Green Line-Katalog

PRAKTISCH. SICHER. KOMFORTABEL. MODERN.

Green Line Collection.

Das komplette Produktprogramm für Arbeitskleidung.

DIE KOMPLETTE ARBEITSKLEIDUNGSKOLLEKTION.

TC TWILL GEWEBE Die TC Twill Gewebebindung ist eine Mischung aus Polyester und Baumwolle für eine maximierte Haltbarkeit und Atmungsaktivität.

TC Stoffe verlieren selbst nach Waschgängen bei hohen Temperaturen die Form nicht. Sie sind ausgesprochen schrumpf- und hitzebeständig sowie langlebig und wasserabweisend.

PRAKTISCH ff Rissfest, sehr fester Stoff ff Hochwertige YKK Reißverschlüsse ff Gedruckte Grafiken sind wasserfest und trocknergeeignet ff Einlaufgefahr geringer als 5 % ff Dreifachnaht ff Resistent gegen Hitze und Sonnenstrahlen

SICHERHEIT ff Hohe Sichtbarkeit aufgrund der reflektierenden Biesen ff Reflektierendes DEUTZ-FAHR Logo

KOMFORT ff Weicher und bequemer Stoff ff Außergewöhnliche Tragbarkeit ff Ergonomische Passform für ein optimales Tragegefühl

HOHE QUALITÄT. DEUTZ-FAHR GREEN LINE ist eine spezielle Auswahl für Landwirte und für diejenigen, die stolz darauf sind, mit ihren DEUTZ-FAHR Maschinen zu arbeiten.

Jedes Kleidungsstück wurde auf die Bedürfnisse seines Trägers angepasst. Die Kleidungsstücke sind strapazierfähig, bequem und mit stilvollen Details versehen.

DEUTZ-FAHR GREEN LINE bietet Ihnen eine große Auswahl an Arbeitskleidung: ob Overalls, Arbeitshosen, Jacken, Latzhosen und vieles mehr.

Entdecken Sie die neue Arbeitskleidungskollektion von DEUTZ-FAHR GREEN LINE.

MODERN ff Elegantes Design ff Druckknöpfe mit Logo ff DEUTZ-FAHR Logo und Naht markengeschützt

ARBEIT 4

Der professionelle DEUTZ-FAHR Arbeitsoverall ist ein unverzichtbarer Begleiter für Ihren Arbeitsalltag. Mit seinen vielen Extras, z. B. Taschen für herausnehmbare Kniepolster, ist der Arbeitsoverall ein praktischer Helfer am Arbeitsplatz.

Zahlreiche Doppeltaschen, eine Handytasche, eine Tasche für Stifte, Innentaschen und verschiedene Verschlüsse sind nur einige Features, die den Overall so attraktiv machen.

Der Arbeitsanzug ist an der Taille durch einen Gurt leicht verstellbar und bietet dadurch maximale Tragbarkeit. Eine dehnbare Bundfalte sorgt für mehr Komfort .

Das 280 g/m² diagonal gewobene T/C Gewebe wird aus einer Mischung von 65 % Polyester und 35 % Baumwolle hergestellt. Diese Kombination schützt den Arbeitsoverall vor Verfärbungen durch Sonneneinstrahlung und vor starker Abnutzung.

Die Stiche der Naht sind zusätzlich verstärkt, so dass der Anzug problemlos bei 60° C gewaschen werden kann.

Code M02D028

AUCH IN KINDERGRÖSSEN ERHÄLTLICH SEITE 13

ARBEITSOVERALL.

Green Line Collection.

