Page 1

DESTINO INTERNACIONAL Vive una experiencia única en la inolvidable Patagonia - Argentina MODA Usar tenis con faldas o vestido: lo + INN del momento

mxcity.mx

Medellín Agosto de 2015

DESTINO MEDELLÍN Diversión: el mejor plan en Llanogrande


EDITORIAL

DestinoMedellín

Edición Agosto 2015

EDITORIAL

GERENTE GENERAL

Francisco Montoya Uribe gerencia@puntualcomunicaciones.com.co

DIRECTOR

Carlos Montoya Uribe director@puntualcomunicaciones.com.co

ASISTENTE DE DIRECCIÓN

Zulima Peláez Mosquera

puntual@puntualcomunicaciones.com.co

COMUNICACIONES

Blanca Mejía Argumedo destinomedellin@une.net.co DIRECCIÓN COMERCIAL

Germán Molina Pulgarín Cel: 313 661 1067 DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA

Carlos Montoya Uribe DISEÑO

Beatriz E. Martínez Ospina diseno@puntualcomunicaciones.com.co

COMMUNITY MANAGER Zulima Peláez Mosquera

Teléfono: (57- 4) 331 71 64 Medellín - Colombia destinomedellin@une.net.co

www.destinomedellin.co Pertenecemos a la

2

Todos los derechos r eser vados . Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de Puntual Diseño y Comunicaciones.

L

lanogrande – Antioquia se ha convertido en el plan ideal para los fines de semana. Por esto, la edición del mes de agosto de la Revista Destino Medellín, te trae un plan espectacular para disfrutar en este sector. Restaurantes, picnics, pulgueros, parques recreativos y eventos, son algunos de los lugares y planes que traemos para ti. Por otro lado, la Revista Destino Medellín mes a mes se preocupa por traerte los mejores destinos a nivel regional, nacional e internacional, por ello, hicimos un convenio con la empresa Continentes Mayoristas de Turismo para ofrecerte un servicio más completo: nosotros te proporcionamos la información del destino y ellos se encargan de llevarte y ofrecerte los mejores planes internacionales del momento. En esta oportunidad, te ofrecemos el destino de La Patagonia en Argentina, un lugar inolvidable donde vivirás momentos únicos y extraordinarios. Además de estos destinos, tenemos para ti información de interés relacionada con todo tipo de programaciones, negocios, moda, gastronomía, y mucho más. Los invitamos entonces a disfrutar de una edición más de nuestra publicación, a compartir Destino Medellín Digital entre sus amigos y familia y a descubrir las buenas nuevas que traemos cada mes para ti.

Carlos Montoya Uribe Director


DestinoMedellĂ­n

3


CIRUGÍA LÁSER REFRACTIVA CAMBIA TU VIDA EN MINUTOS

Tarifas especiales en cirugía láser refractiva del 3 de Junio al 31 de Julio del 2015.


El lugar ideal para sus vacaciones

Medellín, Antioquia Número único: +57(4)448 19 96 Celular: +57 315 410 49 76 Transversal 5A # 45 - 82

San Antero, Córdoba Teléfono: +57(4) 811 07 07 Celular: +57 315 529 19 74 Bahía de Cispatá

CONVIVIMOS CON LA

NATURALEZA


¿SABIAS QUE?

DestinoMedellín

¿

Sabías que 7 estaciones del Sistema Metro de Medellín cuentan con parqueadero gratuito para bicicletas?

Los horarios que se manejan son de lunes a sábados de 4:30 a.m. a 11:00 p.m. y domingos y festivos de 5:00 a.m. a 10:00 p.m. Mayores informes en: www.metrodemedellin.gov.co

66

www.a8chile.cl

En la actualidad, el METRO dispone de parqueaderos para bicicletas en las estaciones de Itagüí, Envigado, Poblado, Bello, Niquía, Floresta y Estadio. Dicho servicio forma parte de la propuesta #movilidadsostenible que ha venido implementando el METRO en la ciudad. Para hacer uso de este, no necesitas inscribirte a nada, solo debes tener a la mano una cadena y un candado para mayor seguridad.


DestinoMedellín DISFRUTA EN FAMILIA UN FIN DE SEMANA ESPECIAL, CON LO MEJOR QUE TIENE LA CIUDAD.

