ART OUTLET. Sztuka Współczesna, 3 lipca 2018

ART OUTLET

SZTUKA WSPÓŁCZESNA AUKCJA 3 LIPCA 2018 WARSZAWA

ART OUTLET SZTUKA WSPÓŁCZESNA

AUKCJA 3 LIPCA 2018 (WTOREK) GODZ. 19 WYSTAWA OBIEKTÓW 25 CZERWCA – 3 LIPCA 2018 PONIEDZIAŁEK – PIĄTEK W GODZINACH OD 11 DO 19 SOBOTA W GODZINACH OD 11 DO 16

MIEJSCE AUKCJI I WYSTAWY DOM AUKCYJNY DESA UNICUM PIĘKNA 1A WARSZAWA

KOORDYNATORZY AUKCJI AGATA MATUSIELAŃSKA Redakcja katalogu, a.matusielanska@desa.pl, 22 163 66 50, 539 546 699 ANNA SZYNKARCZUK Redakcja katalogu, a.szynkarczuk@desa.pl, 22 163 66 41, 664 150 866 MICHAŁ BOLKA Koordynator sprzedaży, m.bolka@desa.pl, 22 163 67 03, 664 981 449

INDEKS

Anto Maria 100

Mitoraj Igor 123

Artymowska Zofia 19

Mlącki Dariusz 91

Beksiński Zdzisław 36

Modzelewski Jarosław 49, 52

Bereźnicki Kiejstut 84

Mokwa Marian 55

Bieńkowski Andrzej 37

Moryciński Grzegorz 27

Brinskih Boris 111

Mróz Jerzy Tadeusz 99

Cękalska Krystyna 29-30

Musiałowicz Henryk 43

Ciapało Czesław Pius 20

Nitka Zdzisław 38-40

Cierniewski Marek 121

Nowosielski Leszek 21-22

Cividalli Piero 89 Dawski Stanisław 107 Dąbrowski Stanisław 85 Dobkowski Jan 8-10 Dominik Tadeusz 65-66 Dwurnik Edward 11-15 Gnatowski Jerzy 73, 108 Gorbatowski Konstanty 41 Gorczyński Maciej 18

Oberländer Marek 50, 103 Obremba-Wajda Gabriela 47-48 Pacanowska Felicja 45 Pająk Krzysztof 96 Pałucha Jacek 115-116 Patrzyk Adam 23 Pawlak Włodzimierz 4-5 Pęksa Jolanta 117-118 Pietrzak-Krupińska Stanisława 94-95 Płóciennik Henryk 79-80

Gronowski Tadeusz 17

Rekucki Michał Maksymilian 75

Gruszczyński Filip 31

Rodziński Stanisław 63

Grzech Wiesław 97

Rosenstein Erna 44

Grzywacz Zbylut 28, 114

Rutstein Władimir Abramowicz 64

Hyży Zygmunt 56

Rząb Władysław 101

Kałędkiewicz Zdzisław 106

Rzepiński Czesław 71

Kapelyan Joseph 6-7

Salaburski Zdzisław 53-54

Kasprzyk Mikołaj 24

Sienicki Jacek 60

Kidawski Piotr 83

Siudmak Wojtek 33

Kołpanowicz Marcin 34

Skolimowski Stanisław 57

Konarski Marian 25

Skorupka Szczepan 86

Kononowicz Zenon 70, 74 Korczowski Bogdan 76 Korsak Maria 120 Kotarbiński Jan 98 Kotlarczyk Zygmunt 42 Kowalski Andrzej S. 46 Kreutz-Majewski Andrzej 32 Krzyształowski Stanisław 112-113 Kułagin Borys Piotrowicz 26

Sobel Judyta 72 Szancenbach Jan 69 Szwacz Bogusław 77, 81 Szych Andrzej 109 Taranczewski Wacław 16 Tarasewicz Leon 61-62 Terlikowska Elżbieta 92 Wałach Stanisław 102 Waniek Henryk 35 Winiarski Ryszard 2-3

