Issuu on Google+

Desarrollo

Emprendedor La revista para emprendedores y PYMES en Guatemala

Año 1. Número 6 Julio 2013

Mujeres Emprendedoras

Éxitosas en distintas profesiones

Buscando la paz interna: El balance necesario Pag. 4

La Temporalidad:

Herramienta de éxito Pag. 8

Mayan Pitz:

Juego hecho en Guate

TA I U

Pag. 12

G

T A R


EDITORIAL Las mujeres en nuestro país juegan un papel fundamental para la sociedad. Desde las que son excelentes amas de casa y velan, al tiempo de apoyar, al tesoro más grande que tenemos: la familia… pasando por aquellas que se profesionalizan y ejercen su profesión a diario, llegando incluso a ostentar los más altos cargos de decisión y responsabilidad, tanto en las instituciones públicas como en la iniciativa privada. Sin embargo, también hay mujeres que han logrado trascender en otros ámbitos, más allá del empresarial o institucional. Nos referimos a las mujeres que recientemente han estado destacando en lo más alto del deporte nacional e internacional. En esta edición encontraremos un reportaje acerca de la campeona panamericana de marcha, Jamy Franco. En ésta entrevista nos cuenta sus inicios, sus sueños y los obstáculos que ha tenido que sortear para figurar en la élite mundial de su disciplina deportiva. Asimismo entrevistamos a una reconocida abogada, y ex diputada, que dirige una de las instituciones públicas más importantes para Guatemala. Ella nos adentra en las funciones del Registro General de la Propiedad para que los lectores puedan tener una mejor idea de cómo funciona en la actualidad. Ellas son solo dos ejemplos a imitar, de los muchos que existen, de coraje, esfuerzo, perseverancia y, sobre todo, disciplina en la búsqueda de sus objetivos; estos valores están presentes en todas las mujeres que con su esfuerzo y trabajo tenaz engrandecen cada día más a nuestro país. Mujeres de éxito, dignas de imitar.

Dennis Colindres G.

Revista Desarrollo Emprendedor es una publicación mensual independiente. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación, incluyendo pero no limitado a su texto, marcas, imágenes y fotografías, puede ser distribuida o reproducida total o parcialmente, ni transmitida por ningun medio o soporte sin previa autorización por escrito de Centro Empresarial de Formación y Desarrollo. La información acá contenida, además, se encuentra protegida por derecho de libertad de expresión y libertad de prensa. Impreso en Mayaprin S.A. Guatemala. 2013

Desarrollo

Emprendedor

3


Consultoría y Análisis

La paz interior

Buscando el balance necesario

por: Mauricio Garita

L

a paz interior suele ser una de esas características del empresario que pasa desapercibida pero que viene siendo la más importante. Es importante porque el empresario tiene que saber que nada es urgente, porque al final, lo que es urgente siempre va a suceder. Tiene que saber que lo que es importante debe de superar a aquello que es urgente, es impresionante ver cuántas empresas se pierden por estar atendiendo lo urgente y no lo importante. A veces, por no decir muchas veces, lo que debemos hacer es que ciertas cosas “urgentes” pasen, y darle espacio a aquellas que realmente van a liderar los negocios. La única forma de caminar hacia adelante es con los pies en la tierra y la mirada hacia el frente. Tal vez creamos que para caminar necesitamos unos zapatos especiales, dispositivos que nos guíen o quizá, un destino fijo. Lo que no nos damos cuenta es que la mayoría de virtudes ya las tiene uno, es decir, que no se necesita nada más que los pies para poder caminar y que estos pueden estar descalzos. Por ello, escribo de la paz interior y la importancia que tiene al guiar a los negocios. He visto varios líderes de negocios exigiendo más de lo que pueden a sus personas para superar expectativas que no son superables. El balance se encuentra cuando uno se traza un camino a seguir, este es lo que quiero hacer. Una vez trazado el camino debo de darme cuenta de qué dispongo para realizar ese camino, en términos empresariales serían los colaboradores, la materia prima, el local entre muchos otros instrumentos