Reflektierendes DEUTZ-FAHR Logo auf der Rückseite

Zweifach dehnbarer Bund an den hinteren Seiten am Rücken, mit zusätzlich vertikal ausgerichteten Reflektorstreifen Belüftungslöcher

Große Vordertaschen (eine davon doppelt), vertikale, reflektierende Biesen und gesticktes DEUTZ-FAHR Logo

Taschen für Stifte auf dem linken Ärmel Anpassbares Gummiband und verstellbares Band an der Taille

Robuster Messing-Reißverschluss Dreifachnaht

Große Gesäßtaschen mit vertikalen, reflektierenden Biesen Nützliche Doppeltasche am linken Bein

Verstellbare Ärmelaufschläge mit personalisierten DEUTZ-FAHR Druckknöpfen

Reflektierendes DEUTZ-FAHR Logo auf dem rechten Bein

Große Vordertaschen Große Doppeltaschen auf dem linken Knie, mit vertikalen Reflektorstreifen und gesticktem DEUTZ-FAHR Logo

Taschen für herausnehmbare Knieschützer (müssen extra bestellt werden, Bestellnr.

M02D029)

Anpassbare Länge

Verstellbare Taille

TC TWILL GEWEBE 65 % POLYESTER 35 % COTTON 280 G/M²

Lüftungsloch

ARBEIT 6

Jedes einzelne Detail der DEUTZ-FAHR Latzhose ist für den praktischen und komfortablen Gebrauch konzipiert worden.

Mit den beiden Doppeltaschen, einer Innen- sowie einer Außentasche, mit einem Stiftehalter und gesticktem DEUTZ-FAHR Logo haben Sie immer alles griffbereit.

Die Arbeitslatzhose passt sich dank elastischer und verstellbarer Zugbänder sowie anpassbarer Beinlängen perfekt an jede Größe an.

Das 280 g/m² diagonal gewobene T/C Gewebe wird aus einer Mischung von 65 % Polyester und 35 % Baumwolle hergestellt. Diese Kombination schützt die Arbeitslatzhose vor Verfärbungen durch Sonneneinstrahlung und vor starker Abnutzung. Die Stiche der Naht sind zusätzlich verstärkt, so dass die Latzhose problemlos bei 60° C gewaschen werden kann.

Code M02D027

AUCH IN KINDERGRÖSSEN ERHÄLTLICH SEITE 13

ARBEITSLATZHOSE.

Green Line Collection.

Elastische Hosenträger mit verschließbaren Schnallen

Gummiertes DEUTZ-FAHR Logo

Innentaschen Vordertasche mit Klettverschluss, Stiftehalter, und gesticktem DEUTZ-FAHR Logo Verstellbarer Bund mit Druckknöpfen

Große Hintertaschen mit vertikalen, reflektierenden Biesen

Große Außentaschen

Nützliche Doppeltaschen am linken Bein Reflektierendes DEUTZ-FAHR Logo auf dem rechten Bein

Dreifachnaht Große Doppeltasche auf dem linken Bein, mit vertikalem Reflektorstreifen und gesticktem DEUTZ-FAHR Logo

Taschen für herausnehmbare Knieschützer Gestickes Logo auf der Vorderseite

Anpassbare Länge

TC TWILL GEWEBE 65 % POLYESTER 35 % COTTON 280 G/M²

Tasche am rechten Bein für Mobiltelefone

ARBEIT 8

Für den Verbraucher, der sich für die Vorteile eines Zweiteilers entscheidet, hat DEUTZ-FAHR eine Arbeitsjacke entworfen, die perfekt zur langen oder knielangen Arbeitshose passt.

Das elegante und moderne Design macht es möglich, die Kleidung zu jeder gewünschten Tageszeit zu tragen.

Die Jacke hat vier Vordertaschen, davon eine Doppeltasche, eine Tasche für Stifte und eine Innentasche.

Auf allen Verschlüssen befinden sich Druckknöpfe, die mit dem DEUTZ-FAHR Logo versehen sind.

Das 280 g/m² diagonal gewobene T/C Gewebe wird aus einer Mischung von 65 % Polyester und 35 % Baumwolle hergestellt. Diese Kombination schützt die Arbeitsjacke vor Verfärbungen durch Sonneneinstrahlung und vor starker Abnutzung.

Die Stiche der Naht sind zusätzlich verstärkt, so dass die Jacke problemlos bei 60° C gewaschen werden kann.