Kurek Magdalena 110

Wojtysiak Justyna 88

Lebenstein Jan 87

Wójcik Henryk 68

Lerman Halina 104

Zając Ryszard 82

Lustyk Bogusław 58

Zawadzka Ewa 67

Łazorek Stanisław 51

Zegadło Henryk 119

Łopuszniak Władysław 105

Zieliński Krystyn 1

Maciąg Ludwik 59

Zygadło Adam 122

Mickiewicz Aldona 93

Żuławski Marek 78, 90

DOM AUKCYJNY I GALERIA

PUNKT WYDAŃ OBIEKTÓW

ZLECENIA LICYTACJI

Piękna 1A, 00-477 Warszawa tel. 22 163 66 00, biuro@desa.pl

tel. 22 163 66 20, wydania@desa.pl pon.-pt. 11-19, sob. 11-16

zlecenia@desa.pl tel. 22 163 67 00

BIURO PRZYJĘĆ OBIEKTÓW

BIURO OBSŁUGI KLIENTA

PRENUMERATA KATALOGÓW

tel. 22 163 66 10, wyceny@desa.pl

tel. 22 163 66 00, bok@desa.pl

tel. 22 163 67 00, prenumerata@desa.pl

pon.-pt. 11-19, sob. 11-16

pon.-pt. 11-19, sob. 11-16

pon.-pt. 11-19, sob. 11-16

GALERIA BIŻUTERII Nowy Świat 48, 00-363 Warszawa tel. 22 826 44 66, bizuteria@desa.pl pon.-pt. 11-19, sob. 11-16 wyceny biżuterii: śr. 15-19, czw. 11-15

KONTA BANKOWE Bank Pekao S.A., SWIFT PKOP PL PW PLN: 27 1240 6292 1111 0010 6772 6449

EURO: 58 1240 6292 1978 0010 6772 6191

USD: 78 1240 6292 1787 0010 6772 6263

OKŁADKA FRONT poz. 11 Edward Dwurnik, Bez tytułu z cyklu "Błękitny", 1992 r. • II OKŁADKA poz. 44 Erna Rosenstein, Kompozycja INDEKS (STRONA 2) poz. 1 Krystyn Zieliński, Kompozycja • IV OKŁADKA poz. 5 "Linia barwna XXXXXXXVII / 77/", 2007 r.

Artoutlet. Sztuka Współczesna. Aukcja 3 lipca 2018 r. • ISBN 97-883-66038-26-4 • Kod aukcji 549WYP033 Nakład 2 500 egzemplarzy • Koncepcja graficzna Monika Wojnarowska • Opracowanie graficzne Krzysztof Załęski • Zdjęcia Marcin Koniak Druk ArtDruk Zakład Poligraficzny, www.artdruk.com

JULIUSZ WINDORBSKI Prezes Zarządu tel. 22 163 66 65 j.windorbski@desa.pl

JAN KOSZUTSKI Wiceprezes tel. 22 163 66 36 j.koszutski@desa.pl

SEKRETARIAT ZARZĄDU tel. 22 163 66 65 biuro@desa.pl

KSIĘGOWOŚĆ Małgorzata Kulma, Główna Księgowa tel. 22 163 66 80, m.kulma@desa.pl Marlena Ulejczyk, Zastępca Głównej Księgowej tel. 22 163 66 81, m.ulejczyk@desa.pl

DEPARTAMENT MARKETINGU I INNOWACJI

DZIAŁ LOGISTYCZNO-ADMINISTRACYJNY

Agata Scheffner, Dyrektor Marketingu tel. 514 446 830, a.scheffner@desa.pl

Kacper Tomaszkiewicz, Kierownik ds. Logistyki tel. 795 122 708, k.tomaszkiewicz@desa.pl

Marta Wiśniewska, Koordynator ds. Marketingu tel. 795 122 709, m.wisniewska@desa.pl

DZIAŁ HR Joanna Antosik, Specjalista ds. Kadr i Płac tel. 22 163 66 90, j.antosik@desa.pl DZIAŁ IT

