercat Angerri Consultors S’han fet mal els diferents models? Han fet que la gent de Sant Cugat no marxi a comprar fora i determinades ensenyes locals han agafat una consciència d’estar aquí i han obert una segona botiga. Durant uns anys va haver-hi molts comerciants que van tancar perquè no tenen relleu generacional. S’està perdent el comerç tradicional? El comerç tradicional entès com el que no evoluciona, acaba tancant independentment de si és petit o gran.

Expert L’economista santcugatenc va ser director general de Promoció Comercial de la Generalitat i president del Consorci de Promoció Comercial de Catalunya # artur ribera

“Sant Cugat té un mirall a Barcelona que és Gràcia” Quan parlem del sector comercial de què estem parlant exactament? El sector de comerç al detall són els establiments oberts al públic on es compra i es retira un producte. Però el consumidor associa a aquest tipus de comerç tots els establiments, també els serveis que presten una tintoreria o un barber. Un tercer bloc és la restauració. Com es registra el tipus de comerç que hi ha en una ciutat? Fins l’any 2002 l’Impost per Activitat Econòmica (IAE) era d’obligat per a qualsevol establiment i, per tant, se sabia quina era la seva activitat. El govern d’Aznar el va retirar als establiments que facturessin menys d’un milió d’euros anuals i, per tant, es va deixar de tenir el registre .

Quins perills pot generar aquesta falta de control? Un dels avantatges del sistema de desregulació en el qual hem anat avançant és que és molt fàcil iniciar una activitat. Però és bastant més difícil controlar les competències deslleials, és a dir, que s’obren establiments sense complir tots els requisits. Quina és l’alternativa per saber els tipus d’establiments? L’IAE només el pot posar l’Administració de l’Estat. El que ha d’haver-hi en una economia com la catalana és un registre, que no cal que sigui impositiu. Mentrestant les administracions que ho volen tenir controlat ho fan a través de les factures elèctriques i l’aigua. A Sant Cugat hi ha competència deslleial?

Què passa amb el petit comerç? El comerç urbà té una funció integradora, convivencial i de relligar una societat. No té per què ser tradicional. Un petit comerç evolucionat pot seguir funcionant durant molt de temps. El problema és quan aquest comerç d’atenció personal on la gent se sent còmoda es va substituint per cadenes. Això és un error? El que fa és que el comerç urbà deixa de ser menys previsible. Quan els centres comercials es converteixen en clònics són menys sorprenents. Per tant, què cal fer? Estendre la taca d’oli. El carrer principal ho seguirà sent i es convertirà en el passeig de Gràcia, on el volum de rendes dels lloguers haurà expulsat els autòctons però en canvi, aquests crearan un seguit de carrers que tindran estil i es posaran de moda.

Menys que en altres ciutats perquè no té unes zones marginals que no estiguin controlades. El mecanisme de planejament urbanístic de Sant Cugat ha fet que el comerç estigui concentrat en un eix que s’ha consolidat. Hi ha un abans i un després de la vianantització des de la plaça d’Octavià a Lluís Millet.

És aquesta la tendència? Això és el que li toca a Sant Cugat. I Sant Cugat té un mirall a Barcelona que és Gràcia. El carrer Gran de Gràcia no és diferent de Santa Maria o Santiago Rusiñol però és a les places i als petits carrers on es fa vida. És el model mediterrani de comerç de poble i de comerç d’eixample.

Com ha canviat el comerç a la ciutat? Els últims anys ha augmentat el nombre de locals destinats al comerç amb l’obertura de Coll Favà, Mirasol o Torreblanca. A partir dels anys 90 és quan la ciutat es fa tan gran que necessita una oferta més àmplia i aleshores vénen petites cadenes de fora a cobrir aquesta necessitat. Si tu mires el passeig de Gràcia, no en queden, de barcelonins, i és un problema per a Barcelona? Simplement és una oferta complementària.

El centre comercial planificat a Cerdanyola és compatible amb el comerç de Sant Cugat? No crec que sigui compatible. Un centre de la dimensió del que es projecta a Cerdanyola probablement no farà malbé el model del centre de la ciutat però sí que pot afectar bastant més el desenvolupament de comerç de barri, de poder anar de compres al teu barri. Una mica més d’oferta que demanda sempre va bé però si et passes d’oferta, cau la més feble, és a dir, els barris. //

10 A Fons Comerç

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

El comerç de Sant Cugat A la recerca del valor afegit

Buscar l’encaix de les associacions de comerciants

activitats

La Nit en Blanc 24 de maig del 2014 Els comerços obriran fins a la mitjanit i hi haurà nombroses activitats al centre

Hi ha tres associacions que tenen el mateix objectiu: que els ciutadans es quedin a comprar a la ciutat Actualment a Sant Cugat existeixen tres associacions de comerciants, Sant Cugat Comerç, Centre Vila i la del Barri del Monestir. Entre les tres cobreixen bona part de l’oferta comercial que hi ha a la ciutat, tot i que la més nombrosa i potent és Sant Cugat Comerç, amb uns 230 associats. Totes tres treballen per dinamitzar el comerç, potenciar-lo i aconseguir que a poc a poc els santcugatencs no marxin fora de la ciutat a l’hora de comprar. Les funcions de les associacions passen per representar els comerciants, gestionar els seus interessos, estimular activitats i col·laborar amb altres organismes per tirar endavant iniciatives a la ciutat.

L’encaix del comerç Tot i que les tres associacions tenen interessos similars, la voluntat de l’Ajuntament és aconseguir anar tots a l’una i que s’unifiquin en una sola associació. Així, Sant Cugat Comerç es convertiria en un interlocutor potent dins i fora de la ciutat. Es considera que cal promocionar la ciutat de manera global i transversal. La

La Botiga al Carrer Els comerços treuen el gènere al carrer Els carrers del nucli de la ciutat s’omplen d’articles per comprar a l’aire lliure

La Mostra Sant Cugat Actiu es va celebrar el maig de l’any passat # a. Bernal voluntat de Sant Cugat Comerç precisament passa per intentar ser més present a l’avinguda de Cerdanyola així com a Mira-sol Centre, per donar cobertura a les botigues d’aquestes zones. No obstant això, des de Centre Vila asseguren que estan disposats sumar-se a l’associació però amb un període de prova d’un any perquè “no volem perdre la nostra identitat i desaparèixer d’un dia per l’altre”, explica la presidenta de Centre Vila, Maria Calopa. Per la seva banda, la nova junta de l’Associació del Barri del Monestir expliquen que treballar conjuntament amb Sant Cugat Comerç és una proposta a llarg termini perquè consideren que la prio-

ritat passa per establir-se i consolidar l’associació al barri.

Arriba La Setmana en Blanc Aquest divendres, 17 de maig, arrenca la segona edició de La Setmana en Blanc de Sant Cugat, que s’allargarà fins al 24 de maig amb La Nit en Blanc. Serà precisament durant el dissabte 24 quan els comerços de la ciutat podran obrir fins a les 00 hores i durant tot el dia s’organitzaran nombroses activitats pels carrers i places de la ciutat com ara preus especials, tastets gastronòmics, música al carrer, una pedalada nocturna o decoració solidària amb fulards.//

El Fora Estocs Preus econòmics Se celebren durant el període de rebaixes per liquidar gènere a bon preu

Mercat setmanal Cada dijous a la plaça d’Octavià Nombroses parades omplen el dijous la plaça d’Octavià en el tradicional mercat

PROTAGONISTES Quin és el paper de les associacions de comerciants? Associació Sant Cugat Comerç Presidenta: Mayte Pérez L’Associació Sant Cugat Comerç es va crear fa uns 35 anys i actualment és la més nombrosa de la ciutat, amb uns 230 associats. Anys més tard es va convertir en Federació i fa dos anys va tornar a ser una associació i es va reconvertir en l’entitat com es coneix avui en dia. El principal objectiu és dinamitzar el comerç perquè la gent es quedi a Sant Cugat a comprar. Entre altres iniciatives destaquen les activitats que es fan al carrer, perquè converteix la ciutat en un atractiu.

Associació de Comerciants Centre Vila Presidenta: Maria Calopa Es va fundar l’any 1995 i la trentena de botigues que hi ha associades es concentren sobretot al carrer Santa Maria, el carrer Valldoreix i Francesc Moragas. Tres vegades a l’any les botigues associades treuen el gènere al carrer en les anomenades Fira d’estiu, de primavera i de tardor. Entre d’altres, destaca la Botiga al Carrer i la Shopping Night. La voluntat de l’associació és mantenir la seva identitat tot i que no es descarta la possibilitat de treballar conjuntament amb Sant Cugat Comerç.

Associació de Comerciants del Barri del Monestir President: Toni Gual L’associació de comerciants d’aquest barri de la ciutat es va crear l’any 2003 però recentment s’ha constituït una nova junta per intentar consolidar una associació per dinamitzar els comerços de la zona. Un dels objectius és arribar a les botigues i bars dels diferents carrers del barri, amb l’avinguda Cerdanyola com a eix principal. L’associació vol fer d’intermediari entre els comerciants i l’Ajuntament per organitzar activitats i iniciatives en aquesta zona.

A Fons 11

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Cerdanyola: Una amenaça per al comerç de la ciutat

La planificació del Centre Direccional de Cerdanyola al Parc de l’Alba preveu la construcció d’un macrocentre comercial de 131.000 metres quadrats a més de locals comercials als baixos dels edificis que es preveuen aixecar. Una amenaça per al comerç local de Cerdanyola però també per al de Sant Cugat i altres zones del Vallès.

Tot i que l’aprovació definitiva del planejament per part de la Generalitat s’hauria hagut d’efectuar el mes de març, limitar el debat per al model comercial a seguir ha aturat la signatura. El president de la Confederació Catalana del Comerç, Miquel Àngel Fraile, considera que “el complex no respon a cap interès

Zona del Centre Direccional on està previst el centre comercial. # A. Ribera comercial ni a cap millora comercial de la zona”. En la mateixa línia, el conseller d’Empresa i Ocupació, Felip Puig, ha manifestat la voluntat de limitar els nous centres comercials i potenciar “altres tipus de botigues”. També ho ha fet el tinent d’alcalde d’Economia de Sant Cugat, Carles Brugarolas, en considerar

que “la qüestió del Parc de l’Alba és una mala aposta tot i que a curt termini és bona perquè suposa una gran inversió estrangera”. L’associció Sant Cugat Comerç, juntament amb ERC, el soci del govern de Mas, es van reunir dijous passat amb el director d’Incasòl, Damià Calvet, per debatre aquesta qüestió. //

La superfície comercial de la ciutat sostre comercial

1,89 m

Sant Cugat

1,42m2 Vallès Occidental 1,15m2 Rubí 1,92m2 Sabadell 3,36 m2 Sant Quirze

Josep Romero Tinent d’alcalde de Comerç El comerç de Sant Cugat: reptes i oportunitats

Està previst la construcció d’un centre comercial de 130.000 metres quadrats al Centre Direccional

Oposició majoritària

COMENTARI

El 13% de la superfície total de Sant Cugat està dedicada al comerç. Això vol dir que la mitjana de superfície comercial per habitant és d’1,89 metres quadrats, segons un recent estudi de la Cambra de Comerç de Sabadell, que fa una anàlisi del desenvolupament comercial a l’entorn de l’autopista C-58.

Per sobre de la mitjana comarcal Els metres quadrats que Sant Cugat dedica a les botigues és superior a la mitjana de la comarca, que se situa a l’1,42 metres quadrats per habitant. Si comparem altres ciutats de referència, es constata com Sant Cugat es troba força per sobre de la seva veïna Rubí (1,15 m2) i només es veu superada per Sant Quirze (3,36 m2), que

lidera el rànquing, Barberà (2,52 m2) i Sabadell (1,92 m2).

El comerç al detall Si ens fixem concretament en la superfície dedicada al comerç al detall, les zones on es concentra aquest tipus de comerç són sobretot a les dues capitals de la comarca del Vallès Occidental, Terrassa i Sabadell. En concret, Sabadell és la ciutat que més superfície dedica al comerç al detall amb 400.000 m2, seguida de Terrassa (350.000 m2) i la tercera és Sant Cugat(160.000 m2). Segons l’estudi de la Cambra el comerç al detall és un sector cabdal per a l’economia dels municipis, ja que en molts casos representa el 20% de totes les activitats del municipi. //

l model urbanístic de Sant Cugat ha donat forma a l’actual activitat comercial de la ciutat, que està basada en la proximitat, la qualitat i en una oferta molt completa al centre i als diferents barris. Avui, gràcies a aquest model, el comerç local està plenament consolidat i gaudeix d’una bona vitalitat. Ara bé, aquest sector ha d’afrontar inevitablement nous i importants reptes de futur. Ens cal donar una nova passa endavant per reforçar encara més la qualitat i, sobretot, ser capaços de diferenciarnos comercialment de la resta de ciutats de l’entorn. Si volem incrementar l’afluència als nostres establiments comercials el nostre futur ha de passar, doncs, per la qualitat i la singularització. En aquest sentit, començarem a redactar un Pla Estratègic de Comerç que establirà actuacions per potenciar

Si volem incrementar l’afluència als nostres establiments comercials el nostre futur ha de passar per la qualitat i la singularització precisament aquests criteris. Per això, entre altres iniciatives establirem les zones prioritàries d’actuació comercial, definirem l’estratègia de mix comercial i delimitarem les actuacions urbanístiques necessàries per treure el màxim profit a la proposta comercial de la ciutat. Però sobretot volem transmetre la idea que anar de compres a Sant Cugat és una experiència agradable tant per als mateixos veïns com per a altres visitants: som una ciutat amb uns atractius culturals, esportius, d’oci i de restauració molt potents i que clarament poden complementar-se amb l’oferta comercial per fer-la diferent. A més a més, Sant Cugat pot fer un esforç per posicionar-se qualitativament i convertir-se, per exemple, en una ciutat referent per a nous emprenedors de la moda. Sant Cugat ho té tot per fer que el nostre comerç destaqui en l’entorn metropolità com ho fa la nostra ciutat en tants altres aspectes. //

12 A Fons Comerç El comerç de Sant Cugat A la recerca del valor afegit

Sant Cugat gaudeix d’una àmplia oferta comercial Qualitat els comerços de la ciutat destaquen per oferir productes de qualitat als seus clients. Proximitat es valora molt el tracte amb el consumidor per donar consell a l’hora de triar el producte. Innovació la crisi i el canvi de tendències dels santcugatencs ha fet que molts comerciants treballin per innovar i buscar el tret diferencial. Aquesta és una mostra de l’oferta comercial de la ciutat. Rosa Maria, propietària de la botiga Íntim

“Les copes especials no les trobes a les franquícies”

Fa 27 anys que veneu roba interior a Sant Cugat. Quin canvi hi ha hagut en el vostre sector? Les franquícies. Abans no n’hi havia i ara n’hi ha moltíssimes! Són competència? No és el mateix producte. Ens hem

especialitzat en copes especials i això no ho trobes a les franquícies. Què cal fer per mantenir-se oberts? Diferenciar-se en el producte i buscar la qualitat. Tenim marques exclusives, copes especials i adaptem sostenidors i biquinis per a pròtesis. Han canviat els hàbits de venda? A diferència d’altres, aquest producte per Internet és complicat, perquè s’ha d’emprovar. Nosaltres creiem que és important tractar bé el client i aconsellar-lo, ja que és una cosa molt personalitzada. Com ha influït la vianantització de l’eix comercial? Es va convertir en un lloc de pas a qualsevol hora del dia i això és clar que beneficia el comerç. //

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Xavier Barriga, mestre forner Turris

“L’oferta s’ha d’acompanyar amb noves propostes”

Sant Cugat? Sí, perquè és un article que no és difícil de trobar però nosaltres competim amb qualitat. Fem un producte diferent, molt cuidat, des de la matèria primera fins al forn, que és de sola refractària. A més el pa està fet a cada una de les nostres botigues. Els santcugatencs valoren la qualitat del pa? A Sant Cugat hi ha una població que té un nivell alt i les persones aprecien la qualitat.

Fa mig any que vau obrir una botiga a Mira-sol. Què us ha aportat? Vam pensar que estava ben ubicada perquè tenia bon accés amb vehicle i que donaríem millor servei a la població que viu a Mira-sol o Valldoreix. El del pa és un sector competitiu a

És un sector que innova? Molt. No pots estar tota la vida fent la mateixa peça i que el client no s’avorreixi. Has d’acompanyar la teva oferta amb noves propostes. Quins són aquests productes? Des del pa de xocolata amb taronja, pa amb blat de moro, amb pipes, o pans nòrdics fets amb farines fosques. //

www.turris.es

Francesc Moragas, 24 · 08172 Sant Cugat del Vallès · Tel. 936 752 387

www.twitter.com/turrispanem

www.facebook.com/turris.pagina.oficial

Sílvia Declara, propietària de la botiga Vegan Heart

“Volem donar servei a la zona del Vallès”

Què us ha portat a obrir la botiga a Sant Cugat? La vam posar aquí per donar una mica de servei a la zona del Vallès. La majoria de botigues són a Barcelona. És la primera botiga vegana de la ciutat. Interessa aquesta alimen-

tació als santcugatencs? Sí. A la botiga ve gent vegana però també gent que té problemes d’intoleràncies com ara a la lactosa o als ous. La localització és important a l’hora d’obrir un negoci? És clar. No estem al carrer principal però estem en un lloc bastant cèntric, transitat i al costat de l’antic mercat. Com defineix l’alimentació vegana, què es vol transmetre? Es vol transmetre el respecte pels animals. Hi ha molta gent que encara no la coneix i, per tant, donem l’oportunitat de conèixer aquesta forma de vida, que és molt més ètica, sana i natural. Quins productes sorprenen més? Els formatges, les hamburgueses, o els embotits vegetals. //

Productes 100% vegetarians sense cap ingredient d’origen animal

Moda íntima i bany | Copes especials Valldoreix, 45 - 936 753 204

Enric Granados, 10 | Sant Cugat 93 674 89 40

A Fons 13

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Jordi Casadevall, responsable de Milar Electronorma

“Ens sentim molt identificats i integrats a la ciutat”

Quin valor afegit donen als clients? La proximitat, l’atenció personalitzada, el servei i un tracte de confiança. Estar al centre fa que ens sentim identificats i integrats a la ciutat. Formar part d’una gran cadena d’electrodomèstics amb molts anys d’experiència ens permet ser eficients i molt competitius, i això beneficia els clients.

