De Scheveninger - 26 januari 2021 - week 04

week 04

dinsdag 26 januari 2021

Beeld: Dick Teske

Week van de PoĂŤzie

De zee als blijvende inspiratiebron Kijk voor ons aanbod op de achterpagina!

www.delangemakelaars.nl

Huis (ver-)kopen op Scheveningen?

Ontdek onze zee aan mogelijkheden.

LEES ONZE REVIEWS

OP FUNDA!

Nicole Vrolijk, Algemeen Directeur

www.nelisse.nl

is ondernemend

2 *PRIJZEN ALLEEN GELDIG VOOR AFHALEN*

Slagerij

GEBAKKEN MOSSELENMENU

IES BOEKTJE

11,95*

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN (5x 1 KILO OF 10x 500 GRAM)

Kipfilet Rundergehakt H.O.H. Gehakt Karbonade Speklappen Verse Worst Procureur Hamlappen Runderhamburgers Runderlappen naar keuze

VLEESWARENTRIO 100 gram Porc Rib 100 gram Gebraden Gehakt 100 gram Smeerworst samen

42,

3,50

LET OP: AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! ma. 08.00 - 12.30 uur di.

08.00 - 16.00 uur wo. 08.00 - 12.30 uur do. 08.00 - 16.00 uur vr.

08.00 - 16.00 uur zat. 07.30 - 15.00 uur

95

1 kilo Entrecote ........................................... 16,95 1 kilo Ribkarbonade ...................................... 6,95 1 kilo Gepaneerde Schnitzel ........................ 7,95 1 kilo Riblappen ............................................ 8,95 1 kilo Peper, Knoflooksteak ....................... 14,95 1 kilo Stroganoff Biefstukreepjes .............. 15,95 Diverse belegde Broodjes ........................ vanaf 1,95 Diverse maaltijden: Bami, Macaroni, Lasagne etc.

- Aanbiedingen geldig van wo. t/m di. -

U KUNT UW BESTELLING DOORBELLEN, DAN STAAT HET VOOR U KLAAR: 070-3551610 NIEUWE EMAIL: IESBOEKTJE@GMAIL.COM

w ij zijn gewo on open!

SchoenService Walraven

waar schoenherstellen nog een vak is

VISTRIO 2 PERS.

20,95*

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN T. 070 406 1470 WIJ ZIJN GEOPEND VOOR AFHALEN & BEZORGING! ONZE OPENINGSDAGEN: VR.-ZAT.-ZO. 10.00 TOT 20.00 UUR

PISTOLET CARPACCIO

6,95*

WWW.HAVENPALEIS.NL

VISHANDEL ZEESLUISWEG DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U. ZEESLUISWEG 1 SCHEVENINGEN 070 306 00 79 / 06 53 85 36 31

DINSDAG & WOENSDAG VERS GEBAKKEN (WIJTING) LEKKERBEKKEN 5 VOOR.......................... 4,95 VERS GEBAKKEN SCHAR 4 VOOR.......................... 4,95 VERS GEBAKKEN KIBBELINGEN 1/2 KILO + SAUS ............ 7,50

Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag

VLEESPAKKET 5 KILO

DONDERDAG VERS GEBAKKEN PANHARING (ENG.WAL) 4 STUKS ........................ 4,95 VERSE TONG (PANKLAAR) MIDDEL 1/2 KILO ........... 9,95 VERS GEBAKKEN KABELJAUW LEKKERBEKKEN 3 STUKS ........................ 9,95 VRIJDAG/ZATERDAG VERS VOOR U GEBAKKEN RODE POON, SCHAR, SCHOL, KABELJAUW / WIJTING, LEKKERBEKKEN TEGEN SCHERPE PRIJZEN

DEZE WEEK VERS GEROOKTE (ENG. WAL) BOKKING MET HOM OF KUIT 3 VOOR.......................... 4,95 V.A. DO: VERS GEROOKTE PALING (IJSSELMEER) 1/2 KILO ...................... 19,75

Wij geven Scheveningen net een beetje

Originele • INKt & TONER • huismerk • VHS * DVD €12,50 Fahrenheitstraat 606 • 2561 DK • 070-360 99 37 • refillcity.nl

Sokken aanbieding

originele • inkt & toner • huismerk • Originele • INKt & TONER • huismerk • VHS * DVD €12,50 Fahrenheitstraat 606 • 2561 DKrefill • 070-360 99 37 • refillcity.nl city • fahrenheitstraat 606 • den haag 070 360 99 37 • www.dvdlab.nl • www.refillcity.nl

1 PAAR van 12,95 voor

2 PAAR van 25,90 voor

3 PAAR van 38,85 voor

stevinstraat 101 | scheveningen | 070-3587271 lerowi@telfort.nl | www.lerowi.nl

7,95

15,00 22,50

Wij doen ook kledingreparatieS Aert van der Goesstraat 18 tel : 070-3586016 www.schoenmakerijwalraven.nl

Weekaanbiedingen Kabeljauwfilet

Verse Gebakken Lekkerbek Wijtingfilet Schollen Kabeljauw

500gr!! €10,98 2 kg!! €10,98 3 st.!! €11,98 3 st.!! €13,98

Vissoep: Kreeft, Verjaardagsalade ZalmBretons of Zalm 98 snippers 2/3 pers.! €19, eigen ! n e 850ml! €9,50 k u ke De Luxe! €29,98 250gr! €4,50 98 2x 850ml!! €16, extra paling, zalm en garnalen 500gr!!! €7,50 Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

3

VAN DE VOORPAGINA

www.voorechtlekkerslapen.nl

Week van de Poëzie

De zee als blijvende inspiratiebron gelmatig scholen met vissen, dolfijnen en walvissen voorbij zwemmen. Roggen springen uit het water. Pelikanen scheren over van zonsopgang tot zonsondergang, in alle kleuren lucht. Daar in die hangmat, begon ik met creatief schrijven. Dat ging gewoon vanzelf.”

Martine vervolgt: “De zee is mijn centrifuge; ze spoelt mijn hoofd leeg. Als klein kind had ik al een band met de zee, maar later trok ik meer naar de bergen toe, om te snowboarden. Op mijn eerste reis buiten Europa, kwam ik voor het eerst in aanraking met golfsurfen. Dat was ergens op een eilandje in Thailand. Het greep me zo erg, dat ik daarna alles in Nederland achter me liet om een wereldreis te maken, met mijn surfboard als speelgoed. Ik ben nooit meer gestopt met reizen en surfen.

Het is mijn levensstijl geworden.”

écht k j i l e d n i E ker k a w r e k lek worden? opp4r5eoenfasclahpteenn

lk matr as

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

s Bel voor advie 070 338701 Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

Op dit moment is Martine met haar vriend Tommie Dijkhuizen in El Salvador.

“Het was een gok om tijdens deze coronatijd in oktober van Portugal, waar we op dat moment al een paar maanden zaten, naar de andere kant van de wereld te vliegen. Die lef heeft ons beloond. Hier in El Salvador merken we op dit moment weinig van corona. We moeten af en toe een masker op, maar dat is dan ook alles”, legt Martine uit.

De zee heeft al honderden jaren zijn weerslag op Scheveningen. Wonen en werken aan zee deint mee met elke golfslag. En ondanks de vele veranderingen door de jaren heen blijft de zee een onuitputtelijke bron van inspiratie voor de kunstenaars, die het liefst met de voeten in het water die liefde voor de zee vastleggen.

Of het nu de honderden kunstschilders zijn, die hebben geprobeerd de essentie van de zee vanaf het Scheveningse strand vast te leggen op het doek of de woordkunstenaars die met hun dicht-

kunsten niet alleen inspireren, maar ook herdenken. Veel kunst draait om de zee.

Zo ook bij de bekende surfster Martine Geijsels. Inspiratie tot het schrijven van gedachten en gedichten, vind ze in alle hoeken, gaten en zeeën van de wereld.

Martine heeft meerdere thuisbasissen; Scheveningen, Portugal, El Salvador en Mexico. Vanuit daar reist ze de hele wereld over, op zoek naar andere paradijselijke surfplekken. “Mijn huisje in Mexico staat letterlijk in het zand op het strand.

Vanuit mijn hangmat, heb ik uitzicht op de oceaan en de golven. Ik zie daar re-

Inspiratie vindt Martine overal. “Werkelijk alles wat bij mij aan indrukken binnenkomt, kan inspiratie opwekken. Ook de meest alledaagse dingen. Mijn gedachten en gedichten zijn heel kort. Als ik ze een tweede keer lees, verander ik soms nog wat kleine dingen. Mijn schrijfbrein gaat ook aan, als ik het moeilijk heb. De pen is dan mijn afleiding.”

Wanneer Martine met haar vriend Tommie Dijkhuizen neerstrijkt in Scheveningen is het havenhoofd de plek waar ze al haar emoties loslaat. “Van heftig verdriet tot de slappe lach en alles wat daar tussen zit. Ook schrijf en herschrijf ik veel van mijn woorden daar.”

Deze Week van de Poezië, die duurt van 28 januari tot en met 3 februari, is voor Martine extra bijzonder. Op 1 februari aanstaande is namelijk de deadline voor het manuscript voor haar eerste Nederlandse bundel.

“Ik ben een race aan het houden tegen de tropische klok”, lacht Martine. “De bedoeling is dat deze uitkomt in de lente van dit jaar. Ik kan het eigenlijk nog niet geloven, zo snel dit is gegaan. Ik ben wat dat betreft nog best onzeker. De wereld van het creatieve schrijven is zo nieuw voor me. Maar het gaat echt gebeuren!”

Volg de avonturen van Martine via haar Instagram: @martinegeijsels en lees meer van haar woordkunst op de website: www.martinegeijsels.com.

binnen-, buitenzonwering & rolluiken binnen-, buitenzonwering & rolluiken

Bel voor een vrijblijvende offerte en een advies op maat:

06 24 90 44 17

Wij zijn volledig coronaproof!

