Issuu

AUTOMNE HIVER

26/27

HIKING

25 Telatie

Confort maîtrisé et équipement compact : le modèle idéal pour débuter la randonnée, à la journée ou sur plusieurs jours.

SNOW SPORTS

56 Freescape Lite

Légèreté et technicité pour les sorties à ski intenses en haute montagne.

58 Freescape Tour

Fiabilité et confort durable pour les sorties de plusieurs jours à ski ou à snowboard, y compris sur les terrains les plus techniques.

BIKE

70 Bike I Lite

Maintien, confort de portage et design minimaliste pour les escapades cyclistes sur tous types de terrain.

TRAVEL

98 Carry On Organisation astucieuse et design sobre : le combo idéal pour les déplacements quotidiens.

LIFESTYLE

116 UP Stockholm Vaste espace de rangement, design moderne et matériaux durables : le compagnon idéal pour la fac, le bureau et les loisirs.

COMPRENDRE LE CHANGEMENT ET

AGIR ENSEMBLE

L’industrie textile connaît une croissance mondiale et sa production génère des impacts considérables. Depuis l’année 2000, la production de ﬁbres a presque doublé à l’échelle internationale, passant de 58 à 109 millions de tonnes en 2020.

Les prévisions sont sans appel : cette tendance va en s’accentuant. Le secteur textile européen ﬁgure ainsi parmi les quatre principales causes d’impacts négatifs sur l’environnement et le climat, et se classe au troisième rang concernant l’utilisation de l’eau et des terres. Un changement d’approche et de nouvelles méthodes de développement s’imposent, y compris et surtout dans le secteur outdoor, aﬁn de concevoir des produits plus durables et plus respectueux des ressources. Point notable : 80 % des impacts environnementaux sont générés dès la phase de conception. Autrement dit : l’empreinte environnementale d’un produit est largement déterminée par la manière dont il est conçu. C’est précisément à ce niveau que les initiatives politiques et notre tout dernier projet entrent en jeu.

NOUVELLES DIRECTIVES : LE RÈGLEMENT EUROPÉEN ESPR

Le règlement sur l’écoconception des produits durables (ESPR), qui prévoit de généraliser l’intégration de la dura-

NOTRE

PROJET PILOTE : LE FUTURA 30 SL

PASSÉ AU CRIBLE

Pour mettre la méthode en pratique, nous avons étudié le sac à dos de randonnée Futura 30 SL dans deux versions : l’actuelle et la future génération, dont le lancement est prévu en mars 2026.

bilité dans le développement des produits, est entré en vigueur en juillet 2024.

Et les choses vont vite : selon le plan de travail de l’UE, les textiles et les vêtements seront soumis à de premières exigences contraignantes dès 2027. Les produits outdoor comme les sacs à dos sont bien évidemment concernés.

UN OUTIL ADÉQUAT : LA MÉTHODE PEF

ﬁn de rendre les impacts environnementaux quantiﬁables et comparables, l’UE a révisé en 2021 la recommandation (2021/2279) relative à l’application de la méthode Product Environmental Footprint (PEF).

• Base : méthodes et normes internationales, telles que les normes relatives à l’analyse du cycle de vie.

• Cadre de l’étude : l’ensemble du cycle de vie, de l’extraction des matières premières à l’élimination.

• Résultat : une solide base scientiﬁque pour concevoir des produits plus durables, étape par étape.

LES PRINCIPALES CONCLUSIONS :

• La nouvelle version afﬁche des impacts réduits dans les 16 critères d’évaluation , du changement climatique jusqu’à la consommation d’eau.

• La réduction du poids a constitué un facteur décisif : moins de matériaux équivaut à une moindre consommation de ressources.

• L’analyse a mis en évidence les chutes de tissu générées lors de la découpe, qui n’étaient pas comptabilisées usqu’ici : un levier efﬁcace pour réduire les déchets textiles.

• Une analyse des points critiques a révélé que le nylon primaire, autrement dit le nylon issu de matière vierge ou de matière première, génère un impact environnemental majeur. C’est la raison pour laquelle deuter intègre davantage de matériaux recyclés dans ses produits.

DE L’ANALYSE À L’ACTION

IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX (PEF)

Futura 30 SL 2026

Futura 30 SL (2026)

( S i n lg e S)eroc

Les résultats ont permis de déﬁnir neuf champs d’action, notamment concernant l’utilisation des matériaux, les achats durables, la complexité des produits ou la logistique. Ces conclusions sont désormais intégrées dans le développement du Futura SL, mais aussi dans d’autres gammes de sacs à dos, dans les sacs de couchage, ainsi que dans des futurs projets axés sur le design, le recyclage et les scénarios de ﬁn de vie.

POINTS CLÉS POUR LE COMMERCE

• La durabilité constitue un critère d’achat décisif : les client·e·s sont de plus en plus sensibles à l’impact environnemental des produits outdoor.

• Des arguments mesurables : l’analyse PEF fournit des données et des chiffres probants qui peuvent faire la différence lors de l’entretien de vente.

• Une valeur ajoutée dans l’assortiment : le Futura 30 SL allie confort et fonctionnalité à une empreinte produit clairement réduite.

• Fidélisation pérenne de la clientèle : la longévité et la réparabilité des sacs à dos renforcent la conﬁance dans la marque et permet aux client·e·s d’agir concrètement en faveur de la durabilité

ET MAINTENANT ?

L’analyse PEF est à la fois un point de départ et un outil pour l’avenir. Elle met en évidence les principaux impacts environnementaux tout en facilitant la mise en œuvre d’améliorations concrètes.

L’ENJEU POUR LE COMMERCE EST LE SUIVANT : proposer des produits qui allient qualité et durabilité tout en répondant de manière proactive aux futures obligations légales

DE NOTRE CÔTÉ,

nous poursuivons sur cette voie avec détermination. Pour l’environnement, pour les client·e·s, et pour nous-mêmes

NOS PROPRES INITIATIVES NOS PARTENAIRES

Nous sommes particulièrement fiers des initiatives de durabilité que nous avons nousmêmes prises et que nous mettons en œuvre avec succès depuis un certain temps. Elles constituent une autre base importante pour la réalisation de notre vision et de notre voie holistique et intégrée vers une gestion durable.

FAIT SANS SUBSTANCES

PER - ET POLY FLUOROALKYLÉES ( PFAS )

Nous n’utilisons plus de PFAS dans notre collection depuis 2020. À la place, deuter utilise désormais un traitement de surface sans risque pour la santé et respectueux de l’environnement, afin de garantir des propriétés hydrofuges et antisalissures hautement performantes.

SERVICE DE RÉPARATION À VIE

Nous offrons à notre clientèle un service de réparation à vie, afin de prolonger le cycle de vie de nos produits et de préserver les ressources naturelles. En 2025, nous avons envoyé environ 21.000 pièces de rechange et nous avons réparé environ 5100 produits à l’échelle internationale. Cela représente environ 14 réparations par jour. Pour nous, il n’y a aucun doute : mieux vaut réparer que jeter !

Tu trouveras plus d’informations sur notre page d’accueil à l’adresse www.deuter.com/responsibility

NOUS PRODUISONS SELON LES NORMES BLUESIGN ®

Depuis 2008, nous produisons selon la norme du système bluesign ®, la norme la plus stricte au monde en matière de protection de l’environnement, de sécurité du travail et de protection des consommateurs.

ÉQUITABLE DE A À Z AVEC

LA FAIR WEAR FOUNDATION ( FWF )

Depuis 2011, nous sommes membres de la FWF, une initiative multipartite indépendante qui travaille avec des entreprises et des usines dans le but d’améliorer les conditions de travail sur les sites de fabrication de l’industrie du textile et de l’habillement. Nous portons le statut de leader continuellement depuis 2013 et avons reçu le prix allemand du développement durable en 2022 en récompense de notre partenariat de longue date avec nos fournisseurs.

ENSEMBLE POUR PLUS DE DURABILITÉ –

AVEC L’ALLIANCE TEXTILE

Depuis 2014, nous sommes membres de l’Alliance pour des textiles durables. Cette initiative réunit sous un même toit des membres issus de l’économie, de la société civile, des organisations de normalisation et de syndicats.

UN BOUTON VERT POUR DES PRODUITS VERTS

deuter coopère avec le label international « Bouton vert ». Initié par le gouvernement fédéral allemand, il s’agit de la première norme contrôlée par l’État pour des textiles fabriqués de manière durable afin de protéger les personnes et l’environnement.

UN CŒUR POUR LES ANIMAUX

Les matériaux naturels durables doivent également être produits avec soin sur le plan écologique. C’est pourquoi, depuis 2015, nous n’utilisons pour nos sacs de couchage en duvet que des plumes bien douillettes certifiées selon le Responsible Down Standard (RDS). Il implique un élevage respectueux des espèces et la protection des animaux à tous les échelons de la chaîne de production.

DES OBJECTIFS MONDIAUX

POUR UN DEVELOPPEMENT DURABLE

L’agenda 2030 est une feuille de route pour un développement économique, social et environnemental durable à l’échelle mondiale. Il est centré sur les 17 objectifs de développement durable que nous utilisons également comme ﬁl conducteur pour structurer nos activités de durabilité.

ENSEMBLE NOUS IRONS PLUS LOIN

RÉDUIRE ET COMPENSER

Pour réaliser nos objectifs climatiques, nous collaborons avec les experts mondiaux de ClimatePartner. Nous sommes une entreprise certiﬁée ClimatePartner depuis 2021. Et depuis 2025, tous les produits deuter sont certiﬁés ClimatePartner.

LA FORMATION DEUTER PASSE AU DIGITAL

Get The Facts digital: La formation pour le commerce de détail de deuter inclut désormais des formations d’e-learning - une manière attrayante d‘accroître les connaissances sur les produits pour l‘ensemble de l‘équipe.

La formation est également mobile. Vous pouvez ainsi rester informé·e de tout ce qui concerne deuter ou mettre rapidement au courant vos nouveaux employé·es. Parce que votre compétence est notre clé commune du succès.

SCANNEZ LE QR CODE ou allez à getthefacts. deuter. com

CONVIVIALE

OUTDOOR

À partir du printemps 2026 : Futura / Futura Pro Aircontact Core

Guide / Guide Lite

À partir de l‘automne 2026 : Telatie

Freescape Tour Freescape Lite

BIKE

À partir du printemps 2026 : Attack

À partir de l‘automne 2026 : Bike I Lite

Accédez à la formation à tout moment sur n‘importe quel appareil, en vous inscrivant une seule fois.

CONNAISSANCES DE PREMIÈRE MAIN

Informations sur nos derniers produits, la marque deuter, le conseil du client et la durabilité.

INTERACTIF ET VARIÉ

Chaque formation se termine par un quiz.

LEARNING NEWS

SLEEPING BAG

À partir du printemps 2026 : Astro Pro

SCHOOL

À partir du printemps 2026 : Cotogy

TRAVEL

À partir de l‘automne 2026 : Carry On 30

LIFESTYLE

À partir de l‘automne 2026 : UP Serie

CONSEIL CLIENT

À partir du printemps 2026 : Tous les produits de trail running en un coup d‘œil

À partir de l‘automne 2026 : Collection ski de randonnée

WHAT’S NEW?

Innover ne veut pas forcément dire tout réinventer. Bien souvent, le progrès réside dans l’amélioration constante de produits éprouvés : plus légers, plus techniques, plus fonctionnels et plus durables. L’utilisation de matériaux innovants, une conception optimisée et un design intemporel

FREESCAPE TOUR

PLAISIR SANS COMPROMIS EN RANDONNÉE.

Explorer les montagnes hors des sentiers battus, repousser ses limites et vivre des moments intenses en groupe : les sorties à ski en haute montagne offrent des expériences uniques.

Mais entre les longues étapes, les terrains variés et les passages techniques, les athlètes et leur équipement sont mis à rude épreuve.

C’est là que le nouveau Freescape Tour entre en jeu : conçu pour les randonnées de plusieurs jours, ce sac à dos combine un système de portage ergonomique, un volume de rangement bien pensé et de solides fonctionnalités alpines. Autant d’atouts indispensables pour les expéditions à ski les plus techniques. La fermeture à rabat réglable en hauteur s’adapte à chaque sortie. La grande ouverture dorsale en forme de U permet d’accéder rapidement à l’équipement sans devoir détacher les skis, le snowboard ou les raquettes. Le compartiment DVA sur

renforcent le confort d’utilisation tout en améliorant l’efﬁcacité des ressources. Résultat : des produits plus performants et adaptés au domaine d’utilisation qui allient durabilité, fonctionnalité et qualité premium.

FREESCAPE TOUR 30 SL

l’avant, les ﬁxations pour piolets, corde et casque, ainsi que les boucles porte-matériel et les ponts de sangle maintiennent l’équipement parfaitement en place. Les skis se ﬁxent sur le côté ou en diagonale, les raquettes ou le splitboard à l’avant : à vous de choisir !

Pour prévenir la fatigue lors des longues journées, le système dorsal LiteSnow répartit uniformément la charge, assure un bon maintien et garde le dos au sec grâce à sa mousse en EVA garnie de spandex. En dépit d’un volume généreux, le design bien pensé et les matériaux judicieusement choisis garantissent un excellent rapport poids-confort. Résultat : plus d’énergie pour proﬁter pleinement des sorties à ski.

FREESCAPE TOUR 30 SL

ÉQUIPEMENT LÉGER POUR TERRAINS DIFFICILES.

En terrain alpin, légèreté et ﬁabilité sont les deux mots d’ordre, surtout sur les tronçons difﬁciles. Virages serrés sur pente raide, descentes en rappel dans des passages étroits ou godille dans des couloirs techniques ?

C’est là que le nouveau Freescape Lite révèle tout son potentiel. Il offre ainsi aux adeptes du ski de randonnée et du splitboard tout ce qu’il faut lors des sorties exigeantes, sans ﬁoritures inutiles.

L’ingénieuse fermeture à rabat étanche à la neige se manie facilement, tandis que le compartiment de sécurité est à portée de main en cas d’urgence. Chaque équipement trouve sa place : skis sur le côté ou en diagonale, splitboard à l’avant, corde sur le dessus, casque dans le ﬁlet dédié, et piolets et bâtons dans leurs ﬁxations. Les boucles porte-matériel et les ponts de sangle se chargent du reste. Et bien entendu, les boucles se manient très facilement avec des gants.

Le Freescape Lite évite les ascensions pénibles en misant sur un poids réduit, pour que l’énergie nécessaire reste disponible lors des passages les plus intenses. Le système dorsal LiteSnow prévient par ailleurs l’adhérence de la neige et maintient le dos au sec. Son secret ? La mousse EVA ergonomique aux découpes ciblées et la couche élastique en spandex qui repousse l’humidité sans alourdir le sac. Résultat : maintien stable, dos au sec, liberté de mouvement totale et concentration maximale pour l’étape suivante !

LE SAC À DOS FUTÉ, AU QUOTIDIEN COMME EN VOYAGE.

Pour les déplacements pros ou les petites escapades : le Carry On complète judicieusement la gamme Travel de deuter. Ce sac à dos aux dimensions de bagage à main offre un confort de portage élevé et une organisation judicieuse pour les déplacements quotidiens. Le système dorsal ergonomique doté de bretelles matelassées ménage le dos. Grâce à l’organisation bien pensée, les effets personnels, les vêtements et les documents de travail sont bien rangés et toujours à portée de main : l’idéal pour les trajets de tous les jours. La fermeture à glissière verrouillable assure une sécurité optimale, tandis que le passant de ﬁxation à la valise à roulettes garantit une parfaite liberté de mouvement.

CARRY ON 30

FREESCAPE LITE 26

FREESCAPE LITE

LA COLLECTION SL

La forme ajustée pour les femmes

Équipe SL de deuter

Notre ligne SL pour dames a été développée par une équipe féminine de designers et d’athlètes. Le fait que nos expertes ne veuillent jamais rester immobiles est peut-être une « maladie professionnelle ». Pour elles, il faut toujours aller de l’avant – comme pour le développement de nos produits, et cela depuis 2006.

L’assise de nos sacs à dos s’oriente d’après la carrure sportive moyenne. Tout le monde n’étant pas forcément normé, les modèles féminins peuvent convenir aux hommes et vice-versa.

Un dos plus court

Le dos des femmes est généralement plus court que celui des hommes. Pour cette raison, nos systèmes de portage sont coupés plus courts et adaptés ainsi à l’anatomie féminine.

Des bretelles plus étroites

Les bretelles SL ont une forme en S marquée et des bords arrondis. Par ailleurs, les extrémités des bretelles sont plus étroites. Pour une parfaite assise à hauteur des épaules – sans pression ni frottement. Les bretelles rapprochées sont adaptées aux épaules féminines plus étroites.

Des stabilisateurs de hanches coniques

Les stabilisateurs de hanches fermés SL forment un cône pour s’adapter parfaitement à l’anatomie féminine. Cette forme conique obtenue par l’inclinaison vers le haut des points d’ouverture et par le design anatomique adapté des stabilisateurs de hanches SL. Les stabilisateurs épousent intégralement les formes des hanches féminines.

LA SÉRIE EL

La taille adaptée aux dos longs

Nos sacs à dos Extra Long (EL) offrent un confort de portage parfait aux personnes de grande taille ! Il est souvent difﬁcile pour les sportifs mesurant entre 1,85 m. et 2,00 m. de trouver des sacs à dos adaptés à leur taille. Nous avons donc rallongé les longueurs de dos des modèles de sacs deuter favoris de six à neuf centimètres pour les adapter aux proportions des personnes de plus grande taille. Les sacs à dos des séries Extra Long (EL) prennent aussi en compte le besoin de place accru avec plus de volume. Ceci étant, le système de dos, les caractéristiques et les détails des différents modèles EL sont les mêmes que sur les modèles standards correspondants.

Trans Alpine 32 EL

Futura 34 EL

Futura 29 EL

AC Lite

SYSTÈMES DORSAUX

Nous avons développé des systèmes spéciaux pour les différentes catégories sportives, parfaitement adaptés aux exigences spéciﬁques.

HIKING / TREKKING

SYSTÈME DORSAL

AIRCOMFORT

Aération maximale grâce à l’espace d’aération entre le filet et le dos. Répartition stable de la charge grâce au cadre léger en acier à ressort à élasticité permanente.

LES AVANTAGES

La répartition uniforme de la charge et la stabilité assurent que le dos reste détendu, même lors de longues randonnées. L’aération maximale du dos soulage la circulation sanguine et ménage les réserves d’énergie.

SYSTÈME DORSAL

AIRCONTACT

Confort et ménagement des forces grâce à l’ergonomie parfaite du système de portage.

Aération agréable grâce au canal d’aération et à l’utilisation de matières respirantes pour le filet.

LES AVANTAGES

La répartition de la charge ménage les forces et assure que le dos reste détendu, même lorsque le sac est lourd. L’aération agréable du dos améliore en outre le confort de portage et préserve les réserves d’énergie.

SYSTÈME DORSAL AIRSTRIPES

Maintien sûr grâce à une conception ergonomique et compacte des coussins de dos et du système de portage.

Aération efficace grâce à la surface d’appui réduite des coussins, au système d’aération spécial et au filet respirant.

LES AVANTAGES

Le maintien compact confère une grande stabilité au sac à dos, ce qui lui permet de rester en place même en cas de mouvements brusques. En outre, les coussins avec canaux d’aération garantissent une libre circulation de l’air sur plus de 80 % du dos grâce à la surface d’appui réduite.

SYSTÈME DORSAL

ALPINE

Aération agréable grâce aux canaux entre les coussins et au filet respirant. Maintien compact grâce à la conception ergonomique proche du corps des coussins de dos et du système de portage.

LES AVANTAGES

Le maintien ferme et sûr permet de garder l’équilibre et de rester concentré, même lors de parcours exigeants. Le système de portage ergonomique et l’aération efﬁcace du dos apportent un confort supplémentaire.

HIKING / MOUN -

SNOW SPORTS HIKING

SYSTÈME DORSAL

LITE

Maintien compact grâce à une conception ergonomique proche du corps du coussin de dos et du système de portage.

Poids réduit grâce à la structure légère et à une utilisation optimisée des matières.

LES AVANTAGES

La légèreté du sac à dos soulage les épaules et le dos, tandis que le maintien stable permet une liberté de mouvement illimitée.

SYSTÈME DORSAL

LITEAIR

Poids réduit grâce à la structure optimisée et au panneau dorsal. Répartition agréable de la charg e grâce à la construction plate de la structure de renfort et à la coupe près du corps du panneau dorsal.

LES AVANTAGES

L’ultralégèreté du sac à dos soulage les épaules et le dos, tandis que la coupe près du corps offre une flexibilité suffisante pour profiter d’une liberté de mouvement maximale.

SYSTÈME DORSAL LITESNOW

Dos au sec grâce au design antineige et aux matériaux minutieusement choisis. Faible poids grâce à la construction légère et l’utilisation optimisée des matériaux.

LES AVANTAGES

La forme spéciale et les ouvertures bien pensées préviennent l’adhérence de la neige et la pénétration d’humidité tout en garantissant un excellent confort de portage.

TRAVEL / LIFESTYLE

SYSTÈME DORSAL

CONTACT

Confort de portage préservant le dos grâce à l’ergonomie confortable des rembourrages du dos du système de portage. Répartition agréable de la charge grâce au maintien compact près du corps.

LES AVANTAGES

Les coussins de dos confortables, le système de portage ergonomique et le maintien compact offrent une répartition agréable de la charge et un confort de portage maximal.

ASCENDER 7

# 3100022 | 315 g | H 44 x W 23 x D 12 cm

ASCENDER 13

# 3100122 | 340 g | H 47 x W 24 x D 13 cm

Le sac à dos de trail running pour tous les amateurs de plein air en pleine forme qui veulent se lancer des défis sur des sorties rapides en montagne.

système de portage LITE

ﬁxation des bâtons et étui pour la ﬁxation des bâtons sur la bretelle

compatible avec les systèmes d‘hydratation

2.0 l Ascender 7

• sangles de réglage du positionnement

• deux sangles de poitrine réglables et amovibles

• compartiment interne zippé pour les objets de valeur

• deux sacoches pour les ﬂasques souples

• sifﬂet de signalisation

• protection contre la condensation au dos

• label SOS poids-plume

3.0 l Ascender 13

• bretelles ergonomiques en forme de veste

• compartiment intérieur extensible

• compression du sac de rangement

matériaux : RECYCLED FABRIC

70D REC PA MINIRIP FD Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• maintien près du corps grâce aux bretelles avec cordon de compression élastique

• deux poches latérales élastiques

• poche zippée sur la bretelle pour smartphone, GPS, etc.

SHORTRAIL II

# 3110123 | 120 g | H 19 x W 53 x D

Éléments réﬂéchissants

Plus détails Shortrail: I

• grande poche zippée

• Poche pour gourde souple

• Poche pour téléphone portable coulissante et amovible

• Pochette à clés en fermetures à scratch

matériaux : RECYCLED FABRIC

Ceinture abdominale adaptable à la taille du corps

Plus détails Shortrail: II

• Grande poche zippéet

• Pochette à clés en fermetures à scratch

• Porte-gourde stable matelassé avec sangle de compression élastique pour la ﬁxation

I: 70D REC PA MINIRIP FD, 600D PES REC BS

II: 70D REC PA MINIRIP FD

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

III: 70D REC PA MINIRIP FD, 420D PA HYPALON

Plus de 100 % de tissu recyclé

TRAICK 5 SL (XS, S, M)

# 3101025 | H 35 x W 22 x D 12 cm

• Boucle pour le séchage

Plus détails Shortrail: III

• Fixation pour bâtons

• Poche intérieure en ﬁlet avec clip porte-clés

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Système d’hydratation compatible (1,5 l)

• Deux poches zippées, l’une d’entre elles compatible avec les téléphones mobiles

: M 210 g

TRAICK 5 (S, M, L)

# 3101125 | H 37 x W 23 x D 12 cm

Taille : XS 175 g

Taille : S 195 g

Taille : M 210 g

Taille : L 225 g

Taille

TRAICK TAILLES

Pour les traileuses et les traileurs ambitieux en quête d’un gilet d’hydratation à la fois minimaliste et léger pour affronter tous types de terrains.

Fixation pour bâtons Éléments réﬂéchissants

Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 1,5 l) Clip porte-clés

matériaux : PA 4-WAY ELASTIC MESH

• Système de portage en gilet ergonomique et réglable

• Sangle de poitrine élastique et réglable

• Matériau à séchage rapide

• 2 poches à gourdes souples sur les bretelles

• 2 gourdes souples incluses (Streamer Flask LP 500 ml)

• 2 poches zippées sur les bretelles

• 4 poches de rangement sur les bretelles

• 2 poches de rangement

• Poche zippée à l’arrière

• Compartiment séparé pour poche à eau

• 10 boucles de ﬁxation

• 6 cordons de ﬁxation élastiques modulables

• Sifﬂet de signalisation

• Lavable

• facile à remplir grâce à l’ouverture standard de 42 mm

• valve agréable à mordre et à haut débit

• embout à fermeture automatique

matériaux : TPU, PP, SI, POM

TRAICK BELT # 3120026 | H 15 x W 40 x D 4 cm STREAMER FLASK

• ne fuit pas

• se rétracte en buvant et limite le ballottement du contenu

• facile à ranger grâce à son petit volume

• résistant aux températures jusqu’à 40 °C

STREAMER FLASK II

• résistant au gel

• 100 % sans PFAS ni BPA

• peut être rangé dans les petites poches et les poches de hanche, ainsi que dans les ceintures et gilets de course

TRAICK BELT

Pour les traileuses et les traileurs axés sur la performance qui souhaitent une solution minimaliste pour transporter l’essentiel sur tous types de parcours ou pour accrocher leur dossard.

Fixation pour bâtons Éléments réﬂéchissants

Lavable

matériaux : PA 4-WAY ELASTIC MESH

Clip porte-clés

• Matériau à séchage rapide

• 4 poches latérales : ﬁlet

TRAICK BELT TAILLES

• 2 cordons de ﬁxation élastiques modulables

• Poche latérale : ﬁlet avec fermeture à glissière

FUTURA 21 SL

FUTURA 23

FUTURA 25 SL

FUTURA 27 # 3400326 |

Pour les randonneuses et les randonneurs en quête d’un confort élevé et d’une aération maximale lors des sorties à la journée.

Système dorsal AIRCOMFORT

Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

2 poches latérales : ﬁlet

Fixation pour piolets et bâtons de marche d’un côté

matériaux : RECYCLED FABRIC

210D REC PA X-GRID, 600D REC PES Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Cadre en acier à ressort à élasticité permanente

• Bretelles ActiveFit ergonomiques matelassées et aérées

• Sangles de réglage de position

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Stabilisateurs de hanche aérés

• Réglage Pull-Forward

• Ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• 2 poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• poche avant avec fermeture à glissière

• Clip porte-clés

• Poche avant : ﬁlet

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Filet pour casque en option

• 4 boucles de ﬁxation

• Fixation pour lunettes

• Poignée de transport

• Sangles de compression latérales extérieures

• Consignes de sécurité

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Housse de pluie incluse

FUTURA 24 SL

# 3400526 | 1255 g | H 60 x W 28 x D 20 cm

FUTURA 30 SL

# 3400726 | 1330 g | H 63 x W 30 x D 20 cm

FUTURA 26 # 3400626 | 1300 g | H 62 x W 30 x D 22 cm

FUTURA 32 # 3400826 | 1350 g | H 66 x W 30 x D 23 cm

FUTURA 34 EL # 3400926 | 1550 g | H 69 x W 30 x D 20 cm

Pour les randonneuses et les randonneurs ambitieux qui souhaitent le top du confort et une aération maximale pour les sorties à la journée ou sur plusieurs jours.

Système dorsal AIRCOMFORT

Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

Plus détails 30 SL, 32, 34:

• Compartiment inférieur séparé

matériaux : RECYCLED FABRIC

2 poches latérales : ﬁlet

Fixation pour piolets et bâtons de marche d’un côté

210D REC PA X-GRID, 600D REC PES

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Cadre en acier à ressort

• Bretelles ActiveFit ergonomiques matelassées et aérée

• Sangles de réglage de position

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Stabilisateurs de hanche aérés

• Réglage Pull-Forward

• Consignes de sécurité

• Ouverture par le haut avec cordon de serrage et rabat

• Ouverture frontale en forme de U & fermeture à glissière

• Housse de pluie incluse

• 2 poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• Compartiment extérieur & intérieur du rabat

• Clip porte-clés

• Poche avant : ﬁlet

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Filet pour casque en option

• 4 boucles de ﬁxation

• Fixation pour lunettes

• Sangles de compression latérales extérieures

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

FUTURA PRO 30 SL

FUTURA PRO 34 SL

FUTURA PRO 32

FUTURA PRO 36 # 3401326 | 1590 g | H 69 x W 32 x D 24 cm

FUTURA PRO 38 SL

3401426 | 1550 g | H

FUTURA PRO 40 # 3401526 | 1620 g | H 70 x W 32 x D

Pour les randonneurs en quête d’un confort élevé et d’une aération maximale ors des sorties de plusieurs jours.

