Revista Estudiantil El Pulpo / Primera edición 2023-2024

Revista EL pu

Estudialpo nti l DIC

IEM

BR

E

D

E

2

0

2

3

EDITORIAL Estimados lectores, me hace muy feliz poder mostrarles al fin la primera edición de la revista El Pulpo de este año escolar. La navidad es una época especial y la mejor forma que puedo imaginar para celebrarla es con una edición llena de cariño, historias y creatividad.

Esta edición lleva consigo muchos contratiempos, pruebas y errores, propuestas que no cumplieron las expectativas pero soy de los que piensan que cumplir una meta sin trabajar duro y con un camino fácil no vale la pena. Como dice una de mis frases favoritas de mi infancia ““Para vivir la vida, necesitas problemas. Si obtienes todo lo que quieres en el momento en que lo quieres, ¿cuál es el punto de vivir? “ -Jake El perro En esta oportunidad quiero agradecer a Herr Wiese por todo el apoyo que le ha dado a la revista y al pulpito, a Alfonso Gnecco que dejo en mis manos un proyecto de tal importancia, a Frau Rincón que nos ha estado apoyando en el Pulpito, a las personas que dedicaron su tiempo en redactar textos y sin duda alguna a cada niño/a que participa en el pulpito de los cuales he aprendido lecciones de vida invaluables.

Espero que disfruten de esta edición, la cual ha llevado horas y días de esfuerzo. Y recuerden, el Pulpo es y siempre será un espacio de estudiantes para estudiantes, si desean escribir una historia, artículo, etc, siéntanse libres de hacerlo, el Pulpo siempre los recibirá con gusto. Nos volveremos a ver en la siguiente edición de marzo. Muchas gracias.

2

Carlos Vendríes Director de El Pulpo 2023-2024

DIRECTOR Carlos Vendríes Directora Pulpito Sofía Muñoz DIRECTORA DE DIAGRAMACIÓN

Jysana Martínez

DIRECTORA DE CORRECIÓN Daniela Arévalo

DIRECTORA DE MARKETING Violeta Santiago

EL PULPO TODAY Daniela Arévalo Gabriela Cepeda

REDACCIÓN Valerie Álvarez

CUENTOS INFANTILES María Alejandra Barrera

CORRECCIÓN Daniela Arévalo Maudy Rico Gabriela Cepeda Daniel Dávila

DIAGRAMADORES Jysana Martínez Valeria Delghans María Paz Cotes Ángela Peña Mariana Pérez Ana Giuliana Rivaldo

Índice

Editorial y contenido .................................................

Opinion ´

Artículos de opinión de los estudiantes ....................

Literatura

Artículos de diferentes estilos literarios

......................

Reportajes Las noticias más importantes en el colegio ...........

Auf Deutsch Artículos y reportajes en alemán

...........................

El Pulpito

Artículos y reportajes de los más pequeños ..............

Nuestro Podcast

Escúchanos en Spotify y ponte al día .....................

Nuestras Redes Sociales Síguenos para estar al tanto de todo

.........................

Opinión

´ Teatro Enfermo Daniel Dávila, Klasse 11A

Nikola Tesla electrificó el orden de su vida hasta el punto de conseguirse un trastorno obsesivo compulsivo; Marilyn Monroe lo que tuvo de hermosa lo cobró de ansiosa y depresiva. La fama a veces cuesta lo que uno no puede pagar: la estabilidad personal. Salvador Dalí batalló con el parkinson que, junto a la muerte de su musa —Gala Éluard Dalí—, desarrolló en él una depresión irremediable.

´Parece una contradicción e, incluso, insensatez el solo pensarlo. ¿A quién se le ocurre que la miseria de la vida pueda forjar creatividad en alguien? Lo racional es creer que el cerebro se atrofia, que la mente se bloquea, que se rompen los “hilos de coordinación” que nos mantienen seguros en nuestra propia cordura. De ninguna manera avistamos siquiera de lejos la posibilidad y, claramente, no habría por qué recapacitarla. Sin embargo, en ese pozo de incertidumbre crece la mayor de las verdades: la mayoría de los inventos, la mayoría del arte, la mayoría de todo lo que se ha creado y podría crearse en este mundo, procede de las mentes más neuróticas que ha llegado a presenciar nuestro planeta.

¿Qué es un pintor que no solo es incapaz de pintar, sino que ya no tiene a quién pintar? Kafka tuvo el peor de los insomnios que dio lugar a la maravilla de sus escritos; Poe era sospechado de tener epilepsia y de sufrir bipolaridad, que a su vez marcó con fierro hirviente su futuro sumado a la pérdida de su esposa debido a la tuberculosis. La anhedonia colmó hasta el fin de sus días sus escritos y ahogó en la sangre de su difunta mujer toda inspiración literaria. Oscar Wilde, el dramaturgo, poeta y escritor inglés de su tiempo, murió a sus 46 años en las calles de Paris, después de salir de la cárcel por su amorío prohibido del momento. Desgastado emocional y físicamente, sin oportunidad de refugiarse en alguien como su amante —Alfred Douglas—, sufrió el invierno y murió de inanición.

Isaac Newton, Mozart, Beethoven e incluso el propio Einstein padecían bipolaridad; Van Gogh destellaba sus pinturas con el desvarío de su psicosis y se internó voluntariamente en lo que en su época no fueron hospitales psiquiátricos, sino manicomios; Darwin fue seleccionado naturalmente para sufrir de un trastorno de pánico; Martin Luther King, con todo y su euforia discursiva, luchó hasta su muerte con diversos episodios de depresión a la par de defender los derechos de las personas negras;

5

´ Teatro Enfermo Daniel Dávila, Klasse 11A No es necesario; a este punto de mi ensayo, siquiera pasar a mencionar a Alan Turing: un autista que en sus años no fue bajado de “sodomita” y que con todo y los problemas que le dio tanto su equipo como la ley —que lo persiguió hasta el hartazgo por amar a Arnold Murra— haya logrado dar los cimientos de nuestra tecnología moderna. Lo encontraron muerto en su propio laboratorio al comer una manzana impregnada de cianuro potásico. Era eso o ser castrado químicamente como condena por su noviazgo.

Quizás todos ellos hayan perdido hace ya mucho sus conocidos hilos de coordinación, pero en ese caos absurdo de pajareras mentales parecería existir una claridad inusual, algo que los hace relucir el lado brillante que entre tanto lodo se encuentra hundido. Ellos poseen una determinación implacable.