U kunt gerust de nieuwe collectie komen bewonderen! Graag wel op afspraak

BADHUISSTRAAT 149 SCHEVENINGEN • 070 - 3551986

U kunt ook per e-mail contact met ons opnemen: dejongzonwering@hotmail.nl

WWW.DEJONGZONWERING.NL

Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E malleej@planet.nl

is actueel

4

Veel rook bij brand in Keizerstraat

Raad beslist: Geen fietspad door Oostduinpark

De brandweer werd donderdagochtend rond 8.20 uur gealarmeerd toen er flinke rook werd waargenomen aan de achterzijde van een pand aan de Keizerstraat.

Er komt geen recreatief fietspad door het Oostduinpark. De gemeenteraad stemde afgelopen donderdag in met dit breed gedragen wijzigingsvoorstel van de Partij voor de Dieren. Door het aangenomen voorstel wordt het pad uit de fietsplannen geschrapt.

Toen de eerste eenheid ter plaatse kwam, werd er opgeschaald naar ‘middelbrand’ om extra personeel en materieel te laten komen om de brand te bestrijden en naastgelegen panden te ontruimen.

De brandhaard bevond zich aan de achterzijde van het pand waarin een Thais restaurant is gevestigd, in het stukje Keizerstraat tussen de Kolenwagenslag en de Marcelisstraat. De brand ontstond tussen het plafond en het dak van het restaurant.

Na aankomst van de brandweer was het nog niet duidelijk of er nog personen in het pand aanwezig waren. Na onderzoek heeft de brandweer de brand snel kunnen blussen en kunnen bevestigen dat er zijn dat er geen brandhaarden meer wageen personen meer aanwezig waren. ren. De naastgelegen panden zijn gecontroleerd op aanwezigheid van schadelijke De brandweer is na het blussen nog rookgassen. Toen uit de metingen bleek enige tijd bezig geweest met breek- en dat er geen gevaar meer was, konden de sloopwerkzaamheden om er zeker van te mensen weer terug naar hun woningen.

Beeld: Dick Teske

De schade aan het getroffen pand is groot. De gedupeerden zullen door Stichting Salvage worden geholpen bij de afwikkeling van de schade. Er is bij deze brand niemand gewond geraakt.

Het stadsbestuur had het fietspad graag aangelegd om het ‘recreatieve fietsrondje’ door de duinen af te maken. Omwonenden, natuurorganisaties en de Partij voor de Dieren hadden hier bezwaren tegen: werkzaamheden, asfalt, en recreanten schaden de natuur. “Mooi dat een meerderheid nu kiest voor de natuur!”, zegt Robin Smit, raadslid voor de Partij voor de Dieren. “Door geen fietspad aan te leggen behouden we dit belangrijke rustgebied als veilige haven voor veel diersoorten en planten.”

Lions kopen zuivel in voor Voedselbank

Steekincident op Dr. Lelykade Donderdagavond heeft rond 19.30 uur een steekincident plaatsgevonden in een woning aan de Dr. Lelykade.

De politie werd gealarmeerd voor het incident op de Dr. Lelykade, tussen de Datheenstraat en de Koppelstokstraat in. Ter plaatse gekomen troffen zij een slachtoffer aan met lichte verwondingen.

Deze persoon is in de opgeroepen ambulance nagekeken.

De politie onderzoekt het voorval. Agenten hebben in het betrokken gedeelte van de Dr. Lelykade bij verschillende woningen aangebeld in de hoop dat er mogelijke getuigen zijn, die meer kunnen vertellen over de toedracht van het incident.

Beeld: Dick Teske

Eerste bomen uit ‘wijkbudget’ geplant in Belgisch Park Afgelopen week zijn in de Gentsestraat en op het Belgischeplein de eerste fruitbomen geplaatst in het kader van ‘Bomen voor Scheveningen’. Het gaat om volwassen appel-, pruim- en kersenbomen en een tamme kastanje.

De meeste van deze bomen stonden eerst bij een fruitkweker en krijgen nu op Scheveningen een tweede leven.

Initiatiefnemer van Belgisch Fruitpark Irene Plugge is heel blij met dit resultaat: “De bomen maken deel uit van onze Circulaire Voedselstraat. De komende tientallen jaren kunnen ze in toenemende mate in de voedselvoorziening van de wijk voorzien!”

Het voorstel ‘Bomen voor Scheveningen’ heeft in oktober de competitie voor het wijkbudget gewonnen van 49 voorstellen voor een betere leefomgeving in het noordelijk deel van de badplaats. Ruim 2.829 bewoners brachten hun stem uit, waarvan 1.507 voor het winnende idee, een bundeling van vier plannen voor meer groen.

Door corona kunnen de leden van de Lionsclub Den Haag Scheveningen niet maandelijks met elkaar eten. De club heeft besloten om het geld dat normaliter aan dit diner wordt uitgegeven te doneren aan de Voedselbank Scheveningen. Al enkele maanden koopt de club dan ook zuivel in en brengt dat naar deze voedselbank.

Ongeveer 100 gezinnen profiteren hiervan.

Gemeente maakt Schoolstraat permanent De Schoolstraat is een succes.

Scholen, kinderen en ouders zijn enthousiast. Scholen en gemeente willen de Schoolstraten ook na de coronacrisis voortzetten, met vrijwilligers die als schoolstraatcoach kunnen helpen om zo de omgeving van de school verkeersveilig te houden.

Een werkgroep van de vier initiatiefne- een beter aanzien van de wijk. Op dit momers gaat met het gewonnen budget ment wordt samen met de gemeente de binnen een jaar zoveel mogelijk bomen laatste hand gelegd aan het plan. planten voor een betere luchtkwaliteit en

In het stadsdeel Scheveningen wordt voor twee scholen, De Vuurtoren aan de Stevinstraat en Basisschool Statenkwartier aan de Van Beverningkstraat, een verkeersbesluit voorbereid waarmee de Schoolstraat hier permanent wordt ingevoerd. Deze scholen hebben inmiddels voldoende vrijwilligers om zelf een Schoolstraat te bemensen.

is actueel

5

Rapgroep De Kraaien brengt ode aan Scheveningen Rapgroep De Kraaien, bekend van de hit ‘Ik Vind Je Lekker’, heeft afgelopen vrijdag zijn nieuwste single ‘Scheveningen’ gelanceerd. Een ode aan de mooiste badplaats van Nederland.

Uit onderzoek van bewoners uit Duindorp en Hart voor Den Haag blijkt dat Vestia al jarenlang energie levert aan ruim 800 huishoudens in de wijk zonder hiervoor de benodigde papieren op orde te hebben.

Raadslid René Oudshoorn stelt hierover schriftelijke vragen aan het stadsbestuur.

Het idee kwam tot stand nadat Popagenda Scheveningen en YMCA Scheveningen frontman van De Kraaien, Bernd Gansebev, benaderden voor een mooi project: ‘wat kunnen we samen bedenken om de bewoners van Scheveningen een hart onder de riem te steken in deze moeilijk tijd?’ Het idee werd geboren om een song te maken met een bijbehorende videoclip die de trots, liefde en passie voor Scheveningen weerspiegelen. Gansebev had nog een melodielijn liggen, die hij ooit op 31 december 2011 had bedacht. Precies 9 jaar later, op 31 december 2020, schreef Gansebev de tekst af en nam hij de vocalen op.

Volkslied De productie van de muziek is door Andor van Reeven uitgevoerd, bekend van zijn vele ghost-producties voor onder andere Charly Lownoise. Het resultaat mag er zijn: een poëtisch pareltje met een dynamische, hier en daar dreigende beat, waarbij dit keer niet is gekozen voor hard-

style, zoals bij de afgelopen samenwerkingen met onder andere Outsiders in ‘1 Team’. De video is gemaakt door Geert Albarda, die een compilatie van sfeerbeelden van Scheveningen gebruikte, afgewisseld met portretten van bekende Scheveningers die zich afgelopen jaar extra hebben ingezet voor de gemeen-

schap.

De eerste reacties van de locals zijn ronduit jubelend en variëren tussen ‘kippenvel’ en ‘tranen in de ogen van emotie’.

Hiermee lijkt de missie nu al geslaagd, het sentiment zit er goed in. Scheveningen is met dit lied in ieder geval een kandidaat voor een eigen volkslied rijker.

Winnaar Selfie-actie bij De Wereld op zijn KopS x Muzee De pop-up expositie De Wereld op zijn KopS x Muzee in Muzee Scheveningen dat een overzicht gaf van de leden van kunstenaarsvereniging Kunst op Scheveningen, kortweg KopS, is tijdens deze lockdown ten einde gekomen. De hoogste tijd dus om de winnaar van de selfie-winactie bekend te maken.

De bezoekers van de expositie werd gevraagd een selfie te maken bij een kunstwerk dat verrast, nieuwsgierig maakt of dat gewoon mooi wordt gevonden. De jury was in haar oordeel unaniem en koos voor de selfie van amateurfotograaf Bert Bokkers bij het bronzen beeld ‘Schommelend meisje’ van Anneke Roeleveld.

Deze inzending heeft een prikkelende vrolijkheid en maakt een speelse verbinding met een van de kunstwerken uit de Beeld: De Scheveninger expositie. In een tijd waarin de wereld behoorlijk op zijn kop staat, laat deze selfie zien dat er altijd nog iets moois of grap- Kika Notten: een uniek en symbolisch ademhaling is. Het miniatuur hang je op pigs te ontdekken is, wanneer je maar kunstwerk ‘Ademwolk’ van Maaike van de muur om jezelf eraan te herinneren met een open blik om je heen blijft kijken. de Gevel. dat je ademruimte neemt”, verduidelijkt kunstenares Maaike. Kika vult aan: “We De winnaar ontving maandagochtend, “Het is een fraai porseleinen kunstwerkje wensen Bert met deze prijs veel ademvoor de deur van Muzee Scheveningen, dat ons eraan herinnert van welk levens- ruimte en succes met fotograferen toe.” de prijs uit handen van KopS-voorzitter belang onze schijnbaar vanzelfsprekende

Kopzorgen bij vissers na Brexit Dat de Brexit voor vissers veel veranderingen teweeg zou brengen, stond wel vast. Maar dat het aanlanden van de vangsten van onder Britse vlag varende kotters een overdosis aan kopzorgen oplevert, had niemand kunnen bevroeden.