Système dorsal AIRCOMFORT

Réglage de la longueur du dos VariClick

• Cadre en acier à ressort

• Bretelles ActiveFit

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Bretelles aérées

matériaux : RECYCLED FABRIC

Compartiment inférieur séparé

Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

• Stabilisateurs de hanche aérés

• Réglage Pull-Forward

• Sangles de réglage de position

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

210D REC PA X-GRID, 600D REC PES Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Bretelles avec ﬁxation rapide pour bâtons

• Ouverture par le haut avec cordon de serrage et rabat

• Compartiment intermédiaire ouvrable

• Compartiment extérieur et intérieur du rabat

• Consignes de sécurité

• Housse de pluie incluse

• Fixation pour lunette

• 4 boucles de ﬁxation

• Filet pour casque en option

• Fixation pour piolets et bâtons de marche d’un côté

• 2 poches latérales

• Poche latérale : ﬁlet accessible des deux côtés

• 2 poches latérales avec fermeture à glissière

• Poche avant : ﬁlet

• 2 poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Sangles de compression latérales extérieures

• Poignée de transport

• Clip porte-clés

AC LITE

AC LITE 15 SL #

AC LITE 17 # 3420124 |

AC LITE 21 SL # 3420224 |

AC LITE 23 # 3420324 |

AC LITE 25 EL # 3420424 |

Pour tous celles et ceux qui souhaitent un sac à dos léger, confortable et bien ventilé lors de leurs excursions à la journée en pleine nature.

système dorsal AIRCOMFORT Ouverture frontale zippée formant un I

Matériau pri ncipal léger Fixation pour bâtons

• Stabilisateurs de hanches matelassés de forme ergonomique

Plus détails AC Lite 21 SL, 23, 25 EL: matériaux : RECYCLED FABRIC 600D PES

• Cadre en acier à ressort à élasticité permanente

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Housse de pluie amovible

• Poche latérale : ﬁlet

• Compartiment zippé en haut

• Fixation pour lunettes

• Boucles de ﬁxation

• Filet de casque en option

• Consignes de sécurité

• Poche pour smartphone

• Clip porte-clés

• Compartiment séparé pour poche à eau

• Compatible avec système d’hydratation jusqu’à 2 l; 25 EL jusqu’à 3 l

AC LITE

Pour toutes celles et ceux qui souhaitent un sac à dos léger, confortable et bien ventilé lors de leurs excursions à la journée en pleinenature.

système dorsal AIRCOMFORT Fixation pour bâtons

Matériau principal léger Poche latérale : ﬁlet

Plus détails AC Lite 14 SL, 15 SL, 16, 17 :

• Stabilisateurs de hanches aérés

matériaux : RECYCLED FABRIC

210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Cadre en acier à ressort à élasticité permanente

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Remplissage par le haut avec cordon de serrage et rabat

• Compartiment à rabat sur l’extérieu

• Compartiment à rabat à l’intérieur

• Poche supérieure zippée

• Fixation pour lunettes

• Boucles de ﬁxation

• Filet de casque en option

• Housse de pluie amovibler

• Poche pour smartphone

• Clip porte-clés

• Compartiment séparé pour poche à eau

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

28 SL, 30, 32 EL: (jusqu’à 3 l)

• Consignes de sécurité

Plus détails AC Lite 22 SL, 24, 28 SL, 30, 32 EL :

• Stabilisateurs de hanches matelassés de forme ergonomique

GRÖDEN 30

Zugspitze: Pour les randonneurs sortant sur une journée et appréciant la polyvalence et une aération maximale.

Gröden: Pour les randonneurs sortant sur une journée et appréciant davantage de volume, ainsi que la polyvalence et une aération maximale.

système dorsal AIRCOMFORT

boucles de bâton de randonnée

Zugspitze 24

• cadre ﬂexible en acier à ressort

• housse imperméable amovible

• deux fermetures de couvercle, la stockage supplémentaire de vêtements sous couverture permettre poche sous rabat

compartiment intérieur extensible

Plus détails Zugspitze 22 SL, 24:

• comfort d‘usage, semblable à la forme du bassin

• grandes poches latérales et le pochette avant attachée agrandir le volume

matériaux : 225D PES RIPSTOP, 600D PES REC BS

Plus de 50% de tissu recyclé

• sangle ajustable à la poitrine

• poche pour objets de valeur

Plus détails Gröden 30 SL, 32:

• bon report de charge assuré par les stabilisateurs de hanche ergonomiques

• grandes poches latérales et le pochette avant attachée agrandir le volume

Gröden

24 SL, 26

Un sac à dos à la fois minimaliste et performant, idéal pour faire ses premiers pas en randonnée.

TELATIE 24 SL

# 3450027 | 680 g | H 56 x W 25 x D 21 cm

TELATIE 26

FLEXIBILITÉ GRÂCE À UN CONFORT BIEN PENSÉ

Système dorsal AIRSTRIPES à bretelles ergonomiques, stabilisateurs de hanche aérés, sangles de réglages de position et sangle de poitrine à réglage continu : ce modèle garantit un confort de portage élevé lors des sorties à la journée. Les sangles de compression latérales maintiennent la charge près du centre de gravité et garantissent une bonne stabilité. L’équipement trouve sa place dans les poches latérales, la poche sur les stabilisateurs de hanche, le compartiment du rabat et le grand compartiment principal accessible par le haut et par l’avant.

# 3450127 | 720 g | H 58 x W 27 x D 23 cm

Système dorsal AIRSTRIPES

2 poches latérales : ﬁlet

Poche zippée sur les stabilisateurs de hanche

Fixation pour piolets et bâtons de marche d’un côté

• Ouverture par le haut avec cordon de serrage et rabat

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Sangles de réglage de position

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Stabilisateurs de hanche

• Ceinture abdominale réglable

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Compartiment extérieur dans le haut

• Consignes de sécurité

• Ouverture frontale en forme de J avec fermeture à glissière

• Clip porte-clés

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Sangles de compression latérales extérieures

• Matériau principal hydrofuge

7000 black 5599 ashrose-cassis

7000 black 1015 baltic-nightblue

matériaux

Pour les amateurs de sports de montagne et de via ferrata qui apprécient un sac à dos qui reste près du corps tout en offrant une bonne aération.

système dorsal AIRSTRIPES

ﬁxation pour piolets et bâtons de marche

système de réglage Pull-Forward compartiment intérieur extensible

Plus détails Trail 16 SL, 18, 22 SL, 24:

ouverture frontale zippée à double sens sur tout le pourtour

stabilisateurs de hanche rangeables

• spacieux compartiment zippé sur le rabat avec clip porte-clés

• principal pouvant être ﬁxé par des sangles

• construction plate du rabat pour une grande liberté de mouvement de la tête – même avec un casque

• passants pour ﬁxation de casque (accessoire)

• poche latérale zippée et poche latérale élastique

matériaux : RECYCLED FABRIC

210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS

• répartition uniforme du poids grâce au cadre ﬂexible en U Delrin®

• bretelles mobiles pour un ajustement précis

• sangles de réglage de position

• sangle de poitrine amovible à réglage continu

• compartiment supérieur zippé rapidement accessible

• poche frontale élastique polyvalente

• poches latérales élastiques

• stabilisateurs de hanche et bretelles en ﬁlet ergonomiques et légers avec mousqueton de ﬁxation pour longe de via ferrata

• sangles de compression latérales

• housse anti-pluie amovible

• système d’hydratation compatible (3 l)

• compartiment intérieur pour les objets de valeur avec clip porteclés amovible

• Consignes de sécurité

ouverture frontale zippée à double sens sur tout le pourtour

Poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• spacieux compartiment zippé sur le rabat avec clip porte-clés

• principal pouvant être ﬁxé par des sangles

• construction plate du rabat pour une grande liberté de mouvement de la tête – même avec un casque

• passants pour ﬁxation de casque (accessoire)

• poche latérale zippée et poche latérale élastique

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

Plus détails Trail 23 SL, 25:

Plus détails Trail 28 SL, 30, 32 EL:

Pour les randonnées de plusieurs jours sur les parcours de via ferrata, qui nécessitent un transfert de charge parfait et un contrôle total du sac à dos, tout en assurant une bonne aération.

système dorsal AIRSTRIPES

compartiment de rabat spacieux

compartiment inférieur séparé pour une répartition optimale du poids

matériaux : RECYCLED FABRIC

ﬁxation pour piolets et bâtons de marche

cadre à proﬁl rond grâce au cadre ﬂexible en U Delrin®

• accès rapide au compartiment rincipal grâce à une fermeture éclair circulaire

• poches latérales élastiques

210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• bretelles mobiles pour un ajustement précis

• ECL-stabilisateurs de hanche et bretelles en ﬁlet ergonomiques et légers avec mousqueton de ﬁxation pour longe de via ferrata

• sangle de poitrine amovible à réglage continu

• sangles de réglage de position

• système de réglage Pull-Forward

• poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• poche frontale élastique

• passants pour ﬁxation de casque (Accessoire)

• housse anti-pluie amovible

ouverture frontale zippée à double sens sur tout le pourtour

• compartiment intérieur pour les objets de valeur avec clip porte-clés amovible

• compartiment intérieur extensible

• système d’hydratation compatible (3 l)

• Étiquette SOS

• compartiment de rabat spacieux

• poche latérale zippée et poche latérale élastique

Plus détails Trail Pro 31 SL, 33:

Plus détails Trail Pro 34 SL, 36:

Pour celles et ceux qui recherchent un sac à dos polyvalent, léger et simple pour les randonnées rapides ou les sorties d’une journée.

système dorsal LITE

compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

2 poches latérales fixation pour lunettes

Plus détails Speed Lite 21:

• poche avant

• sangles de compression latérales extérieures

matériaux : RECYCLED FABRIC

140D REC PA RS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• bretelles aérées

• sangle de poitrine à réglage continu

• ceinture abdominale amovible et réglable

• compartiment zippé en haut

• sifﬂet de signalisation

• boucles de ﬁxation

• ﬁlet pour casque en option

• compartiment intérieur

• clip porte-clés

• consignes de sécurité

SPEED LITE PRO 19 # 3412125 | 630 g | H 50 x W 27 x D 18 cm

Pour les randonneuses et randonneurs aux grandes ambitions qui souhaitent se déplacer rapidement et en toute légèreté en montagne.

système dorsal LITEAIR poche avant

2 poches latérales ﬁxation pour lunettes

Plus détails 28 SL, 30:

• chargement par le haut avec cordon de serrage et rabat

• compartiment intérieur et extérieur du rabat

• rabat à hauteur réglable

matériaux : RECYCLED FABRIC

120D PA HT REC R/S

• sangles de réglage de position

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• poche zippée sur la bretelle

• poche sur la bretelle pour gourde souple

• ﬁxation rapide pour bâtons sur la bretelle

• ﬁxation pour bâtons

• sangles de compression latérales extérieures

• 2 poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• ﬁlet pour casque en option

• stabilisateurs de hanche aérés

• compartiment zippé en haut

• compartiment intérieur

• clip porte-clés

• boucles de ﬁxation

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• consignes de sécurité

FUTURA AIR TREK 45+10 SL # 3402021 | 2000 g | H 72 x W 34 x D 25 cm

FUTURA AIR TREK 55+10 SL # 3402221 | 2100 g | H 73 x W 34 x D 26 cm

FUTURA AIR TREK 50+10 # 3402121 | 2050 g | H 75 x W 34 x D 25 cm

FUTURA AIR TREK 60+10

# 3402321 | 2150 g | H 76 x W 34 x D 26 cm

Pour les amateurs de trekking soucieux de leur confort qui accordent une grande importance à un bon transfert de charge avec une ventilation maximale sur les longs trajets.

Aération maximale par le ﬁlet de dos AIRCOMFORT zip d‘accès frontale

ajustement rapide et précis à toutes les longueurs

double compartiment de fond

matériaux : 210D PA RECYCLED Plus de 50% de tissu recyclé

• les bretelles ActiveFit offrent une tenue confortable à tout moment grâce au système de réglage automatique

• sangles de réglage

• sangle ajustable à la poitrine

• distribution optimale du poids grâce à l’architecture des hanches avec un cadre ﬂexible en acier à ressort

• les hanches VariFlex ECL pour une distribution confortable de la charge

• la ceinture abdominale est facile à resserrer au système de réglage Pull-Forward

• rabat extensible

• poche de rabat

• attachment loops on lid

• boucles de ﬁxation (pour ﬁlet pour casque en option)

• ﬁxations pour piolet et bâtons

• deux poches latérales élastiques et poche frontale élastique

• sangles de compression latérales

• deux grandes poches zippées sur les hanches

• lettrage du nom réﬂéchissant

• compartiment pour objets de valeur

• porte-clé

• ﬁxation pour système d‘hydratation (jusqu’à 3 l)

• compartiment intérieur extensible

• housse imperméable amovible

• étiquette SOS

AIRCONTACT LITE 35+10 SL

AIRCONTACT LITE 40+10 # 3340123 | 1590 g | H 73 x W 30 x D 25 cm

AIRCONTACT LITE 45+10 SL # 3340223 | 1540 g | H 73 x W 30 x D 26 cm

Pour les randonneurs ambitieux qui recherchent légèreté et confort.

Système dorsal AIRCONTACT

réglage de la longueur du dos individuelle

AIRCONTACT LITE 50+10 # 3340323 | 1640 g | H 76 x W 30 x D 27 cm matériaux : 140D PA RIPSTOP HT FD

volume supplémentaire avec le rabat extensible

compartiment de fond séparé

• poids léger

• parfait report de charge par le cadre en X

• sangle de poitrine à réglage continu

• sangles de réglage de position

• bon report de charge par les stabilisateurs de hanche compacts

• la sangle abdominale est facile à régler avec le système PullForward

• poche sous rabat

• rabat amovible

• boucles de ﬁxation (pour ﬁlet pour casque en option)

• deux poches en ﬁlet élastique ainsi qu’une poche cavalière à l’avant

• sangles de compression latérale pouvant être attachées sous la poche latérale

• ﬁxation pour piolets et bâtons de marche

• poche zippée sur les stabilisateurs de hanche

• compartiment pour objets de valeur

• porte-clé

• Système d’hydratation compatible (jusqu’à 3 l)

• compartiment intérieur extensible

• étiquette SOS

Pour tous les thru-hikers qui souhaitent se lancer de nouveaux défis dans la discipline reine de la randonnée et qui ont besoin pour cela d’un équipement léger et fiable.

Système dorsal AIRCONTACT avec ﬁlet d’espacement respirant Air Spacer Mesh

matériau principal léger et robuste

réglage Clip&Loop de la longueur du dos

rabat à hauteur réglable et amovible augmente le volume (+5 l)

• poids léger

• cadre en acier à ressort à élasticité permanente

• coussin lombaire pour un transfert de charge optimal

• sangle de poitrine amovible et réglable

• sangles de réglage de position

• remplissage par le haut avec cordon de serrage et boutonpression

• stabilisateurs de hanche matelassés ergonomiques

• réglage Pull-Forward

• bretelles ActiveFit

• compartiment à rabat sur l’extérieur

• deux poches latérales : ﬁlet

• poche avant : ﬁlet

• sangles de ﬁxation modulables

• boucles de ﬁxation

• boucles de ﬁxation (pour ﬁlet pour casque en option)

• poches zippées sur les stabilisateurs de hanches

• clip porte-clés

• compartiment intérieur extensible

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l); compartiment séparé pour poche à eau

• sifﬂet de signalisation

• consignes de sécurité

matériaux : 175D PA RIPSTOP ULTRA HD

• pour Aircontact Ultra Series

• matériau extrêmement lége

• excellente protection contre l’humidité par le revêtement PU et les coutures thermo-liées Trekking

RAIN COVER ULTRA

RETAIL CHANNEL

matériaux

AIRCONTACT CORE 45+10 SL

# 3350226 | min. 1930 / max. 2170 g

H 82 x W 32 x D 27 cm

AIRCONTACT CORE 55+10 SL

# 3350426 | min. 2020 / max. 2260 g

H 83 x W 34 x D 29 cm

AIRCONTACT CORE 50+10

# 3350326 | min. 2060 / max. 2310 g

H 82 x W 33 x D 27 cm

AIRCONTACT CORE 60+10

# 3350526 | min. 2100 / max. 2360 g

H 84 x W 34 x D 29 cm

Pour les globe-trotteuses et les globe-trotteurs qui recherchent un sac à dos confortable et polyvalent pour les longs trekkings

Système dorsal AIRCOMFORT

Cadre aluminium en Y stable

Réglage de la longueur du dos VariClick Air Spacer Mesh respirante

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Bretelles ActiveBalance

• Sangles de réglage de position

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Sifﬂet de signalisation

• Stabilisateurs de hanche VariFlex

• Stabilisateurs de hanche ECL

• Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

• Réglage Pull-Forward

• Stabilisateurs de hanche avec portebouteille rangeable

• 2 poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• Ouverture par le haut avec cordon de serrage et rabat

• Compartiment extérieur du rabat

• Clip porte-clés

• Rabat à hauteur réglable

• Rabat amovible

• Ouverture frontale en forme de U avec fermeture à glissière

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Compartiment inférieur séparé

• 2 poches latérales : ﬁlet

• Sangles de ﬁxation

• Boucles de ﬁxation

• Sangles de compression latérales extérieures

• Fixation pour bâtons

• Poignée de transport

• Fixation pour lunettes

• Consignes de sécurité

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Housse de pluie incluse

matériaux : RECYCLED FABRIC

235D REC PA PLAIN, 500D PA TEXTURED Plus de 50% de tissu recyclé

4014 graphite

AIRCONTACT PRO 65+10 SL # 3370025

AIRCONTACT PRO 75+10 SL

# 3370225

AIRCONTACT PRO 75+10

# 3370125

AIRCONTACT PRO 85+10 # 3370325

Pour les personnes éprises d’aventure et de liberté qui souhaitent explorer la nature de manière autonome, en dehors des sentiers battus du trekking, en se fiant entièrement à leur équipement.

système dorsal AIRCONTACT

compartiment inférieur séparé

stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

rabat:

- à hauteur réglable

- amovible

- convertible en daypack

matériaux : 200D REC PA RIPSTOP, 500D PA TEXTURED Plus de 50% de tissu recyclé

• coussin lombaire pour un transfert de charge optimal

• bretelles ActiveFit

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• sangles de réglage de position

• réglage Pull-Forward

• poche zippée extensible sur les stabilisateurs de hanche

• chargement par le haut avec cordon de serrage et rabat

• ouverture frontale en forme de U avec fermeture à glissière

• 2 poches zippées amovibles sur les stabilisateurs de hanche

• poignée de transport matelassée

• compartiment extérieur du rabat

• bretelles supplémentaires pour daypack incluses

• ﬁxation pour lunettes

• sifﬂet de signalisation

• ﬁxation pour bâtons amovible

• sangles de compression latérales extérieures

• poche avant avec fermeture à glissière

• cadre aluminium en Y stable

• réglage de la longueur du dos VariSlide

• 2 poches latérales avec fermeture à glissière

• 2 poches latérales

• compartiment intérieur du rabat

• compartiment intérieur

• compartiment intérieur pour les objets de valeur

• clip porte-clés

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• consignes de sécurité

• housse de pluie incluse

Pour les enfants à partir de 8 ans, qui transportent tout pour le campement ou la tournée des refuges avec ce système de portage qui grandira avec eux

Système dorsal CONTACT porte-bâton avec sangle à fente

la longueur du dos grandit avec eux grâce au réglage VariQuick compartiment nférieur séparé

• sangle de poitrine réglable en continu

• la sangle s’ajuste sans effort sur les hanches grâce au réglage PullForward

• transfert de charge optimal grâce à des stabilisateurs de hanches compacts

• portage décontracté grâce aux bretelles ergonomiques en forme de S adaptées aux enfants, avec des ﬁnitions à bords souples qui épousent parfaitement les contours du corps

• sangles de réglage du positionnement

• poche rabat

• volume du sac à dos réglable par des sangles de compression

• passants pour matériel sur le stabilisateur de hanche gauche et poche zippée sur le stabilisateur de hanche droit

• possibilités de ﬁxation variables grâce à des passants pour matériel en différents endroits

• poche à soufﬂet zippée sur un côté

• poches latérales robustes et élastiques pour les mâts de tente, les bouteilles, etc.

• compatible avec les systèmes d‘hydratation (jusqu’à 3 l)

• compartiment intérieur extensible

• label SOS

GRAVITY PITCH 12

# 3362022 | 350 g | H 44 x W 24 x D 14 cm

Pour les alpinistes qui dépendent de la légèreté, d’un maintien sûr et d’une liberté totale de mouvement sur des voies à plusieurs longueurs et qui veulent seulement emporter le strict nécessaire.

système de dos LITE

sangle de poitrine ajustable avec sifﬂet de signalisation

poids-plume passants pour la ﬁxation du casque (accessoire)

matériaux : 140D PA RIPSTOP HT FD

600D PES REC BS

Plus de 50% de tissu recyclé

• bandoulière ergonomique et ajustable avec des boucles pour le matériel

• boucles de matériel à l‘avant et en haut pour la ﬁxation des cordes

• compartiment intérieur extensible

• label SOS

• poche latérale zippée pour téléphone portable

• une grande poche avancée zippée avec porte-clé permet de ranger des topographies etc.

• compatible avec les systèmes d‘hydratation (2 L)

Pour les grimpeurs sportifs et les adeptes du bloc qui recherchent une combinaison entre un Duffel bien rangé et un sac à dos fonctionnel pouvant contenir tout l‘équipement d‘escalade.

système de dos

CONTACT : dos matelassé doux et confortable

sangle de poitrine ajustable

matériaux : 600D PES TPU

330D TEXTURED REC PA

Plus de 50% de tissu recyclé

compartiment intérieur pour les objets de valeur

• ouverture zippée à l‘arrière : rangement facile grâce à une grande ouverture sur toute la longueur au dos

• ﬁxation de la corde au sommet du sac à dos

• boucles de matériel à l‘avant et en bas: veste en duvet, tapis de couchage, etc. peuvent être ﬁxés sur le devant

• deux boucles de matériau à l‘intérieur pour des boucles express, etc.

• deux grandes poches latérales zippées : les chaussures, la trousse de premiers secours, etc. sont rangées de manière claire

• poignée pratique au dos

Escalade

GRAVITY

• doublure polaire ﬁne et légère

• fermeture latérale facile à utiliser

• la ﬁxation basse à deux boucles maintient le sac fermement au corps

• boucle de bross

matériaux : 140D PA RIPSTOP HT FD, 600D PES REC BS; plus de 50% de tissu recyclé; polaire PES avec support TPU, certification bluesign ®

• doublure polaire ﬁne et légère

• sangle abdominale supplémentaire pour une ﬁxation avec une boucle robuste

• deux boucles de brosse

• la ﬁxation basse à deux boucles maintient le sac fermement au corps

matériaux : RECYCLED FABRIC

Escalade

• manipulation agréable grâce à un matériau souple et à l’ouverture à bord rigide

• poche zippée au dos (par exemple pour les clés,l‘argent ou le ruban adhésif)

330D TEXTURED REC PA, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• doublure polaire ﬁne et légère

• sangle abdominale supplémentaire pour une ﬁxation avec une boucle robuste

• deux boucles de brosse

• la ﬁxation basse à deux boucles maintient le sac fermement au corps

matériaux : RECYCLED FABRIC

Bouldering

• manipulation agréable grâce à un matériau souple et à l’ouverture à bord rigide

• poche zippée au dos (par exemple pour les clés,l‘argent ou le ruban adhésif)

330D TEXTURED REC PA, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• doublure polaire ﬁne et légère

• accès extra large

• fermeture ﬁxation à scratch d’utilisation rapide en action

• transport sans poussière et craie sèche grâce au rouleau de fermeture hermétique

matériaux : RECYCLED FABRIC

• deux poches zippées au dos (avec porte-clé)

• trois porte-brosses de tailles différentes

• poche cavalière

• matériau principal recyclé

330D TEXTURED REC PA, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

GRAVITY ROPE BAG

# 3391022 | 590 g | H 22 x W 48 x D 30 cm

GRAVITY ROPE SHEET

# 3391122 | 320 g | H 140 x W 140 cm

Escalade

• y compris la bâche à corde deuter

• des sangles longues permettent un portage en diagonale

• poche avant zippée avec porte-clé

• sangles de compression avec crochets métalliques

• différentes couleurs de sangles facilitent l’ orientation

• SOS-Label

matériaux : 210D PA OXFORD

Escalade

• fonction de portage avec des poignées qui s’emboîtent

• quatre poignées intégrées

• les coins colorés permettent

de distinguer plus facilement le début et la ﬁn de la corde

• Partner-Check Print

matériaux : 210D PA OXFORD

La diversité du terrain et l’exploration de sa propre vitesse sont les défis pour lesquels ces alpinistes ont besoin d’un sac à dos léger et imperméable, où tout le nécessaire est rapidement à portée de main. IMPERMÉABLES

Système dorsal LITE imperméable IPX4

poids léger

matériaux : 220D PA PLAIN TPU

extension de volume par la fermeture à glissière du rabat enroulé

• bretelles de gilet de forme ergonomique

• sangles de réglage de position

• deux sangles de poitrine amovibles à réglage continu, sifﬂet de signalisation

• protection contre la condensation au dos

• poche zippée en ﬁlet sur les bretelles pour téléphone mobile, GPS, etc.

• compression du sac de rangement grâce à des sangles de compression polyvalentes

• ﬁxation de casque intégré dans le rabat

• sangles de ﬁxation

• compression du sac de rangement grâce à des sangles de compression polyvalentes

• étui pour ﬁxer les bâtons sur la bretelle

• deux poches en ﬁlet sur les bretelles pour gourdes souples

• ﬁxation pour piolets

• système d’hydratation compatible

• compartiment intérieur zippé pour les objets de valeur

• étiquette SOS

DURASCENT 28 SL

IMPERMÉABLES IPX4

# 3364023| min. 645 g / max. 690 g

H 56 x W 26 x D 24 cm

DURASCENT 42+10 SL

IMPERMÉABLES IPX4

# 3364223 | min. 810 g / max. 860 g

H 68 x W 29 x D 27 cm

DURASCENT

DURASCENT 30

IMPERMÉABLES IPX4

# 3364123 | min. 680 g / max. 730 g H 57 x W 27 x D 26 cm

DURASCENT 44+10

IMPERMÉABLES IPX4

# 3364323 | min. 830 g / max. 890 g

H 69 x W 30 x D 28 cm

Pour les amateurs de sports de montagne qui ne craignent pas les défis alpins et qui veulent que leur équipement soit toujours au sec et bien protégé, quel que soit le temps

Système dorsal ALPINE

poids léger

imperméable IPX4

extension de volume par la fermeture à glissière du rabat enroulé

Plus détails Durascent 42 SL+10, 44+10:

• sangles de réglage de position

• sangles de compression latérales pour ﬁxer les skis et autres matériels

matériaux : 220D PA PLAIN TPU

• sangle de poitrine à réglage continu avec sifﬂet de signalisation

• stabilisateurs de hanche rangeables

• étiquette SOS

• plaque dorsale amovible pour réduire le poids

• poche avant zippée avec patte étanche et clip porte-clés

• ﬁxation pour piolets

• sangle de ﬁxation de corde

• passants pour ﬁxation de casque (ﬁlet pour casque en option)

• boucles porte-matériel

• points de ﬁxation pour sangles de compression latéraless

• ﬁxation pour lunettes

GUIDE LITE 22 SL

3360026

GUIDE LITE 28 SL

# 3 360226 | min. 700 g / max. 730 g

H 64 x W 32 x D 20 cm

GUIDE LITE 24

# 3360126 | min. 640 g / max. 670 g

H 59 x W 30 x D 24 cm

GUIDE LITE 30

# 3360326 | min. 720 g / max. 760 g

H 68 x W 37 x D 20 cm

Pour les alpinistes ambitieux qui souhaitent un équipement léger et fonctionnel pour les ascensions difficiles.

Système dorsal ALPINE Sangles de réglage de position

Bretelles ergonomiques matelassées ixation de corde

Plus détails 22 SL & 24:

• Poche sur la bretelle pour gourde souple

• Ceinture abdominale amovible et réglable

matériaux : RECYCLED FABRIC

Plus détails 28 SL & 30:

• Stabilisateurs de hanche rangeables

• cadre en U Delrin® ﬂexible

210D REC PA / REC PES R/S CARBONATE, 120D REC PA HT R/S

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Bretelles ActiveFit

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Ouverture par le haut avec cordon de serrage et rabat

• Compartiment zippé en haut

• Clip porte-clés

• Filet pour casque amovible

• Poche pour smartphone

• Sangles de compression latérales extérieures

• Fixation pour piolets des deux côtés

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• 4 boucles de ﬁxation

• Fixation pour lunettes

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Poignée de transport

• Sifﬂet de signalisation

• Consignes de sécurité

• accès latéral

32+6

GUIDE 34+6

# 3361126 | min. 650 g / max. 1210 g H 66 x W 29 x D 24 cm

GUIDE 42+6 SL

Pour les alpinistes aguerris qui recherchent confort, maintien et solidité pour les aventures intenses en montagne.

