152 STRASSE – AUSSEN – NACHT Aus beobachtender Perspektive verfolgen wir Gül, die die Straße herunterläuft. Wir nähern uns ihr von hinten an. Sie dreht sich um. Ein Paar hinter ihr. Sie läuft weiter. Mehmet tritt aus einem Hauseingang und folgt ihr.
153 STRASSE VOR HAUS UMAY – AUSSEN – TAG Atifes Wagen parkt vor dem Durchgang zu Umays Haus. Atife, Stipe und Umay holen die Matratze vom Dach des Wagens, Atife holt zwei Taschen aus dem Kofferraum und stellt sie neben den Wagen. Ihr Blick zu Umay, die Stipe ansieht. Stipe, der Umay anlächelt. ATIFE Braucht ihr Hilfe? Umay sieht sie an. Atife grinst und steigt ein.
154 HAUS UMAY/EINGANGSBEREICH – INNEN – TAG Die Matratze will nicht durch die niedrige Aufzugstür. Umay stemmt sich mit aller Kraft dagegen. Am anderen Ende zieht Stipe, der schon im engen Aufzug steht. Endlich sind sie drin. Umay drückt auf den Knopf für den achten Stock. Stipe lächelt Umay über den Spiegel an. Zwischen den beiden die Matratze. Es flirtet sich so sicher mit der Matratze dazwischen, und deshalb umso mutiger.
155 WOHNUNG UMAY/SCHLAF-WOHNZIMMER – INNEN – TAG Umay und Stipe lassen die Matratze auf den Boden fallen. Ein leeres Schlaf-zimmer in einer leeren, hellen Neubauwohnung. Stille. Umay geht durch den Raum, zeigt Stipe die Küche.
128