DforDesign/7 by Daria Kazantseva

АПРЕЛЬ − МАЙ 2014

MaurÍcio ARRUDA Neza CESAR

Сири МОЭМ Антонио ГАУДИ ДАЧНЫЙ СЕЗОН СТУДИЯ 37 м2

Содержание 16

48 6 Письмо редактора 8 Над номером работали

ТОП 10 14 Садовая мебель

ДЕКОР 16 Обустраиваем дачу

ТЕКСТИЛЬ 20 Оформляем загородный дом

ИСТОРИЯ ИНТЕРЬЕРА 22 Антонио Гауди 42 Архитектурное путешествие. Барселона Великие декораторы 44 Сири Моэм

HOT!SPOT 48 Тренд: футуризм

DforDesign

Содержание 130

146

ПРАКТИКА 54 Дизайн-проект. Шаг №2: планировка 56 Перепланировка и дизайн студии 37 м2

ИНТЕРЬЕР Секреты дизайнера 86 Неза Сезар Имя 112 Маурисио Арруда

154 ЦВЕТ 132 Красный

В ПОМОЩЬ ДИЗАЙНЕРУ 144 Книги Сибеллы Корт 148 Landing page

ФЭНШУЙ 152 Гостиная по правилам фэншуй

ЦВЕТ ГОРОДА 156 Барселона. Район Эшампле 4

DforDesign

Письмо редактора

Главный редактор: Дарья Казанцева Дизайн и верстка: Елена Хорошильцева Фотограф: Лена Мальцева Иллюстрации: Ирина Ванеева Мария Швец

торая половина весны — это открытие дачного сезона и грезы о летнем отпуске. Краски за окном все ярче, а дни длиннее, и природа манит нас заглядывающим в дом солнышком. Для тех, у кого май ассоциируется с длинными дачными выходными, мы сделали подборку садовой мебели и собрали советы по обновлению загородного дома в рубриках «Декор» и «Текстиль». А тот, кто хочет сменить обстановку, найдет в нашем журнале много интересного и полезного о Барселоне — городе, который особенно красив весной.

Корректор: Анна Мирошниченко Хотите присоединиться к нашей команде? Напишите нам на dfordesign.magazine@gmail.com

И конечно, ставшая традиционной рубрика «Практика» — для тех, кто активно готовится к летнему ремонту и обустройству интерьера. Также для вас мы возродили рубрику «Цвет» в новом формате. Приятного чтения! Главный редактор Дарья Казанцева dfordesign.magazine@gmail.com 6

DforDesign

ФОТО НА ОБЛОЖКЕ Проект интерьера дизайнера Maurício Arruda Фотограф: Victor Affaro

Над номером работали ЕЛЕНА ХОРОШИЛЬЦЕВА графический дизайнер Окончила Московский энергетический институт (Технический университет) по специальности «графический дизайн». Работала в издательстве и рекламных агентствах, увлеклась интерактивным дизайном и теперь получает дополнительное образование в Британской высшей школе дизайна по сециальности «дизайн в интерактивной среде». Сайт Елены

ИРИНА ВАНЕЕВА Ι художник Художник, живет и работает в СанктПетербурге. Ирина работает в основном с текстилем, ведет блог, является автором проекта «Мишки», где игрушки взаимодействуют с пространством городов и мастерских. Проекту уже 5 лет, в нем приняли участие различные художники, он побывал на разных выставках. Новое детище Ирины — портал «Ручная работа». Ирина проиллюстрировала рубрики «Архитектурное путешествие», «Фэншуй», «Текстиль» и «Практика». Сайт Ирины

ТАТЬЯНА БЫКОВСКАЯ Ι искусствовед Окончила факультет искусствоведения Российской академии живописи, ваяния и зодчества. Изучала французскую архитектуру в Париже. Обожает путешествовать, наблюдать и запоминать. Особую любовь питает к французскому искусству в любом его проявлении — будь то готические порталы великих соборов или мебель эпохи ампира. В DforDesign ведет рубрики «История интерьера» и «Архитектурное путешествие». Сайт Татьяны

DforDesign

ЕКАТЕРИНА ЮСТИКОВА дизайнер интерьеров Учится в МГСУ на инженера-строителя, работает дизайнером интерьеров и по совместительству архитектором. Черпает вдохновение в окружающем мире и хорошей музыке. Отдыхает, гуляя по вечерней Москве или катаясь на велосипеде. Любит открывать для себя новые места и мечтает покорить Альпы. Верит, что красота спасет мир! Для DforDesign Екатерина готовит рубрику «Практика», выступая консультантом по всем техническим и строительным вопросам и выполняя чертежи. Сайт Екатерины

МАРИЯ ФАДЕЕВА Ι дизайнер, визуализатор Дизайнер-визуализатор, имеет высшее профессиональное образование в области дизайна среды. Вот уже более 5 лет исполняет мечты людей об уютном доме, а также помогает дизайнерам и архитекторам с визуализацией их идей. На счету Марии более 30 успешныx реализованных проектов. Любит свою работу и стремится, чтобы сотрудничество было продуктивным, запоминающимся и легким. Для DforDesign выполнила визуализацию интерьера в рубрике «Практика». Сайт Марии

ДАРЬЯ НАЗАРЕНКО Ι дизайнер интерьеров Дарья — выпускница кафедры «Средовой дизайн» МГХПА им. С. Г. Строганова, где впоследствии преподавала. За свою карьеру успела пройти стажировку в Domus Academy в Милане, поработать в дизайн-студии «Однушечка» в Artplay, опубликовать свои работы в журналах «Идеи вашего дома» и AD, а также принять участие в телепередаче «Чистая работа» на РЕН ТВ. В DforDesign Дарья ведет рубрику «Декор». Сайт Дарьи

DforDesign

Над номером работали ЕКАТЕРИНА АВЕРКИНА Ι дизайнер интерьеров Выпускница МГХПА им. С. Г. Строганова 2011 года, факультет дизайна среды. Занимается проектированием частных интерьеров, подбором стилистики, материалов, мебели и декора. С детства любит живопись, ведет авторские курсы рисования для взрослых «Искусство цвета» и «Декор» в студии «Прана». Своими работами, проектами и преподаванием желает делать мир вокруг чуть более ярким, а людей — счастливыми. Для DforDesign Екатерина подготовила рубрику «Топ-10». Сайт Екатерины

АЛИНА КАТРИЧЕВА Ι дизайнер, иллюстратор Окончила МГТУ им. А. Н. Косыгина. Уже 15 лет большую часть своего времени проводит в теснейшем соприкосновении с модой, тенденциями и искусством, любит путешествия, из которых возвращается с гигабайтами отснятого материала с архитектурными, интерьерными объектами и streetfashion. Занималась декорированием промышленных интерьеров, питает страсть к тонкой черно-белой графике, постоянно ищет новое и необычное в арт-среде, отлично разбирается в музыке. Автор рубрики о трендах «Hot!Spot» в DforDesign. Сайт Алины

ЛЮДМИЛА ЛАВРУХИНА Ι переводчик Любовь к изучению иностранных языков и чтению зарубежной классики переросла у Людмилы в увлечение художественным переводом, но она не остановилась на двух профессиях («лингвист-переводчик» и «преподаватель») и получает третье высшее в Литературном институте им. А. М. Горького. А тяга к прекрасному привела ее в такую творческую сферу, как дизайн интерьера. Для DforDesign Людмила перевела интервью для рубрик «Интерьер» и «Библиотека». Сайт Людмилы

КОНСТАНТИН ГОРБУНОВ специалист по интернет-маркетингу Проводит семинары и вебинары по продвижению в сети и работе с соцсетями. Для DforDesign рассказал о том, что такое LP (посадочная страница) и какие возможности она дает дизайнеру. Сайт Константина

DforDesign

МАРИЯ ШВЕЦ Ι дизайнер, иллюстратор Окончила Ульяновский государственный университет по специальности «Искусство интерьера», совмещает работу графическим дизайнером с дизайн-проектами интерьеров, которые выполняет как фрилансер. Увлекается фотографией, в свободное время рисует пейзажи, любимые материалы — масло и акварель. Для DforDesign проиллюстрировала статью про Сири Моэм. Сайт Марии

ОКСАНА БОРИСОВА Ι мастер по фэншуй Интерес к этой науке возник у Оксаны более 10 лет назад во время путешествий по восточным странам. В начале это было увлечение – наряду с йогой, а затем Оксана серьезно стала изучать фэншуй, открыла свой центр, и теперь среди ее клиентов — и студенты, и крупные промышленные объекты, и гостиницы. В DforDesign Оксана — автор рубрики «Фэншуй». Сайт Оксаны

Марийка Мур Ι дизайнер-оформитель Увлеченный своим делом дизайнер-оформитель, художник и стоковый иллюстратор из Новосибирска. Расписывает сувенирные пряники в кондитерской «Пряничный домик», рисует акварельными карандашами и компьютерной мышкой. Любит творить красоту, танцевать, аромат ванили и корицы. Для DforDesign проиллюстрировала рубрику «Цвет». Сайт Марийки

АНАСТАСИЯ СТАРОДУБЦЕВА Ι дизайнер по текстилю Работает с тканями более 6 лет. Помимо множества квартир и загородных домов, в ее портфолио есть муниципальные объекты и памятники архитектуры. Учеба в художественных вузах приучила смотреть на окружающий мир с восхищением и замечать красоту. Анастасия черпает вдохновение в путешествиях, не может прожить и месяца без посещения музеев и выставок. Поклонница колониальной архитектуры. В свободное время рисует темперой и акварелью. В DforDesign ведет рубрику «Текстиль». color.sun@yandex.ru

DforDesign

Топ-10

Мебель для сада Принято думать, что мебель для дачного участка может быть лишь пластиковой или деревянной, но в любом случае невзрачной и скучной. Мы хотим развеять этот стереотип, поэтому выбрали 10 стильных предметов уличной мебели. Текст и подбор предметов: Екатерина Аверкина

6 7

1 2

DforDesign

Лежанка Leaf,

Dedon Германия 240 304 Р Столик Leaf,

Dedon Германия 38 951 Р

3 4

Шезлонг-качалка E-Z, Royal Botania

Бельгия 56 300 Р

Зонт-тент Alu-Push,

Glatz Швейцария 31 500 Р

5 6

Диван уличный Fluid, Softline

45 500 Р

Уличный обогреватель HOTDOOR2, URBANI

103 030 Р

7 8

Кресло Fedro,

Dedon, Германия $ 300 Столик Octagon,

Smania  500

9 10

Качели Nestrest,

Dedon Германия 419 000 Р Столик Little Garden by Moroso  500

DforDesign

Декор

Nautical

vs Дача

Почему бы в ожидании отпуска не создат атмосферу морского побережья у себя на даче? Все, что вам нужно, — это несколь аксессуаров в стиле nautical: постельное белье с орнаментом из ракушек, посуда и перламутра и морской конек в основании настольной лампы. Текст и подбор предметов: Дарья Назаренко

Отдельное внимание стоит уделить настольным лампам. С их помощью можно создать уютную атмосферу на майской веранде. И здесь дизайнеры также снабдили нас богатым выбором форм и расцветок.

Ни один интерьер не будет закончен без аксессуаров. Яркие флаконы в морской тематике можно использовать для хранения специй. С наступлением лета они могут служить вазами для небольших букетов из первых полевых цветов.

