DGratis Salamanca 522

Page 1

Sarachu el César Sarachu, popular Bernardo de “Cámera Café”, es uno de los protagonistas de “Reikiavik” ��

Alejandro Núñez Jiménez lleva dos años estudiando e investigando sobre energía en Suiza

��

Número 522 8 de abril de 2016 Tirada: 25.000 ejemplares PERIÓDICO GRATUITO DE SALAMANCA

������������ �������������� ���������� �

www.dgratisdigital.com

��������� ����������� ���������

Un grupo de personas observando una de las esculturas de Henry Moore situadas en la plaza de Anaya.

����������

Seis monumentales esculturas del maestro del bronce Henry Moore estarán situadas en la � plaza de Anaya hasta el próximo 12 de junio dentro del programa “Arte en la calle”

��


8 de abril de 2016

Agenda

���������������������� ��������������� UNIVERSIDAD

Universidad de Salamanca www.usal.es Universidad Pontificia www.upsa.es

INSTIT. PÚBLICAS Ayuntamiento de Salamanca www.aytosalamanca.es Diputación de Salamanca www.dipsanet.es Junta de Castilla y León www.jcyl.es

�������������������� SEGURIDAD 092 091/923 127700 062 900 123505

TURISMO Turismo Salamanca www.salamanca.es Turismo Castilla y León www.turismocastillayleon.com

SERV. PÚBLICOS 112 011 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020

CULTURA Bibliotecas municipales http://bibliotecas.aytosalamanca.es Bibliotecas regionales http://www.bibliotecas.jcyl.es

CONSUMO OMIC en Salamanca www.oficinadelconsumidor.org/2011/11/oficinasdel-consumidor-salamanca.html

923248856 923267726 923222047

EL TIEMPO Agencia Estatal de Meteorología www.aemet.es

TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)

SERV. SOCIALES

902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202

Cruz Roja www.cruzroja.es Cáritas Salamanca www.caritassalamanca.org

Editado por�

923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100

SANIDAD Cruz Roja Caritas Salamanca

923 221032 923269698

Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad

923 291100 923 291200 923 269300

OTROS Centro de Salud Mental Oficina Seguridad Social Alcohólicos Anónimos Oficina Municipal de Turismo

923 212708 923 250121 646 789550 923 218342

L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)

Sábados

Festivos

Primero

Último

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:42

8:15

22:50

9:45

22:45

7:15

22:42

8:20

22:40

9:45

22:45

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

L2 PIzarrales San Julián

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

7:17

22:45

8:17

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

L3 Garrido San José

7:15

22:45

8:15

22:45

9:55

22:45

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

(Por Plaza)

L4 Cementerio Los Toreses L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes L6 Garrido San José (Por Hospitales)

L7 Campus Unamuno Prosperidad

Frec.: 10 min.

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:48

9:57

22:33

7:20

22:45

8:15

22:42

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

10:00

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:55

22:25

Frec.: 15 min.

7:30

22:50

8:30

22:50

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 30 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

7:30

22:30

8:30

22:30

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 20 min.

L8

L9

Prosperidad Chamberí Capuchinos Zurguén

L10 Los Toreses Vistahermosa L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)

L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II

Frec.: 30 min.

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Laborables

Frec.: 30 min.

L13 Huerta Otea San José

Sábados

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:35

8:15

22:45

7:25

22:45

8:15

22:45

Festivos Primero Último

9:45

22:45

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

Frec.: 30 min.

7:18

22:42

8:18

22:42

9:55

22:35

7:12

22:48

8:12

22:48

9:45

22:45

Frec.: 12 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:30

8:10

22:30

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:35

8:20

22:40

10:00

22:30

7:20

22:35

8:30

22:30

10:00

22:30

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:45

22:30

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 45 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:50

8:10

22:50

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

N Búho 1: Gran Via Norte 23:00 23:30 Búho 2: Gran Vía Sur

3:00

23:00

4:00

23:00

3:00

3:30

0:30

4:30

23:30

3:30

23:00

3:00

0:00

4:00

23:00

3:00

Frec.: 60 min.

Frec.: 60 min.

Frec.: 60 min.

og

ic

Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia

Laborables

��������� ��������������� R

P e rió d

INSTIT. PÚBLICAS

anca

Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola Piscinas municipales Garrido Alamedilla Multiusos Sánchez Paraíso

la m

Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico

ratui o de Sa t

DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES Astronauta Impertinente, Escuela Kilkenny y Discalibros DISEÑO GRÁFICO Pío Pío Comunicación DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Impresión: Printolid Paseo de Carmelitas, 35-39 Bajo C. 37002 Salamanca 923 219588 (teléfono y fax) direccion@dgratisdigital.com ������ ���������� ��� ������������� ������ �� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������

����������� ��������� ��������

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������


8 de abril de 2016

Actualidad

������������������ ������������������ ���������� Seis impresionantes esculturas de bronce, obra de Henry Moore, estarán en Anaya hasta el 12 de junio �������� ��� ������ �� ��� ����� �������� ������ ���� ���� ����������� ��� ������ ������ ������������� ���� ���� �������� ����������� ����� ��������������� ��� ��������� ��� ������� ������ ���� ��� ����������� �������� �������������������������� ��� ��������� �� ��� �������� ���������������������� ����������� ��������� ���� ������ ��� ������ ��� ���� ���

��������� �������������� ��� ��������� ������ ��� ��� ��� �������������������������� ������� ���� �������� ���� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��� ���� ����� ��� ��������� ���� ����� �������������� ���� ������ ��������� ����� ��� ������������ �� ������� ������� ��� ��� ���������� ��������������


8 de abril de 2016

Actualidad

������������������������������� Finaliza el plazo de matrícula en la escuela pública y la Junta de Personal Docente No Universitario recuerda sus puntos fuertes y el sello de calidad que deja ���� ������ ��� ������� ��� ����� ��� ����� ������� ��� ��������� ���� ���������� �������� ���� ���� ����� ��������� ���� ������������� ���� ���������������������������������� ������������ �������� ��� ��� �� ���� ���������� ���� ��� ������ ���� ��� ������������������������������������� ��� ���������� �������� ��� ���� ���� ������������������������������� ����������� �������� �� ������� ����� �������� ���� ���� �������� ��� ��������������������������������� ��� ���� ���� �������������� ��� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

EN CIFRAS l����� ������ ��� ���������� �������� ��� ���������� �������� ����������� l����� �������� ��������� ���� ��������������������������������� ����������� ��� ���� ���� ��� ������ ��������� ��� ��� �������� �� ���� ��� �������������������������������� l���������������������������� l����������� ����������� ��� ���� ������������������� l����������������������������� l��� �������� ����������� ����� ��������� ��� ����� ���������� ��� �������������� l������������������������������� ���������������������������������

��������������������� ����������������������

Fachada del colegio público Juan Jaén, en el paseo Carmelitas.