Ha canviat el tipus de client que els compra els últims anys? L’oferta de productes cada vegada és més àmplia i el consumidor vol saber quin és el que millor s’adapta a les seves necessitats. El client ha canviat perquè té accés a molta més informació que abans i vol ser assessorat per personal especialitzat. Què cal fer per tirar endavant en els anys de crisi que vivim? No quedar-se quiet esperant que la situació millori sinó adaptar-se a la situació en cada moment i millorar cada dia. El més important és tenir la confiança dels clients i satisfer les seves necessitats. Han ampliat l’oferta de productes? El nostre sector és molt dinàmic i constantment surten nous models que milloren els anteriors. Estem ampliant l’oferta en aparells de cura personal, equipament per a la llar i productes de cuina. //

Tony Rabascall, responsable de mobles Majik

“Cal innovar i amb la nova línia hem fet una ruptura total”

Pròximament trauran al mercat una nova col·lecció. És necessària la innovació? La renovació és necessària. Quan es fa una línia de moble al cap dels anys la vas modificant però amb la mateixa base. Aleshores el que cal fer és innovar i trencar completament amb l’an-

terior. I en aquest cas hem fet una ruptura total. Quines característiques tenen els mobles d’aquesta nova línia? Hem refredat absolutament l’estructura del moble, l’hem minimalitzat i hem aportat color total. És a dir, abans els llits es feien amb una base de color fusta i el color es posava als frontals. Ara fem l’estructura de color. Amb l’avantatge que hem assumit els costos, de manera que és al mateix preu. Quins colors destaquen? Hi ha una gamma de colors pastels però també colors estridents com el verd o el vermell i hem tornat a posar el color rosa. També es fan a mida? Això sempre, i també seguim fent el llit de 80 centímetres. //

Una nova dimensió en mobles La nova col·lecció que s’adapta C/ Sant Jordi, 29 | 93 589 02 66 a tot tipus de moments i famílies

Maria Àngels, propietària de Llegums cuits

“Es torna al sistema de comprar poc i sovint”

un cop per setmana però ara vénen una o dues vegades al dia. Nosaltres donem comoditat però també hi ha una confiança de fa molts anys. Hi som gràcies a la fiabilitat dels clients, tenim una clientela que ens fa estar.

Maria Gutiérrez, sòcia de la botiga Yespresso

“Som la boutique del cafè a Sant Cugat”

la ciutat. A més, també vam veure que hi ha molta gent estrangera i molts italians, un factor que ens va cridar l’atenció. Els santcugatencs són un públic potencial? Per al producte que volíem oferir, la gent que viu a Sant Cugat compleix amb els requisits que nosaltres buscàvem.

El perfil dels clients ha canviat amb els anys? Tenim força clientela nova que vénen a viure de Barcelona i ens diuen que els agrada molt comprar al centre. A més, cada vegada ve més jovent.

Quaranta anys al centre de la ciutat. Què significa la proximitat? Ens agrada, ho hem fet tota la vida i tenim la tranquil·litat de tot el veïnat, que són els nostres clients. La venda diària es manté? Sí. Abans la gent acostumava a venir

La crisi condiciona els horaris? S’estan fent els horaris que es feien quaranta anys enrere perquè es torna al sistema de comprar poc i sovint. La botiga del carrer Major obre cada dia de la setmana, també els diumenges. Quan es tanqui temporalment la de Pere Sant per les obres al mercat, obrirem les tardes de dijous i divendres. //

És la primera franquícia que s’obre a Espanya. Què heu trobat a Sant Cugat? Yespresso és una empresa italiana i nosaltres som la primera botiga que s’obre a l’Estat. La raó fonamental és perquè ens va agradar la gent que hi viu, el tipus de comerç que hi ha i les característiques de

Us trobeu a l’eix comercial, què permet la proximitat? Vam veure que a Sant Cugat es dinamitza molt el comerç i es busca que la gent no hagi de marxar fora a comprar. Creiem que és un factor clau en el comerç. Quin és el valor afegit que oferiu? Busquem la millor relació qualitat-preu. El nostre cafè és 100% natural i 100% produït a Itàlia. La nostra principal diferència és la qualitat, som la boutique del cafè a Sant Cugat.//

· Càpsules compatibles amb les màquines Nespresso® · Infusions i té en càpsules per a màquines Nespresso® · Càpsules compatibles màquines Lavazza a Modo Mio® · Càpsules i màquines de cafè Yespresso® · Cafè en monodosis

Plaça Dr. Galtés, 5 - local 1 | 08172 Sant Cugat del Vallès | 93 315 59 36

14 Poble Entitats

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Pla Director Nous reptes

Compte enrere perquè La Unió defineixi nou projecte Viabilitat L’entitat centenària encara una nova etapa amb les finances a punt de resoldre’s Pla La junta enfrontarà la deslocalització que suposaran les obres a través d’espectacles al bar i al pati de la seva seu

a Unió Santcugatenca, la segona entitat més antiga de la ciutat, encara el seu 115è aniversari amb el repte de rehabilitar-se a nivell conceptual i arquitectònic. El Pla Director de La Unió, que estarà enllestit durant el mes de juny, haurà de definir el full de ruta que l’entitat seguirà els pròxims anys i assegurarà la seva viabilitat. El pla s’està redactant en tres possibles supòsits. El primer únicament preveu l’adequació de la seu a la normativa vigent, el segon inclou la creació de més espais per incrementar el nombre de sales i el tercer s’ha basat en un pla de màxims i recull la idea general de com hauria de ser La Unió. “Quan tinguem tot el pla haurem d’escollir una sortida de les tres que se’ns proposen”, diu David Pujol, l’acabat d’estrenar president de La Unió. La candidatura de Pujol, l’única presentada, va obtenir el 100% del suport dels socis a mitjans del mes de març d’enguany. Fins a arribar a liderar l’entitat, el santcugatenc, expert en il·luminació, havia tingut una relació molt estreta amb l’associació. “El meu pare em va fer soci només néixer i sempre he tingut una orella posada en el que passava”, reconeix. Abans d’accedir a la presidència, Pujol havia capitanejat la Junta Gestora, el grup provisional encarregat de fer front als problemes econòmics més urgents fins que es convoquessin eleccions. El grup va sorgir després de la dimissió del predecessor de Pujol, Pere Marín, el 2013.

Nou horitzó Dels 200.000 euros que La Unió devia en préstecs, l’entitat ja ha liquidat part del deute amb la primera aportació econòmica que l’Ajuntament

LA FRASE

“Volem preservar la cohesió social, perquè ens enfrontarem a l’obstacle de la desubicació”

“La idea és que La Unió continuï sent un punt de trobada els temps que s’estenguin les obres”

David Pujol President de La Unió

Marta Serrés secretària tècnica a La Unió

es va comprometre a injectar, a través del conveni fixat en 1,25 milions d’euros. “Amb els 140.000 euros primers vam pagar el deute més urgent, els 70.000 euros del prestamista, que tenia una ordre d’embargament, a més dels interessos de demora i les taxes judicials. El deute de 140.000 que l’entitat té amb l’expresident Pere Marín, amb el qual la seu es va salvar d’un embargament el 2010, es tornarà a finals del 2015. Quedarà la hipoteca que té La Unió i que finalitzarà el 2017”, manifesta Pujol. Amb les finances a punt de resoldre’s, l’entitat mira cap al seu horit-

Actualitat Poble 15

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

El ‘Paga-li, Joan’ de 2013 #DAVID FERNÁNDEZ

ció semestral rememora els 75 anys del final de la Guerra Civil espanyola amb una aproximació als fets principals que s’hi van produir. Compta amb valuosos testimonis personals d’aquells dies de por i de desesperança i de la dura repressió a tots nivells que llavors imposava el nou règim feixista. L’historiador santcugatenc José Fernando Mota hi signa l’article De Pins del Vallès a Sant Cugat, on explica com uns 300 militars franquistes es van establir a la ciutat, al voltant del Monestir, els primers mesos després de l’ocupació, i com aquest fet va repercutir sobre els santcugatencs. // Redacció

Els assajos comencen el dimecres 28 de maig als jardins de l’Hort de l’Abat, al costat del Monestir.

Succés

Festa Major fases i tot està supeditat al Pla Director i fins que no tinguem clar si hi pot haver més entrada de diners, no sabrem com quedarà La Unió i quantes entitats podrem allotjar”.

Balla el ‘Paga-li, Joan’, el ball tradicional de Festa Major

La Unió fora de La Unió

El cor de la cultura tradicional La Unió se sotmetrà a un període de reestructuració interior i exterior en els pròxims mesos # ARTUR RIBERA

El curs vinent, que arrenca al setembre, les seccions que formen La Unió: Els Bastoners, el Grup Mediterrània, els Tallers de Teatre Sílvia Servan, la companyia Fila 0, el grup de Boixets, la Coral La Unió i l’esplai Pica Roca repartiran la seva activitat entre altres edificis i equipaments municipals de la ciutat. “Encara no sabem quan començarem les obres, si aquest setembre o el febrer de 2015, per això no podem mobilitzar les vuit seccions a meitat del curs”, diu Pujol, que assegura que la prioritat de la junta durant

XIFRES

540 socis a La Unió L’associació del carrer d’Anselm Clavé supera sempre els 500 socis anuals

1,25 milions d’euros És el que l’Ajuntament injectarà fins al 2015 a l’entitat per assegurar la viabilitat

zó més immediat per valorar, una vegada rebi el Pla Director, projectes de gran envergadura com el creixement de les seves seccions, la integració de més entitats, la programació d’espectacles al teatre i l’encaix de la seu a la Xarxa de Centres Culturals Polivalents, aquest darrer l’únic projecte decidit en ferm. “Nosaltres volem entrar en aquesta xarxa, però hem de mirar de quina manera. Pel que fa a la resta, encara no hi ha res decidit”, avança Pujol, i afegeix Marta Serrés, secretària tècnica de La Unió i exmembre de la Junta Gestora: “És un camí per

el temps que s’estengui la rehabilitació serà: “La cohesió social, perquè ens enfrontarem a l’obstacle de la desubicació. No volem perdre ni usuaris, ni socis, ni la nostra identitat en tot aquest temps. També volem millorar la comunicació, posarem una pancarta informativa a l’exterior i renovarem la pàgina web, la imatge canviarà i possiblement el logo de La Unió també”. Per pal·liar els efectes de la descentralització, la presidència ha ideat una estratègia organitzant activitats musicals i culturals al bar i al pati de La Unió, els dos únics llocs que quedaran al marge de la intervenció arquitectònica. “La idea és que La Unió continuï sent un punt de trobada els temps que s’estenguin les obres”, conclou Marta Serrés. // Mariona Sagalés redaccio@diaridesantcugat.cat @marionasagales

Els assajos per ballar el Paga-li, Joan, la dansa tradicional que es balla el 29 de juny per la diada de Sant Pere, comencen el dimecres 28 de maig. L’any passat hi van participar 200 santcugatencs, és a dir, 50 parelles que van omplir els jardins de l’Hort de l’Abat de vanos i rams. La dita diu que per ser un bon santcugatenc has de ballar el Pagali, Joan, per tant els qui encara no s’hi hagin atrevit però ho volen provar, o els repetidors, poden començar a practicar-lo els dimecres i divendres del 28 de maig al 25 de juny. Els assajos es fan al mateix lloc del ball, als jardins de l’Hort de l’Abat, al costat del Monestir. El grup infantil (de 6 a 14 anys) assaja de 18.30 a 19.45 hores, i els adults de 20 a 21.30 hores. En cas de pluja, els assajos es faran al Celler Modernista. Les inscripcions es poden fer a través del correu electrònic a pagalijoan@gmail.com o bé directament als assajos. L’últim dia per inscriures’hi és el 6 de juny. // Redacció

Història

‘Vallesos’ se centra en els 75 anys del final de la Guerra El número 7 de la revista, inclou un article sobre la seva afectació a Sant Cugat signat per José Fernando Mota. La revista-llibre Vallesos documenta en el seu número de primaveraestiu 2014 la retirada republicana, l’ocupació franquista i la imposició del nou règim feixista als pobles i ciutats del Vallès. Amb una carpeta àmplia, de 124 pàgines, la publica-

La Policia Local evita una okupació a la Floresta

Cases dels antics mestres # E. bedmar Els fets van passar el 9 de maig, quan uns veïns van alertar que una casa estava sent okupada a la Floresta. La Policia Local de Sant Cugat va aconseguir evitar l’okupació d’una casa a la Floresta divendres passat, 9 de maig. Els fets van passar quan els veïns van alertar que s’intentava okupar una casa al carrer de Ginjoler del barri de la Floresta. En concret, una de les cases que són anomenades “dels antics mestres” perquè era on vivien els mestres de les escoles. Les persones que volien okupar la casa en qüestió eren una o més famílies amb menors d’edat, és per això que els Serveis Socials s’han fet càrrec del cas. Aquesta situació coincideix en un moment que alguns ciutadans de Sant Cugat, i en concret de la Floresta, han mostrat el seu malestar per les okupacions que hi ha. És per això que l’Ajuntament, juntament amb els Mossos d’Esquadra, està elaborant un mapa de cases okupades de la ciutat. A més, aquesta iniciativa també inclou una relació de les cases que són susceptibles de ser okupades per tal d’avisar els propietaris i que aquests puguin prendre mesures preventives. // Àgata Guinó

16 Ciutat Urbanisme

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Accés a l’escola Problemàtica per arribar al centre educatiu

L’ Avenç tindrà un nou camí per anar a peu i amb bici Nou pas L’Ajuntament es va reunir amb el propietari de l’antic camí per arribar a un acord, finalment s’ha decidit fer un traçat nou . 30 anys fa que els nens passen pel camí

í ud Ga

L’

Escola Avenç tindrà un nou camí d’accés a l’escola per anar a peu i amb bicicleta, que passarà pel mig del bosc, després que el tradicional camí que s’utilitzava hagi estat tallat pel propietari dels terrenys (vegin el mapa amb els dos traçats). Tal com ha anunciat l’Ajuntament, aquest es compromet a obrir un nou recorregut que passa per uns terrenys de titularitat pública i que permetrà als estudiants del centre accedir a classe d’una manera més segura, tant a peu com amb bicicleta, ja que estarà adaptat.

Av. Torreblanca

i on nt .A Pg t ris C e rd e r r Ca

ESADE

res e c Lla

Aquest camí passarà pel costat d’una riera i estarà adaptat per a les bicicletes. A més, es revisarà l’accés amb cotxe també

Escola Avenç

Els dos traçats El mapa mostra en color verd el nou traçat que seguirà el camí i el vermell el recorregut que han utilitzat fins ara els alumnes.

Aquest nou camí vorejarà el de sempre, i l’accés també serà pel carrer de Llaceres, més a tocar del Centre Borja. Els treballs els farà la Brigada Municipal, que ja ha començat a desbrossar el terreny. Segons el regidor d’Urbanisme, Pere Casajoana, “prèviament es va parlar amb el propietari dels terrenys afectats, però no va mostrar cap signe de col· laboració, per això vam buscar una altra alternativa”. Aquest camí passarà pel costat d’una riera i estarà adaptat per a les bicicletes, va confirmar el regidor. Casajoana també va explicar que el propietari dels terrenys està en el seu dret de llaurar

la zona, ja que és una propietat privada i l’activitat que està portant a terme el terreny està dins els usos que permet l’espai i per tant no està fent res il·legal. Tot i això, el nou pas per accedir a l’escola a peu no estarà llest fins al curs vinent. Durant aquest mes i mig que queda de curs abans de l’estiu, els alumnes segueixen passant per l’antic camí. La presidenta de l’AMPA, María José Blabia, va explicar que “els pares i mares farem el possible per intentar que els alumnes no trepitgin el camí llaurat”. Tot i això, referent a la trobada amb el consistori, Blabia es va mostrar

Actualitat Ciutat 17

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Política

Tremosa fa a Sant Cugat el seu míting més europeista

en imatges

de la ministra de Foment, Ana Pastor, per debatre la qüestió d’Adif que afecta Sant Cugat. Els republicans faran una proposició de no llei amb l’objectiu d’instar el govern de Rajoy a renunciar als diners que ha de pagar l’Ajuntament. // Anna Mira

Participació

El pròxim ‘Municipi a debat’ tindrà lloc a Can Mates Ramon Tremosa (CiU) # estefania bedmar El candidat de CiU critica que el PP i el PSOE “culpin Europa dels seus propis fracassos quan governen” .

1 El pagès ha llaurat el camí per sembrar productes ecològics i ha impedit d’aquesta manera el pas per l’espai. 2 A l’antic camí s’hi arriba travessant el pont de la riera de Llaceres. 3 Els alumnes es van trobar un cartell de prohibició un cop el pagès va haver llaurat els camps. # Artur Ribera i cedida

molt contenta per la seva ràpida reacció, ja que “són conscients que els nostres fills han de poder arribar segurs a l’escola”. També va destacar que, a més de fer un camí alternatiu, es revisarà el camí d’accés amb vehicle a l’escola.

