Räumliche Gestaltung Design ausgewählt
Merkur Hoher Markt Supermarktgestaltung . Supermarket design
Architectural Design Honourable Mention
Design BEHF Corporate Architects Armin Ebner (Architekt | architect), Anja Merz (Projektleitung | project management), Hugo Feisthamel (Design) Mitarbeit | Collaboration: Katharina Koschitz, Ellen Gehrke, Irmgard Uhl, Irini Milona, Claudia Zaschke (Planung | planning), Peter Mahlknecht, Tanja Lightfood (Design) Kaiserstraße 41 1070 Wien, at t +43 (0)1 524 17 50-0 e contact@behf.at www.behf.at Auftraggeber Client Merkur Warenhandels AG Industriezentrum NÖ-Süd Straße 3, Objekt 16 2355 Wiener Neudorf, at www.merkur.at Ausführung Realisation Hazet Bauunternehmung GmbH, www.hazet.at Krobath Metallbau, www.krobath-metallbau.at (Fassadenverkleidung | façade cladding) Riegler Metallbau GmbH, www.riegler-metall.at (Innenverkleidung | interior cladding) Wegerer, www.wegerer.co.at (Theken und Polstermöbel | counters and upholstery) Werner Lampl, www.lampl-licht.de (Lichtplanung | light planning) Weitere Subunternehmen/Kontakt über | Further subcontractors/contact via BEHF Architekten
78 . 79
Hier wurde eine Gratwanderung zwischen Rücksichtnahme auf die gebaute historische Substanz an einem der prominentesten Plätze Wiens und Erfüllung moderner Lebensansprüche vollzogen. Die markanten Sonnenschutz-Paneele aus vorbewittertem Kupfer an der Fassade erzeugen mit ihren durchbrochenen Blattmustern Lichtspiele auf dem Gehsteig und im Innenraum. Die Farbe des Grünspans korrespondiert mit der Marke des Supermarkts. Im Inneren tut sich auf drei Ebenen eine Erlebniswelt für Genießer auf, wobei die sparsame Gestaltung und qualitätvolle Materialität die Wertigkeit der angebotenen Waren unterstützen.
This project finds a perfect balance between paying respect to the historical building substance in one of Vienna’s most prominent squares and meeting the demands of a modern lifestyle. With their perforated foliate panels, the façade’s conspicuous awnings of pre-weathered copper produce playful light reflections on the pavement and in the interior. The colour of the verdigris is in line with the supermarket’s brand. In the interior, an enticing gourmet world unfolds on three floors, with the reduced design and exquisite materials highlighting the quality of the goods offered.