6 16

DforDesign

Текстиль, а вернее декоративные подушки, — самый простой способ обновить интерьер. Отдохнуть в гамаке или на мягком диване в обнимку с морской раковиной или рыбкой особенно приятно.

ть а ько е из и

3 3 2

1 2 6

Постельное белье Conch Bed Linen,

Zara Home, от 999 Р Наволочка для декоративной подушки, Conch Cushion,

Zara Home, 1599 Р Подушка ЛИЗЕЛЬ, ИКЕА,

499 Р

4 5 6

Флакон DE1591А,

АРТ-Деталь, 920 Р Настольная лампа, Braided Jute Lamp Stand, Zara Home,

4999 Р

Настольная лампа Nautilus, DE6849,

АРТ-Деталь, 7590 Р DforDesign

Декор

7 8

Теплые весенние вечера приятней всего проводить за накрытым столом в окружении близких людей. Сделать такие посиделки незабываемыми и помечтать об отпуске помогут посуда и столовые приборы в морской тематике. Многообразие оттенков синего и бирюзового, захватывающие узоры морских раковин на ложках и вилках добавят изюминки любой сервировке. Прекрасными аксессуарами станут кольца для салфеток в виде морских канатов или мерцающего перламутра.

DforDesign

Постельное белье Striped Bed Linen,

Zara Home, от 999 Р

Кольца для салфеток Interwoven Napkin Rings, Zara Home, 799 Р за 4 шт.

Чтобы отпускное настроение не покидало нас даже во сне, дизайнеры подготовили постельное белье с видами морского дна и всевозможными яркими полосами, напоминающими канаты и гамаки.

Кольца для салфеток Mother-of-Pearl Napkin Rings, Zara Home, 849 Р за 4 шт.

10 11 12

Постельное белье ЛИЗЕЛЬ, ИКЕА, 399 Р Поднос БЕВИСТА, ИКЕА, 269 Р

Тарелка DE2174A,

АРТ-Деталь, 640 Р

13 14 15

Чайные ложки Table Spoons with Conch Handle, Zara Home, 599 Р Стаканы и бокалы Gold Coral Glassware, Zara Home, от 449 Р Тарелка Water Green Dinner Plate, Zara Home, 599 Р DforDesign

Текстиль

Текстильное оформление

загородного дома Текст: Анастасия Стародубцева Иллюстрации: Ирина Ванеева

загородном доме хочется ощущать комфорт и уют во всех деталях, так как именно здесь мы отвлекаемся от будничной рутины, можем никуда не спешить и зарядиться энергией окружающей природы. Именно за городом становятся особо уместны натуральные материалы в отделке, мебели, текстиле. Говоря о тканях, особое внимание стоит обратить на хлопок и лен. Сейчас выработки этих тканей потрясают воображение даже опытных дизайнеров. От блестящих полиэстеровых тканей лучше отказаться сразу, оставив их для урбанистических городских квартир. Современные технологии шагнули далеко вперед, в том числе и в текстильной промышленности. Рыхлый с виду лен на самом деле может быть использован для обивки мебели. А стопроцентный натуральный хлопок — иметь противопожарную пропитку и не поддерживать горение, что особенно важно в деревянном доме. Сейчас большинство крупных текстильных фабрик выпускают коллекции с такими тканями. Их состав и дизайн остается самым разнообразным. То есть ткань производится из натурального волокна, может быть с рисунком, и после проходит стадию, когда на нее наносится специальный антипожарный состав, не имеющий ни запаха, ни цвета. Ткань впоследствии просушивается и остается экологически безопасной. Информация об антипожарных свойствах всегда проставлена на этикетке. Обозначается она, как правило, 20

DforDesign

В загородном доме на текстильное оформление возложены те же задачи, что и в квартире: функциональная — затенение от солнца, особо актуальная в весенне-летний период, и эстетическая. специальным значком — перечеркнутым символом костра либо надписью TREVIRA. Вернемся же к дизайну. В первую очередь, выбирая текстиль для загородного дома, стоит обратить внимание на ткани с флористическими мотивами. Стилизованные растения, цветы, листья и ветки будто переносят частичку природы в дом и создают ощущение уюта. Однако в зависимости от стиля изюминкой вашей гостиной или спальни могут стать и шторы из ткани в клетку, полоску или даже однотонные варианты. Лучше отдать предпочтение пластичным, струящимся тканям, образующим мягкие складки. Шторы из натуральных тканей, например из льна, как правило, вешают без подкладки, чтобы на просвет подчеркивалась натуральная, чуть неоднородная, структура. Для окон, смотрящих на юг, удачным решением будут ткани с лиловыми или

голубыми оттенками в рисунке. Своей прохладной гаммой они смогут немного нейтрализовать летнюю жару. Для теневых или северных помещений, наоборот, стоит использовать желто-оранжевые оттенки в текстиле, создающие ощущение тепла. Продолжить дизайн или цветовую гамму штор можно и в подушках на диване, и в скатерти на обеденном столе. Причем совсем не обязательно использовать одни и те же ткани. Современные каталоги предлагают подборку тканейкомпаньонов: от 4 до 8—10 дизайнов, различных по рисунку и фактуре, но выполненных в одной цветовой гамме и объединенных стилистически. Главное — не забывать разбавлять орнаменты однотонными тканями. Комната, сочетающая несколько вариантов тканей (однотонные

и с орнаментом), выглядит очень интересно и стильно. Однако профессионалы не советуют использовать более пяти различных рисунков в одном помещении. В западном варианте загородного дома практически никогда не используется тюль. Сейчас и мы активно подхватываем эту тенденцию, сохраняя в дневное время полностью открытый взгляду вид на сад. Закрывать окно вуалью стоит, лишь когда оно «смотрит» на соседей. Это влияет и на выбор карниза. Для портьер достаточно будет однорядного, а двухрядный нужен, если вы не хотите отказываться от тюля. В загородный дом лучше всего выбирать деревянные и кованые карнизы они прекрасно дополняют натуральные ткани. DforDesign

История интерьера

DforDesign

Архитектура

Антонио Гауди

Текст: Татьяна Быковская Фото объектов архитектуры: Лена Мальцева

i Каса Мила DforDesign

История интерьера

Имя Антонио Гауди не просто осталось на страницах истории мирового искусства — для многих оно стало синонимом архитектуры. О его творениях пишут тысячи книг, миллионы людей приезжают в Барселону, чтобы увидеть наследие этого каталонского гения, но мало кто говорит о его трагической судьбе и леденящем одиночестве, пронизавшем жизнь архитектора. i Антонио Гауди (фото: Wikimedia)

самых ранних лет Гауди, который, к слову, так никогда и не создаст свою семью, терял близких людей — мать, братьев, сестру. Позже уйдут из жизни отец и племянница. В отличие от соседских мальчишек, часами играющих во дворе, Антонио, страдающий ревматизмом, мог лишь в одиночестве бродить по окрестностям. Болезнь отняла у него подвижность, но наблюдательности у Гауди было не занимать: природа давала силы, дарила невероятные открытия, которые потом найдут отражение в его творениях. Он один из немногих архитекторов, который смог воссоздать наивные детские воспоминания о хрупких замках из песка в камне. Гауди учился с самого детства: сначала у своего отца, работавшего медником (кстати, кованые элементы и чугунное литье станут одной из визитных карточек мастера), затем в Провинциальной школе архитектуры, позже — в мастерских знаменитых испанских архитекторов. Он был очарован 24

DforDesign

неоготикой, как губка впитывал все, что читал и видел. С самого начала карьеры Гауди его работы были узнаваемы — богато декорированные, лишенные привычной симметрии и геометрии, они приковывают взгляд любого зрителя, позволяя фантазии выстраивать свои неповторимые образы. Жизнь Гауди озаряется новым светом, когда он встречает Эусеби Гуэля, ставшего для него не просто хорошим другом, но и близким по духу человеком, разделявшим его взгляды и художественный вкус. Гуэль стал заказчиком многих знаковых работ Гауди, навсегда увековечивших имена обоих и вошедших в историю мировой архитектуры. Архитектура Гауди подобна живому организму, на несколько минут погрузившемуся в каменную оболочку. Его творения дышат, двигаются и наблюдают за происходящими событиями. Будучи не только гениальным архитектором, но и искусным декоратором,

g Дом Мила DforDesign

История интерьера

g Дом Бальо

DforDesign

История интерьера

g Дом Бальо

DforDesign

Антонио Гауди, как талатнливый живописец, смешивает на невидимой палитре камень, мозаику, керамику, металл и стекло. В его работах любой может увидеть то, что, казалось бы, не имеет никакого отношения к архитектуре: греющуюся на солнце ящерицу, морские волны, раковины с песочных пляжей Барселоны. Он не любил прямые линии, считая, что они лишены божественного начала, присутствовавшего, например, в курином яйце — предмете, который он находил идеальным с точки зрения линий и пропорций. Несмотря на то что Гауди был известным барселонским зодчим, получившим славу и признание публики, он нес трагический опыт, обретенный в детстве вместе с болезнью и смертью близких людей, через всю свою судьбу. Его жизнь трагически оборвалась в 1926 году, когда он был сбит трамваем на одной из барселонских улиц. Архитектор, черпавший вдохновение у природы, до последнего не мог смириться с набирающим обороты техническим прогрессом, поэтому, погруженный в свои мысли, просто не услышал гудка вагоновожатого. В Гауди никто не признал великого зодчего, поэтому неизвестного старика отвезли в больницу для нищих, где он через несколько дней скончался. Его похоронили в крипте недостроенного им собора La Sagrada Familia — творения, которому он полностью посвятил последние годы своей жизни. Гауди жил этим проектом, дышал его неповторимым силуэтом. La Sagrada Familia (храм Святого Семейства) стал для Антонио Гауди чем-то большим, нежели просто очередная архитектурная работа. DforDesign

История интерьера

g Дверь в доме Бальо

DforDesign

g Дом Бальо DforDesign

История интерьера

DforDesign

g Дом Бальо DforDesign

История интерьера

g Парк Гуэля. Домик у входа

DforDesign

g Парк Гуэля. Плитка DforDesign

История интерьера

DforDesign

g Парк Гуэля. Потолок в зале DforDesign

История интерьера

g La Sagrada Familia

DforDesign

g La Sagrada Familia DforDesign

История интерьера

g La Sagrada Familia

DforDesign

Было ли это произведение делом жизни, своеобразной летописью или завещанием потомкам, специалисты решают до сих пор, но то, что в этом соборе выражены чувства, переживания, вера, надежда и любовь великого зодчего, понятно и без слов, а лишь при взгляде на сложный силуэт храма. Готика и неоготика, которые так привлекали архитектора, бесспорно, стали отправными точками при создании грандиозного проекта. Пятинефная 95-метровая базилика с широким 60-метровым трехнефным трансептом близко повторяют габариты Кельнского собора, которым Гауди искренне восхищался. К тому же зодчему с легкостью удалось воплотить принцип «Храм — Библия в камне», которым активно пользовались в эпоху Средневековья. Каждая деталь, несмотря на зачастую чисто декоративный характер, несет в себе смысловую нагрузку, являясь определенным образом или символом. Двенадцать из восемнадцати башен посвящены апостолам, четыре — евангелистам, одна — Иисусу Христу, последняя — Святому Причастию. Каждый из трех фасадов также имеет определенное посвящение. Южный фасад стал фасадом Страстей Христовых, восточный фасад — фасад Славы, а северный фасад стал символом Рождества Христова. Этот собор — свеча, которую каталонский гений зажег перед Богом, свеча, которая до сих пор горит для всех, кто также влюблен в застывшую музыку архитектуры. DforDesign