�������������������������

����������� ������� ��� ���� ������������� ��� ��� �������� ���� ���� ��� ������ ��������� ���������� �� ������ ��� ��� �������������� ��� ��� �������� ��� ��������� ���� ����� ��������� ���� ����������� ������� ������

������������������ ������� ��� �������� ��� ������ ��� ������������������������������� ���������������������������������� ����� ���� ��� ���������� �������� ��� �������� �� ���� ��� ������������ ��� ������������ ��� ������ ��� ��� ��������� �������� ���� ���������� ������������� ���������� ����������� ��������������� ������������ ������ ��������������������������

������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������� ��� ���������� ����������� ��� ����������� ����� ��������������������������������� ������� ��� ������ ��� ������������ ������ ��������� ������ ������ ��������������������������������� ������������� �� �������� ��� ���� ������ ��� �� ������ ��������� ������ ������������������������������������� ���� ��� ����������� ����� ��� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ ������ ���� ������������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ������� ��� ����������� ��� ����������������� ��� ������ ��� ������ ������ ���� ����������������������������������� �������� ������� ����������������� ���� ����������� ������ ���� �������� ���������� ���� �������� ��������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������

���������������

INFORMACIÓN l������������������������ ������ �������� ��� ���� ������������ �������� ��������

���������������������������������� ������������� l������� ������������� ������������������������������ �����������

������������������������� ������������������������������������������ ����� ������� ����� �������� ���� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

FIN DEL PLAZO DE MATRÍCULA

���������� �������� ��� ��� �������� ���� �������� ������������ ���� ����� ������ ����� ����� �� �������� ��������������� ���� ����������� ��� ���������� �������������������������������� ��� �������� �� ���������� ���������� ��� ������� ��������� ��� ������ ��������������������������������� ����������� ����� ���� ��� ��������� �� ��������� ���������� ��� ��������� �������� ��� �������� ��� ������� �� ���������������� ��� ������ �������� ������������������������������������ ��� ���������� �������� ���������� ���� ���������������� ����������� ���������������������������������� ������ ���� ��� �������� �� ���������� ��� ������ ������ �� ��� ������������� ���� ���������� ���� ����� ���� ��� ��������������������� ������� ������ �� ����� ��������� �� ��������������������� ����������� �� ��������� ���������� ���������������������������������� ������������������������� �������������������

��������������������������

������������������

������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ����� ��� ������������ ����� ����������� ��� ��� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

������� ������ ������ ��� ���� ������� ��� ���������� �������� ��� ���������� ������ ��������� ��� ����� ����������� ����������� ��� ���������� ������� ��� ����� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���������� ��� ������������� ��� ��� ������ �� �������� ��������� ����������� ��� ��� ���������� ���� ������ �������� ��������� ����� ���������������������������������

�������������� ������������������������������� ���� ���� ������������ ����������� ������������ �������� ��� ����������� �� ����������� ��� ������������� ��� ����� ������� ���������� ������ ����������� ���� ������������ ��� ��� ����� ������ ���� ���� ����������� ���������������������������������� ���������� ����� ����������� ���� ����������������������������


8 de abril de 2016

Actualidad DOMINGO 17

El Museo Judío de Béjar organiza la marcha senderista “La Salamanquesa”

������������������������������ ������������ ��� ������� ��� ���� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ������� ������������ ���� ������ ��� ���������� ��� ������ ���� ��� �������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������� ������ �������� ���� ������ ������ � ������������� ���� ��� ����� ���� ���� ������� ��� ������� ������ ����������������������������� �������� ��� ������ ��� ����� ���� ������� ����� �������� �������� �� � �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ��� ������� �������� ���� ��� ��� �������� ��� ��������� ������������������������������� ��������������������������

SÁBADO, DÍA 9

Abrazo a la Plaza Mayor, a través de Manos Unidas ������������������������������ ��� ���������� ������� �� ������ �� ������������������������������� ���� ��� ��� �������� ���������� ����� ��� �������� ���������� ��� ����������� ��������� ����� ������ ��� ������������ ����������� ��� ��� ������� ������� ��� ��� ������ ������ ����� ������� �� ������� ��� �����������������������

LIDERAZGO

Más de 500 pacientes en marzo en Vitaldent ���������� ���������� �������� ������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� �������� ��� �������� ��� ���� ������������ �� ��� ������ ���� ��������������� ���� ���� ��������� �� ���� ��� ���� ���������� �������� ��� ���� ��� ������ �� ���� ���� ���������� ���� ����� ������ ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������ �������������������

������������������������� ��������������������� La asamblea de apoyo a personas migrantes organiza el próximo viernes 15 de abril un completo programa de actividades para ayudar a los refugiados con pensamientos y dinero ��� ������ ��������� �� ������ ���� ������� ��� ��� ������� ��� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� ��������� ��������� ��� ������������ ����� ������� �� ���� ������������ ��� ���������� ��� ���� ����������������� ������������ ��� ���������������������������������� ������� ��� ��������� ����� ���� ��� ����������������������������������� ����� ��������� �� ���� ������ ���� ������� ��� ���� ��� ������������ �������� ��� �������� ���������� ������� ��� ������� ����� ��� �������� ���� ������ �������� ������� �������� �������� �� ��������� ����� ����� �������� ������������ �� �������� ������ �� ������� ����� ������� �� �������������������������� ������� ��� ������ ���������� ���������� ���� ���������� ��� ���� ���� ��� ��������� ���������� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ������� ��� ���� ���������� ���� ��� ��� ��� �� ������ ��� �������� ���������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �� ��� ��� ���� ��� ������� �������� ����� ���� ��������� ��� ��� �������� �������������������������������� ������������

PROGRAMA DE ACTIVIDADES ������� ������ ��������� ��� ������ ���������� ������� ����� ���� �������� ��� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������� ������ ��� ������� ������ ��� ������������ ������ ����������������������������� ������������� �������� ������� ���� ��������� ���������� ���� ���������� ��������� �� ������� ����������������������������� �������������������������

������������� ������� ��������� ���� ������ ������ �� �������� ������������������������������� ��������������� ������������� ������� ���� ������� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������ ������������������� ������������� ����������� ���� ������ ������ �� ���������� ��� �������� �������� ����� �� ������ ������ ��� ���������� ���������� �����������

COMERCIAL

El Corte Inglés presentó sus novedades en moda de primavera ��� ������ ������� ���������� ����� ������� ���������� ���� ������� ����������������������������� ����� ���� ���� ������� ����� ������ �� ��� ������� ������ ����� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ������ ���������� ���� �������� ����������� ����� ��������� ���� ������������������������������� �� ��� �������� ��������� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �� ��� ������� ��� �������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������

REGALOS

Este fin de semana, taller de empaquetado creativo en “Atentamente”

��������������������� ����������������������� El escritor presenta este viernes “Viaje al blanco” en el Liceo y después participa en una tertulia de viajes en el Zazu ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �� ���� �������� ������� ��� ��������� �� ���������� �������������� ��� ������� ������ ������������ ���� ��������������������������������� ������ ��� ����� �������� ��� ������ ���� �������� ��� ������ ��� ������� ���������� ��� ���� ������ ����� ��� �������������������������������� �������� ���� ����������� ������ ��� ����� ������ ������������ ��� ���� ��� ������� ����� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ��� ��� �������� ��� �������������������������������

������������� ��� ���������� ��� ����������� ������ ������ ������ ������������ ���� ������� ��� ������ �� ���� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ��������� �������� ���� ������� ������ ��� ��� ������������ ���������������������������������� ������ �� ������������� �� ���� ��� ������������� ���� ����������� ������ �������� ������������� ���������������������������������� �� ������� ����������� �������� ��������� ���� ������������� ����� ��� ���������� ������� ��� �������� �� ������� ����� ����������� ��� ��������������������������������� ���������� ��������������� ������ ���������������������������������

��� ��� ���������� �������������� ������ ���� ��� ������� ��������� ���� ��� ������������ ���� ���� ����� ���� ��� ������� ����� ���������� ��� ������� ��� ��� ���� ��� �������� �� ������ ������������ ���������� �� ������ ���� �������������� ������ ����������� ��������� ����������� ���� ���������� ���� �������� ���� ��� ������� ���� ��� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� �������� ��������� ������������������������������ ��� ������������ ��� ������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ �� ��� ��� ������ ��������� ������ ��� ����������������������

8 de abril de 2016

Actualidad

��������������������������� �����������������������

����������������������� �������������������������

Este año, aprovechando la gira que realiza por Europa, participará en el concurso una de las figuras más conocidas del panorama del “breaking” a nivel mundial, Dj Lean Rock ������� ��� ��� ������������� ��� ������������ ���� ������������� ������������������������������� ���������� ������������� ��� ������� ��������������������������������� ���� �������� ����� ���� ��� ������� ������������������������������ ����� ��������� ��� ����������� ������������ ��� ��� ���������� �����������

���������� ������������ ���� ���� ��� ����� ��������������������������������� ��������� ����������� �� ��� ���� �������� ����������� ����������� ������������������������������� ���� �������� ��������� ���� ��� ��� �������� ����� ������������ ��� ��� ������������� ��� ����� �������� ���������� ��� ����������������������������� ��� ���� ����� ���� ������������ ��� ��� ������� �������� ���� ��������� ����� ������������� ��� ����� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��� ������� ����� �������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ����������� �������� ������ ������ ���� ����������� ������ �� ����� Cartel anunciador del campeonato “Charroking”. ����� �������� ����� ������ ����������������� ����� ��������������� ���� ���� ��������������������������������� �������� �������� ��� ��������� ��� ������� ������������ ��� ��� ��� ������������������ �������������������������������� ��� ���������� ������������ ���� ������� ��� ��� ������������ ��� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ������� �������� ������� ������������ �� ������ ��� ������ ������ ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������

������������������������������������� Los sanitarios recogen 2.000 firmas contra el decreto que regula la “Prescripción Enfermera” ������ ��������� ����������� ����������� ��� ����������� ����� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �� ���� ����� ���� ����� �������������� ���������������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ����������� ���� ������� ���� ������������ ���� ��

������������� ��� ������������� ��� ������������� �� ���������� ����� ������� ��� ���� ������� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ����������� ������� ���� ������ ���� ��� �������� ���� ������ ���� ���� ���������� ��� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����� ����� ��� ���������� ����������������������������� ���� ���������� ���� ���������

������������� ���� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ���� ����������� ��� ����������� �� ���������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ������ �������� ��� ��� �������� ��� ��� ���������� ��� ����������� �� �������� ��� ���� ������� ������ ��������� ��� ������ ����������� ���� ���� ��������� ��� ����������� �� ���� ����������� ��� ��� ������� ��� ���� ��������������

Equipo de profesores de Learn in Trips.

���� ���������� ���� ������� ��� ������ ��������� ���� ��� ����� ������������������������������ ��� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� �������������� ���� ���� �������� ������������������������������ ��� ������������ ��� ��� ����� ������ ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �� ����� ���� ���� ���� ��������� �� ������������������������������� ���� ������ ������������� ��� ��� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ������� �� ���� �������� ��� ������������������������������ ������ �� ������������ ��� ����� ����������������������������� ��������������������������������� ����������� ����� ���� ������ ���� ��������� ���� ���� ���� ����������� ��� ���

���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ��� ������������� ��� ���� ������������� �� ���� ������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ��������������� ��� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��� ���� �������� ���� ��������� �� ���� ������� ��� ��� ���������� ���� �������������������������������� ����� ��� ��� ������ ����� �������� ��� ���������� �� ���� ���������� ������� ������������ ���� �������� ��������������������� ���������� ��������� ���� ���� �������� ����� ���� ����������� ������� ��� ���� ���� �������� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ���� ������������ ��������� ���� �������������������������������� ���� ���������� ��� ����� ������� ������������������������������� ������������ ��� ��� ������� ���� ��������������������


8 de abril de 2016

��

VISTAHERMOSA

8 de abril de 2016 JARDINES

�������������������������������������������������� ������� ������������ ���������������� ��� ��� ������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������

Poda en el mes de marzo en el barrio de San Bernardo

������������������� ���������������� ������������������

El barrio del Oeste, a través de su asociación vecinal celebra durante todo el mes de abril el programa “30 Días en Bici Salamanca”, que incluye un Festival de Microjardines urbanos

Desde la asociación de vecinos de Pizarrales piden solución a este paso de cebra, donde los sustos son constantes, que se encuentra en la calle Regato de Anís y que pasa desapercibido para los conductores que se dirigen a la avenida de Salamanca ������ ����� ������� ���� ��� ��� ���� ������������� ���� �������� �� ������������ ���� ������� ��� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� ������� ����� ���������� ����� ���� ������������ ���� ���� �������������������������������

��������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������ ������� ������� ������� ��� ��������� ����� ���� ���� ������� ����������� �� ���� ��������������������������������� ���� ��� ��� ��������� ������� ��������� ������� ����������� ���� ������ ��������� ����� ���� ���� ������������ ������ ������������ ���� ����� �� ������� ������������ ��� ������ ���������� �������� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������ ������� �������� ���� ����� ������������������������������� �� ��� ����������� ��� ������������� ���� ��������� ��� ���� ������� �� ����� ���������� ���� �������� ������������� ����������� ��� ��� ���� �������� ��� ��� ���� �� ��� ���� ������ ��� �������� ����� ������ ��� ��������������������������������� �������� ������������� �� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

��� ���� ������� ������� ���� ����� �� ���������������������������� ��� ��� ����� ��������� ������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ������������� ��� �������������������������������� ����������������������

�������� �� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ���� �������� �� ��������� ��� ����������� ��� ������ ���������� �� ������ ������� ��� ����� ������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ����� ��� ��������� �������� ��� ���� ��� ���������� ��� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ������������������ ���� ��������� ����������� ��� ����� ������ ��� �������� ������ ������ ����� ��� �������� �� ������� ��������� ������� �������� ���� ��������� ��� ����� ���� ��������� ���� ��� ������ ���� ����� ����� ��� ������ ����� �� �������� ������ ������ ��������������������������������� �������� ��� ������������ ������ ��� ����� ����� ���� ��� �������� ���� ����������������������������������� ���� ������� ��������� ���� �������� ��������������

��������������������� �������������������������� ������������������������� �������������

����������������������� ������������������������������

Arriba, imagen de la señalización horizontal pintada en la calle Regato de Anís. Abajo, dos vehículos circulando justo por el paso de peatones, motivo de las quejas vecinales.

������ ��� ���� ��� ��� ����������� ��� �������� ��� ���� ��������� � ��������� ���� ��� ������ �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������

SERVICIOS

Nueva reunión del alfoz para este mes de abril

Diseño y reciclaje ��� �������� ������ ��� ������������ ������ �������� ������ ����� �� ��������������������������������� ����������� ���������� ���� ���� �������� ���� �������� ������� �� ��������� ��� ������ ��� �������� ���������� �� ������ ������� ������������������������������� �������� ��� ���� ������ ��� ��������� ���� ��������� ���� ��������� ������ ��������� ������� ��� ������ �� ����������� ��� ����������� ���� ���������������������� ����� ���������� ���� �������� ��������� ��� ��������� ��������� ���� ������������ ���� �������� ���� ��� ������������� ��� ����� ������� �� ������� ���� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������ ��� ������� ��� ��� ��������������� ��� ���������������������������

����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������� ������ ��� ����� ���� ����� ���� ���������� ��� ������ ������� ������������ ����������� ������������ ���������� ��������� ���������� ��� ���������� ������ ������������������

���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������ ��� ����� ����� ������������ ������� �� ����������� �� ����������� �� �������� ���� ����������� �������� ������������������������������ ��� ��� ����������������� ����� ��� ����� ����������� ���� �������� ��� ��������������������������������� ������������ ��� ���������� ��������� ��� ��� ��������� ��� �������������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������� �� �������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������� �������� ��� ������� ���� ������������������������������� Uno de los microjardines situado en la calle Gutenberg. ������ ������� ��� ����������� �� ���� ��������������������������� ������� ��� ����� ������������ ���� ������������ ���������� ��� ���� ��������� ����� ���� ������������� ������������ ����� �������� ��� ������� ����� �������� ������� ������ �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����� �������� ��� ������� �������� ��� �������������������������������� ���� ������ ������������ ��� ��� ������ ��������� ���� ���� ���� ������ ������������ ���� ��������� ���� ������� ����������� ��� ������ ������������ ������� ����������� ������������������������������ Cáritas también participa con esta intervención en el Festival de Microjardines.