De plots toegenomen documentverplichting bij binnenkomst van een vissersschip heeft niet alleen in Frankrijk voor veel oponthoud gezorgd. In Nederland zorgden medewerkers van de NVWA ervoor dat binnenlopen van een haven en het lossen van de vangst zeker niet van een leien dakje gaat. De Urker schipper van de in het Britse Hull geregistreerde vissersschip ‘Northern Joy’, eigen-

Vragen aan stadsbestuur vanwege ‘illegale’ warmtecentrale

dom van rederij C. Vrolijk, wist niet wat hem overkwam toen hij in Vlissingen de vangst wilde lossen. Hij bleek volgens de NVWA niet eens toestemming te hebben om Vlissingen aan te doen.

Uiteindelijk koos hij ervoor om weer terug te gaan naar zee om een dag later daarna in Scheveningen binnen te lopen.

Echter de op zee gesorteerde en gewogen vangst moest voor de tweede keer het proces van sorteren en wegen doorlopen. Niet lang daarna overkwam dat ook een trouwe aanvoerder van de IJmuider visafslag. De schipper van de onder Britse vlag varende LT-43, eigendom van Maart van Duijn uit Katwijk, besloot in Scheveningen aan te landen omdat IJmuiden verder van de visgronden ligt

en aanlanding in een Franse of Belgische haven weleens voor problemen zou kunnen zorgen.

De Scheveningse schipper van de LT-43 moest eerst uren voor de kust dobberen alvorens toestemming te krijgen de haven binnen te lopen. Stagnatie die werd veroorzaakt door stapels documenten die vooraf ingediend moesten worden en waarbij de internetverbinding soms een cruciale rol speelt. Anders dan aan de wal kan een verbinding op zee niet altijd optimaal zijn wanneer online-gegevens gedeeld moeten worden. Toen de LT-43 uiteindelijk aan de loskade mocht aanmeren, moest ook nu de aan boord gewogen en gesorteerde vangst opnieuw gesorteerd en gewogen worden.

Volgens het Hart voor Den Haag-raadslid blijkt na een WOB-verzoek dat Vestia warmte heeft geleverd en nog steeds levert zonder de daarvoor vereiste vergunning van het Autoriteit Consument & Markt (ACM). “Aangesloten bewoners hebben grote, maar vooral ook dure problemen met Vestia, die in feite niet eens bevoegd was voor warmtelevering. Advocatenkantoor Pels Rijcken geeft aan dat de gemeente hier in geen rol speelt, maar toch blijft het vreemd dat een wamteleverancier jarenlang illegaal warmte aan 850 huizen in de gemeente Den Haag kan leveren, zonder vergunning.

Hoe is dit in hemelsnaam mogelijk in Nederland?”

Ook nu de slecht functionerende zeewaterwarmtecentrale is omgebouwd tot WKO-centrale, beschikt Vestia volgens Oudshoorn niet over een vergunning. “Gedupeerde woningbezitters die voor hun warmtelevering vastzitten aan de monopolypositie van Vestia hebben forse schade geleden aan hun warmtepompen en moeten nu hun schade zien te verhalen op een illegale warmteleverancier. Ik vraag van het college deze gedupeerde bewoners tegemoet te komen en te hulp te schieten. Al heeft de gemeente hier formeel geen rol, ze heeft wel toegestaan dat Vestia jarenlang illegaal warmte kon leveren met een experimentele centrale die ook de gemeente graag zag komen, maar vervolgens nooit Vestia op vergunningen heeft gecontroleerd”, aldus Oudshoorn.

Beeld: Robin Utrecht

Publieksprijs voor foto surfdrama De foto van Robin Utrecht van de zoektocht naar de vermiste surfers in Scheveningen uit mei 2020 heeft de publiekprijs gewonnen van de Jos van Leeuwen Fotoprijs 2020.

Een hele week kon er gestemd worden op de twaalf kanshebbers, een foto voor elke maand van 2020. Fotograaf Robin Utrecht kreeg met zijn foto de meeste stemmen en won daarmee de Jos van Leeuwen Publieksprijs.

Utrecht werd op gepaste afstand aan de deur verrast met een kleurrijke Jos van Leeuwen-award en een fotocheque van Colorwood Photo.

is betrokken

6

Familieberichten

Statenlaan de

Loved, Missed, Remembered Forever 27 januari 2013

27 januari 2021

Jan Hoffmans

UitvaartCentrum & UitvaartZorg

† 29-01-2007

Verdrietig, maar dankbaar voor alle mooie herinneringen en alles wat hij tijdens zijn leven aan ons heeft meegegeven, geven wij kennis van het toch nog plotselinge overlijden van mijn lieve man, onze vader, schoonvader, opa, broer, zwager en oom

Jerry de Rijk

* 4 december 1949

† 22 januari 2021

Wij hopen dat hij nu de rust gevonden heeft waar hij zo naar zocht.

Tonnie Brigitta en Peter Tommy Rosanna

Marvin en Caroline Finn Jill

en verdere familie Correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie van de heer J. de Rijk Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag

* 29-01-2021

Pascal Triep

Patrick & Monique Jari En als ik dood ben, huil maar niet.

Ik ben niet echt weg, moet je weten.

Het is maar een lichaam dat ik achterliet.

Dood ben ik pas, als jij me bent vergeten.

In Memoriam

De Statenlaan

“De Heer is mijn Herder” Psalm 23

Intens verdrietig om zijn heengaan, maar dankbaar voor de liefde die hij tot het allerlaatste moment heeft geschonken, nemen wij afscheid van mijn innig geliefde man, onze lieve vader, mijn lieve schoonvader, onze trotse opa, broer, zwager en oom

Nicolaas van der Zwan Nico

* 18 december 1944

† 23 januari 2021

Door de geldende maatregelen nemen we in besloten kring afscheid van Jerry.

UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl Bel na overlijden.

Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!

Monuta is er voor u.

Ook in Scheveningen.

Niek, Sanne

Peter en verdere familie Correspondentieadres:

Ook als u niet of elders verzekerd bent.

Atropos B.V. T.a.v. familie van de heer N. van der Zwan Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag

De afscheidsdienst en de begrafenis zullen, vanwege de huidige maatregelen, in besloten kring plaatsvinden op vrijdag 29 januari.

“Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen.”

U kunt ons inschakelen waar u ook verzekerd bent.

Bel bij overlijden direct met ons, wij stellen uw verzekering op de hoogte.

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

Annie van der Zwan-Roeleveld Marco en Esther

Nico is overgebracht naar de rouwkamer “Atropos”, Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag, alwaar geen bezoek.

Jerry is overgebracht naar de rouwkamer Atropos”, Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag, alwaar geen bezoek.

Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag 100 jaar 070-3066030 ~ www.atropos.nl

Dag en nacht persoonlijk bereikbaar

Monuta Statenlaan 78, Den Haag T 0800 - 023 05 50 I monuta.nl/scheveningen

070 - 221 04 13 Cijfer: 9,9 (januari 2021)

U kunt de dienst vanaf 13.15 uur volgen via de link: https://prinsesjulianakerk.nl/live

online verkrijgbaar!

De boeken van C. Bal (Scheveningen – Den Haag 1940-1945, van dorp en stad tot Stützpunktgruppe Scheveningen) & Herman Pieck (Schevenings Pleitjesbook)

17,50

VERVEEL JIJ JE OOK ZO? Geef je op voor een krantenwijk!

12,50 Verkrijgbaar in de webshop van De Scheveninger: www.de-scheveninger.nl/winkel

De Scheveninger zoekt bezorgers voor de wijk Belgisch Park!

Geef je op via: 070 205 11 24 of info@de-scheveninger.nl

is ondernemend

7

Richard Gelauff Gewoon (h)eerlijke vis

groente- & fruitspeciaalzaak

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

waar kwaliteit heel gewoon is

Marcelisstraat 37b

DONDERDAG T/M ZATERDAG: Hollandse Kasandijvie 500 gram Hollandse Spruitjes 500 gram Bospeen per bos Clemenvilla Mandarijnen 15 stuks Gieser Wildeman Stoofperen 1 kilo Zoete stevige Bosbessen 2 doosjes

a Gebakken Schar 5 voor a Kibbeling met saus 500 gram a Ovenschotel Zalm of Kabeljauw a Lekkerbek Wijting 5 voor a Tonijn Tataki bakje a Verse Zalmfilet 500 gram a Palingfilet 200 gram

€ € € € € € €

5,00 8,00 7,00 5,00 5,15 9,99 10,00

Scheveningen T 070 4049707

!WIJ ZIJN GEWOON BEREIKBAAR!

Maaltijd van de week Peen en Ui met rundvlees of Boerenkool met spekjes of Zuurkool met spekjes

1,25 0,95 1,65 3,95 1,95 3,95

per 500 gram

4.95

Verder volop Hollandse: Komkommer, Prei, Kasbonen, Sla, Botersla, Kasbloemkool, Tomaten Vers geperste sappen o.a.

Jus d’Orange, Bananensap, Ananassap etc.

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

- JANUARI KNAL ACTIE -

Renovatie keukenfronten!

VOOR

NA

100

,✔ inmeten ✔ demontage èn montage fronten € r front!! ✔ afvoeren van bestaande fronten pe ✔ nieuwe Blumotion scharnieren met remsysteem ✔ extra’s: nieuwe grepen en originele Scheveningse tas!