Es absurdo, lo repito de nuevo: completamente absurdo.

Nadie con depresión, nadie sufriendo la desgracia que es mantenerse en un estado anhedónico, puede llegar a tener ganas de tomar un pincel o sujetar una pluma. Pero es claro para todos ellos que la adversidad de la marea es más bien un impulso para su barco: parecen aprovechar sus propias incapacidades.

No es este escrito, entonces, una balada a los trastornos mentales; no deseo dar a entender que, para poder sobresalir, hay que sufrir de trastornos.

6

Lo que quiero expresar es que incluso estas mentes pueden usar lo funesto de su vida como un acercamiento a sus deseos.

Si todos, como humanos, estudiantes, familiares o conocidos, pudiéramos explotar estas capacidades que nos otorga el delirio mental, habríamos pintado nuestras alucinaciones como Van Gogh, dedicaríamos nuestras horas al teclado como Turing, repartiríamos partituras como Beethoven, desarrollaríamos la persistencia de Wilde e incluso faltarían apellidos en esta lista que no caben entre tanta palabra.

Su vida es, fue y será recordada por todos como un teatro. Nosotros somos los espectadores que, al no comprender lo enredado de la obra, la tachamos de circo. Quizás de la misma forma en que lo hizo la ley con Wilde y Turing, quizás de la misma forma en que los fans de Monroe nunca atisbaron su desilusión, quizás de la misma forma en que nadie comprendió jamás las obras de Dalí tan pronto el Parkinson se apodero de sus pinceles. Pero entre tanto despropósito inexplicable, en el caos irremediable de sus vidas, se debe admitir una realidad innegable: ellos son unos enfermos teatrales.

´ de la Moda Sostenible La Revolucion Valerie Álvarez, Klasse 12A

Ejemplos claros de esto son las fibras orgánicas como el algodón orgánico y el lino, que requieren menos agua y pesticidas en comparación con sus contrapartes convencionales. Marcas líderes como Patagonia han adoptado estas fibras en sus líneas, demostrando que este tema es posible y no compromete el estilo ni la calidad.

Un aspecto fundamental es la transición hacia un modelo circular. En lugar de seguir el tradicional sistema lineal de producción, uso y desecho. Marcas como H&M han implementado programas de reciclaje de ropa.

La industria de la moda ha experimentado una transformación significativa en los últimos años a medida que la conciencia sobre la sostenibilidad ha ganado reconocimiento.

La moda sostenible no es simplemente una tendencia pasajera; más bien, representa un cambio fundamental en la forma en que concebimos, producimos y consumimos la ropa.

En esencia, este concepto sostenible se centra en la reducción de impactos ambientales y sociales a lo largo de toda la cadena de suministro, desde la producción de materias primas hasta la disposición final de las prendas. En lugar de seguir el modelo convencional de "usar y desechar", la idea aboga por la durabilidad, la reutilización y el reciclaje. El corazón de la noción sustentable reside en la elección de materiales respetuosos con el medio ambiente.

Estos planes permiten a los consumidores devolver prendas usadas, que luego se reciclan para crear nuevas. Este enfoque cierra el ciclo de vida de la ropa y disminuye significativamente los residuos textiles.

Siguiendo el hilo, esto no solo se trata de las elecciones que hacen las marcas; también depende del comportamiento del consumidor.

“Comprar menos pero mejor” es el mantra de la moda sostenible. Marcas como Everlane han abrazado la transparencia en sus procesos de producción, permitiendo a los compradores tomar decisiones informadas sobre sus adquisiciones.

7

´ de la Moda Sostenible La Revolucion Valerie Álvarez, Klasse 12A

La innovación tecnológica ha sido un protagonista en este proceso. La impresión 3D, por ejemplo; permite la fabricación de prendas personalizadas, reduciendo el desperdicio de material. Además, marcas como Gucci han utilizado la realidad aumentada para permitir a los clientes "probarse" virtualmente la ropa antes de comprar, evitando devoluciones innecesarias y reduciendo la huella de carbono asociada al transporte de mercancías.

Aunque se haya observado un considerable avance, hay desafíos significativos que enfrentar. La rápida rotación de las tendencias y la presión constante para producir a gran escala son obstáculos que deben superarse. Sin embargo, con la creciente conciencia del impacto ambiental y social de la moda convencional, el impulso hacia prácticas más sostenibles es imparable.

´En conclusión, la moda sostenible no es simplemente una elección de estilo; es una necesidad imperante en nuestro mundo actual.

A medida que más usuarios exigen transparencia y responsabilidad ambiental, las marcas están respondiendo con innovación y compromisos significativos. Desde materiales sostenibles hasta modelos de negocio circulares, la moda sostenible está trazando el camino hacia un futuro donde la belleza y la ética coexisten armoniosamente en cada prenda que vestimos.

Fabricación 3D

8

El Perfume Patrick Süskind y el retrato Oval de´ Poe: Análisis a fondo Mariana Gonzáles

´El arte es una forma de expresión humana diseñada para exteriorizar e inmortalizar las ideas más oscuras y extraordinarias presentes en la mente de sus creadores. La novela “El perfume”, escrita por el autor alemán Patrick Süskind, publicada en 1985, y el cuento “El retrato oval” escrito por el autor estadounidense Edgar Allan Poe y publicado en 1842 son dos obras que a su modo exploran y reflejan una forma de arte. Este tema es desarrollado con la ayuda de diferentes recursos y conocimientos (contexto de producción, narrador, personajes,) los cuales resaltan por su gran impacto e importancia para la trama y por ello han de ser analizados.

Las obras siempre están influenciadas por la vida del artista, así que antes de empezar el análisis hablemos de sus creadores. Edgar Allan Poe, fue un escritor y poeta estadounidense, desde pequeño experimentó la adversidad y la soledad (la muerte de varios seres amados) y como resultado el duelo y la obsesión por la muerte se convirtieron en una constante en sus obras. Por el contario de la vida de Patrick Süskind no sabe mucho, pues siempre ha sido muy reservado. El nació en 1949 en Ambach, Alemania, una época donde el país atravesaba una mala racha y estaba socialmente dividido. También cabe resaltar sus estudios en historia medieval y moderna en la Universidad de Múnich, los cuales fueron de gran utilidad para recrear a una Francia de siglo XVIII. A través de su gran novela El Perfume, Süskind examina la relación entre el individuo y la sociedad, así como la búsqueda de la perfección propia de todo artista. En resumen, ambas obras literarias están marcadas por experiencias personales, al igual que el retrato oval y los perfumes de Grenouille poseen un pedacito de las ideas y sueños de sus respectivos creadores.