Barrios �� CULTURA

Avesal amplía su oferta cultural para este trimestre �������������������������������� ������ ��� ��� ����������� �������� ��������� ����� ���������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ������� ������������� �������� ��� ���������������� ����� �������� ��������������������������������� ������������������������������������ �� ����������� ����������� ����� ������� ����� ��� ������� ������ ����� �������� ���� ��������� ���������� �� ���������� ������ ������������ ���� ������ ����������� ����� �� ���� ��� ���� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ���� ����� �������� ��� ������� ���� �������� �� ��� ������� ��������� ���� ������ ���� ���������� ���� ������ ��� ���� ������ ������ ����� ����� ������������ �������������������������������� ������� ��������������� ���� ������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������� �������� �� ����� ��� ������� ��������� �� ��������� ���� ��������� �������������������

SERVICIOS

Arrancan las visitas al Cerro de San Vicente ������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ������ ��� ������������ ���� ��� ������� ����� ��� ���� ����� �� ������ ��� ��������� ��� ������� �� ��������������������������������� ���� ��� ������� ���� �������� ��� ��������� ��� ������� �� ���� ������ ���� ��������� �� ������� ������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������


es

�� La compañía La Belloch representará el próximo jueves 14 la obra “Vientos de Levante” sobre el escenario del teatro Juan del Enzina

M ÚSICA

TEATRO y DANZA

��������������������

�������� ������� ���������� ���������� ������� �������� ��������� �� ���������� ������� ������� ��� ����� ������ ������� ��������� ��� �������

������������������������������� ��� ���� ��� �������� ������� ���� ������ ��� ���������� ���� ������ ����� �� ����� ��� ������ ���� ����������������������������� ������ ��������������� ��� ������� ���� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ������� ���� ����������� ��� ����� ������������������������������� ���������� ��� ���������� ����� �� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������

��������� ��� ������ ������� ���������� ���� ������ ������� �������������������������������� �������� ������ ������� ��������� ����������

��������� �������� ��� ��������� ������ ����� ������� ��� ��������� ������� ������� ����� ���� �������� ������ �������������������������� ������ ���� ��������� ���������� ������ �������� ������� ������� ����� ��������� ������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

���������� ����������� ���������� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ����������

VIERNES 15

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

JUEVES 14

������������������� ���������������

��������� ������������ ��� ��� ���� �� ��� ����� ���������� ����� �������� ������ ����������� ������� ���� ���� ���������� ������� ��������� ����������� ��������� ������ �� ��� ���� ��������� ���� ������������ ������������������������������

���������� �������� ���������� ������ ��������� �������� ������� ������� ���������� ������� ������� ������� ������������������������������� �������������������������� �����������������

��������� ���������� ������ ���������� �������� �������� ������� ������� ����� ��������� ������� � ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������

VIERNES 8

��������������� ����������������

����������������������

��� ����� ���������� ����������� ������������������������������� ����� ��������� ����������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������

���� ��������� ���������� ����� ��� ������� ����� �������� �� �������� ������ ������������������������������������ ��� ���������� ���� ���������� ������ ����� �������������� ��� ��� ������� ��� ��������������������������������������� ���� ���������� ��� �������� ��������� ��� ������������������������

����������������� ���������������

SÁBADO 9

����������������������� ��������� ����������������� �������� ������� ����� ��� ���� ����� ������ ������ ��� �������� ��� ��������� ��� ������ ���� ��� ���� ��������� �� ���� �������� ����� ������ ��� ����� ����� ��� ������ ������ ����������� ��� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������

�������������������������������� ��� ������������ ������ ������ ��� ������� ���������� ��� ������ �������� ��� ������� �������� ������������������������������� ���� ������ ������� �������� ���� ������������������������������� ������� ����� ���� �������� ������ ������������������������������� ����������� ������ ��� ��������� �� ������ ������� ���� ���� ������ �������� ���� ������������ ����� ������ �������������� ������ ���� ������������������

���� ��������� ������������ ������������������������������� ���������������������������� ����� ��������� ����������� ���� ��������������������������������� ��� ������� ������������ �������� ��� ��� ��� ���� ���� ������ �� ��� ��� ���� �������� ����������� ��� ���������������������������� ������������������������������� �����������������������

�������������� ����������� ������������ ���������������������������������� �� ����� �������� �������� ������� ��� ������� ������ ������ �������� ��������������������������������� ��� ������ ������� ����� �������� �� �������������������������������� ������� ��������������� ����������� ���� ����������� �� �������������� ���������������������������������� ������������ ������������ ���� ����� ������������ ��� ����� �������� ������������ ���� ���������� ��� ��� �������� ��� �������� ������� ��� ��� ��� ����� ����� ��� ��� ���������� ��������������������������������� ����� �� ������ ��� ��� ������ �� ���� ��������� ��� ������� �������� ���

��������� ����� �� ����� ��� ������� ������� ������������������������������� ������������������� ������ ������� ������� ��������� ����������������������������� ��������� ��� ���������� ������� ���������� ������ ������� ������ ����������������

SÁBADO 9

JUEVES 21

�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����� ������ ��� ��������� ��� ���������� ��� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��� �������� �������� ��� ������������� ��������������������������������������� �����������������������������������

���������������������������������������� �� �������������� ��� ��� ���� �������� ���� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �� ������ ���� ���� ������ ������������� ��� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������

JUEVES 21 ���������������������� ������������������������������� ������ ������������� ���� �������� �������������������������������� ������������ ��� ������ ��������� ��� ������ ���� ������������ ���������� ������ ��� �������� ������� ��� ��� �������

������� ������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ���������� ������ ������� ��� ������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������

������������������������������� ��������� ������ ������� ��������� ����������

���������

��������

�������������������������������� ����������������������

������ ��������� ���������� ���� ������������������������� ����� ��������������������������������� ����������������������������

SÁBADO 9

���������������� ������������������

Roel Dieltiens es profesor de violonchelo en Zurich, jurado en numerosos concursos internacionales y uno de los mejores del mundo. Actúa el próximo lunes 18 en el Liceo

Desde Madrid llega José Antonio López “Rodorín” a la biblioteca Torrente Ballester para presentar su espectáculo de títeres “Cachivaches de la A a la H”

���������� ������� ���������� ��������������������������������

��������

������������������������������� ��������� ������ ������� ��������� ����������

������������������������������������ ������������������������������

���� �������� ������� ��������� ������ ������� ��������� ������� ������

����� ������� ��� ����������� ������������������������������� ������� ������� ������ ������� ��� ����������������

����� �� ������� ������� ������ ����� ������ ������� � ��������� �������

��������� ������������������������������� ��������������������������������

���������

��������� ���� ������ ������� ����������� ������������������������������� ����� ��������� ������� ����� ��� �������������������������������

8 de abril de 2016

������� ��� ����������������� ���� ������������� ����� ������ ��� �� ��� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������ �� ������� ������� �� ��������� ��� ������ �� ������ �� ��� ������ �� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� �������� �������������� ��������������������������������� ��� ������ ������ ��� �� ��� ������� ��� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������� ������ ��������� ��� ����� �������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������� ����� �������� ������� ������ �� ���������� �������� �������� ���� ���������������������������������� ��� ������ ��� ������� �� �������� ��� ������ �� ������ �� ��� ������ �� ������� �������������������������� ������ ����� ���������� ������� ����� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������� ������ ������ �������� ������� ��� ����� ������� ��������� �������� ��������� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ������������������������������������ ������������������ ������ ��� ��� ���������� ���������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������ ���������� ��������� �� ����������� ����� ��� ���� ��������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������ ����� ��������� ����������� ���� ���������� ������������ ������� ���������������������������������� ��� ��� ��� ������� ��� ������ �� ��������� ������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������� ��������� ����������� ��� ��������������������������������� ����������������������������

Hasta el próximo 1 de mayo se puede disfrutar en el Museo de Salamanca de “Almas entrelazadas”, la exposición del artista de Ponferrada David Rodrigo. De la muestra forma parte el cartel de la última Semana Santa salmantina, obra de Rodrigo.