PUBLIC RELATIONS Business & Culture Joanna Andruszko tel. 793 919 167, pr@desa.pl

Piotr Gołębiowski, Koordynator Projektów IT tel. 502 994 225, p.golebiowski@desa.pl

Desa Unicum SA ul. Piękna 1A, 00-477 Warszawa, tel. 22 163 66 00, e-mail: biuro@desa.pl NIP: 527 26 44 731 REGON: 142733824 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS 0000718495

DEPARTAMENT PROJEKTÓW AUKCYJNYCH

IZA RUSINIAK Dyrektor Departamentu i.rusiniak@desa.pl 22 163 66 40, 664 981 463

BARBARA RYBNIKOW Starszy Specjalista Sztuka Współczesna b.rybnikow@desa.pl 22 163 66 45, 664 150 862

ANNA SZYNKARCZUK Specjalista Sztuka Współczesna a.szynkarczuk@desa.pl 22 163 66 41, 664 150 866

AGATA MATUSIELAŃSKA Asystent Sztuka Współczesna a.matusielanska@desa.pl 22 163 66 50, 539 546 699

KATARZYNA PISKORZ Asystent Sztuka Współczesna k.piskorz@desa.pl 22 163 66 50

MAREK WASILEWICZ Specjalista Sztuka Dawna m.wasilewicz@desa.pl 22 163 66 47, 795 122 702

MAŁGORZATA SKWAREK Starszy Specjalista Sztuka Dawna m.skwarek@desa.pl 22 163 66 50

TOMASZ DZIEWICKI Specjalista Sztuka Dawna t.dziewicki@desa.pl 22 163 66 46, 735 298 999

JULIA MATERNA Asystent Sztuka Dawna j.materna@desa.pl 22 163 66 46

ARTUR DUMANOWSKI Starszy Specjalista Sztuka Młoda i Najnowsza a.dumanowski@desa.pl 22 163 66 42, 795 122 725

KATARZYNA ŻEBROWSKA Starszy Specjalista Fotografia Kolekcjonerska k.zebrowska@desa.pl 22 163 66 49, 539 546 701

KAROLINA KOŁTUNICKA Asystent Sztuka Młoda i Najnowsza k.koltunicka@desa.pl 22 163 66 43, 664 150 864

KAROLINA ŁUŹNIAK-MARCHLEWSKA Starszy Specjalista Sztuka Użytkowa i Komiks k.luzniak@desa.pl 22 163 66 48, 664 981 453

MAGDALENA KUŚ Starszy Specjalista Sztuka Użytkowa m.kus@desa.pl 22 163 66 44, 795 122 718

DEPARTAMENT POZYSKIWANIA OBIEKTÓW

STUDIO FOTOGRAFICZNE

JOANNA TARNAWSKA Dyrektor Departamentu j.tarnawska@desa.pl 22 163 66 11, 698 666 189

MARCIN KONIAK Fotograf m.koniak@desa.pl 22 163 66 74, 664 981 456

ELŻBIETA KOPEĆ Specjalista e.kopec@desa.pl 22 163 66 15

STEFANIA AMBROZIAK Asystent s.ambroziak@desa.pl 22 163 66 12, 539 196 531

DEPARTAMENT SPRZEDAŻY

AGATA SZKUP Dyrektor Departamentu a.szkup@desa.pl 22 163 67 01, 692 138 853

ALEKSANDRA ŁUKASZEWSKA Kierownik Galerii a.lukaszewska@desa.pl 22 163 67 05, 664 981 465

MICHAŁ BOLKA Doradca Klienta m.bolka@desa.pl 22 163 67 03, 664 981 449

KAROLINA CIESIELSKA Doradca Klienta k.ciesielska@desa.pl 22 163 67 12, 668 135 447

ROMAN KACZKOWSKI Doradca Klienta r.kaczkowski@desa.pl 22 163 67 13, 795 122 712

JAN GROCHOLA Doradca Klienta j.grochola@desa.pl 22 163 67 08, 795 121 574

MARTYNA LISTKOWSKA Doradca Klienta m.listkowska@desa.pl 22 163 67 11, 506 251 833