Keuze uit 21 mat-en houtkleuren en 6 hoogglans kleuren ( meerprijs hoogglans is € 25,- per front ) Bel of mail voor een afspraak! De showroom is helaas tot 19 januari gesloten ivm het Corona virus

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36 - 38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 *

Onze showroom is alleen op afspraak geopend!

is informatief

8

Op een mooi(er) 2021 Vanwege de corona-maatregelen dit jaar geen feestelijke nieuwjaarsreceptie voor Stadsdeel Scheveningen. Toch willen we graag van ons laten horen en u het allerbeste wensen voor 2021. Op deze pagina’s blikken we terug en kijken we vooruit. Een interview met stadsdeeldirecteur Mendy van Veen, een interview met stadsdeel wethouder Anne Mulder en een paar mooie voorbeelden van Scheveningse initiatieven uit de wijken. Heeft u ideeën voor de verbetering van uw wijk? Laat het ons weten! Wij gaan graag actief samen met u aan de slag. Het stadsdeel is bereikbaar via scheveningen@denhaag.nl

2020 was een achtbaan vol lichtpuntjes Door corona konden we geen bijeenkomsten organiseren en deden we alles digitaal. Zo kwamen er toch dingen van de grond.” De pandemie is nog steeds niet voorbij. ”Hopelijk worden we zo snel mogelijk gevaccineerd, maar ondertussen moeten we ons wel aan de regels houden.”

Het was ook een jaar waarin de vele lichtpuntjes afgewisseld werden met donkere momenten. In december 2019 werd bekend dat er met oud en nieuw geen vreugdevuren zouden komen. In die periode werd het heel onrustig in Duindorp.

“We waren al gestart met de voorbereidingen voor een actieplan om de diverse problemen in Duindorp aan te pakken.

Het actieplan voor Duindorp is één van de belangrijkste hoogtepunten die we met elkaar, de gemeente en bewoners, voor elkaar hebben gekregen. Ook in het komend jaar gaan we verder met de uitvoering daarvan”, vertelt Mendy.

Stadsdeeldirecteur Mendy van Veen heeft maar één woord nodig om het afgelopen jaar van het stadsdeel Scheveningen te beschrijven: een rollercoaster. Net als een dolle rit in een achtbaan kwam er ongelofelijk veel op het stadsdeel af. Maar: “De bewoners en ondernemers van het stadsdeel Scheveningen zijn enorm veerkrachtig en betrokken.”

Het afgelopen jaar kende veel lichtpuntjes: “Neem de wijkbudgetten voor Duindorp en Noordelijk Scheveningen. Heel veel mensen dienden goede plannen in. Die worden dit jaar samen met de indieners uitgevoerd. In maart gaan we ook met het wijkbudget aan de slag in Zorgvliet, Van Stolkpark en Duttendel-Wittebrug, onder de noemer Scheveningse Parkwijken Begroot.

Lief en leed in Duindorp

De insteek van Lief & Leed is contact maken met buurtgenoten, leggen Bianca en Marianne uit: “Je kunt zo ook in de gaten houden wie er eenzaam is.

Dan maak je een praatje en kijk je even hoe het gaat. En de niet-Duindorpers die hier zijn komen wonen, kun je er zo Ze begonnen in maart, vorig jaar. Bianca ook bij betrekken.” las over de Lief & Leed potjes. “Je krijgt dan van de gemeente een budget van Sinds Bianca en Marianne dit doen, 75 euro dat je voor je buurt kunt inzet- hebben ze veel lief en soms ook leed ten. Als iemand ziek is of er is een kindje meegemaakt. “Met Pasen deelden we geboren, kun je een bloemetje brengen. kleine cadeautjes en paaseitjes uit”, verHeeft iemand het even zwaar, dan kun telt Marianne. “Het was het begin van je een hart onder de riem steken met de pandemie, een vreselijke tijd. bijvoorbeeld een doosje bonbons.”

Op 11 mei werd het stadsdeel hard geraakt door een droevig verlies. “Op deze avond verdronken vijf jonge mannen. Het was een vreselijk triest dieptepunt voor de hele surfgemeenschap, stadsdeel Scheveningen en Den Haag.”

In het voorjaar werd het veel te druk in de badplaats. “Toen heb ik samen met collega’s een integraal actieplan opgesteld om de overlast op de boulevard en de haven

aan te pakken. Een onderdeel hiervan was onder andere de inzet van meer politie en meer verkeersregelaars en handhavers.” In de zomer werd het stadsdeel overspoeld door een enorme toeloop van bezoekers van binnen en buiten Den Haag en Nederland, die voor overlast zorgden. “In augustus werd de grens bereikt en ging het over de grens van wat het stadsdeel aankon. Er kwamen zoveel mensen op het strand af dat het voor bewoners, ondernemers en bezoekers niet meer prettig was. Daardoor zijn we nu al gestart met de voorbereidingen voor het komende strandseizoen. We gaan voortaan ook aangeven wanneer de badplaats Scheveningen vol is.”

Het stadsdeel Scheveningen liet in afgelopen jaar zien dat het een groot incasseringsvermogen heeft. “De bewoners zijn ongelofelijk flexibel geweest. Het jongerenwerk, Welzijn Scheveningen, Kommunika en de buurthuizen, iedereen moest improviseren en dat lukte prachtig. De bewonersorganisaties kwamen met mooie initiatieven, net als alle vrijwilligers die zich bekommeren om hun naasten. In Duindorp bijvoorbeeld versierden bewoners hun wijk in de decembermaand met kerstverlichting. Als dat volgend jaar weer gebeurt, heb je er een mooie traditie bij.

Dat zijn echte lichtpuntjes. Het stadsdeel Scheveningen is enorm veerkrachtig en betrokken.”

Wij wilden iets leuks voor de buren doen. We brachten een plantje bij een buurvrouw die corona had en we gingen met een presentje langs bij nieuwe buren om ze welkom te heten. Bij de nabestaanden van een buurman die overleed, brachten we namens de buurt ook een bloemetje.”Ook de kerst kreeg ondanks corona toch nog een feestelijk tintje.

Bianca: “Wel coronavrij, natuurlijk. Maar hoe leuk is het om iedereen even bij elkaar te hebben, zodat ze met elkaar kennis kunnen maken.”

Bianca regelde budget voor kleine kerstpakketjes. “We versierden een karretje, hebben ons verkleed en zijn de kerstpakketten gaan rondbrengen”, vertelt Marianne. Wat voor dit jaar op hun verlanglijst staat, is een koffieochtend of een straatfeest.

Wil je in jouw straat ook iets organiseren, zodat de buren onderling meer contact krijgen?

De reden dat Marianne en Bianca zoveel energie steken in Lief & Leed is simpel, vertelt Bianca. “Geven is veel leuker dan krijgen. Elke keer dat je wat brengt, zie je blije gezichten, dat is geweldig.”

Vraag dan een Lief & Leed potje aan op www.liefenleeddenhaag.nl

Als ergens in de Schouwensestraat of de Flakkeesestraat de deurbel gaat, is de kans groot dat Bianca de Bruin of Marianne Schaap op de stoep staat.

Met een kleinigheidje, want: “geven is leuker dan krijgen”.

Dankzij de welzijnsorganisaties werden er het afgelopen jaar toch nog leuke activiteiten voor jongeren georganiseerd. Zoals de schaatsbaan bij buurthuis Kommunika.

is informatief

9

Het Sweelinckplein fleurt weer op Het Sweelinckplein wordt opgeknapt. Geen dag te laat, vinden Harry Schoots en Dineke Dezentje. Hij is voorzitter van de stichting Vrienden van het Sweelinckplein, zij is alweer een jaar of acht bestuurslid en lid van de groencommissie van de stichting.

‘Blijf je nog even?’

Hans Thijsse is 74 jaar. Hij woont op Scheveningen in De Thuishaven. Jarenlang waren tekenen en schilderen zijn hobby, tot hij in 2010 visueel beperkt raakte. Maar eenzaam is hij niet, want sinds een jaar komt er een gespreksmaatje over de vloer. “Dat is iemand die je thuis bezoekt om een gezellig praatje te maken”, legt hij uit. “We praten over van alles. Over hoe je een ei kookt, of over muziek en toneel. We schrijven ook af en toe gedichten, die wisselen we dan uit.”

De stichting en groencommissie lanceerden een plan om het plein op te knappen. “Er is een enorme betrokkenheid bij wat wij het mooiste plein van Den Haag noemen. Het ging de omwonenden aan het hart dat het steeds slechter onderhouden werd”, vertelt Harry.

Door het Sweelinckplein op te knappen, heeft iedereen er meer aan. “Dat is precies wat wij willen”, vindt Dineke. “Veel mensen komen naar het plein om te recreëren, te studeren of elkaar te ontmoeten. En de kinderen kunnen hier spelen.

Niet iedereen heeft een tuin en dan is het heerlijk dat je hier kunt zitten.”

Wie langs het Sweelinckplein loopt, ziet de veranderingen. Aan de kopse kanten zijn de struiken vervangen voor lage aanplant. “In het middengedeelte worden de rozenperken vervangen door planten

die weinig onderhoud nodig hebben. De planten zijn zo gekozen dat er het hele jaar door wel wat bloeit”, legt ze uit. “Dat was nog maar de eerste fase, vervolgt Harry. “Samen met de gemeente nemen we de buurt mee in wat er verder staat te gebeuren. De bewoners zijn erg enthousiast. Uiteindelijk hangt het af van hoeveel geld de gemeente wil vrijmaken.

We hebben er goede hoop op.”

Het plan is zo ontworpen dat het eventueel in delen uitgevoerd kan worden.

“Dan hoeft er niet ineens een enorm bedrag beschikbaar te zijn. Wat ik fijn vind is dat de mensen van Stadsdeelkantoor Scheveningen enthousiast zijn over het plan. Ze hebben ons goed begeleid om tot het punt te komen waarop het plan het uitgevoerd kan worden”, besluit Dineke. Bovendien laten ze iets moois na.

Wijkinitiatieven kijken niet alleen naar de huidige behoefte, maar ook naar de toekomstige generaties, concludeert Harry.