Архитектурное путешествие

БАРСЕЛОНА Текст: Татьяна Быковская Иллюстрация: Ирина Ванеева

дохновившись статьей о каталонском гении архитектуры, вам наверняка захочется самостоятельно побродить по Барселоне, открыв для себя своего собственного Гауди. Мы с удовольствием делимся ключевыми адресами. 1. Дворец Гуэля (Palau Guell, Carrer Nou de la Rambla 3-5). Здание, напоминающее венецианское палаццо, едва ли можно назвать типичным творением Гауди, но это только первое впечатление. Когда взгляд начинает скользить по всей поверхности здания, глаз то и дело останавливается на деталях, в которых сразу узнается почерк каталонского гения: дымоходы, выполненные в форме необычных фигур, кованое кружево въездных ворот и оконных решеток, выразительный эркер, слегка диссонирующий с довольно строгой геометрией фасада, — все эти яркие акценты усиливают стилевой контраст и придают строению особую прелесть. 2. Дом Бальо (Casa Batllo, Passeig de Gracia, 43). Если во дворце Гуэля Антонио Гауди еще оглядывается на традиции прошлого, такие как богатое наследие классической итальянской архитектуры, то с дома Бальо, или, как его называют в народе, Дома костей, начинается новый период творчества испанского мастера, в котором его собственное пластическое видение полностью вытесняет ссылки на образцы предыдущих столетий. Несмотря на желание заказчика снести старое здание и построить на его месте 42

DforDesign

абсолютно новое, Гауди идет своим собственным путем: он сохраняет исходную структуру дома, примыкающего боковыми стенами к двум соседним зданиям, и выстраивает два новых фасада. Здание, которое не имеет прямых линий и углов, кажется, находится в постоянном движении, создавая гарантированно неповторимую игру света и тени в абсолютно любое время дня и ночи. Создание дома Бальо подразумевало колоссальный вклад не только автора проекта, но и художников, работавших над декором этого произведения искусства: витражи, изразцы, кованые элементы и другие многочисленные детали, которыми хочется любоваться бесконечно, открывая для себя все новые и новые штрихи, наполняют «шкатулку» здания подобно россыпи драгоценных камней, создавая настоящий гимн европейского декоративно-прикладного искусства конца XIX — начала XX века. 3. Дом Мила (Casa Mila, Carrer de Provenca 261-265). Ставшее последним светским зданием в творческой судьбе Гауди, в дальнейшем посвятившего себя работе исключительно над собором Святого Семейства, дом Мила являет собой уникальную в плане инженерии постройку. Архитектор продумал в этом доходном доме не только такие необходимые для нового времени

и продолжались в несколько этапов вплоть до 1914 года. Центральный вход украшают два великолепных павильона, которые напоминают скорее причудливые скульптуры, нежели строения, имеющие чисто утилитарное назначение (по задумке Гауди, там должны были разместиться привратник, а также парковая администрация). Парадная лестница ведет к Залу ста колонн, где 86 колонн дорического ордера создают пространство с потрясающей акустикой. Одними из самых запоминающихся объектов парка Гуэля являются длинная изогнутая скамья, напоминающая спину дракона, а также покрытая керамической мозаикой скульптура саламандры, скрывающая в себе одну из частей сложной системы ливневой канализации, созданной архитектором для водоснабжения парка.

элементы, как лифты и подземные гаражи, но и абсолютно новаторскую для той эпохи систему естественной вентиляции, а также смену дневного освещения, позволяющую каждому жильцу получить максимальное количество света. Плавные линии фасада создают спокойный ритм. 4. Парк Гуэля (Park Guell, Carrer Olot, 5). Заказанный Гауди каталонским промышленником Эусеби Гуэлем, парк должен был соответствовать модной в то время европейской концепции города-сада. Для этих целей Гуэль закупил несколько гектаров земли, разделив ее на более чем 60 участков под строительство частных особняков, но удаленность этой территории от основных барселонских построек не сыграла авторам проекта на руку: было продано всего два участка, однако работы по созданию города в городе уже были начаты

5. Собор Святого Семейства (La Sagrada Familia, Carrer de Mallorca, 401). Несмотря на богатое архитектурное наследие, которое оставил Антонио Гауди своим потомкам, именно собор Святого Семейства можно без преувеличения назвать делом его жизни. Этот собор, бесспорно, трудно отнести к тому или иному архитектурному направлению, это скорее живой организм, который существует по собственным законам, придавая Барселоне неповторимую атмосферу: город будто живет в ожидании окончания работ над этим долгостроем, наполняющим все вокруг торжественностью и ощущением готовящегося чуда. Кажется, собор не стоит на месте: напоминая своим силуэтом оплывающую восковую свечу, он находится в постоянном движении, создавая особый ритм. Этим произведением архитектуры можно не только любоваться, но и изучать как большую энциклопедию, где в мельчайших деталях описана вся жизнь великого каталонского мастера, его мысли, идеи, мечты и идеалы. DforDesign

Великие декораторы

1879—1955

Сири Моэм Текст: Дарья Казанцева Иллюстрации: Мария Швец

Какие ассоциации приходят нам в голову, когда мы слышим словосочетание «белый интерьер»? Нечто маркое и непрактичное? Роскошь, которую мало кто может себе позволить? Или единственное правильное решение для маленьких и темных помещений? Как бы то ни было, мало кто знает, что моду на белый цвет в интерьере ввела английский декоратор Сири Моэм. В просторной гостиной своего дома она использовала множество оттенков белого цвета, закрепив за собой «титул» Королевы Белого.

ири Моэм (в девичестве Барнардо) стала декоратором случайно. Обустраивая новый дом после разрыва с первым мужем, она обратилась в декораторское бюро «Торнтон Смит» (там же начинал карьеру молодой Джон Фаулер), чтобы те помогли ей с интерьерами нового дома. Сири настолько увлеклась процессом, что ей разрешили приходить в офис; она даже работала в шоу-руме при офисе, где открыла в себе дар находить подход к самым сложным клиентам и продавать. Вторым супругом Сири был знаменитый драматург Сомерсет Моэм. Их отноше44

DforDesign

ния были недолгими, брак же продлился 12 лет. Именно в этот период Сири решает стать декоратором. Отчасти от желания занять себя чем-то интересным, отчасти от необходимости зарабатывать деньги. Как у многих дам-декораторов того времени (а она была первой женщиной-декоратором в Англии), у Сири не было специального образования. Зато был безупречный вкус, талант смешивать стили и цвета и огромный круг общения: она была знатная хозяйка, о ее вечеринках ходила слава. Сири начала свою карьеру в области декора с обустройства своего загородного дома. Но известность и славу,

DforDesign

Великие декораторы

DforDesign

а также множество публикаций, принесла ей знаменитая белая гостиная в их с Моэмом семейном доме. Она использовала множество текстур и оттенков белого, что сделало комнату интересной и многогранной, несмотря на ее монохромность. Этот проект принес ей множество заказов. Бизнес пошел в гору и вскоре она открыла свой шоу-рум, где продавала мебель и предметы декора. На протяжении следующего десятилетия Сири открыла еще несколько шоу-румов (некоторые из них в США), работала над проектами по обе стороны Атлантического океана. Одной из лучших ее работ считается дом для их общей с Сомерсетом Моэмом дочери Лизы. Персонал у нее долго не задерживался — она была очень требовательна, любила работать по утрам, лежа в кровати. Секретарь при этом должна была трудиться рядом, за столом, поставленным в спальне. Звание Королевы Белого порой мешало ей, так как этот тренд быстро вышел из моды. Сири отдавала предпочтение пастельным оттенкам, но использовала в проектируемых интерьерах множество цветов. Однако и журналисты, и заказчики неизменно ассоциировали ее стиль с ее самой знаменитой комнатой. К слову, ее интерьеры не дошли до нас, и даже фотографий ее работ сохранилось не так много; большая их часть — черно-белые. После второй мировой войны (она провела эти годы в Штатах) популярность Сири стала спадать, бизнес после череды финансовых ошибок стал приносить мало прибыли, и ей пришлось закрыть магазины в США. Вернувшись на родину, Сири продолжала работать, но уже не над такими крупными проектами, как прежде. Однако, в истории интерьера она закрепила за собой статус легендарного декоратора, королевы белого. Сири прожила невероятно насыщенную, интересную жизнь и умерла в своем доме в 1955 году. DforDesign

Hot!Spot

FURTUREPLASTIX.

Futurism

Текст и подбор предметов: Алина Катричева

утуризм очень общее понятие, коснувшееся множества сфер жизни человека, но мы все же сфокусируемся на стиле, который выражается в основном в дизайне среды и так называемого lifestyle. ИДЕЯ

Чаще всего в простом, бытовом обиходе футуризмом называют стиль, сложившийся из совокупных представлений о предполагаемом будущем. Футуризм всегда был некоей игрой для взрослых людей, коллективной фантазией. Важнейшими составляющими стиля являются:

Форма. Фантазии на тему будущей архитектуры и дизайна диковинных объектов вкупе с практически полным отсутствием ограничений — ведь мы не знаем, как будет выглядеть мир за горизонтом десятилетий. Стиль совершенно развязывает руки дизайнерам и проектировщикам, параллельно стимулируя их фантазию для создания все более и более уникальных конструкций и невиданных объемов. 1

Future в переводе с латыни — будущее.

DforDesign

С футуризмом в XXI веке не сталкивался разве что страшно ленивый и нелюбопытный человек. Страсти вокруг этого стиля пылают нешуточные: кто-то категорически его не приемлет, для кого-то это отражение всего самого лучшего, яркого, инновационного и технически совершенного, вершина интеллектуального развития человечества как в технологиях, так и в дизайне.

2 3

Технологии. Пожалуй, ключевой элемент, без которого само наличие этого стиля ставится под сомнение.

Материалы. Первое, что приходит в голову любому человеку, который хотя бы косвенно знаком с идеей, — это определенные материалы, фактуры, поверхности — антагонисты естественным и природным. В первую очередь это полированный металл, лаковый пластик, стекло и множество разнообразных инновационных и высокотехнологичных соединений.