��

8 de abril de 2016

PASEO DEL DOCTOR TORRES VILLARROEL

CALLE DE MAGALLANES NEBRIJA

����� �������� ������ ���������� �� ������ ����� ������ ������ ������� �������� ���������� ��������� ���������� ������� ���������� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

LA FOTO MISTERIOSA ����������������������������� ��� ���������� ��� ��� ����� ������ ������� �������� ����������� ���� �����������������������������

��� ��� ����� ���������� �� ���� ���������� �������� ��� ��� ����� ����� ��� ������� �������� ����� �� ��� ������ ������� �������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ����� ���� ������������ �� ��� ����������� �������� ��� ��� ��� ���� ����� ����� ���� ������� ���� ������������� ����� ����� ����� ����������������� ��� ��� ����� ���� ��� �������� ��� �������� ������� ����� ��� ����� ������������������������������� �������� ���������� ��� ��������� ������� ������� ��� ������� �� ������ ���� �� ������ ������ ��� ������� ��������� ���������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ������ ������ ��� �������� ������� �� ������� ��������� ��� ��� ����� �������� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������� �����������

������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������ ����� ��������� ���� ���� ��������� ������� ���� ��� ������ �������������������������

LA FOTO MISTERIOSA

������������������������� En el mismo lugar en el que lleva muchos años cerrado lo que fue el Café bar “Kelly” en la Gran Vía, enfrente del actual edificio de Correos, se encontraba hace más de medio siglo una popular heladería y bombonería llamada “Miami” ������������������������������� ��� ����� ���� �������� ��� ���� ��������� ���� ����������� ��� ��� ������������������������������� ���� ���������� ��� ��� ��������� ��� ���� ������ ����� ���� ��� ��������� ���� ����� ��� ������ ��� ���������� �������� ������� ���� ��� ����� ������������ ������ ������������ ��������������� ���� ���� ����������� ��������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������� ��� ����� ���� �������� ���������� �������������� ����� ������������������������������� ����� ��� �������� ���� ��������� ��� ����������� �� ��������������� ����� ����� �������� ����������� ����� ��� ���� ��� ������ ������ ������� �������� ��� ���� ��� ���� ���������� ������� ���� ��� ����� ����� ������� ���� ������ ��� ���� ��� ���� ������������ ���������

������������������ ������������������������� ����������������������� ��������������

A la izquierda, fotografía captada por Guzmán Gombau en los años sesenta de la heladería “Miami”, en la Gran Vía. Bajo estas líneas, el mismo lugar tal y como se encuentra en la actualidad.

��� ��� �������� ������ �������� ����� ������� �������� ����� ����� ������������������������������ ��������� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ����� ����� ������ ��������� ��� ��� ������� ����� ��� ��������� ���� �������������������������������� ������������ �������������������������������� �������� ����� ��������� ������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ����� ������� ���� �������� ����������������

¿

��������������� ������������� ������������

Colabore con

Para colaborar con DGratis pueden enviar, hasta el próximo jueves 21 de abril, un correo electrónico a direccion@dgratisdigital.com poniendo en el asunto Foto Gombau. En el correo pueden contarnos qué es y dónde está o estaba el lugar que inmortalizó Guzmán Gombau.


8 de abril de 2016

��

COMER EN LA UNIVERSIDAD COLEGIO DE OVIEDO Planta sótano R.U. Colegio Oviedo. C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 9:30h. (Sábados, domingos y festivos: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:00 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

CARRERA VIII CENTENARIO, EL 17 DE ABRIL

VII CONGRESO DE JÓVENES HISTORIADORES

������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

������������������������������ �������������������������� Don Felipe y Doña Letizia realizaron el pasado martes su primera visita a Salamanca como monarcas de España asistiendo al acto de entrega del doctorado honoris causa a Víctor García de la Concha y al profesor mexicano José Ramón Narro

R.U. FRAY LUIS DE LEÓN Primera planta R.U. Fray Luis de León. Plaza Fray Luis de León, 11-17. 37008 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: (Exclusivo para residentes) 7:30 a 9:30h. (Fines de semana: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. SAN BARTOLOMÉ Calle Henry Collet, 37, 49. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 10:00h. (Sábados: 8:00 a 10: 00h. Domingos: 9:00 a 10:30). Comidas: 13:00 a 15: 30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21: 00 a 22:00h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

PEÑUELAS DE SAN BLAS C/ Peñuelas de San Blas, 1 frente al Palacio de Congresos. 37002. Salamanca. HORARIOS Comidas: 13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado). PRECIOS Comida: 5,20 �.

RESTAURANTE FONSECA Colegio Arzobispo Fonseca. C/ Fonseca, 4. 37002 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 8:00 a 10:30h. (Fines de semana: 8:30 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 16:00h. Cenas: 21:00 a 23:30h. PRECIOS Desayuno: 3,65 �. Comida: 9,45 �. Cena: 7,50 �.

ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD ABRAHAM ZACUT Calle Las Mazas s/n. 37008 - Salamanca. HORARIOS De lunes a viernes, de 8:30 a 21:00.

FRANCISCO DE VITORIA Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS De lunes a viernes, de 8:30 a 21:00. Sábado, de 9:00 a 13:00.

STA. MARÍA DE LOS ÁNGELES Calle Libreros, 54-68. 37008 - Salamanca. HORARIOS De lunes a viernes, de 8:30 a 21:00. Sábado, de 9:00 a 21:00.

��� ���� ������� ��� ����� �������� ��������������� ������� ������� ���� ���� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ��� ������� ���������� ��� ������ ����� ���������� ��� ������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ���������� ��� ���� ��������� ����������������������������������� ���� ����� ��� ������������ ������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ���������� ��� ������ ������� ����� ��������� �������� ������ ��� ���� ����������� ������� ������� ��� ��� �������� ��������� ���� ���������� ����������� �� ����� ������ ������ �������� ��������� ��� ��� ��������������������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� A la izquierda, el rector recibiendo a los Reyes. A la derecha, Víctor García de la Concha al ser distinguido. FOTOS: COM. USAL ����������������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ������������ ����� ��������������� ��� �������� �� ������������� ���� ������ ���� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������� ��� ��� ��������� ���� �������� ��������� ����������� ��� ��������� �� ������ ���������������������������������������������� ��������� �������������� ��� ���� ���������������������������������������������� ������ ������� ��������� ��������� ��� ����������� �������� ��� ��� ������� ��������� ��������� �� ��������� ������� �������� �������� ��� ������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������� ��� ��� ��������� ��� ������� ����� ������ �� ���� ������� ��������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ������ �� �� ��� ����������� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ���������� ������ ������ ���� ������� ��� ��� ����������� �� ���� �������� ���� �������� ��� ����� ������������������������������� ��� ��������� ���� ����������� ������ ������ ��� ��������� ��� ��� ���� ��������������������������������� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������������� ��� ������� ���� ��� ������� ������ ����� ��� ����� ����������� ��� ������������� ��� �������� ���� ����� ����������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������ ���������������� ��� ������������� ���������� ���� ��� ������� ����� ������ ��� ����� ��� ������� ��� ������� ����������� ��� ���������� ����� ������ ������ ������� ��������� ��� ������ ������� ����� ���� ���� ������ ����� ����� ��� ������������ ����������� ������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������ ���������������������

������������������������������������

������������� �������������� ����������

������������������������� ������������������� Desde el 23 de abril al 15 de mayo, y dentro del programa “Primavera Cienfíca”, habrá actividades en el espacio del parque ��� �������� �������� ���� ��������� ����������� ������������ ����� ��� ������� ��� �������� ������� ���� ������������������������������� ������� ���������� �� ��� ���������� �������������� �� ��� �������� ��� ���������������������������������� ���� �������� ���� ���� ��� ������� ����������� ��� ����� ���� ��������� ��������������������������������� ��� ������ ��� ��� ������������ �� ���� ������������������� ��� ������ ������ ������ �������� ������������� ���� ����������� ���� ������ ��������� ���� ����������� ������������ ������ ���� ���� ��������

����������������������������������� ����������������������������������� ��� ����������� ���� ������ ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� �������������� ���� ��� �������������������������������� ���������� ��� ����������� ����� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �� ��� ������ �� ������ �� ���� ������ ���������������������������������� �� ������� ��� ������ ��� ������������� ����������������������������������� Espectacular fotografía captada por Guzmán Gombau de la antigua biblioteca de la Caja en el Campo San Francisco.

������������������� ����������������������� La Universidad de Salamanca celebra la IX edición de la Semana Verde entre el lunes y el viernes de la próxima semana �������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ������� ����� ��� ����������� �� ���� ���� ������ ������ ����� ������ ������ ��� ��������������������������������� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ������������ ��������� ��� ��� ������������� �� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ����� ������ ��� ���������� ��� �������������������������������� ����������� ������������ ���� ��� ����������� ������� ������ �������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �� ������� ������ �� ���� ������ ��� ��� ������������������������������� ����������������������������� ��� ���� ����������� ��������� ������ ������� ����� �������� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ��� ������ ����� ������������ ��� ��� ������ ���������� ����� �������

��� ���������� ���� ������������ ��� ������ ������������� �� �������� ����� ����������� ��� ��� ��������� �������������������������������� ������������������� �������� �������� ������ ���� ������������� ��� �������� �� ����� �������������������������������� ������������ ����� ������������ ���� ���������� ������������� �� ��� ����������������������������� ���������������������������


8 de abril de 2016

��

Author: Katherine Voyce �������������������������������� ���� ������� �������� ����� ������ ��������������������������������� �������� ������ ������ ����� ������� ������ �� ���� ����� ����� ��� ����� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������

��������� ��������� ������ ��� �������� �������� ������������������������������������� ��� ���� ���������� ����� ��������� ���������������������������������� ������������������������������� �� ������� ���� ����� ���� ���������� �������� ������ ���� ������ �������� ������������������������������������� ��� ������ ��� ������� ����� ��� �������� ��� ���������� ���� ���������� ����� ������� ����� ������������ �������� ������� ������������� ��� ���� ������ ������� ������ ���� ���� ������ ������� ����� ���������� ������������ ��� ������� ������� ������ ����� ������� ���������� ������� ���� ���������� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ����� ���� ������ �������� ���� ����������������������������������� ����� ����������� ������� ���������� ��������� ������ ��� ���� ����� ����� �������� ������������ ����������� ��� �������� ����� ��������� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ������ ������ ���� ������ ���� ������ ��� ����������� ��� ��� �������� ���������� ����� ���� ���������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ ��� ������ ����� ������������ ������� ��� �������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����� ����� �������� ������������ ������������������������������������� ������������������������

Tourist Office

923 218 342 923 268 571

SALMÁNTICA Tourist Guides Asociation

609 486544

AGOST Tourist Guides Asociation

629 407300

Rural Tourism Info Central Bus Station Train Information Taxi Information HERTZ Rent a Car AVIS Rent a Car

923 437 573 923 236 717 902 240 202 923 250 000 923 243 134 923 269 753

�������������������

����������������� ������� ���� ���������� ���� ��������������������������������� ��� ����� ���� ���� ���� ����������� ������ ������ ������ ���� ��� ���� ����� ������� ���� ������������ ������������������������������������ ������������������������������ ������� ���������� ����� ���� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �� ��������� ��������� ��� ���� ������ ������ ����� ���� �� ������������ ������� ������� ���� ������������ ������������������������������� ����������������������������������� �� ������ ��� ������ ����� ���������

����������������� ������������������ ��������������������� ��������������������� ��� ��������� ��� ���� �������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ��� ���� ����� ������ ��� �������������������������������� ��� �������� ������� ������ ����� �������������������������������� �������������������������������� �� ������ ����������� ���� ��������� ���� ����� ��� ������ ���� �������

Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 / 923 265 311 Red Cross 923 221 032 Universitary Hospital 923 291 100 Salamanca City Hall 923 279 100

���� �������� ��� ������ ����������� �������������������������������� ����� ������������� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ����� �������� ��� ���� ��������������������������������� ������ ��� ����������� ����� ����� �������������� ���� ����� ����� �� �������� ���� ������������� ������������ ��� ������ ���������� ���� ������ ��������� �������� ��� �������� ���� ���� ������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���� ������������ ����� �������� ������� �������� ��� ������ ��� ���������� ���� ��������� ��� ����� ���������� ��� ���� ������ ���� ���� ����� ������ ������� �������� ����� ��������������������������������� ����������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� �� ����� ������ ������ ��������� ������������������������ ��� �������� �������� ����������� ��� �� ������������������������������������ ������������������������������� GLOSSARY * ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �� ���� �� �� ���������������� ������������������������������� �������� ���� ����� ���� ��������� ��������� �� ���������� �� �� ���� ������ ������������������������������ ������������ ������������������������� ����������������� �������� �� ��� ��������� ����� ����������������������� �������������������������������� ���� ����������� ����������� ��� �������� ������������� ������ ���� ���� ������ ����� �������� ������ ��� ������������������� ���� ��� ���� ��������������� ���� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ����� ����� ��� ��������� ����������� ���� ��������������� ���������

8 de abril de 2016

�� Nombre: José Manuel Sánchez Ortega. Lugar y fecha de nacimiento: La Fuente de San Esteban. Lugar de residencia: Barcelona. Ocupación: Jefe de Servicio de Cirugía Emérito del Hospital del Mar de Barcelona.

��������������� ������������ ������������ ��������������� �������������� ������� José Manuel Sánchez Ortega ha regresado al municipio del Campo Charro donde nació para recibir un caluroso reconocimiento por parte de sus vecinos, por su dilatada carrera como cirujano y docente en Barcelona

El cirujano salmantino José Manuel Sánchez Ortega en su consulta.

