STINE HANSSEN BRATTLAND
AndrebøkeriNorskrøyndom2025
JensKihl. Blakk
JeswanthinyMayooran. Aldrigodnok
MoneCelinSkrede. Mihøgrehand. Moteinidentitetsomfunksjonshemma
JørnØyrehagenSunde. Haregrettstryggleik?Omdenklassedelte rettsstatenogilliberaledemokrati
StineHanssenBrattland
INNANFOR.UTANFOR
Menalltidautist
Samlaget
Oslo 2025
©DetNorskeSamlaget2025 www.samlaget.no
Omslag:MagnusVollMathiassen Førtrykk:Type-itAS,Trondheim Skrift:11,5/15pkt.MinionPro Papir:100gMunkenPremiumCream Trykkeri:ScandBookAB,Falun
PrintedinSweden
ISBN978-82-340-1502-1
ForlagetharfåttstønadfråFrittOrdtilutgivingaavNorskrøyndom2025.
Dennebokaertryktpåmiljøvenlegpapir.
Materialetidenneutgivingaervernaetteråndsverklova.Deterderfor ikkjetillateåkopiere,avfotografereellerpåandremåtargiattelleroverføre heileellerdelaravinnhaldetiutgivingautanatdeterheimlailoveller følgjeravavtalemedKopinor.
Deterforbodeåbrukeheileellerdelaravutgivingasominndataeller treningskorpusigenerativemodellarsomkanskapetekst,bilete,film, ljodellerandretyparinnhaldoguttrykk,utansærskildavtalemed rettshavarane.
Brukavmaterialefråutgivingaistridmedlovelleravtalekanføretil inndraging,erstatningsansvarogstraffiformavbøterellerfengsel.
–Duharikkjelevertsomforventa
Deterfredag.Egsveittar.Egklørmegihovudet, blarinotatamine,forsøkerådeduseremegfram tilkorleisegskalløysedenneoppgåva.Eghargjort oppgåversomliknarfleiregonger,detburdevere rutine.Deterdetikkje.
Eggreierikkjeåtenkje.Munnenerslimete.Pulsslagadunkarsompaukar.Eglese-postenfråsjefen igjen.Hoønskjereitmøtemedmeg.Omtrekvarter,«beklagarkortvarsel».Sendtfortjuefemminutt sidan.
Egforsøkeråjobbe.Gjeredetegfårbetaltforå gjere,menhovudetfungererikkje.Ogklokkagår uvanlegfort.Egloggarmegutogtarnokrerundar rundtpåarbeidsplassen.Forsøkeråsjåutsomei somveitakkuratkvahoskalgjere,ogsomdessutan ereitravelogviktigbrikkeiarbeidslivspuslespelet. Egstyrerlikevelmotkontorettilsjefenogbankar påfemminuttførmeskalmøtast.Hosleppermeg inn,ogegsetmeglydignedpåstolenhogestikulerer
mot.Hosetsegpåandresidaaveinskrivepult.Ho serpåmegmedalvorlegmine.Beklagartidspunktetmesitherpå,fredagetterlunsj,førhelg,detvar kanskjelittdumt.
–Mennoermeher.Duskjønarkanskjekvasom eragendaenmedmøtether?
Egnikkar,menmerkareintrassimeg.Egvilho skalseiedetsjølv.Egharikkjetenktågihonoko gratis.Såeghevarberreblikket,festardetlittover detvenstreaugebrynetogseieringenting.
–Ja.Egskalgårettpåsakher,Stine.Duharikkje levertsomforventa.
Heiletidaserhopåmeg,søkerblikketmitt,vilha megtilåinteragere.Egharikkjelysttilåveremed pådet.
–Ja,seieregmedflatstemme.–Ja.Nei.Egforstårdet.