TARIFA POR NOCHE Desde $185.000 Tarifa en habitación sencilla o doble

Servicios incluidos: •Cortesía, alojamiento para dos niños menores de 10 años en la misma habitación. •Desayuno buffet. •30% de descuento en todos los servicios de estética. •20% de descuento en tours por la ciudad. Reservas válidas para fines de semana y festivos desde el viernes. La tarifa no incluye: Seguros Hoteleros e IVA del 10%.

8

Avenida 15 No. 103 - 60 Teléfonos: 57 (1) 635 0010 Reservas: + 57 (1) 646 1888 | Toll Free: 01 8000 94 32 66 centralreservas@hotelesdann.com | www.hotelesdann.com


NOVEDAD EDITORIAL

AQUA de Felipe López

A

QUA plantea una poética que logra la conjunción de muchos saberes, ligados por una memoria universal que rompe los tabiques temporales de la historiografía y hace que gravite un sentido renovado del mito, la historia y la espacialidad terráquea, materializada en lugares y geografías que brotan de su imaginación poética impulsada, entre otras, por su condición de viajero en la imaginación condensada en poema. Son poemas con versos de largo aliento cuya extensión lleva implícita el signo de esa aspiración del imaginario del autor de abarcarlo todo, mediatizado por la fuerza arquetípica del agua, tocando los aspectos de la experiencia humana, como cultura y civilización, pero también ligado a algo anterior, sólo dado por una memoria genética del psiquismo animal, vegetal y objetual íntimamente influido por el habla que el agua como arquetipo le dona, mediante el canto de verso extendido y de poema de largo aliento.

Sobre el autor: Felipe López Manizales, 1985. Presidente de la Corporación Cultural Sísifo de Envigado, dedicada a la promoción cultural a través de tertulias, recitales poéticos y concursos de poesía. Integrante del Centro Literario El Túnel y del Consejo de Cultura de Envigado y Promotor Cultural en el municipio de Envigado, donde reside. Segundo Premio de Poesía Joven Ciudad de Medellín, convocado por la revista Prometeo y el Festival Internacional de Poesía de Medellín, 2013, con su poemario Un viaje en un grito y los poemas genealógicos.


DESTINO MEDELLÍN

DestinoMedellín

DIVERSIÓN: EL MEJOR PLAN EN LLANOGRANDE

E

l sector de Llanogrande, en Rionegro Antioquia, se ha convertido en el plan ideal para los fines de semana. Restaurantes, picnics, pulgueros, parques recreativos y eventos, son algunos de los lugares y planes más concurridos por los visitantes, pues son espacios familiares donde se combina la diversión, el arte, el diseño, la música, el buen gusto y el buen comer.

Aquí, podrás disfrutar de uno de los tantos planes como lo es El Pulguero, un mercadillo que integra moda, arte, gastronomía, diseño, naturaleza y entretenimiento familiar, donde además podrás disfrutar de un día completo con tu mascota sin ningún inconveniente.

EL PULGUERO DE LLANOGRANDE Fecha: 15, 16 Y 17 de Agosto Hora: 10:00 a.m. a 7:00 p.m. La Morelia: Parque natural y recreacional Lugar: lote la Morelia, Llanogrande del Oriente Valor entrada: $ 5.000. Los niños entran gratis. Tras una alianza público-privada entre la Venta de boletas: lugar del Evento Alcaldía de Rionegro y Comfenalco, la finca La Informes: 314 642 2627. Morelia, de cerca de 15 hectáreas en el sector Llanogrande, se consolida cada vez más como Por otro lado, entre el Complex y el Mall también escenario recreativo y deportivo al servicio de se realizan actividades al aire libre, entre ellos se los antioqueños. destacan: el Festival Día de Campo, un evento