En la novela El perfume nos encontramos con un narrador heterodiegético omnisciente. Gracias a él logramos conocer un poco de la mente de JeanBaptiste, y sobre todo echarle un vistazo a la manera en que el perfumista percibe al mundo que lo rodea, esto se evidencia en:

“Había venido con la esperanza de oler algo nuevo, pero pronto descubrió que los fuegos no tenían nada que ofrecer, olfatoriamente hablando. Aquel gran despilfarro de chispas, lluvia de fuego, estallidos y silbidos dejaba tras de sí una monótona mezcla de olores compuesta de azufre, aceite y salitre.” (Süskind, 2022, p. 42) En este fragmento podemos notar que Grenouille ve el mundo de manera diferente, pues algo que le resulta atractivo al público general (los fuegos artificiales) es para él indiferente, pues no encuentra belleza alguna en ese olor mundano.

Esto refuerza la idea de que los artistas son un colectivo que percibe las cosas de otro modo al socialmente aceptado y a veces esto genera rechazo e incomprensión. Por otra parte, el narrador de El retrato oval comienza siendo homodiegético en primera persona, pero luego se agrega un segundo nivel heterodiegético.

Ese narrador en tercera persona es el encargado de relatar la tragedia del artista obsesionado, que sin darse cuenta cava su propia desdicha, esto se puede ver representado en: “Y era un hombre vehemente, extraño, pensativo y que se perdía en mil ensueños; tanto que no veía que la luz que

9

El Perfume Patrick Süskind y el retrato Oval de´ Poe: Análisis a fondo Mariana Gonzales

penetraba tan lúgubremente en esta torre aislada secaba la salud y los encantos de su mujer,” (Poe, s,f.) Este pequeño fragmento nos presenta otro de los grandes problemas de los artistas; se ensimisman tanto en terminar y alcanzar la perfección de su gran obra, que terminan dañando a otros para alcanzar sus objetivos.

Otro elemento importante a mencionar son los personajes. La novela El perfume nos presenta a un protagonista sumamente complejo y redondo, que va evolucionando y adaptando múltiples facetas en el trascurso de la narración, un ejemplo de esto es: “En cambio, hoy le parecía saber por fin quién era en realidad: nada menos que un genio; y que su vida tenía un sentido, una meta y un alto destino: nada menos que el de revolucionar el mundo de los olores (Süskind, 2022, p. 48)” Inicialmente Jean-Baptiste desconocía el motivo por el cual se aferraba tan vehemente a la vida, hasta que descubrió el increíble arte de la perfumería, y allí encontraría su destino. Para muchas personas la vida carece de sentido hasta que encuentran un arte que les da un propósito y los guía. Por otro lado, el protagonista de El retrato oval mantiene la misma personalidad y motivaciones hasta el final y por ello es un personaje plano, esto se ve ejemplificado en los siguientes fragmentos: “Él tenía un carácter apasionado, estudioso y austero, y había puesto en el arte sus amores” y “El artista cifraba su gloria en su obra, que avanzaba de hora en hora, de día en día” (Poe, s,f.) De principio a fin es un artista ensimismado con su obra que no mide el peso de sus acciones ni de su obsesión que terminara constándole caro.

10

De lo dicho y explorado en los párrafos anteriores podemos resaltar tres puntos importantes; el contexto de producción y las experiencias personales de ambos autores (Süskind y Poe) pueden verse claramente reflejadas en El perfume y El retrato oval, remarcando así que las obras siempre tienen algo que ver con los artistas, sus ideales y experiencias; también se puede decir que el uso del narrador fue un recurso bien utilizó ya que nos permitió conocer las ambiciones y motivaciones de estos extraños y oscuros personajes ; y por ultimo aunque Grenoullie y el personaje de El retrato oval evolucionan de manera diferente ambos poseen la maldición del artista, que se caracteriza por la obsesión de crear una obra maestra que los conducirá al exilio, soledad y ruina.

Literatura

Carta de una vieja amiga José López, Docente Hace mucho tiempo quería escribirte, no me salían las palabras. Después de miles de intentos e incontables papeles arrugados en mi canasta, me decidí, por fin, a hacerte llegar esta carta.

Para comenzar, estoy harta de que me malinterpreten: todos piensan que soy malvada, que mis decisiones son injustas e inhumanas.

Nada más lejos de la realidad. No soy malvada.

Tampoco injusta. Ni mucho menos inhumana.

Ojalá se tomaran el esfuerzo de conocerme, se darían cuenta de que soy más que solo dos colores.

Quiero añadir en mi defensa que amo a los humanos. Son tan impredecibles, complejos y creativos que me fascina cuando algunos de ustedes aceleran su encuentro conmigo. Otros llegan a mis brazos en masas y me dan mucho que hacer por días, pero a todos los recibo, los beso, los arrullo y les seco las lágrimas. Todos pasan por mis brazos, algunos con alegría, otros con resignación y otros más con tristeza. Pero al final entienden que yo soy su fin y su principio.

Una vez llegó a mí un anciano que escondía algo en sus manos. Me le acerqué y me agaché. Estaba muy encogido, confuso y tiritaba de miedo. No te preocupes, le dije. Ya nadie te hará daño. Y me abrazó. Te lo juro, yo nunca miento. El anciano me entregó lo que tenía en sus manos: mucho dinero, más de lo que podía gastar en su vida y en otras, si tuviese. Como si se liberara de un gran peso me lo dio y siguió su camino dando brinquitos. Miré el dinero por algunos segundos y sentí su poder, al menos como ustedes lo interpretan,

porque el poder es un invento humano, como dicen mis hermanas. Por eso me interesan tanto.

Supongo que, de mucho andar entre ustedes, he empezado a sentir y pensar como uno de los suyos. ¡Pero todavía así insisten en llamarme malvada! Lo siento por ser sincera, pero me enfada la inconsecuencia de tu especie. Bien, ¿en dónde iba?