4

Desarrollo

Emprendedor

Un balance entre lo que quiero hacer, lo que puedo y lo que debo hacer. para poder llegar al camino deseado. Lo anterior es lo que puedo hacer. Finalmente llegamos a lo que debo hacer. Lo que debo hacer se basa primero en aceptar que el esfuerzo será constante, es decir, de día a día. Una vez aceptamos que tenemos que dar lo mejor de nosotros, se requiere ser un combustible a lo interno de la empresa a través de la motivación, el carisma, el guiar claramente a las personas y explicarles hacia dónde vamos. También lo que se debe hacer es ser honesto con los colaboradores y con uno mismo, si todos sabemos dónde estamos será muy fácil saber hacia dónde nos dirigimos. El “debo hacer” es donde se pierde la paz interna. Es donde no se encuentra un balance dentro de la empresa y se pierde el rumbo. El debo hacer nos da paz porque sabemos, aunque exista una crisis, hacia donde debo caminar y porqué. El debo hacer es aquello que nos separa de lo urgente y nos guía hacia lo que es importante.


Consultoría y Análisis

La Capacitación

Herramienta para el éxito empresarial

por: Intecap

La capacitación es un proceso continuo de enseñanza-aprendizaje, mediante el cual se busca desarrollar los conocimientos y habilidades de las personas, a través de cursos de formación profesional. El objetivo principal de este proceso es que trabajadores insertos en empresas, trabajadores independientes y personas por incorporarse al mundo laboral, adquieran nuevos conocimientos o llenen brechas de competencias laborales para mejorar el desempeño de sus funciones. Actualmente, en un mundo donde la tecnología avanza rápidamente, la capacitación constante es de vital importancia; ya que el capital humano de toda institución, organización o empresa, es el motor que mueve los engranajes del crecimiento integral de la misma. Las empresas también se benefician al invertir tiempo y recursos en el desarrollo personal y profesional de sus colaboradores. Por ello, deben encontrar mecanismos que provean a su personal de las herramientas necesarias para adquirir nuevos conocimientos y desarrollar las destrezas adecuadas para lograr un óptimo desempeño. La capacitación laboral, es la respuesta a la necesidad de contar con personal calificado y productivo, y la adquisición de conocimientos teóricos y prácticos potenciarán la productividad y desempeño del personal, constituyendo una de las mejores inversiones para el fortalecimiento del recurso humano, lo que se traducirá en una de las principales fuentes de bienestar individual y de la organización. En Guatemala, el INTECAP es la institución especializada en la Formación Profesional de los trabajadores y del talento humano por incorporarse al mundo laboral. Desde hace 41

6

Desarrollo

Emprendedor

años promueve el desarrollo de los guatemaltecos y brinda atención a hombres y mujeres, jóvenes y adultos a través de sus 22 centros y 11 delegaciones a nivel nacional. Cuenta con aulas, talleres y laboratorios equipados con tecnología de punta, en más de 70 especialidades con flexibilidad de horarios y variedad de metodologías. Así mismo, cuenta con un sistema de gestión de la calidad, certificado por la Norma ISO 9001, que lo acredita como un ente de calidad mundial y lo hace competitivo para atender los requerimientos cada vez más exigentes de las empresas, propias de este mundo globalizado. Los principales servicios que el INTECAP brinda para satisfacer las necesidades de las empresas, trabajadores y población en general, son los siguientes: • • • • •

Capacitación y actualización laboral Certificación laboral Capacitación y asistencia técnica empresarial Formación en idiomas Seminarios y diplomados

Sin duda la capacitación es una de las fortalezas que hace que las empresas sean exitosas; brinda valor agregado a los individuos para que desarrollen todo su potencial y lo pongan a disposición de las instituciones que creen e invierten en sus colaboradores para enfrentar los desafíos comerciales del mundo moderno con herramientas acordes a las demandas globales.

Si tú eres más Guatemala es más.