Système dorsal ALPINE

Fixation latérale des skis Stabilisateurs de hanche amovibles Rabat amovible

• Rembourrage dorsal amovible

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Bretelles ActiveFit

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

matériaux : RECYCLED FABRIC

• Stabilisateurs de hanche VariFlex

• Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

• Stabilisateurs de hanche avec boucle porte-matériel et à broches à glace

210D REC PA / REC PES R/S CARBONATE, 120D REC PA HT R/S

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

44+6

# 3361326 | min. 670 g / max. 1250 g H 73 x W 33 x D 26 cm

• Sangles de réglage de position

• Poche zippée sur les stabilisateurs de hanche

• Rabat à hauteur réglable

• Compartiment extérieur du rabat

• Clip porte-clés

• Ouverture frontale en forme de J avec fermeture à glissière

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Poche intérieure avec fermeture éclair

• Sangles de compression latérales extérieures

• Fixation de corde

• Fixation pour piolets des deux côtés

• 4 boucles de ﬁxation

• Fixation pour lunettes

• Filet pour casque amovible

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Poignée de transport

• Sifﬂet de signalisation

• Consignes de sécurité

GUIDE

GUIDE ULTRA 24 SL

IMPERMÉABLES IPX4

# 3360025 | min. 394 g / max. 540 g

H 53 x W 30 x D 26 cm

GUIDE ULTRA 26

IMPERMÉABLES IPX4

# 3360125 | min. 418 g / max. 570 g

H 57 x W 30 x D 26 cm

Pour les alpinistes qui cherchent à dépasser leurs limites et qui ont besoin pour cela d’un équipement à la fois extrêmement léger et robuste.

système dorsal ALPINE

ceinture abdominale amovible et réglable

matériaux : 50D DYNEEMA ® COMPOSITE, 420D PA FD RIPS

étanche IPX4

ﬁxation pour piolets et bâtons de marche des deux côtés

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• chargement par le aut avec rabat roulé

• accès latéral

• poche avant avec fermeture à glissière

• clip porte-clés

• ﬁxation latérale des skis

• ﬁxation de corde amovible

• sangles de compression latérales extérieures amovibles

• poignée de transport matelassée

• matériau principal léger

• matériau principal robuste

• coutures soudées

• consignes de sécurité

• sifﬂet de signalisation

1700 white-black

046051 170312 4 046051 170329

IMPERMÉABLES IPX4

EXPEDITION ULTRA 60 SL

# 3306025 | min. 730 g / max. 800 g

H 80 x W 37 x D 30 cm

EXPEDITION ULTRA 60

IMPERMÉABLES IPX4

# 3306125 | min. 750 g / max. 820 g

H 80 x W 37 x D 30 cm

Pour les personnes passionnées d’exploration qui repoussent leurs propres limites ainsi que celles de leur équipement.

système dorsal ALPINE

stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

matériaux : 50D DYNEEMA ® COMPOSITE, 420D PA FD RIPS

CLIMBER 22

# 3611024 | 630 g | H 50 x W 26 x D 22 cm

étanche IPX4

ﬁxation pour piolets et bâtons de marche des deux côtés

• cadre en acier à ressort à élasticité permanente

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangles de réglage de position

• chargement par le haut avec rabat roulé

• accès latéral

• poche avant avec fermeture à glissière

• clip porte-clés

• poche latérale

• ﬁxation latérale des skis

• ﬁxation de corde amovible

• sangles de compression latérales extérieures amovibles

• poignée de transport renforcée

• consignes de sécurité

• matériau principal léger

• matériau principal robuste

• coutures soudées

• sifﬂet de signalisation

Offrant un maintien stable et sûr, le Climber garantit aux enfants à partir de 6 ans une grande liberté de mouvement sur le terrain alpin.

Système dorsal ALPINE

ﬁlet de casque en option (accessoire)

maintien sûr grâce aux stabilisateurs de hanches compacts ﬁxation de piolet et de bâtons de marche

• bretelles matelassées de forme ergonomique

matériaux : RECYCLED FABRIC

• Sangles de réglage de position

210D PA REC BS, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• sangle de poitrine à réglage continu

• sifﬂet de signalisation

• remplissage par le haut avec cordon de serrage et rabat

• étiquette SOS

• clip porte-clés

• ﬁxation pour lunettes

• sangles de compression latérales sur l’extérieur

• poches latérales : ﬁlet

• stabilisateurs de hanches avec boucles de ﬁxation

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

• compartiment pour les vêtements mouillés

• compartiment à rabat sur l’extérieur et compartiment à rabat à l’intérieur

CLIMBER

ALPROOF RIDE 16 SL

# 3312025

2580 g incl. airbag system / 1522 g without airbag system

H 49 x W 28 x D 18 cm

4 046051 167138

ALPROOF RIDE 18

# 3312125

2620 g incl. airbag system / 1564 g without airbag system

H 53 x W 28 x D 18 cm

4 046051 167145

Pour tous ceux qui évoluent avec aisance dans le monde du freeride et du freestyle, et qui veulent à la fois du contrôle et un maximum d’agilité dans le hors-piste sans devoir compromettre leur style.

Système dorsal ALPINE ouverture du compartiment principal rabattable avec fermeture à glissière

système d’airbag d’avalanche Alpride E2

ﬁxation des skis en diagonale ﬁxation du snowboard à l’avant

matériaux : RECYCLED FABRIC

330D TEXTURED WEFT REC PA; Matériau principal issu à

100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangles de réglage de position

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• sangle de poitrine à réglage continu avec sifﬂet de signalisation

• poignées de déclenchement réglables en hauteur des deux côtés

• poche avant pour l’équipement de sécurité

• ﬁlet pour casque rangeable

• bretelles avec passant isolé pour tuyau d’hydratation

• compartiment pour lunettes de soleil avec doublure polaire

• sangle sous-cutale de sécurité

• compartiment intérieur pour les objets de valeur

• poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• clip porte-clés

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

• consignes de sécurité

• certiﬁé par TÜV SÜD

ALPROOF LITE 20 SL

# 3310023

2400 g incl. airbag system / 1260 g without airbag system

H 50 x W 29 x D 19 cm

ALPROOF LITE 22

# 3310123

2430 g incl. airbag system / 1290 g without airbag system

H 52 x W 29 x D 19 cm

Pour tous les freeriders qui apprécient un équipement de sécurité léger et techniquement avancé pour leurs descentes sur des terrains difficiles.

Système dorsal ALPINE poids léger

système d’airbag d’avalanche Alpride E2

matériaux : 330D PA RIPSTOP, 100D PA RIPSTOP

deux sangles de ﬁxation séparées et rangeables pour ﬁxer les skis (en diagonale) ou le snowboard

• ergonomic & padded shoulder straps

• sangles de réglage de position

• sternum strap buckle with one-handed operation

• sangle de poitrine à réglage continu avec sifﬂet de signalisation

• stabilisateurs de hanche matelassés avec boucle porte-matériel, boucle pour broche à glace et poche zippée

• poignées de déclenchement réglables en hauteur à gauche

• compartiment pour l’équipement de sécurité intégré dans le compartiment principal avec organisation et renforcement

• compartiment principal entièrement ouvrable (ouverture en C) avec zip à triple-curseur intégral

• sac pour casque amovible et rangeable

• ﬁxation pour piolets et bâtons de marche

• sangle sous-cutale de sécurité

• poche intérieure zippée pour les objets de valeur avec clip porte-clés

• poche intérieure zippée

• boucles porte-matériel

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

• consignes de sécurité

• certiﬁé par TÜV SÜD

ALPROOF 30 SL

# 3310223

2620 g incl. airbag system / 1480 g without airbag system

H 53 x W 31 x D 21 cm

ALPROOF 32

# 3310323

2660 g incl. airbag system / 1520 g without airbag system

H 55 x W 32 x D 22 cm

4 046051 142067

Pour tous les freeriders qui apprécient un équipement de sécurité léger et techniquement avancé pour leurs descentes sur des terrains difficiles.

Système dorsal ALPINE compartiment principal entièrement ouvrable (ouverture en C) avec zip à triple-curseur intégral

système d’airbag d’avalanche Alpride E2

matériaux : 420D PA RIPSTOP TPU, 200D 2X2 PA RIPSTOP

deux sangles de ﬁxation séparées et rangeables pour ﬁxer les skis (en diagonale et en latéral) ou le snowboard ou pour comprimer le sac à dos

• sangles de réglage de position

• sangle de poitrine à réglage continu avec sifﬂet de signalisation

• stabilisateurs de hanche matelassés avec boucle porte-matériel, boucle pour broche à glace et poche zippée

• compartiment pour l’équipement de sécurité séparé avec rangement et renforcement

• poignées de déclenchement réglables en hauteur à gauche ou à droite

• sac pour casque amovible et rangeable

• passant isolé au niveau des brettelles pour tuyau d’hydratation

• sangles de compression

• ﬁxation pour piolets et bâtons de marche

• sangle sous-cutale de sécurité

• poche intérieure zippée pour les objets de valeur avec clip porte-clés

• poche intérieure zippée

• système d’hydratation compatible (jusqu’à 3 l)

• consignes de sécurité

• certiﬁé par TÜV SÜD

ALPROOF TOUR 36+5 SL

# 3311024

2770 g incl. airbag system / 1630 g without airbag system

H 58 x W 31 x D 22 cm

5706 redwood-black

4 046051 154589

ALPROOF TOUR 38+5

# 3311124

2790 g incl. airbag system / 1650 g without airbag system

H 60 x W 32 x D 22 cm

2717 khaki-black

4 046051 154596

Pour tous les fans de traversées à ski qui exigent un maximum de flexibilité sur le volume de rangement et un minimum de compromis sur la sécurité de leur sac à dos airbag.

Système dorsal

système d’airbag d’avalanche Alpride E2

agrandissement par le rabat roulé

ﬁxation latérale des skis ﬁxation des skis en diagonale

ﬁxation du snowboard à l’avant

• sangles de réglage de position

• sangle de poitrine amovible et réglable avec sifﬂet de signalisation

• poche avant pour l’équipement de sécurité

• boucles de ﬁxation

• sangle de ﬁxation modulaire

• boucle porte-matériel

• ﬁxation de corde

• boucle pour mousqueton à broches à glace

• stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

• poignée de déclenchement à hauteur réglable sur les deux côtés

• zip-around clamshell opening main compartment

• sac pour casque amovible

• passant isolé au niveau des brettelles pour tuyau d’hydratation

• bretelles ergonomiques et rembourrées

• sangles de compression

• ﬁxation pour piolets sur un côté

• poche zippée sur les stabilisateurs de hanche

• sangle sous-cutale de sécurité

• compartiment intérieur pour les objets de valeur avec clip porte-clés

• compartiment intérieur zippé

• poche zippée doublée de polaire en haut pour les lunettes

• système d’hydratation compatible (jusqu’à 3 l)

• consignes de sécurité

• certiﬁé par TÜV SÜD

Pour les randonneurs à ski et les freeriders ambitieux qui recherchent un sac à dos léger et bien conçu pour leurs sorties d’une journée.

Système dorsal LITE SNOW Fixation pour piolets et bâtons de marche d’un côté

Ouverture arrière en forme de U avec fermeture à glissière

- Fixation du snowboard à l’avant

- Fixation des raquettes à l’avant

- Fixation latérale des skis

- Fixation des skis en diagonale

• Revêtement anti-neige au dos

• Matériau principal hydrofuge

• Cadre ﬂexible en U Delrin®

• Sangles de réglage de position

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

• Poche avant pour l’équipement de sécurité

• Fixation des cordes

• Filet pour casque amovible

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Sangles de compression sur le haut

• Support de lunettes

• 2 poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• Stabilisateurs de hanche avec boucles portematériel

• Sifﬂet de signalisation

• Remplissage par le haut avec fermeture à glissière

• Compartiment pour lunettes de soleil avec doublure polaire

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Clip porte-clés

• Consignes de sécurité

matériaux : RECYCLED FABRIC

200D 2X2 PA RIPSTOP; Matériau principal 100% recyclé

Pour les randonneurs à ski et les freeriders ambitieux qui souhaitent un sac à dos parfaitement équipé offrant un volume extensible pour leurs sorties de plusieurs jours.

Système dorsal LITE SNOW Extension du volume par le rabat roulé

Ouverture arrière en forme de U avec fermeture à glissière

- Fixation du snowboard à l’avant

- Fixation des raquettes à l’avant

- Fixation latérale des skis

- Fixation des skis en diagonale

• Remplissage par le haut avec fermeture à glissière

• Revêtement anti-neige au dos

• Matériau principal hydrofuge

• Cadre ﬂexible en U Delrin®

• Sangles de réglage de position

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

• Fixation pour piolets et bâtons de marche des deux côtés

• Poche avant pour l’équipement de sécurité

• Fixation des cordes

• Filet pour casque amoviblez

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Sangles de compression sur le haut

• Support de lunettes

• 2 poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• Stabilisateurs de hanche avec boucles porte-matériel

• Sifﬂet de signalisation

• Compartiment pour lunettes de soleil avec doublure polaire

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Compatible avec système d’hydratation (3 l)

• Clip porte-clés

• Consignes de sécurité

matériaux : RECYCLED FABRIC

200D 2X2 PA RIPSTOP; Matériau principal 100% recyclé

FREESCAPE LITE

24 SL, 26

Pour les adeptes de la randonnée à ski et du splitboard en quête d’un sac à dos léger et fonctionnel pour les sorties techniques en haute montagne.

Système dorsal LITESNOW

Ouverture par le haut avec rabat roulé

Fixation pour piolets des deux côtés

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Sangles de réglage de position

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Ceinture abdominale réglable

matériaux : RECYCLED FABRIC

210D PA, 600D REC PES

Fixation latérale des skis

Fixation des skis en diagonale

Fixation des raquettes de neige à l’avant

• Sangles de compression

• Sifﬂet de signalisation

• Fixation pour lunettes

• Filet pour casque amovible

Matériau principal 100% recyclé

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

• Stabilisateurs de hanche avec boucle porte-matériel et à broches à glace

• Poche zippée sur les stabilisateurs de hanche

• Tissu de revêtement anti-neige au dos

DOS AU SEC GRÂCE AU SYSTÈME DORSAL INNOVANT

Le système dorsal LITESNOW combine un confort maximal, une excellente résistance à l’humidité et un ajustement stable et près du corps, idéal lorsque la concentration est de mise sur terrain difﬁcile. Son secret ? Sa conception anti-neige et ses matériaux minutieusement choisis. La forme spéciale et les ouvertures bien pensées garnies d’élasthanne dans la mousse EVA préviennent l’adhérence de la neige et la pénétration d’humidité, tout en offrant un excellent confort de portage.

• Poche avant pour l’équipement de sécurité

• Accès latéral

• Compartiment pour masque de ski avec doublure polaire

• Clip porte-clés

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Fixation pour bâtons

• Fixation de corde

• Sangles de compression latérales extérieures

• Poignée de transport

• 2 ponts de sangle

• Consignes de sécurité

• Matériau principal hydrofuge

FREESCAPE LITE 24 SL # 3300027 | 950 g | H 62 x W 30 x D 20 cm

POIDS RÉDUIT POUR PLUS D’ÉNERGIE

Grâce à son système dorsal léger, ses matériaux judicieusement choisis et ses fonctionnalités optimisées, ce sac à dos offre un excellent rapport poids/confort. Il allie légèreté et fonctionnalité optimale sans renoncer à l’essentiel.

FREESCAPE LITE 26 # 3300127 | 1000 g | H 64 x W 30 x D 22 cm

POLYVALENCE GRÂCE À UN ÉQUIPEMENT TECHNIQUE COMPLET

Fermeture à rabat facile d’utilisation et résistante à la neige, compartiment rapidement accessible pour l’équipement de sécurité, ponts de sangle et boucles porte-matériel, fixation pour piolets des deux côtés, fixation des skis en diagonale et latérale, fixation de corde, filet pour casque, matériaux robustes et boucles utilisables avec des gants – ce sac à dos polyvalent et fonctionnel offre une flexibilité maximale dans toutes les situations : virages serrés sur pente raide, descentes en rappel dans des passages étroits ou godille dans des couloirs techniques.

FREESCAPE TOUR

30 SL, 32, 38 SL, 40

Pour les alpinistes chevronné·es en quête d’un équipement fiable pour les sorties de plusieurs jours à ski ou snowboard : en terrain technique, sur de longues marches d’approche et lors des traversées de glaciers.

Système dorsal LITESNOW

Ouverture par le haut avec rabat roulé

Rabat à hauteur réglable

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Sangles de réglage de position

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Sifﬂet de signalisation

Fixation latérale des skis

Fixation des skis en diagonale

Fixation des raquettes de neige à l’avant

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Fixation pour lunettes

• Ceinture abdominale réglable

• Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

• Stabilisateurs de hanche avec boucle porte-matériel et à broches à glace

• Poche avant pour l’équipement de sécurité

• Poche avant avec fermeture à glissière

• Poche latérale

• Rabat amovible

• Compartiment extérieur dans le haut

DOS AU SEC GRÂCE AU SYSTÈME DORSAL INNOVANT

Le système dorsal LiteSnow anti-neige offre un confort de portage élevé et une excellente résistance à l’humidité. La mousse EVA dotée d’une surface spandex prévient l’adhérence de la neige. Résultat : dos au sec et stabilité garantis, y compris lors des longues ascensions hivernales en haute montagne. La grande ouverture dans le dos permet d’accéder facilement au matériel sans avoir à desserrer les bretelles ou les sangles. Les skis, le snowboard ou les crampons peuvent ainsi rester ﬁxés lors du chargement et du déchargement du sac.

• Compartiment pour masque de ski avec doublure polaire

• Ouverture dans le dos en forme de U avec fermeture à glissière

• Clip porte-clés

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Filet pour casque rangeable

• Fixation pour bâtons

• Fixation pour piolets des deux côtés

• Fixation de corde

• Sangles de compression latérales extérieures

• Poignée de transport

• 2 ponts de sangle

• Sangles de compression

• Consignes de sécurité

• Tissu de revêtement anti-neige au dos

• Matériau principal hydrofuge

matériaux : RECYCLED FABRIC

210D PA, 600D REC PES

Matériau principal 100% recyclé

FREESCAPE TOUR 30 SL

FREESCAPE TOUR 38 SL

FREESCAPE TOUR 32

FREESCAPE TOUR 40

FLEXIBILITÉ GRÂCE AUX FONCTIONNALITÉS TECHNIQUES

POIDS RÉDUIT POUR PLUS D’ÉNERGIE

Ce sac à dos allie des fonctionnalités alpines de pointe à un volume flexible. La fermeture à rabat roulé réglable en hauteur permet d’ajuster le volume du sac sans entraver la liberté de mouvement de la tête. Compartiment pour le DVA, fixations pour piolets, skis et cordes, filet pour casque, matériaux robustes et boucles utilisables avec des gants : tout l’équipement est conçu pour offrir une fonctionnalité maximale sur terrain technique.

UPDAYS 24

Pour tous les randonneurs à ski qui souhaitent repousser leurs propres limites de résistance et se maintenir en forme avec des randonnées à ski rapides et vivifiantes.

Système dorsal LITE

poids-plume

matériaux : 100D PA RIPSTOP

compartiment intérieur pour l’équipement de sécurité

ﬁxation rapide des skis amovible

• bretelles aérées

• sangle de poitrine amovible et réglable avec sifﬂet de signalisation

• ﬁxation pour piolets sur un côté

• stabilisateurs de hanche ergonomiques, rembourrés et aérés

• poche frontale zippée

• porte-bouteille isolé amovible

• ﬁlet pour casque amovible

• poche zippée sur les stabilisateurs de hanche

• rembourrage dorsal amovible

• compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• clip porte-clés

• compartiment inférieur

• système d’hydratation compatible (jusqu’à 3 l)

• consignes de sécurité

FREECLINE 15

Un sac à dos pour tous les amateurs de sports d’hiver qui veulent profiter de leur liberté en toute sécurité, sur les pistes ou en hors-piste.

Système dorsal ALPINE compartiment intérieur pour l’équipement de sécurité

ﬁxation pour piolets et bâtons d’un côté

ﬁxation des skis en diagonal ﬁxation du snowboard à l’avant (sangles de compression pouvant être fermées à l’avant et sur les côtés)

matériaux : 210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS

Plus de 50% de tissu recyclé, certification bluesign ®

INSULATED BOTTLE HOLDER

# 3961124 | 30 g | H 21 x W 8,5 x D 8,5 cm

Vélo, Randonnée, Escalad , Trekking

• Fermeture avec cordon de serrage

• Compatible avec la ﬁxation du tuyau d’hydratation sur la bretelle d’épaule

matériaux : 100D PA RIPSTOP

• Matériau thermique isolant pour maintenir les boissons à la température souhaitée

• Compatible avec les gourdes d’un diamètre de 74 mm

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangle de poitrine à réglage continu avec sifﬂet de signalisation

• stabilisateurs de hanche

• poche avant avec fermeture à glissière

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• ﬁlet pour casque rangeable

• compartiment pour lunettes de soleil avec doublure polaire

• clip porte-clés

• système d’hydratation compatible (jusqu’à 2 L)

• consignes de sécurité

HELMET BAG

# 3390025 | 90 g | H 33 x W 18 cm

Ski , Escalade

• matériau en ﬁlet robuste

• se ferme solidement avec un cordon de serrage

• ﬁxation par les boucles de ﬁxation à l’avant du sac à dos

matériaux : PA STRETCH MESH

• le casque ne glisse pas

• facile à manipuler

• peut également servir pour les vêtements mouillés ou d’autres objets

AMAGER 25+5

Le sac à dos de navetteur pour tous les cyclistes urbains qui veulent rester fidèles à leur style de vie en allant au travail et en faisant leurs courses.

système dorsal AIRSTRIPES

étanche IPX4

unité d’organisation zippée pour tablettes, documents et compartiment renforcé pour ordinateur portable (15 pouces)

: 420D PA PLAIN TPU, 200D PES

ROTSOORD 25+5

# 3221022 | 1180 g | H

• bretelles ergonomiques

• sangle de poitrine réglable en continu

• stabilisateurs de hanches ajustés et respirants

• passant de maintien/ de ﬁxation

• boucle de ﬁxation pour lunettes de soleil sur la bretelle

• passants pour matériel pour attacher un antivol ou un casque

• stabilisateurs de hanches escamotables pour un port décontracté

• éléments réﬂéchissants

• extension du volume grâce à la fermeture roll top

• poche latérale zippée étanche pour le smartphone

• compartiment intérieur pour les objets devaleur

Le sac à dos pour tous les navetteurs qui adoptent une approche sportive sur le chemin du travail.

système dorsal AIRSTRIPES

poche cavalière à l’avant

compartiment renforcé pour ordinateur portable (15 pouces) avec accès par l‘intérieur ou par l‘extérieur sur le côté

compartiment de rangement intérieur pour les tablettes, les documents et autres matériels de travail

matériaux : 130D PA HIGH TENACITY, 600D PES REC BS

• sangle de poitrine réglable en continu

• stabilisateurs de hanches ajustés et respirants

• compartiment séparé pour l‘expansion du volume sur tout l’avant

• poche de rabatspacieuse avec porte-clé

• clips de ﬁxation pour casque à l‘avant

• boucle de ﬁxation pour lunettes de soleil sur la bretelle

• stabilisateurs de hanches escamotables pour un port décontracté

• éléments réﬂéchissants

• housse anti-pluie amoviblepoche latérale zippée pour le smartphone

• compartiment intérieur pour les objets de valeur

ROTSOORD

matériaux

Pour toutes celles et ceux pour qui l’association d’un sac pratique sur la roue arrière du vélo et d’un sac à dos confortable quand ils sont à pied constitue la solution optimale pour les trajets du quotidien.

système dorsal CONTACT

extension de la contenance (+5 l)

matériaux : RECYCLED FABRIC

420D REC PA, 235D REC PA PLAIN

pochette d’organisation amovible pour tablette, ordinateur portable jusqu’à 16 pouces et documents

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• dos rabattable

• chargement par le haut avec rabat roulé

• bretelles aérées

• éléments éﬂéchissants

• poche latérale zippée

• poche frontale

• support BagFix ajustable

• housse de pluie amovible

• fond renforcé

Pour les cyclistes soucieux de la durabilité et de la fonctionnalité qui recherchent une sacoche intemporelle, étanche et polyvalente adaptée à toutes les conditions météo.

Étanche IPX4

Support BagFix ajustable

matériaux : RECYCLED FABRIC

Compartiment intérieur pour les documents

Peut être portée sur une épaule comme sur l’autre

420D REC PES OXFORD TPU, 600D REC PES

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Ouverture par le haut avec rabat roulé (fermeture centrale ou latérale)

• Extension du volume

• 6 entretoises

• 2 boucles de ﬁxation

• 2 anneaux de ﬁxation en D

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Bandoulière amovible

• Protection des bords

• Matériau principal robuste

• Matériau principal recyclé

• Éléments réﬂéchissants

CABEZON

IMPERMÉABLES IPX2

imperméables IPX2

éléments réﬂéchissants

CABEZON HB 14 # 3231023 |

• boucles porte-matériel

• quatre doubles fermetures velcro pour la ﬁxation

• fermeture à glissière étanche pour accéder au compartiment principal

IMPERMÉABLES IPX4

imperméables IPX4

éléments

réﬂéchissants

CABEZON SB 16 # 3231123 |

• deux parties : sacoche de guidon et sac de rangement

• deux sangles avec velcro pour la ﬁxation au guidon

• une sangle avec velcro pour éviter la rotation

• quatre entretoises pour la ﬁxation sur différents guidons

• sangle de compression élastique sur le dessus de la sacoche de guidon

IMPERMÉABLES IPX4

imperméables IPX4

éléments réﬂéchissants

• deux parties : sacoche de selle et sac de rangement

• deux sangles avec velcro pour la ﬁxation à la tige de selle

• deux sangles avec boucles pour la ﬁxation aux haubans

• sangle de compression élastique et boucles porte-matériel sur le dessus de la sacoche de selle

IMPERMÉABLES IPX2

• velcro adaptable à la taille du cadre et au diamètre du tube

matériaux : 220D PA PLAIN TPU, 420D PA HYPALON

• deux sangles avec boucles pour sécuriser le sac de rangement

• sac de rangement avec rabat roulé des deux côtés

• compressible via une valve

• adaptées aux guidons en carbone

matériaux : 220D PA PLAIN TPU, 600D PES TPU

• sac de rangement avec rabat enroulé pouvant être ﬁxé sur le côté et au milieu de la sacoche

• fond renforcé

• compressible via une valve

matériaux : 220D PA PLAIN TPU, 600D PES TPU

HANDLEBAR BAG

SADDLE BAG

MONDEGO FB 4

3232123 |

FB = FRAME BAG

éléments réﬂéchissants

• quatre doubles fermetures velcro pour la ﬁxation

• Velcro adaptable à la taille du cadre et au diamètre du tube

MONDEGO HB 8 # 3232223 | 450 g | H 15 x W 32 x D 17 cm

HB = HANDLEBAR BAG

éléments réﬂéchissants

MONDEGO SB 16

• deux sangles avec velcro pour la ﬁxation au guidon

• une sangle avec velcro pour éviter la rotation

• quatre entretoises pour la ﬁxation sur différents guidons

# 3232023 | 475 g | H 20 x W 55 x D 23 cm

éléments réﬂéchissants

MONDEGO

MONDEGO FB 6

• compartiment principal zippé

• poche latérale zippée

• boucles porte-matériel

• deux sangles avec velcro pour la ﬁxation à la tige de selle

• deux sangles avec boucles pour la ﬁxation aux haubans

• fond renforcé

• sangle de compression élastique sur le dessus de la sacoche de guidon

• compartiment principal zippé

• une poche latérales élastiques ez une zippée

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT, 420D PA

100% de Matériau principal recyclé, certification bluesign ®

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT, 420D PA

100% de Matériau principal recyclé, certification bluesign ®

• Sac de rangement avec rabat enroulé pouvant être ﬁxé sur le côté de la sacoche de selle au moyen de sangles avec boucles

• sangle de compression élastique et poche en ﬁlet sur le dessus de la sacoche de selle

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT, 420D PA

100% de Matériau principal recyclé, certification bluesign ®

SADDLE BAG

TRANS ALPINE

Pour les vététistes qui recherchent un sac à dos bien ajusté et adapté pour plusieurs jours de randonnée, avec une aération dorsale agréable et des possibilités de rangement ingénieuses.