Els fets El passat mes d’abril, els alumnes que utilitzaven aquest camí van trobar el pas barrat ja que la zona estava llaurada i hi havia un cartell que posava “prohibit el pas. Sembra ecològica experimental” ja que el pagès va decidir plantar cultius ecològics a la zona. Amb tot, els

El candidat de CiU, Ramon Tremosa, acompanyat pel número dos de la llista, Francesc Gambús, va fer el diumenge 11 de maig al matí un míting reivindicatiu a la plaça de Barcelona, on va parlar de les coses positives que ha fet Europa per als catalans. Tremosa va denunciar que el PP i el PSOE culpen Europa dels seus propis fracassos quan han governat, és a dir, “europeïtzen fracassos nacionals. Això és un flac favor per a Europa, i a més no respon a la realitat”. Tremosa va deixar clar també que moltes decisions del govern espanyol no són imposades, ni de bon tros, per la UE. Va recordar en aquest sentit que “l’AVE ha estat cosa dels pactes entre el PP i el PSOE, igual que el cost de la factura de la llum”. // Alèxia L. Ferret

alumnes van perdre el camí que tenien des de feia més de 30 anys per arribar caminant al centre educatiu. Els altres accessos al centre (per la carretera de l’Arrabassada) no tenen voreres. Segons van explicar alguns dels pares de l’escola, aquest pas podria ser susceptible d’haver adquirit la categoria de servitud de pas, ja que fa 30 anys que els nens i nenes transiten a peu pel camí, d’aquesta manera creuen que el pagès no pot destruir-lo.// Àgata Guinó / Laura Grau redaccio@diaridesantcugat.cat @AgataGuinoSoler / @loragrau

Política

Joan Tardà: “Volem mantenir la ferida oberta pel cas d’Adif” El diputat republicà defineix la situació d’Adif com a “injusta per a Sant Cugat” i assegura que duran a terme accions al Congrés dels Diputats . El diputat d’Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), Joan Tardà, va acostar-se dilluns, 12 de maig, fins a Sant Cugat per expressar les accions que el partit republicà farà al Congrés dels Diputats en relació amb la sentència que obliga a l’Ajuntament a pagar fins a 7,5 milions d’euros a Adif per uns terrenys a la ronda Nord. ERC va registar dimarts, 13 de maig, una sol·licitud de compareixença de la direcció d’Adif o

Aquest cicle de debats ja ha passat per Valldoreix, la Floresta, Mira-sol, les Planes i alguns barris del centre de la ciutat. L’escola Turó de Can Mates acollirà el dijous 22 de maig, a les 19.30 hores, un debat obert a tothom que tingui interès a parlar sobre temes que afectin els barris de Can Mates i del Parc Central. Serà una nova trobada del cicle “Municipi a debat” que organitza el Diari de Sant Cugat amb el patrocini de Sorea. // Redacció

Política

Raül Romeva: “El somni d’Europa està segrestat”

Romeva, a l’acte d’ICV-EUiA

# artur ribera

Qui ha estat eurodiputat els darrers 10 anys va intervenir en un acte públic organitzat per la secció local d’ICV-EUiA. El santcugatenc Raül Romeva va fer palès, en l’acte organitzat per ICV-EUiA, dimarts, 13 de maig, el seu desencís amb l’Europa actual, després d’haver estat 10 anys exercint com a eurodiputat al Parlament Europeu. El seu missatge va ser clar i contundent: “Europa necessita tenir institucions a l’alçada. Cal reivindicar i recuperar la democràcia”. Romeva va parlar des d’una perspectiva europeista crítica: “Estem en un punt d’inflexió clar. El poder i la política van per bandes separades i el gran repte és que la política recuperi aquest poder”. En aquest sentit va assenyalar que “tenim un problema greu de lideratges”. // P. F.

18 Opinió i debat

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Josep Canals Director Canals Galeria d’Art

Mancomunitat de Catalunya a Sant Cugat, ara fa 100 anys

Què us sembla si escoltem el vell poble i recordem els fets històrics destacats?

# Marc Reyes | www.facebook.com/wilhelmblack

ra fa 100 anys, la Mancomunitat de Prat de la Riba va contribuir a modernitzar el país, ja que una de les màximes de la Mancomunitat era:”...que no hi hagi cap Ajuntament de Catalunya que no tingui els seus serveis de policia, la seva escola, la seva biblioteca, el seu telèfon, la seva carretera...”. La Mancomunitat va dur a terme una important tasca de creació d’infraestructures de camins i ports, obres hidràuliques, ferrocarrils, telèfons, beneficència, cultura i sanitat. També va emprendre iniciatives per augmentar els rendiments agrícoles i forestals, introduint millores tecnològiques de serveis i educatives i va potenciar els ensenyaments tecnològics. En la bonança econòmica de la segona meitat del segle XIX, la Renaixença cultural i el ,Modernisme van promoure una generació d’intel· lectuals, burgesos i tècnics amb una mentalitat catalana i europeista. Els catalans havien deixat de mirar cap a Madrid per mirar a París, Londres o Roma. Era una generació optimista i potent a nivell intel·lectual, polític i econòmic. La Renaixença i el catalanisme van generar corals com La Lira i La Unió a Sant Cugat, centres excursionistes, ateneus, diaris, orfeons, escoles... tot un seguit d’elements que van bastir la societat civil d’un fort sentiment catalanista. La Mancomunitat modernitzà Sant Cugat i també va fer el primer pas per introduir el tapís al poble gràcies a l’artesà Tomàs Aymat, amb l’ajut d’una beca per continuar a París, indret on havia anat a estudiar escenografia, però que el seu encontre amb Joaquim Folch i Torres va fer canviar el seu aprenentatge cap al tapís. Allà estudià a la Manufacture Nationele de Gobelins. Posteriorment va ser enviat a la Real Fábrica de Tapices de Madrid. Ara fa cent anys que Prat de la Riba va introduir el tapís modern a Catalunya, amb la creació d’un taller a l’Escola d’Arts i Oficis Artístics, i a l’Escola de Bells Oficis, amb Tomas Aymat com a capdavanter. Alguns anys mes tard, Aymat va buscar un indret idoni per treballar-hi el tapís, i el va trobar al carrer de Colom de Sant Cugat. Aquest artista artesà fou molt reconegut per la societat de l’època, i va rebre encàrrecs privats i públics. Avui encara podem contemplar obra seva al Liceu, a la Generalitat i a l’Ajuntament de Barcelona...

director@canals-art.com

“La Renaixença i el catalanisme van generar corals com La Lira i La Unió a Sant Cugat, centres excursionistes, ateneus, diaris, orfeons, escoles...”

Cent anys després, i quan es recorda la força que va representar la Mancomunitat de Prat de la Riba per al país, és el moment de retre reconeixement a Tomàs Aymat i el que representa encara avui per a Sant Cugat i per a Catalunya. La tapisseria mereix ser recordada i amb ella també en Francesc i l’Eduard, germans d’en Tomàs, que també hi varen treballar, seguint la tradició del tapís europeu. Una altra etapa de la Casa Aymat és l’etapa Miquel Samaranch i el que va representar, a partir del anys 60, l’Escola Catalana de Tapís. Sant Cugat mereix participar en la commemoració del centenari de la Mancomunitat amb aquest fet, que ens marca com a poble de cultura, tot lligant el moviment que ja es feia aleshores a França i a Madrid. Som en anys de centenaris com el que tindrem properament i que cal recordar als nouvinguts dels nostre Ajuntament, ja que l’any 1917 arribà el tren i amb ell la modernitat al poble, tot enllaçant tres importants ciutats Barcelona, Sabadell i Terrassa. L’estació de Sant Cugat ha estat una de les més importants de la xarxa, i ha fet de la ciutat un indret singular, amb el primer camp de golf i centres moderns diversos. Què us sembla si escoltem el vell poble i recordem els fets històrics destacats?//

Opinió i debat 19

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Josep M. Figueres Doctor en Història Moderna i Contemporània

Història i manipulació política Síntesi del pròleg literari de la 9a Nit Literària d’Òmnium Sant Cugat

La memòria de la infàmia es torna incòmoda i no per raons morals, els responsables temem la justícia

JosepMaria.Figueres@uab.cat

Francesc Carbó Mestre

Vitalitat

francesccarbo@telefonica.net

L’

historiador si vol acomplir el seu objectiu vital no pot callar, quan troba la veritat l’ha d’exposar públicament malgrat que el tema esdevingui incòmode. Parlar de memòria és complex atès que tenim conflictes interessats per motivacions ideològiques. Tot i els dos-cents mil cadàvers i un delicte de genocidi podem veure la complicació legal de la reparació i la justícia, que sempre han de d’anar juntes després de la veritat i el coneixement… A Culturcat, portal digital de cultura catalana de la Generalitat, escrivíem sobre l’ocupació de Catalunya el 1939: «El primer que feien les tropes rebels, quan irrompien a una ciutat, era cremar o convertir en pasta de paper els llibres en català de les biblioteques privades o dels editors comercials». A Balaguer, Vilanova i la Geltrú, Badalona, Barcelona… La història és desconeguda. Una important editorial barcelonina publicà el llibre sobre els episodis de destrucció de llibres pel foc. Hi apareix l’Alemanya nazi, els Estats Units a Bagdad… menys, sí, ho han endevinat, menys la mateixa ciutat on s’edità l’obra. Segurament l’autor, siguem ben intencionals, no volia que els protagonistes apareguessin més malparats atès que foren els autors de dues grans cremes: la d’un milió de còdexs, manuscrits de la cultura andalusina a Granada arran de la conquesta pels Reis Catòlics, –el segle següent van cremar còdexs maies i asteques, amb dominics que hi van col·laborar entusiàsticament, com el fra Juan de Zumárraga. Com actua el poder polític davant els temes que considera conflictius? Pensem que hi ha cinc fases. El 1r pas és l’oblit i el silenci. Esborrar els fets de la memòria. Els camps de concentració fran-

em assistit a un dels quatre concerts que Raimon ha ofert al Palau de la Música. Força anys cantant amb una veu sonora i sentida que permeten recuperar moments i instants de les nostres vides. La música ens ajuda a sintonitzar amb el que hem viscut compartit amb els que estimem. Músiques de resistència, d’enamorament, de viatges, de quan érem petits, de bressol, d’adolescents, de comiats, de festes majors, d’avui i de sempre. Músiques que emocionen i que ens fan compartir boniques estones en la tranquil·litat de casa, de ball en festes o com aquests dies en un Palau ple de gom a gom. Tot escoltant Raimon t’adones que el seu instrument per viure, la veu, la manté, la cuida la controla i la fa servir per connectar amb un públic que comparteix gustos i sensibilitats musicals. Vull deixar a part les seves darreres declaracions que mereixerien debat i un altre article. Amb un repertori ampli i equilibrat ens va recordar que havia nascut els 40 i com en

quistes es destrueixen i així mai han existit. El 2n pas del poder és la negació. Els fets en discussió no van existir. Historiadors i periodistes malden per explicar-ho. Com que la documentació s’ha destruït o no existeix costa de fer. Josep M. Torras i Ribé explica com la repressió del 1714 fou feta «sin estrépito de justicia». El 3r pas és la tergiversació, la guerra de Successió fou només un conflicte d’herències dinàstiques i prou, el cop d’estat franquista fou per avançar-se al cop d’estat comunista que es preparava, etc. Convertir la realitat objectiva en picaraballa d’especialistes, en matèria discutible i no realitat objectiva, científica. El 4t és la confusió: exposar que fou un període turbulent, fosc, amb posicions errònies per les dues parts –el poder i els dissidents– i que els dos tenen la mateixa porció de responsabilitat. Per tant, cal oblidar, per tancar episodis, per guarir ferides. El darrer és la menysvaloració, els esdeveniments negatius el poder els menysté, relativitza, afirma que hi ha exageració. Quan els morts són milers hom diu que eren uns pocs, quan hi ha tortura sistemàtiques hom parla de maltractaments ocasionals i puntuals. La memòria de la infàmia es torna incòmoda i no per raons morals, els responsables temem la justícia. El poder no democràtic no vol ni memòria ni veritat. Enzo Traverso parla de memòries fortes i memòries dèbils. El posicionament social favorable al coneixement històric té a Catalunya molts factors positius Aquest coneixement ha d’arribar a la població, tanmateix. Hollywood i l’estat d’Israel articularen que l’Holocaust fos memòria forta. Contràriament a Espanya la memòria històrica és dèbil mentre que a Catalunya és alta a causa l’esforç d’historiadors i seguiment de la població.//

els seus 74 anys encara es manté pletòric i amb ganes de connectar i arribar al públic. Un estat d’ànim que et fa pensar en com vivim i portem la nostra feina quan avances en el temps. Com el pas dels anys dificulta l’entusiasme, els ritmes i recuperacions que portaves quan en tenies 30. Parlo sovint de com els mestres que estem a qualsevol nivell educatiu tenim alumnes d’edats semblats any rere any. Passa, però, que nosaltres els anem acumulant. Necessitem, però, seguir transmetent entusiasme i ganes de fer arribar sensibilitat i ganes de connectar i crear vincles amb qui eduques. Recordava com amb motiu dels 30 anys de Raimon es va omplir un autocar de Sant Cugat per assistir a un concert commemoratiu a Barcelona. Raimon, Llach, Moustaki, Maria del Mar Bonet, Marina Rossell, Tomeu Penya i tants d’altres han passat pel nostre poble connectant tots a la seva manera amb un públic que li agrada i viu la música. Fem de la música un espai per omplir de felicitat els cors i de viure des de les sensibilitats i la tranquil·litat compartida. //

20 Opinió i debat

Víctor Alexandre Escriptor

L’apologia de la submissió de Jorge Carreras

Ens ve a dir que Catalunya és al llindar de la mort i que només el govern espanyol, el seu botxí, la pot salvar

@valex_cat

Immaculada Amat Directora d’Amat Immobiliària

Aprenem poc!

imma.amat@amatimmo.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

e tant en tant, per mitjà d’escrits a la premsa de Sant Cugat, el portaveu de la secció local del Partit Popular, el senyor Jorge Carreras, ens obsequia amb nous capítols de la seva apologia de la submissió. Bé, de fet no és seva. És una apologia elaborada per la FAES que el PP intenta escampar tant com pot a Catalunya a través dels seus portaveus locals. El senyor Carreras, per tant, només és una petita peça de la maquinària del partit, una peça la missió de la qual consisteix a posar bastons a les rodes al govern de la ciutat i a repetir fil per randa, sense racionalitzar, les consignes de Madrid. És a dir, que en realitat, no estaríem parlant d’un portaveu, sinó d’un altaveu. Però què ens diu l’altaveu? Doncs ens diu moltes coses. Ens diu que el president Mas “arrossega Catalunya cap al no-res”; que el dret de decidir no existeix; que la Catalunya de debò no és la que vol decidir, sinó la que vota PP; que “la Catalunya real, la que de veritat existeix”, està “engabiada en els estrets límits del nacionalisme”. En definitiva ens ve a dir que Catalunya és al llindar de la mort i que només el govern espanyol, el seu botxí, la pot salvar. D’entrada, cal fer saber al senyor Carreras que el president Mas està complint escrupolosament l’encàrrec que el gros de la societat catalana li va fer en les darreres eleccions en relació amb el futur polític del país. Només cal mirar la configuració del Parlament per comprovar-ho. Hi ha una majoria que vol exercir el dret de decidir i una minoria que hi està en contra, hi ha una majoria que vol votar i una minoria que ho vol impedir, hi ha una majoria catalanista i una minoria espanyolista. És a dir, que la minoria espanyolista no en té prou de defensar les seves idees. També les vol

l primer trimestre d’aquest 2014 ha estat relativament bo per al sector immobiliari. És cert que s’han fet més operacions que el primer trimestre dels anys anteriors, almenys dels 5 anys anteriors. Significa això que l’economia del nostre país va molt millor? No. Fa pocs dies en una xerrada a l’APCE el prestigiós economista Guillem López-Casasnovas deia que és contraproduent llançar campanes al vol. És veritat que alguns indicadors milloren però molt lentament, cal pensar que sortim de molt baix. Mentre la relació entre els que contribueixen a la SS i els aturats sigui 4 a 1, mentre el 40% de les empreses no generen beneficis suficients per atendre les cargues financeres i les exportacions baixin és difícil dir que anem millor. Malgrat tot aquests dies els membres del Govern d’Espanya no es cansen de dir a tots els mitjans que l’economia va millor. I el sector immobiliari com està? El sector continua molt, molt tocat. En els últims estudis, però, agafant la mitjana de l’obra nova en construc-

imposar. I com que intueix que el resultat de la consulta del 9 de novembre no li serà favorable, fa mans i mànigues per impedir-ne la celebració. En termes democràtics, però, és obvi que l’argumentació d’aquest impediment no s’aguanta per enlloc. No s’aguanta quan diu que la llei espanyola no permet que els catalans puguin expressar el seu pensament a través de les urnes, i arriba a l’esperpent quan pretén intimidar-nos condemnant-nos a vagarejar per l’espai pels segles dels segles. Potser a algunes persones els sobti aquest llenguatge més propi del règim franquista que del segle XXI, però no hi ha contradicció, atès que el fundador del Partit Popular va ser un dels seus dirigents més destacats. Feta aquesta remarca, s’entén molt més que el missatge que ens adrecen es resumeixi així: La nació i la identitat catalanes no existeixen. Vosaltres no sou ningú ni teniu dret a ser-ho. Només existiu a través de la identitat espanyola. Aquesta és la voluntat de l’amo suprem de la vostra vida, que és Espanya. Com veiem, no hi ha confrontació entre punts de vista divergents, hi ha confrontació entre drets fonamentals i prepotència, entre el dret de ser i l’ús de la força, entre democràcia i absolutisme. L’absolutisme és inherent a la història de Castella, i el senyor Jorge Carreras el propaga disciplinadament. Tanmateix, usant la seva terminologia, cal dir-li que és precisament perquè Catalunya va cap al no-res dintre d’Espanya, que necessita sortir-ne com l’aire que respira; és precisament perquè està engabiada en els estrets límits del nacionalisme espanyol que necessita alliberar-se. El dret de decidir, senyor Carreras, no sols existeix, sinó que constitueix la base dels drets humans i dels pobles. Cap poble no és lliure si no pot decidir.//

ció a tota la província de Barcelona, veiem que els preus han pujat un 1%. El que sí que ha succeït és que després d’anys i anys d’estira-i-arronses al final tots els propietaris, siguin d’obra nova o de segona mà, s’han adonat que calia posar els preus on corresponia, això vol dir d’un 30 a un 70% més baixos segons la zona. Aquesta baixada és la que ha fet que el mercat es reactivés. De demanda, encara que molt menys, sempre n’hi ha, i segurament hi havia una demanda retinguda esperant la baixada que ha entès que era bon moment per comprar, per això s’han fet més operacions. Com a conseqüència que realment el mercat es mou una mica més ha començat a haver-hi un cert interès pel sòl, tant per part dels pocs promotors d’aquí que queden com pels Fons que han aterrat al nostre país, i què ha passat? Doncs que ja hi tornem, alguns dels tenidors del sòl ja volen apujar preus! Em sembla incomprensible, si es ven és perquè els preus són els que són, si apugem els preus del sòl el preu de venda tornarà a ser inassolible per al mercat, i els Fons marxaran corrents pensant que no tenim solució.//

Publicitat 21

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Publireportatge. Dotze gotes d’aigua

www.sorea.cat

la qualitat de l’aigua a sant cugat Garantia L’aigua de l’aixeta supera amb escreix la normativa sanitària més estricta establerta per l’OMS, la Unió Europea i les autoritats sanitàries del nostre país

a qualitat de l’aigua que surt de l’aixeta està garantida. És aigua potable, és a dir, les persones la poden ingerir cada dia, durant tota la vida, sense cap risc per a la seva salut. Per fixar la qualitat que ha de tenir l’aigua de l’aixeta, la Unió Europea, seguint les recomanacions de l’Organització Mundial de la Salut (OMS), estableix els límits de determinats components presents en l’aigua. La majoria no perjudiquen el cos humà i la resta només són perjudicials si s’hi troben presents en grans quantitats. Per establir aquests nivells de potabilitat, els investigadors prenen com a base el consum diari d’una persona al llarg de la seva vida (una mitjana de 2 litres diaris) amb uns marges de seguretat molt elevats.