Desarrollo

Emprendedor

7


Consultoría y Análisis

La temporalidad

Su importancia como herramienta del éxito por: Erick Reyes Andrade*

E

n las actividades naturales del ser humano, el manejo adecuado del tiempo es fundamental para el logro ordenado de sus objetivos; en cualquier empresa que se presente en la vida se debe priorizar la visión más importante, y esta debe regir la planificación, además de estar en la parte central del mapa estratégico, con el consecuente análisis FODA. Cuando establecemos nuestra prioridad máxima, debemos tener certeza con respecto a nuestras capacidades innatas, o estimar el desarrollo adecuado para llegar a tener esa cualidad que sirva de medio para el logro del objetivo. Cuando la meta es muy alta se debe estar en capacidad de la persistencia, de saber que los tiempos se relativizan e involucran un trabajo constructivo, además de tener un liderazgo ante uno mismo, y proyectarlo hacia los demás, no hay proyecto grande, que no tenga elementos que lo constituyan, esto quiere decir: que existen proyectos pequeños cuyos tiempos son menores en su realización pero que tienen igual importancia que la totalidad, aquí les pongo un ejemplo: la gran pirámide de Egipto, está constituida por miles de bloques de diversos tamaños y formas, pero cada uno de esos bloques es tan importante como toda la obra, pero la genialidad no termina allí, el que administró la obra supo hacer que cada bloque tuviera su espacio adecuado y se aprovechara al máximo cada bloque, ya que cada uno de ellos representó un gasto de energía y de tiempo, los cuales no se pueden desperdiciar. Así tenemos que hacer nosotros con nuestros objetivos, existe una motivación mayor, pero para alcanzarla debemos tener presente todos los pequeños objetivos y encajarlos de manera que no nos sobre ni nos falte tiempo ni energía. A veces nos perdemos en los intermediarios o bien divagamos por nuestra cultura de la desesperación, es por ello que algo en lo que se puede invertir es precisamente en los medios de comunicación e información, esto nos puede ser útil tanto para el trabajo, en la casa o claro está en la educación. La disciplina y la organización son clave para el buen uso y manejo de las TIC´s (Tecnologías de Información y Comunicación), no es conveniente que tengamos un solo

8

Desarrollo

Emprendedor

“No dejes para la tarde lo que puedas hacer en la mañana” correo electrónico, sino tener los necesarios y por áreas, por lo menos tres, uno con respecto al trabajo, otro de sociabilización y el que tiene que ver con el conocimiento, así uno puede destinar el tiempo para la revisión de los mismos sin afectarse por otros temas, lo mismo para cuentas en redes sociales como en Facebook, Twitter, etc. Uno de los adversarios más importantes, y que se debe conocer bien para que nuestros planes sean abortados y además radica dentro de nuestro ser, es la ANSIEDAD. ¿Hay tiempos muertos?, la respuesta en definitiva es no, pero para objetivos específicos, esta pregunta puede tener una respuesta afirmativa, si nosotros queremos lograr metas debemos tener tiempo para la reflexión ya que el análisis de las situaciones nos

permiten ver el bosque y no solo el árbol que tenemos más cerca.

Si mantenemos una actitud creadora, las oportunidades aparecerán sin mucho esfuerzo, todo el desarrollo intelectual y emocional mantendrá un equilibrio que traerá una satisfacción para seguir prosperando en todas las empresas que nuestra imaginación visualice, y lo que es mejor aún, el compartir los éxitos con quienes nos rodean para que todos nos beneficiemos tanto como ejemplo o como de guía, la determinación nos caracteriza, es por ello que para triunfar: no dejes para la tarde lo que puedas hacer en la mañana. *catedrático universitario, escritor y filósofo


En Portada

PYMES:

Emprendimiento femenino

por: Lisardo Bolaños

E

n los últimos años, la mayoría de nuevos negocios fueron iniciados por mujeres, según el Monitor Global de Emprendimiento, realizado por la Universidad Francisco Marroquín. Si no tomamos en cuenta esta realidad, es difícil diseñar políticas que promuevan efectivamente el bienestar de las familias guatemaltecas. Por ejemplo, si se quiere promover el crecimiento de las empresas, para que ofrezcan mejor calidad de vida a sus dueñas, a sus empleados, y a sus familias, un paso importante es formalizar el negocio, pues permite ampliar el número de clientes en el mercado local e internacional. Sin embargo, si las entidades públicas encargadas de promover la formalización de negocios no toman en cuenta el reto que implica para una madre de familia hacer todos estos trámites, va a ser difícil que se logren estos objetivos. Sin negar que a nivel nacional es necesario mejorar el ambiente empresarial, creo que es a nivel Municipal donde la promoción de emprendimiento femenino puede generar impactos positivos notables desde el corto plazo. La razón de ello es que debiera ser más fácil de adaptar políticas que respondan mejor a las necesidades específicas de las mujeres emprendedoras del Municipio, flexibilidad que resulta difícil de encontrar en el gobierno central. Una Municipalidad que se interese realmente en promover el emprendimiento femenino debiera tomar en cuenta una serie de elementos. Genero una breve lista de acciones: • Nombrar a un ejecutivo (hombre o mujer) encargado del tema. Este puesto no debiera ser dado a una persona por sus amistades, sino porque es una persona que le apasiona el tema y, sobre todo, le gusta implementar