Suelo distraerme. Mal de anciana, le llamo. Como te decía, por más que los ame, no me alegra cuando un pequeñín de los suyos llega a mí, es algo que no disfruto. Pero mi instinto de madre los acoge y sacio todas sus necesidades.

Cuando paseo entre ustedes, me encanta verlos crecer, formar familias y llenar el mundo. Mis hermanas piensan que son una plaga, que dañan todo lo que tocan y que merecen mi abrazo. Pero no estoy de acuerdo.

Puede que su comportamiento sea errático y que algún día ya no estén sobre la Tierra. Pero todas reconocemos que son una raza interesante. Quizá no me lo creas, pero te contaré un secreto: he reído y llorado con algunos de ustedes.

Creo que es momento de despedirme. Quise que esta carta fuera corta. Tengo muchas cosas que confesarte, pero mejor las guardo para cuando por fin vengas a mí. ¡No sabes cuánto me emociona que llegue ese momento! Mientras tanto, estaré muy pendiente de ti, observando cada momento de tu vida.

Atentamente, La de la capa negra.

PD: Espero que mi firma no te haya asustado.

Recuerda que amo a los humanos. No tardes demasiado en visitarme.

12

Resplandor marchito Sofía Muñoz, Klasse 12C

"Resplandor Marchito" es una obra realizada con mucho esfuerzo que captura la imagen de un girasol tumbado y desfalleciendo en la oscuridad pero que evoca un pequeño círculo de luz . Este cuadro es un tributo emotivo a la memoria de aquellos que ya no están entre nosotros físicamente, pero cuyas almas perduran de manera eterna.

A través de la representación visual de un girasol que se inclina y desvanece, se evoca la idea de la temporalidad de la vida física. Sin embargo, el resplandor intrínseco de estos seres queridos no se desvanece; más bien, se arraiga profundamente en nuestros corazones. Así como el girasol mantiene su resplandor incluso en su declive, la esencia de aquellos que hemos perdido sigue iluminando nuestros recuerdos y experiencias.

Te extraño; Tío Iván....

13

Sin miedo a estar juntos Autor: Anónimo

A pesar de todo… nadie puede saberlo. No porque sea malo, sino porque verlo está prohibido.

Imaginas cada obstáculo que te impide verlo y que a la vez te va robando el aliento y dejándote sin ganas ni fuerzas para seguir luchando por eso que sientes adentro que sí tiene un futuro. Donde el río más cauteloso que se impone entre tu camino y el suyo crece sin cesar; pues ustedes son estaciones distintas y alejadas. Como la primavera y el otoño.

Y lo más aterrador es que sus calendarios vitales tienen 10 veranos de diferencia. Pero, un mensaje diario cruza sus vidas y encuentran un punto en el que la juventud y la experiencia se conectan y traen a su paso una estación totalmente nueva.

Nadie sabe si en este viaje compartido tú y él estarán fundiéndose en el punto donde sus corazones se convierten en uno. En el que solo escuchar su palpitar es lo único que te mantendrá cuerda.

Este amor es una paradoja. Un enigma que esconde su solución en otra dimensión, pues si nadie puede saber de él, ¿Cómo tú sabrás de él? ¿Cómo lo verás? ¿Cuándo podrás sentir por primera vez la suavidad de sus manos si ni siquiera puedes verlo? No porque no quieras, pero porque está prohibido. Si nadie puede saber de él, si no dejas que nadie lo vea, jamás podrás verlo tú. No puedes esconder lo que sientes para siempre. No deberías avergonzarte de ese romance prohibido.

Si tanto lo quieres, demuéstrale que ni el obstáculo más difícil de superar, aquel con el que convives y te mantiene bajo techo, podrá detener aquello que sientes y necesitas dejar salir. Solo así todo será más fácil. Solo así podrás romper las barreras y danzar junto a él al compás de la música de la libertad. Sin miedo a estar juntos.

Él se esconde en el rincón más secreto de tu corazón. En aquel lugar al que solo puedes llegar tú y dejarlo volar. En ese lugar, al que, al mismo tiempo no tienes idea de cómo llegar. Su amor desafía todas las expectativas, normas y todo tipo de leyes. Incluso, las leyes de la física.

A menudo te preguntas si es correcto dejarte llevar y oponerte rotundamente a las barreras que la sociedad, la moral y el sentido común han impuesto, que por alguna misteriosa razón; aceptamos por correctas. Pero en ese mismo instante recuerdas que, aunque seas la más valiente, eso que quieres intentar está simplemente prohibido. No porque realmente lo esté, sino porque todos dicen que lo está. Y por alguna extraña razón, si todos lo dicen, en el hipotético libro de la vida, entonces es totalmente cierto..

Tus emociones, tus pensamientos y tus acciones se entrelazan y danzan al ritmo de la pasión y la incertidumbre, provocando que pierdas el sentido de la coherencia. Todo lo que piensas o dices no concuerda con lo que haces y tu corazón y tu mente terminan reproduciendo la película que tu misma te has inventado, fantaseando sobre los posibles futuros cercanos y realidades alternas en el que tienes un final feliz con él. Te vas dispersando cada vez más con la música de su mirada y tus ojos se convierten en el cielo estrellado cada que ves su rostro en su foto de perfil.

Sientes por dentro un cosquilleo estremecedor cuando abres Spotify y escuchas esa canción que te recuerda a él todos los días, mirando por la calle e imaginando cómo sería si en ese mismo instante estuvieras allí con él.

14

Reportajes

El equilibrio adolescente: Un Adolescente entre Deportes y Notas Sobresalientes Violeta Santiago, Klasse 10 El enfoque de calidad sobre la cantidad se ha convertido en mi mantra. Ya no me estreso por la cantidad de tiempo que paso frente a los libros, sino por la calidad de mi estudio.

Memorizar a largo plazo y repasar, en lugar de empaparme de libros antes de un examen, es mi estrategia. ¿La razón? Porque no es la cantidad de horas, sino la forma en que absorbes la información. La gestión del tiempo no solo es acerca de hacer tareas, sino

¿Te han dicho alguna vez que, si eres bueno en deportes, lo académico no es lo tuyo? Bueno, estoy aquí para desmentir ese mito. A los 15 años, me sumerjo en el enigma de balancear mi vida entre el atletismo, el coro y el voleibol, todo mientras están las exigencias académicas del colegio alemán. ¿Difícil? Sí. ¿Imposible? Absolutamente no.