Qui garanteix la qualitat?

Els controls que fa Sorea

El Ministeri de Sanitat estableix la normativa nacional, que fixa les concentracions màximes de les substàncies presents en l’aigua. Les autoritats sanitàries catalanes són les que vigilen la correcta desinfecció de l’aigua i realitzen anàlisis paral·leles a les establertes per les empreses gestores. Sorea, per la seva banda, com a responsable de subministrar aigua de qualitat tal com defineix la legislació vigent, s’encarrega de fer tota mena de controls de qualitat fixats per la legislació i d’informar en cas de detectar qualsevol anomalia. A més, cada consumidor té la responsabilitat de cuidar l’aigua potable dins de la seva propietat, realitzant, per exemple, un manteniment correcte de la instal· lació interior.

Sorea realitza anàlisis contínuament per garantir la qualitat de l’aigua a Sant Cugat. El 2013 es van realitzar 150 analítiques en un laboratori acreditat i en cada analítica es controlen 53 paràmetres microbiològics, químics, organolèptics i de radioactivitat, com marca la legislació vigent. De la mateixa manera, anualment es realitzen 624 exàmens organolèptics in situ prenent valors bàsics de clor, olor i gust de l’aigua. A més, es compta amb 24 punts en la xarxa d’abastament de Sant Cugat en els quals es mesura en tot moment, mitjançant equips autònoms i connectats al seu Centre de Control, els nivells de clor de la xarxa. I en el proper capítol de “Dotze gotes d’aigua”, la factura de l’aigua! //

L’aigua de l’aixeta és potable

EL MUNICIPI A DEBAT El Diari de Sant Cugat organitza un cicle de debats oberts a cada barri i districte amb els veïns i els agents implicats per entendre el present i el futur del conjunt del nostre municipi

Can Mates Parc Central

El pròxim dijous 22 de maig, a les 19.30 h al gimnàs de l’escola Turó de Can Mates, al carrer Josep Irla, 50. Vine a participar en el debat i segueix-lo al Twitter #CanMatesParcCentral Patrocina:

Amb la col·laboració

Organitza:

Hi st òr ic Ce nt re

Ce nt re No u

Vo lp el le re s

Pa Can rc M Ce at nt es ra l

Co ll F av à

Es ta ció Ce nt re

Le sP la ne s

Fl or es ta La

M ira -s ol

Va lld or eix

arrelats a la ciutat

22 Opinió i debat

Jordi Robirosa Periodista

La mort de l’Albert jrobirosa.z@tv3.cat

imarts 6 de maig, com faig sovint, vaig passar pel quiosc de Ribatallada a comprar el diari. Camí de l’estació de tren vaig veure que hi havia la germana del Lluís Fernández, el propietari, cosa que em va sorprendre, però el que m’havia de dir sí que m’havia de deixar del tot glaçat: veig que no saps el que ha passat –em diu amb un rostre molt seriós. No, no, què ha passat? –li dic espantat. L’Albert va morir ahir. L’Albert era la persona que portava la botiga. Una persona molt popular al barri i apreciada per tothom. La notícia de la seva sobtada mort ha commocionat molta gent, fins i tot més de les que tots plegats ens esperàvem. Al vespre, quan tornava cap a casa, diverses persones –fins i tot algunes que no coneixia– m’aturaven pel carrer per comentar-m’ho i expressar-me disgust i pena. I després, ja a la Dracs –que és el nom de la papereria– vaig poder veure un absolutament desencaixat Lluís i una sèrie de gent que s’hi havia acostat per mostrar el seu condol. La mort, i més la mort d’una persona jove, és una cosa horrorosa, es miri com es vulgui. Pensar que de cop i volta ja no la veuràs mai més és una cosa molt difícil d’assumir. Quan jo torni al quiosc i no el vegi sentiré una pena enorme, infinita. Una pena que només el pas del temps, naturalment, podrà apaivagar. L’Albert era un persona entranyable, sense voler ser-ho. Era una persona molt apreciada sense ell pretendre-ho. El veies allà, a l’hivern, amb aquella gorra tan lletja, i els seus guants tallats pels dits, amb el cigarret apagat a la boca, fent números, controlant les devolucions i remugant sorneguerament del que fos. Perquè l’Albert era, per sobre de tot, un foteta, un foteta molt divertit que sempre tenia el comentari punyent a punt. Era, a més, una persona culta i molt, molt, informada. Trobaré a faltar la conversa de diumenge al matí al davant del quiosc mentre ens miràvem el carril bici on no passen mai bicis, quan tots dos fèiem allò que més ens agradava: criticar. Descansa en pau, amic Albert, i allà on siguis no t’oblidis de riure’t una mica de tots plegats, també de mi i de tots els que hem sentit moltíssim la teva mort. //

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Cara a cara Animals

Espais per a gossos deslligats? Núria Querol Fundadora de GEVHA Grup per a l’Estudi de la Violència cap a Humans i Animals

“La ciutat va ser declarada amiga dels animals i cal que no es quedi en bones intencions”

egons la tradició jurídica catalana els animals no tenen la consideració de coses i estan sota la protecció de les lleis. Per davant fins i tot dels avenços legislatius, destaquen els corrents en filosofia moral i teoria política que proposen una consideració moral dels animals i una integració plena d’aquests en la ciutat (zoopolis). La nostra ciutat va ser declarada ciutat amiga dels animals en una moció aprovada al novembre del 2005 i cal que aquesta declaració no es quedi en bones intencions sinó en polítiques públiques efectives destinades a millorar la convivència entre persones i animals. Els estudis científics sobre el vincle humanoanimal desvelen que aquests són considerats com a membres de la família i que el seu suport emocional és tan extraordinari que fins i tot ajuden afectivament les víctimes de violència. Una altra iniciativa lloable és la proposta de creació d’una unitat policial destinada a vetllar pel compliment de la llei de protecció dels animals i l’ordenança. //

Els Cugatitus

Mar Mampel Periodista i membre de Cau Amic

“Dividir els parcs, es posen cartells i només quan calgui, es delimita amb un tancat”

ot i que agraeixo la sensibilitat de l’Ajuntament per voler habilitar espais on els gossos poden anar deslligats, compte, no s’hi val qualsevol cosa. Si han de fer pipicans com els de Barcelona, en els quals ningú vol entrar perquè fan pudor de pixums i estan plens de caques, més val que no facin res. En la meva opinió, l’Ajuntament ha de pensar en gran, mai més ben dit. La millor opció, i la més lògica tractant-se de Sant Cugat, és oblidar-se d’ habilitar recintes aparentment espaiosos i fer com en algunes platges: es divideixen els parcs per zones, es posen cartells i només quan calgui, es delimita amb un tancat. Jo només hi veig avantatges: quan vaig amb els gossos, no m’acosto als llocs que són per als nens i fent-ho així, els que no volen gossos a prop també tindran l’opció d’evitar-los sense necessitat de separar físicament els espais. Una última cosa: els que creiem que els nens i gossos fan una gran combinació, agrairem poder tenir un espai on poder estar junts. No com ara, que si vas a un parc infantil, el gos s’ha de quedar fora.//

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Publicitat 23

Foto de la setmana

Blat (Triticum) Aquest cereal, que va permetre l’assentament i la formació de civilitzacions complexes, i el cultiu del qual va començar a Mesopotàmia fa més de 8.000 anys, encara és ben present des d’Egipte fins a Sibèria, passant per casa nostra. #Fotografia dels camps de la Torre Negra

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Espai patrocinat per:

Artur Ribera redaccio@diaridesantcugat.cat @arturribera

26 Opinió i debat

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Imatges de #santcugat a Instagram Francesc Aguilà Joventuts socialistes

Piulat a #santcugat @perecasajoanaa Regidor per CiU d’Urbanisme i Obres Ajuntament

Eleccions europees

La Comissió d’Urbanisme acaba d’aprovar el PMU de Can Borrull. Seguim fent les etapes previstes per a legalitzar el barri

ktmrepsol@hotmail.com

@javierjuantur Revolucionario, antisistema, ciudadano libre

l 25 de maig es celebren les eleccions per escollir els eurodiputats que formaran el Parlament Europeu durant els pròxims cinc anys. Hi ha persones que creuen que aquestes eleccions no serveixen de res, o que les persones que surten escollides es dediquen, com col·loquialment es diu, a escalfar la cadira allà a Brussel·les i Estrasburg, o per exemple s’aprofiten de viatjar en classe business i cobrar sous extravagants. També hi ha altres estereotips com el d’enviar al Parlament Europeu persones grans i que faci molts anys que estan a la política i per acabar la seva carrera allà. Els i les socialistes volem trencar amb tots aquests tòpics i ho hem fet des de l’inici. El candidat del PSC va sortir escollit en unes eleccions primàries on tenien dret a vot tots els afiliats al partit. La persona que va sortir escollida de les primàries va ser Javi López, de 28 anys i primer secretari de la JSC. La número dos del PSC a les eleccions europees, l’Esther Niubó, és un perfil semblant al del Javi, jove i amb un llarg bagatge en temes europeus i de relacions internacionals. S’ha de recordar que la família socialdemòcrata europea dóna suport a Martin Schulz, per encapçalar el Parlament Europeu. El Javi, l’Esther i com tots els socialistes europeus som conscients que són unes eleccions importants, i per tant és important guanyar-les perquè les decisions que es prenen a Europa ens afecten al nostre dia a dia. El 25-M tenim un objectiu comú, fer front a les polítiques d’austeritat de la dreta. //

@xavibbb : “Diada Castellera de Sant Ponç #Castellers #castells #catalunya #santcugat #tradicio

Ignacio Fuentes Albesa,presidente de las NNGG de Sant Cugat del Vallés:”Se acabó lo de cobrar los 426€/mes sin más.” @pepito_garca

www.totsantcugat.cat

Que la suegra del teniente de alcalde de CiU, en Sant Cugat, agreda a un político porque está obsesionada con la bandera catalana. Normal.

Notícia més llegida

@soler pere

Una burilla crema mitja hectàrea de vegetació a la Renfe Sant Cugat El foc va començar al matí de divendres, 9 de maig, i en mitja hora va ser controlat. Protecció Civil va haver de confinar l’escola Pins del Vallès per precaució.

Opinió més llegida

No et perdis...

“La mort de l’Albert”

Un s’adona que és bo fer alguns consells de barri, sembla que les coses es mouen tot just abans de fer-se. En d’altres costa més #santcugat @eliagroch Especialista en neurorehabilitació (Mètode Perfetti)

Dimarts, com faig sovint, vaig passar pel quiosc de Ribatallada a comprar el diari, camí de l’estació de tren... Jordi Robirosa Periodista

Regidor del PSC a l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

Vídeo: Diada de Sant Ponç

Gran asistencia en la inauguración del centro Perfetti en Sant Cugat del Vallès! Gracias a todos por venir!

Opinió i debat 27

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Gratificant Sovint ens queixem perquè ens sembla impossible que les coses siguin d’una altra manera o perquè sentim que no podem canviar el que no ens agrada. Gairebé sempre ens queixem dels altres, “no es pot fer alguna cosa perquè l’altre no vol o no et deixa”. Això genera desinterès. Escric aquesta carta precisament perquè m’ha passat el contrari, cosa que m’ha resultat molt gratificant. Vull per aquest mitjà reconèixer el treball de la Direcció de l’Escola i l’Ampa de l’IES Angeleta Ferrer, Institut al qual assisteix el meu fill Gabriel. A partir de dues propostes que vaig fer s’han organitzat un cicle de dues reunions per reflexionar entre els pares (no va ser una classe tipus xerrada, sinó un programa participatiu) sobre el tema dels fills adolescents i d’altra banda un grup de pares (molt bons en el seu camp) realitzaran tallers per als alumnes de l’Institut en l’última setmana de classe (en la qual l’alumnat habitualment tenia molt temps lliure a l’escola) Tot de forma gratuïta i aprofitant els recursos de la mateixa Comunitat. El que s’ha dit, tant el dels membres de l’Ampa com la Direcció han estat oberts a poder inventar noves formes d’aprendre junts mostrant un model de participació, escolta i flexibilitat. Enhorabona! Mario Izcovich

No podran votar Acabo de llegir al Diari de Sant Cugat que 58.954 santcugatencs tenen dret a vot i vull exposar el nostre cas. Som una comunitat religiosa que ha treballat durant 135 anys a Sant Cugat oferint la possibilitat de formació a molts santcugatencs i santcugatenques. Actualment a la nostra comunitat hi ha tres germanes que no els és possible traslladar-se per anar a votar el dia 25 de maig. Com a responsable de la comunitat he fet totes les gestions necessàries per aconseguir que les germanes puguin exercir el seu dret a vot per correu. Després de la despesa que suposa obtenir un certificat mèdic oficial a part del temps per fer les gestions oportunes, l’empleat de l’oficina de correus no m’admet la documentació perquè falta un requisit: no em reconeix per fer la sol·licitud en nom de cada una d’elles perquè segons ell la normativa exigeix que la sol·licitud pot ser feta,

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

aquest és el meu cas, per una persona autoritzada per una notaria o consolat. Així és, que les germanes no votaran. Segons em va informar el mateix empleat aquesta “facilitat per votar” no l’exerceix gairebé ningú. Jo crec que hi deu haver bastants ciutadans i ciutadanes que també es quedaran sense votar, tot i que ho voldrien fer. Em sembla que la normativa podria facilitar el vot si una persona física presenta simplement el seu DNI. Blandina Niubó i Prats

Pregunto a los políticos El pasado martes día 6 de mayo asistí a la Casa de Cultura a un debate que hubo con nueve representantes de los distintos partidos políticos que se presentaban a las elecciones europeas el próximo 25-5-14. Agradezco la corrección que hubo

entre ellos y la buena presentación y dirección del coloquio que llevó Carmen Colominas. De todos me llevé alguna propuesta como mía, pero vi tal individualidad y pensar cada uno en “su partido” que me pregunté u no me atreví a hacerlo en público: ¿Serán estas personas capaces de en Bruselas unirse para defender juntos algo en beneficio del Estado Español? Por ejemplo: • Pedir ayuda para defender fronteras y ayudar a los que por necesidad tienen que asaltarlas. • Ayudar a las mujeres musulmanas no permitiendo que en Europa las hagan vestir de forma diferente a las demás. • Se unirían para enfrentarse abiertamente a nuevos casos como el rapto de las “niñas de Nigeria”. Agradecida al TOT y al Diari de Sant Cugat por organizar eventos de este tipo. Atentamente,

y me respondió que “es casi seguro que estaba situada allí...”. Me gustaría saber si los responsables del Ayuntamiento también están informados sobre esta posibilidad, y (lo más importante en este momento) si están dispuestos a destinar personal para vigilar las obras, y así reducir al máximo el posible daño al patrimonio histórico de la ciudad. Atentamente, Hans Jilesen

El 17 de maig, minut de silenci pel quiosquer Albert

Immaculada Lorenzo

M. Carme Gómez (C’s), candidata europea Al reportatge sobre les eleccions europees publicat al Diari de Sant Cugat del 9 de maig passat, no vam mencionar que l’actual coordinadora de l’agrupació de Ciudadanos (C’s) de Sant Cugat, la santcugatenca M. Carme Gómez Castell, es presenta en la lista europea de C’s com a número 30. Redacció Diari de Sant Cugat

Antigua capilla de Sant Sever Han empezado las perforaciones para la construcción de un edificio en el solar de la vieja gasolinera del centro de Sant Cugat. Según mis cálculos (estoy localizando el camino romano de Barcelona a Sant Cugat y el camino medieval de Barcelona a Montserrat) es muy probable que las excavaciones den con los restos de la antigua capilla de Sant Sever. Y no soy el único que cree en esta posibilidad, el emérito arquitecto de Sant Cugat, Vicenç Tort, se mostró de acuerdo al escribirle sobre este asunto

Aquest dissabte, 17 de maig, a les 14.30 h, els amics faran un minut de silenci a l’exterior del quiosc de la rambla Ribatallada per la memòria de l’Albert Faulin, que va morir sobtadament el 6 de maig.// ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat PER CORREU TRADICIONAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 - Sant Cugat del Vallès (BCN) Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergi Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó i Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon i Marta Morros. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera, Amanda Bernal i David Molina. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Montse Sant, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’Art: Xavier Grau Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: B 5375-2014 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Escola de Música i Dansa Fusió, Jazzenviu, Junior FC, Joventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.