“Het Sweelinckplein het gaat er ook voor hun prachtig uitzien.” vrienden-vh-sweelinckplein.nl

Het gespreksmaatje is onderdeel van het initiatief ‘Blijf je nog even’ van de Haagse stichting Stek en ouderenorganisatie Cardia. Harry Schaap werd door de stichting gevraagd voor het initiatief. Hij is zelf 62. “Daarom kunnen we ook veel praten over vroeger”, vertelt Harry. Hij werd maatje omdat hij het een zinvolle besteding vindt.

“Hans is visueel beperkt, maar hij laat zich er niet door terneerslaan. Hij blijft positief. Daar kan ik me aan optrekken. Gaandeweg bouw je een vertrouwensband op. In het begin tast je elkaar af, maar op een gegeven moment word je opener naar elkaar toe”, stelt Hans vast. Een praatmaatje komt regelmatig langs voor een gezellig gesprek van ongeveer een uur. Het heeft het leven van Hans veraangenaamd. “Ik ben alleen. Het is altijd leuk als je een fijn gesprek hebt met een kopje koffie. Harry stelt ook vragen over hoe ik omga met mijn visuele beperking. Hij is er echt in geïnteresseerd. En hij beschikt over een dosis humor.

Dat vind ik ook belangrijk.” De bezoeken zijn iets geworden waar hij naar uitziet: “Ik kan het iedereen aanraden.” Is er sprake van vriendschap? “Ja”, concludeert Harry. “Die kant gaat het wel op.” stekdenhaag.nl/blijfjenogeven

Het liefst midden tussen de Scheveningers Behalve zijn inzet voor de haven, zijn er nog twee speerpunten waar Anne zich hard voor maakt: “Het voorkomen van de overlast zoals we dat afgelopen zomer hadden. We zijn als gemeentebestuur druk bezig met maatregelen. In samenspraak met bewoners en ondernemers, die enthousiast participeren. Scheveningers zijn enorm betrokken en hebben ook ideeën over hun gebied. Dat is aangenaam werken. En we moeten de horecaondernemers door deze coronatijden helpen.” Voor Duindorp voorziet hij betere tijden. “Duindorp staat op een kantelpunt. Het is een hechte gemeenschap die af wil van het imago dat het heeft. Die slag gaan we de komende jaren maken.”

Als er één ding belangrijk is voor een nieuwe stadsdeelwethouder, dan is het zo snel mogelijk de bewoners van ‘zijn’ stadsdeel opzoeken. En juist dat kan door corona niet. Toch doet Anne Mulder er alles aan om Scheveningen zo snel mogelijk te leren kennen. En hij is al danig onder de indruk.

De grootste verrassing trof hij aan in de haven. “Daar gebeurt zoveel. Er is woningbouw, visserij en de visafslag, maar ook de Olympische zeilers, de Noordster wordt er opgeknapt en de reddingmaatschappij zit er. Het is heel mooi dat alles een plek heeft. Ik wil ervoor zorgen dat het karakter van de haven behouden blijft en toch iedereen zijn dingen kan doen.

Dat maakt Scheveningen prachtig.”

Al eerder had Anne zijn oog op het stadsdeel laten vallen. “Er gebeurde altijd wel iets en de mensen zijn enorm betrokken.

Scheveningen heeft alles. Het stadsdeel en het strand zijn nationale iconen.” Wethouder van Scheveningen worden was dan ook zijn langgekoesterde droom. Bovendien woont hij er al, samen met zijn vrouw en negenjarige dochter. “We lopen regelmatig even met zijn drieën naar de haven of wandelen langs het strand.

Toen de horeca nog open was, even een tosti eten met onze dochter.

Zij hockeyt bij Klein Zwitserland en zwemmen vindt ze fantastisch. Het is een echt Schevenings meisje.”

Zelf is hij in 1969 geboren in Hoogeveen.

Voor hij in de politiek belandde, trok hij als dienstplichtig militair in 1994 naar Srebrenica en maakte hij de val van de enclave mee.

En voor alle Scheveningers? “We moeten nog even volhouden met de coronamaatregelen. Jullie hebben een nuchtere wethouder die alles op alles zet om de problemen van het afgelopen seizoen tegen te gaan, door realistische maatrege“Ik heb veel menselijk leed gezien. Dat len en vooral ook in samenspraak met u, gaat je niet in je koude kleren zitten. Ik inwoner van Scheveningen.” ben daardoor als politicus heel nuchter.

Het gaat niet om de goede intenties maar En dat doet hij niet alleen met, maar ook vooral om de resultaten die je boekt. Ik het liefst tussen de Scheveningers, zodra heb ook geleerd om zaken altijd voor te het weer kan. “Dat is het leukste. Dan stellen zoals ze zijn: niet slechter of mooi- hoor je ook verhalen. Mijn vrouw zegt dat er.” ik met plezier van mijn werk kom. Nou, ik ga er ook met plezier naartoe.”

is ondernemend

10

GEOPEND: MAANDAG T/M VRIJDAG 06.00 - 24.00 UUR ZATERDAG 07.00 - 24.00 UUR ZONDAG 08.00 - 24.00 UUR

ESSO Scheveningen

COFFEE CORNER Bij ESSO Scheveningen komen klanten niet alleen langs om te tanken.

Een echte barista zet een heerlijke kop italiaanse koffie.

ESSO Scheveningen | Zwolsestraat 443, 2587 VH Den Haag | 070 355 55 55 | www.essoscheveningen.nl

Wij gaan door!

Advies, bezorging en reparatie aan huis

THOMSONPLEIN 15 - 070 3609108 - WWW.STADHOUDER.NL

is sportief

11

Nadine Everaert: “Coach Van Leeuwen gaf

de doorslag bij mijn keuze voor Kalinko” Door de corona liggen heel veel sporten momenteel stil. Zo ook de activiteiten bij volleybalvereniging Kalinko.

Dit seizoen is de 19-jarige Nadine Everaert nieuw bij de vereniging en ze had zich het seizoen in Dames 1 natuurlijk heel anders voorgesteld. Hoe ze tot haar keuze voor Kalinko is gekomen en wat haar verdere verwachtingen zijn, doet ze zelf uit de doeken.

Nadine doet de opleiding Sport en Bewegen. Die opleiding deed zij eerst in Utrecht, maar ze is overgestapt naar Den Haag. “Ik wilde graag een volleybalvereniging in de buurt, sinds ik in Den Haag ben komen wonen. De doorslag om voor Kalinko te gaan spelen, gaf André van Leeuwen, coach van Dames 1. André is een erg gemotiveerde coach kan ik wel zeggen.” Nadine omschrijft zichzelf als niet zo’n opvallende speler. “In mijn spel ben ik vaak de underdog omdat het er bij mij niet echt spectaculair uitziet, maar ik ben wel erg fel en ik wil winnen. Daarom geef ik altijd volle bak.”

Volleybalfamilie Nadine is opgegroeid in een echte volleybalfamilie. “Ik speel eigenlijk al mijn hele leven volleybal. Toen ik 10, 11 jaar was, stopte ik even met volleybal. Want iedereen in mijn familie was heel goed en ik wou niet de slechtste zijn. Maar na één jaar niet gevolleybald te hebben, ben ik toch weer begonnen. Niet heel fanatiek aanvankelijk, maar ik ben nu denk ik drie, vier jaar echt fanatiek bezig. Ik heb altijd bij Irene in Bilthoven gespeeld en ben daar ook actief geweest in de Tweede Divisie.” Nadines insteek voor dit seizoen was ‘gewoon volle bak doorgaan’. “We hadden een hele goeie start en we moeten dat gewoon doorzetten. Aanvankelijk lagen alleen de zaaltrainingen er uit. Ik trainde zelf nog wel bij BTN Beachvolleybal Team Nederland, waardoor ik nog veel uren maakte. Mijn team gaat nu weer in groepjes trainen, maar ik doe nog even niet mee, want ik train al heel veel en anders neem ik een plek in beslag voor

Amatkaryo verlaat Scheveningen SVV Scheveningen en aanvaller Chovanie Amatkaryo gaan per direct uit elkaar.

Chovanie Amatkaryo legde onlangs de wens neer bij SVV Scheveningen om de club nog voor het eind van dit lopende seizoen te verlaten, zodat hij zijn ambitie kan najagen om fulltime als prof met voetbal bezig te zijn.

Amatkaryo vertrekt naar Zweden om daar een contract te tekenen bij IF Karlstad Fotboll.

iemand die minder traint dan ik.” Nadine heeft wel last van de huidige tijd. “Het is echt nog steeds wennen om niet meer thuis te wonen. Ik woon nu vier maanden in Den Haag en door corona leer je ook niet snel mensen kennen, dus het voelt soms best eenzaam.”

Beachvolleybal Voor Nadine is Beachvolleybal prioriteit nummer één. “Ik zit bij Jong Oranje en blijf in de zaal spelen om nog competitie te spelen in de winter, zodat ik wedstrijdritme houd. Bij volleybal zijn de wedstrijdjes natuurlijk wel het leukst. Ik speel in de zomer topdivisie/eredivisie. Afgelopen zomer heb ik voor het eerst een jeugd-EK gespeeld en ben daar als vierde geëindigd.” Nadine vindt zowel zaal- als beachvolleybal leuk om te doen. “Ik denk zelf dat mijn kwaliteiten beter passen bij beachvolleybal. Vooral de sfeer eromheen vind ik ook super leuk. Je komt bij elk toernooi iedereen vanuit het hele land tegen en het is altijd erg gezellig. Aan spelen in de zaal vind ik het fijn dat er geen regen is en dat je echt een teamverband hebt. En dat je na de wedstrijd, met je teamleden nog even wat gaat drinken”, aldus Nadine.