la mayoría de nuevos negocios fueron iniciados por mujeres proyectos. Es una persona orientada a la acción. Es importante que el Alcalde y el Concejo de la Municipalidad le tengan confianza. • Nombrar un consejo asesor que ayude a desarrollar los objetivos y las propuestas de cómo implementar los programas. Aquí es importante promover la representatividad política y técnica, así se gana el apoyo para la implementación y se logra diseñar los programas de manera que los objetivos sean alcanzables. • Generar propuestas donde se generen beneficios que impacten tanto a la comunidad como a los empresarios, y que, sin la intervención de la Municipalidad, sería difícil de proveer. • Generar alianzas. Hay distintas entidades del Gobierno Central, y de la comunidad internacional, que se interesarían en apoyar un proceso que ha logrado implementar los pasos anteriores. Por ejemplo, el Instituto Nacional de Estadísticas puede ayudar en la elaboración de una encuesta que permita comprender mejor las distintas características y necesidades de las emprendedoras del Municipio. El Ministerio de Economía, y el Programa Nacional de Competitividad, pueden ayudar con el diseño de los programas y a complementarlos, con el trabajo que han desarrollado en estos últimos meses para facilitar la formalización de empresas. Mi interés no es ser exhaustivo, ni tampoco decir que estos son los pasos a tomar. Una de las lecciones importantes en desarrollo económico es que el contexto importa y es necesario adaptar las propuestas, siempre que el objetivo se cumpla.

Desarrollo

Emprendedor

9


Deportivo

Jamy Franco

Un ejemplo de fé, esfuerzo y constancia

Desarrollo

la vio por casualidad y luego que él le insistiera por varios días, aceptó participar en una prueba de caminata de solo 200 metros con otros niños que ya entrenaban. Pero fue ahí donde su entrenador vio lo que ella aún no sabía. Habían descubierto a la futura campeona panamericana de marcha. Sin embargo su “affair” con el deporte no era nuevo. Su mamá hacía mucho que se dedicaba a la rama del atletismo de la marcha. “Yo recuerdo muy bien que cuando tenía cuatro años vi los primeros juegos olímpicos por la TV” nos dijo, “y en esa oportunidad le dije a mi mamá que yo iba a ir a algo igual cuando fuera grande”. -¿Por qué quería ir?- “porque desde muy pequeña sé que no todos pueden hacerlo. Que se debe ser muy buena para lograrlo”.

por: DennisC.

U

n emprendedor, como hemos dicho, es aquella persona que sueña con alcanzar una meta y lucha por un sueño. Un sueño que aunque muchas veces no es fácil de concretar, cuando se alcanza los resultados son igual o mejor de lo que se esperaba. Jamy Amarilis Franco tiene 21 años. Está casada con su también compañero de batallas deportivas Jaime Daniel Quiyuch. Hace ya más de 8 años y casi por azares del destino, más bien, por una travesura de niña, empezó a encaminar sus pasos hacia el éxito deportivo. Y es que cuando Jamy a veces acompañaba a su mamá a los entrenamientos de marcha empezó a imitarla, pero no para entrenar, sino para hacer gracia sobre la forma en que los atletas de su disciplina deportiva practican y compiten “es que es gracioso, aún hoy que compito me sigue pareciendo gracioso el movimiento”, comenta entre risas. Ella estaba burlándose de la forma de caminar cuando el entrenador

10 EDesarrollo mprendedor

Lo que muy pocos saben es que durante el camino para poder lograr sus metas y convertirse en la campeona panamericana de marcha (donde impuso un nuevo record) hay una larga lista de sacrificios y problemas. “Primero fueron los estudios”, relata, “porque fue cuando estaba en primero básico cuando luego de 4 meses de entrenamiento clasifiqué a los panamericanos juveniles de 2,005. Ya no pude estudiar en horario normal debido a los entrenamientos. Mis padres me debieron trasladaron a estudiar en jornada sabatina”. Al recordar sus años de estudio dice que fue una estudiante normal. “al principio nadie me hablaba. Luego poco a poco algunos compañeros empezaron a interesarse en mi deporte o me hablaban solo por conocerme. Algo que tuve que sacrificar fueron los y las amigas porque por estar entrenando tan intensamente no tenía vida social. Esa etapa fue dura”, recuerda, “hasta la fecha solo tengo una amiga de esa época. Ya vamos a cumplir 8 años de ser amigas” La parte positiva de esta historia es que, siendo la mayor de 4 hermanos, en su entorno familiar siempre sintió apoyo y respaldo. Después de todo, su mamá también logró representar a Guatemala en las olimpiadas de Beijin en 2008, y nadie mejor que ella para comprenderla. Hoy a Jamy le apasiona pasar tiempo con sus mascotas (entre ellas 9 perros) y entrenar para mejorar sus marcas.