Control sol·licitat

Amb la col·laboració de :

28 Economia i empresa Marqueting

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Entrevista

Joaquín Lorente Publicista i escriptor

“La gran feina de les marques és que un mercat determinat cregui en elles” Comunicador. El publicista i escriptor santcugatenc és un dels creatius més influents del segle XX. Afirma que les marques que comuniquen bé són les que triomfen i és el creatiu autor d’alguns dels espots publicitaris més recordats de la història recent. El passat 29 d’abril va oferir una conferència al Sant Cugat Trade Center. És autor de Casi todo lo que sé de publicidad, editat el 1987 per Ediciones Folio, i creatiu, defensa la comunicació verbal per damunt de tot. Va oferir la conferència “Ets el que comuniques” per explicar les raons per què considera que les paraules són la clau de l’èxit. Què vol dir amb aquesta reflexió? Que la nostra capacitat per entendre’ns amb els altres fonamentalment són les nostres paraules, són el so del nostre cervell. Tenim una capacitat extraordinària per comunicar-nos i emetem uns sons que poden tenir moltes interpretacions. Per això és tan important el que comuniquem, perquè segons com comuniquem se’ns entén d’una manera o d’una altra. Tal com ha canviat la comunicació en els últims anys, segueixen sent tan importants les paraules? En els moments definitius, per descomptat que sí. Òbviament és important la imatge, però fins i tot la paraula escrita la traduïm en acció. Quan algú ens envia un sms

i ens diu “Tots a la plaça Catalunya a les cinc de la tarda”, quan llegim una novel·la, una poesia... La lectura la modifiquem en el nostre cervell en forma de missatges. I com es transforma el missatge per fer d’ell un negoci? Com fan les marques. La seva feina és que un mercat determinat cregui en elles, es tracta de crear la fe. I aquesta la pots crear amb pizzes o amb biberons, però consisteix que gent amb gana o les mares amb nens creguin en elles. La meva definició, després d’anys de treball en publicitat, és que triomfar és omplir buits. Els éssers humans estem plens de buits i les marques, en qualsevol dimensió, el que fan és omplir buits o desitjos. És la base de l’èxit. Jo he pilotat moltes marques i sé que les que han triomfat ho han fet perquè han sabut comunicar i perquè el seu producte era bo. La bona publicitat d’un producte dolent l’únic que fa és enfonsar-lo més ràpidament. Les que han triomfat és perquè han

fet servir bé les paraules? Sí, les paraules i les imatges, és la barreja de les dues. En la mesura que volem convèncer altres hem d’emetre i els grans instruments són les imatges i les paraules. Sempre he pensat que una imatge val més que mil paraules perquè mentre no tinguis les paraules, no pots inventar les imatges... Les imatges són com les ones, en canvi les paraules tenen uns garfis que s’enganxen a les neurones i no se’n van. En aquest món digital, de quina manera han de gestionar la paraula? Crec que ens estem dispersant molt. Tot i la revolució digital, crec que el que realment belluga és quan hi trobes una confluència entre la paraula i la imatge. En la meva web Piensaesgratis.com allò que realment funciona és la imatge combinada amb la paraula. Si penjo una frase de Martin Luther King o Bernard Shaw en un fons blanc amb una tipografia blanca, toca; però si és una imatge meravellosa amb un text estúpid, no funciona.

“Segons com comuniquem se’ns entén d’una manera o d’una altra” “La base és tenir idees molt senzilles i treballar, treballar i treballar” “La bona publicitat d’un producte dolent l’únic que fa és enfonsar-lo més ràpidament”

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Actualitat Economia i empresa 29 Empresa

Comerç

Eurofragance, present al Beauty Cluster Barcelona

Fulards solidaris ompliran la ciutat a la Setmana en Blanc

Tretze empreses creen un clúster de la bellesa amb l’objectiu de promoure la innovació i la sortida als mercats internacionals.

Mayte Pérez i Mercè Conesa # anna mira Activitats gratuïtes, promocions als establiments, tastets gastronòmics, música al carrer, una pedalada nocturna o decoració solidària són algunes de les propostes de la Setmana en Blanc.

“Les marques són idees” Pel publicista cal tenir idees però sobretot cal treballar . # artur ribera

Es pot saber què funcionarà i què no? Sempre estem buscant receptes i és per això que s’omplen els congressos i es venen tants llibres d’autoajuda perquè tothom està buscant la píndola, la clau de l’èxit. Però l’èxit no es pot estudiar, surt de persones determinades i en circumstàncies determinades perquè aquestes mateixes persones en unes altres circumstàncies

poden fracassar estrepitosament. La base és tenir idees molt senzilles i treballar, treballar i treballar. I vostè, ha assolit l’èxit? Amb els meus 70 anys crec que el que és important és el que està per fer. Tenim capacitats tan extraordinàries i les estem utilitzant tan poc! // Neus Navarro.

El moment oportú, el lloc oportú, el preu oportú. Pot ser que aquest anunci no sigui tan inoportú.

Sant Cugat Comerç i l’Ajuntament de Sant Cugat organitzen la tercera edició de La Nit en Blanc, el pròxim dissabte 24 de maig. Igual com es va fer ja l’any passat, aquesta diada s’acompanya de tota una setmana plena d’activitats per promocionar els establiments locals. Aquest any la ciutat estarà decorada amb fulards solidaris. La Setmana en Blanc arrenca aquest divendres, 17 de maig, i s’allargarà fins al 24 de maig amb La Nit en Blanc, que donarà per acabada aquesta setmana. Com a novetat, enguany la celebració de La Nit en Blanc s’emmarca també dins del Sant Cugat Experience. Durant tota la setmana, als establiments hi haurà promocions especials, sota el nom Productes en Blanc. Pel que fa a La Nit en Blanc hi haurà música al carrer, tastets gastronòmics, ofertes especials, activitats gratuïtes i tallers per a tothom. L’horari serà de 18 hores i fins a mitjanit. La Setmana en Blanc també serà un esdeveniment solidari, en col·laboració amb l’ONG Muskana. // Anna Mira

La santcugatenca Eurofragance és una de les tretze empreses que integren el nou Beauty Cluster Barcelona que es va presentar dilluns, 12 de març, a Barcelona. Els principals reptes d’aquest clúster són la promoció de l’R+D, la innovació en productes i serveis, la introducció en mercats internacionals estratègics i la potenciació de formació. Felip Puig, conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat, assenyala que “el clúster neix amb la voluntat de les empreses de treballar plegades amb una visió estratègica i un valor afegit que els permeti fer créixer els seus negocis i generar riquesa”. // Redacció

Economia

Eleccions a Sant Cugat Empresarial L’associació ha obert la convocatòria del procés electoral i el període de presentació de candidatures per a la renovació de la Junta. El termini de presentació de candidatures és el 3 de juny La nova Junta Directiva per al mandat dels propers tres anys sorgirà després d’un procés de votacions que es farà en el marc de l’assemblea general del 19 de juny per part dels representants de les empreses associades que hi participin. // Redacció

Consulta-ho a un dels nostres assessors personals al 902 333 131.

Solvia.cat La immobiliària de Banc Sabadell

FA_SV_226x68_StCugat_Flecha_cat_FIN.indd 1

08/05/14 12:46

30 Economia i empresa Emprenedors

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Hewlett Packard (HP) Impressions

L’aposta per les impressions A l’alça Les impressions són un negoci a l’alça, a més d’imprimir sobre paper s’utilitzen altres suports com el plàstic, metall vidre o fusta. Repte l’objectiu és multiplicar el negoci

es impressores són un negoci a l’alça; i encara més les de gran format. Així ho defensa Albert Serra, responsable d’R+D pel negoci d’impressió a gran format de Hewlett Packard (HP), que ha situat el centre que té l’empresa a Sant Cugat com un referent mundial del sector. Serra és enginyer de Telecomunicacions per la UPC i també té un PDD per l’IESE. Explica que va començar “treballant en una empresa molt petita, Cesva, que fa temes d’instrumentació acústica professional”. Un parell d’anys a Cesva i tres a Indra Espacio, “sobretot treballant en projectes per la Comunitat Europea”. Actualment, Serra dirigeix un dels departaments més innovadors de la firma, que es reflecteixen en les màquines Designjet. Tot i això, Serra insisteix en la importància del talent i l’equip.“Dono molta importància al treball en equip i a la col·laboració, és molt important ser capaç de crear un equip de molt talent i treballar en un entorn molt participatiu on la gent sigui capaç de donar les seves idees i que entre tots puguem millo-

Nature & English

Del 29 de juny al 6 de juliol Del 6 al 13 de juliol

de 6 a 16 anys

395€

Aquatic Sports & English Del 6 al 13 de juliol

de 6 a 16 anys

Albert Serra # cedida

Sun, Beach & English Del 13 al 20 de juliol

de 6 a 16 anys

395€

PERE TARRÉS

Extreme Adventures & English Del 13 al 20 de juliol

475€

de 9 a 16 anys

475€

Journalism & English

TOP English

Del 20 al 27 de juliol

Del 6 al 19 de juliol

de 8 a 16 anys

rar el que fem”, repeteix incansable. Aquesta exigència és compartida per tot l’equip, en “un entorn exigent però que té recompenses i és un efecte que es retroalimenta”, assegura. Tenir èxit i innovar és un “cercle virtuós que no pot ser d’una persona ni de dues; quan són projectes d’aquesta envergadura han de calar a tota l’organització”, aclareix. “El nostre repte és multiplicar el negoci per dos; això vol dir nous mercats i noves àrees d’inversió”. La transició de l’analògic al digital és una de les àrees més rendibles per un Albert Serra que defensa l’obligació “d’entendre què necessita el client i adaptar-hi la innovació al seu voltant; no inventar per inventar”. Actualment imprimeixen, a més de sobre paper, sobre plàstic, metall, fusta o vidre; per la qual cosa “la crisi del paper no fa disminuir el negoci, al contrari”. Serra aclareix que el volum de negoci ha passat dels 100 als 1.000 milions d’euros en 20 anys “gràcies a la innovació que ha permès ampliar de manera substancial la cartera de productes”. Un negoci que fa bona impressió. // Pau Garcia Fuster

825€

de 6 a 16 anys

365€

93 430 16 06

www.peretarres.org/estiu vacances@peretarres.org

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Publicitat 31

32 Cultura Reconeixement

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Commemoració Any Pere Formiguera

La ciutat dedica un any d’homenatge a Formiguera Mostra Una desena d’exposicions en diferents espais centren les activitats de l’Any Pere Formiguera a Sant Cugat. Record Els actes han començat el 10 de maig amb un emotiu acte amb amics i familiars

ant Cugat ret homenatge al seu fotògraf més universal, Pere Formiguera. I ho fa coincidint amb el primer aniversari de la seva mort. Des del dissabte 10 de maig, la ciutat celebra l’Any Pere Formiguera amb nombroses activitats amb l’objectiu de recordar la seva persona i la seva trajectòria com a artista, fotògraf i escriptor. El tret de sortida a la commemoració el donava un emotiu acte al vestíbul del Teatre-Auditori el 10 de maig. Un acte que va servir de presentació de les activitats que oferirà la ciutat, i que va comptar amb la presència d’amics i familiars del fotògraf santcugatenc. Santi Formiguera, germà de l’artista, va fer un passeig per la vida del Pere subratllant que era una bona persona. “No conec ningú que conegués en Pere que no se l’estimés”, deia emocionat durant l’acte. De la seva banda, l’alcaldessa, Mercè Conesa, també va coincidir amb el germà del fotògraf i va explicar que “era una persona que es feia estimar, era present al carrer, tenia il· lusió per les coses. Ell voldria que tinguéssim present el seu llegat i continuéssim endavant”.

Exposicions

en context

Des del dissabte 10 de maig, coincidint amb la inauguració de l’Any Formiguera, la Biblioteca Central Gabriel Ferrater acull l’exposició “Ars bibliographica”, i el 21 de maig s’inaugura la 29a mostra Taller Triangle: “Qui coneix Pere Formiguera?” a la Casa de Cultura. Una exposició que organitza el Taller Triangle (Entretallers) i que es podrà visitar fins al 20 de juny. El Museu del Monestir acollirà, del 9 d’octubre a l’11 de gener de 2015 l’exposició “Un llegat ocult. La col·

Pere Formiguera vist des de la seva obra Exposició. La primera mostra d’homenatge a l’artista es va inaugurar coincidint amb l’acte de presentació de l’Any Pere Formiguera, el dissabte 10 de maig, a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater. Una mostra que porta per nom “Pere Formiguera. Ars bibliographica”, i que fa un recorregut per la vessant literària de l’artista. Des dels llibres de fotografia com Es diu cos, fins a les seves novel·les, com Nirvana.

Acte emotiu de presentació L’Any Pere Formiguera començava amb un acte al vestíbul del TeatreAuditori el 10 de maig # E. bedmar lecció Formiguera”, que recull la col· lecció de fotografies d’autors universals com Walker Evans, o Henri Cartier-Bresson, entre d’altres, que Pere Formiguera i el seu germà varen anar adquirint al llarg dels anys i que foren exposades a la galeria Maeght de Barcelona. I des del mateix dia, i fins al 22 de febrer, el vestíbul de l’Ajuntament acollirà l’exposició “El Sant Cugat de Pere For-

Cultura 33

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

miguera”, una mostra formada per la sèrie “El passeig solitari”, encarregada per l’Ajuntament de Sant Cugat i que forma part del fons artístic municipal, on es retraten espais i carrers de la ciutat sense presència humana. La Casa de Cultura també acollirà el cicle d’exposicions “Pere Formiguera. Homenatge”. Un cicle que començarà el 10 de desembre amb la inauguració d’una mostra de fotos que es podrà veure fins al 25 de gener. El cicle inclou una taula rodona el 23 de gener a les 19 hores. L’acte comptarà amb la participació dels fotògrafs Joan Fontcuberta, Manel Úbeda, Manel Exclusa, Mariano Zuzunaga i Rafael Navarro, i estarà moderat per David Balsells. El dimecres 28 de gener arrencarà la segona mostra: “Fotografia d’autor a Sant Cugat”, que es podrà veure fins al 15 de març. Tancarà el cicle l’exposició d’obra de fotògrafs de Sant Cugat i mostra de càmeres antigues, juntament amb l’exposició de la selecció d’obres del 1r Concurs Memorial Pere Formiguera. Aquesta mostra es podrà visitar del 18 de març al 9 de maig de 2015. D’altra banda, al Museu, al Claustró, del 18 de desembre al 18 de gener, s’hi podrà veure l’exposició “Homenatge a Pere Formiguera”, amb obres realitzades per alumnes i professors d’Entretallers al voltant de la figura i l’obra de Pere Formiguera. I del 21 de gener al 9 de maig, també al Monestir, exposició “Pere Formiguera. Ars photographica”. Una mostra que vol fer un recorregut per les obres més importants de Pere Formiguera al llarg de la seva trajectòria creativa i fotogràfica. I el vestíbul de l’Ajuntament acollirà, del 5 de març al 9 de maig de 2015, l’exposició “Pere Formiguera. Comissariats i col·laboracions”, una selecció

de les seves exposicions com a curador que formen part del fons artístic de l’Ajuntament de Sant Cugat. La darrera exposició prevista serà del 9 d’abril al 9 de maig de l’any vinent a l’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat. Una mostra organitzada pels alumnes de fotografia de l’escola i que porta per nom “Amb els ulls clucs. Homenatge a Pere Formiguera”.

Pere Formiguera, artista, fotògraf i escriptor

Altres activitats A banda de les exposicions, la ciutat també homenatjarà Pere Formiguera la XIV Nit de l’Art, que se celebrarà el dissabte 31 de maig. Durant la jornada, es podran trobar obres i referències a la figura i la creació de Pere Formiguera en diversos espais. A més, de 20 a 24 hores, l’estudi de Pere Formiguera estarà obert al públic per la seva visita, amb exposició d’originals. A més, durant els mesos d’octubre i novembre se celebrarà el 1r Concurs Memorial Pere Formiguera, organitzat per Sant Cugat Photo. I el dilluns 1 de desembre, a les 12 hores, el col·lectiu Taula 13, format per Sergi Barnils, Pep Codó, Neus Colet, Fede Gómez i Lluís Ribas (i del que Formiguera n’havia format part), ha organitzat al Museu del Monestir la presentació del projecte escultòric en homenatge a Pere Formiguera. La celebració de l’Any Formiguera finalitzarà el 12 de maig de 2015 amb l’acte oficial de cloenda, a les 21 hores, al Teatre-Auditori. Tota la programació compta amb visites guiades per a les escoles, així com per al públic en general, amb dades encara per concretar. // Cinta Caballé redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC

Formiguera durant una entrevista # lluís llebot

Un any sense un dels artistes més reconeguts Artista reconegut. Pere Formiguera (1952 – 2013) ha estat un santcugatenc reconegut al seu país, a tot l’Estat espanyol, i arreu del món per la seva manera de fer fotografia. Se l’ha qualificat de postmodern, una etiqueta que ni desmentia ni confirmava, simplement defensava que era “la seva manera de fer fotografia, intervenint en el procés”. En una entrevista publicada al Diari de Sant Cugat definia la fotografia com “una manera de viure. No m’imagino la meva vida sense la fotografia”. Va rebre un Premi Ciutat de Sant Cugat per tota una trajectòria l’any 2010, i era membre de Taula 13, un grup d’artistes preocupats que treballa per millorar la situació de l’art i la cultura a Sant Cugat.

Una de les seves especialitats era el retrat, gènere amb el qual sentia còmode pel “diàleg que s’estableix entre la persona que fa la fotografia i la persona fotografiada”, afirmava Formiguera. Va estudiar història de l’Art a la Universitat Autònoma de Barcelona, va ser membre del Departament de Fotografia en Història Joan Miró i membre del Consell Assessor del Departament de Fotografia del Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC). També va exposar al MOMA de Nova York el 1988. Va escriure diversos textos sobre fotografia a llibres, catàlegs i revistes especialitzades, com Se llama cuerpo o Nirvana. Pere Formiguera moria el 9 de maig de 2013, als 61 anys. //

34 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Assessor personal. La diferència entre trobar una oportunitat i que una oportunitat et trobi a tu. Solvia.cat La immobiliària de Banc Sabadell

Consulta-ho a un dels nostres assessors personals al 902 333 131. Informació també disponible a les oficines del grup Banc Sabadell.