Code M02D024

PASSENDE HOSEN SEITE 10 UND 11

ARBEITSJACKE.

Green Line Collection.

TC TWILL GEWEBE 65 % POLYESTER 35 % COTTON 280 G/M²

Große Vordertaschen (eine davon doppelt), mit einem gesticktem DEUTZ-FAHR Logo Am linken Ärmel befindet sich eine Tasche für Stifte

Dreifachnaht Zweifach dehnbarer Bund an den hinteren Seiten am Rücken, mit zusätzlich vertikal ausgerichteten Reflektorstreifen

Robuster MessingReißverschluss

Große Vordertaschen mit vertikal ausgerichteten Reflektoren

Belüftungslöcher

Reflektierendes DEUTZ-FAHR Logo am linken Arm Verstellbarer Ärmelbund mit Druckknöpfen

Tasche an der rechten Vorderseite für Mobiltelefone

Anpassbares Stoffband mit Druckknöpfen an beiden Seiten

Kragen mit DEUTZ-FAHR Druckknöpfen

Dreifachnaht

ARBEIT 10

Diese Hose kann optimal zu einer DEUTZ-FAHR Jacke oder zu einem T-Shirt getragen werden.

Erhätlich als lange oder knielange Hose.

Beide Ausführungen haben fünf Taschen, eine davon ist eine Doppeltasche. Die lange Hose hat zwei Innentaschen für herausnehmbare Knieschützer.

Die Metallschnalle des Gürtels ist mit dem DEUTZ-FAHR Logo versehen.

Das 280 g/m² diagonal gewobene T/C Gewebe wird aus einer Mischung von 65 % Polyester und 35 % Baumwolle hergestellt. Diese Kombination schützt die Arbeitshose vor Verfärbungen durch Sonneneinstrahlung und vor starker Abnutzung.

Die Stiche der Naht sind zusätzlich verstärkt, so dass die Arbeitshose problemlos bei 60° C gewaschen werden kann.

CODE M02D025, lange Arbeitshose CODE M02D026, knielange Arbeitshose

LANGE UND KNIELANGE ARBEITSHOSEN.

Green Line Collection.

Gürtelschnalle mit DEUTZ-FAHR Logo und Gürtel Gummiertes DEUTZ-FAHR Logo an der hinteren Gürtellasche

Robuster Messing-Reißverschluss

Große Hintertaschen mit vertikalen Reflektoren

Große Vordertaschen

Dreifachnaht

Große Vordertaschen (eine davon doppelt), mit vertikal ausgerichteten Reflektorstreifen und einem gesticktem DEUTZ-FAHR Logo

Reflektierendes DEUTZ-FAHR Logo auf dem rechten Bein

Taschen für herausnehmbare Knieschützer

Anpassbare Länge

Gürtelschnalle

TC TWILL GEWEBE 65 % POLYESTER 35 % COTTON 280 G/M²

Gürtellasche mit gummiertem Logo

ARBEIT 12

Der leichte DEUTZ-FAHR Overall ist für die Arbeit bei warmen Temperaturen ideal geeignet.

Das 200 g/m² diagonal gewobene T/C Gewebe wird aus einer Mischung von 65 % Polyester und 35 % Baumwolle hergestellt. Diese Kombination schützt den Arbeitsoverall vor Verfärbungen durch Sonneneinstrahlung und vor starker Abnutzung. Die Stiche der Naht sind zusätzlich verstärkt, so dass der Overall problemlos bei 60° C gewaschen werden kann.

CODE M02D035 Verstellbare Ärmelaufschläge mit DEUTZ-FAHR Druckknöpfen Reflektierendes DEUTZ-FAHR Logo am linken Bein

Reflektierendes DEUTZ-FAHR Logo auf dem Rücken Zweifach dehnbarer Bund an den hinteren Seiten am Rücken

Große Gesäßtaschen Große Taschen auf dem linken Bein Dreifachnaht

LEICHTER ARBEITSOVERALL.