10


DestinoMedellín

gastronómico de esparcimiento para que los asistentes vayan con sus familias y mascotas; Picnics Carulla, donde podrás disfrutar de zonas de parrillas, de helado, espacios dedicados para los niños, shows musicales, tiendas para disfrutar de una excelente tarde de picnic, entre otros; muestras gastronómicas, de arte y muchas actividades más. DE INTERÉS: CHECK LIST PARA UN PICNIC Comida casual: Sánduches, empanadas, vegetales para

preparar ensaladas, jugos, frutas, galletas, arroces, pastas… Toda la comida que sea fácil de transportar y que no se vaya a humedecer. Eviten llevar verduras picadas como el tomate, pues pueden dañarse en muy poco tiempo. Las salsas llévenlas para servirlas en el lugar del picnic, de lo contrario pueden dañar y humedecer sus preparaciones. Hielo: ¡Que nunca falte! Pueden congelar bolsas de agua,

hacer cubos y llevarlos en bolsas con cierre hermético

DESTINO MEDELLÍN


DESTINO MEDELLÍN

dentro de una nevera… Pero es esencial, más en días calurosos como los que hemos tenido últimamente. Además, si lo aíslan bien, tendrá doble propósito: enfriar bebidas y conservar la comida en las neveras. El menaje: Que sea un

picnic no quiere decir que todo se coma con la mano. No dejen de llevar platos, vasos, servilletas y cubiertos. Eviten los desechables, simplemente porque hay que ser amables con el planeta. Si los llevan,

12

DestinoMedellín

ojalá sean ecológicos y siempre boten la basura, si no hay donde, vuelvan con la basura a casa. Hagan una lista de chequeo con los siguientes utensilios: cucharas para servir, cuchillo, tabla para cortar, sacacorchos, bolsas de basura, toallas húmedas, papel absorbente. El mantel: Es uno de los elementos más importantes, pues ofrece el lugar ideal para sentarse. Debe ser resistente e impermeable. Es recomendable llevar un plástico para poner debajo y así evitar mojarse. No olviden tampoco la canasta y una sombrilla, no siempre encontrarán un lugar bajo la sombra. Para algunos, será más cómodo llevar sillas portátiles y siempre lleven un par de almohadas, nada mejor que una siesta en la manga.


DestinoMedellín

DESTINO MEDELLÍN


PROGRÁMESE

DestinoMedellín

Local

EN MEDELLÍN, CITIES FOR LIFE CONSTRUIRÁ EL FUTURO GLOBAL

M

edellín se prepara para la primera versión de Cities for Life, un encuentro en el que las ciudades podrán dialogar cara a cara sobre sus conocimientos, innovaciones, necesidades y retos.

Local

BALLET FOLKLÓRICO DE ANTIOQUIA PRESENTA SU TEMPORADA “VIVE MEDELLÍN”

C

on lo mejor de los bailes indígenas, modernos, folklóricos y de salón al estilo del Ballet Folklórico de Antioquia, se presenta la temporada “Vive Medellín”. Una obra que habla de la historia En este contexto, Medellín propone para el de Medellín a través de la música y la danza. mundo la realización del primer encuentro Cities For Life, a realizarse entre el 31 de agosto y el 1 de Fecha: septiembre en Plaza Mayor, un espacio en el que Agosto 1, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 20 y 27 de mandatarios de más de 50 ciudades se reunirán 2015 para dialogar, compartir experiencias y co-crear Hora: políticas que permitan ir más allá del concepto 8:00 p.m. tradicional de desarrollo y convertir a las urbes en Lugar: lugares más humanos, que respeten las relaciones Café Teatro Ballet Folklórico de Antioquia existentes entre las personas y su entorno.

Sede Poblado

A la fecha, 32 ciudades identificadas como altamente innovadoras han confirmado asistencia a este encuentro mundial, entre ellas Barcelona, Buenos Aires, Ciudad de México, Nueva York, Río de Janeiro, Seúl y Tel Aviv.

Visita: www.citiesfor.life

14

Informes: 444 85 50 - 254 26 00 www.bfda.org


PROGRÁMESE

DestinoMedellín

Nacional

FESTIVAL DE MÚSICA DEL PACÍFICO PETRONIO ÁLVAREZ

E

ste año, la versión XIX del Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez se lleva a cabo del 10 al 16 de agosto de 2015.

El Festival de Música del Pacífico “Petronio Álvarez”se creó en honor al músico de Buenaventura Patricio Romano Petronio Álvarez Quintero en el año de 1997. Sus primeras versiones se realizaron en la ciudad de Buenaventura, no obstante, años después fue trasladado a la ciudad de Santiago de Cali, donde tradicionalmente se realiza en el mes de agosto y está dedicado a resaltar a los compositores, grupos musicales e investigadores de la música de origen afrocolombiano y la cultura del Pacifico colombiano.