PG_SV_226x296,3_DStCugat_Bosque_cat_FIN.indd 1

08/05/14 12:46

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Parlem de cultura

Autoretrat

cabo de veure l’espectacle OFF-TA Autorretrato de un joven capitalista español al Teatre de Mira-sol. El monòleg de gairebé dues hores, creat i interpretat per Alberto San Juan, ha entusiasmat el públic (180 persones que han omplert la sala) que li ha brindat una càlida standing-ovation final. San Juan hi fa un repàs demolidor de la historia espanyola recent des de Franco fins a Rajoy, passant per Juan Carlos I, Santiago Carrillo, Felipe González, Alfonso Guerra... i altres polítics internacionals (Thatcher, Bush...). Espero que l’amic Eduard Jener trobi un espai per fer la crònica d’aquest muntatge atípic d’un dels cofundadors dels Animalario que ens explica com, malgrat tot, ha arribat a ser un home lliurepensador. En sortir de la sala, una espectadora m’agafa desprevingut demanant-me que li recomani un espectacle del que queda de temporada al Teatre-Auditori i, encara en ple processament de la plètora de dades i sensacions proporcionades per Alberto San Juan, haig de fer un esforç per recordar-los. La Bohème, Magifique del Malandain Ballet Biarritz, Els Amics de les Arts, Carmina Burana, Chick Corea, Iaia!!! i les Macedònia amb Flors. Però sé que me n’he descuidat un... “Ah, sí! I fem un concert extraordinari amb els Estopa el 4 de juny.” Finalment li recomano Iaia!!!, el comiat teatral de la gran Carulla, però també li recalco els mèrits i les meravelles del Ballet Biarritz i del “mític” Chick Corea. I abans de marxar, saludo i felicito l’Alberto, envoltat d’espectadors que, com jo, han gaudit, i molt, del seu autoretrat sense mitges tintes ni pèls a la llengua. //

Gerald Fannon Programador del Teatre-Auditori @ gpjf@hotmail.co.uk

Literatura

La Nit Literària reivindica la identitat i literatura catalana

Actualitat Cultura 35 Art 100 del primer cartró a tapís

9a Nit Literària d’Òmnium # lali puig L’acte va posar de manifest la necessitat de mantenir la lluita per la cultura catalana i va reivindicar la consulta del dia 9 de novembre. La literatura catalana i la identitat de Catalunya van centrar la 9a Nit Literària de Sant Cugat que organitza Òmnium Cultural. Uns 30 autors santcugatencs van assistir a la trobada, el divendres 9 de maig, per commemorar la bona salut de les lletres catalanes. Enguany el pròleg literari va anar a càrrec de l’historiador santcugatenc Josep M. Figueres, que va carregar contra la contaminació que arriba des d’alguns mitjans d’àmbit estatal versus Catalunya, a més de reivindicar els segles d’història de la nació catalana. En aquest sentit va dir que “Catalunya és una nació des d’abans del segle XII, però ser mil·lenària no és garantia de continuïtat. Hi ha nació quan els ciutadans s’articulen i prenen consciència de ser grup i tenen projectes de futur”. // Àgata Guinó

1914 Aymat - Delclaux 2014 Fa 100 anys que Tomàs Aymat va crear el primer cartró per a tapís a Catalunya. Això va ser l’espurna inicial que mes endavant va fer possible la Casa Aymat i l’Escola Catalana de Tapís. L’artista Carles Delclaux, un dels qui van participar activament en la darrera etapa, ha fet aquesta il·lustració per recordar aquell moment. # cedida

Aportar valor a través de la innovació

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Espectacle

La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

In-Fusió Teatre s’encarrega d’escollir el repartiment que estrenarà el muntatge de Víctor Alexandre a Sant Cugat

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

Càsting per participar a l’obra ‘Onze. Nou. CATorze’

Onze. Nou. CATorze (1714), l’obra teatral creada per l’escriptor santcugatenc Víctor Alexandre, conjuntament amb Pere Planella i Roger Cònsul, busca 25 actors per completar el seu repartiment. El càsting tindrà lloc el 23 i 24 de maig i es requereixen homes de més de 45 anys, dones de qualsevol edat i nens o nenes d’entre 8 i 12 anys. // Cinta Caballé

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim

abcd

Crítica de teatre

36 Cultura Actualitat El perquè de tot plegat Eduard Jener Crític eduardjener@telefonica.net

lberto Sanjuan va néixer l’any 1968 tan marcat per les utopies revolucionaries. Ha fet teatre, començant per anar a l’escola de Cristina Rota que suposa tant en l’àmbit madrileny, ergo espanyol, i també cinema i televisió. Va fundar amb companys com Willie Toledo, la companyia Animalario, amb obres de la seva pròpia creació sempre vinculades a fets actuals a l’estil de Brecht: Posar dalt de l’escenari la realitat del dia a dia i en qüestió les causes i raons que puguin explicar “el perquè de tot plegat”, aquest títol d’una novel·la de Quim Monzó de llarg recorregut. El títol també podria ser: “El largo recorrido por las cosas que han ocurrido para que estemos como estamos” o “Me han engañado como a un chino de cuando a los chinos se les engañaba”. La inicial descripció de si mateix: “Sóc capitalista. Tinc compte en un banc que especula amb aliments”, va girant a poc a poc per tornar-se una llarga lliçó històrica on es descriu pas a pas tota les coses que hi ha darrere de la història oficial amb el resultat final de la degradació de les persones, de la manipulació indiscriminada dels pocs, que sempre guanyen, contra els molts, que sempre perden, per arribar a la conclusió on, malauradament la majoria dels presents ja havíem arribat, que els anys de diguemne bonança econòmica consistia a fer-nos creure que érem propietaris però que tot era d’uns altres, o sigui, que teníem el que devíem. La intel·ligència de Sanjuan consisteix a fer una mixtura entre la lliçó històrica, amb dates, noms i anècdotes sense seguir un ordre cronològic però sí determinant, amb situacions personals plenes d’humor, imitacions de personatges coneguts que confirmen la frase de Michelle Serra quan diu que “el fet còmic és el tràgic vist d’esquena” o allò que quan jo era petit en deien: “Instruir deleitando”. Em temo que Sanjuan podrà fer molts espectacles com aquest però torni quan vulgui i, naturalment, la Xarxa de Centres Culturals Polivalent, com ara, tinguin l’encert de contractar-lo.

AUTORRETRATO DE UN JOVEN CAPITALISTA ESPAÑOL. Monòleg escrit i interpretat per Alberto Sanjuan. Lloc i dia: Teatre de Mira-sol. 9 de maig.

Alberto Sanjuan # cedida

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Cultura popular Gust agredolç dels Gausacs per Sant Ponç

Els Gausacs van concloure la diada de Sant Ponç d’enguany, el diumenge 11 de maig passat, amb un regust agredolç, ja que no van poder culminar el segon castell que portaven a plaça, el 2d7, que es va quedar en intent. Tot i això, els camises verdes van aconseguir descarregar el 5d7, el 4d7 i el 3d7, a més del pilar de 4 de l’inici, i el pilar de 5 del final.

Art

Art, comunitat i medi ambient, al festival FesCamp

El FesCamp, el 24 de maig # artur ribera

Xifra

propostes culturals han estat desestimades per no ajustar-se a les bases que regeixen la convocatòria de subvencions

Cultura popular Arriba la 3a Diada del Foc DEL 16 AL 18 de MAIG, a la PLAÇA D’OCTAVIÀ Els carrers de Sant Cugat es vestiran de vermell i negre durant tres dies per celebrar la tercera Diada del Foc, el projecte més ambiciós dels Diables de Sant Cugat, que ha demostrat estar més que consolidada. Es faran més d’una trentena d’activitats per a tots els públics

LA PIULADA @elenaramis97. Potser avui no hem fet els millors castells però som una colla molt gran i això no ens ho traurà ningú, gràcies @gausacs

Patrimoni Sant Cugat celebra el Dia i la Nit dels Museus

Un any més, el 18 de maig se celebra el Dia Internacional dels Museus. I, com cada any, els museus ho celebren amb nombroses activitats i jornades de portes obertes, a més de celebrar, el 17 de maig, la Nit dels Museus, una iniciativa promoguda pel Consell d’Europa.Sant Cugat se suma a aquesta celebració els dies 17 i 18 de maig, amb activitats gratuïtes i portes obertes a les diferents seus del Museu de Sant Cugat.

La primera edició del festival se celebra el 24 de maig a l’entorn del Casal de Mira-sol, impulsat per Cíclica en el marc de Mira-sol fem ambient. FesCamp, el Festival d’Art, Comunitat i Medi Ambient, arriba el 24 de maig a Mira-sol amb l’objectiu de promoure els valors socioambientals a través de l’art i la participació. Es tracta d’un projecte de reactivació social que “compta amb la singularitat que aporta una nova visió de posar en comú l’art i el medi ambient, per treballar l’art des de la sostenibilitat: l’art comunitari”, explica Marta Serra, impulsora del FesCamp al costat de Marina Casals i Joaquim Arcas. La jornada s’organitza en tres parts, FesCamp Matí, Migdia i Tarda, cadascuna amb diverses propostes. // Cinta Caballé

Ajuts

La cultura rep 130.000 euros en subvencions Se’n beneficiaran d’aquesta partida pressupostària fins a 36 entitats i associacions culturals locals. L’equip de govern ha aprovat una partida pressupostària de 130.000 euros en concepte de subvencions a 36 entitats de cultura i joventut per a l’any 2014, com a resolució de les bases específiques per a l’atorgament de subvencions adreçades al foment de projectes, activitats i serveis d’utilitat pública i interès social durant l’any 2014. Les entitats que han rebut una major dotació econòmica són l’Entitat Sardanista Sant Cugat (17.000 euros), Joventuts Musicals i Associació Musical Aula de So (15.000 euros) i Associació de Veïns Mas Gener (10.745 euros). // Redacció

Cultura 37

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Pàgina de l’Escola d’Art i Disseny

Llibres il·legibles El repte de fer desaparèixer les paraules i els dibuixos per deixar espai a imaginar altres discursos Aquests llibrets realitzats pels alumnes d’il·lustració parteixen dels experiments de Bruno Munari, que el 1949 va començar a adonar-se de les possibilitats dels llibres il·legibles. Es tracta de llibres realitzats amb el material més elemental: paper, cartró, tela, fil i agulla. Mitjançant el pas de les pàgines, els colors, les textures, els talls i els forats... el llibre esdevé. Alguns llibres ens passegen per diferents espais, per dins de casa, per camins, túnels o coves. D’altres ens expliquen històries comuns. I els de més enllà ens obren portes cap endins i ens suggereixen a cadascú nous camins per explorar. No us perdeu aquesta petita mostra de llibres de petit format on podreu observar que menys, és més. Els llibrets que il·lustren l’article són de diverses promocions d’alumnes, des d’aquí aprofitem per enviar-los a tots ells una cordial salutació.//

Marta Pagés, Mireia Serra, Clàudia Domingo, Xavier Orenes, Javier Sánchez, Cristina Subirats, Laura Regàs, Aina Sastre i Fran Rodríguez. #cedida

Espai cedit ASS. RADIO

VERSIÓ ORIGINAL I SUBTITULADA

Els dijous A les 17, 19.30 i 22 h CINEMES SANT CUGAT

22 de maig

el diari empresarial de Catalunya

descobreix-lo! www.viaempresa.cat

Much Ado About Nothing (Mucho ruido y pocas nueces) Joss Whedon EUA, 2012 (108’) apta Idiomes: anglès

38 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Agenda del 16 al 23 de maig Entrada gratuïta. Aforament limitat. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 Divendres 9 h SC Trade Center - Centre de Negocis Taller empresarial-conferència. “Perspectives de la recuperació econòmica” Activitat gratuïta prèvia inscripció. Amb Jordi Gual, director executiu i economista en cap de ‘La Caixa’. Organitza: Sant Cugat Empresarial 10.30 h ZEM Rbla. del Celler Final per equips tennis taula A la Sala Tennis Taula Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h ZEM Rbla. Del Celler Fase d’ascens a 1ª estatal (Handbol) Fins al 18 de maig Org: Handbol Sant Cugat A partir de les 20 h Pl. d’Octavià 3a Diada del foc

Cercavila, pregó, tabalada, sopar, concert i festa swing. Mercat d’Artesans i paradetes, inflables i llits elàstics per als més petits, tallers i altres activitats I durant tot el cap de setmana Org: Diables de Sant Cugat De 20 a 01 h UREF Concert. Astralia - El Apuntador (rock) Org: UREF 21 h Centre Borja Concert solidari de gospel a favor d’ASDI Amb el Cor de Gospel Sant Cugat Org: ASDI. Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat, TOT Sant Cugat, Obra Social “La Caixa”, Centre Borja 21 h Teatre-Auditori Sant Cugat Òpera. “La Bohème”, de Giacomo Puccini Preu:50€ Amb el Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i l’Orquestra Simfònica del Vallès. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 Dissabte 10 h Mercantic Rocky’s Market Mercat de referència per a la compra, venda i intercanvi de tot tipus d’articles de 2a mà. Inscripcions a través del Facebook de Rocky’sMarket. Organitza: Rocky’s Market

Uaal·la! Oci i cultura en família

21 h Teatre-Auditori Dansa. Malandain Ballet Biarritz

D’11 a 18 h Casa de Cultura Taller de contacontes. “Tècnica i recursos per realitzar sessions de contes, aprenent a comunicar emocions” Preu: 50€, places limitades. A càrrec d’Ana Belén Jarillo i Laura Bendesky Org: Institut de la infància Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Biblioteca Gabriel Ferrater Hora del conte. “Meravellosament meravellós” A càrrec de Cesc Serrat. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 17 h Pl. d’Octavià Masa Crítica Sant Cugat Pedalada per la sostenibilitat, arribada a la Pl. de Pep Ventura Org.: La Cultural 17.30 h Plaça Barcelona Curset de sardanes a l’aire lliure Obert a tothom i gratuït

Escola de Pares i Mares

Sant Cugat Balla

Organitza: Jazzenviu, Cafè Auditori 19 Dilluns De 10 a 12 h Casa de Cultura 5a Jornada Tècnica. “Cuidar i cuidar-se en les professions socials” Jornada oberta a tothom. A càrrec de Carmina Puig, psicòloga i Miguel Martín Organitza: Taula per a persones amb malalties neurològiques i càncer, coordinada des de l’Ajuntament de Sant Cugat 20 Dimarts 19 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Lliurament del 9è Premi literari de Narrativa infantil Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 h Punt Verd del Centre Taller creatiu. Construïm un conte de 4 pàgines De 4 a 12 anys. Art de 4 us convida a crear un conte artístic a partir d’elements reciclats. Inscripció a l’Oficina Sostenible i tel. 900 103 146 (gratuït) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

18 h Casa de Cultura Presentació de llibre. “L’autora novella” De l’escriptora santcugatenca Àngels Antiga.

11 h Plaça Barcelona Visita. Modernisme, noucentisme... Preu per persona: 5€ (menors 7 anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme (Pl. d’Octavià s/n): Tel. 93 675 99 52, turisme@santcugat.cat i Ajuntament de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

I a les 18.30 h Ballada de sardanes amb la Cobla Jovenívola de Sabadell Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

21.30 h Casal TorreBlanca Concert + Jam session: MC Riclei

18 h Can Ninot Titelles. “El Patufet” Preu:7€ A càrrec de la Cia. Tian Cusidó. Infor-mació i reserves: info@canninot.cat i 626 59 89 21 També diumenge 18 a les 12 h Organitza: Can Ninot

010

Preu:40€ 18 h Assaig obert, cal recollir la invitació a partir de les 17 h. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 Diumenge 9 h Sortida: Pl de Pep Ventura Visita. Descobreix l’ermita de la Salut Guies: Jesús González, Alfredo Arechavala. Itinerari cotxe. Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat 12 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert. “Llach poeta” Amb Joan Berlanga i Albert Flores. És imprescindible confirmar l’assistència al tel. 93 589 31 93 o a www.simfonica.cat Organitza: Orquestra Simfònica Sant Cugat 19 h Teatre - Casal Mira-sol Concert. “Mozart a escena” Amb l’Òpera de Cambra de Sant Cugat. Entrada amb reserva: 5 € i a taquilla: 8 € Reserva entrades: entradesxccp@ santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Cafè Auditori Concert. Albert Vila Trio Entrada lliure. Del cicle de Concerts de Jazz + Jam Session setmanal al Cafè Auditori.

19 h Casa de Cultura Escola de pares i mares. Llegim junts Xerrada i taller a càrrec de Sonia Gómez, llibretera del Pati de Llibres. Activitat per a pares i mares (fills/es de 3 a 12 anys). Inscripció: formacioparesimares@ santcugat.cat o 935 657 000. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h Biblioteca Gabriel Ferrater Parlem de... “Iaia!!!” Amb Montserrat Carulla i Roger Peña. Presentat per Marina Romero. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 Dimecres 19 h Arxiu Nacional de Catalunya Conferència. “Obra cultural i infraestructures” Entrada lliure. A càrrec de Josep M. Solé i Sabaté, escriptor, historiador i investigador. Organitza: Amics de la Unesco 20 h Cafè Auditori Conferència. “Tolkien i Wagner: Els senyors dels anells” A càrrec de Sebastià Roig i Casamitjana, periodista i escriptor. Org: Servei de biblioteques del Departament de Cultura. Generalitat Catalunya. Col·labora: Biblioteques Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Publicitat 39

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

22 Dijous 17, 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. “Much Ado About Nothing” (Mucho ruido y pocas nueces). Direcció: Joss Whedon. VO subtitulada al cataslà. Idioma: anglès. Preu a taquilles: 4,30€ i per internet: 4€ a cinesa.es Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 20 h Museu del Monestir Conferència. “Parlem de quàntica?” Entrada lliure. A càrrec de Sònia Fernández-Vidal, doctora en Òptica i Informació Quàntica per la Universitat Autònoma de Barcelona. Organitza: Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix

pensar historicamente”. Presenta: José M. Perceval. Org.: Universitat Internacional de la Pau De 20 a 01 UREF Concert. Electro Swing (One BassPulmon Beatbox) Org: UREF 20.30 h Oficina de Turisme Sant Cugat Visites de nit amb notes musicals. “Dia a dia dels monjos a partir del costumari (tast de vi de pebre)” Preu:15€ Concert a càrrec de Cosmos Quartet de Corda. Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme (Pl. d’Octavià s/n): Tel. 93 675 99 52, turisme@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

23 Divendres De 10.30 a 13 h ZEM La Guinardera Final d’atletisme dels Santculímpics Org: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h Casa de Cultura Nits temàtiques de la Unipau Reflexió i anàlisi entorn del llibre “Las palabras del tiempo. Un ideario para

21 h Casa de Cultura Música. “Inner” amb Natxo Tarrés (Gossos) Concert-tertúlia. Entrada amb reserva: 8 € i a taquilla: 10 € Reserva d’entrades a: entradesxccp@ santcugat.cat Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Artracta

23 h Casal TorreBlanca Ja era hora - Nits d’humor. Andreu Casanova Entrada amb reserva: 3 € a taquilla: 5 €. Reserva la teva entrada a: entradesxccp@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Nit dels Museus i Dia Internacional dels Museus Activitats gratuïtes. Més informació i reserves al 93 589 63 66 i educaciomuseu@santcugat.cat Org: Ajuntament de Sant Cugat 17 Dissabte 19 h Museu del Tapís Contemporani Sant Cugat - Casa Aymat Visita comentada a la 19a Biennal d’Art Contemporani Català A càrrec de Josep Canals, director de la Biennal. La Nit dels Museus De 19 a 24 h Portes obertes a totes les seus dels Museus de Sant Cugat. 19.30 h “Oració, treball i poder”: Visita guiada al Museu del Monestir. 22 h “Deixeu parlar els capitells..., ells ho saben tot!” Visita teatralitzada

nocturna al Museu del Monestir amb Mira-sol Teatre i tast de vi de piment amb acompanyament musical. 18 Diumenge Dia Internacional dels Museus De 10.30 a 14.30 h Portes obertes a totes les seus dels Museus de Sant Cugat. 11 h “El dia a dia dels monjos a l’Edat Mitjana”. Coneixerem com vivien els monjos de la comunitat benedictina del segle XII. Sortida: Oficina de Turisme. 12 h “El Celler Cooperatiu”. Visita guiada al Celler Modernista 13 h Visita als fons dels Museus de Sant Cugat. A càrrec d’Alba Rodríguez, tècnica de Patrimoni.