MICHAŁ BARCIK Doradca Klienta m.barcik@desa.pl 22 163 67 09, 506 252 031

PAULINA WOJDAT Doradca Klienta p.wojdat@desa.pl 22 163 67 10, 664 981 450

MAŁGORZATA NITNER Doradca Klienta m.nitner@desa.pl 22 163 67 02, 514 446 892

JADWIGA BECK Doradca Klienta j.beck@desa.pl 22 163 67 06, 795 122 720

MARTA KOŁAKOWSKA Asystent ds. Rozliczeń m.kolakowska@desa.pl 22 163 66 03, 795 121 557

MARIA OLSZAK Asystent ds. Rozliczeń m.olszak@desa.pl 22 163 66 02, 795 122 723

BIURO OBSŁUGI KLIENTA

URSZULA PRZEPIÓRKA Kierownik Działu Rozliczeń u.przepiorka@desa.pl 22 163 66 01

ANNA MAZUREK Specjalista ds. Rozliczeń a.mazurek@desa.pl 22 163 66 09

DZIAŁ ADMINISTROWANIA OBIEKTAMI

KAROLINA ŚLIWIŃSKA Kierownik Magazynu k.sliwinska@desa.pl 22 163 66 20, 795 121 575

PAWEŁ WOŁYNIAK Asystent ds. Logistyki p.wolyniak@desa.pl 22 163 66 21, 506 251 934

MAGDALENA OŁTARZEWSKA Asystent ds. Rozliczeń m.oltarzewska@desa.pl 22 163 66 04, 506 252 004

1 KRYSTYN ZIELIŃSKI (1929 - 2007) Kompozycja akryl, ołówek/płyta pilśniowa, 72 x 72 cm sygnowany i opisany na odwrociu: 'Krystyn | Zieliński | [adres]' na odwrociu wskazówka montażowa POCHODZENIE: - kolekcja Wojciecha Siemiona

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 7 000 - 9 000

2 RYSZARD WINIARSKI (1936 - 2006) "Chance in vertical game 10/10", 1982 r. akryl, ołówek/płyta pilśniowa, 119 x 19 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'chance | in vertical | game | 10 x 10 | Winiarski | 82' OPINIE: - do pracy dołączony certyfikat autentyczności podpisany przez spadkobierczynię artysty

cena wywoławcza: 70 000 zł estymacja: 95 000 - 130 000

3 RYSZARD WINIARSKI (1936 - 2006) "Diagonalna gra 6 x 6", 1999 r. akryl, ołówek/płyta pilśniowa, 50 x 50 cm sygnowany i datowany śr.d.: 'Winiarski 99' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'diagonalna gra 6 x 6 | winiarski '99' OPINIE: - do pracy dołączony certyfikat autentyczności podpisany przez spadkobierczynię artysty

cena wywoławcza: 26 000 zł estymacja: 40 000 - 60 000

„Cała moja twórczość, do dzisiaj, z grubsza biorąc, jest budowana na tych dwóch obiektywnych mechanizmach, na porządku i przypadku”.