En una institución educativa donde el estrés académico puede ser abrumador, encontrar el equilibrio se convierte en algo “imposible”. Aquí está el secreto: no es cuestión de elegir entre ser una deportista estrella o un cerebrito. La verdadera magia radica en la distribución inteligente del tiempo.

Primero que todo, establecer prioridades es clave.

Identifico mis objetivos principales y les asigno tiempo de manera estratégica, asegurándome de que cada actividad tenga su espacio sin afectar a las demás.

Entre las sesiones diarias de entrenamiento de atletismo, las prácticas de voleibol tres veces a la semana, las sesiones semanales en el coro y las visitas a fisioterapia, he perfeccionado la habilidad de planificar con detalle. La rutina se convierte en mi brújula, guiándome a través de las intensas prácticas, las notas y los proyectos académicos sin perder de vista mi tiempo de descanso En este complicado baile de multitareas, he descubierto que la clave está en prestar atención en clase. Sí, esa cosa que muchos subestiman. Pero en un colegio exigente, desconectarse en clase y luego abrumarse en casa no es una opción. La solución consiste en adquirir la mayor cantidad de información durante la clase, reduciendo así la carga de estudio después.

también de cuidarme. Incorporo momentos de descanso y autocuidado en mi rutina diaria, ya sea, escuchando música, viendo mi celular o desconectándome de los estudios.

El truco para tantas responsabilidades y es algo que he aprendido, es que el equilibrio no es solo una palabra elegante. Es el arte de vivir en armonía con mis pasiones y responsabilidades. Así que, para aquellos que piensan que ser atleta va en contra de ser un cerebrito, les digo, es hora de reescribir las reglas.

Así

que,

en

este

laberinto

de

responsabilidades, descubrí que la clave para el equilibrio radica en la inteligencia en la gestión del tiempo y la calidad del estudio. Ya no es un dilema entre ser un estudiante brillante o un apasionado deportista; es cuestión de abrazar ambas facetas y es posible conquistar el caos y crear una vida que se alinee con mis pasiones y metas personales. Porque, al final del día, el equilibrio es el arte de vivir en armonía con todas tus pasiones y responsabilidades.

16

Auf Deutsch

Schweinchenfreundschaft Maria Alejandra Toledo, Daniela di Mare

Zwei kleine Schweinchen, so süß und klein, spielen im Garten, im Sonnenschein.

Doch plötzlich gibt’s Ärger, ein lautes Gezänk, die kleinen Freunde sind wütend und gekränkt.

Sie stoßen und schubsen, ziehen am Schwanz, zwei kleine Schweinchen, im Streit ganz und ganz.

Doch bald merken sie, es war nicht der Plan, im Gras wälzen sie sich, wie im Wahn.

Mit einem leisen Seufzen, das Herz wird weit, die Schweinchen wissen, es ist niemals soweit.

Freundschaft für immer, sie schwören es klar und hüpfen fröhlich, Hand in Hand, fürwahr.

Zwei kleine Schweinchen, so klug und fein, wieder versöhnen sie sich, das soll immer so sein.

Im Garten spielen sie, Seite an Seite, ein Band der Freundschaft, im Glück und im Leide.

18

Der Stern der im Dunkeln leuchtet Violeta Correa

Ein einsamer Stern am Himmelszelt, wollte Teil der Konstellation sein, so erhofft er sich das Licht der Welt.

Aber die Sterne sagten, 'Nicht hell genug, das ist klar,' Der Stern war traurig, in der Dunkelheit, das ist wahr.

Die Tränen flossen, das Herz voll Leid, Doch dann nahm er all seinen Mut, zum Glücke bereit.

Er begann zu strahlen, sein Licht so klar, Am Himmel leuchtete er, alle staunten, wie wunderbar.

Jetzt leuchten sie gemeinsam, im Himmel, ohne Neid, In Harmonie und Freude, weit und breit.

19

Die zwei Geschwister Gonzalo Vásquez

Zwei Geschwister streiten die ganze Zeit, keiner war zu etwas anderem bereit.

Ihren Eltern sagen ihnen Bescheid, es fehlt ihnen an Freundlichkeit.

Sie streiten sich beim Spielen oder diskutieren um ein Geschenk.

Sie schimpfen bei vielem oder streiten um ein Getränk.

Eines Tages war ihre Oma sehr bedrückt.

Sie zeigte ihnen immer Respekt.

Und sagte: Ihr seid verrückt, streiten ist schlecht!

Sie haben nicht viel überlegt, beide waren bewegt.

Dann umarmten sie sich und alle waren wieder glücklich.

20

Streit und Versöhnung Maria Paz & Valeria Alvarez

Im Streit, die Worte sind leer, es tut weh, das Herz schmerzt sehr.

Doch Hoffnung scheint in unserem Glück, die Versöhnung, sie kommt zurück.

Im Streit, die Ruhe ist schwer, es quält, die Seele schmerzt mehr.

Doch Liebe scheint in unserem Herz, die Versöhnung kommt, ich hoffe es sehr.

21

Alex und der Schmetterling in zwei Farben Jacobo Ramos, Klasse 5C

Ein paar Stunden später, nachdem er dem Schmetterling gefolgt war, bemerkte Alex, dass er sich in einem gefährlichen Viertel von Barranquilla namens "La Chinita" befand. Der Schmetterling, nachdem er so weit geflogen war, ließ sich auf einer kleinen Blume in der Nähe eines Baumes nieder.

Alex war ebenfalls erschöpft von der starken Sonne und suchteSchatten unter einem Baum in der Nähe der Blume,auf der der Schmetterling landete. Sein Instrument wurde dabei komplett vernachlässigt und sein Konzert geriet in Vergessenheit.

Im Jahr 1986 wurde in Kolumbien, genauer gesagt in Barranquilla, ein Mann namens Alex geboren.

Schon als kleiner Junge war er von Musik fasziniert und begann, das Violoncello zu erlernen, ein ungewöhnliches Instrument, das nicht von vielen Menschen in dieser Stadtgewählt wurde.

