Paush 10, 1421 Rabiul Awal 1, 1436 Regd No DA 6238 Vol 2, No 260
WEDNESDAY, DECEMBER 24, 2014 | www.dhakatribune.com | SECOND EDITION
20 pages plus 8-page Treehouse children’s supplement | Price: Tk12
TREEHOUSE
7 | LONG FORM
11 | OP-ED
14 | SPORT
JOY IN EVERY MOMENT
BANGLADESH IS NO BASKET CASE
THE NEXT STEPS FOR SAARC ENERGY AGREEMENT
MOURINHO ECSTATIC AT PLAYERS ATTITUDE IN WIN OVER STOKE
Leader of wolves Qaisar to die Tribunal said he was a high profile criminal who jumped ship at opportune moments kar Ali Manik and n Julfi Ahmed Zayeef A tribunal yesterday compared Syed Mohammed Qaisar to a leader of a pack of wolves and sentenced him to death for the heinous crimes that he had committed during the Liberation War. The war crimes tribunal labelled him a high profile criminal with a political background of jumping ship at opportune moment. Qaisar’s war-time crimes include mass killing, rape, abduction, confinement, torture and other inhuman acts committed by his aides and Pakistani occupation force. This was the first ever war crimes case where not only a rape victim but also her war child gave witness deposition against accused Qaisar for his “act of substantially contributing, facilitating and abetting” Pakistani army in raping women. The proved charges against Qaisar “indubitably fall within the kind of such gravest crimes which tremble the collective conscience of mankind,” said the International Crimes Tribunal 2 verdict in the war crimes case against him. The convicted war criminal committed heinous crimes in Habiganj district during the war in 1971 after forming his private armed outfit named “Qaisar Bahini” to foil the birth of Bangladesh. The Tribunal in its verdict termed Qaisar Bahini a “pack of wolves.” The tribunal said this notorious private force “collaborated with the Pakistani occupation army with extreme ferocity in carrying out appalling activities directing proliberation civilians, under the infamous “headship” of Qaisar. PAGE 2 COLUMN 1
TIMELINE T R I A L O F Q A I S A R May 15 May 21 May 22 Aug 5 Sep 22 Nov 10 Dec 17 Dec 26
2 0 1 3 Arrest warrant issued Qaisar arrested Rejecting bail plea, tribunal sends him to prison Tribunal allowed conditional bail Investigation agency submits probe report Formal charges pressed Hearing on charge matter started Defence sought discharge
Jan 30 Mar 4 Mar 9 Jul 23 Aug 7 Aug 19 Aug 20 Dec 23
2 0 1 4 Tribunal framed 16 charges Trial commenced Prosecution started examining witnesses Prosecution completed presenting evidence Prosecution summed up argument Defence summed up argument Case made CAV, Qaisar sent to jail again Tribunal sentenced him to death
A young woman captured by a collaborator militia and handed over to the Pakistani occupation army to be used as a sex slave narrated how she was abducted and raped during the Liberation War and how she later gave birth to a war child. Captured together with her father and uncle from their home, she was separated from them and imprisoned in a hole dug by the militia, where she awaited the unspeakable horrors she would be made to endure. “Just after sunset as it started to rain, razakars and members of the Qaisar Bahini picked me up from the hole and took me to a room of the Pakistani army camp set up at the school,” said Majeda Begum, 59, who was captured by the Qaisar Bahini and later raped by Pakistani army personnel.
Rape is more serious a crime than murder kar Ali Manik and n Julfi Ahmed Zayeef The International Crimes Tribunal in its observation of the offence of rape committed during the Liberation War in 1971 yesterday said rape is “more than a murder.” Tribunal 2 yesterday awarded death sentence to convicted war criminal Syed Md Qaisar in seven of the proved 14 charges against him, including his involvement in two mass rape incidents during the war. Tribunal Chairman Justice Obaidul Hassan and members Justice Md Mozibur Rahman Miah and Justice Md Shahinur Islam in their verdict termed the war crimes case against Qaisar unique as it involves mass rape during the Liberation War.
“The tribunal notes that rape or sexual violence, either during war or in peace, is a revolting act of robbery that takes the thing that cannot be given back. Mass rape is graver than murder,” the judges said in their verdict. The verdict termed the rape incidents narrated in two charges against Qaisar “genocidal rape.” “We fail to understand how the accused Qaisar being a Bengali Muslim actively aided, abetted and facilitated the commissioning of such beastly physical invasion upon the women which was worse than murder. Did it match any political ideology and humanity?” observed the tribunal. One rape incident narrated in the case occurred at the dwelling shed of victim Hiramoni Santal, an indigenous PAGE 2 COLUMN 1
P2 DEDICATED TO VICTIMS
War criminal Syed Mohammed Qaisar is escorted back to jail after the International Crimes Tribunal sentences him to death yesterday MAHMUD HOSSAIN OPU
Pay scale hike to cost exchequer an additional Tk30,000 crore n Asif Showkat Kallol
visit our website @
www.dhakatribune.com
The Finance Division estimates that an additional Tk30,000 crore above current expenditure will be required to implement the recommendations of the eighth National Pay and Services Commission (NPSC) which is significantly higher than an earlier estimate made while the report was being drafted. A Finance Division official closely tied to the implementation of the current budget told the Dhaka Tribune that the earlier estimate of about Tk23,000 crore would have to be notched up to a higher figure. The NPSC report estimates it would cost the exchequer some Tk22,919.47 crore – Tk 19,326.79 crore for civil servants and another Tk3592.67 crore for the armed forces – to implement its recommended doubling of salaries. The government currently spends Tk38,980.33 crore on payroll and pensions. But Finance Division officials said
the non-payroll increases envisaged by the pay commission were not accounted for in the report, and estimated that these proposals would add another Tk10,000 crore to the final bill.