André Kuipers nieuwe trainer-coach KVS/Maritiem Korfbalvereniging KVS/Maritiem heeft André Kuipers aangetrokken als trainer-coach van het eerste team voor het aankomende seizoen. André heeft een grote carrière in het korfbal achter de rug. Hij speelde jarenlang in de Korfbal League bij DOS’46 uit Nijeveen en KZ uit Koog Zaandijk. Hij werd maar liefst zes keer landskampioen en won vier keer de Europacup. In 2006 werd André uitgeroepen tot speler van het jaar, hij speelde vijftig interlands en werd twee keer wereldkampioen.

Na zijn actieve korfbalcarrière was André trainer-coach bij DSC en HKC. André werkt beroepshalve via zijn eigen bedrijf Korfbalstars aan korfbalactiviteiten. Komend seizoen blijft André betrokken bij de jeugdopleiding van KVS. Daarmee geeft KVS/Maritiem een ideale invulling aan het verder ontwikkelen en vormgeven van de jeugdopleiding en het realiseren van de doelstelling om met het eerste team in de hoofdklasse te spelen.

Enthousiasme, talent en werklust Voor trainer André van Leeuwen kwam het stilleggen van de competitie erg ongelegen. “We waren de competitie zeer voortvarend gestart met een duidelijke winst in de bekercompetitie en vier overwinningen op rij in de reguliere competitie. Met een voorlopige eerst plaats in de competitie en een mooie wedstrijd in de bekercompetitie tegen een topteam in het vooruitzicht werd alles opeens anders. Geen competitie en met een heel beperkt aantal mogen trainen, is dan een domper.”

Volgens Van Leeuwen was het een extra domper dat het bestuur besloot dat er helemaal niet meer getraind mocht worden.

“Dat was voor Nadine extra zuur, want na de verlengde beachzomer, voegde zij zich half september bij de groep. Met veel enthousiasme, talent en werklust paste ze uitstekend in de groep. Als groep kijken we uit naar het moment dat we weer de zaal in mogen, maar begrijpen heel goed dat er dan heel hard gewerkt moet worden om het niveau van afgelopen september/oktober weer te bereiken”, besluit Van Leeuwen.

Tekst en beeld: Nico Mos

Amatkaryo sloot vorig seizoen tussentijds aan bij Scheveningen en ondanks een vanwege de omstandigheden vreemd competitieverloop, liet hij direct zijn klasse en potentiële meerwaarde blijken. Een langer verblijf volgde maar al snel gooiden de omstandigheden opnieuw roet in het eten. Ook op dit moment is de hervatting van het voetbal in Nederland op het niveau van Scheveningen nog onzeker en onduidelijk, terwijl zijn beoogde nieuwe club in Zweden die beperkingen niet heeft en volgende week de voorbereiding op het nieuwe seizoen start.

Duindorp SV verlengt contracten trainers Het bestuur van Duindorp SV laat weten dat zij met veel vertrouwen verder gaan met de trainers Remco Torken en Dick Finkelnberg.

Zowel de selectiespelers als het bestuur zijn tevreden over de samenwerking. Het contract van beide heren is verlengd tot juni 2022. “We zijn blij dat we met deze ervaren mannen in het nieuwe seizoen weer verder gaan. De ambitie is om goede resultaten te halen. Het doel is een stabiele 3e klasser te worden en wellicht hier en daar voor een verrassing te zorgen”, aldus voorzitter Arie Verbaan.

Korfballen bij KVS/Maritiem Bij KVS/Maritiem wordt er ook in het nieuwe jaar weer gekorfbald. Vrijwel alle teams zijn op 2 januari begonnen met trainen op het veld aan de Cremerweg 2 en veel jeugdteams trainen inmiddels alweer twee keer in de week.

De Scheveningse korfbalvereniging is nog op zoek naar kinderen die willen korfballen. Dus: zoek jij nog een leuke teamsport? En heb jij ook zo’n zin om buiten te sporten, zeker in deze periode? Dat kan bij KVS! KVS is op zoek naar jeugdleden, jongens én meisjes.

Train op de volgende momenten een paar keer vrijblijvend mee: Kangoeroes (4-6 jaar): zaterdag 9.30 tot 10.30 uur.

F’jes (6-7) jaar: zaterdag 9.30 tot 10.30 uur.

E’tjes (8-9 jaar): zaterdag 10.40 tot 11.40 uur.

D’tjes (10-11 jaar): zaterdag 11.50 tot 12.50 uur.

Meld je van tevoren aan via e-mail werving@kvskorfbal.nl en kijk op de website: kvskorfbal.nl/lid-worden voor meer informatie.

is ondernemend

12

is gek op tuinieren

13

Tuinplanten kopen? Kies voor vastigheid!

Van het eerste lentegroen tot een grafisch wintersilhouet. Met vaste tuinplanten kun je de seizoenen dicht bij huis beleven. Eén keer planten en je hebt er jarenlang plezier van.

Groene vingers: Januari & Februari Hoewel januari en februari niet bepaald de fijnste maanden zijn om lekker buiten in de tuin of op balkon bezig te zijn, is er genoeg werk te doen. Dus trotseer wind en regen en leg nu al de fundering voor een prachtig bloeiende tuin of groen balkon in de lente- en zomermaanden.

Met een mooie mix van vaste tuinplanten ziet je tuin er vanaf het vroege voorjaar tot ver in de herfst aantrekkelijk uit. De meeste vaste planten trekken zich ‘s winters ondergronds terug. Hun bladeren en stelen verdorren, maar zelfs dan hebben ze nog iets te bieden: bedekt met een laagje rijp zijn veel vaste planten (vooral de siergrassen) sprookjesachtig! Vanaf het vroege voorjaar verschijnen er vanzelf weer frisse nieuwe bladeren, stengels en bloemen (afhankelijk van de soort natuurlijk). Elk jaar weer.

Ook al lijkt het alsof je niets kunt planten in januari en februari, zolang het niet vriest, kun je gewoon je gang gaan. Zorg voor wat extra kleur in de tuin of op je balkon met winterheide, viooltjes of bloeiende primula’s in je border of in bakken te planten. Deze planten kunnen ook leuk in een mand geplant worden om bijvoorbeeld op de tuintafel neer te zetten.

Vaste planten zijn er in alle soorten en maten. Van bonte bladplanten tot uitbundig bloeiende. Van lage bodembedekkers tot hoog opgaande planten. Maak een mix van tuinplanten die jou aanspreken. Let wel op de wensen van de planten (bijvoorbeeld zonnige standplaats) en de tijd die je aan tuinonderhoud wilt besteden. Een tuin met sterke planten en bodembedekkers vraagt bijvoorbeeld minder onderhoud dan een Engelse cottage-tuin.

Tips

Februari is een geschikte maand om de meeste kuipplanten te verpotten.

Maak gebruik van schone potten en gebruik potgrond met klei. Door de klei wordt het water beter vastgehouden.

Ook kun je deze maand de wat meer warmbloedige bomen en planten, zoals citrusbomen en Bougainevilles, verplanten als deze te groot zijn geworden voor hun potten.

• Wil je graag oogsten uit eigen tuin? Geef dan eetbare tuinplanten een plekje in de border of moestuin. Voorbeelden zijn bosaardbei, artisjok, munt en vaste venkel (Foeniculum vulgare). Zelfs met een kleine tuin kun je zo een positieve bijdrage leveren aan de biodiversiteit.

• Er zijn ook groenblijvende vaste planten, zoals mansoor (Asarum), maagdenpalm (Vinca) en schoenlappersplant (Bergenia). Die geven ook ‘s winters kleur aan je tuin.

• Wil je iets goeds doen voor de bijen, hommels en vlinders?

Kies dan voor diervriendelijke tuinplanten, zoals wilde marjolein (Origanum) salie (Salvia) en dropplant (Agastache).

Beeld: iVerde/Perennial Power

Kijk voor meer informatie en inspiratie op www.perennialpower.nl

Iedereen kan bloemschikken met tulpen Vanaf december begint het tulpenseizoen al, maar in januari staan ze echt in bloei.

Dan zijn ze in allerlei kleuren, vormen en maten te koop. Het is voor iedereen weggelegd om te bloemschikken met tulpen, omdat het echt eenvoudig is.

minste tot halverwege de stelen komen.

Verwijder het blad dat onder water komt te staan. Zet ze daarna naar eigen wens in de vaas. Dit kan netjes gerangschikt of lekker willekeurig zijn. Het is maar net waar je van houdt.

Aan de slag Om in alle rust te kunnen schikken leg je eerst alles klaar. Dit heb je nodig: Beeld: De Scheveninger • Vaas • Tulpen Tulpen schikken? Iedereen kan het! En • Water dat is maar goed ook, want wie wil nu • Scherp mes niet opgevrolijkt worden door de po- • Snijbloemvoeding pulairste voorjaarsbloeier?

Zorg ervoor dat de vaas schoon is en vul Tulpen zijn populaire voorjaarsbloeiers deze met water en snijbloemvoeding. omdat ze met hun kleurrijke bloemen een Snij de tulpen schuin en op de juiste lengte af; laat de rand van de vaas ten vrolijk lentegevoel geven.

De diversiteit in tulpen is zo groot dat er voor ieder wat wils is. Gebruik ze gemixt of in één kleur, neem een hele grote bos of juist maar een paar stelen; kies waar jij vrolijk van wordt. De type vaas waar je ze in zet, versterkt de uitstraling. Hierbij kun je denken aan bijvoorbeeld folkloristisch, stoer, eenvoudig of harmonieus. Geef je creativiteit de vrijheid om er vervolgens volop van te genieten.

Kijk voor meer informatie op www.ilsysays.com

Rozen snoeien en bemesten

Vergeet je planten geen water te geven tijdens drogere perioden.

Naast het (ver)planten van bomen en planten zijn januari en februari ook erg geschikt voor het snoeien! Ook hier geldt weer, doe het niet als het vriest.

Onder andere de fruitbomen mogen deze maand worden gesnoeid. Snoei deze bomen, zoals appel- en perenbomen, op zo’n manier dat het hart van de kroon ook voldoende licht krijgt. Het snoeien van heesters en andere struiken en planten kan nog steeds. Doe dit wel deze maand, anders zullen ze deze zomer niet in topstaat verkeren.