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@ santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

40 Esports Handbol

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Fase d’ascens Sector C del Campionat d’Espanya de Segona Nacional

El Club Handbol vol l’ascens a Primera Nacional Seu del sector El CH Sant Cugat organitza la fase d’ascens, al Pavelló 3, del divendres 16 al diumenge 18 de maig. Objectiu Els dos primers classificats dels quatre equips participants assoliran l’ascens

l primer equip del Club Handbol Sant Cugat vol aconseguir aquest cap de setmana, al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler, l’ascens a la Primera Nacional, la categoria de bronze de l’handbol espanyol. L’entitat que presideix Davide Bonaccini organitza el sector C del Campionat d’Espanya de Segona Nacional. Dels quatre equips participants, els dos primers classificats aconseguiran l’ascens de categoria. L’estatal es jugarà del divendres 16 al diumenge 18 de maig. L’entrenador del CH Sant Cugat, Joan Sancho, ha assenyalat, en declaracions al Diari de Sant Cugat, que “tots els rivals són difícils, però el nostre objectiu és l’ascens” i que “estic convençut que el Pavelló 3 estarà ple per donar-nos suport”. El CH Sant Cugat jugarà el seu primer partit de la fase d’ascens el divendres 16 de maig, a les 20.30 hores, contra el CH Mata de Jonc (Mallorca), just després del primer partit d’aquesta competició que enfrontarà, a les 18.30 hores, el CB Hondarribia (País Basc) i el CP Calasancio (Logronyo).

PROTAGONISTES Els rivals del Club Handbol Sant Cugat a la fase d’ascens Club Handbol Mata de Jonc Acabar segons, “un somni” El tècnic Iago Barceló, que va jugar al BM La Roca, a Primera Nacional, ha explicat que “el nostre somni és acabar segons”. Aquesta és la segona temporada que aquest club de Palma de Mallorca disposa d’un equip sènior, integrat per jugadors procedents bàsicament dels clubs Bellver i Calvià que, amb anterioritat, havien format part de les categories de base del CH Mata de Jonc. Ha guanyat la lliga de 2a Nacional de les Illes Balears, la Copa Mallorca i la Copa Federació.

Club Polideportivo Calasancio Vénen “a per totes”

Club Balonmano Hondarribia L’objectiu “és guanyar”

L’objectiu del CP Calasancio és, segons el seu entrenador Antonio Díaz, “anar a per totes”. Els de Logronyo han guanyat la lliga. El principal atractiu de l’equip, que viatja sense baixes, és el pivot Álvaro Bozalongo, de 25 anys, que la temporada passada va jugar al Naturhouse La Rioja, de la Lliga ASOBAL. Segons el president Jose Luís Goñi, el conjunt compta amb sis jugadors que la temporada passada eren juvenils i quatre que encara ho són.

”Anem a guanyar, anem a per totes”. Això és el que ha assegurat Francisco Martín, president del Club Balonmano Hondarribia, que ha estat segon a la lliga. Aquesta entitat ha militat fins a 14 temporades a Primera Nacional. A les seves files compta amb un jugador d’experiència com Gorka Wamba, de 35 anys, que havia jugat al CD Bidasoa. L’entrenador és Javi de la Haza, que la temporada 1994-1995 va ser campió d’Europa amb el CD Bidasoa.

Actualitat Esports 41

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

fase d’ascens a primera nacional d’handbol Divendres, 16 de maig

18.30 h - CB Hondarribia - CP Calasancio

20.30 h - CH Sant Cugat - CH Mata de Jonc Dissabte, 17 de maig

18 h - CB Hondarribia - CH Mata de Jonc 20 h - CH Sant Cugat - CP Calasancio Campions de Lliga Catalana El Club Handbol Sant Cugat vol pujar a la categoria de bronze de l’handbol estatal # ARTUR RIBERA

Diumenge, 18 de maig

10.30 h - CH Mata de Jonc - CP Calasancio 12.30 h - CH Sant Cugat - CB Hondarribia

Per la seva banda, el president del CH Sant Cugat, Davide Bonaccini, ha explicat que “tenim equip per pujar. Desconec el nivell dels tres clubs rivals, però jo confio molt en els nostres jugadors. Tenen moltes ganes i il·lusió”.

És la quarta fase d’ascens Aquesta serà la quarta fase d’ascens a Primera Nacional que juga un primer equip del Club Handbol Sant Cugat. Fa una vintena d’anys ho va fer a Sant Sebastià, i el 1996 i 1998, a Sant Cugat. En l’única ocasió que els santcugatencs van aconseguir l’ascens va ser l’any 1998. A Primera Nacional només hi han jugat una temporada, la 1998-1999.

santcugatencs és la d’Andreu Vives. Després d’adjudicar-se el títol de Lliga Catalana, el sènior A masculí ha

El club organitzador, el CH Sant Cugat, ha convocat per aquest divendres, 16 de maig, l’acte de presentació d’aquesta fase d’ascens. L’acte tindrà lloc a les 16.30 hores, a la Sala d’Actes del Pavelló 2, i comptarà amb representants dels quatre clubs participants. El CH Sant Cugat ha dissenyat dues samarretes commemoratives d’aquesta fase d’ascens, que es posaran a la venda. En la jornada de dissabte, el president de la Federació Catalana d’Handbol, Tomàs Moral, donarà suport, amb la seva assistència, al CH Sant Cugat, mentre que diumenge ho farà Josep Puigrodon, membre de la junta directiva de la federació.

DECLARACIONS

Campió de Lliga Catalana

“L’objectiu és l’ascens i estic convençut que el Pavelló 3 estarà ple per ajudar-nos”

El sènior A masculí del CH Sant Cugat s’ha adjudicat aquesta temporada 2013-2014 el títol de Lliga Catalana, i ho ha fet amb 44 punts, amb 2 punts més que el segon classificat, l’H. Sant Joan Despí, que també jugarà una de les fases de sector. Els de Joan Sancho es van assegurar matemàticament la classificació per a la fase d’ascens tres partits abans d’acabar el campionat, amb un total de 26 jornades. El segon equip masculí del CH Sant Cugat, que aquesta temporada ha assolit l’ascens a Primera Catalana, es va adjudicar el diumenge 11 de maig campió de Segona Catalana. Els santcugatencs es van imposar (29-35) a la pista del CE Molins de Rei B i han estat el millor de 28 conjunts. //

Joan Sancho Entrenador del CH Sant Cugat

“Tenim equip per pujar. Confio molt en els jugadors. Tenen moltes ganes i il·lusió” Davide Bonaccini President del CH Sant Cugat

Els protagonistes Els setze jugadors que integren el primer equip són: els porters Eloi Gutiérrez i Martí Nicolau, i els jugadors Marc Aballí, Nacho Álvarez (capità), Oliver Bonaccini, Lluís Calvera, Oriol Cortés, Guillem Dolz, Dani Ferrer, Héctor Gómez, Gorka Herrero, Marc Jordan, Adrià León, Pau Masllorens, Bernat Tous i Andreu Vives. L’única baixa dels

La presentació, divendres

jugat tres partits de la Copa Catalana d’handbol, contra conjunts que militen a la Primera Nacional. Els vermell-i-negres han superat l’H. Banyoles (32-37); han empatat a la pista de la UE Sarrià (34-34), i han perdut amb l’H. Esplugues (22-25). En l’última jornada d’aquesta competició, el CH Sant Cugat rebrà el Sant Martí-Adrianenc.

Àlex López Puig redaccio@diaridesantcugat.cat @alexlopezpuig

El bàsquet és més que no pas cistelles i partits. Són les persones que comparteixen l’esforç, que s’emocionen amb una nova jugada i que troben en aquest esport l’energia per continuar.

I ÉS QUE EL MÓN ÉS PLE DE BASKET LOVERS.

#BasketLover

BasketLover.es

DiariSanCugat_226x68_S&S_Endesa_BLN_F_A_CAT.indd 1

08/05/14 15:54

42 Esports Actualitat Golf

El CG Sant Cugat acull amb èxit l’estatal sènior

Un dels jugadors de l’estatal #E. BEDMAR Eduardo de la Riva va ser el campió de la prova d’individuals, mentre que el càntabre Gustavo Larrazábal i l’asturià Juan Carlos Tinturé van guanyar en dobles. Diumenge, 11 de maig, va finalitzar el Campionat d’Espanya Sènior

Masculí de golf, celebrat al Club de Golf Sant Cugat. Un total de 98 golfistes van participar en la competició individual, mentre que 32 parelles ho van fer al torneig de dobles. En aquesta última disciplina, els campions van ser el càntabre Gustavo Larrazábal i l’asturià Juan Carlos Tinturé, que amb un total de 136 cops es van imposar per cinc cops als guanyadors de les darreres dues edicions, Carlos Saldaña i Andrés Moret. Pel que fa a la competició individual, el guanyador va ser el també càntabre Eduardo de la Riva amb una targeta de 206 cops, 10 menys que el segon classificat, Enrique Bernardo, i 12 menys respecte al defensor del títol, Ángel Macías. El director del torneig, Pablo Chaves, va mostrar la seva satisfacció pel transcurs d’ambdues competicions: “Ha estat un esforç excepcional del club, que ha presentat un camp d’alta competició”. // X. F. P.

El cinema de casa teva

Godzilla

3d: 16.20 h 2d: 19.00 - 22.00 h

aprendiz de gigoló

dv.: 16.00 - 18.00 - 20.10 h. ds.-dg.: 18.00 - 20.10 h. dl.-dt.: 16.00 - 20.30 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Hoquei sala

L’infantil femení del Junior FC, segon al campionat estatal Les santcugatenques, actuals campiones de Catalunya, no han pogut revalidar el títol a l’estatal. Ara, el pròxim objectiu és guanyar el campionat català d’hoquei sobre herba. L’equip infantil femení del Junior FC s’ha coronat subcampió d’Espanya d’hoquei sala, entre 12 equips participants. Les de Sant Cugat, campiones de Catalunya, van perdre la final (2-1) amb el Pozuelo HC. En el grup A, el Junior FC va perdre (4-2) amb el Pozuelo HC, però va guanyar el Codema (23-0), el CHP Benalmádena (8-1), el CD Málaga 91 (7-0), i el Línia 22 (11-0). Les blau-inegres van passar com a segones de grup, per darrere del Pozuelo HC. En semifinals, el Junior FC es va imposar a la UD Taburiente als strokes, després que el partit acabés amb empat a 2 gols. L’equip va està integrat per: Anna Serrahima, Mònica Ballbé, Laia Casasayas, Bet Rivas, Laura Bosch, Berta Serrahima, Vicky Moretones, Helena Cambra, Maria Calvet, Marta Lamoglia i Lourdes Pich. El primer entrenador és Marcel Malgosa, i el segon, Jorge Dabanch. El delegat és Jordi Ballbé. El setè Campionat d’Espanya Infantil Femení de Clubs es va celebrar del dijous 8 al diumenge 11 de maig, organitzat pel CD Málaga 91. // Àlex López Puig

malditos vecinos 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h

Rugbi

La primera Trobada de Veterans de Catalunya, un èxit

8 apellidos vascos 16.30 - 18.35 - 20.40 - 22.45 h

Un dels partits disputats # ESTEFANIA BEDMAR En la categoria +35, el premi al millor joc va ser per al Santa Coloma, i el de l’esportivitat, pel combinat de jugadores. En la categoria +45, els distingits van ser el Barça i l’Associació.

Èxit participatiu de la primera Trobada de Veterans de Rugbi de Catalunya, que van coorganitzar el diumenge 11 de maig, a la ZEM La Guinardera, el CR Sant Cugat i la federació catalana. El campionat, no competitiu i amb onze equips, es va dividir en dues categories, +35 i +45 anys. En la categoria +45 hi van jugar sis conjunts: Badalona, FC Barcelona, Tarragona, Cornellà, Associació de Veterans de Rugby de Barcelona, i l’equip de veterans del CR Sant Cugat, el XV Matusalem Sant Cugat. En la categoria de +35 anys hi van jugar tres equips: GEiEG, Santa Coloma i Vilanova. També es va jugar un partit femení entre un combinat de jugadores de diferents clubs i un conjunt format per mares de jugadors del CR Sant Cugat. Abans de començar el torneig, els equips van guardar un minut de silenci en record a Carles Català, exjugador del XV Matusalem Sant Cugat, i dos exjugadors del Tarragona, que han mort recentment. // Àlex López Puig

Tennis

El Futures del Club Esportiu Valldoreix acaba diumenge El president de la Federació Catalana de Tennis, Joan Navarro, va agrair al CE Valldoreix i a BTT “l’aportació d’ambdós al tennis català”. També va dir que “és un torneig consolidat i de futur”. La final d’individuals de la vuitena edició consecutiva del Futures BTT Tennis Academy - Trofeu Internacional Vila de Valldoreix de tennis es jugarà aquest diumenge, 18 de maig, a les 11.30 hores, al Club Esportiu Valldoreix. La primera semifinal es jugarà dissabte, a les 10.30 hores, i la segona, a continuació. La final de dobles es disputarà aquest divendres, 16 de maig. El Club Esportiu Valldoreix i BTT, l’empresa responsable de la gestió esportiva de l’entitat, organitzen el torneig des del dissabte 10 de maig. Aquest campionat de tennis en categoria masculina (individuals i dobles) forma part del circuit de la Federació Internacional de Tennis (ITF), que dóna punts per al rànquing ATP i que repartirà 10.000 dòlars en premis en metàl·lic. Es tracta d’un torneig en el qual hi participen joves tennistes que busquen fer el salt al tennis professional. // Àlex López Puig

Actualitat Esports 43

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Pàgina del Club Tennis Natació Sant Cugat. Estades d’estiu 2014

Oferir un servei de qualitat és la nostra prioritat L’equip humà de treball i el bon ambient asseguren l’èxit de l’activitat Les estades d’estiu de la nostra entitat són una proposta que combina l’educació i el lleure durant les vacances dels alumnes. Moltes famílies troben en les estades el lloc ideal perquè els seus fills i filles es diverteixin en un entorn que els és proper i familiar. Aquest entorn ens facilita enormement poder oferir un ampli ventall d’activitats sense moure’ns del centre. A partir del 25 de juny i fins l’1 d’agost, oferim activitats per a nens i nenes d’edats compreses entre els 3 i els 16 anys. A partir dels 13 anys disposem de les estades fórmula jove, un nou format pensat per aquest col· lectiu, amb un programa d’activitats diàries fora del centre espectacular. L’èxit de l’estiu passat ens anima a tornar a proposar aquest servei. El mes de setembre hi tornem, abans d’iniciar el curs escolar. Plantegem unes estades plenes

#cedida

d’activitats esportives: futbol, bàsquet, pàdel, rugbi, hoquei, handbol, natació i l’esport rei del nostre club, el tennis. En les dues últimes edicions hem incorporat la dansa i el hip-hop amb gran acceptació per part dels participants. El 10 de juliol es farà la tradicional Acampada que tant d’èxit ha tingut els darrers anys, amb més de 100 participants que passen una nit plena de sorpreses i emocions. L’àrea de jocs també te gran importància per a

nosaltres, gimcanes, grans jocs, jocs de pistes, jocs tradicionals, tallers de manualitats, etc. Una hora dedicada a potenciar la imaginació, la relació entre participants, i com no pot ser d’ una altra manera, passar-ho d’allò més bé. L’anglès, que si bé ja s’ha introduït en les darreres edicions, aquest any el potenciem, així com les activitats de tarda, que també seran ben divertides. Disposem de diferents opcions, matí, matí i dinar o tot el dia, fins a les

2014

XI PREMIS FRANCESC CANDEL Bases OBJECTIUS Reconèixer i difondre les bones pràctiques en l’àmbit de la integració dels ciutadans catalans d’origen immigrant DOTACIÓ 5 premis de 3.000 euros cadascun Podeu consultar-ne les bases i el formulari d’inscripció a www.fundaciolluiscarulla.cat El termini de presentació s’acaba el 23 de juliol de 2014 Amb la col·laboració de:

17.00, i estem oberts a partir de les 8.30. Per dur a terme totes aquestes activitats comptem cada any amb un equip de monitors/es i tècnics que s’està consolidant. Any rere any, confien en la nostra filosofia de treball i escullen treballar i compartir l’estiu amb nosaltres i els participants. Entre tots cerquem que els nens i nenes assoleixin aprenentatges tècnics i tàctics, estableixin lligams entre ells i passin un dia agradable. A part de les estades d’estiu, durant el mes de juliol fem també un curs intensiu de tennis i l’stage de competició per a aquells nens i nenes que volen aprofundir més en l’esport del tennis. El Club Tennis Natació Sant Cugat vol donar les gràcies amb aquestes línies a totes les famílies que cada estiu confien en nosaltres. Per la nostra part, treballarem per crear noves activitats i emocions i oferir cada dia millor servei. Per a més informació podeu trucar al 93 674 14 53 o consulteu el nostre web: www.ctnsc.org També podeu visitar el nostre blog http://estadesctnsc.blogspot.com.es/

44 Viure a Sant Cugat Entrevista

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Entrevista

Joan Josep Brugera President de Colonial

“Viurem amb un atur estructural molt difícil de combatre” Ampliació de capital de 1.266 milions aportats pel Grup Villar Mir i d’altres Normalitat Satisfet d’haver redreçat i reestruturat la companyia Vostè va neixer a Badajoz... Sí, el meu pare era funcionari de Correus. Li van proposar portar l’oficina de Rubí que administrava el servei postal de Valldoreix, la Floresta, les Planes, Mira-sol, les Fonts, Sant Cugat i Rubí. El meu pare va acceptar la feina perquè nosaltres poguéssim tenir accés a la universitat. Als 13 anys vaig venir a viure a Rubí. Ja veig quin és el seu vincle amb Sant Cugat. Quan em vaig casar vaig estar vivint uns anys a Sant Cugat i després ens vam fer una casa a Bellaterra, on vivim. Però fem vida a Sant Cugat. La meva mare fins fa poc ha viscut aquí. La meva germana hi viu. La família de la meva dona és de Sant Cugat. Em consta que hi estic vinculat des de l’Edat Mitjana... un avi de la meva dona, en Sever Más Vilaró, va ser tinent d’alcalde de Sant Cugat. Quines possibilitats té Sant Cugat? Per unes circumstàncies urbanístiques, Sant Cugat s’ha desenvolu-

pat molt bé. L’alcalde Barnils no volia fàbriques i això va possibilitar que els diferents consistoris, sobretot els de CiU, van procurar un urbanisme espaiat, fent un creixement modèlic. Potser és l’únic municipi del cinturó de Barcelona que podem lluir-lo bastant, fins i tot a nivell internacional. Tenim 90.000 habitants i potser 65.000 cotxes, oi? Falta acabar la ronda, però jo a sant Cugat m’hi trobo molt a gust. És el lloc de referència.

bona. Volien un creixement esponjat, amb zones verdes i grans espais al costat de les edificacions per als veïns i ho vam aconseguir.