Eines Tages, als Alex sich auf ein Konzert vorbereitete, bemerkte er einen Schmetterling mit einem blauen Flügel und einem gelben Flügel, der draußen vor seinem Fenster flog. Er konnte seinen Blick nicht von ihm abwenden und begann über die Bedeutung dieser Farben nachzudenken (Blau stand für Traurigkeit, möglicherweise Kritik an seiner Musik, und Gelb für die Emotionen nach einem Erfolg). Alex war sehr überrascht, warum der Schmetterling ihn zu beobachten schien, während er gleichzeitig gegen das Fenster flog.

Nach einigen Minuten beschloss er, das Fenster zu öffnen, und der Schmetterling flog direkt über seinen Kopf. Alex fühlte eine seltsame Verbindung zu ihm. Danach flog das kleine Wesen weiter und verschwand durch das Fenster, während Alex sich weiterhin auf sein Cello vorbereitete.

Während Alex unter dem Baum schlief, wurde er von einer Gruppe vermummter Männer entführt, die ihm sein Instrument stahlen. Alex versuchte, sich zu wehren, aber die Männer verabreichten ihm einen Schlaftrank, der ihn bewusstlos machte, und niemand konnte seine Identität feststellen. Nachdem sie Alex vor einem verlassenen Haus abgesetzt hatten, ohne sein Cello, wachte er benommen auf und erkannte, dass ihm etwas sehr Wichtiges fehlte. Sein Cello war weg, und er konnte sich nicht vorstellen, ohne es zu leben.

Er begann, nach seinem Cello zu suchen, aber während er suchte, stieß er erneut auf den Schmetterling, den er an den ungewöhnlichen Farben seiner Flügel erkannte. Der Schmetterling saß auf derselben Blume wie zuvor. Schnell ließ sich das Insekt erneut auf Alex' Kopf nieder, und sie begannen eine weitere Reise, dieses Mal auf der Suche nach den Entführern.

22

Alex und der Schmetterling in zwei Farben Jacobo Ramos, Klasse 5C

Der Schmetterling führte Alex, und Alex folgte ihm. Doch plötzlich flog der Schmetterling nicht mehr. Alex realisierte, dass sie ihr Ziel erreicht hatten, aber er konnte keine Menschen sehen,außer einer Frau, die am Boden saß und um Geld bettelte. Alex fragte die Frau besorgt, warum die Leute stehlen müssten,und sie antwortete: "Weil es auf der Welt viele Menschengibt, die kein Herz haben, sei es aus Armut oder weil sie nicht immer gut sein müssen." Nach diesen weisen Worten bat die Frau Alex, ihr zu folgen, um die Situation der Menschen zu sehen, die Hilfe benötigten.

Alex sah Kinder, die mit einem Stein Fußball spielten, und Menschen, die Autoscheiben putzten. Er begann ein neues Abenteuer, wusste aber nicht genau, wohin es ihn führen würde. Er fragte sich in Gedanken, wo der Schmetterling geblieben war. Plötzlich zwang ihn eine seltsame Kraft, sich umzudrehen, und er sah den Schmetterling auf dem Kopf eines kleinen Jungen sitzen, der ein T-Shirt mit einer musikalischen Note trug. "Dieser Schmetterling ist definitiv magisch!", sagte Alex. Zum dritten Mal ließ sich der Schmetterling auf Alex' Kopf nieder und signalisierte ihm, dass sie den richtigen Ort gefunden hatten. In diesem Moment durchfuhr Alex ein Schauder, der ihn nicht mehr losließ.

Am nächsten Tag ging Alex in ein Musikgeschäft und kaufte jedem der Kinder ein Instrument. Dem ersten gab er eine Geige, dem zweiten einen Bass, dem dritten ein großes Schlagzeug und dem vierten eine Viola. Alex sagte ihnen, sie solltenihre Instrumente schätzen, denn sie würden zu den wertvollsten Dingen in ihrem Leben werden. Er ermutigte sie auch, mit ihren Instrumenten ihre Gefühlea uszudrücken.

Einige Jahre später hatten sie viel gelernt und aus der kleinen Musikergruppe war eine vollständige Musikgruppe geworden, mit vielen professionellen Musikern. Sie wurden die Protagonisten des Orchesters und gleichzeitig das bekannteste Orchester der Welt.

23

Der Käse Lauren Sampedro, Klasse 6D

Es war einmal in einem Ort, wo viele Tiere lebten.

Unter ihnen befand sich eine Katze.

Sie war sehr gemein und spielte immer Streiche.

Eines Tages bemerkte die Katze, dass der Vogel einen Käse gebracht hatte. Die Katze bedrohte den Vogel und zwang ihn, ihr den Käse zu geben.

Doch plötzlich kam der Hund und verteidigte seinen Freund, den Vogel, vor der Katze.

Der Vogel unterbrach den Streit und sagte: "Ihr müsst nicht wegen eines einfachen Käses kämpfen. Ich kann meinen Käse mit euch teilen." Das stoppte den Streit, und die Katze entschuldigte sich beim Vogel.

"Es tut mir leid, Vogel. Ich hatte einfach großen Hunger und der Käse roch so lecker. Ich war unfair zu dir", sagte die Katze. "Kein Problem", erwiderte der Vogel.

Die Katze war wütend und rief ihren Freund, den Hasen, zu Hilfe. Als die Maus das Problem sah, wollte sie dem Hund helfen. Alle Tiere waren bereit zu kämpfen.

Aber der Hase und die Maus stritten weiter, weil sie schon zuvor ein Problem miteinander hatten.

Inmitten des Streits sagte die Katze: "Wir müssen nicht kämpfen. Wir sind alle Freunde."

Die Maus und der Hase hörten auf zu streiten und entschuldigten sich. Am Ende teilten alle Tiere ein Stück des leckeren Käses.

Moral: Wir sollten nicht wegen einfacher Dinge kämpfen und Konflikte aus der Vergangenheit hinter uns lassen.

24

Der Löwe und die Schwachen Alejandra Ávila, K5A Vor vielen Jahren existierte ein wunderschönes Land, bevölkert von glücklichen und fleißigen Tieren. Der Präsident dieses Landes war der König des Dschungels, der Löwe. Anfangs erwies er sich als verantwortungsbewusster und freundlicher Präsident gegenüber den Bürgern.

Im Laufe der Zeit jedoch, durch die Macht und die Arbeit, wurde er eitel, eingebildet und egoistisch. Eines Tages hielt der Löwe eine Rede, die alle Tiere gespannt verfolgten, ohne zu wissen, was als Nächstes geschehen würde.