Let op dat je bij het snoeien van coniferen niet te diep terugsnoeit. Coniferen mag je nooit tot op kaal hout snoeien, dit kan alleen bij de Taxus.

Heb je een gazon in je tuin, dan kun je zodra de ergste vrieskou voorbij is beginnen met het inzaaien van kale plekken in het gazon. Wanneer er door de vele regen grote plassen in het gras blijven staan, dan kun je op deze plekken een aantal keer met een riek in de grond prikken. Het overtollige water zal hierdoor wegzakken. Mocht het toch nog gaan vriezen, loop dan niet over je gazon heen om beschadigingen te voorkomen.

Struikrozen geven kleur en geur. Om ze in topconditie te houden, moet je de rozen snoeien en bemesten. Dit geeft een impuls aan de groei en bloei van de struik. En hoewel de meeste rozen er nu nog een beetje troosteloos bijstaan, er kan al een en ander gedaan worden om straks te kunnen genieten van een prachtige struikroos.

Als de vorst eind februari, begin maart is verdwenen, is het tijd voor de belangrijkste snoei; de voorjaarssnoei. Deze snoei geeft de struikroos een verjongingskuur. Dit doe je door eerst alle dode en zwakke of beschadigde takken weg te knippen. Snoei daarna de overgebleven takken rigoureus terug tot 15 centimeter boven de grond.

Jarenlang bloemen produceren is voor de rozenstruik topsport. Om daarbij te helpen geef je mest. Doe dit eind maart, half juni en half juli. Voedingsstoffen uit organische mest komen geleidelijk vrij. Meng het door de bovenlaag van de grond rondom de roos. Zo blijven je rozen gezond. Krijgt je struikroos gelig blad en donkere nerven? Gebruik dan kunstmest om snel bij te kunnen sturen.

Tips

• Gebruik een schone, scherpe snoeischaar en voor dikke takken een takkenschaar of handzaagje.

• Vaak beginnen struikrozen al in maart te groeien. Deze kun je zonder schuldgevoel snoeien; er komen vanzelf nieuwe scheutjes.

• Rozen zijn hongerig; gebruik speciale rozenmest met extra stikstof en kalium.

Beeld: iVerde/Perennial Power

is ondernemend

14

is informatief

15 HERST. HERV. EV. SCHEVENINGEN Hoge Prins Willemstraat 214 ZONDAG 31 JANUARI 10.00 uur ds. A. den Hartog 17.00 uur ds. P. den Ouden WOENSDAG 03 FEBRUARI 19.30 uur kand. M.S. Roos

KERKDIENSTEN STADSDEEL SCHEVENINGEN (AANVULLINGEN? MAIL NAAR: INFO@DE-SCHEVENINGER.NL)

BETHELKERK SCHEVENINGEN Jurrriaan Kokstraat 173 DIENSTEN ZIJN ONLINE! ZONDAG 31 JANUARI 10.00 uur ds. J. Maasland OUDE KERK Keizerstraat 8 ZONDAG 31 JANUARI 10.30 uur ds. F. van de Bosch

QUACKERS Stadhouderslaan 8 ELKE ZONDAG 10.30 uur stille samenkomst NOORDERKERK Schuijtstraat 9-11 ZONDAG 24 JANUARI 2021 10.30 uur ds. W. Pera ZONDAG 31 JANUARI 2021 10.30 uur ds. D. Sikkema

NIEUWE BADKAPEL SCHEVENINGEN Nieuwe Parklaan 90 ZONDAG 31 JANUARI 2021 10.00 uur ds. D. Schninkelhoek PRINSES JULIANAKERK Vlielandsestraat 1 ZONDAG 31 JANUARI 2021 10.00 uur ds. G.C. Lock DEUTCHE KIRCHE Badhuisweg 35a ELKE ZONDAG 10.30 uur H. ANTONIUS ABT Scheveningseweg 233 DINSDAG 9.00 uur ZATERDAG 17.00 uur ZONDAG 10.00 uur TWEEDE EN VIERDE ZATERDAG 18.00 uur Engels

GEREF. KERK VRIJGEMAAKT Duinkerksestraat 1 HERST. HERV. GEM. SCHEV. THABOR Oude Kerk, Keizerstraat 8 ZONDAG 31 JANUARI 15.00 uur kand. M. Diepeveen

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

MARANATHAKERK 2e Sweelinckstraat 156 ZONDAG 31 JANUARI 2021 10.30 uur ds. IJ. Akkerman

HOUTRUSTKERK Beeklaan 535 (hk. Houtrustweg) ZONDAG 31 JANUARI 10.30 uur H. Baars

REALITY SCHEVENINGEN Kranenburgweg 204 MEER INFORMATIE OVER VIERINGEN www.realityscheveningen.nl

OUD. GEREF. GEM. IN NED. Westduinweg 194K

Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl

ANGELICAN CHURCH Ary v.d. Spuyweg 1 ELKE ZONDAG 8.30 uur Heilig Avondmaal 10.30 uur Contemporary & Traditional

(Holy Communion) Service, ELKE VIERDE ZONDAG 17.00 uur Anointing & Prayer

for Healing

Wellspring Service

Choral Evensong

CHR. GEREF. THABORKERK Prins Mauritslaan 15 ZONDAG 31 JANUARI 10.00 uur ds. J.W. Schoonderwoerd 17.00 uur ds. J.W. Schoonderwoerd ZONDAG 7 FEBRUARI 10.00 uur ds. W.L. van der Staaij 17.00 uur ds. W.L. van der Staaij ZONDAG 14 FEBRUARI 10.00 uur ds. W.L. van der Staaij 17.00 uur ds. W.L. van der Staaij

Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ -tijdstippen Duttendel en Oostduinen.

Scheveningen

MARIA STERRE V.D. ZEE Hoog- enPAROCHIE laagwaterstanden en info: rkdenhaag.nl

Januari 2021

Dagelijks verse maaltijden en zorg bijuu:mm YMCA datum uu:mm HW LW datum HW LW De coronamaatregelen hebben ook het leven van veel Scheveningers momenteel sterk in de greep. De één gaat daar makkelijker mee om dan de ander. “Juist voor die ‘ander’ zet YMCA Scheveningen zich in”, zegt Sandra Pronk, eindverantwoordelijke bij de YMCA voor het Buurtrestaurant in de Keizerstraat 58.

Volgens de coronaregels mag momenteel het zitgedeelte van het buurtrestaurant niet gebruikt worden, maar afhalen en bezorgen is wél toegestaan. In ‘normale tijden’ konden buurtgenoten, naast afhalen en bezorging, elkaar dagelijks op een vast tijdstip ontmoeten bij een gezamenlijke maaltijd. Voor 2020 zou dat neerkomen op 13.000 maaltijden. Ondanks de RIVM-maatregelen is de YMCA altijd nog goed voor 6500 maaltijden op jaarbasis voor kwetsbare Scheveningers.

Deze mensen zijn aan huis gebonden óf zijn nog in staat om de maaltijd af te halen. Sandra: “Behalve de maaltijd is er altijd tijd voor een praatje en/of een hulpvraag. In deze tijd merken we dat er ex-

.nl

Keizerstraat 40 2584 BK Scheveningen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

cmwoord NAP tra behoefte is aan een vriendelijk en een En dat bieden 1 luisterend oor.

4:25 110 wij vr” 12:15 -70 graag.

16:35

128

Sandra laat weten dat de maaltijden elke dag vers bereid worden door een team 0:40 -52 van 2 vrijwilligers, maar ook door mensen za de gemeente 5:01 bij hen107 die door gedeta-75 cheerd zijn, met als13:06 doel een opstap naar 17:15 128 een reguliere baan. “Deze ‘opstappers’ komen uit onder andere Suriname, Iran 3 1:15 en Egypte.

Voor het bezorgen van -53 de zo 5:44 maaltijden gebruiken we een 100 speciale 13:41 -79 bakfiets, 50 weken per jaar bereden door 17:55 126 vrijwilligers en studenten. Voor Kerst 2020 konden wij dankzij het Haella Fonds 4 1:51 -52 en particulieren 70 gratis kerstdiners en ma 6:24 94 pakketten uitdelen!”

14:19 -79 YMCA Scheveningen begon ooit123 in 1986 18:41 met één keer per week een eetcafé.

Anno5 nu is dat elke2:35 werkdag in werkge-50 bieddistadsdeel Scheveningen.

“Ook in 7:16 88 2021 zijn wij er voor deze doelgroep”, laat 15:05 -78 Sandra weten. “Bezorgen 19:35 doen wij 117alleen op indicatie. Reserveringen willen wij twee6 dagen van tevoren 3:31 ontvangen. De -46 menu’s op onze wo staan één maand 8:05 vooruit84

LK 10:37

16:02 20:35

7 do

4:20 9:10 14:25 * 21:46

8 vr

9 za

10 zo

5:38 10:20 18:25 22:54 6:52 11:26 19:28 0:05 7:58 12:29 20:20

111 83 107 84 105 88

104 97

-74 -42 -72 -40 -69 -43 -69

-48 -69

11 ma

12 di

cm NAP

1:01 9:02 13:28 21:20

105

2:04 9:55 14:19 22:20

106

107

116

-55 -66

3:45

-62 -62

108

Vrijwilliger worden? do 11:36 -76 Spreekt dit welzijnswerk en wil je 15:51 je aan129 ook deel uit maken van het fijne team?

YMCA is op zoek naar vrijwilligers in de functie of als -55 kok.

15 van gastvrouw/heer 0:01 Neem contact op met Sandra Pronk, vr 4:29 108 via telefoon: 06-15258765 of e-mail: kan12:26 -83 toor@ymcaservice.nl.