Système dorsal AIRSTRIPES

Poche frontale zippée avec organisateur d'outils

• Rails de stabilisation ﬂexibles en aluminium

• Sangles de réglage de position

• Bretelles ergonomiques et rembourrées

Poche frontale : ﬁlet avec boucle

Compartiment inférieur

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Stabilisateurs de hanches aérés

• Poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

matériaux : 600D PES REC BS, 210D PA RECYCLED 50% de tissu recyclé

• Ouverture en arc de cercle zippée

• Fixation pour lunettes

• Boucles de ﬁxation

• Sifﬂet de signalisation

• Consignes de sécurité

• Poches latérales : ﬁlet

• Sangles de compression latérales sur l’extérieur

• Coussin d’assise amovible

• Coussin d’assise amovibleÉléments réﬂéchissants

• Poche pour smartphone

• Pochette d’organisation pour les outils

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Poche latérale zippée pour pompe à air

• Clip porte-clés

• Comp. intérieur pour les vêtements mouillés

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

Pour les adeptes d’aventures alpines de plusieurs jours à la recherche d’un sac à dos restant bien en place à chaque manœuvre et offrant plusieurs compartiments fonctionnels.

système dorsal AIRSTRIPES carrying Guard

pochette d’organisation pour les outils

• cadre aluminium en X mobile

• ﬁlet d’espacement respirant Air Spacer Mesh

• bretelles ActiveFit

• bretelles matelassées de forme ergonomique

compartiment inférieur séparé

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

• réglage Pull-Forward

matériaux : RECYCLED FABRIC

120D PA HT REC R/S Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• sangles de réglage de position

• ﬁxation pour lunettes

• ﬁxation pour pompe à vélo

• sifﬂet de signalisation

• poche avant : ﬁlet avec crochet

• poche avant avec fermeture à glissière

• 2 poches latérales : ﬁlet

• sangles de compression latérales extérieures

• poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• housse de pluie incluse

• éléments réﬂéchissants

• poche pour smartphone

• compartiment intérieur pour les objets de valeur

• 2 compartiments intérieurs zippés en ﬁlet

• compartiment séparé pour poche à eau

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• clip porte-clés

• consignes de sécurité

BIKE I LITE

Pour les cyclistes en quête d’un sac à dos de vélo minimaliste et polyvalent adapté aux sorties tout-terrain comme aux balades citadines relax.

Système dorsal AIRSTRIPES

Ceinture abdominale amovible et réglable

Pochette d’organisation pour les outils Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Bretelles aérées

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Clip porte-clés

MAINTIEN AGRÉABLE

GRÂCE AU SYSTÈME DORSAL TRÈS STABLE

Le système dorsal AIRSTRIPES perméable à l’air garantit une bonne aération du dos, aussi bien en ville que sur terrain technique. La sangle de poitrine et la ceinture abdominale maintiennent parfaitement le sac au plus près du corps, facilitant ainsi les passages difﬁciles tout en soulageant le dos.

• Ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• Poche latérale : ﬁlet

• Clips de ﬁxation pour casque

• Housse de pluie incluse

• Poche avant avec fermeture à glissière

• Éléments

réﬂéchissants

• Coupe unisexe

matériaux : 210D PA RECYCLED (50%), 210D PA RECYCLED (50%); Plus de 50% de tissu recyclé

BIKE I LITE 16

# 3203427 | 590 g | H 46 x W 24 x D 19 cm

MANIPULATION PRATIQUE GRÂCE À UNE BONNE ORGANISATION

La répartition bien pensée et hautement fonctionnelle des compartiments, des poches, et de la pochette à outils facilite l’organisation.

Pour celles et ceux qui aiment la diversité du vélo, qu’il s’agisse d’une sortie au lac ou d’une excursion combinant vélo et marche, et qui ont besoin pour cela d’un sac à dos polyvalent et facile à utiliser.

système dorsal AIRSTRIPES

2 poches latérales : ﬁlet

coussin d’assise amovible

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangle de poitrine à réglage continu

• stabilisateurs de hanche aérés

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• poche avant avec fermeture à glissière

• ﬁxation pour pompe à vélo

• poche pour smartphone

• compartiment intérieur zippé

• clip porte-clés

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l) pochette d’organisation pour les outils

matériaux : 210D PA RECYCLED Plus de 50% de tissu recyclé

• ﬁxation pour lunettes

• ﬁlet pour casque amovible

• ﬁxation pour bâtons

• boucles de ﬁxation

• housse de pluie incluse

• éléments réﬂéchissants

BIKE I

BIKE

SUPERBIKE 16 SL

# 3203024 | 940 g | H 46 x W 26 x D 18 cm

SUPERBIKE 18

# 3203124 | 1020 g | H 50 x W 26 x D 18 cm

Pour les randonneurs à vélo qui, en plus d’une bonne ventilation et d’un grand confort, apprécient surtout les avantages du gilet coupe-vent imperméable intégré.

système dorsal AIRSTRIPES

Rails de stabilisation ﬂexibles en aluminium

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

matériaux : 210D PA RECYCLED

Windshield : protection coupe-vent

Coussin d‘Assise amovible

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

Plus de 50% de tissu recyclé

ROGLA 5 # 3207025 | 350 g | H 36 x W 25 x D 6 cm

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Stabilisateurs de hanches aérés

• Ouverture en arc de cercle zippée

• Compartiment zippé en haut

• Poche frontale zippée

• Fixation pour lunettes

• Boucles de ﬁxation

• Filet de casque amovible

• poches latérales: ﬁlet

• Poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• Housse imperméable amovible

• éléments réﬂéchissants

• Compartiment intérieur pour objets de valeur

• Clip porte clés

• Bretelles ergonomiques et rembourrées

Ce sac à dos de vélo à enfiler comme un gilet s’adresse à tous les cyclistes sportifs qui, pour parcourir de longues distances, recherchent un système d‘hydratation optimisé au poids minimal et à la liberté de mouvement maximale.

système dorsal LITE

compartiment intérieur pour les objets de valeur

pochette d’organisation pour les outils ﬁxation pour casque

• éléments réﬂéchissants

matériaux : RECYCLED FABRIC 120D PA HT REC R/S

• ﬁxation pour pompe à vélo

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• système de portage en gilet ergonomique et réglable

• bretelles aérées

• sangles de poitrine élastiques et réglables

• sangle latérale

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• 2 poches zippées sur les bretelles

• ﬁxation pour lunettes

• clip porte-clés

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

• boucles de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• cordon de ﬁxation élastique

ROGLA

Pour les vététistes invétérés qui roulent même par mauvais temps et privilégient un poids léger et un maintien sûr. PLAMORT 12

système dorsal AIRSTRIPES

poids léger

imperméable

stabilisateurs de hanche et bretelles en ﬁlet ergonomiques et légers

matériaux : 220D PA PLAIN TPU, 600D PES REC BS

ROAD ONE (5 L)

# 3205021 | 370 g | H 43 x W 22 x D 11 cm

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• compartiment principal avec grande ouverture zippée

• ﬁxation pour lunettes

• poche latérale pour téléphone portable

• éléments réﬂéchissants

• poche intérieure en ﬁlet zippée avec clip porte-clés

• compatible avec système d’hydratation (3 L)

ROAD ONE

Pour les cyclistes sur route axés sur la performance qui recherchent un compagnon léger avec un espace de rangement pour l‘essentiel sur de longs trajets.

système dorsal CONTACT

ﬁxation pour système d‘hydratation (2 L)

poids léger housse anti-pluie amovible

matériaux : 100D PA RIPSTOP

• sangle sur la poitrine ajustable

• poche frontale zippée

• compartiment principal avec fermeture éclair périphérique

• poches intérieures en ﬁlet & ﬁxation de pompe

• passant de ﬁxation pour lunettes de sport sur la bretelles impressions réﬂéchissantes

• compartiment pour objets de valeur

• compartiment intérieur extensible

RACE 16

Pour les vététistes sportifs privilégiant le confort et la légèreté lors de leurs randonnées d’une journée.

système dorsal AIRSTRIPES

compatible avec système d’hydratation (Race 8, 12 2 l et Race 16 3 l)

poids léger poches latérales élastiques

• sangle de poitrine à réglage continuboucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• stabilisateurs de hanche et bretelles en ﬁlet ergonomiques et légers

• ﬁxation pour lunettes passants pour ﬁxation de casque (accessoire)

• housse anti-pluie amovibleéléments réﬂéchissants

• poche latérale zippée pour téléphone portable

• poche intérieure en ﬁlet zippée avec clip porte-clé

• compartiment intérieur extensible

AIR 10

RACE AIR 14+3

Pour les vététistes sportifs privilégiant le confort, une aération maximale dans le dos et la légèreté lors de leurs randonnées d’une journée.

système dorsal AIRCOMFORT pochette d’organisation pour les outils et support pour pompe à air

poids léger

extension de volume de 3 l par fermeture éclair (Race Air 14+3)

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• stabilisateurs de hanche et bretelles en ﬁlet ergonomiques et légers

• poches latérales élastiques

• ﬁxation pour lunettes ﬁlet de casque intégré

• housse anti-pluie amovible éléments réﬂéchissants

• poche latérale pour téléphone portable

• poche intérieure zippée pour les objets de valeur avec clip porte-clés

• compartiment intérieur extensiblecompatible avec système d’hydratation (3 l))

JUNIOR BIKE (8 L)

# 3612224 | 350 g | H 38 x W 22 x D 14 cm

Pour tous les vététistes juniors qui souhaitent un sac à dos bien ajusté et offrant une bonne liberté de mouvement pour leurs sorties à vélo.

système dorsal AIRSTRIPES

ﬁxation pour système d‘hydratation 2.0 l

sangle de poitrine à réglage continu poche pour smartphone

matériaux : 210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS Plus de 50% de tissu recyclé

• bretelles ergonomiques et rembourrées

• ouverture en arc de cercle zippée

• poche frontale : ﬁlet

• éléments réﬂéchissants

• compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• étiquette de nom

• clip porte-clés

Pour les jeunes vététistes qui désirent un sac à dos polyvalent, bien ajusté et confortable pour toutes leurs randonnées sur et hors des sentiers battus.

système dorsal AIRSTRIPES

ﬁxation des protecteurs

pochette d’organisation pour les outils clips de ﬁxation de casque

matériaux : RECYCLED FABRIC

120D PA HT REC R/S Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• stabilisateurs de hanche

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• poche avant avec fermeture à glissière

• ﬁxation pour lunettes

• ﬁxation pour pompe à vélo

• 2 poches latérales : ﬁlet

• housse de pluie incluse

• éléments réﬂéchissants compartiment intérieur zippé

• clip porte-clés

COMPACT

Pour les vététistes aux grandes ambitions qui désirent un sac à dos polyvalent, bien ajusté et très confortable pour toutes leurs sorties sur et hors des sentiers battus.

système dorsal AIRSTRIPES

extension de volume

ﬁxation des protecteurs

ﬁxation pour casque intégral & clips de ﬁxation de casque

: RECYCLED FABRIC

• bretelles aérées

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• stabilisateurs de hanche aérés

• réglage Pull-Forward

• sangles de compression latérales extérieures

• éléments réﬂéchissants

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• poche avant avec fermeture à glissière

• pochette d’organisation pour les outils

• ﬁxation pour pompe à vélo

• ﬁxation pour lunettes

• 2 poches latérales : ﬁlet

• 2 poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• poche pour smartphone

• compartiment intérieur zippé

• clip porte-clés

• compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• housse de pluie incluse

• consignes de sécurité

4409 graphite-shale

ATTACK 20

Pour les vététistes ambitieux en quête d’un sac à dos compact avec protecteur de dos intégré, pour un maximum de confort et de protection dans les descentes à grande vitesse.

Système dorsal AIRSTRIPES

Fixation pour casque

Protecteur de dos deuter x RE ZRO® avec protection contre les chocs multiples Fixation pour casque intégral

Fixation des protecteurs

• Air Spacer Mesh respirante

• Certiﬁé TÜV SÜD et GS

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Fixation pour lunettes

matériaux : 150D PA DOBBY

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Bretelles aérées

• Bretelles avec boucles porte-matériel

• Sangles de réglage de position

• Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

• Stabilisateurs de hanche aérés

• Ceinture abdominale élastique

• Ceinture abdominale réglable

• Poches zippées sur les stabilisateurs de hanche

• Sifﬂet de signalisation

• Ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• Carrying Guard

• Compartiment zippé en haut

• Compartiment pour lunettes de soleil avec doublure polaire

• Poche avant avec fermeture à glissière

• Sangles de compression latérales extérieures

• 2 boucles de ﬁxation

• 4 cordons de ﬁxation élastiques et modulables

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Clip porte-clés

• 2 compartiments intérieurs en ﬁlet

• Compartiment intérieur en ﬁlet avec fermeture à glissière

• Pochette d’organisation pour les outils

• Fixation pour pompe à vélo

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 3 l)

• Housse de pluie incluse

• Éléments réﬂéchissants

• Consignes de sécurité

• Matériau principal robuste

• Matériau principal hydrofuge

8 JR # 3612126 | 1070 g | H 42 x W 23 x D 14 cm

Le sac à dos idéal pour les jeunes vététistes en quête d’une protection optimale en descente et d’un ajustement sur mesure sur sentiers difficiles, pour un maximum de plaisir à vélo !

Système dorsal AIRSTRIPES

Protecteur de dos deuter x RE ZRO® avec protection contre les chocs multiples

• Certiﬁé TÜV SÜD et GS

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

• Bretelles ergonomiques matelassées

matériaux : 150D PA DOBBY

Fixation pour casque

Fixation pour casque intégral

Fixation des protecteurs

• Bretelles aérées

• Bretelles avec boucles porte-matériel

• Stabilisateurs de hanche ergonomiques matelassés

• Stabilisateurs de hanche aérés

• Ceinture abdominale réglable

• Poche pour smartphone

• Ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• Poche avant avec fermeture à glissière

• 2 boucles de ﬁxation

• 4 cordons de ﬁxation élastiques et modulables

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Clip porte-clés

• 2 compartiments intérieurs en ﬁlet

• Compartiment intérieur en ﬁlet avec fermeture à glissière

• Pochette d’organisation pour les outils

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

• Housse de pluie incluse

• Éléments réﬂéchissants

• Consignes de sécurité

• Matériau principal robuste

• Matériau principal hydrofuge

• Sifﬂet de signalisation

ATTACK

PULSE 3

PULSE 5

Details Pulse 3: Pour les minimalistes qui préfèrent la liberté de mouvement d’un Hip Bag lors de leurs randonnées à vélo et qui ne le chargent que du strict nécessaire.

Details Pulse 5: Pour les cyclistes qui apprécient la coupe ergonomique et la polyvalence d’un Hip Bag bien conçu lors de leurs longues randonnées à vélo.

compression de la ceinture abdominale grâce au réglage Pull-Forward

Plus détails Pulse 3: Plus détails Pulse 5: poids léger

• deux poches à la ceinture porte-gourde (0,75 l)

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• ceinture abdominale ergonomique

• poche à la ceinture

• compartiment principal zippé avec poche intérieure

• poche latérale en ﬁlet pour téléphone portable

• compatible avec système d’hydratation (1,5 l)

• Pochette d’organisation pour les outils à l’avant

4014 graphite

cherry-masala

4014 graphite

cherry-masala

Pour les vététistes exigeants qui s’abandonnent entièrement à leur parcours et qui comptent sur un sac banane parfaitement ergonomique avec beaucoup d’espace de rangement et des caractéristiques astucieuses.

poids léger

ﬁlet d’espacement dorsal

support de protection amovible

Air Spacer Mesh plus respirant porte-gourde (0,75 l)

matériaux : 1330D TEXTURED WEFT REC PA, PA STRETCH MESH certification bluesign ®

• ceinture abdominale élastique ergonomique

• compression de la ceinture abdominale grâce au réglage Pull-Forward

• pochette d’organisation pour les outils à l’avant

• compartiment principal zippé avec poche intérieure

• poche à la ceinture

• compatible avec système d’hydratation (1,5 l)

savanna-dune

Trousse à outils - VTT, Voyage à vélo

• trousse à outils verrouillable

• deux poches latérales zippées

• quatre poches à inserts

• adaptée à la poche avant du sac Trans Alpine

• matériau principal certiﬁé bluesign®

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

Voyage à vélo, Cyclotourisme, Vélo de ville

• impressions réﬂéchissantes

• convient à toutes les tailles courantes de casques en demi-coques

matériaux : 70D PA

Voyage à vélo, Cyclotourisme, Vélo de ville

• impressions réﬂéchissantes

• convient à toutes les tailles courantes de tailles de selle

matériaux : 70D PA

Voyage à vélo, Cyclotourisme, Vélo de ville

• impressions réﬂéchissantes

matériaux : 600D PES SOLUTION DYE

FRONT BAG 1.2

ENERGY BAG 0.5

# 3290522 | 70 g | H 9 x W 4 x D 19 cm

PHONE BAG 0.7

# 3290622 | 100 g | H 9 x W 10 x D 20 cm

Voyage à vélo, ville

• la sacoche de guidon zippée permet de garder constamment à portée de main l’argent, le smartphone ou les clés

• sacoche avant zippée

• pouvant être ﬁxée au guidon par des attaches velcro raccourcissables

• impressions réﬂéchissantes

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

VTT, vélo de course, voyage à vélo

poids-plume

• la sacoche de cadre zippée permet de garder constamment à portée de main les barres énergétiques, l’argent, le smartphone ou les clés

matériaux : RECYCLED FABRIC

• deux bandes velcro raccourcissables pour ﬁxer le sac au tube supérieur, une pour la ﬁxation à la potence

• impressions réﬂéchissantes

• poche latérale zippée

• les passants pour matériel permettent de placer les bandes velcro inférieures en fonction du type de cadre

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

VTT, vélo de course, voyage à vélo

• la sacoche de cadre permet de garder constamment à portée de main les barres énergétiques, l’argent, le smartphone ou les clés

• ﬁlm de protection transparent tactile « Touch » permettant de voir et d’accéder directement au smartphone

• compartiment principal à zip périphérique

matériaux : RECYCLED FABRIC

• trois bandes velcro raccourcissables, deux pour ﬁxer le sac au tube supérieur, une pour la ﬁxation à la potence

• passants pour matériel permettent également un montage variable sur la potence ou le guidon

• housse de pluie intégrée

• impressions réﬂéchissantes

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

TRIANGLE FRONT BAG 1.5

# 3290722 | 80 g | H 13 x W 5 x D 32 cm

TRIANGLE BAG 1.7

# 3290822 | 75 g | H 20 x W 5 x D 22 cm

TRIANGLE BAG 2.2

# 3290922 | 90 g | H 20 x W 6 x D 28 cm

VTT, vélo de course, voyage à vélo

• la sacoche de cadre mince à fermeture éclair permet de toujours garder les outils et la trousse de premiers secours à portée de main

• pouvant être ﬁxée de manière stable à l’aide de trois fermetures Velcro raccourcissables dans le triangle du cadre avant

matériaux : RECYCLED FABRIC

• impressions réﬂéchissantes

• les passants pour matériel permettent de placer les bandes velcro inférieures en fonction du type de cadre

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

VTT, vélo de course, voyage à vélo

• la sacoche de cadre mince à fermeture éclair permet de toujours garder les outils et la trousse de premiers secours à portée de main

• pouvant être ﬁxée de manière stable à l’aide de trois fermetures velcro raccourcissables dans le triangle arrière du cadre

matériaux : RECYCLED FABRIC

• impressions réﬂéchissantes

• les passants pour matériel permettent de placer les bandes velcro inférieures en fonction du type de cadre

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

VTT, voyage à vélo

• la sacoche de cadre mince à fermeture éclair permet de toujours garder les outils et la trousse de premiers secours à portée de main

• pouvant être ﬁxée de manière stable à l’aide de trois fermetures velcro raccourcissables dans le triangle arrière du cadre

matériaux : RECYCLED FABRIC

• impressions réﬂéchissantes

• les passants pour matériel permettent de placer les bandes velcro inférieures en fonction du type de cadre

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

BIKE BAG 0.3

# 3290022 | 45 g | H 6,5 x W 8 x D 14 cm

BIKE BAG 0.5

# 3290122 | 50 g | H 8 x W 9 x D 14,5 cm

BIKE BAG 0.8

# 3290222 | 65 g | H 10 x W 10 x D 18 cm

Vélo de course

• poids-plume

• sacoche de selle zippée permettant de ranger en toute sécurité la chambre à air, les outils et les clés

• une fermeture velcro supplémentaire permet de ﬁxer le sac à la tige selle

• impressions réﬂéchissantes

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

Vélo de course

• poids-plume

• sacoche de selle zippée permettant de ranger en toute sécurité la chambre à air, les outils et les clés

• une fermeture velcro supplémentaire permet de ﬁxer le sac à la tige selle

• impressions réﬂéchissantes

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

• sacoche de selle zippée permettant de ranger en toute sécurité la chambre à air, les outils et les barres énergétiques

• une fermeture velcro supplémentaire permet de ﬁxer le sac à la tige selle

• impressions réﬂéchissantes

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

BIKE BAG 1.1 + 0.3

# 3290322 | 80 g | H 10 x W 10 x D 19 cm

BIKE BAG 1.2 BOTTLE # 3290422 | 125 g | H 22 x W 11 x D 18 cm

• sacoche de selle zippée permettant de ranger en toute sécurité la chambre à air, les outils et les barres énergétiques

• une fermeture velcro supplémentaire permet de ﬁxer le sac à la tige selle

VTT voyage à vélo, cyclotourisme, vélo électrique

• extension du volume de 0,3 l

• impressions réﬂéchissantes

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

• poche intérieure en ﬁlet pour outils multiples, etc.

• poche en ﬁlet pour gourde avec cordon de sécurité en caoutchouc

• pouvant être ﬁxé de manière stable à la tige de selle et aux rails à l'aide d'attaches velcro

• impressions réﬂéchissantes

matériaux : RECYCLED FABRIC

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés, certification bluesign ®

RACK BAG 10

# 3291624 | 490 g | H 22 x W 18 x D 31 cm

RACK BAG 10 KF

# 3291724 | 690 g | H 25 x W 18 x D 31 cm

BIKE ACCESSORIES

• compatible avec les adaptateurs de guidon KLICKﬁx

• ouverture frontale en forme de U avec fermeture à glissière

• sangle de compression élastique

• poche latérale : 1 ﬁlet & 1 avec fermeture à glissière

• compartiment intérieur en ﬁlet

matériaux : 100D REC PA HT BRIGHT (100% Rec PA)

420D PA

Voyage à vélo

• sacoche volumineuse pour ranger les vêtements de rechange, la chambre à air, les outils et barres énergétiques, à ﬁxer sur le porte-bagages du vélo

• se ﬁxe à l’aide de deux scratchs

• compartiment principal entièrement zippé

matériaux : RECYCLED FABRIC

• compartiment intérieurHousse de pluie amovible

• poches latérales zippées

• sangle de compression élastique sur le dessus de la sacoche

• éléments réﬂéchissants

• bandoulière amovible

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

Voyage à vélo

• sacoche volumineuse pour ranger les vêtements de rechange, la chambre à air, les outils et barres énergétiques, à ﬁxer sur le porte-bagages du vélo

• se ﬁxe avec le système KLICKﬁx UniKlip 2

• compartiment principal entièrement zippé

matériaux : RECYCLED FABRIC

• compartiment intérieur

• housse de pluie amovible

• poches latérales zippées

• sangle de compression élastique sur le dessus de la sacoche

• éléments réﬂéchissants

• bandoulière amovible

100D REC PA HT BRIGHT; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

KID COMFORT PRO

# 3620321 | 3550 g + Daypack 860g

H 80 x W 43 x D 34 cm

KID COMFORT

Pour les parents en quête d’un porte-enfants sûr assurant un confort idéal au passager et au porteur pour profiter de la nature avec leur enfant.

système dorsal AIRCOMFORT

stabilisateurs de hanche

VariFlex mobiles

• sangle ajustable à la poitrine

• sangles de réglage de position

• unisex ﬁt

• sangle abdominale peut être resserrée sans effort et réglée facilement même par lourde charge grâce au Pull-Forward

: 210D PA

réglage précis et continu de la longueur du dos VariSlide de permettre aux deux parents de porter la claie de portage en tout confort

• transfert de charge optimal grâce aux stabilisateurs ergonomiques sur les hanches

• l’armature robuste en aluminium est stable et comprend une surface large – utile pour monter dans le porte-enfant

• longue poche zippée au dos pour un auvent ou une poche à eau

• deux poches élastiques sur les côtés; elastic front poche fendue extensible devant avec crochet réglable; grande poche zippée au fond (Kid Comfort)

• facile à poser au sol grâce aux pieds avec fonction de verrouillage

• siège enfant réglable en hauteur avec coussinet variable en fonction de l’âge pour une assise correcte

• repose-pied ajustable en hauteur avec une option de réglage

• armature recouverte de tissu dans la zone d’assise

• auvent inclus pouvant être rapidement monté

• aération confortable grâce aux bretelles perforées

Plus détails Kid Comfort Pro:

• auvent ﬁxe intégré facile à monter

• rétroviseur pour garder un œil sur l’espace passager dans la poche sur les hanches

• différentes matières au niveau du siège: zone confort souple et aérée et pieds robustes et lavables

• deux poches zippées sur les hanches

• clip porte-clef

• deux poignées

• 3M reﬂector

• pliant pour un transport facile

• sac à dos léger avec poche intérieure intégré dans le fond, utilisable séparément ou pouvant être porté attaché à la sangle poitrine

matériaux

Kid Comfort Active : Pour les parents qui aiment porter en toute sécurité.

Kid Comfort Active S L: Pour les mères aux épaules solides qui souhaitent un porte-enfant parfaitement adapté à leurs besoins: avec des bretelles fines et des hanches coniques spécialement conçues pour l’anatomie féminine.

système dorsal LITE

poids plume

• bon report de charge par les stabilisateurs de hanche compacts

• sangle abdominale peut être resserrée sans effort même par lourde charge grâce au PullForward

• sangles de réglage de position

matériaux : 210D PA

réglage rapide de la longueur du dos VariQuick sur une large palette aﬁn de permettre aux deux parents de porter la claie de portage en tout confort

• sangle ajustable à la poitrine

• l’armature robuste en aluminium est stable et comprend une surface large – utile pour monter dans le porte-enfant

• pliant pour un transport facile

• différentes matières au niveau du siège: zone confort souple et aérée et pieds robustes et lavables

• les enfants transpirent moins grâce aux empiècements en résille sur les côtés assurant une bonne ventilation de l’espace intérieur

• siège enfant réglable en hauteur avec coussinet variable en fonction de l’âge pour une assise correcte

• repose-pied ajustable en hauteur avec une option de réglage pour les pieds d’enfants

• facile à poser au sol grâce aux pieds avec fonction de verrouillage

• deux poignées

• grande poche élastique et aérée en ﬁlet sous le siège avec une fermeture rapide avec cordon et crochet; grande poche élastique devant

• mentonnière amovible et lavable

• grand coussin pour la tête et auvent disponibles séparément

• poche zippée sur les hanches

• clip porte-clef

KC SUN ROOF # 3690021 | 160 g

KID COMFORT ACCESSORIES

Accessoire Kid Comfort

La protection ﬂexible et résistante contre le soleil peut être montée rapidement à tous les porte-enfants à l’aide de boucles. L’auvent protège l’enfant des rayons UV et offre un espace ombragé confortable. Facile à ranger grâce à sa construction

matériaux : 210D PA

KC RAINCOVER DELUXE # 3690124 | 165 g

KC CHIN PAD # 3690221 | 150 g | H 11 x W 9 x D 8

Accessoire Kid Comfort

Une protection intégrale contre la pluie et le vent pour porte-enfant. Adapté à toutes les claies de portage équipées d’un auvent.

ﬂexible. Adapté au Kid Comfort Active, au Kid Comfort Active SL et au Kid Comfort.

KC FOOT LOOPS # 3690321 | 30 g

matériaux : 70D PA

Accessoire Kid Comfort

Nos porte-enfants peuvent être équipées d’un grand coussin ergonomique. Ce dernier accueille les têtes des enfants fatigués tout en douceur même dans les coins du porte-enfant et il leur assure un sommeil détendu.

matériaux : SOFT FLEECE

Accessoire Kid Comfort

Les repose-pieds ajustables en hauteur peuvent également être ajoutés à nos porte-enfants. Les Foot Loops peuvent désormais être ajustées aux pieds d’enfants dans différentes chaussures.

Le coussin douillet et la housse amovible peuvent être lavés facilement et rapidement. Adapté à la ﬁxation par bouton-pression des modèles actuels de la série Kid Comfort.

matériaux : 210D PA

PICO (5 L)

# 3610023 | 210 g | H 28 x W 19 x D 12 cm

Un sac à dos pour les petits explorateurs dès l’âge de 2 ans qui veulent transporter en toute sécurité leurs objets préférés de la maison à la crèche.

Système dorsal CONTACT poches latérales élastiques

sangle de poitrine à réglage continu

matériaux : RECYCLED FABRIC

600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

SCHMUSEBÄR (8 L)

# 3610121 | 290 g | H 33 x W 21 x D 15 cm

• confort grâce aux bretelles en forme de S avec des ﬁnitions à bords souples

• étiquette nominative à l’intérieur

• contenu facilement accessible par la fermeture à glissière en arc de cercle

• confortablement souple dos rembourré

SCHMUSEBÄR

Pour les petits aventuriers à partir de 3 ans, qui ont besoin d’un sac à dos de maternelle polyvalentavec des fonctionnalités adaptées aux enfants et une sécurité supplémentaire.