1 1. Самозатемняющаяся ткань INTIMACY, Studio Roosegaarde

2. Туфли NOVA, Zaha Hadid for United Nude

3. Аромат Molecule01, Escentric Molecules

2 НАЧАЛО

Исторически стиль возник в начале XX века, когда творческие люди со свойственной тому времени стремительностью, экспрессией и энергией решили сбросить с себя бремя эволюционного, постепенного развития и замахнулись сразу на далекое будущее — попытались вообразить, как будет выглядеть жизнь через 20, 30, 100 лет. Катализатором, естественно, явилось бурное развитие технологий и индустриализация общества, которая распалила в людях фантазию, страсть воображать, мечтать и стремиться в заоблачные дали. Впоследствии этот стиль сформировал цеDforDesign

Hot!Spot лый пласт культуры и искусства, который уже давно стал для нас привычной классикой. Дивный новый мир прочно пустил корни в живописи и литературе, кинематографе и предметном дизайне, архитектуре и проектировании среды. РАЗВИТИЕ

Активнейшим образом откликнулся на новые идеи мир моды: в 60-е инновационно-революционный стиль в свои коллекции стал вводить Paco Rabanne, начав экспериментировать с минималистичными силуэтами и невиданными до тех пор фактурами: именно он придумал чешуйчатую фактуру из пластин, лаковый пластиковый блеск, всевозможные техногенные сетки. Новый стиль был воспринят на ура и с тех пор успешно цитируется разными дизайнерами. И если есть марки, в ДНК которых футуризм вплелся неотъемлемым элементом

(Thierry Mugler, Gareth Pugh), то в зависимости от моды или социальных предпосылок, таких как успехи в космических разработках, новая серия снимков с марсоходa Сuriosity или выход очередного эпохального блокбастера, — околофутуристичные темы начинают эксплуатировать большинство высоких брендов: Chanel, Kristopher Kane, Prada, Balensiaga и бесконечное множество марок масс-маркета. Не стоит забывать, что в основе этого стиля лежат инновации: именно новые открытия дают мощные импульсы и подпитку для любого дизайна или создания чего-либо вторичного по отношению к технологиям. Проследить связь с футуризмом можно в очень многих отраслях, ведь человечество неустанно экспериментирует. Сенсорные (INTIMACY 2.0) и феромоносодержащие ткани (Jeniffer Tillotson’s) уже сейчас делают процесс невербального обмена эмоциями вполне реальным, не говоря уже о том, какое количество изысканий производится в сфере «дизайна для жизни»: от холодильников, подключенных

Geza Schoen, создатель бренда Eccentric Molecules, революционно подходит к классическому процессу длительного и трудоемкого купажирования ароматов и вместо сложной истории с извлечением драгоценных экстрактов и аромаэссенций фокусируется на одной-единственной химической молекуле, которая в итоге должна подчеркивать индивидуальный запах носителя, создавая вокруг него фантастическую, а главное, уникальную ауру. Чем не футуризм?

4. Платье, Gareth Pugh

DforDesign

5. Линия мебели Lyubkka, Nuvist

6. Кресло Embryo Chair, Cappellini

к Интернету и способных сформировать список необходимого и заказать продукты (которые все же еще не так распространены), до системы «умный дом», которая давно является показателем высочайшего комфорта и индикатором креативности, высокого статуса и некоей технической искушенности своего владельца. КАК ЭТО ВЫГЛЯДИТ СЕЙЧАС?

Итак, техническая составляющая тренда — тема благодатная и, боюсь, бесконечная, но перейдем все же к финальной, «отделочной», визуальной его части.

6 5 7. Светильник Mercury Mini Soffitto Halo, Artemide 8. Платье из ткани с феромонами Smart Second Skin Dress, Jennifer Tillotson DforDesign

Hot!Spot 10

В чистом виде футуристические интерьеры все-таки редкость, все любят рассматривать восхитительные картинки с примерами таких помещений, но жить по-прежнему большинство предпочитает в чем-то более соотносящемся с классическими интерьерными традициями. Поэтому существует бесконечное количество адаптаций, в которых

9 Тут, в общем, все просто. Если ближе к концу XX столетия и была некоторая вариативность, интрига, загадка в том, как же это все может выглядеть, то уже сейчас, после того как художники и дизайнеры перепробовали, кажется, все возможные комбинации стилей и подходов к формообразованию, сформировались все-таки основополагающие принципы, к которым так или иначе можно отнести любой объект или дизайн. Все варианты сводятся либо к обтекаемым, плавным линиям, скругленным углам, сильной трансформации пространства или объекта в сторону от традиционных пропорций, либо к кристаллическиму, стремительныму, прямолинейному построению, либо к комбинации этих принципов. ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ СТИЛЯ В РЕАЛЬНЫХ ИНТЕРЬЕРАХ

Этот стиль, несомненно, для смелых, стремительных, ярких людей. 52

DforDesign

КАК ЖЕ ВЫГЛЯДИТ ФУТУРИЗМ В ИНТЕРЬЕРАХ? Общий смысл дизайна в этом стиле сводится к тому, чтобы самую необычную, креативную и инновационную идею воплотить в комфортной, пригодной для жизни и приносящей эстетическое удовольствие оболочке. Безусловно, пространство должно быть функциональным и технологичным. Никакие сантименты и так полюбившиеся многим разностилевые мелочи, также как и антиквариат, не допустимы. Футуризм — очень требовательный, чистый, собранный и минималистичный стиль. Несомненно, огромную роль играют оснащение и отделка: используются все доступные способы подчеркнуть техническую продвинутость и возможности. Фибергласс, кориан, инновационные полимерные соединения, оптоволокно, печать объектов на 3D-принтере, самовосстанавливающийся бетон... Строительство, отделка и наполнение таких интерьеров — безграничное поле для экспериментов и вложений.

принципы футуризма используются не во всем интерьере, а дозированно, в виде отдельных предметов, зон или материалов. Так, зона кухни — великолепный пример уместного применения этого стиля. Кухня — одна из наиболее технически наполненных жилых зон, в которой каждый хотел 12 бы видеть всевозможные «умные» девайсы и приспособления, да и с визуальной точки зрения в кухнях этот стиль органичен и оправдан. Также крайне интересно футуристичные приемы смотрятся в гостиных, кабинетах, общественных и офисных помещениях. Отдельные предметы при умелой инкрустации способны стать настоящим бриллиантом и фокусным центром в интерьере

практически любого другого стиля, но тут, несомненно, требуется рука профессионала и тонкое умение сочетать несочетаемое. На выходе получаем удивительный по красоте и энергетической силе стиль, несомненно, требующий вложений (воссоздать такой при минимальном бюджете едва ли получится), который столь же требователен к хозяину, в первую очередь к его образу жизни и привычкам, сколь и эффектен.

9. Кресло, Nico Klaeber 10. Вентилятор со встроенным светильником Enigma Fan with Down Light, Fanimation 11. Мебель FOLDONE, Novae Architecture 12. Самозатемняющаяся ткань INTIMACY, Studio Roosegaarde

11 DforDesign

Практика

Дизайн-проект

ШАГ №2: ПЛАНИРОВКА Когда вы продумываете планировку и расстановку мебели в своей будущей квартире или загородном доме, в первую очередь нужно записать все действия, которые вы выполняете или только хотите выполнять в каждой комнате. Обратите внимание, какое время суток вы проводите в том или ином помещении. Такой список (комната – дела – время) нужно получить от всех людей, проживающих с вами. Текст и дизайн: Дарья Казанцева Чертежи и консультации по технических вопросам: Екатерина Юстикова Визуализации: Мария Фадеева Иллюстрации планировок: Ирина Ванеева Иллюстрации: Алина Катричева

равнив и обобщив списки, вы увидите, какую функциональную нагрузку будет нести каждая комната, что приведет вас к пониманию, сколько зон нужно выделить и как расположить мебель. То, как вы делите комнаты на зоны, зависит и от ваших предпочтений (например, вы хотите письменный стол у окна) и от технических особенностей (довольно проблематично переносить канализационный вывод) и юридических ограничений (нельзя размещать мокрые зоны над жилыми помещениями).

DforDesign

Как правило, получается 3 − 5 вариантов планировок, из которых, после повторного обсуждения, остается один обобщенный. Как проверить, насколько грамотно вы сделали планировку? Вопервых, стоит свериться со своим списком и посмотреть, для каждого ли дела есть своя зона в вашем доме. Во-вторых, нужно проверить, все ли придуманные вами решения законны. Для этого вы можете почитать законы о перепланировках (основные моменты есть в DforDesign №3 и №4). В третьих, не забывайте про эргономику. На эту тему есть несколько хороших книг. Если вы все учли и закон не нарушили, то вот какие еще советы могут вам пригодиться:

между воображаемыми предметами. Вам свободно? Комфортно?

Если у вас есть сомнения по поводу возводимых перегородок и размеров будущих помещений, вы можете «построить» стены, используя коробки. Самое главное – такая «стена» должна быть выше вас. Побудьте в смоделированном помещении хотя бы час. Если оно вам кажется тесным даже без мебели, то в законченном варианте это ощущение только усилится.

Планировка не должна казаться тесной на плане. Наоборот, должно возникать желание придвинуть мебель ближе друг к другу. Это гарантия того, что когда все будет стоят на местах, вам не придется боком протискиваться между кроватью и гардеробом.

Очертания будущей мебели можно обозначить малярным скотчем на полу и стенах. Попробуйте походить DforDesign

Практика

СТУДИЯ 37 м

Дано: хозяин – молодой мужчина, в ближайших планах – брак, детей нет. Пожелания: наличие рабочего места.

ПЛАН 1 Плюсы 1. Сохранено ощущение простора и свободного движения по комнате. 2. Зона столовой рассчитана на большое количество гостей. Минусы 1. Нет обособленной зоны спальни. 2. В рабочей зоне может быть тесно.

DforDesign

ПЛАН 2 Плюсы 1. Удобная рабочая зона. 2. Уютная зона гостиной. Минусы 1. В кухне может быть тесно при приготовлении пищи. 2. Нет обособленной зоны спальни.

ПЛАН 3 Плюсы 1. Выделенная зона спальни. 2. Комфортная рабочая зона. 3. Много места для хранения. 4. Уютный уголок для чтения. Минусы 1. Тесная зона кухни-столовой. 2. Зона гостиной на проходе, ориентирована на угол.

ПЛАН 4 Плюсы 1. Отделенная спальня. 2. Уютная столовая зона у источника естественного освещения. 3. Мобильная зона гостиной. 4. Удобный подход к кухне. 5. Много места для хранения. 6. Эргономически удобное обустройство ванной комнаты. Минусы 1. Телевизор расположен далеко от столовой зоны. DforDesign

Практика

ПЛАН МЕБЛИРОВКИ

DforDesign

ПЛАН ПЕРЕГОРОДОК

DforDesign

Практика

ПЛАН ПОЛА

DforDesign

ПЛАН ТЕПЛОГО ПОЛА

DforDesign

Практика

ПЛАН ОСВЕЩЕНИЯ

DforDesign

ПЛАН РОЗЕТОК

DforDesign

Практика

DforDesign

Практика 3

ПРЕДМЕТЫ: КОМНАТА Гостиная зона 1

Диван Simply Put, Caracole, 199500 Р

DforDesign

Шкура коровы, имитация зебры, Amikovry, 34860 Р

Пуф марокканский, Décor Fusion, 5200 Р

Декор в виде стопки книг Corde Punta, DG Home, 1200 Р

Кофейный столик Bonzo, IFAB, от 9799 Р

Торшер БАРОМЕТР, ИКЕА, 2499 Р

Рама РИББА, ИКЕА, 30х40, 299 Р

Постер, Modern Antiquary, $ 19,5

Наволочка для декоративной подушки бархатная, Zara Home, 799 Р

10 Наволочка для декоративной подушки из рафии, Zara Home, 1599 Р

11 Наволочка для декоративной подушки, Zara Home, 1599 Р, 30х40

DforDesign

Практика

DforDesign

Практика 1

ПРЕДМЕТЫ: Кухня и столовая 2

6 5

Кухня ФАКТУМ АБСТРАКТ черный, ИКЕА, цена зависит от комплектации

Обеденный стол ТОРСБИ, ИКЕА, 6999 Р

Стул PJC 236, Garda Decor, 14 500 Р

Люстра Cuisine, KARE, 5687 Р

Смеситель БУДШЕР, ИКЕА, 5999 Р

Мозаика «полированный мрамор» Nero Oriental CV 20008, Colori Viva, 319 Р за модуль 30х30 см