16:37 131 Algemene informatie vind je via de website: of neem 16www.ymcascheveningen.nl 0:49 -54 telefonisch contact5:16 op via: 070-3555120. za 106

13:11 17:25

17 zo

18 ma

19 di

20 wo EK 22:01

1:34 5:55 13:56 18:04 2:25 6:36 14:40 18:45 3:15 7:10 15:20 19:34 3:45 7:56 15:47 20:24

Referentievlak: NAP LAT = NAP-103 cm * = Voorspeld tijdstip valt aan het begin van de laagwaterperiode

129 103 124 99 116 95 107 89 97

21 3:57 Uitgever do 8:40 Den Heijer Uitgeverij 15:54 Scheveningen 21:14

83 87

Drukkerij

website. Mensen kunnen zelf aangeven 2:55maaltijd107 op 13 welke dag zij welke willen. Op wo 10:45 -69 verzoek van YMCA Escamp is het voorNM 6:00 15:07 124 nemen deze Scheveningse service ook in 23:15 -58 die wijk aan te bieden!”

14

Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl datum uu:mm HW LW www.de-scheveninger.nl cm NAP

-88

-52 -90 -50 -88 -46 -82 -43 -77

22 Rodi Rotatiedruk 4:20 vr 9:34 Diemen 16:58 22:20

75 80

-42

-74 -44 -69

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, 23 5:20 -46 advertorials en advertenties. za 10:45 71 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uit-65 gave mag worden18:05 verveelvoudigd, opgeslagen 23:35 gegevensbestand 76 in een geautomatiseerd of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op 24 6:12 * -48 enige wijze zonder voorafgaande zo 11:55 van de uitgever.

73 schriftelijke toestemming

19:04

-62 Hoogen laag

Januari 2021 25 0:35 JAN. 79 2021 Waterstanden ma

datum 1 26 vr di 2 27 za wo

3 28 zo do VM 20:16 4 29 ma vr 5 30 di za

7:27

uu:mm 12:55 20:19

4:25 1:35 12:15 9:25 16:35 13:45 21:24 0:40 2:15 5:01 10:15 13:06 14:29 17:15 22:28 1:15 2:56 5:44 10:55 13:41 15:04 17:55 23:15 1:51 3:34 6:24 11:30 14:19 15:45 18:41 23:44 2:35 4:14 7:16 12:12 15:05 16:21 19:35

Sc

-51

HW 81 LW -59 cm NAP

110 85 -70 128 -58 92 -58 92 107 104 128 99 100 115 126 104 94 124 123 107 88 130 117

-52

-64 -75 -57

-53

-68 -79 -56

-52

-72 -79 -55

-50

-76 -78

datum 11 ma

12 di

13 wo NM 6:0 14 do

Sc

15 vr

Hoog- en laag

6 3:31 31 0:20 Februari 2021 wo 8:05 4:48 zo LK 10:37 16:02 12:46 datum uu:mm 20:35 17:01

-46 -55 84 107 -74 -82 HW LW 111 132 NAP cm

16 za

82 vr di

84 101

-40 -57

18 12 ma vr

datum

71 4:20 -42 0:58 -56 tijd17 11 Nederlandse do 9:10 83 zo ma 5:33 104 Cursief gedrukte tijdstippen zijn in ZOMERTIJD do 14:25 -72 -86 13:26* NM 20 21:46 107 17:41 130 5:38 1:35 10:20 6:13

is ondernemend

16

Een selectie uit ons aanbod: ORANJESTRAAT 5 - DEN HAAG (CENTRUM)

TE HUUR: KANTOORRUIMTE Zo te betrekken unieke multifunctionele kantoorruimte. Deze unieke kantoorruimte van totaal ca. 163m² vvo is gelegen op de 1e en 2e verdieping van een uniek monumentaal bedrijfsgebouw. Het gebouw is recent opgeknapt en beschikt over een nagenoeg turn-key opleveringsniveau. De 1e en 2e verdieping zijn thans voor verhuur beschikbaar.

Vloeroppervlak: 1e verdieping: ca. 115m² 2e verdieping: ca. 48m² Totaal ca. 163m²

FRED. HENDRIKLAAN 63 - STATENKWARTIER

MARTIJN DE LANGE BEDRIJFSMAKELAARS IS GEVESTIGD AAN DE BURGEMEESTER KOLFSCHOTENLAAN 67, 2585 DZ TE DEN HAAG WAAR U NATUURLIJK VAN HARTE WELKOM BENT.

TE KOOP/TE HUUR: WINKELRUIMTE MET TUIN In het geliefde en zeer goed bezochte winkelcentrum van het Statenkwartier aan de Frederik Hendriklaan gelegen winkelruimte van totaal ca. 130m². De winkel beschikt over een verkoopvloeroppervlak van ca.

100m² en een royale kelderruimte van ca.30m². Aan de achterzijde een achtertuin van totaal ca. 52m² waardoor de mogelijkheid bestaat de winkel uit te bouwen.

Bestemming: - detailhandel - dienstverlening Koopsom: € 650.000,-- k.k.

Huurprijs: € 3.950,-- per maand excl. btw

Van winkelruimte, bedrijfs- en kantoorruimte, we zijn uw bemiddelaar en adviseur voor de volle breedte van de markt. U profiteert daarbij van de lokale kennis en de relaties die we de afgelopen twintig jaar hebben opgebouwd. Ons werk begint met een goed, onderbouwd en eerlijk advies. Vervolgens begeleiden we u naar de beste oplossing voor uw onderneming of vastgoedinvestering.

PRINS MAURITSLAAN 42A - STATENKWARTIER

RIJKSSTRAATWEG 457 - WASSENAAR

JACOB MOSSELSTRAAT 35 - BEZUIDENHOUT

TE HUUR: TURN-KEY KANTOORUIMTE In het geliefde Statenkwartier, op de 1e verdieping gelegen zelfstandige representatieve turn-key kantoorruimte van totaal ca. 115m², direct nabij de Internationale Zone en de Frederik Hendriklaan met een grote diversiteit aan winkels en horeca. Het kantoor is uitstekend bereikbaar, zowel per auto als openbaar vervoer. Diverse bus- en tramdiensten (21 en 16) hebben haltes aan het Prins Mauritsplein en de Eisenhowerlaan die zich op loopafstand bevinden.

Vloeroppervlak: 1e verdieping: ca.115m² inclusief toebedeling algemene ruimten.

Huurprijs: € 1.500,-- per maand excl. btw

TE HUUR: NIEUWBOUW WINKEL-/KANTOOR-/ PRAKTIJKRUIMTE Grote attentiewaarde op high traffic locatie, aan de N44/aansluiting A44. Dit unieke vrijstaande multifunctioneel aanwendbare nieuwbouw bedrijfsgebouw beschikt over een vloeroppervlak van ca. 500m² en 16P op eigen terrein. Het gebouw is verdeeld over de begane grond en 1e verdieping. Mogelijkheid tot aanleggen dakterras. Door de brede bestemming is het object voor meerdere gebruiksmogelijkheden geschikt (o.v.b. van eventueel benodigde vergunningen).Vloeroppervlak: Begane grond: ca. 250m².

1e verdieping: ca. 250m². Totaal: ca. 500m².

Huurprijs: € 10.000,-- per maand excl. btw

TE HUUR: KANTOORRUIMTE In het Haagse Bezuidenhout, nabij het Paleis van Justitie en de gezellige Theresiastraat, op hoek gelegen nagenoeg turn-key kantoorruimte van totaal circa 78m². De kantoorruimte is gelegen op de 1e verdieping van een representatief op hoek gelegen kantoorgebouw. De kantoorruimte omvat een ruime en lichte L-vormige kantoorruimte met pantry en toilet.

Het kantoor is recent opgeknapt en is derhalve zo te betrekken. Vloeroppervlak: 1e verdieping: ca. 78m².

LAAN VAN ZUID HOORN 57 - RIJSWIJK

NIEUWE UITLEG 28 - DEN HAAG CENTRUM

Huurprijs: € 2.500,-- per maand excl. btw

Martijn de Lange Bedrijfsmakelaars is de specialist in commercieel vastgoed voor Den Haag en omstreken.

Huurprijs: € 1.150,-- per maand excl. btw

LAAN COPES VAN CATTENBURCH 73

D

VERHUUR

TE HUUR: HALFVRIJSTAANDE KANTOORVILLA Deze fraaie halfvrijstaande kantoorvilla van totaal circa 340m² en 6 parkeerplaatsen op eigen terrein is gelegen in project “Hof van Hoornwijck” in Rijswijk.

Hof van Hoornwijck onderscheidt zich van de grotere kantorenparken door haar kleinschaligheid dat wordt gekenmerkt door haar fraaie klassieke Engelse bouwstijl. Door de ligging nabij de op- en afritten van de A-4 en A-13 beschikt deze kantoorvilla over een uitstekende bereikbaarheid zowel met auto als met het openbaar vervoer. De villa wordt turn-key opgeleverd. Eventueel in overleg mogelijkheid van huren inclusief meubilering.

Huurprijs: € 4.500,-- per maand excl. btw

TE HUUR: TURN-KEY KANTOORRUIMTE Eeen schitterende plek voor uw onderneming, nabij het Centraal Station en Binnenhof, op één van de representatieve locaties van Den Haag, In het historische centrum, aan de Nieuwe Uitleg gelegen, zeer representatieve kantoorruimte van ca. 507m². Het kantoor zal bij verhuur nagenoeg turn-key worden opgeleverd. Vloeroppervlak: Bg: ca. 152m, 1e verd: ca. 180m², 2e verd: ca. 175m², Totaal: ca. 507m² INDIEN GEWENST IS HET KANTOOR OOK IN DELEN TE HUUR. Vanaf € 1.350,-- per maand excl. btw en servicekosten.

Huurprijs totaal: € 120.000,-- per jaar excl. btw

CA. 300 M2 KANTOORRUIMTE

PRISMA 15J

CHT

VERKO

CA. 140M2 BEDRIJFSRUIMTE + CA. 500 M2 BUITENTERREIN

www.delangemakelaars.nl Burgemeester Kolfschotenlaan 67 - 2585 DZ Den Haag - T: 070-323.05.51 E: info@delangemakelaars.nl