Système dorsal CONTACT deux poches latérales

sangle de poitrine ajustable Éléments réﬂéchissants

matériaux : RECYCLED FABRIC

600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• confortablement souple dos rembourré

• confortable grâce à des bretelles en S aux douces ﬁnitions SoftEdge

• compartiment à rabat zippé

• étiquette nominative à l’intérieur

• boucle de fermeture et cordon de serrage adaptés aux enfants

Un compagnon animalier idéal pour tous les enfants de l’école maternelle dès l’âge de 3 ans.

Système dorsal CONTACT poches latérales élastiques

sangle de poitrine à réglage continu compartiment intérieur extensible

matériaux : RECYCLED FABRIC

600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• confortablement souple dos rembourré

• confort grâce aux bretelles en forme de S avec des ﬁnitions à bords souples

• boucle porte-matériel

• éléments réﬂéchissants

• étiquette nominative à l’intérieur

• le produit bluesign® répond aux normes les plus strictes du monde en matière de protection des consommateurs, de sécurité au travail et de protection de l’environnement

WALDFUCHS

WALDFUCHS (10 L)

WALDFUCHS 14

Pour les petits renards futés de 3 ans et plus qui ont besoin d’un compagnon durable doté de nombreuses fonctions pour le jardin d’enfants en forêt.

Système dorsal CONTACT coussin d’assise amovible

matériau principal robuste fond hydrofuge

matériaux : RECYCLED FABRIC

600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• issage par le haut avec cordon de serrage et rabat

• sangle de poitrine à réglage continu

• poche avant avec fermeture à glissière

• boucle de ﬁxation

• poches latérales élastiquesporte-nom

• développé avec des jardins d’enfants en forêt et dans la nature

• compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• housse de pluieintégrée

• éléments réﬂéchissants

JUNIOR (18 L)

# 3610523 | 400 g | H 41 x W 23 x D 20 cm

Pour tous les enfants à partir de 7 ans qui veulent encore vivre de vraies aventures pendant leur temps libre et qui ont besoin d’un sac à dos robuste pour les accompagner.

système dorsal AIRSTRIPES

sangle de poitrine à réglage continu

poches latérales élastiques, poche frontale élastique

matériaux : 210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS

Plus de 50% de tissu recyclé

JUNIOR BIKE (8 L)

# 3612224 | 350 g | H 38 x W 22 x D 14 cm

• confort grâce aux bretelles en forme de S avec des ﬁnitions à bords souples

• rabat à fermeture à glissière

• éléments réﬂéchissants

JUNIOR BIKE

Pour tous les vététistes juniors qui souhaitent un sac à dos bien ajusté et offrant une bonne liberté de mouvement pour leurs sorties à vélo.

Système dorsal AIRSTRIPES

Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

Sangle de poitrine à réglage continu Poche pour smartphone

matériaux : RECYCLED FABRIC

210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Bretelles ergonomiques et rembourrées

• Ouverture en arc de cercle zippée

• Poche frontale : ﬁlet

• Compartiment intérieur pour les vêtements mouillés

• étiquette nominative à l’intérieur

• clip porte-clés

• étiquette nominative à l’intérieur

• clip porte-clés

• éléments réﬂéchissants

Offrant un maintien stable et sûr, le Climber garantit aux enfants à partir de 6 ans une grande liberté de mouvement.

Système

- boucles de ﬁxation

- Filet de casque en option (accessoire)

Maintien sûr grâce aux stabilisateurs de hanches compacts Fixation de piolet et de bâtons de marche

matériaux : RECYCLED FABRIC

210D PA REC BS, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclé

• Sangle de poitrine à réglage continu

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• Sangles de réglage de position

• Remplissage par le haut avec cordon de serrage et rabat

• Sangles de compression latérales sur l’extérieur

• Stabilisateurs de hanches avec boucles de ﬁxation

• Compartiment à rabat sur l’extérieur compartiment à rabat à l’intérieur

• porte-lunettes

• Compatible avec système d’hydratation (jusqu’à 2 l)

• Compartiment pour les vêtements mouillés

• Poches latérales : ﬁlet

• Consignes de sécurité

• Clip porte-clés

• Sifﬂet de signalisation

Pour les enfants à partir de 8 ans, qui transportent tout pour le campement ou la tournée des refuges avec ce système de portage qui grandira avec eux.

Système dorsal CONTACT porte-bâton avec sangle à fente

la longueur du dos grandit avec eux grâce au réglage VariQuick

compartiment inférieur séparé

matériaux : 210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS

Plus de 50% de tissu recyclé, certification bluesign ®

• sangle de poitrine réglable

• la sangle s’ajuste sans effort sur les hanches grâce au réglage PullForward

• transfert de charge optimal grâce à des stabilisateurs de hanches compacts

• portage décontracté grâce aux bretelles ergonomiques en forme de S adaptées aux enfants, avec des ﬁnitions à bords souples qui épousent parfaitement les contours du corps

• sangles de réglage du positionnement

• poche rabat

• sangles de compression

• passants pour matériel sur le stabilisateur de hanche gauche et poche zippée sur le droit

• possibilités de ﬁxation variables grâce à des passants pour matériel en différents endroits

• poche à soufﬂet zippée sur un côté

• poches latérales robustes et élastiques pour les mâts de tente, les bouteilles, etc.

• compatible avec les systèmes d‘hydratation (jusqu’à 3 l)

• compartiment intérieur extensible

• label SOS

1399

ALPINE Back

Enfants, Voyage, Outdoor

• Ouverture du compartiment principal avec fermeture à glissière

• Compartiment intérieur en ﬁlet

• Porte-nom

• Boucles de ﬁxation

matériaux : RECYCLED FABRIC

600D PES REC BS; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés; certification bluesign ®

JUNIOR BELT (1 L) # 3910023 | 75 g | H 13 x W 23 x D 6 cm

JUNIOR BELT

Pour tous les petits qui veulent parcourir le monde et souhaitent conserver leurs trésors personnels sur eux.

poche frontale zippée avec clip porte-clés

• compartiment principal zippé avec ﬁlet

matériaux : 210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS Plus de 50% de tissu recyclé

• ceinture réglable à la taille

CARRY ON

Pour les jeunes voyageurs qui recherchent un sac à dos bien conçu, confortable et performant offrant un rangement sécurisé et une organisation minimaliste inspirée de la tendance « one-bagging ».

Système dorsal CONTACT Passant de ﬁxation à la valise à roulettes

Point de ﬁxation de cadenas pour fermeture à glissière

matériaux : RECYCLED FABRIC

Pochette d’organisation pour tablette, ordinateur portable jusqu’à 16 pouces et documents

600D REC PES, 420D REC PA, 600D REC POLY

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

CONFORT DORSAL ERGONOMIQUE

Sur le chemin du bureau, entre deux rendez-vous ou lors des petites escapades : le système dorsal Contact ergonomique assure un confort de portage durable dans tous les déplacements quotidiens. Les bretelles ergonomiques matelassées et la sangle de poitrine garantissent un bon maintien, y compris lorsque le rythme s’accélère.

• Poche avant avec fermeture à glissière

• Compartiment intérieur zippé en ﬁlet

• 2 x sangles de paquetage

• Clip porte-clés

• Poignées de transport matelassées

• Dimensions de bagage à main

• Coupe unisexe

UTILISATION PRATIQUE GRÂCE À UNE ORGANISATION BIEN PENSÉE

La grande ouverture en arc de cercle permet d’accéder facilement aux vêtements et aux effets personnels logés dans le compartiment principal. La pochette d’organisation intégrée dans un compartiment séparé est idéale pour le rangement des documents et de l’ordinateur portable. La fermeture à glissière verrouillable garantit une sécurité optimale. Petit plus lors des déplacements : le passant sur l’arrière permet de ﬁxer le sac à dos en toute sécurité sur une valise à roulettes. Son format compact respecte en outre les dimensions standards des bagages à main.

ACCESS 55

ACCESS PRO 60 SL # 3512225 | 2520 g | H 68 x W 35 x D 26 cm

ACCESS PRO

ACCESS PRO 65

Access: Pour tous ceux qui voyagent souvent et qui ont besoin pour cela d’un bagage bien organisé et confortable.

Access Pro: Pour les globe-trotteurs qui apprécient un maximum de flexibilité dans un sac à dos bien conçu intégrant les fonctions pratiques d’une valise.

système dorsal CONTACT système dorsal recouvrable

stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

Plus détails Access Pro 60 SL, 65:

réglage de la longueur du dos VariQuick

poche intérieure amovible pour chaussure

• bretelles avec boucles de ﬁxation pour daypack

• accès à l’avant

• clip porte-clés

matériaux : RECYCLED FABRIC

420D REC PA, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• cadre en acier à ressort à élasticité permanente

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangles de réglage de position

• sangle de poitrine à réglage continu

• réglage Pull-Forward

• poignées de transport matelassées

• accès à l’avant

• sangles de compression latérales extérieures

• poche latérale avec fermeture à glissière

Détails du Daypack intégré :

système dorsal CONTACT

compartiment pour ordinateur portable jusqu’à 13“

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• point de ﬁxation de cadenas pour la fermeture à

• compartiments intérieurs zippés

• sangles de compression latérales extérieures

• boucle de ﬁxation

• compartiment intérieur pour les objets de valeur

• clip porte-clés

7000 black 5618 caspia-raisin

7000 black 1374 atlantic-ink

Destiné aux grands voyageurs pour qui un système de portage ergonomique et confortable,ainsi qu’une organisation astucieuse, sont essentiels.

système dorsal CONTACT accès à l’avant

réglage de la longueur du dos VariQuick rabat à hauteur réglable

Détails du Daypack intégré :

système dorsal CONTACT

compartiment pour ordinateur portable jusqu’à 13 “

matériaux : RECYCLED FABRIC

• bretelles matelassées de forme ergonomiqu

• poche latérale

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• boucle de ﬁxation

• compartiment intérieur pour les objets de valeur avec clip porte-clés

420D REC PA, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• cadre en acier à ressort à élasticité permanente

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangles de réglage de position

• sangle de poitrine à réglage continu

• stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

• réglage Pull-Forward

• poche zippée sur les stabilisateurs de hanche

• poche avant

• poignées de transport matelassées

• bretelles avec boucles de ﬁxation pour daypack

Détails du Transport Cover intégré :

• sangles de compression latérales extérieures

• poches latérales

• compartiment inférieur séparé

• compartiment intérieur et extérieur du rabat

• clip porte-clés

poignées de transport • protection de transport incluse

• étiquette d’adresse point de ﬁxation de cadenas pour fermeture à glissière

DUFFEL 35

DUFFEL 50

DUFFEL 70

Pour les voyages spontanés, pour lesquels on souhaite un sac maniable, produit de manière durable, dans lequel tout peut être rangé rapidement et efficacement.

matériau principal léger

poignées de transport matelassées

• sangle de portage réglable

• compartiment intérieur en ﬁlet

• pochette de rangement utilisable comme organisation supplémentaire poches latérales avec fermeture à glissière point ﬁxe pour la fermeture à glissière

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• clip porte-clés

Plus détails Duffel 35:

dimensions de bagage à main *

matériaux : RECYCLED FABRIC

(* comme les compagnies aériennes ont souvent des réglementations différentes en matière de bagages, vous devriez comparer les mesures de vos bagages deuter TRAVEL avec les consignes des compagnies aériennes avant votre voyage)

420D REC PA, 600D PES REC BS

Matériau principal 100% recyclé

DUFFEL PRO 40

DUFFEL PRO 60

DUFFEL PRO 90 #

Pour les voyageurs sportifs qui ont besoin de beaucoup de place pour leur équipement : un sac robuste, imperméable et produit de manière durable.

bretelles pouvant être combinées en tant que poignées

matériau principal hydrofuge robuste

bretelles rangeables poches latérales avec fermeture à glissière

Plus détails Duffel Pro 40:

dimensions de bagage à main *

matériaux : 600D PES TPU

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• point de ﬁxation de cadenas pour la fermeture à glissière

• compartiment intérieur en ﬁlet avec fermeture à glissière

Plus de 50% de tissu recyclé

• clip porte-clés

• sangles de compression intérieures

DUFFEL PRO ROLLER 90 # 3500026 | 2110 g | H 86 x W 43 x D 35 cm

Idéal pour les voyageurs qui recherchent un sac de voyage à roulettes robuste, compact, fonctionnel et sans armature.

Bretelles rangeables

Point de ﬁxation de cadenas pour fermeture à glissière

matériaux : RECYCLED FABRIC

600D PES TPU

Matériau principal hydrofuge

roulettes silencieuses et interchangeables

Matériau principal 50 % recyclé et certifié bluesign®

• Dimensions compactes

•Matériau principal revêtu de TPU

•Bretelles utilisables comme poignées de transport

•Roulettes silencieuses et interchangeables

• Poignée extensible

• Ouverture frontale en forme de U avec fermeture à glissière

• Poche latérale avec fermeture à glissière

• Compartiment intérieur en ﬁlet avec fermeture à glissière

• Sangles de maintien

• Clip porte-clés

DUFFEL PRO MOVO 36

# 3501025 | 2520 g | H 52 x W 36 x D 27 cm

DUFFEL PRO MOVO 60 # 3501125 | 3320 g | H 74 x W 35 x D 33 cm

DUFFEL PRO MOVO 90 # 3501225 |

Pour les voyageurs qui ont besoin d’un trolley robuste, résistant à l’eau et facile à manœuvrer lors de leurs excursions sportives.

bretelles pouvant être combinées en tant que poignées

roulettes silencieuses et interchangeables

Plus détails Duffel Pro Movo 36:

dimensions de bagage à main

matériaux : 600D PES TPU

Plus de 50% de tissu recyclé

support stable

matériau principal hydrofuge robuste

• bretelles rangeables

• poignée amovible et rangeable

• poignées de transport matelassées

Plus détails Duffel Pro Movo 90:

sangles de compression latérales extérieures

• ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• compartiment zippé en haut

• point de ﬁxation de cadenas pour la fermeture à glissière

• protection des bords

• compartiment intérieur zippé

• compartiment intérieur en ﬁlet avec fermeture à glissière

• sangles de compression intérieures

Système dorsal CONTACT Dimensions de bagage à main

Matériau principal hydrofuge Support stable

matériaux : RECYCLED FABRIC 600D PES TPU

Matériau principal 100% recyclé et certifié bluesign ®

• Remplissage par le haut avec fermeture à glissière

• Sangle de poitrine amovible et réglable

• Stabilisateurs de hanche matelassés de forme ergonomique

• Fond renforcé

• Fond hydrofuge

• Ouverture frontale en forme de U avec fermeture à glissière

• Compartiment principal de la taille d’un dossier

• Poche pour smartphone

• Fermeture zippée

• Poche avant avec fermeture à glissière

• Compartiment zippé en haut

• Poche latérale avec fermeture à glissière

• Point de ﬁxation de cadenas pour fermeture à glissière

• Poignées de transport matelassées

• Passant de ﬁxation à la valise à roulettes

• Compartiment intérieur en ﬁlet avec fermeture à glissière

• Pochette d’organisation amovible pour tablette, ordinateur portable jusqu’à 16 pouces et documents

• Clip porte-clés

• Matériau principal revêtu de TPU

JAYPACK PRO 34+14

# 3551025

Poids minimal: 2240 g sans stabilisateurs de hanche & pochette d’organisation

Poids total: 2500 g | H 56 x W 32 x D 21 cm

Pour les photographes et vidéastes de sports de montagne qui se déplacent en milieu alpin et qui ont besoin d’un sac à dos pour appareil photo adapté à leurs besoins, résistant et confortable, afin de protéger leur équipement high-tech en toutes circonstances et de pouvoir l’utiliser en toute sécurité en montagne.

ALPINE système dorsal poche avant pour l’équipement de sécurité

ouverture dans le dos en forme de C avec fermeture à glissière

• sangle de poitrine à réglage continu

• boucle de la sangle de poitrine utilisable d’une seule main

matériaux : 420D PA RIPSTOP TPU, 100D PA RIPSTOP

ﬁxation pour piolets et bâtons d’un côté

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangles de réglage de position

• stabilisateurs de hanche amovibles

• sifﬂet de signalisation

• poche zippée sur les stabilisateurs de hanche

• accès latéral

• protection contre les intempéries déployable

• chargement par le haut avec rabat roulé (fond à fermeture à glissière)

• extension de volume par le rabat roulé

• sangles de compression latérales extérieures

• ﬁxation latérale des skis

• ﬁxation du snowboard à l’avant

• ﬁxation de corde

• boucles de ﬁxation

• ﬁxation pour lunettes

• poignées de transport

• matériau principal robuste

• matériau principal hydrofuge

• fond renforcé

• fond hydrofuge

• compartiment dans le rabat

• pochette d’organisation amovible pour tablette, ordinateur portable jusqu’à 16 pouces et documents

• système d’organisation modulaire

• compartiment intérieur

• compartiment intérieur pour les objets de valeur

• compartiment intérieur pour les documents

Qu’il s’agisse de photographier des sportifs exceptionnels en autofocus, des paysages en pose longue ou des animaux au téléobjectif, le sac à dos photo s’adresse à tous les photographes professionnels qui veulent saisir l’instant décisif en toute circonstance.

Système dorsal ALPINE

Compartiment frontal zippé verrouillable avec double compartiment matelassé pour ordinateur portable, trois petites poches zippées et une pochette pour ﬁltres, lampe de poche, réﬂecteurs, ainsi que des boucles pour attacher des stylos ou des pinceaux

Support stable grâce au panneau de base en TPU hydrofuge

Compartiment principal accessible rapidement et facilement par une grande fermeture à glissière arrière solide

matériaux : 330D TEXTURED WEFT REC PA Matériau principal certifié bluesign ®

• Cadres ﬂexibles avec acier à élasticité permanente pour favoriser le transfert de charge

• Sangles de réglage de position

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Stabilisateurs de hanche ergonomiques, matelassées et amovibles avec deux poches

• Deux grandes poches latérales élastiques pour les gourdes ou un petit trépied

• Boucle de ﬁxation pour lunettes de soleil

• Poche pour objets de valeur avec fermeture à glissière dans le rabat

• Rabat verrouillable à chargement par le haut avec un volume supplémentaire de 4 litres pour des vêtements de rechange, une veste, un goûter, une trousse de premiers soins, etc.

• Le compartiment inférieur du rabat zippé permet un accès par le haut ou un chargement du compartiment principal

• Panneau arrière intérieur avec trois poches zippées appliquées pour les petits équipements tels que les ﬁltres, etc.

• En fonction du type et de la taille de l’équipement, le compartiment principal spacieux peut être équipé de différents séparateurs en ﬁxation à scratch matelassés dans les tailles suivantes : 5x éléments à 1 pièce, 3x petits éléments à 1 pièce, 2x éléments à 2 pièces, 2x éléments à 3 pièces, 2x éléments à 4 pièces

• Espace pour reﬂex numérique avec poignée grip, appareils photo professionnels et accessoires

• Pouvant contenir : téléobjectif jusqu’à 500 mm avec pare-soleil, téléobjectif 600-800 mm avec pare-soleil simple, téléobjectif avec appareil photo ﬁxé via une extension de volume

• Quatre sangles amovibles et une sangle à boucle avec crochets en aluminium pour la ﬁxation individuelle d’équipements supplémentaires tels que des tapis, des vestes ou un grand trépied

• La stabilité du sac à dos n’est pas altérée grâce au positionnement précis du support de trépie

Le kit se compose d‘un sac à dos et de la Camera Box Two amovible.

Pour tous les photographes ambitieux qui recherchent un sac à dos confortable combinant parfaitement légèreté, performance et sécurité de transport de l’appareil photo pour leurs randonnées.

Système dorsal Aircomfort

Deux poches latérales élastiques pour vos barres de céréales, mouchoirs ou gourdes

Grande poche latérale zippée avec deux élastiques et une petite poche intérieure zippée en ﬁlet, spécialement conçue pour les accessoires de photographie comme les cartes mémoire, ﬁltres, batteries, etc.

Poche latérale à soufﬂet Poche frontale élastique

Compartiment principal amovible par le haut grâce à une base supplémentaire zippée

L’accès avant zippé au compartiment principal permet également d’accéder au compartiment photo matelassé lorsqu’on utilise la Camera Box Two intégrée

• Transfert parfait de la charge sur les stabilisateurs de hanche grâce à un cadre en acier élastique

• Réglage individuel grâce aux bretelles mobiles ActiveFit

• Stabilisateurs de hanche VariFlex ECL mobiles avec deux poches zippées

• Réglage de la traction vers l’avant avec compression latérale automatique

• sangles de réglage de position

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Boucle de ﬁxation pour lunettes

• Passants pour ﬁxation de casque

• Fixation pour bâtons et piolets

• Système d’hydratation compatible (3 L)

• Fixation pour bâtons et piolets

• Housse anti-pluie amovible

• éléments réﬂéchissants

• Étiquette SOS

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Clip porte-clés

• compartiment intérieur extensible

• Le sac à dos de randonnée devient un sac à dos photo en intégrant la Camera Box Two

• Pour une utilisation intégrée, on peut retirer l’élément en mousse de la housse Camera Box Two et le remplacer par l’élément en mousse du Futura Pro Jaypack 36 dans l’ouverture avant du sac à dos

• Pour utiliser le sac à dos sans la Camera Box Two, il sufﬁt de retirer l’élément en mousse de l’ouverture frontale du Futura

matériaux : 210D PA RECYCLED, 100D PA HIGH TENACITY Plus de 50% de tissu recyclé, certification bluesign ®

• Optimisée pour les sacs à dos ≥ 30 l avec fermeture à glissière en arc de cercle

• Poche matelassée pour le transport sécurisé du matériel photo

CAMERA BOX TWO # 3550324 | 580 g | H 36 x W 27 x D 17 CAMERA BOX ONE # 3550222 | 420 g | H 31 x W 24 x D 13

• Protège les appareils photo et accessoires des rayures, des chocs et de la poussière

• Espace pour reﬂex numérique avec objectif ﬁxe et jusqu’à trois objectifs ou accessoires supplémentaires

matériaux : 100D PA HIGH TENACITY

• En fonction du type et de la taille de l’équipement, la Camera Box One peut être équipée de différents séparateurs en velcro matelassés dans les tailles suivantes :

4 petits éléments à 1 pièce

2 éléments à 2 pièces

• Idéal pour tous les sacs à dos avec fermeture à glissière en arc de cercle deuter dès 30 litres de volume

• Peut être utilisée séparément ou intégrée au sac à dos

• Utilisation individuelle : protection intégrale de l’équipement grâce aux éléments en mousse de la Camera Box One

• Utilisation intégrée : accès plus rapide à l’équipement photographique grâce à la grande fermeture à glissière en arc de cercle optimisée pour l’accès frontal

• Optimisée pour les sacs à dos ≥ 36 litres avec ouverture frontale

• Peut être utilisée séparément ou intégrée au sac à dos

• Poche matelassée pour le transport sécurisé du matériel photo

• Protège les appareils photo et accessoires des rayures, des chocs et de la poussière

matériaux : 100D PA HIGH TENACITY

• Pour une utilisation intégrée, on peut retirer l’élément en mousse de la housse Camera Box Two et le remplacer par l’élément en mousse du Futura Pro Jaypack 36 dans le rabat d’ouverture frontale du sac à dos

• Espace pour reﬂex numérique avec objectif ﬁxe et jusqu’à quatre objectifs ou accessoires supplémentaires

• En fonction du type et de la taille de l’équipement, la Camera Box Two peut être équipée de différents séparateurs en ﬁxation à scratch matelassés dans les tailles suivantes :

5 petits éléments à 1 pièce

2 éléments à 2 pièces

2 éléments à 3 pièces

1 élément transversal

Pour tous ceux qui recherchent un sac à dos pratique et polyvalent pour la journée, avec lequel ils peuvent se déplacer de manière active et sportive en ville sans devoir renoncer au confort.

Système dorsal AIRSTRIPES

matériaux : 210D PA RECYCLED Plus de 50% de tissu recyclé

Sangle de poitrine à réglage continu

• Ouverture en arc de cercle avec fermeture à glissière

• Bretelles matelassées de forme ergonomique

(25 L)

Pour tous ceux qui misent sur un daypack confortable et sportif dans leur quotidien.

système dorsal AIRSTRIPES

sangle de poitrine à réglage continu

• bretelles ergonomiques et rembourrées

• ouverture en arc de cercle avec compartiment zippé

• compartiment intérieur pour les objets de valeur

compartiment intérieur pour les documents

matériaux : RECYCLED FABRIC

600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• possibilité d’ajouter une ceinture ventrale

• compartiment zippé en haut

• clip porte-clés poches latérales

• cordon de ﬁxation élastique

GOGO

VISTA

Pour tous les citadins qui recherchent un sac à dos élégant à porter sur les épaules ou comme un sac cabas, selon leur envie.

Système dorsal CONTACT compartiment intérieur pour les documents

poches latérales pochette d’organisation

matériaux : RECYCLED FABRIC

300D REC PES, 500D PES RECYCLED

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• chargement par le haut avec fermeture à glissière

• poignées de transport • poche pour smartphone

STEPOUT 16

# 3815123 | 580 g | H 45 x W 24 x D 17 cm

STEPOUT 16

Pour tous ceux et celles qui recherchent un sac à dos robuste au design minimaliste pour la vie de tous les jours.

système dorsal AIRSTRIPES

compartiment pour tablette

• grande fermeture à glissière en U en haut du sac à dos

• confort de portage grâce aux bretelles matelassées ergonomiques

• poignée de transport

• accès aisé au compartiment principal par la fermeture à glissière en arc de cercle à double curseur

• poche latérale pour téléphone portable

• poche pour objets de valeur

• clip porte-clés poche latérale élastique compartiment pour documents

• sangle de poitrine à réglage continu

matériaux : RECYCLED FABRIC

300D REC PES RIPSTOP, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

Pour tous ceux et celles qui recherchent un sac à dos robuste au design minimaliste pour la vie de tous les jours.

système dorsal AIRSTRIPES

poche latérale élastique

• confort de portage grâce aux bretelles matelassées ergonomiques

matériaux : RECYCLED FABRIC

WALKER 24

compartiment pour ordinateur portable matelassé (15“)

compartiment pour tablette

• sangle de poitrine à réglage continu

• compartiment pour documents

300D REC PES RIPSTOP, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

# 3810026 | 790 g | H 52 x W 31 x D 23 cm

• ﬁxation intérieure pour gourde

• ouverture à rabat roulé

• poignée de transport

• accès aisé au compartiment principal par la fermeture à glissière en arc de cercle à double curseur

• agrandissement par le rabat roulé

• ceinture amovible à la taille

• poche latérale pour téléphone portable

• clip porte-clés, poche pour objets de valeur

• compartiment principal de la taille d’un dossier

• accès au compartiment pour ordinateur portable par la fermeture à glissière latérale

WALKER

Pour les jeunes actifs et les étudiants qui recherchent un sac dos durable et fonctionnel, au design moderne, et suffisamment spacieux pour le quotidien et les loisirs.

système dorsal CONTACT Pochette d’organisation

Compartiment matelassé pour ordinateur portable jusqu’à 16 pouces

matériaux : RECYCLED FABRIC

Poche latérale

450D JUNIOR MELANGE; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Coupe unisexe

• Remplissage par le haut avec cordon de serrage et rabat

• Fermeture avec boucle

• Sangle de poitrine à réglage continu

• Ceinture abdominale amovible et réglable

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Poche avant amovible avec fermeture à glissière

• Compartiment principal de la taille d’un dossier

• Accès latéral avec fermeture à glissière autobloquante

• Compartiment à rabat sur l’extérieur

• Compartiment intérieur pour les documents

• Clip porte-clés

Pour les navetteurs urbains accordant une grande importance aux fonctionnalités et au confort de portage.

système dorsal AIRSTRIPES

e grand compartiment matelassé pour les ordinateurs portables 15,6” et compartiment pour tablettes PC

poche avant comprenant un organisateur et une large ouverture

poches latérales stretch

matériaux : 300D REC PES RIPSTOP, 600D PES REC BS

Plus de 50% de tissu recyclé

GIGANT (32 L)

# 3812721 | 1100 g | H 50 x W 33 x D 22 cm

• sangle ajustable à la poitrine

• ceinture abdominale amovible

• fond rembourré

• le « bureau mobile » est facile à porter grâce au design haut et ﬁn du Giga qui maintient le poids de la charge à proximité du corps

• anse rembourrée

• compartiment principal adapté classeurs avec une poche pour les documents

• poche pour objets de valeur

• porte-clé amovible

Pour les navetteurs urbains accordant une grande importance aux fonctionnalités et au confort de portage.

système dorsal AIRSTRIPES

2e grand compartiment matelassé pour les ordinateurs portables 17” et compartiment pour tablettes PC

poche avant comprenant un organisateur et une large ouverture

poches latérales stretch

matériaux : 300D REC PES RIPSTOP, 600D PES SOLUTION DYE

Plus de 50% de tissu recyclé, certification bluesign ®

• les coupes SL sont spécialement conçues pour répondre aux besoins de l’anatomie féminine

• sangle ajustable à la poitrine

• ceinture abdominale amovible

• anse rembourrée

• sangle de compression

• fond rembourré

• compartiment principal adapté classeurs avec une poche pour les documents

• poche pour objets de valeur

• porte-clé amovible

NEW COLOR

UP STOCKHOLM

Pour les trendsetter·euses en quête d’un sac à dos polyvalent, durable et spacieux pour le bureau ou la fac.