Auf der Bühne zeigte der Löwe seine neue Persönlichkeit und erklärte: "Hallo, meine lieben Bürger, heute bin ich hier, um mit euch über eure Fähigkeiten zu sprechen. Die Starken sind ein bedeutender Teil der Gesellschaft, aber die Schwachen vollbringen Taten, die nicht einmal die Welt versteht. Ich erkläre hiermit, dass den schwachen Tieren das Wahlrecht entzogen wird!" Diese Ankündigung erfolgte in einem äußerst kritischen Ton. Von diesem Augenblick an veränderte sich alles. Monate vergingen, und die schwachen Tiere führten ein trauriges Leben, während der Löwe ein perfektes, aber einsames Dasein genoss. Die anderen starken Tiere lebten glücklich und hatten das Recht zu wählen. Es war äußerst ungerecht.

25

Die Schwachen, verärgert über ihre Situation, hatten eine brillante Idee. Sie produzierten ein Video über ihre Fähigkeiten, in dem sie ihr tägliches Leben und die Schwierigkeiten, denen sie gegenüberstanden, zeigten. Im Video brachten sie all ihre Gefühle zum Ausdruck und machten deutlich, wie grausam mit ihnen umgegangen wurde. Ein Schaf sagte im Video: "Wir können zur Schule gehen, Sport treiben, wir haben alle die gleichen Fähigkeiten. Wir verstehen nicht, warum wir ein verzweifeltes Leben führen müssen. Kann unser Leben nicht glücklich sein? Ihr müsst euch schämen. Ich hoffe, dass sich dadurch die Probleme lösen.

Wir versuchen unser Bestes, und ich möchte, dass ihr uns unterstützt. Ist das so schwer?"

Am nächsten Tag sahen alle das Video. Zufällig fand an diesem Tag eine Versammlung mit dem Präsidenten statt. Als Herr Löwe mit den Bürgern sprach, konfrontierten ihn alle Tiere mit Fragen, beleidigten ihn und unterstützten die schwachen Tiere. Der Löwe schwieg und gab keine Antwort. Minuten vergingen, er schrie und sagte: "Dummheiten!" Der Löwe war sehr verärgert. Plötzlich sagte eine Giraffe: "In diesem Video haben wir gesehen, wie schwierig sein Leben ist! Der Löwe behauptete, dass er niemandem glaubte und sagte: "Er lügt, er ist ein Raubtier, das vorgibt, ein Schaf zu sein." Die wütende Giraffe sagte mit fester Stimme: "Nein, du kennst seine Realität nicht!" Alle Tiere betrachteten den Löwen als einen grausamen Präsidenten.

Der Löwe und die Schwachen Alejandra Ávila, K5A Einige Tage später dachte der Löwe intensiv über das Geschehene nach und stellte sich die Frage: "Folgen alle Tiere meinen Regeln?" Um keine weiteren Fragen zu haben, besuchte er die Stadt. Er machte sich auf den Weg und hörte ein Geräusch. Er ging zum Tennisplatz und sah zwei Schafe und zwei Wölfe, was ihn sehr ärgerte.

Seine Schritte waren von Wut erfüllt, als er näher kam und fragte: "Warum spielt ihr Tennis?

Schafe und Wölfe? Ha! Als ob die Wölfe von Schafen besiegt werden könnten. Ich verstehe, die Schafe können nicht spielen und die Wölfe sind Profis." Die beiden Schafe sahen sich an und lachten: "Nein, wir sind Profis. Die Wolfsherren haben uns gefragt, ob wir ihnen Tennis beibringen können." Der Löwe dachte, es sei ein Witz und sagte: "Lügen! Ha ha, heute habt ihr wohl Unterricht von diesen nutzlosen Schafen?

Herr Wolf sagte: "Ja, ihr spielt sehr gut Tennis. Du könntest einen Kurs bei ihnen besuchen!"

Der Löwe wurde rot wie eine Tomate. Als Herr Wolf sein Gesicht sah, änderte sich seine Miene von glücklich zu ängstlich. Der Löwe dachte in seinem Kopf mit Wut (Wie könnt ihr es wagen, so etwas zu mir zu sagen? Ich habe noch nie in meinem Leben mit einem Schaf zusammengearbeitet!) Mit einem Gesicht von falschem Glück sagte er: "Nein, danke, ich bin immer beschäftigt. Tschüss."

Der Löwe war nachdenklich, jedes Mal wurde ihm klarer, wie fähig bestimmte Tiere waren.

Während er ging, fand er eine Wahlurne. Es gab eine lange Schlange, und überrascht sah er eine Kuh und schrie: "Warum steht eine dicke und langweilige Kuh hier? Du darfst nicht wählen." Die Kuh war verärgert und sagte:

"Warum bist du so egoistisch? Auch ich darf wählen, wir haben die gleichen Fähigkeiten."

Der Löwe fragte mit hochmütigem Gesicht: "Da Sie abstimmen möchten, geben Sie eine intelligente Antwort."

Der Löwe war überrascht, als er sah, dass die Kuh nicht reagierte, alle anderen Tiere jedoch reagierten und sie verteidigten. Er blieb still, ohne eine Antwort zu geben, und bemerkte, dass schwache Tiere zu vielem fähig waren.

Einige Tage später beschloss er, mit allen Bürgern zu sprechen und sagte: "Ihr habt gekämpft und uns gezeigt, dass ihr fähig und stark seid und dass jeder ein wichtiges Teil der Gesellschaft ist. Heute gebe ich zu, dass ich einen Fehler gemacht habe, und heute möchte ich von vorne beginnen." Die schwachen Tiere verziehen dem Löwen, und die starken Tiere verstanden, dass alle schwachen Tiere frei sein konnten und Rechte hatten. Die Schwachen kämpften friedlich, mit der Wahrheit und ohne Gewalt für ihre Rechte. In diesem Moment waren alle glücklich und aufgeregt über ein glückliches Leben.

26

Streiten und vergeben Sofia Avendaño, Klasse 5C

An einem sonnigen Sonntagnachmittag spielten Max, Vanessa, Sarah und Laura Basketball auf einem Basketball platz in einem schönen Park in der Nähe des Hauses von Max. Sie waren sehr glücklich, weil sie gestern das Finale einer Meisterschaft erreicht hatten und dafür viel trainieren wollten.