–Ja.Duharikkjehattforventaprogresjonher. Tankenvarjoatduskullevereeitthundreprosent sjølvstendigførsommaren,ogduer,syndåseie, ikkjeirute.Duharfåttlengretidpådegenndetme brukeråginytilsette,ogduharlærtdegmindrepå dentidaenndetmeforventar.Deiflesteherfårtre dagarmedopplæring.Duharhattdetmangedobbelte.
Hoteier.Egstyrerblikketfortoveransiktethennarogserathoserinnstendigpåmeg.Eglétauga
kvilepåbokhyllavedsidaavskrivebordethennar ogheldtyst.
–Itillegghardujohatteindelfråvær,Stine.
–Ja.Egharvorelittsjukja.Egmerkarlystatilå bretteutlivetmitt,helsami,forklareateghallusinereravsøvnmangel,ategakkuratharfåttpåvistjernmangelogderforerkonstantsvimmel,leggemeg flatogbeomtilgiving,miskunn,alt,omåfåmeir tid,omåberrefåverehertilegharlærtmegalteg målæremeg,omdetsåskulletatregongersålang tidsomdetegallereieharfått.
–Detharegjoogsålevertlegeerklæringpå.
–Ja,mendetharvoremykjesjukefråvær,ogdet ermeikkjeersågladeiher.Detersjølvsagtlovtilå veresjuk,deterikkjedetegseier.
Nypause.
–Menmeerdessverrenøyddetilågjereendringarher,Stine.Egharsnakkamedmineoverordna, ogmeersamdeomatdukanfåjobbeher40prosent.Detblirdessverremedandreoppgåver,forme ernøyddetilåfinneeinnypersontilåutføredet arbeidetduharforsøktågjeretilno.
Itilleggkanegherognoseieatdetikkjevilkome eittilbodfråossomordinærjobbetteratdenne periodeneravslutta.Duharkontrakttiloversommaren,menetterdetønskjermeåavslutte.
Egnikkar.Seierategforstår.Nemnerhalvtørtat
40prosenterakkuratdetdeifårilønstilskotfråNav foråhamegher,deterjointeressant.Antenereg ikkjesyrlegnok,ellersåfårikkjedenandredetmed seg.Forhoberrenikkar.
–Dåseiermedetslik,Stine.Dumåhugseatdette ogsåergrepmetaravomsynfordeg.Duharjohellerikkjehattdetheiltgreitther?
Egharikkjesnakkamednokonomdendaglege angstingapådass,mensjefenbumsainnpåmeg eindagegsatmedpandaauge,fortvilaogovervelda overeioppgåveegburdehafiksa,mensomegikkje greiddeågjereriktig.Egkjennerlikeveleinsterk motviljetilågåmedpåpremissenomatdetteerdet besteformeg,ogheldmunnenlukkaoghovudet stille.
–Egmåjodessutanseieategnokvartvilleiaav densprudlandeframtoningaduvistepådetførste møtetmehaddesamanmedNav.Egtruddeduville presterebetreenndetduhargjort.
Hogjerforsøkpåålettepåstemninga,smiler, forsøkeråfåmegtilånikkeogseiegreitt.Egnektar,egsynestikkjeatdetteergreitt,såsjefensitog nikkarmestforsegsjølv.
Egreisermeg,takkarformøtetoglukkardøratil kontoret.Egerforopprørttilateggreieråstoppe tårenesomnokjem.
Egerleimeg.Egerknust.Egerrasande.Ogeg
veitatdetteersistedagenegjobbarher.Egtørkar ansiktet,ingenskalsjåmegslik.Egtvingarerkjenningapåavstandoggårtilarbeidsplassenminforå samletingamine.Egerbestemtpååopptrerolegog beherska,somomingentingharskjedd.Egveitat dersomnokonavdeiegharjobbasamanmed,ser megno,kjemegtilåknekke.Egharikkjeoverskot tilåvereioffentlegoppløysingakkuratno.
