Catálogo de la Green Line

Practicidad.

Seguridad.

Comodidad.

Estilo.

Green Line Collection.

LĂ­nea completa de ropa tĂŠcnica para el trabajo.

PRESENTACIÓN 2

LÍNEA COMPLETA DE ROPA DE TRABAJO PROFESIONAL.

TEJIDO TC TWILL El tejido TC con diseño en diagonal está compuesto por una mezcla de poliéster y algodón en una proporción que garantiza la máxima resistencia y transpiración.

Los tejidos TC mantienen la forma incluso después de muchos lavados a altas temperaturas, tienen un bajo índice de encogimiento y una buena resistencia al calor, se lavan fácilmente, son duraderos y tienen unas excelentes propiedades higroscópicas.

practicidad ff Tejido resistente al desgarre y al uso intensivo ff Cremalleras YKK de alta calidad ff Impresiones resistentes al lavado y secado industrial ff Encogimiento inferior al 5% ff Costuras triples ff Colores resistentes incluso al sol

seguridad ff Alta visibilidad gracias a las bandas reflectantes ff Logotipos DEUTZ-FAHR impresos reflectantes

ROPA DE TRABAJO DE ALTA CALIDAD. DEUTZ-FAHR GREEN LINE es la línea de trabajo dedicada a los profesionales del sector y a los que se sienten orgullosos de trabajar todos los días con una máquina DEUTZ-FAHR. Cada prenda ha sido diseñada con el objetivo de tener la mayor funcionalidad durante el trabajo. El cuidado de los detalles garantiza comodidad y libertad de movimiento, manteniendo al mismo tiempo la elegancia del diseño.

La nueva gama DEUTZ-FAHR GREEN LINE incluye toda la indumentaria técnica necesaria para el trabajo: monos, pantalones, chaquetas, calcetines y ropa interior térmica.

Descubre la línea de trabajo completa de la marca DEUTZ-FAHR GREEN LINE.

CONFORT ff Tejido suave y cómodo ff Gran libertad de movimiento ff Ajuste ergonómico regulable

ESTILO ff Diseño elegante ff Botones de clip personalizados ff Etiquetas y bordados personalizados DEUTZ-FAHR

TRABAJO 4

El mono de trabajo profesional DEUTZ-FAHR está diseñado para garantizar la máxima utilidad gracias a los numerosos bolsillos y a los detalles pensados para un uso intensivo, como los espacios para los rodilleras incorporables, que garantizan el máximo confort durante el trabajo.

Varios bolsillos dobles, bolsillo para el móvil, portabolígrafos, un bolsillo interno y varios tipos de cierre son solo algunos de los detalles que hacen de este mono perfecto para cualquier necesidad.

La medida de la cintura se regula fácilmente mediante las extensiones que lleva para ampliar la talla. Los pliegues de la espalda sirven para facilitar los movimientos del cuerpo.

El tejido TC con diseño diagonal, 65% poliéster y 35% algodón, 280 g/m², es resistente a los rayos UV y al desgaste. Las costuras están reforzadas y la prenda se puede lavar cómodamente en lavadora a 60°C. Cód. M02D028

DISPONIBLE TAMBIÉN EN LA

VERSIÓN PARA NIÑOS consulte la PÁGINA 13

MONO DE TRABAJO.

Green Line Collection.

Logotipo DEUTZ-FAHR impreso en material reflectante en la espalda

Doble pliegue plisado en los lados de la espalda y reflectantes verticales Orificios para la transpiración

Amplios bolsillos delanteros, uno de ellos doble, reflectantes verticales y logotipo DEUTZ-FAHR bordado

Bolsillo en el brazo izquierdo con portabolígrafos Cinta elástica regulable en la cintura y extensiones en los lados

Cremallera de metal de alta resistencia y doble apertura Costuras triples

Amplios bolsillos traseros con reflectantes verticales Doble bolsillo portaobjetos en la pierna derecha

Puños regulables con clips personalizados con el logotipo DEUTZ-FAHR

Logotipo DEUTZ-FAHR impreso en material reflectante en la pierna derecha

Amplios bolsillos delanteros Amplio bolsillo doble en la pierna izquierda, con reflectante vertical y logotipo DEUTZ-FAHR bordado

Bolsillos para rodilleras (cód. M02D029, se compran por separado)

Longitud regulable

Regulación de la cintura

Tejido TC Twill 65% poliéster 35% algodón 280 g/m²

Orificios para la transpiración

TRABAJO 6

El peto de trabajo DEUTZ-FAHR está estudiado hasta el mínimo detalle para garantizar la máxima practicidad y comodidad.