DforDesign

11 12

Мозаика Stella STB420, Alma Mosaik, 255 Р за модуль 30х30 см

Салфетка под приборы, Zara Home, 599 Р за набор из двух штук

Салфетка, Linadelika, 350 Р

10 Салфетка Turquoise Splash Napkins, Anthropologie, $ 148

Тарелка, Lascari Dinner Plate, Anthropologie, $ 18

Тарелка, Linadelika, 800 Р

DforDesign

Практика 14

Тарелка «Икат», Zara Home, от 499 Р

Бокал, Cumulus Glassraware, Anthropologie, от $ 10

Кувшин «Ананас», Zara Home, 1999 Р

DforDesign

Кольца для салфеток, Zara Home, 999 Р за набор из четырех

Столовые приборы черные, Zara Home, от 149 Р

DforDesign

Практика

DforDesign

Практика 1

ПРЕДМЕТЫ: КОМНАТА Спальная зона 2

Кровать «Мальта», Dreamland, от 90 901 Р

Прикроватная тумба Hollywood, DG Home, 46 450 Р

Бра Tuxedo, Manhatten Project, 15 680 Р

Зеркало Farista, Manhattan Project, 33 390 Р

Письменный стол Elegante, KARE, 26 233 Р

DforDesign

10 11

Ковер Metro 8068-100, Osta, 44 000 Р

Стул, PJC 236, Garda Decor, 14 500 Р

Настольная лампа IK41242, Garda Décor, 3800 Р

Ваза терракотовая, Zara Home, 1899 Р

Ткань Java Petra C02, Casablanca, от 1850 Р за 1 метр

Коробка Zara Home, 1999 Р

DforDesign

Практика

DforDesign

Практика 1

ПРЕДМЕТЫ: САНУЗЕЛ 2

Полотенце «Ромбы», Zara Home, от 299 Р

Керамический унитаз Element, Roca, цена по запросу

Ванна Tampa, Roca, цена по запросу

Смеситель для раковины L90, Roca, цена по запросу

Шкаф зеркальный ГОДМОРГОН, ИКЕА, 12 900 Р

Мозаика на пол, «полированный мрамор», Statuary Vein CV 20056, Colori Viva, 355 Р за модуль 30х30 см

DforDesign

Мозаика на стены, Stella STB409, Alma Mosaik, 255 Р за модуль 30х30 см

Штора для ванной ФЭРГЛАВ, ИКЕА, 599 Р

Светильник, MW Light, 5360 Р

Зеркало для ванной СЭВЕРН, ИКЕА, 1999 Р

Дозатор с перламутром, Zara Home, 1599 Р

Коврик, Eko Bath 7862-white, Eko Mak Ltd, 1630 Р

DforDesign

Практика

DforDesign

Практика

ПРЕДМЕТЫ: ПРИХОЖАЯ 2

7 5

DforDesign

Стеллаж ЛИАТОРП, ИКЕА, 19 999 Р

Люстра 3003/6 Nickel, Lsolara, 6886 Р

Ручки МЕТРИК, ИКЕА, 240 Р за набор из 2-х

Пуф Alcide, Porada, от 37 594 Р

Декоративный античный кирпич тычковый, Kamrock, от 900 Р за м2

Вешалка 47-306-43, Roomers, 8459 Р

Декор Rarada Aqua, DG Home, 6000 Р (45x18x36)

DforDesign

Секреты дизайнера

DforDesign

Интерьер

Neza

Cesar

Интервью: Дарья Казанцева Перевод: Людмила Лаврухина Фото предоставлены студией Незы Сезар Сайт Neza Cesar DforDesign

Секреты дизайнера

еза Сезар — бразильский архитектор и дизайнер, частый гость на страницах специализированных журналов, включая португальский INTERIORES и французский ELLE DÉCOR. Вместе с мужем-фотографом владеет дизайн-бюро «Эскриториу ду эстилу» в Сан-Паулу и занимается дизайном

DforDesign

интерьера, мебели и праздничным декором. В интерьерах Незы бросается в глаза обилие деталей и много-много цвета, которые, впрочем, не конфликтуют, а наоборот, ведут диалог. Неза против правил и запретов. Все, что нужно дизайнеру, по ее мнению, — это гармония.

Интерьер Особое внимание уделите освещению. Оно способно творить чудеса, а может и нарушить гармонию. Я предпочитаю отраженный свет, светодиодную подсветку или просто свет, направленный на арт-объект, и люстры. Обязательно со светорегулятором.

DforDesign

Секреты дизайнера

DforDesign

Интерьер

DforDesign

Секреты дизайнера

Не бойтесь смешивать и сочетать.

DforDesign

Интерьер

DforDesign

Секреты дизайнера

БЛИЦ Кто ваш любимый дизайнер или архитектор? Дизайнер, пожалуй, Триша Гилд и бразильский архитектор Лусио Коста. В чем вы нуждаетесь ежедневно? В находчивости. 94

DforDesign

Какая у вас сейчас любимая книга по дизайну интерьера? У меня много любимых книг. Обожаю AD Spain и AD British. Можете ли вы назвать фильм, в котором вам нравятся интерьеры? Навскидку назову старую экранизацию «Великого Гэтсби». И все.

Интерьер

DforDesign

Секреты дизайнера

DforDesign

Интерьер

DforDesign

Секреты дизайнера

DforDesign

Интерьер

DforDesign

Секреты дизайнера

Не обращайте внимания на то, что думают другие. Это ваш дом, и он должен быть таким, каким вы его видите и представляете. Ваше богатство — то, что вы любите. Вам будет комфортно в окружении любимых вещей. 100 DforDesign

Интерьер

DforDesign

101

Секреты дизайнера

102

DforDesign

Интерьер Во всем стремитесь к балансу, например, сочетайте теплые цвета с холодными, классические элементы дизайна — с современными. За вдохновением обращайтесь к природе. Природа учит.

DforDesign

103

Секреты дизайнера

Используйте предметы из вашего прошлого, может быть, бабушкин стул или чтонибудь подобное, трогательное и… уникальное! 104 DforDesign

Интерьер

DforDesign

105

Секреты дизайнера

106 DforDesign

Интерьер

DforDesign

107

Секреты дизайнера

108 DforDesign

Интерьер

DforDesign

109

Секреты дизайнера

110

DforDesign

Интерьер

DforDesign

111

Имя

Маурисио

Gianni Antoniali

Арруда

аурисио Арруда — бразильский архитектор и дизайнер. Его студия Maurício Arruda Arquitetos + Designers разрабатывает и осуществляет проекты по архитектуре, сценографии и дизайну продукта. Дизайнерские решения, изобилующие цветом, юмором и духом Бразилии, Маурисио Арруда продумывает с учетом проблем окружающей среды и общества, которые он тщательно изучал в полевых условиях. С 2001 года Маурисио преподает дизайн в разных образовательных учреждениях.

112

DforDesign

Перевод: Людмила Лаврухина Фото предоставлены студией Maurício Arruda Arquitetos + Designers Сайт студии

Интерьер

DforDesign

113

Victor Affaro

Имя

114

DforDesign

Интерьер КВАРТИРА CANARIO Квартиру площадью 140 м2 в районе Моэма на юге Сан-Паулу полностью переделали с целью отделить приватную зону и более оптимально спланировать общую. Дубовый пол объединяет кухню, гостиную и столовую.

DforDesign

115

Victor Affaro

Имя

116

DforDesign

Victor Affaro

Интерьер

Барную стойку удлинили до столовой, и теперь ее используют как буфет. Деревянные изделия решили не выбрасывать, а обновить. Кухонную мебель выкрасили в яркие цвета, чтобы она выделялась на белом фоне и не создавалось впечатления прачечной. Барную стойку накрыли белой лакированной столешницей, чтобы задать единую высоту мебели. Другие покрытия, например, декоративный кирпич, текстиль и обои, стимулируют тактильные ощущения и создают комфортную обстановку. DforDesign

117

Victor Affaro

Имя

118

DforDesign

Интерьер

DforDesign

119

Имя Хозяйская ванная претерпела много изменений. В ней установили стойку, используемую как туалетный столик, а также двухместную душевую кабину с лавкой внутри. В спальне поклеили обои, провели новое освещение и добавили мягкое изголовье кровати, чтобы комната выглядела романтично и уютно.

120 DforDesign

Интерьер

DforDesign

121

Victor Affaro

Имя

122 DforDesign

Интерьер

КВАРТИРА MARANHAO Интерьер этой квартиры 1950 года, расположенной в Ижиенополисе, престижном районе Сан-Паулу, переделывали впервые. Перед дизайнером стояла задача увеличить пространство помещения общей площадью 200 м2. Результатом стал дизайн в стиле лофт, где царит спокойная и непринужденная атмосфера.

DforDesign

123

Victor Affaro

Имя

Хозяева любят принимать гостей и при необходимости без труда могут передвигать мебель. С этой целью на обширном пространстве объединили гостиную, столовую с бильярдом и домашним кинотеатром, библиотеку и кухню. Чтобы продемонстрировать возможности нового интерьера, Маурисио подготовил несколько планировок. 124 DforDesign

Victor Affaro

Интерьер

DforDesign

125

Victor Affaro

Имя

126 DforDesign

Интерьер Фамильная мебель, например, кресла Thonet, винтажный диван, восточные ковры и книжный шкаф, отведенный под кухонную утварь, а также выбранный дизайнером стул Pallet, стол Andorinha и предметы мебели Jose Collection для гостиной и спальни придают интерьеру стильный и современный вид.

DforDesign

127

Имя

Victor Affaro

В качестве декора Маурисио Арруда использовал такие исходные материалы, как бетон, дерево и камень. Деревянный пол из ценной древесины ипе, который прежде не был виден под ковром, теперь открыт и образует контраст с бетоном.

128 DforDesign

Victor Affaro

Интерьер

DforDesign

129

Victor Affaro

Имя

130 DforDesign

Victor Affaro

Интерьер

DforDesign

131

Цвет

КРАСНЫЙ Текст: Дарья Казанцева Фото: Лена Мальцева Иллюстрации: Марийка Мур Краски: Мандерс Лепнина: GaudiStyle.ru

лый, бордовый, малиновый, розовый, фуксия… У красного множество оттенков: от светлых пастельных до ярких и даже темных, мрачных. В том, что касается символического и культурного толкования, красный цвет также многообразен. Он одновременно и символизирует опасность, огонь, кровь, и ассоциируется с любовью, страстью, красотой. Красный моментально привлекает к себе внимание, так как нечасто встречается в природе и наш глаз к нему не привык. Кстати, считается, что красный — первый цвет, который распознают младенцы. ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ Красный цвет пробуждает аппетит, способствует учащению сердцебиения и повышению давления. Красный — гостеприимный цвет, побуждает к общению. При длительном воздействии красный цвет может вызывать беспокойство и снижать работоспособность. Оптически красный цвет воспринимается как теплый и близкий, а значит, может визуально уменьшать пространство. ВАЖНО! Стоит помнить, что наше восприятие цвета зависит от многих факторов —

132 DforDesign

его количества и оттенка, поверхности, на которую он нанесен, освещения, стиля интерьера. Мы рассматриваем спектральный цвет. Чем тон светлее или, наоборот, темнее, тем меньше в нем свойств, присущих чистому цвету. Например, светло-розовый, как любой пастельный, успокаивает, а не возбуждает. А темно-бордовый вряд ли может считаться гостеприимным. Это стереотип, что какой-то цвет нельзя использовать в том или ином помещении. При верно подобранном оттенке и правильном количестве нет никаких табу. ПРИХОЖАЯ, КОРИДОР Так как это проходные зоны и вы не проводите в них много времени, здесь не нужно бояться цвета. Как, впрочем, и в гостевых санузлах. Экспериментируйте! КУХНЯ И СТОЛОВАЯ Хорошие зоны для использования многих оттенков красного. Выбирайте самые вкусные — малиновый, вишневый, винный.