�������� ���� ������� ���� ������ ���� �������� ������ ��� ��� �������� �������������������������������� �������� ��� ���� ������ ��� ������ ��������� ������ �� ���� ����������� ���� �������� ���������� ��� ����� ��� ������ �� ��� ������ ���� ����� ��� ���������� ����� ����� ������� ������������������������������� ��� ������� ��� ���� ��������� ����� ������ ���� ������� ������������ ��� ��������� �� �� ����� ��� ������� ��� ��������������� ����� ����� �������� �������� ��������� ��������� ���� �������� ��� ��� ��������� ���� ������ ������� �� ��� ������ �������� ��� ������������������������������� ��������������������������������

���������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� ���� ���������� ��� ������� �������� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ������� ���� ���������� ���� ������ ������� ���� ������ ��� ���������� ���� ���� ������ ��� ����������������������������������� ������������������������������

��� �������� ���� ��������� �������� ����������������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ���� ���� ���������� ���������� ����� ��� ������� �������� ����� ���������������� ����� ���� ������������� �� ���������� ��� ��� ������������������������������ ����� ����� ����������� ���� �������� ����������� ���� ��� �������� ��� ��� ������ ������ ��� ������ ��� ���� ������ ���� ����� ��� �������� ��� ����������������

��������� ��� ��������� ����� ������� �������� ������� ������� ��� ���� �������� ������� ���� ��� ������� ����� ����������� ���������� ��� ���������� ������ ��� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������� �� ���������� ����� ��������� ��� �������������� ������� ��� ��������� ���� ������ ����� ����������� ����� ���� ��� ���� ��������� ���������� ��� ����� �������������� ��� ������ ����������������������������������� ��� �������� ������������� ��������� ���� ��������������� ����� ������ ���� ��� ������������ ��������� ��� ������������ ��������� ���� �� �������������������������������� ������� ��� ���� ���������� ��� ����� ������� ��� ��� ������ ��� �������� ����� ��������������� ����� �����

�������������������������������� ������������������������������� ������������� ��� ���� ������ ��������� ���� ������ ��� ������� ������������ ������ ���� ��� ����� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������� ����������� ������ ���� �������� ��� ���� � ��� �������� ��� ��� �������� ��������������������������� �������� �������� �������� ���� ������������������������� ���������������������� ����������� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ���������� ������� ���� ������������������������ ������ �� ��� ������� ���� �� ������ ������ ���� ������ ���� ������� ��� ��������� ��� ������� ���� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ���������� ��� ���� ���� ��� ��������� �� ��� ������ ��� ����������������������������������� �������� ����� ���� ���� ��������� �������������������������������� ����������������� ��� ������� ����������� ���� ����� ���������� ����� �������� ���� ��� ��� ��������� ��������� ���� ��������� �������� ��� ��� ��� ������� ��� ����������� ���� ���� ����������������� ���������� ��� ������������� �������� ��� ������������ ������ ������������������������������� ���������������������������������

������������������������ ���������������������� ������������������������ ������������� ��� ������� �������� ���� ��������� ���� ���� �� ��������� �� ������� ��� ���� ����������� ��������� ��� ������ ����� ����������� ��� ���

��������������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ���� �������� ���� ������� ���������������������������������� �������������������������

����������������� �������������������� ����������������������� ������������������


8 de abril de 2016

��

8 de abril de 2016 PARA LEER

PARA LEER

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

��������������������������������������������������������� ���� ��������� ��� �������� ����� ������������� �������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������

FUNDACIÓN AVIVA

Pádel social y solidario

El CREE de Alzheimer de Salamanca pone en marcha, durante este mes de abril, una nueva edición del programa Escuela de Familias para informar, orientar y asesorar a los familiares y cuidadores de enfermos de Alzheimer ��� ������� ��� ����������� �������� ������� ��� ��������� �� ��������� ���� ����������� ��� ���������� �� ������ ����������� ���� ��������� ������������������������������� ��� �������� ���� ��������� �������� ������������ �������� ����� ������� �� ��� ��� ����������� �������� ���� ������� �� ������� ���� ���� ��� ������� ����� ����������� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��� ��������� �� ��������� ���������������������������������� ��� ��������� ����������������� ��� �������������� �� �� ���������� �� ���� ������������ ���� ������� �������� ��������������������� ������ ���� ������������ ��� ��� ��������� ��� ��� ���� ����������� ��������������������������������� ������ ��� ���������� ������� ����� ���� ������������ ��� ��� ��������� ����������

���������� �������������� ��������� ��������� ����������������������������� ������ ���������� ���� �������� �������������� ���� ��������� ��� �������������������������������� ��������������������� ������ �� ������� �������� ��� �������� ��� ����� �������� ����� �������� ���� �������� ������ ��� ����������������������������� ���� ���������� �� ������� �� ������� ������������������������� Silvia Domínguez y Leo Rodríguez, del Perfumerías Avenida, con ����� ������ �������� ��� ����� Rubén y Daniel Martín, jugadores de goalball. ��� ��� ��� ���������� ����� ������ �������� ���� ��� ������� ���� ��� ¿Qué es el goalball? �������� ��� ��� ������� �� ����� ���� ����������� ���� ��� ������ ����������������������������������������������������� ������ �� ������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������� ��� ���������� ������������ �� ���� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������ Las jugadoras del Avenida posan para la foto de familia. �����������������

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

������ ��������� ����� �������� ���� ��������� �������� ������� �������� ����� ��������� ����� �������� ���� ���� ��������� ����� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������

����������������� ������������ Abierto el plazo hasta el 15 de abril para participar en el programa del IMSERSO Vacaciones para Mayores 2017

PROGRAMA l�������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� l��������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� l��������������������� ���������������������������������������������������������������������� l��������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������ ��������� �� ��� ���� ���� ������ ����������� �������� ����������� ����� ���������� l��������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� l��������������������� ������� ����������� ������� �������� �������� ��� ����������� ������� �������� ��������������������������������������������������������

��

���� ��� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������

HEPATITIS C

En defensa de la salud ����� ������� ��� ����������� ��� ���������� ���� ���������� ��� �� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ��� ��� ������ ������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������

PYFANO

III Festival Charro contra el Cáncer Infantil

���������������������������������� ������ ������� ������� ��� ������� ���������� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������

��� ������������� ��� ���������� ��������� ���� ��� �������� ��� ��� ��������� ����������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���������� ��� ����� ����� ��������������������������� ��� �������� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� �������� ��������������� ���������� ���������������������� �������� ��������� �� ����������� ���������� �� �������������������������������

����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ���� ��������� �������� Uno de los carteles del IMSERSO, de temporadas pasadas, de este programa. �������������

SALUD DENTAL

Ayuda municipal para los tratamientos bucodentales ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ��������� ���� ������ �������� ���� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ����� ����� ��������� ����������� ���� ��������� ���������� ��� ���� �������� ������������ ���������� �� ������������������������������� ���������� ������ ��� ������������ ���� ��������� ����� ����� ����� �� ��� ����� ��� ������������ ��� ��� ����������� ��� ������ ���������� ����������� ���� ������������ ������� ���������� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������


��

8 de abril de 2016

Opinión

�����������������������

������

Roberto Moura

Envíe textos de un máximo de 15 líneas mecanografiadas haciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNI o pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis se reserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: Paseo Carmelitas, 35-39, Bajo C. 37002 Salamanca. E-Mail: redaccion@dgratisdigital.com

Involución

Aquí no hay quien “aparking”

��

������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ��� ��� ������ ������������ ���� ������ ����������� ������� ��� ����� ������������������������������������� ����������� ������������ ����������� ���� �������� ��� ����� ������� ��� ���� �������� ����������� ��������� ��� ��� ��������������� ����� ��� ��������� �� ��� ���� ����� ����� �������� �������������� ����� ��� ���������� �� ���� ������� ����� ��� �������� �������� ������������ �� ������ ��� �������������� ���� �������� ��� ��������� ���� ���������� ���������� ������� ��� ������ ������� ��� ������ ������� ����������� ������ �������� ���� ������ ��� ���� ����� ����������� �� ����� �������� �� ����������� �������� ��������� ���������� ��������� ����� ������������������������������������ ��������� ��� ������ ������� ����� ����� �������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��� ������� ��� ������������ ��� ������ ������ ������ ��� ����������� ���� ���� ����������� �� �������������������������������������������� ������� ����� ��� ��������� ������ ��� ���� ���� ���������� ������ ��� ����� ��������� ������� ��� ��� ������ ��� ������� �� ��� ���� ����� ����� ��� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� �������� ���� ����������� ���� �������� ����� ��������� ��� �������� ��� ���������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������ ��� ��� ������� ��� ������ ��������� �������� ��� ������������� ��� ������ ��� ��� �������������������������������������

��� �������� �������� ����� ��������� ���� ��� ������� ��� ������ ������� �� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����� ��� ������������ �� ���� ���� ������� ���� ������� ��� ��� �������� ��� ���� ��� ������ ����������������������������������������� ������ �������� ���� ����������� ���� ������ �������� ��� ������� �� ��� ����� ���� ��� ���� �������� ���� ������� ��������� ��������� �� ���� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������� ������������ ���� �� ������ �������� ����������������������������������������� ��� ��� ������ ���������� �������� ������� ���� ��������� ��� ����� �� ������ ����� �������� �������������������������������������������

���� ������ ������� ���������� �������� �� ������� ����������� ���� ������� �������� ��� ���� ���������������� ������ ��������������� ��������� ���� ������������ ��� ���� �������� �� ��� ��������� ���� ������������ ����� ���� ���� �������������������������������������� ��������� ����������� ��� ��� ������� ����� ����� ������������� ��������� ������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���� �������� ����������� ��� ����� ������� ���������������������������������� ��� ����������� ������� ���� ���������� ��� ����������� �� ������ ���������� �� ������ ���� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ������������ ��� ��������� ��� ���������� ���������� ���� ���� �������� ������������ ��������������������������������� ���� �������� ��������� ��� �������� ������ ������� �� ��� ������ ��� ��� ��� ������� ������ ��� ������� ���������� ��� ���������� �� ���� ��������������� ������ ��������� ������� ��� ������ ����������� ��������������������������������������� ����� ������ ���� �������� ��� ���� ���� �������� ��������� ���� ��������� ��� ������� ����� ���� ���������� ��� ��������� ��� ����������� ������ �������������������������������������������

���������� ���� ��� ��� ���� ��� �������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� ���������� ��� ���������� ��� ������������� ���� ��� ���� �������� ��� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ��� ������ ���� ��������� ��� ������������ ���� ���� ��������� ���� ��������� ������ ��������� ��� ��� ���� ����� ������ ����� ������ ���� ������ ������� ���� ���� ������ ����� ��������� ���� ����� ��� ������ ���������� ����� ���� ���� �� ������ ���������� ������ ���������� ��� ��� ������ ��������� ������� ��� ����� ���������� ���������� ��� ������ ��� �������������� ���� ������ ����� ���� ��� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������

Más papeleras para el paseo y el carril bici de Vistahermosa ����� ������� �� ��� ������������ ��� ���� ���� ��� ������� ����� �������� ��� ������ ���� ���������� �� ��� ������ ���� ������ �� ������� ����� ���� ������� ����������������� ������������������������������������ ��������� ������ �� ������� ��� �������� ��� ������� ���� ��� ��������� �� ����� ������� ��� ������������ ���������� ���� ������ ���� ��� ����� ����� ������ �� ��� ���� ������ ��������������

������������������������������������������ ������������ ����������� ��� ������� ���� �������� ����� ���� �� ������� ����� ���� ���� ����� ������� ��� ������� ������������ ��� ���� ������� ��� ��� ����������� �� �������� ��� ���� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������ ���� ������� ���� ��������� �� ��� ������ �������� ������ ���� ��������� ����� ������������������������������������������� ���� ������� ������� ��� ��� ����� ����� ��� ������� ��� ��� ������ �� ��� ��������� ������� ��� ������������������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ��������� ��� ��� �������� ��� ��� �������� ���� ������� ���� ��������� �������� ���������� ������������ ��� �������� ��� ��� �������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���� ������� ����� ��� ������ ���� �������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������� �������������������� ������� ���������������������� ������������������� ������������������������������������������ ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ���� �������������������������

��������������������������

Un vuelo sobre la Sierra

8 de abril de 2016

Salmantinos sin Fronteras ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������

Su ficha

������� �������

Nombre: ���������������� ��������

Residencia: ��������������� Profesión: �������������

��������������

Edad: ��������

���������������������������������� A pocos días de cumplir 24 años, Alejandro Núñez Jiménez hace repaso de sus últimos dos estudiando e investigando, primero en Lausana y ahora en Zurich ��� ����������� ���� ����� �������� ��� �������� ���������� ���� ���������� ������� �� ����������� ��� ������� ������ ���� ������ ����������� ��� ���������������������������������� �������� ������ ����� ��� �������� �������� ����� ���������� ������ ��������� ���� ������ ����� ��� ���� ����������� ������� �������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������������� ��� ������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������� ����� ���������� ����� ������ ������������� ��� ��������� ���� ��� �������������� �������� ���� ���� ��������� ���� ���� ��������� ��� �������� ��� ���� �������� �������� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��������� ���� ���� �������� �������� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ���� �������� ���� �������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������� �� ���������� �������� ��������������������������������� ���������� ������ ��������� ���� ��� ������� ������ ����� ���� ����� ��� ������ �� ��� ������� ������ ��� ��� ������������������������������� ���� ������� ���� �������� ��� �������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� ����������� ��� ��� �������� ������������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ������� ��� ���� ��������� ��� ��� ���������� �������� ������ ��� ������������������������������� ��� �������� ���� ����� ��� �������� ���� ���� ������� ������ ��� �������� ���������� ��� ��������� ��� ��� ����� ���� �������� ���� ����������� ������������������������������ ���������������������������������

Alejandro Núñez, junto a su chica, Marina, en una de las ocasiones en las que le ha visitado en Suiza.

����������������������������������� ��� ��� ���� ����������� ���� ������� ��������� ���� ��� ������ ����� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ������� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����� �� ���������������� ����� ��� ���������������������������������� ����� �� ����� ��� ������� ������� ��� ���� ��� ��� ����� �������������� ����� ��� ������� ���������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� Alejandro, en una charla del Energy BPT Group, en el que participa activamente. ��������������������������������� ����������� ��� ���������� ��������� ��� �������������� ��� ��� ��������� ��� �������� �� ��� �������� ��� �������� ����� ��� ������ �������� ��� ��� ��� �� ��� ���������������� ������������ ������ ������������� ������ ���� ������������������������� ��� ������������ ��� ������ ���� ��� ��� ������ ���������� �� ��������� ����� ���� ������ ����������� �� ����� �������� ���� �������� ��� ������������������������ ������������� �� ������� ��� �������� ������������������������������� ������������������������� ��������� �� ������������ ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ��� ������ ������� ���� ��������������������������� ����������������������������� ������ ���� ���������� ����� ���� ��� ����������������������������� ��������� ����� ������������� ����� ����� ����� ��������� ���� �������� ����������� ��� ���� ��� ��� ��������

��������������������������������� ������ ���� ������������ ���������� ���������� �� ���������������� ���� ������ ���������� ��� ��� ���� ������ ��� ��������� ��� ��� ������������ ������ ���� ���� ������� ����������� ���������������������������������� ������ ����������� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ����������� ��������� ���� ������� ��� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ����������� ���������� �������������������������������� ������ ���� ��������� ���� ������� ��������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �� �������� ��� ������� ������ ���� ���������� ������ ���� ������� ����� ���� ����������� ����������� ��� ��� ������ ��� ������������ ���������� ���������������������������������� �� ������� ��������� ������ ������� �� ��������� ��� ������������ ��� ��� �������� ��� �������� ����� ������ ��� ������� ���� ��������� ���� ��� ��� ������� ���� ����� �������� ���� ��� ������ ��� ������������ ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� �������� ���� �������� ���� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� ������ ������ ������������ ���� ����� ������� ��� ����������� ���������������������������������� ��������� ������ ��� ���������� �� ���� ������������������������������� ������� ����� ���� ������ �� ��� ���� ��� ������� ������� ����� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������� ��������� �� ��� ��������� ������������ ��� ��������� ������ ����� ������ ��� �������� ������ �� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������������������



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.