Los dos bolsillos dobles, el amplio bolsillo interno y el característico bolsillo delantero, con portabolígrafos y decorado con el logotipo de DEUTZ-FAHR bordado, permiten tener las cosas siempre a mano.

Las medidas del peto se pueden regular con facilidad, tanto en los hombros con los tirantes elásticos, como en la cintura y la longitud de pierna para garantizar un perfecto ajuste.

El tejido TC con diseño diagonal, 65% poliéster y 35% algodón, 280 g/m², es resistente a los rayos UV y al desgaste. Las costuras están reforzadas y la prenda se puede lavar cómodamente en lavadora a 60°C. CÓD. M02D027

DISPONIBLE TAMBIÉN EN LA

VERSIÓN PARA NIÑOS consulte la PÁGINA 13

PETO DE TRABAJO.

Green Line Collection.

Tirantes elásticos regulables con cierre de clip

Logotipo Deutz-Fahr de goma

Bolsillo interno Bolsillo delantero con cierre de velcro, portabolígrafos y logotipo DEUTZ-FAHR bordado

Cintura regulable con botones y clips a presión

Amplios bolsillos traseros con reflectantes verticales

Amplios bolsillos delanteros

Doble bolsillo portaobjetos en la pierna derecha Logotipo DEUTZ-FAHR impreso en material reflectante en la pierna derecha

Costuras triples Amplio bolsillo doble en la pierna izquierda, con reflectante vertical y logotipo DEUTZ-FAHR bordado

Bolsillos para rodilleras integrados Detalle del bordado en el bolsillo delantero

Longitud regulable

Tejido TC Twill 65% poliéster 35% algodón 280 g/m²

Bolsillo en la pierna derecha con compartimento para el móvil

TRABAJO 8

Para quienes prefieren la comodidad de las dos piezas, DEUTZ-FAHR ha diseñado una chaqueta de trabajo con pantalones a juego.

Gracias a su diseño elegante y moderno podrá utilizarla en cualquier momento del día.

La chaqueta presenta cuatro bolsillos delanteros, uno doble, un bolsillo portabolígrafos y otro bolsillo interno.

Todos los botones son de tipo clip a presión, con el logotipo de DEUTZ-FAHR en relieve.

El tejido TC con diseño diagonal, 65% poliéster y 35% algodón, 280 g/m², es resistente a los rayos UV y al desgaste. Las costuras están reforzadas y la prenda se puede lavar cómodamente en lavadora a 60°C. CÓD. M02D024

pantalones a juego consulte las páginas 10 y 11

CHAQUETA DE TRABAJO.

Green Line Collection.

Tejido TC Twill 65% poliéster 35% algodón 280 g/m² Amplios bolsillos delanteros, uno doble, con logotipo DEUTZ-FAHR bordado Bolsillo en el brazo izquierdo con portabolígrafos

Costuras triples Doble pliegue plisado en los lados de la espalda y reflectantes verticales

Cremallera de metal de alta resistencia

Amplios bolsillos delanteros con reflectantes verticales

Orificios para la transpiración

Logotipo DEUTZ-FAHR impreso en material reflectante en el lado derecho Puños regulables con clip a presión

Bolsillo delantero con compartimento para el móvil

Ancho regulable en los lados con clip a presión

Detalle del cuello con clips personalizados

Costuras triples

TRABAJO 10

Pantalones a juego con la chaqueta DEUTZ-FAHR o con una simple camiseta. Están disponibles en la versión de pantalón largo o hasta la rodilla.

Las dos longitudes tienen 5 bolsillos, uno de ellos doble. La versión de pantalón largo dispone de un espacio para introducir las rodilleras.