Finance Division officials said the non-payroll increases envisaged by the pay commission were not accounted for in the report Capital would be required to operationalise the civil service welfare scheme management system and the setting up of a bank - Shamriddhir Shopan - proposed by the pay commission. Public monies would also be required to operationalise the management of the civil servants’ insurance and pension system and to extend car
INSIDE
5 | News
Only a few years back, traffic congestion was rarely seen on roads of Sylhet city, but now it has become common phenomenon.
4 | News
Prime Minister Sheikh Hasina said the Dhaka Central Jail will be shifted to Keraniganj on the outskirts of the capital in June.
3 | News
Construction of the New Mooring Container Terminal at the Chittagong port was completed seven years ago, but the authorities have still not managed to make it fully operative because of a limbo in appointing operator.
9 | World
At least 151 Talibans were killed by government forces during 12 days of fighting in the volatile east, near the border with Pakistan, a Kunar province spokesperson said yesterday.
6 | Nation
Different departments of Barisal Government Brojomohun College are realising extra fees from students in the name of extra curricular activities. *** Academic activities at Lakshmipur Government Women Degree College are being hampered severely due to a lack of adequate number of teachers, office staff and classrooms.
15 | Entertainment
Legendary Bangali screen goddess Suchitra Sen will be remembered in ‘Bangali Biswamoy’ today at 8:05pm on GTV. *** The three-day long Kathak Dance Festival 2014 will be held at 6:30pm to 8:30pm each night from tonight until December 26 at the Chhayanat Sanskriti Bhaban.
12 | Sport
National opener Tamim Iqbal is likely to fly to Australia this Friday for treatment on his Grade 1 meniscus injury. He applied for the visa at Australian High Commission yesterday and should get the paperwork done by today.
Rape victim and her war child battered but not beaten n Ahmed Zayeef
and home loans to third and fourth-tier public employees, the Finance Division official said. NPSC Chairman Muhammad Farashuddin submitted the 250-page report to Finance Minister AMA Muhith on Sunday, whose recommendations, if implemented fully, would increase government expenditure by 63.7%. Finance Minister AMA Muhith on Sunday said the upgraded pay scale would come into effect on July 1 next year and non-payroll recommendations would be executed in phases. The government formed the 17-member pay commission in November 2013, headed by Farashuddin, a former Bangladesh Bank governor, to look into the salaries and pensions of the more than 1.3 million current and former public employees. Presently, there are more than 832,000 serving government employees and around 500,000 public sector pensioners in the country. l
“The Pakistani soldiers began to abuse and torture me. I heard the screams of other women who were detained at the camp. When I too began screaming because of the torture, they gagged me by stuffing a rag in my mouth,” she said. Majeda Begum and her war child, Shamsun Nahar, gave individual statements before the International Crimes Tribunal 2 several months ago. Yesterday, the tribunal sentenced to death Syed Mohammad Qaisar, who lead a namesake militia of 500-700 collaborators, for his crimes against humanity during the 1971 Liberation War in seven of the 16 charges brought against him. He was awarded the death sentence, among other charges, for abetting and contributing to the multiple rape of PAGE 2 COLUMN 4
BNP doubts Khaleda will get justice, plans big showdown today n Mohammad Al-Masum Molla The BNP doubts whether Chairperson Khaleda Zia will get justice in the Zia Orphanage and Zia Charitable Trust graft cases. The party also threatened to wage a movement demanding withdrawal of the two cases. “The government filed cases to keep her away from politics and to humiliate her,” Mirza Fakhrul Islam Alamgir, acting secretary general of the BNP, said at a press briefing at Nayapaltan. Meanwhile, the party planned to stage a showdown on the court premises as Khaleda appears before it today. Insiders said the party chief would go to the lower court, thousands of leaders and activists would throng the court premises to stage a demonstration. To make it a success, Dhaka city
leaders and front and associate bodies held a series of meetings. Fakhrul said the government is desperate to complete the trials quickly. Demanding withdrawal of the cases, the BNP spokesperson said if the government’s good sense does not prevail, the BNP will launch a movement. “She [Khaleda] is fighting the legal battle knowing that she would not get justice. In such a situation scope of getting remedy in the upper court has also narrowed down,” he said adding that they would face the issue politically. Criticising Anti-Corruption Commission member Sahabuddin Chuppu, Fakhrul said he is talking like a political leader. The ACC does not have any jurisdiction to investigate the two cases filed against Khaleda Zia as the cases are related to a private trust, he said. PAGE 2 COLUMN 6