комната предназначена для отдыха. В супружеской спальне приветствуются яркие аксессуары или детали красного цвета. ВАННАЯ КОМНАТА Предпочтительнее выбирать светлые тона, однако если вы любитель контрастного душа и ванная комната для вас — место, где вы просыпаетесь окончательно, то смело привносите алые и коралловые оттенки. КАБИНЕТ Алый — не лучший выбор для кабинета, где вы проводите много времени, однако темные насыщенные оттенки, такие как винный, бордовый, будут смотреться роскошно и говорить о статусе владельца. ДЕТСКАЯ При выборе цветов в детскую комнату нужно в первую очередь учитывать вкусы и темперамент ребенка. Яркие цвета, в том числе и красный, хороши для детской, однако не злоупотребляйте им, особенно если у вас гиперактивный ребенок.

ГОСТИНАЯ Прежде чем выбирать цветовое решение для этой комнаты, пропишите все ее функции. Если для вас это место, чтобы почитать, подумать, расслабиться и плюс здесь же находится домашний офис, то стоит избегать ярких оттенков красного в большом количестве. А вот если вы используете гостиную для приема гостей и игр, то смело добавляйте яркие цвета. СПАЛЬНЯ Здесь лучше остановить выбор на пастельных розовых оттенках, ведь DforDesign

133

Цвет

Лепнина: Gaudi Decor, Gaudistyle.ru Краски: The Little Greene, Manders 134 DforDesign

1 3

МОНОХРОМНОЕ СОЧЕТАНИЕ Использование нескольких оттенков одного цвета. Здесь мы выбрали розовую гамму. Такое цветовое сочетание подойдет для столовой, спальни, гардеробной и ванной комнаты. 1. Angie 185, The Little Greene, Manders 2. Leather 191, The Little Greene, Manders 3. Theater Red 192, The Little Greene, Manders DforDesign

135

Цвет

Лепнина: Gaudi Decor, Gaudistyle.ru Краски: The Little Greene, Manders 136 DforDesign

1 4

РОДСТВЕННАЯ ГАРМОНИЯ Мы выбрали вкусные оттенки красного и оранжевого. Такая палитра идеальна для кухонь и столовых, а также может быть использована в гостиной и детской игровой комнате. 1. Orange Aurora 21, The Little Greene, Manders 2. Leather 191, The Little Greene, Manders 3. Angie 185, The Little Greene, Manders 4. Atomic Red 190, The Little Greene, Manders DforDesign

137

Цвет

Лепнина: Gaudi Decor, Gaudistyle.ru Краски: The Little Greene, Manders 138 DforDesign

1 4

РОДСТВЕННО-КОНТРАСТНАЯ ГАРМОНИЯ Здесь мы добавили зеленый цвет, что уравновесило обилие ярких теплых оттенков. Пропорции цветов можно менять. Это прекрасное решение для загородных домов, а также любых общественных зон. 1. Orange Aurora 21, The Little Greene, Manders 2. Citrine 71, The Little Greene, Manders 3. Angie 185, The Little Greene, Manders 4. Atomic Red 190, The Little Greene, Manders DforDesign

139

Цвет

Лепнина: Gaudi Decor, Gaudistyle.ru Краски: The Little Greene, Manders 140

DforDesign

1 4

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЦВЕТА Это необычное цветовое решение, отсылающее нас к эстетике шинуазри, подойдет для многих комнат — кабинетов, библиотек, спален, гардеробных комнат и, конечно, общественных интерьеров. Глубокий вишневый оттенок красного в сочетании с темно-зеленым и вкраплением золота уравновешен здесь черным, являющимся нейтральным цветом. 1. Baked Cherry 14, The Little Greene, Manders 2. Atomic Red 190, The Little Greene, Manders 3. Obsidian Greene 216, The Little Greene, Manders 4. Jack Black 119, The Little Greene, Manders DforDesign

141

Цвет

Лепнина: Gaudi Decor, Gaudistyle.ru Краски: The Little Greene и Farrow&Ball, Manders 142

DforDesign

1 3

ТРИАДА Мы выбрали морскую тематику – насыщенный синий, светло-бирюзовый, яркий алый оттенок красного плюс совсем немного золота. Прекрасное сочетание для кабинетов, библиотек и детских тематических комнат. 1. Hague Blue 30, Farrow&Ball, Manders 2. Blue Ground 210, Farrow&Ball, Manders 3. Atomic Red 190, The Little Greene, Manders DforDesign

143

Библиотека

Сибелла Корт

Интервью: Дарья Казанцева Перевод: Людмила Лаврухина Фотографии предоставлены Sibella Court Inc. Сайт Sibella Court

Сибелла Корт – дизайнер, стилист, владелица магазина и автор нескольких книг по дизайну интерьера, рассказала DforDesign о том, как осуществить все мечты, где черпать вдохновение и что делает интерьер уникальным. 144

DforDesign

Etcetera: Creating Beautiful Interiors with the Things You Love Множество советов по декору. Большое внимание уделяется цвету и текстурам.

Nomad: A Global Approach to Interior Style Книга наглядно показывает, как преобразить интерьер своего дома, используя впечатления, сувениры и вещи, привезенные из поездок.

Gypsy: A World of Color & Interiors В этой книге Сибелла делится своим опытом путешествий, рассказывает и показывает, как черпать вдохновение в поездках.

DforDesign

145

Библиотека Сибелла, ты занимаешься дизайном интерьера, пишешь книги, владеешь магазином. Твоя карьера впечатляет! Поделишься формулой успеха? Ставить цели, много работать и получать удовольствие. Как тебе пришла в голову мысль написать книгу? Написать книгу мне предложила подруга Донна Хей, когда я вернулась в Сидней, прожив десять лет в Нью-Йорке. Я смутно представляла, какой получится «Etcetera», но мне повезло с редактором — она меня вдохновляла. Очень помогло то, что мы с братом отсняли все до подписания договора, чтобы нас ничто не ограничивало! С каждой новой книгой писать легче? Да, пожалуй. Стоит начать, и ты начинаешь чувствовать ритм, входишь во вкус. Первую книгу «Etcetera» я написала вскоре после того, как умерла мама. Идеи, цвета, интерьеры я беру из собственного опыта, переживаний и путешествий. Мне очень нравилось то время, когда мы встречались с братьями и сестрами и вспоминали прошлое. У тебя есть проект мечты, такой, над которым ты еще не работала, но очень хочешь? Я ухожу с головой во все свои проекты, будь то бар-ресторан, магазин The Society Inc, отель-остров на Мальдивах или телешоу. Больше всего люблю вынашивать замысел, а потом осуществлять его вместе с мастерами, умельцами, рукодельницами и художниками. Мне также нравится обновлять витрины своего магазина. Есть один проект, над которым мне не терпится начать работу. Я мечтаю переделать магазин, чтобы сдавать его в аренду. Хочу, чтобы люди чувствовали, что они гуляют по страницам моих книг 146

DforDesign

в окружении винтажных аксессуаров, любопытных вещичек и деталей. Расскажи, пожалуйста, о своем магазине. Как тебе пришло в голову его открыть? Что отличает этот магазин от других? Желание открыть магазин появилось, когда я жила в Нью-Йорке. Мне приглянулась идея постоянно меняющегося про-

странства, места или «клуба», куда люди приходят, чтобы общаться и делиться мнениями, как это было в Лондонском королевском обществе 1850-х годов. The Society Inc — магазин галантереи и скобяных товаров. Здесь продается текстиль местного и международного производства, мебель, аксессуары для дома и украшения. Он находится в угловом магазине 1800-х годов в районе Пэддингтон в Сиднее. У тебя большая коллекция книг по дизайну интерьера? Какие книги сейчас самые любимые? У меня полки от пола до потолка, чтобы вместить мою огромную коллекцию. Я читаю книги ежедневно, ищу в них какую-то информацию. Даже беглого просмотра страниц порой достаточно, чтобы наткнуться на нужную мысль или фотографию. Обожаю, когда ищу чтото одно, а нахожу что-то еще, это удача! В моей библиотеке есть книги по дизайну интерьера, историческим домам и технологиям их сохранения, книги по иллюстрации, декору, путешествиям, искусству, рукоделию, истории, текстилю и т. д. Каждую неделю я покупаю по книге. В данный момент мои любимые — книги автора Марка Дайона, книги, иллюстрированные Майрой Кальман, детская книга

«The Storm Whale», «Земля. Тайная история красок» Виктории Финли, «Пока они не исчезли» Джимми Нельсона и любая книга по текстилю. Как часто ты меняешь что-нибудь у себя дома? Каждый день. Сегодня вечером я поставила новую лампу и купила несколько растений на балкон. Я считаю, если постараться, даже самые практичные вещи будут радовать глаз, и их можно выставить на всеобщее обозрение. На этой неделе я вывесила одежду на новую деревянную сушилку и выставила самую красивую щетку в ванной. Обычно я составляю список необходимых вещей и держу его в голове. На прошлой неделе у одного из лучших поставщиков винтажных вещей, с которым я сотрудничаю, я купила через «Инстаграм» кухонный шкаф (он идеально сочетается с моим матово-черным холодильником Smeg). Чтобы установить его, мне придется переместить стенку, ну и пусть! Что самое главное в дизайне? Поделись, пожалуйста, советами. • Веселитесь, все не так уж серьезно. • Экспериментируйте с цветом. • Не слушайте, что говорят другие. Слушайте себя: всегда можно переделать, если что-то не понравится. • Помните, что ремонт не постоянен. У тебя есть муза или человек, которым ты восхищаешься? Мне больше по душе вымышленные персонажи, нежели реальные люди. Люблю Кэтрин Хепберн в «Филадельфийской истории» и Кристин Скотт Томас в «Английском пациенте». Меня также вдохновляют исторические книги, я представляю, что раньше носили, на чем сидели, читали и т. д. Нравится Гертруда Белл, прискакавшая на лошади в Петру при свете свечей в 1800-х годах. DforDesign

147

В помощь дизайнеру

DforDesign поговорил с Константином Горбуновым (маркетинговое агентство интернет рекламы M-context) про LP: Landing Page или посадочная страница — относительно новый вид сайта по продаже услуг дизайнера интерьера. Сайт Константина Горбунова Константин, расскажи, что такое landing page? Landing page (англ. «посадочная страница», «целевая страница») — это страница с одним предложением! С них можно продавать только один товар, одну группу товаров, один тип услуг, подписку на рассылку и т. п. За счет того что человек видит только одно предложение и больше ничего другого, ему приходится выбирать: оставлять информацию о себе на лендинге или уходить, в случае если его это предложение не устроило. Лендинги пришли из США года тричетыре назад. Самое частое использование лендингов — в страницах подписки инфобизнесменов и инфопродуктов. То есть там, где вам приходится оставить информацию о себе взамен на информацию, которую вы хотите получить. Лендинги бывают совершенно разные: один экран компьютера, шесть экранов компьютера. Дизайн лендингов также бывает совершенно разный. Зачем LP дизайнеру, у которого есть сайт с портфолио, перечнем услуг, прайс-листом и формой обратной связи? 148

DforDesign

LP По сути сайт с формой обратной связи на каждой странице — это сайт с целевыми страницами. Но сайт с портфолио как сайт-каталог только показывает вас как хорошего дизайнера, но не делает конкретное предложение клиенту, не заставляет его принять решение купить именно у вас. Это как знакомство с девушкой: можешь быть хоть писаным красавцем, но пока не подойдешь к девушке, ничего не будет! Из каких элементов состоит LP? Что должно быть обязательно? Есть несколько важных элементов. На первом экране (тот, который виден при открытии страницы) важными элементами являются: • Заголовок — то самое предложение, которое заставляет человека более детально остановиться на вашей страничке. • Картинка, которая олицетворяет предлагаемую вами услугу. Картинки делятся на два вида: картинка-мечта, картинкадействие. Например, услуга — установка окон: по статистике, людям приятнее смотреть на уже установленные окна и видеть счасливое лицо рядом с ним.