Système dorsal CONTACT

Compartiment matelassé pour ordinateur portable jusqu’à 15 pouces

Ceinture abdominale amovible et réglable Pochette d’organisation

matériaux : RECYCLED FABRIC

300D REC PES, 500D REC PES PLAIN

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• Ceinture abdominale amovible et réglable

• Coupe unisexe

• Ouverture par le haut avec fermeture à glissière

• Compartiment principal de la taille d’un dossier

POLYVALENCE GRÂCE À UNE ORGANISATION STYLÉE

Ce confortable sac à dos lifestyle allie une organisation bien pensée à un design moderne.

L’ordinateur portable, les dossiers et les accessoires du quotidien se rangent facilement dans les compartiments intérieurs et extérieurs judicieusement agencés et sont facilement accessibles grâce à l’ouverture par le haut.

La partie avant matelassée et le fond renforcé garantissent la parfaite tenue de ce sac à dos stylé et pratique, idéal au quotidien

• Bretelles ergonomiques matelassées

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Compartiment intérieur pour les documents

• Poche avant avec fermeture à glissière

• Porte-bouteille extérieur avec fermeture à glissière

• Poche pour smartphone

• Poignée de transport

• Fond renforcé

• Clip porte-clés

UP STOCKHOLM

Un sac à dos de tous les jours étanche destiné à tous ceux et celles qui souhaitent transporter leurs documents de travail entre le domicile, le bureau ou l’université avec style, quelle que soit la météo.

système de dos CONTACT

étanche IPX4

matériaux : 220D PA PLAIN TPU

compartiment pour documents

pochette d’organisation amovible pour tablette, ordinateur portable jusqu’à 16” et documents

• bretelles matelassées de forme ergonomique

• sangle de poitrine à réglage continu

• chargement par le haut avec fermeture magnétique

Pour tous ceux qui misent sur un modèle polyvalent, adapté à tous les déplacements, du trajet pour aller au travail à une longue escapade citadine.

système dorsal AIRSTRIPES

extension de volume • bretelles ergonomiques et rembourrées

ouverture avec fermeture à glissière dans le dos

• sangle de poitrine amovible et réglable

• chargement par le haut avec fermeture à glissière et cordon de serrage

• poche latérale

• clip porte-clés

• compartiment inférieur séparé pochette d’organisation amovible pour tablette, ordinateur portable jusqu’à 16” et documents

Plus détails Utilion 30:

• chargement par le haut avec rabat roulé

• chargement par le haut avec fermeture à glissière

• ceinture abdominale en option

matériaux : RECYCLED FABRIC

Plus détails Utiolion 34+5:

• chargement par le haut avec fermeture à glissière

• sangles de réglage de position

300D REC PES RIPSTOP, 600D PES REC BS

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• stabilisateurs de hanche amovibles

• compartiment zippé en haut

• boucles de ﬁxation

AVENGO ORGANIZER (2.5 L)

Un sac à bandoulière décontracté au design minimaliste pour tous les explorateurs urbains qui veulent garder leurs objets de valeur sur eux.

poche avant zippée

Plus détails Avengo Organizer:

poche avant comprenant un organisateur

matériaux : RECYCLED FABRIC

ceinture abdominale réglable

• compartiment principal spacieux

• bretelles matelassées de forme ergonomique

500D PES RECYCLED; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

poche avant zippée

matériaux : RECYCLED FABRIC

clip porte-clés

300D REC PES, 500D PES RECYCLED

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

• compartiment zippé avec petites poches intérieures

• bretelle réglable

Pour tous ceux qui souhaitent ranger leurs objets de valeur en toute sécurité dans un sac à bandoulière tendance et pratique lors de leurs activités de loisirs ou de leurs sorties en ville. STROOF 8

STROOF 5

# 3800025 | 320 g | H 23 x W 38 x D 9 cm

Pour tous ceux qui aiment se déplacer librement et facilement dans un environnement urbain, tout en portant leurs effets personnels de manière compacte et stylée.

sangle de poitrine amovible et réglable

compartiment intérieur pour les documents

• Sangle de portage réglable

• Peut être porté à l’épaule des deux côtés

• Accès à l’avant

• sangle de poitrine amovible et réglable

• Compartiment intérieur zippé

• clip porte-clés pochette d’organisation

• Sangle de portage réglable

• Poche zippée à l’arrière

Plus détails Stroof 8:

• Porte-bouteille extérieur

matériaux : RECYCLED FABRIC

300D REC PES, 500D PES RECYCLED

Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

COTOGY (28 L)

# 3831026 | 1150 g | H 45 x W 30 x D 24 cm

Pour tous les enfants sportifs à partir du cours moyen qui veulent donner le meilleur d‘eux-mêmes à l‘école et pendant leurs loisirs.

système dorsal CONTACT

plaque de fond renforcée avec revêtement TPU résistant aux intempéries

matériaux : RECYCLED FABRIC

le compartiment principal adapté aux classeurs maintient la charge près du centre de gravité du corps

un second compartiment principal avec des poches de rangement polyvalentes pour les documents scolaires et la tablette

600D PES REC BS, 330D TEXTURED WEFT REC PA matériau principal : composé à 100 % de matières recyclées

RAINCOVER SCHOOL (30 L)

# 3890524 | 65 g | H 46 x W 29 x D 25 cm

• portage confortable grâce à des bretelles mobiles et ergonomiques

• sangle de poitrine réglable en continu

• sangle ventrale amovible

• clips pour le casque sur la poche avant

• deux poches latérales élastiques avec protection des bords

• réﬂecteurs pour une meilleure visibilité

• deux compartiments frontaux zippés pour la boîte à goûter ou la trousse

• poche latérale zippée pour le smartphone

• passant de ﬁxation pour lunettes sur la bretelle

• rangement sécurisé des objets de valeur dans une poche en mesh zippée

• Excellente protection contre l’humidité grâce à un revêtement PU et des coutures scellées étanches

• Plus de sécurité grâce aux couleurs adaptées à l’activité

• Les Daypacks angulaires, les petits sacs à dos, ainsi que les porte-enfants se déclinent en plusieurs versions

matériaux : 70D PA

HOPPER (25 L)

Pour les enfants et les ados qui recherchent un partenaire d‘entraînement pratique pour leurs activités sportives à l‘école et leurs loisirs.

• deux poignées et une bandoulière réglable avec protection à l’épaule

• compartiment principal spacieux à grande ouverture

matériaux : RECYCLED FABRIC

• poche latérale zippée pour affaires de toilette

600D PES REC BS, 600D PES TPU matériau principal : composé à 100 % de matières recyclées

PENCIL CASE #

• plaque de fond renforcée avec revêtement TPU résistant aux intempéries

• compartiment extérieur zippé et ventilé pour les chaussures ou les équipements de sport transpirants

PENCIL CASE

Pour tous les jeunes malins qui savent que les journées d‘école sont beaucoup plus plaisantes avec une bonne organisation.

• compartiment principal spacieux

• doublure avec compartiment zippé

• porte-stylo

matériaux : RECYCLED FABRIC

600D PES REC BS, 600D PES TPU matériau principal : composé à 100 % de matières recyclées

• deux inserts pour instruments de géométrie etc.

ASTRO PRO 400 SL -6C/21F

# 3712026 | 900 g + Stuff sack 25 g

Packed size 13,5 x 18 x 36 cm, 9 L

194 x 78-63 x 52-42 cm

Body size ~175 cm

ASTRO PRO 400 SERIE:

ASTRO PRO 400 -6C/21F

# 3712126 | 950 g + Stuff sack 25 g

Packed size 15 x 20 x 38 cm, 11,5 L

204 x 83-66 x 55-44 cm

Body size ~185 cm

ASTRO PRO 400 EL -6C/21F

# 3712226 | 1050 g + Stuff sack 35 g

Packed size 15 x 20 x 38 cm, 11,5 L

219 x 88-71 x 58-47 cm

Body size ~200 cm

ASTRO PRO 600 SL -12C/10F

# 3712326 | 1150 g + Stuff sack 30 g

Packed size 15 x 20 x 38 cm, 11,5 L

194 x 78-63 x 52-42 cm

Body size ~175 cm

ASTRO PRO 600 SERIE:

750+ CUIN 750+ CUIN

ASTRO PRO 600 -12C/10F

# 3712426 | 1200 g + Stuff sack 30 g

Packed size 17 x 22 x 40 cm, 15 L

204 x 83-66 x 55-44 cm

Body size ~185 cm

Pour les alpinistes avides d’aventures intenses qui souhaitent conjuguer isolation thermique maximale et poids minimal.

Construction avec caissons en forme de trapèze Segmentation du duvet PowerBox

Coutures extensibles

ThermoStretch à l’intérieur

Construction ErgoFoot Pro-3D

matériaux : garnissage : 750+ cuin

90/10 Down RDS

tissu intérieure : 20D REC PA RIPSTOP

tissu extérieure : 15D PA RIPSTOP

• DryZone anti-humidité

• Forme sarcophage confort

• Capuche proﬁlée ThermoHood Pro

• Col thermique

ASTRO PRO 600 EL -12C/10F

# 3712526 | 1250 g + Stuff sack 35 g

Packed size 17 x 22 x 40 cm, 15 L

219 x 88-71 x 58-47 cm

Body size ~200 cm

• Segmentation du duvet PeakDesign

• Isolation à 360°

• Poche intérieure

• Sac de compression

• Sac de rangement

• Fermeture à glissière à double curseur 7/8

• Fermeture à glissière anti-pincement

• Matériau extérieur hydrofuge

magma-titanium 9413 magma-titanium

ASTRO PRO 800 SL -16C/3F

# 3712626 | 1350 g + Stuff sack 30 g

Packed size 17 x 22 x 40 cm, 15 L

194 x 78-63 x 52-42 cm

Body size ~175 cm

ASTRO PRO 1000 SL -19C/-2F

# 3712926 | 1600 g + Stuff sack 35 g

Packed size 19 x 25 x 42 cm, 20 L

194 x 78-63 x 52-42 cm

Body size ~175 cm

ASTRO PRO 800 -16C/3F

# 3712726 | 1400 g + Stuff sack 30 g

Packed size 19 x 25 x 42 cm, 20 L

204 x 83-66 x 55-44 cm

Body size ~185 cm

ASTRO PRO 1000 -19C/-2F

# 3713026 | 1650 g + Stuff sack 35 g

Packed size 21,5 x 28 x 46 cm, 28 L

204 x 83-66 x 55-44 cm

Body size ~185 cm

ASTRO PRO 800 EL -16C/3F

# 3712826 | 1500 g + Stuff sack 35 g

Packed size 19 x 25 x 42 cm, 20 L

219 x 88-71 x 58-47 cm

Body size ~200 cm

ASTRO PRO 1000 EL -19C/-2F

# 3713126 | 1750 g + Stuff sack 35 g

Packed size 21,5 x 28 x 46 cm, 28 L

219 x 88-71 x 58-47 cm

Body size ~200 cm

9413 magma-titanium

ASTRO PRO 800 SERIE: 750+ CUIN

ASTRO PRO 1000 SERIE: 750+ CUIN #/1 = left #/1 = left

ASTRO 300 +2C/36F

# 3711025 | 800 g + Stuff sack 20 g

Packed size 16 x 28 cm, 5 L | 205 x 76 x 49 cm

Body size ~185 cm

ASTRO 500 -2C/28F

# 3711225 | 1100 g + Stuff sack 25 g

Packed size 18 x 31 cm, 8 L | 205 x 75 x 48 cm

Body size ~185 cm

650+ CUIN

ASTRO 300 EL +2C/36F

# 3711125 | 900 g + Stuff sack 30 g

Packed size 18 x 28 cm, 6 L | 220 x 79 x 52 cm

Body size ~200 cm

ASTRO 500 EL -2C/28F

# 3711325 | 1200 g + Stuff sack 30 g

Packed size 20 x 31 cm, 10 L | 220 x 79 x 52 cm

Body size ~200 cm

Pour les sportifs dynamiques et les voyageurs qui veulent réduire au minimum la taille de leur bagage grâce à un sac de couchage chaud, léger et petit.

la construction de chambres en forme de H coupe confort momie

la capuche fonctionnelle à contour ergonomique avec cordons de serrage ronds et plats

• isolation à 360°

• ErgoFoot : la zone sensible des pieds est également bien isolée par son compartiment tridimensionnel dont la découpe ergonomique offre une confortable liberté de mouvement

• imprégnation sans PFAS contre l‘eau et la saleté

• produit bluesign®, duvet certiﬁé conforme au standard RDS

• poche interne

• zip bidirectionnel

• zip anti-blocage

• sac de rangement en deux étapes : double cordon de serrage

• sac de rangement supplémentaire : bien ventilé, protège le duvet

Plus détails Astro 500 -2C/28F:

col thermique

materials: Fgarnissage : 650+ cuin

80/20 Down RDS

tissu intérieure : 30D PA

tissu extérieure : 30D PA RIPSTOP

#/1 = left

ASTRO 500 SQ -1C/30F

# 3711425 | 1150 g + Stuff sack 25 g

Packed size 20 x 31 cm, 10 L | 230 x 79 x 79 cm

Body size ~200 cm

Pour les campeurs qui veulent un compagnon léger et chaleureux avec beaucoup de liberté de mouvement aux jambes.

la construction de chambres en forme de H

• isolation à 360

• couplage possible

• poche interne

• mprégnation sans PFAS contre l‘eau et la saleté

• duvet certiﬁé conforme au standard RDS

• zip bidirectionnel

• zip anti-blocage

• sac de rangement en deux étapes : double cordon de serrage

• sac de rangement supplémentaire : bien ventilé, protège le duvet l‘oreiller peut être retiré en ouvrant la fermeture éclair et lavé séparément

• utilisation possible en couverture grâce au zip tout autour

matériaux : garnissage : 650+ cuin

80/20 Down RDS

tissu intérieure : 70D TASLAN

tissu extérieure : 30D PA RIPSTOP

DREAMLITE 15C/59F

# 3703226 | 650 g + Stuff sack 20 g | Packed size 10 x 14 x 22 cm, 3 L

200 x 75 x 70 cm | Body size ~185 cm DREAMLITE EL 15C/59F

# 3703326 | 800 g + Stuff sack 20 g | Packed size 10 x 14 x 22 cm, 3 L 210 x 80 x 75 cm | Body size ~200 cm

FORME ET FONCTIONNALITÉS PERFORMANTES POUR UNE AGRÉABLE RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE

La forme ovale, le système d’isolation à 360° et la capuche proﬁlée à cordon de serrage garantissent une bonne performance thermique et retiennent efﬁcacement la chaleur à l’intérieur. La coupe légèrement

ample offre quant à elle un excellent confort de sommeil. Idéal pour les températures modérées, ce sac de couchage garantit un bon stockage de la chaleur sans compromettre la liberté de mouvement.

Pour les amoureuses et les amoureux de la nature qui recherchent un bon confort de sommeil, dans le van comme au refuge.

Forme ovale confort

Isolation à 360°

Capuche proﬁlée avec cordon de serrage

Extrémité plus spacieuse pour les pieds

• Construction monocouche

• Capuche proﬁlée avec cordon de serrageEntretien facile

• Fermeture à glissière à double curseur 5/4

• Fermeture à glissière anti-pincement

• Utilisable comme couverture

• Entretien facile

• Doublure souple

• Sac de compression

• Sac de compression à deux niveaux matériaux :

#/1 = left

DREAMLITE 10C/50F

4 046051 184715 4 046051 184722

DREAMLITE

DREAMLITE EL 10C/50F # 3703126 | 950 g + Stuff sack 20 g | Packed size 11,5 x 16 x 23 cm, 4 L 210 x 80 x 75 cm | Body size ~200 cm

046051 184746

046051 184739

FLEXIBILITÉ ET POLYVALENCE

Ce sac de couchage est une petite merveille de polyvalence. Sous la tente, dans le van ou au refuge : son espace intérieur généreux et ses propriétés isolantes en font le choix idéal pour tous les environnements.

UN ESPACE GÉNÉREUX POUR UN SOMMEIL RÉPARATEUR

Avec sa forme ovale confort et son espace pour les pieds plus spacieux, ce sac de couchage offre une grande liberté de mouvement au niveau des épaules, des genoux et des pieds. Il convient ainsi tout particulièrement aux personnes qui ont un sommeil agité ou dorment sur le côté. Sa forme généreuse permet de bouger sans se sentir à l’étroit. Ajoutez à cela le doux contact de la doublure, et tous les ingrédients sont réunis pour une bonne nuit de sommeil

1014 nautic-breeze 6627 terra-canyon

EXOSPHERE SL +4C/39F

# 3704025 | 800 g + Stuff sack 85 g

Packed size 17 x 34 cm, 5.5 L

197 x 68-85 x 46-58 cm | Body Size up to ~175 cm

EXOSPHERE +4 SERIE:

ink-maple

EXOSPHERE SL 0C/32F

# 3704325 | 920 g + Stuff sack 85 g

Packed size 17 x 36 cm, 6 L

197 x 68-85 x 46-58 cm | Body Size up to ~175 cm

EXOSPHERE 0 SERIE:

ink-maple

EXOSPHERE SL -6C/21F

# 3704625 | 1400 g + Stuff sack 96 g

Packed size 20 x 41 cm, 9 L

197 x 68-85 x 46-58 cm | Body Size up to ~175 cm

EXOSPHERE - 6 SERIE:

EXOSPHERE

EXOSPHERE +4C/39F

# 3704125 | 790 g + Stuff sack 85 g

Packed size 17 x 36 cm, 5.5 L 205 x 68-85 x 48-60 cm | Body Size up to ~185 cm

ink-maple

EXOSPHERE 0C/32F

# 3704425 | 930 g + Stuff sack 85 g

Packed size 17 x 36 cm, 6 L

205 x 68-85 x 48-60 cm | Body Size up to ~185 cm

EXOSPHERE -6C/21F

# 3704725 | 1400 g + Stuff sack 100 g

Packed size 21 x 41 cm, 9 L

205 x 68-85 x 43-54 cm | Body Size up to ~185 cm

EXOSPHERE EL +4C/39F

# 3704225 | 850 g + Stuff sack 65 g

Packed size 17 x 36 cm, 6 L

220 x 72-90 x 51-64 cm | Body Size up to ~200 cm

ink-maple

EXOSPHERE EL 0C/32F

# 3704525 | 1000 g + Stuff sack 85 g

Packed size 17 x 38 cm, 6.5 L 220 x 72-90 x 51-54 cm | Body Size up to ~200 cm

EXOSPHERE EL -6C/21F

# 3704825 | 1500 g + Stuff sack 100 g

Packed size 21 x 43 cm, 12 L

220 x 72-90 x 51-64 cm | Body Size up to ~200 cm

#/1 = left

EXOSPHERE SL -11C/12F

# 3704925 | 1650 g + Stuff sack 105 g

Packed size 22 x 44 cm, 14 L

197 x 68-85 x 46-58 cm | Body Size up to ~175 cm

EXOSPHERE -11C/12F

# 3705025 | 1700 g + Stuff sack 105 g

Packed size 22 x 46 cm, 14 L

205 x 68-85 x 48-60 cm | Body Size up to ~185 cm

EXOSPHERE EL -11C/12F

# 3705125 | 1850 g + Stuff sack 109 g

Packed size 23 x 48 cm, 16 L

220 x 72-90 x 51-64 cm | Body Size up to ~200 cm

GRANDE LIBERTÉ DE MOUVEMENTS GRÂCE À UNE CAPACITÉ D’EXTENSION DE 25 % EN LARGEUR

Pour les amateurs de plein air qui préfèrent un sac de couchage confortable avec une grande liberté de mouvement lors de leurs randonnées, mais qui ne veulent pas pour autant renoncer à la légèreté et à la performance.

solation parfaite grâce à une construction complexe en cloisonnement avec un chevauchement de 1,3 fois à +4 °C et 0 °C, un chevauchement de 2,6 fois à -6 °C, un chevauchement de 3 fois à -11 °C

matériaux : RECYCLED FABRIC

Thermo Stretch

isolation FootWarmer

Dryzone

garnissage : deuter ThermoProLoft tissu intérieure : 20D REC PES RIPSTOP doux pour la peau tissu extérieure : 20D REC PES RIPSTOP respirant, résistant et déperlant (avec revêtement PU supplémentaire sur la Dryzone)

• isolation à 360°

• inserts en polaire BodyWarmer (coupe SL)

• col thermique (Exosphere -6°, -11°)

• ThermoHood

• ErgoFoot

• fermeture à glissière antipincement

• sac de compression

• sac de rangement

• poche intérieure avec fermeture velcro

3921 ink-maple

#/1 = left

ORBIT SL +5C/41F

# 3701025 | 1000 g + Stuff sack 46 g

Packed size 20 x 39 cm, 12 L | 198 x 75 x 48 cm

Body Size up to ~175 cm

ORBIT +5 SERIE: ORBIT 0 SERIE: ORBIT - 5 SERIE:

ORBIT SL 0C/32F

# 3701325 | 1300 g + Stuff sack 60 g

Packed size 23 x 45 cm, 19 L | 198 x 74 x 47 cm

Body Size up to ~175 cm

ORBIT SL -5C/23F

# 3701625 | 1600 g + Stuff sack 74 g

Packed size 27 x 49 cm, 27 L 198 x 75 x 48 cm I Body Size up to ~175 cm

ORBIT +5C/41F

ORBIT 0C/32F

# 3701425 | 1400 g + Stuff sack 60 g

Packed size 23 x 45 cm, 19 L | 208 x 75 x 50 cm

Body Size up to ~185 cm

ORBIT -5C/23F

# 3701725 | 1700 g + Stuff sack 74 g

Packed size 27 x 49 cm, 27 L | 208 x 75 x 50 cm

Body Size up to ~185 cm

ORBIT EL +5C/41F

# 3701225 | 1150 g + Stuff sack 50 g

Packed size 21 x 40 cm, 13 L | 220 x 80 x 52 cm

Body Size up to ~200 cm

ORBIT EL 0C/32F

# 3701525 | 1500 g + Stuff sack 60 g

Packed size 24 x 46 cm, 21 L | 220 x 80 x 52 cm

Body Size up to ~200 cm

ORBIT EL -5C/23F

# 3701825 | 1850 g + Stuff sack 79 g

Packed size 28 x 50 cm, 27 L | 220 x 80 x 52 cm

Body Size up to ~200 cm

#/1 = left

Pour les voyageurs sous de bivouac et les randonneurs en sac à dos qui apprécient la robustesse et une bonne isolation thermique.

construction monocouche (Orbit +5 °, 0 °)

construction bicouche (Orbit SQ -5 °)

découpe confort momie

col chauffant (Orbite 0 °, -5 °)

matériaux : RECYCLED FABRIC

garnissage : deuter HighLoftHollowFibre

tissu intérieure : 75D REC PES PONGEE

tissu extérieure : 50D PES RIPSTOP PONGEE

tissu extérieure issu à 100 % de matériaux recyclés

ORBIT SQ +6C/43F

# 3702025 | 1400 g + Stuff sack 60 g

Packed size 22 x 41 cm, 16 L | 230 x 80 x 80 cm

Body Size up to ~200 cm

#/0 = right #/1 = left

• poche interne

•inserts en polaire

SL-Body-Warmer pour se réchauffer

•espace pour les pieds surélevé

• zip bidirectionnel

•le Matériaux extérieur en coque sans coutures permet d‘obtenir des températures plus élevées et protège contre la pénétration de l‘humidité

• isolation thermique intégrale grâce à la répartition à 360° du garnissage dans le sac de couchage

ORBIT SQ -5C/23F

# 3702125 | 2050 g + Stuff sack 74 g

Packed size 28 x 48 cm, 30 L | 230 x 80 x 80 cm

Body Size up to ~200 cm

•manipulation facile grâce aux différents cordons de la capuchemême dans l‘obscurité

• couplage possible

•protection du zip contre le coincement

• sac de rangement

Pour tous les campeurs amoureux de la nature qui veulent être dehors en toute bonne conscience.

construction monocouche (Orbit SQ +6 °)

construction bicouche (Orbit SQ -5 °)

tissu extérieure issu à 100 % de matériaux recyclés #/0 = right

revêtement intérieur doux et moelleux en ﬁbre de coton mélangée

l‘oreiller peut être retiré en ouvrant la fermeture éclair et lavé séparément

•le Matériaux extérieur en coque sans coutures permet d‘obtenir des températures plus élevées et protège contre la pénétration de l‘humidité

• isolation thermique intégrale grâce à la répartition à 360° du garnissage dans le sac de couchage

•manipulation facile grâce aux différents cordons de la capuchemême dans l‘obscurité

•accès facile grâce à une large ouverture

•utilisation possible également comme couverture grâce au zip périphérique

matériaux : RECYCLED FABRIC

garnissage : deuter HighLoftHollowFibre

tissu intérieure : T/C (Technical Cotten)

tissu extérieure : 50D PES RIPSTOP PONGEE

• zip bidirectionnel

•protection du zip contre le coincement

• sac de rangement facile à utiliser

• couplage possible

• poche interne

ORBIT SQ

STARLIGHT PRO

# 3720225 | 1110 g + Stuff sack 45 g | Packed size 23 x 38 cm, 16 L

160–190 x 67 x 44 cm | Body Size up to ~130–170 cm

2507 seagreen-redwood

4 046051 175195

#/1 = left

Le sac de couchage synthétique robuste 3 saisons et en duvet léger 4 saisons offre aux jeunes aventurières et aventuriers un sommeil tout confort et permet une utilisation polyvalente en extérieur pendant de nombreuses années.

construction double-couche longueur extensible (de 130 à 170 cm)

fonction de contour ThermoHood housse de compression

matériaux : garnissage : deuter ThermoProLoft tissu intérieure : 50D REC PES TAFFETA tissu extérieure : 30D PA Ripstop plus de 50% de tissu recyclé

STARLIGHT

# 3720125 | 910 g + Stuff sack 45 g | Packed size 20 x 33 cm, 10 L 160–190 x 67 x 44 cm | Body Size up to ~130–170 cm

#/1 = left

• isolation à 360°

• fermeture à glissière à double curseur sur toute la longueur

• fermeture à glissière antipincement

• poche intérieure

• l’espace multifonctionnel pour les pieds réchauffe les petits pieds et permet également de ranger le sac de couchage – idéal pour le transport ou de l’utiliser comme oreiller

Starlight: Pour la jeunes pousses en outdoor recherchant un compagnon robuste pour le camping, qui va grandir avec elle.

construction à une couche thermique unique

capuche de contours fonctionnels ergonomique avec un bourrelet ultra doux

prolongation de fermeture éclair de 30 cm à l’extrémité des pieds - une couche d’isolation supplémentaire pour les pieds sensibles au froid quand le sac est fermé

matériaux : garnissage : deuter ThermoProLoft tissu intérieure : 75D REC PES PONGEE tissu extérieure : 50D REC PES PONGEE, 75D REC PES PONGEE

• isolation à 360°

• fermeture éclair 2 voies avec guidage adapté aux enfants

• cordon de serrage sur la capuche

• facile à entretenir et robuste grâce au garnissage de ﬁbres synthétiquescordon de serrage sur la capuche

• patte anti-pincement de la fermeture éclair doublement renforcée

• poche intérieure

STARLIGHT SQ

# 3720325 | 1100 g + Stuff sack 50 g | Packed size 22 x 33 cm, 13 L

160–190 x 69 x 69 cm | Body Size up to ~130–170 cm

#/1 = left

Starlight SQ: Pour la nouvelle génération en outdoor, recherchant un compagnon robuste et spacieux pour le camping, qui va durer de nombreuses années.

construction à une couche thermique unique

capuche de contours fonctionnels ergonomique avec un bourrelet ultra doux

prolongation de fermeture éclair de 30 cm à l’extrémité des pieds - une couche d’isolation supplémentaire pour les pieds sensibles au froid quand le sac est fermé

matériaux : garnissage : deuter ThermoProLoft tissu intérieure : 75D REC PES PONGEE tissu extérieure : 50D REC PES PONGEE, 75D REC PES PONGEE

STARLIGHT DOWN

# 3720425 | 1000 g + Stuff sack 45 g | Packed size 23 x 38 cm, 16 L 160–190 x 67 x 44 cm | Body Size up to ~130–170 cm

2507 seagreen-redwood

4 046051 17521 8

600+ CUIN

#/1 = left

• utilisable également en couverture grâce à la fermeture éclair périphérique

• isolation à 360°

• fermeture éclair 2 voies avec guidage adapté aux enfants

• cordon de serrage sur la capuche

• facile à entretenir et robuste grâce au garnissage de ﬁbres synthétiquescordon de serrage sur la capuche

• patte anti-pincement de la fermeture éclair doublement renforcée

• poche intérieure

Le sac de couchage en duvet léger 4 saisons qui offre aux jeunes aventurières et aventuriers un sommeil tout confort et permet une utilisation polyvalente en extérieur pendant de nombreuses années.

construction-H

longueur extensible (de 130 à 170 cm)

isolation à 360° (500 g de duvet de canard gris)

fonction de contour ThermoHood

matériaux : garnissage : 80/20 Down RDS I 600+ cuin

tissu intérieure : 50D REC PES TAFFETA

tissu extérieure : 30D PA RIPSTOP plus de 50% de tissu recyclé

• poche intérieure

• fermeture à glissière à double curseur sur toute la longueur

• fermeture à glissière antipincement

• sac de rangement

• housse de compression

Pour nos amateurs d’outdoor les plus jeunes. Un compagnon résistant qui grandit avec eux, afin qu’ils soient bien à l’abri en campant. LITTLE STAR #

construction à deux couche thermique unique grandit avec l’enfant : prolongation de fermeture éclair de 30 cm à l’extrémité des pieds ergonomique

• fonction de contour ergonomique capuche avec bourrelet extra souple

• patte anti-pincement de la fermeture éclair doublement renforcée

• ouverture zippée sur les deux côtés pour une entrée facile

• facile à entretenir et robuste grâce au 360° garnissage de ﬁbres synthétiques

matériaux : garnissage : deuter ThermoProLoft tissu intérieure : 75D REC PES PONGEE tissu extérieure : 50D REC PES PONGEE

COMPRESSION BAG S # 3790025 | 75 g | 6 L H 41 x W 15 x D 15 cm

COMPRESSION BAG M # 3790125 | 95 g | 12,5 L H 45 x W 19 x D 19 cm

COMPRESSION BAG XL # 3790225 | 120 g | 30 L H 57 x W 26 x D 26 cm

STORAGE BAG S # 3790325 | 35 g | 11 L H 36 x W 20 x D 20 cm

STORAGE BAG M # 3790425 | 60 g | 26.5 L H 50 x W 26 x D 26 cm

STORAGE BAG XL # 3790525 | 90 g | 58.5 L H 61 x W 35 x D 35 cm

• matériau principal hydrofuge robuste

• colonne d’eau de 1000 mm

• imprégnation DWR

• compression maximale du contenu

• le rabat empêche les sangles de s’emmêler

• poignée pratique au fond

matériaux: 40D PA R/S SD

• matériau en ﬁlet robuste

• se ferme solidement avec un cordon de serrage

• dimensions généreuses pour un stockage lâche et non compressé

• bonne aération, même pendant le stockage

matériaux: 40D PA R/S SD

#/1 =

Sleeping Bag

Packed size [cm]

Length [cm]

Shoulder width [cm]

Foot width [cm]

Body Size up to [cm]

Thermo Stretch

GARNITURE HOMOGÈNE EN HAUT ET EN BAS POUR UNE CHALEUR A 360 DEGRÉS

Comme pour tous les sacs de couchage deuter, la construction est identique sur la face inférieure et la face supérieure et la garniture est de même épaisseur. Car nous le savons bien, mêmesi les normes EN sont testées en position couchée sur le dos en laboratoire, pratiquement tout le monde bouge dans son sommeil. Avec la garniture à 360 degrés, nous garantissons la température confort indiquée dans toutes les positions.