La hebilla del cinturón es de metal con cierre oculto y está personalizada con el logotipo DEUTZ-FAHR. El tejido TC con diseño diagonal, 65% poliéster y 35% algodón, 280 g/m², es resistente a los rayos UV y al desgaste. Las costuras están reforzadas y la prenda se puede lavar perfectamente en lavadora a 60°C. CÓD. M02D025, modelo pantalón largo CÓD. M02D026, modelo hasta la rodilla

PANTALONES DE TRABAJO, LARGOS O HASTA LA RODILLA.

Green Line Collection.

Cinturón con hebilla personalizada DEUTZ-FAHR Logotipo Deutz-Fahr de goma en la trabilla trasera Cremallera de metal de alta resistencia

Amplios bolsillos traseros con reflectantes verticales

Amplios bolsillos delanteros Costuras triples

Logotipo DEUTZ-FAHR impreso en material reflectante en la pierna derecha

Amplio bolsillo doble en la pierna izquierda, con reflectante vertical y logotipo DEUTZ-FAHR bordado

Bolsillos para rodilleras integradas

Longitud regulable

Detalle de la hebilla

Tejido TC Twill 65% poliéster 35% algodón 280 g/m²

Detalle de la trabilla

TRABAJO 12

El mono ligero de DEUTZ-FAHR está diseñado con un gramaje más bajo, siendo ideal para trabajar en climas más templados.

El tejido TC con diseño diagonal, 65% poliéster y 35% algodón, 200 g/m², es resistente a los rayos UV y al desgaste.

Las costuras están reforzadas y la prenda se puede lavar en lavadora a 60°C. CÓD. M02D035

Puños regulables con clips personalizados con el logotipo DEUTZ-FAHR Logotipo DEUTZ-FAHR impreso en material reflectante en la pierna derecha

Logotipo DEUTZ-FAHR impreso en material reflectante en la espalda Doble pliegue plisado en los lados de la espalda

Amplio bolsillo trasero Amplio bolsillo en la pierna izquierda Costuras triples

MONO DE TRABAJO LIGERO.

Longitud regulable

Tejido TC Twill 65% poliéster 35% algodón 200 g/m² Amplio bolsillo delantero con logotipo DEUTZ-FAHR impreso en material reflectante

Green Line Collection.

MONO Y PETO PARA NIÑOS. DE 2 A 16 AÑOS

Orificios para la transpiración Cremallera de alta resistencia y doble apertura Cintas elásticas en los lados

Amplios bolsillos delanteros

DEUTZ-FAHR también ha pensado en los más pequeños, para quienes ha reservado dos prendas de gran calidad, con tejidos y colores resistentes.

CÓD. M02D031, mono CÓD. M02D030, peto Tejido TC Twill 65% poliéster 35% algodón 280 g/m²

ROPA INTERIOR 14

La ropa interior de DEUTZ-FAHR es de tipo técnico y sirve para aislar el cuerpo de las temperaturas más frías, favoreciendo la transpiración.

El tejido que está en contacto directo con la piel absorbe el sudor y lo expulsa, manteniendo el cuerpo seco y a su temperatura natural.

CÓD. M02D021, camiseta de manga larga CÓD. M02D022, camiseta de manga corta CÓD. M02D022, leggins

65% POLIAMIDA 27% POLIÉSTER 8% ELASTANO

Ropa interior térmica: CAMISETAS Y MALLAS.

Green Line Collection.

Sin costuras, para un máximo confort Tratamiento hidrófilo que garantiza un aislamiento perfecto Tejido elástico adaptable tanto a los cuerpos masculinos como femeninos Aísla del frío y del calor, es transpirante y se seca rápidamente Ideal para el trabajo, el tiempo libre y el deporte

El tejido técnico.

El tejido térmico para la ropa interior nace de las necesidades del mundo deportivo y de montaña.

Este tejido, en contacto directo con la piel, permite que el cuerpo transpire manteniéndolo caliente y seco.

Esto se obtiene gracias a una fibra polipropilénica que, al tener una alta capacidad hidrófoba, expulsa la humedad hacia el exterior de la fibra, manteniendo el cuerpo a la temperatura ideal.