Al hablar de su futuro cercano nos cuenta que le gustaría por un lado convertirse en empresaria, “quizá con algo que vaya de la mano del deporte”, dice, “porque el deporte ha sido mi vida entera y no me gustaría desligarme por completo”. Por otra parte saca a relucir su lado más íntimo: “quiero ser un buen ejemplo para mis hijos”. -¿considera la maternidad?“Una mujer puede realizarse también en su hogar como una buena madre y ama de casa”. Gracias a sus logros deportivos el Comité Olimpico de Guatemala le provee una beca deportiva. Goza del reconocimiento de ser una atleta de élite. Hoy tiene viáticos, atención médica, y el apoyo de las instituciones deportivas. Aunque no siempre fue así, hubo momentos financieramente complicados que poco a poco han ido quedando atrás. Jamy se siente orgullosa de sus logros actuales pero desea más: “siempre hay que romper marcas en la vida”, dice.

Un mensaje positivo:

L

e pedimos que basados en su experiencia personal, sus éxitos y sus fracasos, y todas aquellas experiencias que han forjado su camino en la vida, nos cuente qué mensaje puede darle ella a los jóvenes, en particular aquellos que tienen el deseo de trascender: “hay que estar siempre motivado y buscando la excelencia día con día”, dice, “… al final del día todo se da por la gracia de Dios. Uno debe tener fé en Dios, ser paciente y muy perseverante porque no todo se va a dar de manera inmediata y de forma sencilla. Hay que luchar fuerte y creer en uno mismo y en las cosas que uno puede llegar a lograr”. “Para trascender en la vida, no solamente en el deporte, hay que tener sueños y metas… y estar dispuesto a que cuando se alcanzan esas metas se deben alcanzar metas nuevas, y así continuamente buscar ser mejores personas, mejores atletas, mejores estudiantes, mejores hijas, mejores madres de familia…”

Palmarés: • En 2011, a los 19 años de edad, debutó en la Copa Panamericana de Marcha en Envigado, Colombia, en la especialidad de los 20 km y se agenció el primer lugar con un tiempo de 1:36:04, siendo la primera ocasión que una atleta de su nacionalidad lograba ese triunfo • Posteriormente, en Daegu, Corea del Sur, tuvo su primera participación en un Campeonato Mundial de Atletismo, y llegó en la décima novena posición con un registro de 1:34:35,10 el mejor para una atleta del continente americano. • Es la actual campeona panamericana de la especialidad de 20 km con un récord panamericano de 1:32:38

Desarrollo

Emprendedor

11


Desarrollo Tecnológico

Video juego movil: Mayan Pitz

Desarrollo de entretenimiento en el país por: Ángeles Tejeda

E

n este reportaje entrevistamos a Daniel Monroy, la mente creativa detrás de uno de los proyectos digitales que aportan al entretenimiento y el re-conocimiento de aspectos importantes en la historia guatemalteca como el juego de pelota Maya. Ambientada en 15 canchas reales de la Mesoamérica antigua, es una mezcla de realidad y fantasía que evoca la grandeza de la cultura Maya y que permite a quien juegue, acercarse a sitios y descripciones de la historia milenaria. Digital Partners, la empresa creadora de Mayan Pitz, surge hace más de 3 años, y fue fundada luego de haber dividido otra sociedad que estuvo funcionando anteriormente, por lo que podemos decir que este es un segundo emprendimiento para Daniel Monroy. Luego de trabajar como Freelance por más de 8 años y darse cuenta que en el tema digital aún falta mucho por hacer, se decidió a establecer esta empresa que hoy agrupa a 6 jóvenes creando entretenimiento desde nuestro país. “En el campo del desarrollo de aplicaciones tecnológicas hay varias empresas en Guatemala que están ya trabajando en hacer páginas web, aplicaciones de Facebook, etc., sin embargo siempre vimos que hay un nicho grande en nuestro país en el campo del entretenimiento digital. Y es ahí donde nosotros podemos innovar y distinguirnos de la competencia, ya que no hay muchas empresas que se dediquen a lo que nosotros hacemos que son videojuegos”. “Ya existen empresas en Guatemala pero están más enfocados en trabajos para consolas. Lo nuestro es entretenimiento para dispositivos móviles (aunque también aclara que existen empresas dedicadas al ámbito “mobile” pero es más corporativo y empresarial), es ahí donde podemos ser diferentes”, dice.