Anpassbare Länge

TC TWILL GEWEBE 65 % POLYESTER 35 % COTTON 200 G/M²

Große Vordertaschen mit reflektierendem DEUTZ-FAHR Logo Belüftungslöcher

Green Line Collection.

ARBEITSOVERALL UND LATZHOSEN FÜR KINDER ALTER 2 BIS 6 JAHRE

Robuster doppelseitiger Reißverschluss Flexibänder an den Hüften

Große Außentaschen

Für die kleinen Fans hat DEUTZ-FAHR zwei qualitativ hochwertige Kleidungsstücke entworfen. Diese sind sehr strapazierfähig und farbecht.

CODE M02D031, Arbeitsoverall CODE M02D030, Latzhose TC TWILL GEWEBE 65 % POLYESTER 35 % COTTON 280 G/M²

UNTERWÄSCHE 14

Die DEUTZ-FAHR Unterwäschekollektion wurde konzipiert, um den Körper bei niedrigen Temperaturen vor Kälte zu schützen. Die sorgfältig ausgewählten Materialien sind ausgesprochen atmungsaktiv.

Der am Körper eng anliegende Stoff hält die Haut trocken und sorgt für eine dauerhaft angenehme Körpertemperatur.

65 % POLYAMID 27 % POLYESTER 8 % ELASTAN

THERMO-UNTERWÄSCHE: SHIRTS UND HOSEN.

Green Line Collection.

Nahtlos, für optimalen Komfort Wasserabweisend, für eine perfekte Isolierung Elastisches und formbares Gewebe, sich dem Körper anpasst, für Mann oder Frau Reguliert Kälte sowie Hitze, ist atmungsaktiv und schnelltrocknend Ideal geeignet für die Arbeit, Freizeit und sportliche Aktivitäten

SPEZIELLES GEWEBE. Das Thermo-Gewebe ist den spezifischen Herausforderungen von Sport und Freizeit gewachsen.

Durch den eng anliegenden Stoff kann die Haut auf natürliche Weise atmen und wird somit warm und trocken gehalten.

Möglich wird dies durch eine Polypropylenfaser mit starken wasserabweisenden Eigenschaften.

Die Faser leitet Feuchtigkeit nach außen und hält die Körpertemperatur gleichmäßig konstant.

Das weiche und dehnbare Gewebe folgt den Bewegungen des Körpers, ohne ihn in seinen Aktivitäten einzuschränken. Die unterschiedlichen Zonen werden durch die Elastizität und den Druck in den verschiedenen Bereichen der Kleidungsstücke unterstützt und sorgen somit für ein maximales, ergonomisches Tragegefühl.

UNTERWÄSCHE 16

Die DEUTZ-FAHR Socken sind strapazierfähig und perfekt geeignet für die Arbeit oder für den Sport. Die Textilien wurden speziell nach den Kritierien maximaler Komfort und lange Haltbarkeit ausgewählt. Mit Ihren Eigenschaften unterstützen sie die Atmungsaktivität und wirken zudem antibakteriell.

Die natürliche Baumwolle ist eine qualitativ hochwertige und langlebige Faser, die sehr verschleißresistent und komfortabel ist. Sie ist ein effektiver Isolator und sorgt mit ihrer hervorragenden Luftzirkulation und einem zuverlässigen Feuchtigkeitstransport für angenehme Trockenheit und ein optimales Tragegefühl.

Prolen Siltex ist eine Faser mit einem antibakteriellen Mittel, basierend auf biogenen Silberionen (Ag +). Diese Eigenschaften reduzieren das Wachstum von Bakterien, Pilzen und Schimmel.

Lycra ist eine synthetische Kunstfaser, die durch ihre hohe Elastizität eine perfekte Passform bietet.