La suave elasticidad del tejido acompaña los movimientos y envuelve el cuerpo sin oprimirlo, también gracias a los diferentes niveles de intensidad y presión situados a lo largo de puntos específicos de la prenda, estudiados para mejorar su ergonomía.

ROPA INTERIOR 16

Los calcetines DEUTZ-FAHR están diseñados para un uso intensivo, tanto en el trabajo como en el deporte.

Los tejidos y las características técnicas están seleccionadas para garantizar una gran comodidad, larga duración, propiedades antibacterianas y una excelente transpiración.

El algodón natural es una fibra de alta calidad y duración. Garantiza una excelente resistencia y confort, garantiza el aislamiento térmico y la sensación de seco.

El Prolen Siltex es una fibra modificada con la sustancia antibacteriana a base de iones de plata biogénica (Ag+) que impide el crecimiento de bacterias, mohos y hongos.

Versión corta para señora y/o niño, con diseño de rayas horizontales blancas, verdes y azules, y logotipo DEUTZ-FAHR

La Lycra es una fibra resistente con conocidas propiedades elásticas, que garantizan la estabilidad del tamaño y una gran comodidad.

La estructura por zonas permite una buena amortiguación del pie, alivia el cansancio y protege el tendón de Aquiles.

85% algodón natural 13% Prolen Siltex 2% Lycra

El Coolmax es una fibra con características técnicas que garantiza la absorción de humedad y la correcta circulación del aire.

CÓD. M03D049, calcetines cortos CÓD. M02D02, calcetines medios CÓD. M02D019, calcetines largos

Par de camisetas en color blanco o negro, con cuello en V y parche con el logotipo DEUTZ-FAHR. CÓD. M02D033B, color negro, 2 unidades CÓD. M02D033W, color blanco, 2 unidades 95% ALGODÓN 5% Elastano

CALCETINES, CAMISETAS Y BÓXERS.

Green Line Collection.

82% algodón natural 15% Prolen Siltex 3% Lycra

El borde superior del calcetín comprime la pierna de forma correcta y garantiza la máxima comodidad.

Compatible con las membranas GORE-TEX® empleadas en el calzado especializado

Versión larga de caballero, negro con refuerzos en gris oscuro, detalles verdes y logotipo DEUTZ-FAHR

El sistema especial de microcanales permite el intercambio de aire, el drenaje de la humedad y la expulsión del exceso de calor.

Costuras planas en los dedos

La estructura por zonas y la trama “3D” amortiguan el pie, alivian el cansancio y protegen la tibia

Versión media de caballero, negro con geometrías en gris claro y logotipo DEUTZ-FAHR

85% algodón natural 13% Prolen Siltex 2% Lycra

La estructura por zonas permite una buena amortiguación del pie y alivia el cansancio

95% ALGODÓN 5% Elastano

Parche con logotipo DEUTZ-FAHR en la manga izquierda

Tres bóxers en un surtido de colores, con un tejido suave y cómodo.

La adherencia y elasticidad garantizan la máxima comodidad de movimiento

Todos llevan la marca DEUTZ-FAHR en la parte delantera.

CÓD. M02D032, 3 unidades

TALLA 18

A - Medida pecho

B - Medida cintura

C - Longitud parte interior pierna

Chaquetas, monos de trabajo Tamaño

Pantalones, petos y bermudas de trabajo

A - Medida pecho

B - Medida cintura

C - Longitud parte interior pierna

Ropa para niños Edad/altura

Tamaño

Pecho (cm)

Tamaños (pulgadas)

Cintura (cm)

Cintura (pulgadas)

Tamaño (cm) *

Tamaño (pulgadas) *

Tamaño (cm)

XS

46

88-92

32

70-80

28-32

78

31

2 años/92

S

48

92-96

34

75-85

30-34

81

32

4 años/104

M

50

96-104

36-38

82-92

32-36

84

33

6 años/116

L

52-54

104-108

40

88-98

35-39

84

33

8 años/128

XL

56

108-112

42

96-106

38-42

85

34

10 años/140

2XL

58-60

112-120

44

104-114

41-45

85

34

12 años/152

3XL

62

120-124

46

112-122

44-48

86

34

14 años/164

4XL

64-66

124-132

48

118-128

47-51

86

34

16 años/176

5XL

68

132-140

50

124-134

48-52

86

34

* La longitud se puede alargar en 6 cm (2,36 pulgadas) por el dobladillo.