Eggårsåutstudertrolegsomegmaktarutavbyggetegtilnohararbeiddi,ogtilbakeleggeindryg kilometerføregringermannenmin.Der,iskarp aprilsol,medektemannenpåøyret,seieregdetfor førstegonghøgt:Ategikkjeharnåddopp.Ateg ikkjeergodnok.Atdeiikkjevilhameg.Ikkjeder heller.Egsnufsarogsnakkarsikkertusamanhengande.Egbannar,orkarikkjemedlidingahansog seierategmåleggepå,egmåringeNav.
EgringerrettleiarenminiNavogforteldetsom deter.Ategervegenogfunnenforlett.Ategikkje fårarbeidemedoppgåveneminemeir,atsjefenvil hamegoverpåannaarbeid,ogatdeidessutanikkje vilbetalemeglønsjølv.Egseierategikkjemaktarå omstillemegmeir.Ategikkjeorkaråjobbepåendå einplasssomeigentlegberreharmegderfordidei fårpengarfråNav.Atsjefenharvoretydelegpåat detrettogslettikkjeernokoformegderetteratNav erferdigemedåbetalelønami.Eghikstarategikkje
eristandtilåtainnfleirenederlag.Egkjennermeg knustogaudmjuka.Egharikkjelysttilåmåttetole meir.
Egerførebuddpååhøyreategoverreagerer,og ateguansettikkjeharnokoannavalennågåtilbakevissegvilhanokainntekt,ogegveitikkje korleisegskalgreieåleveendåeinperiodeiøkonomiskuvisse.Pådettetidspunktetgreieregknaptå snakke.
Menrettleiarenminseierikkjeategoverreagerer.Hoseierathoforstår.Egkannestenhøyreho nikkegjennomtelefonen.Vidareseierhoathohøyrerategeridårlegtilstandno,ogategderforbør kontaktefastlegenminforsjukmelding.Detkjennestheiltfeil,såegprotesterer.Egerikkjesjuk.Eger berreudugeleg.Deteringensjukdom.Rettleiaren erikkjeeinigogbermegigjenkontaktefastlegen.Eg seieregskalgjeredet,ogleggpå.
Instinneveitegategikkjehargjortnokogale. Egveitateghargittalteghaddeforåfiksedenne jobben,ogategikkjekunnehagjortnokoannleis.
Likevelskammaregmegsåmykjeategikkjeveit koregskalgjereavmeg.Egskullefiksedennejobben.Egskullegreiemeg.
Eghaddevoresåstolt.Kanskjepågrensatilhovmodig.Eghaddeutbasunertategskulleklamre megfastpåarbeidsplassentilegvartpelmautmed
makt,helstetterpasserte80.Eghaddegleddmegså intensttilåstarte.Eghaddekjentmedheilemegat jau,arbeidslivetvarogsåformeg.Detvarplasstil meg.Samfunnethaddebrukformeg.Eghaddelovt megsjølvategskullebeviseforalle,fordentidlegarefastlegensomhaddeskriveijournalenmin (menlattvereånemneformeg)ategtrulegvarlivsvarigsjuk.Egskullebeviseforpsykologensomfemtenårtidlegarehaddemeintategvarforsjuktilditt, forustabiltildatt.Detteskullevereminfingermot læraranepåvidaregåandesomkommunisertemed heilesegatdeiikkjehaddetruapåmeg.Egskullejo visedei,tvingedeitilåsjå,alledeisomsikkertno haddegløymtmeg,ogrøyndavarategmestskulle visedetformegsjølv.Ategvareinressurs.Atogså egskullekunnebetaleskattmedpengareghadde tentsjølv.Ategvarferdigmedåskatteavstønad.At egògkunneleveutanNav.Nohaddeegettertrykkelegbevistdetmotsette.Igjen.
Litevissteegdåatdette,somegsnartskullerefereretilsomdetsistemageplasket,skulleleietilei nyforståingavheiletilværet.Ogatogsåegskulle fåoppleveatdetkunnekomenokogodtutavmotgang.