Das kurze Modell für Frauen und Kinder, mit horizontalem weiß-grünblauen Streifen und einem DEUTZ-FAHR Logo

Die unabhängige Zonenstruktur dämpft effektiv die Füße vor Stößen, baut Stress ab und schützt die Achillessehne

85 % NATURBAUMWOLLE 13 % PROLEN SILTEX 2 % LYCRA

Coolmax ist ein zusätzliches Gewebe, das die Luftzikulation und den Feuchtigkeitstransport unterstützt.

CODE M03D049, kurze Socken CODE M02D02, mittellange Socken CODE M02D019, lange Socken Zwei T-Shirts mit einem V-Ausschnitt in Weiß und Schwarz. Ein DEUTZ-FAHR Logo befindet sich am linken Ärmelaufschlag.

CODE M02D033B, schwarz, 2 Stück CODE M02D033W, weiß, 2 Stück

SOCKEN, T-SHIRTS UND BOXERSHORTS.

95 % BAUMWOLLE 5 % ELASTANE

Green Line Collection.

82 % NATURBAUMWOLLE 15 % PROLEN SILTEX 3 % LYCRA

Der obere Sockenbund übt einen angenehmen Druck auf den Unterschenkel aus und sorgt für maximalen Komfort Kompatibel mit GORE-TEX® Membranen, die in speziellen Schuhen verwendet werden

Das lange Modell für Männer mit schwarzen und dunkelgrauen verstärkten Zonen sowie grünen Verzierungen und einem DEUTZ-FAHR Logo

Die spezielle Mikrostruktur sorgt für die perfekte Luftzirkualtion, hält Feuchtigkeit ab und lässt überschüssige Wärme austreten Flache Naht an den Zehen

Die unabhängige Zonenstruktur und das effektive Bindungsmuster des Gewebes schützen Füße und Schienbeine vor Stößen. Dies baut Stress ab Das mittellange Modell für Männer mit hellgrauen Streifen und einem DEUTZ-FAHR Logo

85 % NATURBAUMWOLLE 13 % PROLEN SILTEX 2 % LYCRA

Die unabhängige Zonenstruktur schützt Füße vor Stößen und hilft Stress abzubauen

95 % BAUMWOLLE 5 % ELASTANE

DEUTZ-FAHR Logo am linken Ärmel Enganliegend und dehnbarer Stoff für mehr Bewegungsfreiheit und Komfort

Weiche und komfortable Boxershorts im 3er Pack in verschieden Farben.

Sichtbares DEUTZ-FAHR Logo am vorderen Teil des Bundes.

CODE M02D032, 3 Stück

GRÖSSEN 18

A – Brustumfang

B – Taillenumfang

C – Schrittlänge

Jacken, Overalls Größe

Kinderkleidung

Hosen, Bermuda-Shorts

A – Brustumfang

B – Taillenumfang

C – Schrittlänge

Alter/ Größe

Größe

Brust (cm)

Größe (Zoll)

Taille (cm)

Taille (Zoll)

Größe (cm) *

Größe (Zoll) *

Größe (cm)

XS

46

88–92

32

70–80

28–32

78

31

2 Jahre/92

S

48

92–96

34

75–85

30–34

81

32

4 Jahre/104

M

50

96–104

36–38

82–92

32–36

84

33

6 Jahre/116

L

52–54

104–108

40

88–98

35–39

84

33

8 Jahre/128

XL

56

108–112

42

96–106

38–42

85

34

10 Jahre/140

2XL

58–60

112–120

44

104–114

41–45

85

34

12 Jahre/152

3XL

62

120–124

46

112–122

44–48

86

34

14 Jahre/164

4XL

64–66

124–132

48

118–128

47–51

86

34

16 Jahre/176

5XL

68

132–140

50

124–134

48–52

86

34

* Kann durch vorhandene Saumkante um 6 cm verlängert werden.

GRÖSSEN UND BESTELLNUMMERN.

Green Line Collection.