El 2008 li van demanar que tornés a Colonial i va acceptar en plena crisi. Jo era Conseller Delegat de Sindibank quan La Caixa va comprar Colonial l’any 1994. Em van cridar per treure-la a Borsa; ens vam especialitzar en edificis d’oficines i també teníem una petita divisió de promocions.

Què va passar el 2006 amb Colonial? Luis Portillo, un promotor andalús, va comprar Colonial per un gran preu, va fer una OPA –estàvem a la borsa– i aleshores jo vaig marxar a Mutua Madrileña. I el 2008 els bancs em van cridar perquè Portillo va arruïnar Colonial. Ara hem culminat el procés de posar en marxa la companyia. Som la primera gran empresa immobiliària que surt de la crisi; han entrat a l’accionariat Qatar Investiment Authority i Grup Villar Mir, entre d’altres, que han permès una ampliació de capital de 1.266 milions i la cancel·lació d’un deute de 2.086 milions.

I van construir força a Sant Cugat. Molt. Fins el 2006 que, és quan La Caixa va vendre Colonial, vam fer uns 800 pisos al Parc Central, Coll Favà i Can Mates. L’entesa amb l’Ajuntament sempre va ser molt

Es podien haver evitat els problemes financers patits arran de la punxada de la bombolla immobiliària? Colonial no era una companyia que tingués una gran exposició al sector promotor. Tenia un property

Una amplia trajectòria Va nèixer a Badajoz l’any 1946. És Enginyier Tècnic Industrial i té un MBA-ESADE, entre altres títols. Va treballar com enginyer a InterGrundig. Va formar part del departament de planificació i àrea Comercial del Banc Atlantic i ha ocupat diferents càrrecs de responsabilitat al Banc Sabadell, Sindibank, Inmobiliària Colonial, Sociéte Fancière Lyonnaise i Mutua Madrileña. Actualment és el president de Colonial. També va ser professor a Esade i va acabar sent el president del patronat participant activament en l’arribada d’Esade al Centre Borja Sant Cugat. Ha viscut molts anys a Sant Cugat, és on fa vida, la seva ciutat de refència

Viure a Sant Cugat 45

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

EN CLAU PERSONAL Joan Josep Brugera, al carrer de Sant Antoni després de l’entrevista. # David Molina

Puros o cigarros? Puros. Pintar o passejar? Les dues coses. I passejar per on? Per la Vall d’Aran, pel bosc, pel camp de golf... I què pinta? Pinto paisatges com a hobbie. Una ciutat per viure? Sant Cugat o Bellaterra. És necessari el sentit de l’humor a la vida? Absolutament! Tot és passatger Recomanins un llibre? “Sonámbulos” de Cristopher Clark Què em diu de l’art bizantí? És una de les meves passions. Tota la meva col·lecció, unes 150 peces, és al Museu de Montserrat. El 2005 vaig fer una exposició al Museu de Sant Cugat.

molt ben desenvolupat, amb meitat a Espanya i amb meitat a París. Si el Sr. Portillo hagués continuat en la mateixa línia hauríem passat la crisi perfectament. Però va fusionar la seva promotora amb Colonial i va aportar bastants actius radioactius, i la va endeutar molt amb la col·laboració dels bancs. Satisfet ara amb l’ampliació de capital de Colonial? Hem tornat a la normalitat. Hem aconseguit ser una companyia sense banc dolent, amb un crèdit sindicat a preus de mercat a quatre anys i mig, una relació del deute sobre el valors dels actius del 40% i uns accionistes estables amb interès a llarg termini en la companyia. Actualment Colonial ja no fa pisos. Exacte. Fem edificis d’oficines de lloguer. A Sant Cugat mateix tenim un dels grans centres terciaris, a prop de TVE, el complex d’oficines Sant Cugat Nord on hi ha Anuntis, oficines d’Axa, entre d’altres. Però bàsicament estem especialitzats en oficines al centre de

Barcelona, Madrid i París. Nosaltres gestionem valor i volem créixer en aquest sector. Actualment el valor dels nostres actius està al voltant dels 5.000 milions, però tenim molta feina a fer, a comprar edificis i refer-los. Quina ha estat una de les millors operacions de Colonial? L’operació més brillant que hem fet recentment ha estat la venda de l’hotel Mandarin de París. Vam comprar un immoble que reunia les condicions per ser un hotel, el vam fer, els hi vam llogar amb una opció de compra a la cadena Mandarin. Uns empresaris del món tèxtil –no era Amancio Ortega– s’hi van interessar i van fer una oferta per comprar-lo i, aleshores, la cadena va exercir la seva opció. Vam vendre l’edifici per 300 milions amb una plusvàlua de 65 milions. Una operació realitzada en plena crisi. Avui la gent opta per llogar pisos més que comprar-ne. Avui dia la precarietat s’ha instal· lat a casa nostra, a la feina, al pro-

jecte familiar, a l’habitatge... El que fa falta és poder abastir la demanda de lloguer que hi ha. La gent no vol un pis, no vol un problema. Vol llogar. S’ha d’incrementar l’oferta de lloguer.

s’ha de combatre. Cal destinar més recursos a la innovació i investigació i la reindustralització del país. Això és farà amb salaris més baixos, més competitius i unes càrregues socials i fiscals més lleugeres.

Ens en sortirem algun dia tots plegats d’aquesta crisi? Es confirma que el creixement del PIB serà de l’1,5 o una mica més, però encara és insuficient per crear ocupació. Moltes de les coses que hem conegut no tornaran. No sé si el sistema de l’estat del benestar serà sostenible; viurem amb un atur estructural molt difícil de combatre. No generarem llocs de treball sinó que creixem per damunt del 2,5 del PIB. Hem d’esforçar-nos per tornar a ser industrials com ho érem els anys 60-7080. L’especulació financera no crea ocupació. S’ha dilapidat molt diner en el sector públic, hem construït una Administració cara. Tenim un país que l’hem de reformar bastant per solucionar la xacra de la desocupació. Les retallades ens han portat una gran desigualtat i

Com podria afectar l’economia de les empreses que Catalunya sigui independent? Això és molt complicat des del punt de vista econòmic. Ens han d’explicar molt bé quina viabilitat econòmica té, a la gent ens falta informació. Hi ha una deslocalització de l’activitat política cap a entitats cíviques que no estan controlades pels polítics. De moment sóc una mica crític. Per ara, és un projecte que l’hem comprat més amb el cor que amb el cap. Hem de ser molt seriosos amb el tema econòmic perquè hi ha molt en joc i no li estic dient que hi estigui en contra. Hi estic més aviat a favor, però ens ho han d’explicar millor.// Josep Maria Vallès redaccio@diaridesantcugat.cat @josepmvalles

46 Viure a Sant Cugat Cases emblemàtiques

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Torre Negra Un castell medieval del segle XII

El pati interior, els grafits del segle XV i els enteixinats de fusta són algunes de les seves joies

Una fortalesa medieval que presideix el camí cap a la vall de Gausac

a fortificació medieval de Torre Negra està situada a la riba esquerra de la riera de Sant Medir, davant el camí reial de la vall de Gausac, i a la qual s’hi accedeix actualment per la rambla de Can Bell. Està situada a dalt d’un petit turó i està envoltada de camps i terres ermes que un dia van formar part de la vila de Cercedol, vila que en els seus orígens va ser una unitat jurisdiccional independent del Monestir. És important aclarir que per les seves característiques arquitectòniques i la seva funció originària, aquest edifici es considera que és un castell i no una masia, com en moltes ocasions s’ha dit i es continua dient. La casa pertany avui dia a la família Rabadà, que la va adquirir l’any 1842. Esteve Rabadà, ja mort, va ser l’última persona que hi va viure. Ara només hi viu el masover, en Josep, amb la seva família, a la planta baixa. Els fills d’en Rabadà hi vénen de tant en tant.

La Torre Negra va ser reconstruïda a mitjans del segle XII, després que l’abat Ermengol repoblés el territori destruït pels sarraïns

Com és l’edifici La Torre Negra és un edifici imponent, que encara que amb el pas dels segles va anar canviant de fisonomia conserva les seves faccions medievals. La pàtina fosca que amb el temps ha anat adquirint la pedra exterior és l’origen del seu nom popular. L’edifici ha patit força remodelacions i reformes. S’explica al número 30-31 de la revista Gausac que “Felip V manà destruir les fortificacions catalanes i una manera de restar valor militar sense malmetre la construcció era practicant finestres i balcons a les façanes, de manera que perdessin el seu valor defensiu”. També es va adaptar l’edifici com a centre d’una explotació agrària, d’aquí ve que se la consideri també una masia. Pel que fa al seu interior compta amb tres plantes: planta baixa, planta noble i planta superior. El més

1 Façana principal de la Torre Negra, fortificació medieval que es troba al final de la rambla de Can Bell. 2 Part de la finca que pertany als propietaris de la Torre Negra, i que en el seu moment van ser camps de conreu. 3 Pati interior de l’edifici i l’escala que du a la planta noble. El portal d’entrada està presidit a banda i banda per l’escut dels Palou, però amb una bordura denticulada # artur ribera rellevant del que encara es conserva és el pati interior, que es troba a la porta d’entrada, així com l’escala que puja a la planta noble. També destaquen uns grafits del segle XV que es conserven a les parets del primer pis, i uns enteixinats de fusta, també del segle XV, que es troben en diverses estances de l’ala de ponent.

Una d’elles està ornamentada amb la “Y” de la reina Isabel la Catòlica, tot i que no hi ha cap referència al seu marit, Ferran el Catòlic.

Història L’origen no és del tot precís. En qualsevol cas, en tots els estudis s’anomena a Riquer, qui va ser senyor

de Cercedol al segle X i, segons una butlla de Calixte II de l’any 1120, tenia una torre de defensa, un castrum, a Cercedol. L’arribada dels sarraïns, però, va comportar la seva destrucció i l’àrea va quedar despoblada. L’any 1145 l’abat Ermengol va repoblar el territori i hi va posar una família, amb l’obligació que aquesta reconstruís la torre envoltada d’una muralla. La primera família coneguda que va habitar la fortalesa van ser els Vilanova, cap a finals de segle XII. Els Vilanova els anys posteriors es van emparentar amb els Llaceres, que vivien a la casa del costat. En un moment determinat apareix un inversor de Barcelona, Bernat de Palou. Els Palou, segons explica l’historiador Domènec Miquel, “eren mercaders rics i van invertir els seus diners a comprar terres a Sant Cugat. Al final es van quedar amb la Torre Negra i, sobretot, amb els drets jurisdiccionals de la Torre Negra”. A principis del segle XVI la torre ja es diu la Torre del Baró de Palou. A finals del segle XVI la casa va passar a mans dels Erill, atès que els Palou es van quedar sense descendència. Els Erill van ser una de les grans cases nobiliàries de Catalunya. Posteriorment també va arribar el moment en què els Erill es van quedar sense descendència i la casa va passar a mans del Marquès de Rupit. Una sèrie de conflictes entre els senyors de la Torre Negra i el Monestir va acabar provocant la compra per part del Monestir de la Torre Negra, l’any 1728. El 1842 va ser adquirida finalment pels Rabadà. // Pere Fernández

Ofertes Club del Subscriptor 47

Diari de Sant Cugat Divendres, 16 de maig del 2014

Club del Subscriptor DiarideSantCugat

Fes-te subscriptor i rebràs cada setmana el Diari a casa i al teu dispositiu mòbil i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Fes-t es per nubscripto omé s r 8 8 € l’an Inclo u sub y sc rip de p aper ció a l’ed i tau leta ició

Atenció al subscriptor: T. 93 590 86 00 club@diaridesantcugat.cat

Consulta totes les ofertes al nostre web: www.diaridesantcugat.cat/club *Per fer-te subscriptor, visita el nostre web: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio. Per veure el Diari al teu dispositiu mòbil, cal que et descarreguis l’aplicació des de l’App Store d’Apple o Google Play. Més informació al web: www.diaridesantcugat.cat/app

Alimentació

Restaurant

Salut

Restaurant

Val de 25 € per gastar a la nostra botiga ‘on-line’ de productes frescos i artesans

Menú per a 2 persones Vàlid migdies de dilluns a divendres

Targeta Salus Pass

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

www.genuinus.com

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Inclou: analítica de sang i revisió mèdica gratuïtes amb descomptes especials en visites privades C/d’Amposta,22 C/de la Mina, 15

C/de l’Endavallada, 6 (pl. dels Quatre Cantons)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Pl. d’Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Música

Teatre

Música

Restaurant

Chick Corea Piano Solo Concert

Iaia!!! de Roger Peña

Macedònia Flors

Sopar per a dues persones. Prova l’autèntica pizza italiana!

Divendres, 30 de maig a les 21 h al Teatre-Auditori PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Dissabte, 31 de maig, a les 18 i a les 21 h al Teatre-Auditori PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/de Migdia 27-31 (prop Policia Nacional) St. Cugat / Av. d’Egara, 91, Sant Quirze

Diumenge, 1 de juny, a les 18 h al Teatre-Auditori PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Cinema

Rocòdrom

Restaurant

Vídeo

Entrades per veure una pel·lícula de la cartellera

Entrada al rocòdrom i al bloc interior

Veniu 10 persones al nostre bufet lliure i només pagueu 5! Divendres o dissabte nit

1 hora de vídeo a DVD totalment gratis!

De dilluns a divendres Av. del Pla del Vinyet, s/n fins a exhaurir-ne les existències

Pl. de la Vila, 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Torre Blanca, 57 (Edifici Creapolis)

Presentant el carnet del Club

C/de Can Mates, 7

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

El Diari de Sant Cugat celebrem el número 1.000 Vine a les nostres oficines i porta el cupó T’emportaràs 2 entrades per a un espectacle a triar*

Conc e

r ts

Dansa

urit exha Circ

Raluy

Teatre

Cinema

*Es donaran màxim 2 entrades per cupó fins a exhaurir-ne les existències. Tots els espectacles a triar a www.diaridesantcugat.cat

Viure a Sant Cugat

Temps del cap de setmana màx. 22 °C

mín. 12 °C

Retrats santcugatencs

Carlos Granado

President del Casal de la Gent Gran de les Planes

Una de les persones que han lluitat més pel barri de les Planes Carlos Granado és tota una institució a les Planes. És d’aquelles persones que és a tot arreu, que sempre posa la cara i la veu, diu ell que “per reclamar el que ens correspon”. Actualment és president del Casal de la Gent Gran de les Planes. Fa gairebé 50 anys que viu a les Planes. “Hi vam venir a viure quan només hi havia camins de carro. No teníem ni aigua, ni llum... Ens van cobrar pel terreny 5,25 pessetes el pam”. Granado és natural de la província de Zamora però va venir a viure a Barcelona de jove, quan tenia disset anys. “Aquí, però, s’està millor que en cap altre lloc. És un privilegi. Des de casa meva ho veig tot, des del mar, fins al Montseny o la Mola”. És pare de dos fills i dues filles. Professionalment va ser durant catorze anys tècnic en electromedicina del ronyó artificial. També va dirigir una petita empresa d’instal·lacions de serveis que actualment porten els seus fills. Al barri de les Planes ha fet moltes vegades de portaveu, gairebé sense voler: “Potser ho he estat perquè estic jubilat, tinc temps, també tinc bastanta mala llet, i no tinc manies”. Ha format part –en segons quina associació continua sent-hi part activa– de la Societat Cooperativa Santa Rosalía, de l’Associació de Veïns (de la qual també n’ha estat president), de la FAV, del Consell de Seguretat i del Consell de Sanitat. També va formar part, a partir de l’any 1999, del Consell d’Administració de Promusa i continua sent membre del Consell de Protecció Civil. Diu que a la FAD l’anomenen afectuosament “la mosca cojonera”. Sobre les Planes assegura que actualment ha millorat moltíssim: “Amb la Llei de barris això ha quedat molt bé, però encara s’ha de millorar força el manteniment”. Pere Fernández

8 102030 014001

Sant Antoni, 42 | 08172 Sant Cugat | 93 590 86 00 | www.diaridesantcugat.cat

1.000 espectaculars diaris regals

0 1 0 0 2

ficines stres o i o n s le pó Vine a uest cu amb aq s 2 entrades * r rtarà t’empo pectacle a tria s e n u a per