KIDS

*(Recommandation) Les indications de température selon la norme EN ISO23537:2022 ne sont pas possibles pour les sacs de couchage pour enfants.

100% RDS certified down

• No live plucking

• No forced feeding

• Traceability in the supply chain

• Animal welfare assured at all times

• Certiﬁed and controlled by accredited institutes worldwide

CERTIFIED

T-Comfort

T-Limit

T-Extreme*

Packed size [cm]

Length [cm]

Shoulder width [cm]

Foot width [cm]

Body Size up to [cm]

Construction

Outer

Thermo

KIDS

T-Comfort

T-Limit

T-Extreme*

Packed size [cm]

Length [cm]

Shoulder

Foot

Body

[cm]

Construction

Outer

Thermo

Uses

EXOSPHERE

*(Recommandation) Les indications de température selon la norme EN ISO23537:2022 ne sont pas possibles pour les sacs de couchage pour enfants.

GARNITURE

AVENGO

AVENGO ORGANIZER (2.5 L) # 3900325 |

Un sac à bandoulière décontracté au design minimaliste pour tous les explor ateurs urbains qui veulent garder leurs objets de valeur sur eux.

Plus détails Avengo Organizer: poche avant zippée

poche avant comprenant un organisateur

matériaux : RECYCLED FABRIC

500D PES RECYCLED; Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

ceinture abdominale réglable

• compartiment principal spacieux

• clip porte-clés

Pour tous ceux qui souhaitent ranger leurs objets de valeur en toute sécurité dans un sac à bandoulière tendance et pratique lors de leurs activités de loisirs ou de leurs sorties en ville.

poche avant zippée clip porte-clés • compartiment zippé avec petites poches intérieures • bretelle réglable

Plus détails Passway 4 + 1:

compartiment zippé avec compartiment matelassé séparé pour une tablette

l par fermeture éclair

matériaux : RECYCLED FABRIC 300D PES RECYCLED

NEW COLOR

Voyage, Ville

poche frontale zippée

• compartiment principal zippé

• ceinture abdominale ajustable

• poche ﬁlet intérieure

• porte-clés

matériaux : 225D PES RIPSTOP

Voyage, Ville, Jogging, Vélo

poids léger

poche frontale zippée

matériaux : NEOPRENE

JUNIOR BELT (1 L)

• contact souple, robuste et léger grâce au Matériau en néoprène

• compartiment principal zippé

• porte-clés

• sortie de câble pour oreillettes

Neo Belt I: adapté aux téléphones portables jusqu’à une taille de 5 pouces

• 1 compartiment interne en ﬁlet

Neo Belt II:

adapté à presque tous les téléphones portables (selon le modèle jusqu’à 7 pouces)

• deux compartiments internes en ﬁlet

Voyage | Ville

poche a zippée pour objets de valeur avec porte-clés

• compartiment principal zippé avec compartiment en ﬁlet

matériaux : RECYCLED FABRIC

• sangle ventrale réglable

SHORTRAIL

SHORTRAIL II

SHORTRAIL III

Éléments réﬂéchissants

Plus détails Shortrail I

• Poche pour gourde souple

• Poche pour téléphone portable coulissante et amovible

• Pochette à clés Velcro

Ceinture abdominale adaptable à la taille du corps

• Boucle pour le séchage

Plus détails Shortrail II Plus détails Shortrail III

• Pochette à clés Velcro

• Grande poche zippéet

• Porte-gourde stable matelassé avec sangle de compression élastique pour la ﬁxation

• Fixation pour bâtons

• Compartiment intérieur pour les objets de valeur

• Poche intérieure en ﬁlet avec clip porte-clés

• Système d’hydratation compatible (1,5 l)

• Deux poches zippées, l’une d’entre elles compatible avec les téléphones mobiles

Voyage, Ville

• 3 poches de rangement des deux côtés

matériaux : RECYCLED FABRIC 300D REC PES

Voyage, Ville

• 4 poches de rangement

• Compartiment pour billets

• Compartiment à monnaie zippé

matériaux : RECYCLED FABRIC 300D REC PES

Voyage, Ville, Randonnée

• ouverture du compartiment principal rabattable avec fermeture à glissière

• compartiment pour billets zippé

• compartiment à monnaie zippé

• poches de rangement

matériaux : RECYCLED FABRIC

300D REC PES, 150D PES RECYCLED Matériau principal issu à 100 % de matériaux recyclés

TRAVEL WALLET

Voyage, Ville, Trekking

• ouverture du compartiment principal rabattable avec fermeture à glissière

• spoche extérieure rapidement accessible pour les billets et le passeport

matériaux : RECYCLED FABRIC

• boucles de ﬁxation

• compartiment pour billets zippé

• compartiment à monnaie zippé

• poche cavalière en longueur

• poches de rangement

• porte-stylo

TRAVEL WALLET

DRYPACK 1

LIGHT DRYPACK 5

LIGHT DRYPACK 8

DRYPACK 15

LIGHT DRYPACK 20

LIGHT DRYPACK 30

Trekking, Escalade, Randonnée, Vélo

Poids léger

matériaux : 40D PA RIPSTOP

DRYPACK PRO 3 # 3921024

WATERPROOF

• compatible avec compartiment à rabat : 5 litres

• compatible avec compartiment de fond : 20 litres (pour les sacs à dos à partir d’un volume d’environ 35 litres)

• boucle de suspension sur le fond : 8, 15, 20, 30 litres

DRYPACK PRO 5

WATERPROOF

3921124

• fermeture à rabat enroulé. Avant de refermer la boucle : enrouler au moins trois fois pour garder le contenu au sec

• attention : ne convient pas aux situations où le Drypack est immergé dans l’eau.

DRYPACK PRO

DRYPACK PRO 8

WATERPROOF

3921224

• Matériau avec une colonne d’eau de 10.000 mm protégeant contre la poussière et les averses

• anneau de ﬁxation en forme de D

• coutures scellées

• emballage efﬁcace grâce à la forme de fond rectangulaire

DRYPACK PRO 13

WATERPROOF

3921324

DRYPACK PRO 20

WATERPROOF

# 3921424

Trekking, Escalade, Randonnée , Vélo

Le matériau imperméable et ses coutures scellées étanches protègent le contenu du sac de l’humidité lorsqu’il est utilisé de manière appropriée.

matériaux : 420D PA RIPSTOP TPU

• Anneau en D et boucles de montage pour la ﬁxation

• Une fois que le rabat a été roulé trois fois et la boucle fermée, le contenu reste bien au sec

PACK SACK 3

# 3923026

20 g H 15 x W 18 x D 18 cm

PACK SACK 5

# 3923126

25 g H 17 x W 22 x D 22 cm

Trekking, Escalade, Voyage

Poids léger

matériaux : RECYCLED FABRIC 40D PA RIPSTOP RECYCLED

MESH SACK 3

# 3923426

15 g H 17 Ø 16 cm

MESH SACK 5

# 3923526

20 g H 18 Ø 19 cm

PACK SACK 10

# 3923226

PACK SACK 18

# 3923326

• pour une organisation interne supplémentaire pour les sacs à dos (selon le modèle)

• antisalissures

• facile à utiliser grâce au dispositif de blocage du cordon de serrag

• deux boucles d’accrochage pratiques

• convient aux casseroles de camping:

Pack Sack 3: pour casseroles jusqu’à 16 cm de diamètre

Pack Sack 5: pour casseroles jusqu’à 20 cm de diamètre

Pack Sack 10: pour casseroles jusqu’à 24 cm de diamètre

Pack Sack 18: pour casseroles jusqu’à 28 cm de diamètre

Voyage

• maille légère, compressible et aérée

• fond antisalissures

MESH SACK 10

# 3923626

25 g H 23 Ø 24 cm

• facile à utiliser grâce au dispositif de blocage du cordon de serrage

matériaux : RECYCLED FABRIC 40D PA RIPSTOP RECYCLED

MESH SACK 18 # 3923726

35 g H 27 Ø 27 cm

• poignée pratique sur le fond

• deux boucles d’accrochage pratiques

MESH ZIP PACK 1

# 3923826

20 g H 19 x W 11 x D 5 cm

MESH ZIP PACK 3

# 3923926

40 g H 28 x W 18 x D 7 cm

poids léger

MESH ZIP PACK 5

# 3924026

50 g H 36 x W 25 x D 7 cm

• s’ouvre entièrement grâce au zip sur tout le pourtour

matériaux : RECYCLED FABRIC 40D PA RIPSTOP RECYCLED

GAITER

# 3932025 | 200

• guêtre légère empêchant la boue et la saleté de pénétrer

• cordon de serrage pour l’ajuster à la taille du mollet

• enﬁlable et retirable rapidement grâce au scratch sur toute la longueur

• bouton-pression en haut pour un maintien sûr

• crochet en bas pour l’accrocher aux lacets ou à la chaussure

matériaux : 200D REC PA RIPSTOP

MESH ZIP PACK 10

# 3924126 60 g H 41 x W 29 x D 7,5 cm

• des poches zippées légères facilitent le rangement

• face supérieure en ﬁlet perméable à l‘air, contenu visible de l‘extérieur

• poignée

GAITER

• bande réglable robuste sous le pied

• matériau renforcé à l’intérieur (protection contre l’abrasion 330 D)

• matériau à séchage rapide et hydrofuge

Circonférence de la guêtre au mollet

Recommendé pour une circonférence du mollet entre hauteur

SHOE PACK # 3924226 | 55 g | H 41 x W 24 x D 10 cm

• pour chaussures de sport basses jusqu` à:

EU 46,5

UK 12 US 13 ♀, 12,5 ♂

• ouverture zippée en haut

• poignée

matériaux : RECYCLED FABRIC 40D PA RIPSTOP RECYCLED

BOOT PACK # 3924326 | 90 g | H 34 x W 24 x D 7 cm

• ouverture zippée avec mesh en dessous pour la ventilation

• pour les chaussures de montagne ou de randonnée : jusqu’à une pointure:

EU 47

UK 12,5

US 14,5 ♀, 13 ♂

• ouverture zippée avec mesh en dessous pour l’aération

• poignée

matériaux : RECYCLED FABRIC 40D PA RIPSTOP RECYCLED

• s’ouvre entièrement grâce au zip sur tout le pourtour

Escalade , Expédition, Vélo

poids léger

matériaux : 75D PA, PES MESH

• une poche extérieure en ﬁlet zippée pour la brosse à dents

• deux compartiments zippés avec compartiment intérieur supplémentaire en ﬁlet

• boucle de ﬁxation avec clip

Trekking, Voyage

• trousse de toilette maniable pour les articles d’hygiène de base

• crochet de suspension escamotable

• une grande poche zippée

matériaux : 210D PA

WASH BAG KIDS

• boucle de fermeture

• passants pour ﬁxer lesbrosses à dents et depetits articles d‘hygiène

Plus détails Wash Bag I: • deux poches plates zippées en ﬁlet

Plus détails Wash Bag II:

• cinq poches cavalières

WASH BAG KIDS

Enfants, Voyage, Outdoor

• Ouverture du compartiment principal avec fermeture à glissière

• Porte-nom

matériaux : RECYCLED FABRIC 600D PES REC BS; body fabric: 100% recycled; bluesign ® certified body fabric miroir amovible

• deux poches plates Zippées (1en ﬁlet) ﬁve stash pocke

• Compartiment intérieur en ﬁlet

• Boucles de ﬁxation

WASH BAGS

Trekking, Voyage

poids léger

matériaux : 75D PA

WASH CENTER I # 3930726 | 205 g | H 22 x W 18 x D 8 cm

• sac pour nécessaire de toilette ultraléger de grande capacité

• deux poches plates zippées en ﬁlet

• fermeture éclair tout autour

• crochet de suspension léger et escamotable

• grand compartiment principal refermable avec compartiments pour les ﬁches électriques

• boucle de ﬁxation avec clip

• couleurs assorties à la série Travel

CENTER

Trekking, Voyage

miroir amovible

• rangement efﬁcace – pour tous les articles d’hygiène nécessaires

• fermeture éclair tout autour

matériaux : 210D PA RECYCLED

• deux poches plates Zippées (1x ﬁlet)

• poche Zippée à l’arrière

• rand compartiment principal avec compartiments pour les ﬁches électriques

• crochet de suspension escamotable

• bandeau élastique avec passants

• couleurs assorties à la série Travel

Voyage

• Idéal pour les voyages aux USA : ouverture / fermeture des bagages sécurisés par les organismes de sécurité US sans endommager la serrure (logo TSA)

Plus détails TSA Pad Lock:

• Convient par exemple pour la sécurisation de bagages : sécurisation d’objets de faible valeur avec risques de vol peu importants

• Cadenas à combinaison agréé TSA avec afﬁchage d’ouverture et code à 3 chiffres réglable individuellement

matériaux : corps de serrure en plastique

SECURITY WALLET I

# 3950026 | 15 g | H 18 x W 14 cm

Voyage, Ville

• matériau léger et souple

• bandoulière ajustable et douce

• lavable

• Afﬁchage d’ouverture : quand la bague rouge est visible, la serrure a été ouverte avec une clé TSA. Si la bague rouge n’est pas visible, la serrure n’a pas été ouverte.

Plus détails TSA Cable Lock:

• Pour réinitialiser l’indicateur en vue d’un nouveau voyage, opérer une rotation de 360° du loquet de fermeture

• Cadenas à combinaison agréé TSA à câble avec afﬁchage d’ouverture et code à 3 chiffres réglable individuellement

• Le câble se déverrouille en appuyant sur le levier latéral

• Étiquette pour adresse

SECURITY WALLET II

# 3950126 | 25 g | H 18 x W 14 cm

Plus détails Security Wallet I:

• deux poches zippées pour le passeport et l’argent

Plus détails Security Wallet II:

• compartiment zippé

• compartiment en trois parties à fermeture velcro

SECURITY MONEY BELT I

# 3950226 | 40 g | H 14 x W 34 cm

Voyage, Ville

matériaux : 50D PA RIPSTOP

SECURITY HOLSTER

# 3950426 | 80 g | H 12 x W 24 cm

SECURITY FLIP IN

• deux poches zippées pour la carte d’identité/le passeport et les docments de voyage

# 3950526 | 20 g | H 11 x W 16 cm

SECURITY BELT

# 3950626 | 80 g | H 3 x lenght 135 cm

SECURITY MONEY BELT II # 3950326 | 45 g | H 14 x W 34 cm

• sangle ventrale réglable • lavable

Voyage, Ville

• peut se porter de deux manières : près du corps sous les vêtements ou comme sac à bandoulière par-dessus

• sangle ventrale détachable et ajustable

matériaux : 50D PA RIPSTOP

• bandoulière réglable

• deux poches zippées

• compartiment interne en ﬁlet

• lavable

• poche secrète ﬁxée sur la ceinture et rabattue à l’intérieur du pantalon

• passant de ﬁxation noir ou brun assorti à la ceinture

Voyage, Ville Voyage, Ville

matériaux : 50D PA RIPSTOP

• poche cachée sur la face interne avec un zip d’environ 46 cm

• fermeture robuste

• longueur ajustable en continu

matériaux : PA Webbing

• deux compartiments

• revêtement souple pour la partie en contact avec le corps

STREAMER II 1.5 L

# 3960025

120 g | H 33 x W 15 x D 2 cm

STREAMER II 2.0 L

# 3960125

130 g | H 35 x W 17 x D 2 cm

Vélo, Randonnée, Escalade, Trekking, Sport d‘endurance

• valve agréable à mordre et à haut débit

• embout à fermeture automatique

• ne fuit pas

• fermeture par clip coulissant

• facile à remplir

• réversible pour faciliter le nettoyage

• facile à monter

• résistant au gel

STREAMER II 3.0 L

# 3960225

135 g | H 40 x W 19,5 x D 2 cm

STREAMER SQ 1.5 L

# 3961025

130 g | H 21,5 x W 32 x D 2 cm

• résistant aux températures jusqu’à 40 °C

• compatible avec ﬁltre de 28 mm

• dispositif de suspension

• 100 % sans PFAS ni BPA

matériaux : TPU, ABS, POM, PP, EPDM, Silicone, 304SS, TPU Coated Nylon Fabric

STREAMER FLASK LP 250 ML # 3962025 | 30 g | H 16,5 x W 8 x D 5,5 cm

Trailrunning, Vélo, Randonnée

• facile à remplir grâce à l’ouverture standard de 42 mm

• valve agréable à mordre et à haut débit

• embout à fermeture automatique

• ne fuit pas

matériaux : TPU, PP, SI, POM

STREAMER FLASK LP 500 ML # 3962125 | 40 g | H 26 x W 9 x D 5,5 cm

Streamer SQ 1.5 L: transmettre le Pulse série (page 78-79) et Shortrail III (page 15 +147)

• se rétracte en buvant et limite le ballottement du contenu

• facile à ranger grâce à son petit volume

• résistant au gel

STREAMER FLASK II 500 ML # 3962225 | 40 g | H 21 x W 8 x D 5,5 cm

• résistant aux températures jusqu’à 40 °C

• 100 % sans PFAS ni BPA

• convient pour les petites poches, les poches de hanche, les ceintures et gilets de course

3087 hydrablue

3087 hydrablue 3087 hydrablue

3087 hydrablue

STREAMER TUBE INSULATOR # 3969025 | 70 g | length 70 cm

• matériau thermique isolant empêchant le liquide de geler

• ﬁxation par sangle à scratch

• ouverture zippée facilitant l’installation

STREAMER THERMO BAG 3.0 L # 3969125 | 120 g | H 44 x W 24 x D 2 cm

matériaux : NEOPREN

STREAMER FILTER

# 3969225

40 g | H 13 x W 3,5 x D 3,5 cm

• compatible avec ﬁletage de 28 mm

• léger, compact et peu encombrant

• mise en place et démontage faciles du ﬁltre grâce à une fermeture vissée

• ﬁltrage rapide

• élimine de manière ﬁable les bactéries Escherichia coli, ainsi que les parasites Cryptosporidium parvum et Giardia Lamblia

matériaux : EPDM, Silicone, POM, ABS, Polysulfone Hollow Fiber

INSULATED BOTTLE HOLDER

# 3961124 | 30 g | H 21 x W 9 x D 9 cm

STREAMER II TUBE & VALVE # 3969425

55 g | H 92 x W 1,5 x D 1,5 cm

STREAMER II VALVE # 3969525 6 g | H 2,5 x W 6 x D 2,5 cm

STREAMER TUBE BRUSH # 3969325 40 g | length 91,5 cm

• fermeture avec cordon de serrage

• compatible avec la ﬁxation du tuyau d’hydratation sur la bretelle d’épaule

• matériau thermique isolant pour maintenir les boissons à la température souhaitée

• compatible avec les gourdesd’un diamètre de 74 mm

matériaux : 100D PA RIPSTOP

STREAMER II DUST COVER # 3969625 6

• matériau thermique isolant maintenant le liquide à la température souhaitée

• ouverture zippée pour retirer rapidement le réservoir

• pont de sangle latéral pour le ﬁxer ou le transporter

matériaux : RECYCLED FABRIC 210D PA RECYCLED

• poils ﬂexibles éliminant les résidus de manière ﬁable

• longue brosse métallique permettant de nettoyer la totalité du tuyau

• facile à nettoyer

matériaux : Stainless Steel, ABS, Nylon

STREAMER FLASK CAP 42MM # 3969725 16 g | H 4,5 x W 4,5 x D 4,5 cm

GRAVITY ACCESSORIES

Escalade

• doublure polaire ﬁne et légère

• fermeture latérale facile à utiliser

• la ﬁxation basse à deux boucles maintient le sac fermement au corps

• boucle de bross

matériaux : matériau : 150D PES certification bluesign®, 600D PES, Material PES fleece with TPU Backing certification bluesign®

GRAVITY

Escalade

• doublure polaire ﬁne et légère

• sangle abdominale supplémentaire pour une ﬁxation avec une boucle robuste

• deux boucles de brosse

• la ﬁxation basse à deux boucles maintient le sac fermement au corps

matériaux :

• manipulation agréable grâce à un matériau souple et à l’ouverture à bord rigide

• poche zippée au dos (par exemple pour les clés,l‘argent ou le ruban adhésif)

140D PA RIPSTOP HT FD certiﬁcation bluesign®, 600D PES certiﬁcation bluesign®

Escalade

• doublure polaire ﬁne et légère

• sangle abdominale supplémentaire pour une ﬁxation avec une boucle robuste

• deux boucles de brosse

• manipulation agréable grâce à un matériau souple et à l’ouverture à bord rigide

matériaux : 140D PA RIPSTOP HT FD, 600D PES bluesign®-certiﬁed

Bouldering

• doublure polaire ﬁne et légère

• accès extra large

• fermeture ﬁxation à scratch d’utilisation rapide en action

• transport sans poussière et craie sèche grâce au rouleau de fermeture hermétique

matériaux : RECYCLED FABRIC

• la ﬁxation basse à deux boucles maintient le sac fermement au corps

• poche zippée au dos (par exemple pour les clés, l‘argent ou le ruban adhésif)

• deux poches zippées au dos (avec porte-clé)

• trois porte-brosses de tailles différentes

• poche cavalière

• matériau principal recyclé

330D PA RECYCLED TEXTURED / 600D PES certiﬁcation bluesign®

GRAVITY ROPE BAG

GRAVITY ROPE SHEET

Escalade

• y compris la bâche à corde deuter

• des sangles longues permettent un portage en diagonale

• poche avant zippée avec porte-clé

matériaux : 210D PA OXFORD

Escalade

• fonction de portage avec des poignées qui s’emboîtent

• quatre poignées intégrées

• les coins colorés permettent de

• sangles de compression avec crochets métalliques

• différentes couleurs de sangles facilitent l’ orientation

• SOS-Label

distinguer plus facilement le début et la ﬁn de la corde

• Partner-Check Print

matériaux : 210D PA OXFORD

MINI (12–22 L)

• pour Aircontact Ultra Series

• excellente protection contre l’humidité par le revêtement PU et les coutures thermo-liées

• matériau extrêmement léger Trekking

matériaux : 40D PA RIPSTOP

RAINCOVER SQUARE (20–32 L)

• excellente protection contre l’humidité grâce à un revêtement PU et des coutures scellées étanches

• plus de sécurité grâce aux couleurs adaptées à l’activité

• les Daypacks angulaires, les petits sacs à dos, ainsi que les porte-enfants se déclinent en plusieurs versions

matériaux : 70D PA

III (45–90 L)

TRANSPORT COVER (90 L)

# 3942525 | 450 g | H 95 x W 36 x D 34 cm

FLIGHT COVER 40-60 # 3942625 | 360 g | H 90 x W 44 x D 35 cm

FLIGHT COVER 60-90 # 3942725 | 390 g | H 107 x W 44 x D 35 cm

Trekking, Voyage

Transport Cover + Flight Covers: Transport Cover: Flight Covers:

• housse de transport légère pour protéger le sac à dos de la pluie et éviter qu’il ne s’abîme

• matériau principal robuste et hydrofuge

• poignées de transport

• housse intégrée

• dimensions enroulé réduites

• point ﬁxe pour la fermeture à glissière

matériaux : 210D PA

• étiquette d’adresse

• coutures soudées

• chargement par le haut avec rabat roulé

• taille compressée 19x21x4 cm

4 046051 167848

4 046051 167855

4 046051 167862 7000 black 7000 black

black

HELMET HOLDER # 3922321 | 25 g

HELMET BAG

# 3390025 | 90 g | H 33 x W 18 cm

Ski, Escalade

• matériau en ﬁlet robuste

• se ferme solidement avec un cordon de serrage

• ﬁxation par les boucles de ﬁxation à l’avant du sac à dos

• le casque ne glisse pas

• facile à manipuler

• peut également servir pour les vêtements mouillés ou d’autres objets

MODULAR GEAR STRAP

# 3990021 | 15 g | L 85 x W 2 cm

Ski, Escalade, Vélo

• très léger

• facile à utiliser

• convient pour les dispositifs de ﬁxation de tous les sacs à dos hivernaux et alpins actuels et pour les sorties à vélo

• convient pour les casques d’escalade, de ski et de vélo

Ski, Alpinisme

• sangle de ﬁxation séparées avec des crochets métalliques pour ﬁxer de l’équipement à l‘extérieur du sac à dos

• les skis peuvent être ﬁxés en diagonale ou, dans le cas d‘un cadre en A, attachés ensemble en haut

• le snowboard ou les raquettes peuvent être facilement attachés à l‘avant

• elle serve également à la compression

• modèles : Freerider, Freerider Pro

MODULAR GEAR STRAPS

HELMET BAG

matériaux : PP WEBBING TAPE

matériaux : PA STRETCH MESH

MULTISTRAP (15 CM) # 3920026 | 10 g | L 15 cm

MULTISTRAP (32 CM) # 3920126 | 25 g | L 32 cm

MULTISTRAP (50 CM) # 3920226 | 30 g | L 50 cm

• Solide sangle en TPU, pour une ﬁxation sécurisée des skis, bâtons et autres accessoires sur le sac à dos

• Idéale pour la ﬁxation des outils, des pièces de rechange et de l’équipement sur le vélo

MULTISTRAP (65 CM) # 3920326 | 40 g | L 65

• Fermeture rapide simple d‘utilisation

• Un accessoire pratique et polyvalent, idéal pour les réparations d’urgence sur le vélo, le ski ou le snowboard

• Très bonne stabilité, même en cas de vibrations intenses, de chocs et d’utilisation fréquente

• Très résistante dans le temps

COMPRESSION BAG

• matériau principal hydrofuge robuste

• colonne d’eau de 1 000 mm

• imprégnation DWR

• compression maximale du contenu

• le rabat empêche les sangles de s’emmêler

• poignée pratique au fond

STORAGE BAG

• matériau en ﬁlet robuste

• se ferme solidement avec un cordon de serrage

• dimensions généreuses pour un stockage lâche et non compressé

• bonne aération, même pendant le stockage

FIRST AID KIT ACTIVE # 3970026 | 200 g | H 11 x W 13 x D 5 cm

FIRST AID KIT # 3970126 | 300 g | H 12 x W 18 x D 6 cm

FIRST AID KIT PRO # 3970226 | 370 g | H 15 x W 18 x D 8 cm

Details First Aid Kits:

SOS-Label

First Aid Kit Active: Randonnée, Journaliére, Vélo

• sac premiers secours pratique avec l’équipement de base conformément aux recommandations de médecin

• notice de premiers secours incluse

matériaux : RECYCLED FABRIC 210D PA RECYCLED

• accessibilité rapide à l’ensemble du contenu grâce au zip périphérique

• poignée

First Aid Kit: Randonnée, Escalade, Vélo, Voyage

• excellent équipement de base conformément aux recommandations de médecin

• incluant pansements, pincette et notice pour les premiers soins à apporter aux victimes d’accidents.