Fecha: Desde el 10 hasta el 16 de agosto de 2015 Lugar: Unidad Deportiva Panamericana – Cali – Colombia

Cra. 68 No. 49 A - 04 Calle 49B No. 67 B - 41

Teléfono:

57(4) 448 92 62 apartahotelmontes@hotmail.com Medellín - Colombia www.apartahotelmontes.com “La explotación y el abuso sexual de menores de edad es sancionada con pena privativa de la libertad, de conformidad con lo previsto en la Ley 679 de 2001 de Colombia”.

15


MAPA 22 MAPA

16

DestinoMedellín DestinoMedellín


DestinoMedellĂ­n DestinoMedellĂ­n

MAPA

17


NEGOCIOS NEGOCIOS

DestinoMedellín

LA ACI Y EL ÁREA METROPOLITANA LE APUESTAN A LA COMPETITIVIDAD DEL VALLE DE ABURRÁ

on el aporte de actores públicos, privados C y sociales, la ACI y el Área Metropolitana impulsarán Mesa Metropolitana, clave para definir el desarrollo económico de la región.

• La mesa es fruto de un estudio que se adelantó para diagnosticar las condiciones actuales del desarrollo económico de los municipios que integran el Valle de Aburrá, mediante reuniones y talleres con instituciones cuyo liderazgo es reconocido en cada una de las localidades. • Este trabajo permitió identificar las vocaciones productivas tradicionales de los municipios, y establecer cuáles son las que hoy aparecen promisorias y plantean el desafío de la sostenibilidad a las autoridades y los demás actores del desarrollo regional. • A los actuales alcaldes del Valle de Aburrá se les entregará, en la próxima Junta Metropolitana que convoca el Área Metropolitana, el documento guía resultado final de la etapa exploratoria que concluyó el 23 de julio, con la socialización de los resultados del estudio que inició en 2014.

Muchos han sido los planes, los estudios y los documentos que han quedado en ejercicios de planeación y de prospectiva, que en algunos casos fueron desplazados por las dinámicas de corto plazo de cada gobierno. La necesidad de que los municipios del Área Metropolitana se integren realmente, con políticas definidas y conjuntas, como sucede en importantes urbes en el mundo, es la asignatura pendiente que comienza cumplirse con la Mesa Metropolitana, con miras hacia una región más organizada y próspera. Con esa premisa, la Agencia de Cooperación e Inversión de Medellín y el Área Metropolitana –ACI, comenzó una labor de articulación entre gobiernos, sector privado y social, que cuenta con todo el respaldo institucional del Área Metropolitana. La finalidad: generar una estrategia de promoción de la competitividad y el desarrollo territorial en los municipios del Valle de Aburrá, para afianzar y facilitar la gestión que la ACI adelanta para conseguir recursos cooperación internacional e inversión extranjera directa, que impacten positivamente la calidad de vida de los habitantes del Valle de Aburrá.

• Este estudio se concretó gracias al apoyo del Proyecto AL-LAs, alianza euro-latinoamericana de cooperación entre ciudades a la que Medellín pertenece. Mayores informes: www.acimedellin.org

18


DestinoMedellín

NEGOCIOS NEGOCIOS

AEROMÉXICO REPORTÓ RESULTADOS DE TRÁFICO DE JUNIO 2015

E

l grupo AEROMÉXICO, S.A.B. de C.V. reportó • La demanda de Grupo Aeroméxico, medida sus estadísticas operacionales de junio 2015. en pasajeros - kilómetro (RPKs), creció 16.0% respecto al mismo periodo del año anterior. La • En junio de 2015, Grupo Aeroméxico transportó oferta de Grupo Aeroméxico, medida en asientos 1 millón 565 mil pasajeros, lo que representó un - kilómetro disponibles (ASKs), aumentó 11.9% incremento de 14.4% respecto al mismo periodo año contra año. del año anterior. En el mercado internacional el número de pasajeros transportados creció • El Factor de Ocupación de junio se ubicó en 19.0%, mientras que los pasajeros en el mercado 81.2%. nacional aumentaron 12.2%.