12 EDesarrollo mprendedor

¿Cómo surge Mayan Pitz.?

“Surge desde el año pasado. Siempre se tuvo la idea de incursionar en el tema del entretenimiento aunque no se habían dado los factores para poder llevarlo a cabo. Ya que siempre se tiene que destinar mucho tiempo, particularmente en este tipo de industria, a crear nuevos conceptos”. Daniel nos cuenta que la idea desde el inicio fue hacer algo distinto, algo que pudiera tener empatía con los guatemaltecos y que mejor que el tema maya. Surge también para tener un producto único, novedoso y que pueda comercializarse de mejor forma. “El juego de pelota maya es algo muy representativo del pasado histórico guatemalteco y ahora se trata de que lo puedan jugar tanto adultos como niños y jóvenes. Hicimos algo sin violencia, sin imágenes sangrientas y oscuras. Queríamos hacer algo más familiar y que cumpliera con los objetivos culturales de rescatar algo tan importante como el juego de pelota maya. Algo que lamentablemente no se valora en su justa medida en nuestro país, pero que en el extranjero sí”. Otro de los objetivos de Mayan Pitz fue también verificar cómo funcionan estas tiendas que aperturan una ventana global a los productos, como AppleStore, o Market Place de Google, los cuales permiten ampliar las posibilidades. “Luego de hacer el lanzamiento hemos visto que se necesita aún una inversión mayor en una campaña de comunicación y publicidad, para que la respuesta pudiera ser mucho mayor a nivel global, la cual no la tenemos contemplada porque el objetivo era efectivamente posicionarnos con este juego y tratar de capitalizarnos, buscando aliados comerciales, para un nuevo proyecto que está ya cocinándose”. Los primeros resultados son halagadores: luego de solo 2 semanas de su lanzamiento, el juego tuvo más de 7 mil descargas,


Desarrollo Tecnológico

en Guatemala y Estados Unidos, principalmente, ya que también hay algunas descargas desde México, Arabia Saudita, India y Venezuela; “sin embargo creemos que es porque hay guatemaltecos viviendo allá, que se enteraron y lo descargaron”.

¿Qué expectativas hay con Mayan Pitz?

Lo primero es posicionarnos y averiguar que piensa la gente de lo que estamos haciendo. Hoy cerca del 95% de los comentarios de los usuarios son positivos. Aunque siempre habrá quien desvalorice el trabajo y te compare con otras empresas mucho más grandes. El proyecto tiene mucho potencial. “Luego queremos tratar de buscar apoyos financieros para lograr una expectativa global, internacionalizar el proyecto a través de la mercadotecnia. El tema maya es un aspecto de identificación y que se puede aprovechar tanto en el tema educativo y cultural como en el turismo. Siempre hemos pensado que debemos aportar algo valioso a nuestro país con nuestro trabajo. Quizá aún no estamos generando los puestos de empleo que necesitamos pero nuestro proyecto está empezando a crecer”.

¿Cómo ves el tema de los recursos para los emprendedores?

“Es complicado, ya que debido al tema de financiamiento siempre es difícil para un pequeño emprendedor. La dificultad de conseguir los apoyos y el dinero necesario es la mayor contrariedad que he encontrado en nuestro medio. Incluso los organismos de gobierno que está para apoyar al pequeño empresario con proyectos nuevos no te ayudan como debe ser”. “Nuestro juego es gratis durante los primeros tres niveles. Luego si quieres seguir jugando y descubriendo más hay que pagar $1.00 (menos de Q.8.00) Para poder monetizar Mayan Pitz se tuvo que abrir una cuenta en el extranjero, y es desde esa cuenta que está funcionando la empresa actualmente. Pero las personas tienen que salir al extranjero a abrir una cuenta para poder optar a estas plataformas internacionales”. “En Guatemala no existe ningún banco que tenga una cuenta ligada a una de estas grandes tiendas; te cuento mi experiencia: luego de averiguar por mucho tiempo solo con un banco se puede abrir una cuenta corporativa internacional, pero a partir de 350 mil dólares, ¡es ridículo!… Quién va a tener esa cantidad de plata siendo un emprendedor o pequeño empresario. En nuestro país no hay apoyo, literalmente, para esta industria (digital)”. Siempre se dice y se promociona que los gigantes como Facebook, Yahoo, Twitter, etc., están haciendo nuevas cosas y los guatemaltecos compran y apoyan esas novedades. Pero para los mismos guatemaltecos que están trabajando en cosas nuevas, diferentes, muy buenas en calidad no existe el mismo apoyo.