Nach kurzer Zeit kamen Julian und Anna an und wollten mit ihrem Ball auf dem Platz spielen.

Julian und Anna waren die Gegner im Finale. Beide waren im Weg und so konnten Max, Vanessa, Sarah und Laura nicht weiter trainieren. Max fragte Julian höflich: „Hey Julian, wir sehen uns bald im Finale, ich freue mich darauf, gegen dich zu spielen. Wir trainieren hier, kannst du bitte woanders spielen?” Aber Julian ignorierte Max einfach.

Nach ein paar Minuten warf Vanessa den Ball und traf beinahe Anna. Anna und Julian schimpften mit der Gruppe, und alle waren verärgert. Sarah sagte zu Anna, dass es viel Platz gab und sie sich an einen anderen Ort begeben sollte, da es gefährlich werden könnte, wenn der Ball sie treffen würde. Anna erwiderte jedoch, dass sie ebenfalls für das Finale trainieren müssten und keine Lust hatten, wegzugehen. Dann warf Sarah den Ball, traf aber versehentlich Anna am Kopf, weil sie sich nicht konzentrieren konnte. Anna begann zu weinen und schrie die Gruppe an: „Warum habt ihr mich mit dem Ball getroffen?”

Anna rannte davon, bevor die Gruppe etwas erwidern konnte. Sarah fühlte sich sehr schlecht und sagte, dass sie sich alle bei Anna entschuldigen müssten.

Die Gruppe ging zu Anna und Julian, erklärte, was passiert war, und entschuldigte sich. Anna fühlte sich besser und verstand, dass es ein Unfall war.

Sie sagte: „Ich verstehe, dass es ein Unfall war, aber es ist auch unsere Schuld. Wir hätten auf euch hören sollen undwoanders spielen sollen.”

Laura fragte,ob alle zusammenein Eis essen und späterBasketball spielen wollten.

Jeder stimmtezu. Die ganze Gruppe kaufte Eis und lachte über die Missgeschicke.

27

Später spielten sie alle zusammen Basketball und waren sehr glücklich, gegeneinander im Finale zu spielen. Ihre Freundschaft wurde gestärkt, weil sie jeden Tag zusammen spielten, sogar nach dem Finale.

Tanz mit Leben und Tod Sofia Alvarado

Der Tod ist hier, alle Menschen fürchten sich.

Zwischen den Ecken hat er seinen Namen gehört.

Der Schmerz eines Lebens ohne Hoffnung erschleicht sich.

Und Tränen sind wie ein Fluss ohne Leben.

Die Menschheit hat verloren und seine Existenz vergessen.

Die Natur weint soeben.

Wenn das Leben hat verloren hat und der Tode ist gekommen, kann niemand den Konsequenzen entkommen.

Beide kämpfen synchron, können die Welt nicht zurückgewinnen.

Aber der Hass verschwindet und nach und nach versöhnen sie sich.

Und wo es zuvor nur den Tod gab, regiert jetzt das Leben.

Die Geschwister haben sich versöhnt und vertragen.

Das Leben und der Tod tanzen jetzt in Fröhlichkeit, er ist nun fertig, der vorherige Streit.

Das Leben und der Tod haben zusammen getanzt.

28

Revista

EL pulpITO Estudiantil DICIEMBRE DE 2023

“El día cuando me enoje´ con mi amigo” Matthias Strigl

Una vez estaba viendo televisión y hubo un anuncio que me llamó la atención: ¡Un concurso de videojuegos en el que el ganador tendría un millón de dólares!

-Es mi oportunidad. ¡Soy bueno en Videojuegos! Llamé a mi amigo para contarle y le pregunté si me acompañaría. ¡El respondió que sí!

Dibujo original

Texto escrito original

30

Ese día salimos a las 6:00 a.m. Tomamos nuestros sacos de acampar y nos mantuvimos atentos a ver quién se colaba.

Pero pasaron unos 30 minutos y nadie venía.

Así que decidimos preguntarle a uno de los organizadores, quién nos dijo que para poder clasificar al concurso real debíamos pelear mi amigo y yo. ¡Él contra mí! mi amigo me ganó. ¡15 a 7! El empleador le dio a elegir su premio: Clasificar al concurso o tener una bolsa llena de dulces.

Mi amigo eligió la bolsa de dulces.

Cuento, 3 amigas y amistad Siad Escaff

Dibujo original

31

Eternatus y Zeno Sama Santiago Trujillo

Había una vez un ser eterno llamado “Eternatus”. él controlaba toda la galaxia, medía 100000000 metros de altura, tenía infinitos años y tenía un amigo llamado “Zeno Sama”.

Pero un día Eternatus y Zeno Sama se pelearon, entonces Zeno Sama activó su modo Eternomax y Eternatus su modo SSY infinito. Después de un año de peleas sin cesar, el buen amigo de Eternatus, Zeno Sama, murió.

Y Eternatus se quedó solo, reinando la galaxia para siempre.

Una Galaxia real

Historia y dibujo original

32

Grußwort von unserem Schulleiter Ralph Wiese Estimadas lectoras y estimados lectores, El Pulpo va más allá de ser simplemente un periódico estudiantil; él mismo es toda una institución. La celebración de su 50 aniversario del año pasado aún está fresca en la memoria de todos nosotros. No solo conmemoramos los 50 años de existencia, sino especialmente el voluntariado de las editoras y los editores, el alto nivel de profesionalismo y la creatividad de las estudiantes y los estudiantes que se comprometen con el Pulpo.

Esta edición también cumple con su nombre, es diversa e incluye a todas las edades, incluso al Pulpito.

Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todas aquellas estudiantes y estudiantes que contribuyeron a esta edición. A los demás les deseo mucha alegría al leer.

Cordialmente Ralph Wiese

¿Ya nos escuchaste en

Spotify?

Noticias

Entrevistas

Escanea este código para escucharnos

¡E st e es nu es tr o po dc as t of ic ia l!

Un espacio para entreten er a los estudiantes de nuestro colegio y demostrar las diferentes fomas de comunicación en nuestra institución.

Wir Sind Deutsche Schule BAQ!

¿Quieres escribir en El Pulpo?

Envíanos tu escrito a elpulpo@colegioaleman.edu.co

También nos encuentras en:

www.elpulpoweb.wordpress.com

@elpulpocab

Pulpo Today