19


DESTINOINTERNACIONAL INTERNACIONAL DESTINO

Destino Destino Medellín Medellín

VIVE UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN LA INOLVIDABLE

PATAGONIA - ARGENTINA

L

worldtravelshotel.com

a República Argentina se encuentra ubicada en el hemisferio sur del continente americano. Coincidente con su característica principal basada en la diversidad, Argentina posee una amplia variedad climática: templado y húmedo en la llanura pampeana, frio y húmedo en la Patagonia oeste, subtropical en la Mesopotamia y cálido en el Noroeste. Además, la personalidad desenvuelta de la gente, amigable, divertida y efusiva; la gastronomía típica que va desde el asado hasta el mate, pasando por los platos regionales y bocaditos con dulce de leche; las danzas tradicionales como el tango o el folklore; y, cómo no, la personalidad que cada región supo mantener y afianzar con el pasar de los años, hacen del plan “INVOLVIDABLE PATAGONIA” una experiencia única y maravillosa.

20

LA PATAGONIA En el extremo sur del continente americano, entre la imponente Cordillera de los Andes y el océano Atlántico, se despliega en toda su extensión la región más austral del mundo. Conjunción perfecta de lagos, ríos, montañas, valles y estepa infinita, la Patagonia Argentina invita a vivir la inigualable sensación de descubrir la magia al sur del mundo. Lagos y montañas de la Patagonia En el sur de la Argentina, la desértica estepa patagónica antecede un paisaje soñado que avanza en las provincias de Neuquén, Río Negro y Chubut al pie de la Cordillera de los Andes. Los picos blancos de las montañas se ven a lo lejos y son sólo las primeras pinceladas de un cuadro que será imposible de olvidar. El Valle


DestinoMedellín

DESTINOINTERNACIONAL INTERNACIONAL DESTINO

Encantado dibuja en serpentina los caminos Neuquén. En Tierra del Fuego el termómetro que llegan hasta grandes localidades turísticas llega a los 30º C. Desde septiembre hasta con atmósfera de aldeas encantadas. semana santa se extiende la temporada alta en el sur argentino por su agradable clima. Grandes glaciares de la Patagonia Hielo, bosque y estepa. Patagonia en estado MONEDA: La moneda local es el Peso puro. Desde los Andes cubiertos por un Argentino (ARS) que se emite en billetes de 2, casquete de hielo milenario bajan imponentes 5, 10, 20, 50, y 100; y en monedas de 1, 5, 10, los gigantes helados. Paredes verticales 25, 50 centavos, y 1 peso. 1 Peso Argentino = surcadas de vetas profundas en mil tonos de 313,12 Pesos Colombianos. Se puede cambiar azul que se desploman en el agua celeste. dinero en bancos, casas de cambio y hoteles. Icebergs de formas caprichosas que se deslizan La moneda extranjera más fácil de cambiar es silenciosos por las tranquilas aguas del lago. el dólar norteamericano. Aunque en muchos Ríos lechosos y lagunas de azul turquesa que lugares acepten el pago con dólares siempre resaltan en el ocre intenso de la estepa. En lo es bueno llevar pesos argentinos, que son alto del horizonte se divisan los cerros de nieves imprescindibles si se viaja a provincias o perpetuas: Fitz Roy y Torre. lugares apartados. Las tarjetas de crédito más aceptadas son Visa, American Express, Diners DATOS DE INTERÉS DE LA PATAGONIA Club y Mastercard. CLIMA: Las principales características del clima patagónico son sus otoños y primavera cortos, TRANSPORTE: Con el extenso sistema de buses e inviernos largos. Gran amplitud térmica entre que existe, es relativamente fácil trasladarse el verano y el invierno, así como también es en el territorio argentino. De igual forma, marcada la diferencia de temperatura entre el puedes acceder al transporte marítimo o aéreo, día y la noche. La media en invierno es de -2º donde las empresas aéreas como Aerolíneas C y las máximas de verano pueden alcanzar los Argentinas, Sol Líneas Aéreas, LAN y Andes 40º C en la zona del Alto Valle de Río Negro y Líneas Aéreas prestan servicio actualmente.