Consejos:

En mi experiencia puedo decir que uno debe ser persistente. Puede ser frustrante al principio, y cuesta mucho el tratar de vender o posicionar tu producto o tu servicio. Hay que tener paciencia. No se debe uno desanimar, a pesar de los fracasos y de los tropiezos no se debe dar uno por vencido, principalmente cuando uno cree en un proyecto. Quizá falta un poco de tiempo, un poco de suerte, más dinero o financiamiento; sin embargo hay que saber con quién hacer el negocio, conseguir el socio indicado, ya que no creo que sea cualquier institución o socio; se debe ser cauteloso en el tema de conseguir aliados.

“Sobre todo hay que creer en uno mismo y en sus capacidades”

Desarrollo

Emprendedor

13


En Portada

El Registro General de la Propiedad Conociendo la base de la propiedad privada por: Adolfo Mazariegos

U

na de las instituciones más importantes para nuestro país, y que paradójicamente pasa desapercibida por la mayoría de la población es el Registro de la Propiedad. En palabras de la señora Registradora, es “uno de los pilares fundamentales de nuestro sistema de Estado que defiende, desde la misma Constitución Política de la República, la propiedad privada”. En este ejemplar queremos acercar a nuestros lectores un pequeño perfil de la institución que debe velar por la protección de nuestros bienes inmuebles. Es de una importancia tal que nuestro país no podría existir en los días actuales sin la certeza y estabilidad que este registro proporciona a los dueños de cualquier propiedad inmueble. La administración actual está muy enfocada en tecnificar al Registro, tanto en su personal como en su equipamiento. Se han propuesto descentralizar los servicios y de esa cuenta usted puede acceder a oficinas en Petén, Chiquimula, Quetzaltenango, Cobán, Escuintla y Estanzuela. Uno de los logros importantes de la administración actual es haber logrado posicionar al Registro como el número 20 de todo el mundo, donde aspectos como la seguridad informática, la tecnificación del personal, la descentralización de servicios y la confianza y certeza jurídica que proporciona son evaluados junto a los registros de propiedad a nivel global. La Registradora, Licda. Anabella De León, habla muy orgullosa de este y otros logros importantes, “aunque aún podemos mejorar”, dice, “queremos llegar a estar entre los mejores 10 registros de la propiedad a nivel mundial para cuando termine mi mandato”. Es importante que usted, apreciado lector, sepa qué está haciendo el Registro para salvaguardar su propiedad con toda integridad y

14 EDesarrollo mprendedor

respaldarlo a usted en cualquier momento que usted lo requiera. “Hemos logrado acuerdos de cooperación interinstitucional con, por ejemplo, la secretaría de Extinción de Dominio; con el Ministerio Público (MP) y con la Corte Suprema de Justicia, a fin de mantener una conexión fluida y cuando por orden de juez competente sea requerida la información registral las instituciones y operadores de justicia puedan acceder a ella de forma expedita”. La tecnología informática y la velocidad de acceso a los datos son aspectos importantísimos para lograr buenos resultados. De esa cuenta la Registradora General nos comenta que han actualizado todo el sistema de cómputo; “se ha ampliado el ancho de banda de las comunicaciones”, dice. Nos cuenta que hoy están trabajando con los estándares más altos a nivel internacional. “Incluso hemos sido certificados por empresas como GBM por la calidad de la infraestructura informática que poseemos”. La seguridad registral está como una de las más altas prioridades del Registro; esto es, trabajar para evitar estafas o intentos de éstas a los propietarios. Para 2013 han evaluado más de 900 expedientes sospechosos. En esta administración se han detenido a 10 personas, incluyendo notarios y procuradores, incluso uno más en el MP gracias a una denuncia interpuesta por el Registro General de la Propiedad. Uno de los proyectos que más está impulsando el Registro es el de la inmovilización biométrica temporal de los bienes. Ello se logra a través del uso de las impresiones dactilares (huellas), la fotografía y datos personales. Todo debe coincidir para poder efectuar algún cambio en la inscripción de propiedad. Por un precio de Q.160.00 usted puede prevenir, por hasta 3 años, que su propiedad (casa, local, terreno, etc.) sea vendida, cedida o hipotecada sin su consentimiento. Esta es una muy buena opción para proteger de forma preventiva nuestro patrimonio. Acérquese a una de las sedes del Registro, o llame al tel. 2498-1111 donde le ayudarán.