• bonne visibilité grâce au compartiment interne relevable

First Aid Kit Pro: Voyage, Trekking, Tours en Famille et en Groupe

• équipement premier secours généreux conformément aux recommandations de médecin

• incluant beaucoup de pansements, carte à tiques, ciseaux pour vêtements, pincette et notice pour les premiers soins à apporter aux victimes d’accidents

• bonne visibilité grâce au compartiment interne relevable

• beaucoup d’espace pour les compléments personnels

• notice de premiers secours incluse

FIRST AID KIT WATERPROOF # 3970326 | 300 g | H 24 x W 16 x D 10 cm

First Aid Kit Waterproof:

Bergsteigen, Wassersport, Reisen

Étanche IPX4

• Excellent équipement de base, conforme aux recommandations médicales

• Inclut des pansements, une pincette, et des instructions pour apporter les premiers soins aux personnes accidentées

• Organisation claire du matériel et compartiment supplémentaire pour les objets personnels

• Anneaux de ﬁxation en D

Important : le kit contient un équipement de base qui peut être complété (médicaments) en fonction de votre destination et en concertation avec votre médecin traitant.

matériaux : RECYCLED FABRIC 220D PA PLAIN TPU

BIVIBAG UL

# 3972025 | 115 g | H 213 x W 91,5 cm

Packed size 7 x 14 cm, 0.4 L

BIVIBAG UL

• matériau en ﬁlm plastique imperméable au vent et à l’eau

• matériau principal léger et robuste

• effet isolant grâce à la réﬂexion de la chaleur

• réutilisable lorsqu’il a été utilisé avec soin

• conçu pour 1 personne

• dimensions enroulé réduites

• sac de rangement inclus

• couleur de signalisation

matériaux

INFINITI SERIES– RÉUTILISE LES CHUTES

Une fois de plus, nous avons réussi à réduire notre empreinte écologique. Parce qu‘il est temps de nos jours d‘arrêter de tout jeter ! Désormais, nous réutilisons nos chutes de tissu et résidus de production pour en fabriquer des produits à usages multiples et durables !

Pour la série Infiniti, nous utilisons 100% des excédents fonctionnels de notre production principale. Dans cette série, ces excédents sont ajoutés à un produit, réduisant ainsi durablement l‘empreinte écologique de notre production.

Les matériaux varient pour les différents produits, selon leur composition, les dimensions, les surfaces et l‘esthétique. Mais dans tous les cas, ils sont toujours testés et sélectionnés pour leur fonctionnalité sur le produit final.

Ce n’est pas tout ! Vous aussi, vous pouvez désormais agir activement pour le bien de l‘environnement. Que devezvous faire ? Achetez un de nos produits Infiniti ! deuter est fier de soutenir l’association 1% for the Planet via les ventes de ces produits Infiniti.

1% for the Planet soutient les entreprises et les particuliers qui souhaitent redonner à la planète son dû en formant des partenariats stratégiques pour s‘assurer que les fonds récoltés arrivent là où ils sont nécessaires pour avoir un impact maximal.

www.onepercentfortheplanet.org

INFINITI SHOPPER

# 6800022 | 125 g | H 36 x W 46 x D 18 cm

INFINITI SHOPPER XL

# 6800122 | 320 g | H 42 x W 64 x D 22 cm

INFINITI SHOPPER M

# 6800224 | 115 g | H 34 x W 48 x D 0 cm

INFINITI SHOPPER L

# 6800324 | 175 g | H 45 x W 65 x D 0 cm

AVAILABLE IN GERMANY

Ville, Voyages

• grande ouverture principale avec fermeture velcro

• deux sangles de transport longues

• petit format de rangement : idéal pour les déplacements

AVAILABLE IN GERMANY

Ville , Voyages

• grande ouverture principale avec fermeture velcro

• deux sangles de transport longues

• petit format de rangement : idéal pour les déplacements

• poche cavalière avant avec fermeture velcro

• compartiment intérieur zippé

• deux poignées courtes

AVAILABLE IN GERMANY

Ville , Voyages

• grande ouverture principale avec fermeture velcro

• deux sangles de transport longues

• petit format de rangement : idéal pour les déplacements

AVAILABLE IN GERMANY

Ville, Voyages

• grande ouverture principale avec fermeture velcro

• deux sangles de transport longues

• deux poignées courtes

• petit format de rangement : idéal pour les déplacements

INFINITI GYMBAG

# 6810022 | 150 g | H 38 x W 34 D 19 cm

INFINITI ROLLTOP

# 6810122 | 345 g | H 46 x W 27 x D 8 cm

INFINITI BACKPACK

# 6810222 | 390 g | H 45 x W 28 x D 22 cm

INFINITI DIRTBAG

# 6900322 | 45 g | H 33 x W 16 x D 16 cm

AVAILABLE IN GERMANY

Ville, Voyages

• boucle de suspension

• petit format de rangement : idéal pour les déplacements

• compartiment latéral zippé pour smartphone

• les cordons servent de bretelles et de fermeture

AVAILABLE IN GERMANY

Ville, Voyages

• compartiment à documents interne

• fermeture à enroulement pour augmenter le volume

• des sangles de transport à longueur réglable ﬁxent la fermeture à enroulement

AVAILABLE IN GERMANY

Ville

• système de dos Contact

• bretelles ergonomiques

• deux poches latérales

• grande fermeture zippée à double sens

• grande poche frontale zippée avec porte-clé

• compartiment intérieur extensible

• unisexe

INFINITI DIRTBAG KIDS

# 6900222 | 35 g | H 25 x W 16 x D 16 cm

AVAILABLE IN GERMANY

Trekking Alpinisme Randonnée

• poids-plume

• fermeture à cordon : facile à utiliser

• matériau antisalissures et hydrofuge

• sachet de transport pour déchets ou similaires

INFINITI WHEEL BAG

# 6900022 | 720 g | H 78 x W 78 x D 10 cm

INFINITI SKI BOOT BAG

# 6900524 | 480 g | H 40 x W 50 x D 25 cm

INFINITI SKI BAG

# 6900624 | 740 g | H 20 x W 190 x D 22 cm

INFINITI GEAR BAG

# 6900424 | 45 g | H 14 x W 16 x D 13 cm

AVAILABLE IN GERMANY

Voyages

• convient pour une roue de VTT

• deux poignées

• bâche robuste, hydrofuge

• renfort pour le moyeu de la roue

• grande ouverture principale avec zip à double sens

• convient à toutes les tailles de roues adultes courantes

AVAILABLE IN GERMANY

Ski

• sac destiné à des chaussures de ski d’une longueur de semelle de 46 cm maximum

• ouverture du compartiment principal rabattable avec fermeture à glissière

• ﬁlet intégré pour l’aération

• poignée de transport

• convient exclusivement au transport de chaussures

• matériau principal issu de résidus

AVAILABLE IN GERMANY

Ski

• sac de transport pour skis atteignant 190 cm environ

• ouverture du compartiment principal rabattable avec fermeture à glissière

• poignées de transport combinables

• matériau principal issu de résidus

AVAILABLE IN GERMANY

Ski

• sac de transport pour les couteaux ou autres objets devant être rapidement accessibles

• sangle de compression pouvant être ﬁxée sur la bretelle avec la fermeture velcro

• remplissage par le haut avec cordon de serrage

• matériau principal issu de résidus

En plus de la qualité de leur confection, celle des textiles travaillés contribue à garantir une bonne tenue et une longue durabilité de nos produits. Nos tissus sont prévus pour une utilisation en sacs à dos et sont produits spécialement pour deuter. Leurs performances, leur fidélité aux standards de deuter et leur innocuité pour les consommateurs sont garantis par des tests de contrôle réguliers effectués en laboratoire.

Pour les textiles utilisés, les matières de base dont nous nous servons principalement sont le polyester (PES) et les polyamides (PA). En raison de leur composition, ils permettent une bonne qualité de fabrication et sont solides et résistants aux déchirures. Les revêtements, notamment nos housses anti-pluie, résistent à la pénétration de l’eau. Cela apporte des propriétés idéales à des produits utilisés de manière intensive en extérieur, comme nos sacs à dos et nos sacs de couchage.

Tous nos textiles bénéficient d’une enduction sur leur face interne qui renforce leur résistance, leur imperméabilité et la solidité des coutures. En fonction de son utilisation, la composition et l’épaisseur de ce revêtement en polyuréthane (PU) varient. Afin d’obtenir une protection la plus élevée possible contre l’eau et les salissures sur la face externe de nos textiles, ces derniers disposent d’un revêtement DWR (Durable Water Repellent). Nous utilisons traitements d’amélioration sans PFAS.

Afin que le produit soit adapté aux usages respectifs définis, nous utilisons des textiles d’épaisseurs différentes. Cellesci sont mesurées en deniers (D) – une unité de mesure en usage dans le secteur des activités outdoor et qui permet d’établir une comparaison entre les produits de notre collection. Cette mesure provient d’une ancienne unité de poids française, le denier. Ainsi, 1 D = 1 gramme pour 9000 mètres de fil à tisser. Donc, plus le nombre de « D » est petit, plus le textile décrit est fin. Notre classification décrit ainsi des tissus allant du plus épais et plus solide aux textiles extrêmement légers.

Toutefois, la durabilité et la solidité d’un textile peuvent être mesurées autrement qu’à partir du nombre de deniers. Le type de tissage, la structure et le mélange des matériaux de base orienté en fonction de l’utilisation ont leur importance. La qualité de finition du fil avant le tissage a également une influence décisive. Nous citons également l’équipement ou les caractéristiques correspondants. Par exemple, il est possible de renforcer la durabilité et la solidité d’un matériau fin en y intégrant lors du tissage des fils plus épais ou des structures renforcées. Nous appelons cela du « ripstop » par exemple. Lorsque nous employons par ailleurs des fils traités et améliorés en surface, cela est indiqué par la mention « high tenacity ».

Fermetures éclair YKK® : Les meilleures fermetures éclair disponibles sur le marché sont d’une robustesse et d’une fiabilité absolues.

Rails profilés à compartiments multiples : Les éléments porteurs de nos sacs à dos sont en aluminium de grande qualité. Cela leur confère à la fois solidité et légèreté. Leur construction particulière leur permet d’associer ces éléments contradictoires. Pour que cela soit possible, on divise un tube d’aluminium plat en divers compartiments par des cloisons. On obtient ainsi une solide structure transversale en nid d’abeilles. Selon le modèle de sac à dos, les rails profilés en alu à compartiments multiples sont utilisés en différentes largeurs.

Cadre en acier à ressorts à élasticité continue : L’acier à ressorts est exceptionnellement solide et élastique. Il revient à sa forme initiale après chaque déformation de manière quasi inusable. Son profilé rond léger permet une forme de construction très flexible du cadre. Utilisé en profilé plat, il crée un cadre avec une forme d’une très grande stabilité. Sur nos modèles Aircomfort à ventilation brevetée, les deux profilés apportent en permanence une tension stable au filet dorsal.

Nos matériaux de surface et de garnissage pour sacs de couchage sont fabriqués en grande partie à partir de polyamides ainsi que de polyester. Nous travaillons en majorité des textiles avec un nombre de deniers peu élevé. Ils sont aussi très souvent structurés. Les tissus sont à la fois légers et très solides, et toujours hydrofuges. Nous utilisons de plus en plus pour cela des textiles sans PFAS.

De plus, nous veillons à utiliser des matériaux respirants afin de garantir une ambiance de sommeil agréable.

Les tissus des différentes parties sèches appelées « dryzones » sont spécialement élaborés pour atteindre un degré d’étanchéité élevé. Le sac de couchage reste ainsi agréablement sec.

Nos matières garnissantes sont également très légères et près du corps. De bonnes propriétés de conductivité de la chaleur et de respirabilité sont nécessaires pour être utilisées dans nos produits.

Certains sacs de couchage utilisent des matériaux relevés par brossage comme le Brushed Thermo Fleece. Ce polaire en polyester brossé léger et de très grande qualité apporte

un contact doux et agréable sur la peau. Ce matériau a un rapport chaleur-légèreté tout à fait remarquable. En outre, il est très respirant, durable, facile d’entretien, avec un temps de séchage court très convaincant. Sa grande élasticité favorise la liberté de mouvements de la construction ThermoStretch-Comfort sur les modèles Exosphere SL et réchauffe également dans les modèles Orbit SL.

REMPLISSAGE DU SAC DE COUCHAGE

SYNTHETIC

High-Loft Hollowfiber : Des fibres creuses synthétiques sont confectionnées en une toison de remplissage (à renforcement thermique). Afin de garantir une bonne compressibilité et un gonflant complet, le garnissage est siliconé. Excellentes performances calorifères, résistant à la déchirure et robuste.

Thermo ProLoft ® : au cours d‘un processus thermique spécial, des fibres de polyester sont transformées en matériau polaire thermo-isolant ProLoft ® de haute qualité. L’association de fibres creuses et pleines assure le rapport idéal entre la durabilité, le poids et la performance calorifère. Leur combinaison forme un matériau polaire qui est à la fois résistant, facile d’entretien, bien compressible et qui offre une bonne performance d’isolation thermique avec le plus faible poids possible. En outre, les fibres synthétiques absorbent peu d’humidité. Des durées de séchage courtes et un excellent gonflant, avec une conservation efficace de la chaleur, même à l’état humide, font partie de leurs grands avantages. En outre, le deuter Thermo ProLoft ® est traité avec une fine couche de silicone pour un bon gonflant.

Couplage : Les sacs de couchage Orbit, Exosphere et Space de deuter peuvent être couplés les uns aux autres à l’aide du zip. La meilleure combinaison possible est d’utiliser un modèle à l’envers et un à l’endroit.

DOWN

Depuis juin 2015, nous utilisons exclusivement du duvet certifié Responsible Down Standard (RDS) avec les avantages suivants : le duvet n’est pas arraché sur l’animal vivant, les animaux ne sont pas gavés, la chaîne d’approvisionnement peut être suivie, le bien-être des animaux est assuré à tous les niveaux, contrôle par des instituts de certification indépendants dans le monde entier.

Proportion du mélange : pour les sacs de couchage en duvet, la qualité du duvet est le critère décisif. Celle-ci est déterminée en priorité par la proportion de duvet par rapport aux petites plumes dans le mélange. La proportion du mélange est indiquée en pourcentages de poids, ce qui signifie pour >90/10< que le garnissage est composé d’un mélange de 90% de duvet pour 10% de plumes.

Quellfähigkeit / fillpower / pouvoir gonflant : Un bon sac de couchage doit avoir un pouvoir gonflant (fillpower) d’au moins 650 cuin (cubic inches). Le pouvoir gonflant (fillpower) décrit la qualité d’expansion ou de la capacité de charge d’un mélange. Un pouvoir gonflant à partir de 650 cuin signifie qu’une once (28,3 g) de duvet de cette qualité occupe un volume de 650 cuin. Un pouvoir gonflant est bon à partir de 550 pouces3, excellent à partir de 650, presque impossible à dépasser à 800. Finalement : plus le volume engendré par une certaine quantité de remplissage est grand, plus la valeur d’isolation sera élevée.

Infiniti Shopper

Infiniti Shopper L

Infiniti Shopper XL

Tidwell, Brooke Goudy, Evan Green, Dag Larson, Julian Bückers, Moritz Garhammer, Hans Heckmaier, Roman Huber, Manuel Kottersteger, Dag Larson, Fredrik Marmsater, Stefan Neuhauser, Christian Penning, Belinda Philipp, Stefan Schlumpf, Emily Tidwell.

Austria Redler Sports GmbH Wolfurterstr. 4

AT – 6923 Lauterach

fon: +43 (0) 5574 71 258 fax: +43 (0) 5574 71 258 - 99 office@redlersports.at www.redlersports.at www.deuter.com

Argentina

ANSILTA - CAMPAMENTO S.A. Necochea 2085 Norte 5400FPY

San Juan

fon: + 54 264 422 6999 www.ansilta.com ventaspro@ansilta.com

Benelux

Lowa Benelux BV Jupiterstraat 2 NL - 6468 EV Kerkrade fon: +31 (0) 45 211 08 88 verkoop@tck-sports.nl www.deuter.nl

Australien Outdoor Agencies Pty Ltd. PO Box 6183 Silverwater NSW 1811

Australia Phone: +61 1300 784 266 Mail: sales@outdooragencies.com.au Web: https://outdooragencies.au/

Brazil

NAUTIKA COMERCIAL DE ARTIGOS PARA LAZER LTD, Rua Santana de Ipanema -597 –Cumbica – Guarulhos –CEP 07220-010

CNPJ 08.712.193.0001-15 fon: 55 11 2085 4622 sac@deuter.com.br www.deuter.com.br

Bulgaria

Stenata-1997 00D 20V, Alexander Stamboliiski Blvd. BG – 1000 Sofia

fon: +359 (0) 2 | 98 90 538 fax: +359 (0) 2 | 98 03 200 info@stenata.com www.stenata.com

Canada

R.O.I.

Recreation Outfitters Inc. 3058 Beta Ave CA – Burnaby BC, V5G4K4 fon: +1 (0) 604 | 32 03 350 fax: +1 (0) 604 | 32 03 355 info@roirecreation.com www.roirecreation.com www.deuter.com

Chile

Chilemontaña S.p.A.

Carlo XII 120 A Local E Las Condes Santiago, Chile

fon: +56 (0) 233 404 828/9 info@chilemontana.cl www.deuter.cl

China

Schwan Stabilo Outdoor (Shanghai) Co. Ltd. 1F, No. 15, lane 2999 Hutai road 200444 Shanghai fon: +86 (0) 21 I 61073150 rick.zhu@schwan-outdoor.cn www.deuter.cn

Czech Republic / Slovakia

Hudy Sport a.s. CZ – 40502 Bynovec 138 fon: +420 (0) 412 | 58 99 61 fax: +420 (0) 412 | 58 99 79 info@hudy.cz www.hudy.cz

Denmark

Ditlev Sport Aps

Solbakken 8 DK-4300 Holbæk fon: +45 (0) 59 46 06 59 www.ditlevsport.dk mail@ditlevsport.dk

Ecuador

SUPERDEPORTE SA Av. Galo Plaza Lasso 13205 y de los Cerezos 593 22483914 EC 170303 Quito fon: (+593) 2 3945850 martin.saenz@ec.aseyco.com

Estonia

Matkavarustus OÜ Tähesaju 9 11313 Tallinn fon: +372 | 56 564 778 tahesaju@matkamaailm.ee www.matkamaailm.ee

Finland

Ibex Sport Oy P.O.Box 24 FI – 00761 Helsinki fon: +358 (0) 10 | 38 75 350 fax: +358 (0) 10 | 38 75 352 info@ibex-sport.com www.ibex-sport.com www.deuter.com

France

Schwan-STABILO Outdoor

France

Bâtiment l’Orée 7 Avenue du Pré Félin 74940 Annecx le vieux fon: +33 426 78 5260 info@deuter.com

Georgien

MGT Optics LLC No.72, M. Burdzgla St. Tbilisi 0177, Georgia fon: +995 555178121 mgt.optics@gmail.com www.deuter.com

Great Britain / Ireland

Schwan-STABILO Outdoor UK Ltd. Office 1, Prizet Court A591 Prizet Services Southbound, Helsington Kendal LA8 8AA info-UK@deuter.com

Greece

Dimitriadis S.A 10 Molierou st. Metamorfosi, GR 14452 fon: +30 211 7056184 info@dimitriadis.gr www.dimitriadis.com.gr

Hong Kong

Orient Fair Development Ltd. Room 1018, Vanta Industrial Centre, 21–33 Tai Lin Pai Road Kwai Chung, N.T. fon: +852 (0) 24 10 19 52 fax: +852 (0) 24 18 05 44 OL2@orientfair.com www.orientfair.com

Hungary

Fokusz Produkció Kft. 1094 Budapest, Balázs Béla u. 15 - 21 C/IV. 4 door fon: +36 (0) 305 428 795, email: szeredi@brandium.hu fodor@brandium.hu

Iceland

Utilif

Hagasmári 1 IS – 201 Kópavogi fon: +354 (0) 5 | 45 15 00 fax: +354 (0) 5 | 45 15 15 utilif@utilif.is www.utilif.is

India

CHOGORI INDIA RETAIL LIMITED 14, Windsor Grand, Plot number, 1C, Floor 14A, Sector 126, Noida, Gautam Buddha Nagar- 201313 Uttar Pradesh, India fon: +91 (0) 120 446 8000 Email: help@adventuras.in

Indonesia

Technical Outdoor Indonesia MITOSH, Plaza Niaga I, Citaringgul, Kec. Babakan Madang, Kab. Bogor, Jawa Barat 16810 fon: +62 813 3974 9793 info@technicaloutdoor.com

Israel

Twister International Trade Ltd. No‘ 6 / b ,Tfutsot isra‘el St , Giv‘atayim

Israel , 5358325 fon: +972 (0) 3 73 29 432 fax: +972 (0) 3 57 10 626 info@twister.co.il http://www.twister.co.il

Italy

Erich Weitzmann S.r.l. C/O Reusch International S.p.A. Via Guido Miglioli 2 20063 Cernusco Sul Naviglio (MI) Italy fon: +39 02 | 92 10 67 61 deuter@weitzmann.it www.deuter.com

Japan

Iwatani-Primus Corporation 14−17, Nihonbashi-Odenmacho, Chuo-ku, Tokyo 103-0011, Japan fon: +81 (0) 3 | 6667 0680 otoiawase@ iwatani-primus.co.jp www.deuter.jp

Jordanien

TREKS

234 Mecca St.,11821 Amman

Jordan fon: +962 79 755 7888 info@treks.jo www.treks.jo

Korea

DK Creation 126-6, Seonghyeon-ro 135 beonan-gil Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, 10252 Republic of Korea fon: +82 | 31 977 3955 dekim@deuter.co.kr www.deuter.co.kr

Lithuania

UAB Lukla

Lakunu Str. 30 Vilnius, LT – 09131

Lithuania fon: +370 (0) 610 | 32 831 info@lukla.lt www.lukla.lt

Malaysia

Universal Fitness & Leisure Sdn. Bhd.

Lot 5, Jalan KIP 3, Wisma UFL Kawasan Perindustrian Kepong 52200 Kuala Lumpur, Malaysia fon: +60 (0) 3 | 62 75 95 44 fax: +60 (0) 3 | 62 76 92 85 ufl@ufl.com.my www.ufl.com.my

Malta

The Bowline Outdoors Ltd, Level 1, Centre House, Valletta Road, Ħal Qormi. QRM 3619 fon: +356 | 27 499 021 administration@thebowline.com

Marokko

Primarelli Maghreb Place Brahim Roudani, Rue la Sena, Résidence Beethoven 2, 3ème étage, N°82, Tanger-Morocco fon: +34 (0) 952 637 345 fon: +212 (0) 661 959 968 adil@primarelli.com angelo@primarelli.com https://primarelli.es

Moldova

X-Style Outdoor Center Bul. Grigore Vieru, 27 MD – 2005, Chisinau Republic of Moldova fon/fax: +373 (0) 22 | 21 00 50 info@xstyle.md

New Zealand

Mountain Adventure NZ Ltd. 2 Dalziel Place NZ – Woolston Christchurch 8023 fon: +64 (0) 3 | 37 55 000 info@mountainadventure.co.nz www.mountainadventure.co.nz

Norway

Sport Sensation AS Sofiemyrveien 10 NOR – 1412 Sofiemyr fon: +47 (0) 98 21 50 36 eba@sportsensation.no

Panama + Caribbean Gavireli Inc Via Israel, Sunset Strip Plaza, Local 116, San Francisco, Panama city, Repo f Panama fon: +50 (0) 766 732 252 info@gavireli.com luis@gavireli.com www.gavireli.com

Paraguay

Sport Group SA Sargento Nicasio Villalba 650, Fernando de la Mora city Paraguay fon: +59 (0) 521 673 100 international@fullsport.com.py www.tl.com.py

Peru Outdoor Brands Avenida Petit Thouars 5250 Miraflores, Lima fon: +51 992 084 549 ventas@equipak.pe www.equipak.pe

Philippines

Dynamic Sports Corp. K Plaza, 18 Kamuning Road Quezon City PHL-Philippines 1103 fon: +63 (0) 2 89 251 578 info@dynamicsports.com.ph www.deuter.ph

Poland Bakosport Sp. z o.o., ul. Bukowiecka 92 03-893 Warsaw fon: +48 (0) 22 77 33 310 info@bakosport.pl www.bakosport.pl

Romania GD Escapade SRL - Himalaya Logofatul Tautu 66 RO-031212, Bucharest fon: +40 | 21 555 68 87 contact@himalaya.ro www.himalaya.ro

Singapore United Lifestyle Pte. Ltd. Green Pasture Pte Ltd 22 New Industrial Road, #03-02, Primax Building, Singapore 536208 Fon: +65 (0) 65 80 67 67 Enquiry@green-pasture.com www.green-pasture.com

Slovenia / Serbia / Croatia / Bosnia & Herzegovina Rep. of Macedonia Vita Marketing trgovina in sport, d. o. o. Studenec 24 SLO – 8210 Trebnje fon: +386 (0) 7 | 30 44 990 fax: +386 (0) 7 | 30 45 750 info@vita.si www.vita.si

Spain / Portugal / Andorra Dynamic Limite, S.L. c/ Pericles, 3 Local A ES – 28011 Madrid fon: +34 (0) 91 | 52 67 066 fax: +34 (0) 91 | 52 67 067 info@dynamiclimite.es www.dynamiclimite.es www.deuter.com

Sweden

High Coast Outdoor Karlslundsvägen 1 89430 Själevad Sweden David@highcoastoutdoor.com www.highcoastoutdoor.com

Switzerland Sportco AG Worblentalstraße 28 CH – 3063 Ittigen fon: +41 (0) 31 | 92 41 515 fax: +41 (0) 31 | 92 41 510 info@sportco.ch www.sportco.ch www.deuter.com

Taiwan Sun Own Industrial Co. Ltd. 17F, No. 839, Sec. 4 Taiwan Blvd, Xitun Dist., Taichung City, 40767, Taiwan fon: +886 (0) 4 | 23 58 34 56 fax: +886 (0) 4 | 23 58 87 08 purchasing@mail.atunas.com.tw www.atunas.com.tw

Turkey

Alpinist Teknik Tekstil Ic ve Dis Ticaret A.S. Asagı Öveçler Mah 1324 Cad No: 39/7 06460 Çankaya Ankara

Turkey fon: +90 (0) 312| 230 51 37 fon: +90 (0) 312 | 472 03 44 info@alpinist.com.tr www.alpinist.com.tr

Ukraine

Vysota

1 Chernomorskaya Str. UA – Kiev 04080 fon: +380 (0) 44 | 46 36 695 fax: +380 (0) 44 | 46 36 696 info@vysota.com.ua www.vysota.com.ua

U.S.A.

Schwan-STABILO Outdoor USA Inc. 2511 55th Street, Suite 100-C US – Boulder, CO 80301 fon: +1 (0) 303 | 65 23 102 fax: +1 (0) 303 | 65 23 125 info@deuterusa.com www.deuter.com

Für diesen Katalog wurde Recyclingpapier aus 100% Altpapier verwendet und so natürliche Ressourcen geschont. Die verwendeten Bio-Druckfarben sind mineralöl- und kobaltfrei und für das nochmalige Recyceln des Papieres sehr gut geeignet. Die Druckerei ist EMAS-zertifiziert und bezieht 100% Ökostrom aus der hauseigenen PV-Anlage und dem Wasserkraftwerk Regensburg.

Pour ce catalogue, nous avons utilisé du papier recyclé à partir de 100 % de vieux papier, ce qui permet de préserver les ressources naturelles. Les encres d’imprimerie bio utilisées sont exemptes d’huile minérale et de cobalt et conviennent très bien pour le recyclage ultérieur du papier. L’imprimerie est certifiée EMAS et s’approvisionne en électricité 100 % verte provenant de sa propre installation photovoltaïque et de la centrale hydroélectrique de Regensburg.

Daimlerstr. 23

86368 Gersthofen

Germany

Tel. +49 (0) 821 | 49 87 327

Fax: +49 (0) 821 | 49 87 5339

find out more at deuter.com