21


DESTINO INTERNACIONAL

SERVICIOS INCLUIDOS:

SERVICIOS NO INCLUIDOS:

•Entradas a los Parques Nacionales en los tours descriptos de FTE •10 noches de alojamiento en cada ciudad del programa •Visita panorámica a la ciudad de Buenos Aires •Traslado aeropuerto / hotel / aeropuerto •Desayunos e impuestos hoteleros. *Los días y horas de las visitas pueden variar. Se reconfirman con los guías en destino.

•Tiquetes e impuestos aéreos (impuestos sobre el tiquete IVA, impuesto al combustible, impuestos de salida de los países y cualquier otro impuesto a pagar por el cliente). •Gastos y servicios no especificados. •Gastos personales. •El ascenso al Cerro Campanario. •Propinas (Meseros en restaurantes, botones o maleteros, guías y trasladista). •Alimentación no especificada en el programa.

El Calafate fedetur.tur.ar

www.iae.edu.ar

Buenos Aires

22

DestinoMedellín


DESTINO INTERNACIONAL

Calle Caminito Buenos Aires

www.eldiariodeturismo.com.ar

www.habitueturismo.com.ar

DestinoMedellín

San Carlos de Bariloche

TARIFAS [Precios por persona en dólares] TARIFAS

HOTELES

PERIODO

SENCILLA

DOBLE

TRIPLE

BUE: SHERATON BUENOS AIRES FTE: XELENA DELUXE SUITES – hab. standard vista ciudad BRC: ALMA DEL LAGO SUITES & SPA – hab. classic montaña

$ 2.995 $ 3.337 $ 3.197 $ 3.464

$ 1.841 $ 2.012 $ 1.942 $ 2.091

$ 1.713 $ 1.821 $ 1.774 $ 1.885

01 10 15 / 15 10 15

4* SUP

BUE: PESTANA BUENOS AIRES FTE: ALTO CALAFATE BRC: CACIQUE INACAYAL LAKE HOTEL – hab. standard

$ 2.422 $ 2.563 $ 2.646

$ 1.538 $ 1.592 $ 1.650

$ 1.519 $ 1.556 $ 1.614

01 10 15 / 15 10 15

4* STD

BUE: AMERIAN PARK BUENOS AIRES FTE: ROCHESTER CALAFATE BRC: KENTON PALACE

$ 2.256 $ 2.326 $ 2.358

$ 1.437 $ 1.472 $ 1.504

$ 1.397 $ 1.419 $ 1.451

01 10 15 / 31 10 15

$ 2.094 $ 2.132 $ 2.090 $ 2.164

$ 1.372 $ 1.394 $ 1.367 $ 1.421

$ 1.317 $ 1.335 $ 1.305 $ 1.359

01 10 15 / 15 10 15

3* SUP

BUE: ASPEN SUITES FTE: LAS DUNAS – hab. standard sur BRC: NAHUEL HUAPI

5*

IMPORTANTE: En fechas de congresos, feriados de Argentina o Brasil, fin de año, carnavales o en períodos que por alguna razón los hoteles lo dispongan, las tarifas informadas pueden variar sin aviso previo y serán informadas al momento de confirmarse la reserva según las condiciones ofrecidas por el hotel. Promoción válida para Latinoamérica. Tarifas por pasajero, en dólares y con impuestos incluidos. Servicios en español. Para reservas que pasan por dos vigencias, aplica la tarifa mayor. *(El plan INOLVIDABLE PATAGONIA es suministrado por Continentes Mayoristas de Turismo, por lo tanto la Revista

16 10 15 / 30 11 15 01 12 15 / 23 12 15 24 12 15 / 29 02 16

16 10 15 / 23 12 15 24 12 15 / 29 02 16

01 11 15 / 31 12 15 01 01 16 / 29 02 16

16 10 15 / 30 11 15 01 12 15 / 31 12 15 01 01 16 / 29 02 16

Destino Medellín y/o Puntual Diseño y Comunicaciones, no se hace responsable por el manejo, oferta, propuesta del paquete turístico ofrecido. Continentes Mayoristas de Turismo obran individual y bajo su responsabilidad).

CONTINENTES MAYORISTA DE TURISMO PBX: (+57 4) 448-9288 E-mail: continentes@une.net.co Dir.: Cra 48 Nº 25 B Sur 12 Of. 304 Edificio TorreLaVega Envigado, Colombia.