VÄESEN

Noticias y Más

made possible

En nuestro país la oferta de televisores en alta definición, asi como artículos tecnológicos, se ha venido ampliando... hay una nueva marca en el mercado que está ofreciendo productos de alta calidad. haciendo que la relación precio-beneficio sea más valorizada. VÄESEN ofrece también productos tecnológicos, tales como tablet de 8” de pantalla, resolución de 1280x800 pixeles, sistema Android 4.0; 8 Gb de memoria interna, puerto USB y puerto HDMI para conección a TV.

El televisor de 46” trae 3 entradas tipo HDMI; una pantalla LED full HD, acceso a aplicaciones, acceso a internet, USB 4.0; 50 mil horas de vida y un diseño ultra del-

TACO BELL

T

aco Bell recientemente lanzó una nueva línea de productos, esta vez dando un giro completo a su estilo de utilizar tortillas en todos los productos. ¡Ahora te lo pueden servir en un bowl!

Gaby Pontaza, de mercadeo de Taco Bell, nos habló sobre Can-

tina Bell, su nuevo menú. “La reconocida Chef, Lorena García, fue la encargada de la elaboración de esta nueva propuesta”, dijo.. La empresa le apuesta a “mostrar ese sabor latino”. Servido en un bowl (como novedad) o en la clásica tortilla, la combinación de pollo marinado con cítricos y herbas, guacamole, arroz blanco con especies y un toque de pico de gallo fresco limón, este menú te va a enganchar en cuanto lo pruebes.

Mauricio Garita, Doctor en Ciencias Políticas y Sociología por la Univer-

sidad Ponticia de Salamanca, Economista y Administrador, analiza el período de guerra 1960-1985 a fondo para responder la pregunta: ¿Fue racional que lucharamos entre nosotros por 36 años? Como una radiografía, este libro expone aspectos económicos, sociales y políticos -pobreza, compra de armas, costo de vida, la deuda del país- desde 1950 hasta 1985. El resultado es un excelente análisis, bajo aspéctos económicos, sociales y políticos que nos brindan la racionalidad del Ejercito y la guerrilla, de operar como lo hicieron y porqué cada uno creía estar siendo racional. Es decir: cada uno pensaba estar haciendo lo mejor para ese momento histórico. Será presentado en Centro de Cooperación Española, Antigua Guatemala, el próximo 8 de agosto. Sin duda una mirada fresca que aportará datos interesantes de nuestro pasado reciente. Desarrollo

Emprendedor

15


radios piratas

(Del lat. pirāta, y este del gr. πειρατής) (Acort.).

Se entiende como una transmisión de radio ilegal o no regulada. La etimología de la expresión está relacionada con la falta de licencia de este tipo de transmisiones. El término se utiliza generalmente para describir la emisión radiofónica ilegal tanto de contenidos de entretenimiento como políticos.

radios legales

(Del lat. radio legālis y este del gr. δίκαιο ραδιόφωνο) (Acort.).

Radios afiliadas a Consorcio de Radios Nacionales, S.A. cuyas frecuencias están autorizadas por la SIT (Superintendencia de Telecomunicaciones de Guatemala) Las radios de CRN llegan a audiencias específicas debido a su programación musical y transmisión en idioma español e idiomas mayas, causando un efecto multiplicador de los mensajes alcanzando una alta penetración otorgando la mejor rentabilidad a la inversión de sus clientes. Radios cuya identidad con la población las hacen líderes en preferencia en los departamentos de Quetzaltenango, Totonicapán, Huehuetenango, San Marcos, Alta y Baja Verapaz, Petén, El Quiché, Retalhuleu, Santa Rosa, Escuintla, Chiquimula, Jutiapa, Izabal, Sololá, Sacatepéquez, Chimaltenango, y la zona fronteriza con México, El Salvador y Honduras.

8a. Av. A 2-44 zona 15, Col. Trinidad · Guatemala, Guatemala · PBX 2312 4210 · crnsa.com ·

16 EDesarrollo mprendedor


Desarrollo Emprendedor no 006