Tallas y códigos.

Green Line Collection.

Mono de trabajo profesional

Mono de trabajo ligero

Pantalón largo

Mono para niño

XS

M02D025XS

2 años/92 cm

M02D0312

XS

M02D028XS

XS

M02D035XS

S

M02D025S

4 años / 104 cm

M02D0314

S

M02D028S

S

M02D035S

M

M02D025M

6 años / 116 cm

M02D0316

M

M02D028M

M

M02D035M

L

M02D025L

8 años / 128 cm

M02D0318

L

M02D028L

L

M02D035L

XL

M02D025XL

10 años / 140 cm M02D03110

XL

M02D028XL

XL

M02D035XL

2XL

M02D0252XL

12 años / 152 cm

2XL

M02D0282XL

2XL

M02D0352XL

3XL

M02D0253XL

14 años / 164 cm M02D03114

3XL

M02D0283XL

3XL

M02D0353XL

4XL

M02D0254XL

16 años / 176 cm

4XL

M02D0284XL

4XL

M02D0354XL

5XL

M02D0255XL

5XL

M02D0285XL

5XL

M02D0355XL

Peto

M02D03112

M02D03116

Chaqueta

Pantalón corto

Peto para niños

XS

M02D027XS

XS

M02D024XS

XS

M02D026XS

2 años / 92 cm

M02D0302

S

M02D027S

S

M02D024S

S

M02D026S

4 años / 104 cm

M02D0304

M

M02D027M

M

M02D024M

M

M02D026M

6 años / 116 cm

M02D0306

L

M02D027L

L

M02D024L

L

M02D026L

8 años / 128 cm

M02D0308

XL

M02D027XL

XL

M02D024XL

XL

M02D026XL

10 años / 140 cm M02D03010

2XL

M02D0272XL

2XL

M02D0242XL

2XL

M02D0262XL

12 años/152 cm

3XL

M02D0273XL

3XL

M02D0243XL

3XL

M02D0263XL

14 años / 164 cm M02D03014

4XL

M02D0274XL

4XL

M02D0244XL

4XL

M02D0264XL

16 años / 176 cm

5XL

M02D0275XL

5XL

M02D0245XL

5XL

M02D0265XL

Camiseta térmica de manga larga

Camiseta térmica de manga corta

Mallas térmicas

Rodilleras

S/M

M02D023M

Un par

S/M

M02D021M

S/M

M02D022M

L/XL

M02D023XL

L/XL

M02D021XL

L/XL

M02D022XL

2XL/3XL

M02D0233XL

2XL/3XL

M02D0213XL

2XL/3XL

M02D0223XL

Calcetines cortos señora y niño

Calcetines medios caballero

Calcetines largos caballero

32-34

M03D049L

39-42

M02D020L

39-42

M02D019L

35-38

M01D057S

43-46

M02D020XL

43-46

M02D019XL

39-42

M01D057L

Camiseta negra (2 uds.)

Camiseta blanca (2 uds.)

Bóxer (3 pares)

XS

M02D033BXS

XS

M02D033WXS

XS

M02D032XS

S

M02D033BS

S

M02D033WS

S

M02D032S

M

M02D033BM

M

M02D033WM

M

M02D032M

L

M02D033BL

L

M02D033WL

L

M02D032L

XL

M02D033BXL

XL

M02D033WXL

XL

M02D032XL

2XL

M02D033B2XL

2XL

M02D033W2XL

2XL

M02D0322XL

3XL

M02D033B3XL

3XL

M02D033W3XL

3XL

M02D0323XL

4XL

M02D033B4XL

4XL

M02D033W4XL

4XL

M02D0324XL

M02D03012

M02D03016

M02D029

Los datos técnicos y las imágenes se facilitan a título meramente informativo. Nos reservamos el derecho de aportar actualizaciones en cualquier momento y sin obligación de previo aviso. Cód. M07D049ES

Su concesionario DEUTZ-FAHR

Descubra más en deutz-fahrcollection.com o visite su concesionario oficial.

DEUTZ-FAHR es una marca del Grupo