FICHA TÉCNICA /// TÍTULO SER UMA IMAGEM AUTOR DIANA VILA POUCA DESIGN DIANA VILA POUCA ORIENTAÇÃO PROFESSOR RUI MENDONÇA TRABALHO REALIZADO NO ÂMBITO DA DISCIPLINA DE DESIGN II DA FACULDADE DE BELAS ARTES DA UNIVERSIDADE DO PORTO 1ª EDIÇÃO PORTO, MAIO 2010 IMPRESSÃO E ACABAMENTOS NORCÓPIA
Felizes aqueles que não sabem ouvir, felizes aqueles que não conseguem sentir, infelizes aqueles que não alcançam o sonhar. Podemos viver a nossa vida sem ouvir ou mesmo sem sentir, mas nunca sem sonhar! Somos aquilo que sonhamos, e quanto maior o sonho, maior o Homem. Os nossos sentidos, não importa se muito apurados ou não, condicionam a nossa pequena vida, levam o nosso ser à exaustão e por vezes não nos deixam ser afortunados. “De sonhar ninguém se cansa, porque sonhar é esquecer, e esquecer não pesa e é um sono sem sonhos em que estamos despertos.” FERNANDO PESSOA Sonhar torna possível o difícil e o incrível, levantar os pés do chão e voar sem ouvir e sem sentir. Se nos deixar-mos influenciar pelos nossos sentidos não conseguimos alcançar um sonho tão impossível, um sonho cheio de forças para se tornar real. Sonhar é fácil, e tão complicado é ouvir e sentir. Neste livro o mundo dos sentimentos é traduzido em imagens, imagens que fazem ouvir, imagens que fazem sentir e imagens que fazem sonhar. Nada melhor do que uma imagem para mostrar aquilo que ouvimos, que sentimos e que sonhamos.
5
7
9
TUDO O QUE OUÇO, TRANSFORMO EM IMAGENS. UMA FRASE SOBRE CASAMENTOS, VIRA UM CÃO COM CARA TRISTE. UM COMENTÁRIO ACERCA DOS JARDINS DA BABILÔNIA, VIRA UM ORIGAMI COM FORMATO DE PÁSSARO. ONTEM, A PALAVRA “SURPRESA” TROUXE TEU ROSTO À TONA. LOU BERTONI
11
13
15
17
SENTIR TUDO DE TODAS AS MANEIRAS, VIVER TUDO DE TODOS OS LADOS, SER A MESMA COISA DE TODOS OS MODOS POSSÍVEIS AO MESMO TEMPO, REALIZAR EM SI TODA A HUMANIDADE DE TODOS OS MOMENTOS NUM SÓ MOMENTO DIFUSO, PROFUSO, COMPLETO E LONGÍNQUO. FERNANDO PESSOA
19
21
23
25
27
29
EU TENHO UMA ESPÉCIE DE DEVER, DEVER DE SONHAR, DE SONHAR SEMPRE, POIS SENDO MAIS DO QUE UM ESPETÁCULO DE MIM MESMO, EU TENHO QUE TER O MELHOR ESPETÁCULO. E, ASSIM, ME CONSTRUO A OURO E SEDAS, EM SALAS SUPOSTAS, INVENTO PALCO, CENÁRIO PARA VIVER O MEU SONHO ENTRE LUZES BRANDAS E MÚSICAS INVISÍVEIS. FERNANDO PESSOA
31
33
35
SONHAR MAIS UM SONHO IMPOSSÍVEL LUTAR QUANDO É FÁCIL CEDER VENCER O INIMIGO INVENCÍVEL NEGAR QUANDO A REGRA É VENDER SOFRER A TORTURA IMPLACÁVEL ROMPER A INCABÍVEL PRISÃO VOAR NUM LIMITE IMPROVÁVEL TOCAR O INACESSÍVEL CHÃO É MINHA LEI, É MINHA QUESTÃO VIRAR ESSE MUNDO CRAVAR ESSE CHÃO NÃO ME IMPORTA SABER SE É TERRÍVEL DEMAIS QUANTAS GUERRAS TEREI QUE VENCER POR UM POUCO DE PAZ E AMANHÃ, SE ESSE CHÃO QUE EU BEIJEI FOR MEU LEITO E PERDÃO VOU SABER QUE VALEU DELIRAR E MORRER DE PAIXÃO E ASSIM, SEJA LÁ COMO FOR VAI TER FIM A INFINITA AFLIÇÃO E O MUNDO VAI VER UMA FLOR BROTAR DO IMPOSSÍVEL CHÃO CHICO BUARQUE
37
39
41
43
10 /// BERNARD JEUNET 11 /// BERNARD JEUNET 12 /// SUSANNE JANSSEN 14.15 /// BERNARD JEUNET 18.19 /// MORTEZA ZAHEDI 20 /// SUSANNE JANSSEN 22.23 /// JULIE RENER 26 /// ELSA NAVARRO 27 /// ELSA NAVARRO 28 /// BEATRICE ALEMAGNA 29 /// BEATRICE ALEMAGNA 30 /// TERESA LIMA 31 /// TERESA LIMA 32 /// ANAMARIA POPOVICI 34 /// BEATRICE ALEMAGNA 35 /// BEATRICE ALEMAGNA 36 /// OCTAVIA MONACO 37 /// OCTAVIA MONACO 38 /// ANAMARIA POPOVICI 40 /// BEATRICE ALEMAGNA 41 /// BEATRICE ALEMAGNA 42 /// MARTIN JARRIE 43 /// MARTIN JARRIE 44 /// JOSÉ SARAIVA 45 /// JOSÉ SARAIVA
47