Интервью: Дарья Казанцева Иллюстрации: Ирина Ванеева

для дизайнера интерьера.

А вот для ремонта окон важна картинка спроцессом ремонта окна. Та же картинка может легко заменяться на одно-двухминутное продающее видео. • Форма захвата с инструкцией. Не просто «оставьте почту», а подробное описание, что человек получит за то,

что он оставит свои контакты. Например: оставьте свой номер телефона, и в течение 15 минут мы перезвоним с предложением! Также важно оставить свой номер телефона на первом экране. Это позволит людям, которым «невтерпеж», дозвониться до вас! DforDesign

149

В помощь дизайнеру Обязательным элементом является логотип и дескриптор (описание компании). Поделитесь, пожалуйста, фишками, которые делают LP максимально успешной. Секретов много (улыбается). Первый — никогда не ставьте человека перед выбором: сделать сложное действие или простое. Оставить телефон — это психологически сложное действие. А, например, перейти в вашу группу «ВКонтакте» или на вашу страницу в другой социальной сети — это легче. Значит, он будет делать это! Также крутым открытием была форма «Остались вопросы». Там два или три поля. Причем первое — письменный вопрос. И после того как человек оставляет вопрос, он видит, что еще необходимо заполнить телефон и почту. Ему ничего не остается, как написать их. Вообще главное — написать детальную инструкцию на лендинге, что человек получит после того, как оставит свой номер телефона. Максимум прозрачности в работе! Какие особенности LP для дизайнера интерьера? Идеально было бы услышать конкретные рекомендации: что можно и нужно включить, а что не стоит? Конкретно: сначала определиться со своими ценами! Это важно. Так как дизайн лендинга элитного дизайна квартир за 3000 руб./м² отличается от лендинга дизайна за 1000 руб. 150 DforDesign

Необходимо показать своих специалистов. Их фотографии, их регалии. Может даже снять о них короткое видео. Необходима прозрачная сетка цен, чтобы заказчику было понятно, за что он деньги отдает. Ваши работы. То, что вы уже сделали. Постарайтесь взять у ваших довольных клиентов интервью. Это повышает доверие в разы.

Не забудьте о ваших преимуществах. Почему именно ваш дизайн — это выигрыш для клиента. Может быть, вы составляете проектную смету так, что строителям «налево» тратить деньги нет возможностей. Или вы можете заказать мебель дешевле на 30% через свои каталоги. И тому подобное. На что нужно обратить внимания при написании ТЗ? ТЗ бывает двух типов. Это ТЗ дизайнеру и ТЗ при верстке лендинга. ТЗ для дизайнера это: • Скетч — набросок на листке, что вы хотите видеть на сайте. Какие тексты нужно использовать, где их расположить. То же касается ваших фотографий и видео — специалистов, ваших работ и т. п. • ТЗ — детально расписанная информация о скетче. На выходе вы получаете файл PSD. ТЗ для верстки − это объяснение программисту, как должен работать файл в PSD в интернете. Что должно нажиматься и что должно происходить после нажатия. Что должно шевелиться, а что должно быть статичным. Желательно отметить такие параметры, как ширина сайта (1000 px), что LP должны быть без CMS. Без CMS — это значит, что без системы управления сайтом. Без CMS лендинг грузится бытрее, а это важное преимущество в интернете. Ведь вы не будете ждать больше 10 секунд, когда загрузиться сайт? Закроете его сразу! Есть много важных аспектов. Это приходит с опытом общения с программистами. Они люди «с другой планеты». Сколько стоит создание LP и каковы сроки? Цены на рынке совершенно разные. Кто-то берет 20 тысяч, кто-то 1 000 000 рублей. Лично у меня 100 000 руб. Но лендингом это не ограничивается.

Зачастую необходимо разобрать по винтикам сам бизнес заказчика, проанализировать рынок, проанализировать конкурентов. Это занимает от двух до трех дней. На этом этапе мы уже знаем, что необходимо на лендинге, и тут уже нужна работа с обеих сторон. Заказчик должен начать собирать контент (информация, фотографии, видео) для лендинга. Рисуется скетч — два дня. Он согласовывается. Рисуется дизайн — четыре-пять дней. Хороший дизайн в мелочах: даже кнопочки необходимо «вылизывать». Поэтому такой срок. Согласовывается дизайн. В этот момент мы отдаем дизайн нашим контекстщикам, чтобы начать делать рекламу. Делается верстка LP — два дня. Подключаются все счетчики. Сайт индексируется (чтобы исключить воровство контента). Включается реклама. Обычно у нас создание LP с рекламой занимает 2,5—3 недели. Как проверить эффективность LP? Можно ли сделать LP самому — быть может, посоветуете программы? Эффективность лендинга проверить очень просто! Нужно запустить на него контекстную рекламу. Идут заявки/звонки? Хорошо! Далее, тоже просто, делается расчет. Потратьте на рекламу, допустим, 10 000 руб. Сколько пришло заявок? Например, три. Минимальная прибыль — 100 000 руб. С каждой заявки. Закрывается обычно одна из трех. Значит, работает все хорошо. По опыту, на дизайн квартир при тратах 5—6 тыс. рублей в Москве и области обычно приходят две-три заявки. Константин, большое спасибо, что поделился информацией и дал столько дельных советов. DforDesign

151

Фэншуй

Интерьер с точки зрения фэншуй.

ГОСТИНАЯ Текст: Оксана Борисова Иллюстрации: Ирина Ванеева

Гостиная — лицо и душа дома, и этой комнате стоит уделить особое внимание. Для привлечения положительной энергии наиболее удачной считается прямоугольная форма.

ля свободного течения ци гостиная должна быть хорошо освещена, но свет не должен быть слишком ярким. В комнате стоит выделить зону для спокойного отдыха. Стоит заметить, что для квартир, имеющих разный уровень пола, важно, чтобы кухня и столовая были не ниже гостиной, иначе поток гостей будет слишком активным и разорительным для дома не только в материальном плане. Ци не может течь сильным постоянным потоком в доме, где чужие люди оставляют свои «следы», то есть приносят свои чувства и эмоции. В результате благотворная ци не достанется вам и вашим близким, 152 DforDesign

даже могут разладиться отношения и возникнуть серьезные проблемы со здоровьем. Плохим в фэншуй считается расположение в гостиной окна напротив двери: энергия будет втекать вкомнату и сразу уходить в окно. В этом случае можно поставить растение, вазу с живыми цветами или кристалл на подоконник. Мебель для гостиной лучше подбирать без острых углов, крестов, ромбов, грубой резьбы, орнаментов в виде мистических чудовищ или хищных зверей. Все это создаст ша, а ша — это та энергия, которая несет в дом отрицательные события. Кресла и стулья нужно расставить так, чтобы получился квадрат или восьмиугольник. Серьезно следует отнеситесь к выбору мягкой мебели. Основное требование к ней — спинка кресла, дивана или стула должна быть такая, чтобы осанка сидящего была правильной. Помните, что основной поток энергии в теле человека проходит по позвоночнику. Представьте себе, какой отдых или приятная беседа возможны с неестественно изогнутым позвоночником? Вот именно — никакой! Неправильный поток энергии не сможет питать важные энергетические центры организма. В лучшем случае вам не скоро захочется сесть в такое кресло, так как в подсознательной памяти отложится усталость или раздражение после такого «отдыха». Важно помнить, что ваша квартира — это живой организм, который стремится к гармонии с вами и способен помогать и защищать вас. Функция

гостиной — прежде всего объединять семью и привлекать приятных вам гостей с целью единения. Очень важный момент — места хозяина и хозяйки дома не должны располагаться так, чтобы они сидели спиной к двери. Это создаст неустойчивые энергии, подсознательное беспокойство и плохо отразится на семье в целом. Гостиная — идеальное место для живых растений, если она находится в подходящем секторе багуа. С их помощью можно корректировать вредное влияние острых или темных углов, а также направлять потоки энергии. Если стебель и листья направлены вверх, это усиливает ян. И наоборот, вьющиеся растения усиливают поток инь. Для растений в гостиной выбирайте южную сторону. Не рекомендуется размещать растения в центре, на северо-востоке и юго-западе. Растения на востоке принесут повышение доDforDesign

153

Фэншуй ходов. Прекрасным источником ци являются живые цветы в вазе, но никогда не храните высохшие или увядшие цветы.

Помните, что э Помните, что это универто универсальные сальные рекомендации, рекомендации, и за подробной и за подробной картой картой именно именно помещевашего вашего помещения лучше ния лучше обратиться обратиться к специалисту к специалисту по фэншуй. по фэншуй.

ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ВАЖНЫХ МОМЕНТОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОМОЧЬ ПРИВЛЕЧЬ ЦИ: 1. В гостиной не должно быть беспорядка и избытка мебели.

стиную на участки, например, предназначенные для еды и отдыха.

2. Регулярно убирайте прочитанные книги и старые журналы.

7. Если в гостиной есть камин, мебель следует расставлять на некотором расстоянии от него, лучше под прямым углом или по диагонали. Чтобы активизировать движение энергии ци, даже когда камин не используется, рядом с ним можно поставить растения в вазах или горшках.

3. Расположите мебель так, чтобы люди могли свободно двигаться по комнате, ни на что не натыкаясь. 4. Фотографии разговаривающих и смеющихся друзей, а также портреты членов семьи помогут внести благоприятную энергию в дом. 5. Пользуйтесь свечами не только для украшения — они прекрасно подходят для того, чтобы повысить энергию комнаты. 6. Используйте точечные источники света, чтобы визуально разделить го154 DforDesign

8. Электрическое оборудование (телевизоры, музыкальные системы и др.) значительно влияет на распределение энергии в пространстве. В зависимости от направления эти предметы могут активизировать энергию для поддержания хороших отношений в доме, успеха в работе и т. д.

Цвет города

Барселона.