Arbeitsoverall

Arbeitsoverall, leicht

Lange Hose

Kinderoverall

XS

M02D028XS

XS

M02D035XS

XS

M02D025XS

2 Jahre /92 cm

M02D0312

S

M02D028S

S

M02D035S

S

M02D025S

4 Jahre / 104 cm

M02D0314

M

M02D028M

M

M02D035M

M

M02D025M

6 Jahre / 116 cm

M02D0316

L

M02D028L

L

M02D035L

L

M02D025L

8 Jahre / 128 cm

M02D0318

XL

M02D028XL

XL

M02D035XL

XL

M02D025XL

10 Jahre / 140 cm M02D03110

2XL

M02D0282XL

2XL

M02D0352XL

2XL

M02D0252XL

12 Jahre / 152 cm M02D03112

3XL

M02D0283XL

3XL

M02D0353XL

3XL

M02D0253XL

14 Jahre / 164 cm M02D03114

4XL

M02D0284XL

4XL

M02D0354XL

4XL

M02D0254XL

16 Jahre / 176 cm M02D03116

5XL

M02D0285XL

5XL

M02D0355XL

5XL

M02D0255XL

Latzhose

Jacke

Kurze Hose

Kinder-Latzhose

XS

M02D027XS

XS

M02D024XS

XS

M02D026XS

2 Jahre / 92 cm

M02D0302

S

M02D027S

S

M02D024S

S

M02D026S

4 Jahre / 104 cm

M02D0304

M

M02D027M

M

M02D024M

M

M02D026M

6 Jahre / 116 cm

M02D0306

L

M02D027L

L

M02D024L

L

M02D026L

8 Jahre / 128 cm

M02D0308

XL

M02D027XL

XL

M02D024XL

XL

M02D026XL

10 Jahre / 140 cm M02D03010

2XL

M02D0272XL

2XL

M02D0242XL

2XL

M02D0262XL

12 Jahre / 152 cm M02D03012

3XL

M02D0273XL

3XL

M02D0243XL

3XL

M02D0263XL

14 Jahre / 164 cm M02D03014

4XL

M02D0274XL

4XL

M02D0244XL

4XL

M02D0264XL

16 Jahre / 176 cm M02D03016

5XL

M02D0275XL

5XL

M02D0245XL

5XL

M02D0265XL

Thermo-T-Shirt, langärmlig

Thermo-T-Shirt, kurzärmlig

Thermo-Hose

Kniepolster

S/M

M02D022M

Ein Paar

S/M

M02D021M

S/M

M02D022M

L/XL

M02D022XL

L/XL

M02D021XL

L/XL

M02D022XL

2XL/3XL

M02D0223XL

2XL/3XL

M02D0213XL

2XL/3XL

M02D0223XL

Kurze Socken für Frauen und Kinder

Mittellange Socken für Männer

Lange Socken für Männer

32-34

M03D049L

39-42

M02D020L

39-42

M02D019L

35-38

M01D057S

43-46

M02D020XL

43-46

M02D019XL

39-42

M01D057L

Schwarzes T-Shirt (2 Stück)

Weißes T-Shirt (2 Stück)

XS

M02D033BXS

XS

M02D033WXS

S

M02D033BS

S

M02D033WS

M

M02D033BM

M

M02D033WM

L

M02D033BL

L

M02D033WL

XL

M02D033BXL

XL

M02D033WXL

2XL

M02D033B2XL

2XL

M02D033W2XL

3XL

M02D033B3XL

3XL

M02D033W3XL

4XL

M02D033B4XL

Boxershorts (3 Stück) XS

M02D032XS

S

M02D032S

M

M02D032M

L

M02D032L

XL

M02D032XL

2XL

M02D0322XL

3XL

M02D0323XL

4XL

M02D0324XL

M02D029

Entdecken Sie mehr auf deutz-fahrcollection.com oder bei Ihrem Vertragshändler.

DEUTZ-FAHR ist eine Marke von

Die technischen Angaben und Abbildungen sind rein informativ und können auch nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehörende Optionen enthalten. Modell- und Ausstattungsvarianten sind länderspezifisch. Wie behalten uns vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Aktualisierungen vorzunehmen. Code 305.1040.DE.4