23


GASTRONOMÍA

24

DestinoMedellín


DestinoMedellín

GASTRONOMÍA

LA TERRAZA,

UN RESTAURANTE DISPUESTO A ATENDERTE CON EL MEJOR SERVICIO

E

n el Hotel Poblado Plaza Medellín, se encuentra dan a todos sus visitantes la mejor atención y un Restaurante dispuesto a atenderte un ambiente muy cautivador. amablemente y a ofrecerte el mejor servicio con En esta oportunidad, el Chef del Hotel Poblado sus productos de alta calidad. Plaza te da una receta extraordinaria para que La Terraza es un lugar donde la naturaleza, el disfrutes en familia o con amigos. sabor y los más de 20 años de experiencia le

Cerdo ahumado al tamarindo ·

200 gr. de cañón de cerdo ahumado

·

150 cc. de Jugo de tamarindo concentrado

·

80 gr. Azúcar

·

1 copa de Vino tinto

·

Vegetales: lechuga, tomate, cebolla roja, aguacate

·

Aceite de oliva, limón, sal y pimienta.

·

Papa cocida sin pelar y cortada en cuartos.

Se marina el cerdo con sal, pimienta, aceite de oliva y ajo. Salsa: colocar el jugo de tamarindo en un sartén a fuego medio con el vino tinto y el azúcar se deja reducir hasta que espese la salsa. Los vegetales se preparan en trozos de 1 cm aproximadamente y se aderezan con limón, aceite de oliva, sal y pimienta. Presentar el cañón de cerdo asado en el plato y bañarlo con la salsa de tamarindo, acompañar con la papa artesanal salteada con aceite de oliva y una canasta de hojaldre con la ensalada.

25


MODA

Destino Medellín Destino Medellín

galantgirl.com

USAR TENIS CON FALDAS O VESTIDO: LO + INN DEL MOMENTO

26 26


MODA MODA

ootdindo.com

DestinoMedellín

S

i lo que necesitas realmente son looks y es necesario que sepas hasta qué punto tu cómodos y al mismo tiempo te gusta outfit se ve bien. sentirte a la moda, vas a amar estos tips que te damos para usar tenis con faldas o vestidos. • Las proporciones son importantes porque no puedes usar unos tenis tipo botín si eres bajita • Aduéñate de un look divertido, usando un ya que acortan las piernas; lo mismo sucede atuendo monocromático y tenis coloridos con las faldas muy cortas y arriba de la rodilla. que le darán diversión y generará impacto. En cambio, los tenis oxford alargan las piernas De hecho, seguramente lo primero que verán y le dan balance a cualquier look. todos serán tus zapatos ¡y se sorprenderán! Recuerda, la propuesta de faldas o vestidos • Combina tus tenis con tus accesorios. La con tenis, con zapatos coloridos, cómodos y recomendación es aprovechar los colores grandes darán a este look un aire vanguardista metálicos y sacar tus sneakers plateados y y un poco alocado. Una de las propuestas dorados que resalten junto con tu joyería. más acertadas es usarlos con faldas de un largo midi, combinarla con una básica y • Conoce tus límites, no querrás combinar sobrepuestos como chaquetas o chalecos. unos tenis con estoperoles con un ¡Atrévete a llevar esta vestido floreado. No moda y siéntete la + inn todo puede combinar del momento!

27


DestinoMedellín

Tour de medios Ruedas de prensa Salas de prensa Boletines de prensa Relaciones públicas estratégicas Redes Sociales Diseño, organización y ejecución de todo tipo de eventos Producción y diseño de catálogos y revistas Campañas ATL y BTL Informes: Tel: (57 66 71 - puntual@puntualcomunicaciones.com.co Informes: Tel: (57-4) 3314) 71 266 64 puntual@puntualcomunicaciones.com.co Medellín - Colombia

28

- Medellín, Colombia -

Revista Destino Medellín Agosto 2015  

Medellin, picnic, Llanogrande, Argentina, Patagonia, ACI, Aeromexico, Metro

Revista Destino Medellín Agosto 2015  

Medellin, picnic, Llanogrande, Argentina, Patagonia, ACI, Aeromexico, Metro

Advertisement