Район Эшампле

Текст и фото: Лена Мальцева Описание цветов: Дарья Казанцева

156 DforDesign

Это город, в котором всегда светит солнце. Здесь на небольшом расстоянии друг от друга в гармонии существуют параллельные вселенные: яркий и геометричный Эшампле с необычными зданиями, мрачный и величественный готический квартал с узкими темными улочками, оживленный бульвар Ла Рамбла с толпами туристов и уличными артистами, колоритный и противоречивый Равал с множеством художественных галерей. А собирает пазл воедино потрясающая по своей красоте архитектура, в которой смешались все стили и эпохи, что делает Барселону похожей на огромный музей под открытым небом.

DforDesign

157

Эшампле

Цвет города

158 DforDesign

В этой статье я бы хотела рассказать о визитной карточке Барселоны, районе Эшампле (L’Eixample), где сосредоточены лучшие работы гениальных каталонских архитекторов. Он берет начало от главной площади города — площади Каталонии (Plaza de Catalunya), с которой обычно стартуют все туристические маршруты. Большинство зданий в Эшампле построены в конце XIX —

начале XX века, а сам район спроектирован в виде сетки с единственной главной улицей, выбивающейся из общего ритма, — Avinguda Diagonal, пересекающей район по диагонали. Здесь повсюду царит модерн и вряд ли найдется два одинаковых дома. Помимо всемирно известных шедевров Антонио Гауди стоит уделить внимание другим интересным сооружениям.

DforDesign

159

госпиталь Санта Креу

Цвет города

160 DforDesign

Например, началом знакомства с каталонским модерном может послужить посещение Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Carrer de Sant Quintí, 89) — госпиталя, построенного известным архитектором Луисом Доменек-и-Монтанером (Lluís Domènech i Montaner) и включенного в список ЮНЕСКО. За красивой решеткой главных ворот находится мини-город с улицами, площадями и садами с апельсиновыми деревьями. Напротив входа на территорию госпиталя стоит главное здание с ажурной часовой башней, а за ним не менее красивые павильоны, соединенные подземными переходами. Стены домов, выполненные из рыжего кирпича, украшены мозаикой и расписной плиткой, окна сверкают разноцветными витражами, а крыши с причудливыми башенками отделаны яркой черепицей, отчего весь комплекс напоминает пасхальные кексы. От главных ворот госпиталя открывается вид на спускающуюся к собору La Sagrada Família улицу Гауди (Avinguda de Gaudí) и его высокие башни.

DforDesign

161

Цвет города

Желающим посетить это великолепное творение Антонио Гауди стоит учесть, что оно пользуется огромной популярностью у туристов. Впервые в жизни я столкнулась с тем, что каждому посетителю выдается номер с указанием точного времени, к которому необходимо подойти, чтобы встать в основную очередь в кассу. Удобнее купить билеты через Интернет, так как в этой очереди вы рискуете простоять долго. Правда, попав внутрь, совсем не жалеешь о потраченном на ожидание времени. La Sagrada Família действительно поражает и буквально сбивает с ног, независимо от того, видели ли вы его фотографии до посещения. На подробный осмотр собора, музея и прилегающей территории уйдет несколько часов. 162 DforDesign

Не забудьте сразу купить билет на посещение башни, откуда открывается отличный вид на город. Приятным бонусом является подъем на лифте. Советую взять аудиогид (есть и на русском языке) и следовать плану маршрута. Приготовьтесь много времени провести с запрокинутой головой, изучая красочные витражи, а также необыкновенные колонны и потолок, похожие одновременно на кроны тянущихся к небу деревьев и изображения в калейдоскопе.

Саграда

Посетителям на обозрение представлены финальные макеты собора. Можно только воображать, какое грандиозное впечатление он будет производить, когда будет окончательно достроен.

DforDesign

163

Дом Аматлье и Дом Бальо

Цвет города

164 DforDesign

Знакомство с районом Эшампле продолжается в Квартале раздора (Manzana de la discordia), расположенном на бульваре Грасия (Passeig de Gràcia) и названном так потому, что в тесной близости друг от друга, борясь за право считаться самым красивым, находятся здания разных направлений модерна. Главные из них созданы тремя архитекторами: Антонио Гауди, Жозепом Пуч-и-Кадафальком и Луисом Доменек-и-Монтанером. Всемирно известные Casa Mila (№ 91) и Casa Batlló (№ 43), спроектированные Гауди, обязательны к посещению, несмотря на немалую стоимость входных билетов и длинные очереди. В обоих случаях советую брать аудиогиды и выделить достаточно времени на пребывание, ведь на одних только необычных крышах незаметно для себя можно провести десятки минут. Кстати, на официальных сайтах обоих зданий доступны отличные виртуальные туры. Там же можно купить билеты, чтобы избежать очередей. Вплотную к Casa Batlló примыкает Casa Amatller (№ 41) с ярким ступенчатым фронтоном, получивший к началу XX века свой нынешний облик благодаря архитектору Жозепу Пуч-и-Кадафальку (Josep Puig i Cadafalch), который перестроил дом для кондитера Антони Амалье. В оформлении фасада использованы каменные скульптуры, резные ставни, кованые решетки и фонари, а также роспись, создающая впечатление, будто стена оклеена обоями. Внутри дом не менее интересен, чем снаружи, для туристов открыт доступ в вестибюль. Неподалеку есть еще два творения этого архитектора. DforDesign

165

Цвет города Casa de les Punxes (Дом с шипами), расположенный на проспекте Диагональ (Avinguda Diagonal, 416-420), получил это имя из-за шести конических башен, увенчанных длинными шпилями. Здание походит на средневековый замок и имеет шестиугольную форму. Фасады украшены резьбой по камню и декоративными панно. Второй дом находится на бульваре Каталонии (Rambla de Catalunya, 126) и называется Casa Serra. Он имеет одну коническую башню с цветной черепицей и оригинальные балкончики, в наши дни образует единое целое с современным высотным зданием из стекла и бетона. Напротив Casa Serra установлен забавный памятник в виде кокетливо развалившегося жирафа, а на другом конце бульвара, недалеко от площади Каталонии, сидит на постаменте бык, погруженный в раздумья, напоминая роденовского Мыслителя.

166 DforDesign

Дом с шипами DforDesign

167

Цвет города

Дом Лео Морера

Вернемся на параллельный бульвару Каталонии бульвар Грасия, где Луис Доменек-и-Монтанер, уже знакомый нам по госпиталю Santa Creu, стал в начале XX века главным архитектором реставрации обычного дома под номером 35. В итоге дом превратился в произведение, которое по праву относят к Кварталу раздора. Округлые выступающие части фасада оплетены каменным кружевом, а на крыше установлена ротонда с куполом, напоминающим яйцо Фаберже. Помимо прочих декоративных элементов, фасад украшают образы львов (leo) и тутовых деревьев (morera), что является отсылкой к имени Альберта Лео Морера, получившего здание в наследство и ставшего его полноправным хозяином. Сейчас дом так и называется — Casa Lleo Morera и вновь открыт для посещений.

168 DforDesign

DforDesign

169

Цвет города

170

DforDesign

Для меня главными улицами Эшампле являются бульвар Грасия с прекрасными домами, которые навсегда запоминаешь вплоть до мельчайших деталей, увидев лишь однажды, и бульвар Каталонии. По нему — широкому, засаженному липами, заставленному столиками уличных кафе и обрамленному сотнями припаркованных скутеров, приятно прогуляться от начала до конца, любуясь красивыми зданиями и обращая внимание на милые балкончики с велосипедами, столами и стульями, цветами, деревьями в кадках и вывешенными на перилах каталонскими флагами. Есть даже шутка, что покупая квартиру в Барселоне, первым делом интересуются размером балкона. Но конечно, не балконы сделали этот район одним из самых желанных для проживания среди коренных жителей и людей, решивших обосноваться в этом чудесном городе. Это архитекторы, опередившие свое время, в чем-то непонятые своими современниками, а затем возвеличенные потомками, подарили Барселоне неповторимый стиль, который привлекает миллионы туристов со всего мира. Недаром Микеланджело Антониони и Вуди Аллен снимали здесь эпизоды одних из лучших своих фильмов. Советую всем их посмотреть перед поездкой в город, в котором всегда солнечно.

DforDesign

171

Цвет города

172

DforDesign

Фуксия

Яркий, насыщенный и чуть прохладный тон розового подойдет для смелого цветового решения в интерьере. Но не забудьте добавить нейтральных оттенков — глазам нужен отдых.

DforDesign

173

Цвет города

174

DforDesign

Орхидея

Сложный, но красивый и необычный оттенок, советуем использовать дозированно. Например, в деталях гардеробной.

DforDesign

175

Цвет города

176

DforDesign

Горячий шоколад

Этот теплый насыщенный оттенок коричневого прекрасно смотрится в бархате и коже.

DforDesign

177

Цвет города

178

DforDesign

Серебристая мята

Освежающий цвет — отличный выбор для спален, выходящих окнами на юг, и ванных комнат.

DforDesign

179

Цвет города

180 DforDesign

Слоновая кость

Теплый оттенок белого — универсальный фон. Прекрасно подойдет для стен гостиной.

DforDesign

181

Цвет города

182 DforDesign

Пламя

Этот огненный оттенок красного никого не оставит равнодушным! Рекомендуем использовать в аксессуарах или на небольших поверхностях.

DforDesign

183

Цвет города

184 DforDesign

Лаванда

Светлые тона фиолетового подходят для многих помещений — спальни, ванной, гостиной. Они могут быть как фоном для более насыщенных оттенков, так и пятном цвета в более светлых интерьерах.

DforDesign

185

Цвет города

186 DforDesign

Крем брюле

Такой оттенок создан для роскошных текстур — кашемира, шерсти, тонкой кожи. Прекрасный выбор для стен в столовой и кабинете.

DforDesign

187

Цвет города

188 DforDesign

Пломбир

Как и любой прохладный оттенок, пломбир прежде всего стоит использовать в комнатах, ориентированных на юг.

DforDesign

189

Цвет города

190 DforDesign

Бутылочный зеленый

Глубокий, благородный цвет будет хорошим выбором для текстиля в гостиной загородного дома.

DforDesign

191

Цвет города

192 DforDesign

Серый бархат

Здесь название говорит само за себя. Серый — нейтральный цвет, чтобы он заиграл, нужна интересная текстура.

DforDesign

193

Цвет города

194 DforDesign

Карамельнорозовый

Классическое решение для детской комнаты девочки. Этот оттенок будет выигрышно смотреться и в аксессуарах на террасе загородного дома.

DforDesign

195

Цвет города

196 DforDesign

Фисташковое мороженое

Спокойный благородный цвет, подойдет для любой комнаты в доме. Чтобы помещение не смотрелось блекло, добавьте ярких аксессуаров.

DforDesign

197

Цвет города

198 DforDesign

Незабудки

Жизнерадостный оттенок синего подойдет для ванных комнат и бассейнов, а также кабинетов творческих людей.

DforDesign

199

Цвет города

200 DforDesign

Лужайка

Такой тон зеленого редко можно встретить в интерьере, зато в природе мы видим его довольно часто. Если вы хотите непроходящего ощущения весны, добавьте текстиль этого цвета в интерьер.

DforDesign

201

Цвет города

202 DforDesign

Бронза

Бронза хороша и сама по себе, и в оттенках ткани — особенно шелка и тафты.

DforDesign

203

ДАВАЙТЕ ДРУЖИТЬ!