RYSZARD WINIARSKI

Seria prac „Gry” była nieprzerwanie kontynuowana od 1972 roku, kiedy to Winiarski zorganizował salon gier w Galerii Współczesnej w Warszawie. Do udziału w zaplanowanych zabawach udało mu się zaangażować publiczność. W efekcie na przygotowanych planszach powstawały biało-czarne lub kolorowe kompozycje. Od tamtego czasu gry zagościły na dobre w artystycznym dossier Winiarskiego. Nie zawsze jednak do ich wykonania angażował publiczność, czasem ich jedynym autorem był artystą. „Diagonalna gra 6 x 6” zbudowana została z dwóch płyt naklejonych na siebie, przy czym spodnia jest jednolicie czarna. Na wierzchniej artysta ukazał kompozycję stworzoną z regularnie rozmieszczonych 36 kwadratów. Każdy z nich podzielił na kolejne 36 modułów, przy czym różnią się one między sobą proporcją wykorzystania białych i czarnych figur. Praca ta przypomina projekty oparte na zasadzie góry lodowej, której 6/7 pozostaje niewidoczne. W przypadku działania zrealizowanego w Chełmnie w 1978 roku artysta ukazał stożek w trzech różnych położeniach. Za każdym razem znaczna jego część była ukryta w ziemi i według Bożeny Kowalskiej miała funkcjonować jedynie w wyobraźni odbiorcy, przez co mogła przybierać znacznie większe rozmiary. Podobny mechanizm ma miejsce w przypadku prezentowanej pracy – procentowy udział bieli i czerni zmienia się, sugerując ruch przypominający zanurzającą się górę lodową. Każdy z kwadratów zdaje się stanowić stopklatkę tego procesu. Analogie z projektami odnoszącymi się do góry lodowej wzmaga format pracy – ukośnie zaprezentowany kwadrat.

W pracach Winiarskiego oprócz matematycznych obliczeń ogromną rolę odgrywał przypadek, który decydował o rozkładzie pól na płaszczyźnie. Jak tłumaczył w jednym z wywiadów sam artysta: „Istnieje bardzo prosty mechanizm, dobrze znany matematykom, który zdaje się

stwarzać nieograniczone możliwości – nazwa się on PRZYPADKIEM. Jak się człowiek zda na to, co mu przynosi seria przypadków, seria rzutów monetą czy kostką do gry, lub jak u François Morelleta, średnia numerów znajdujących w książce telefonicznej, otrzymuje mechanizm, który daje szanse nieskończonej ilości doświadczeń. Bowiem nawet przy małej ilości elementów użytych poddanych przypadkowi można uzyskać wielką ilość różnorodnych zdarzeń” (Ryszard Winiarski w rozmowie z Jerzym Olkiem [w:] Ryszard Winiarski, prace z lat 1973 – 1974, [red.] Józef Grabski, Kraków 2002, s. 19).

Porównanie artysty do francuskiego malarza i rzeźbiarza Morelleta zdaje się być niezwykle trafne. Artyści zapewne mieli okazję spotkać się i zainspirować nawzajem w trakcie Sympozjum w Gorinchem w Holandii w 1974 roku. Wydarzenie było spotkaniem twórców, w trakcie którego uczestnicy omawiali rolę i funkcję sztuki we współczesnym społeczeństwie. Przemowy dwóch artystów na sympozjum i podobieństwa, które się w nich pojawiły, świadczą o wspólnych inspiracjach i wzajemnym wpływie. Wkład francuskiego artysty w rozwój geometrii abstrakcyjnej przywołuje osiągnięcia Winiarskiego.

Autor początkowo tworzył sztukę figuratywną, następnie eksperymentował w zakresie minimal artu oraz sztuki konceptualnej.

Jego najbardziej rozpoznawalne prace, powstałe w okresie dojrzałej twórczości, są zakomponowane na zasadzie krzyżujących się pod różnymi kontami linii, które w efekcie tworzyły szeregi figur geometrycznych – od kwadratów po trójkąty. Obydwaj artyści, opisując swoje prace, zwracali uwagę na to, co dokładnie posłużyło im do stworzenia poszczególnych dzieł. Podczas gdy Morellet część tych wskazówek zawierał w tytułach, Winiarski dużą liczbę swoich prac opatruje nalepkami z informacjami o tym, jak przebiegał proces tworzenia. Autorzy wykorzystują także rolę przypadku w procesie twórczym.

4 WŁODZIMIERZ PAWLAK (ur. 1957) "Obraz pionowy", 1992 r. olej/płótno, 38 x 47 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'WŁODZIMIERZ PAWLAK | OBRAZ PIONOWY | 38 X 47 | 1992' WYSTAWIANY: - Włodzimierz Pawlak. Autoportret w powidokach, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa, 08.09 – 02.11.2018 LITERATURA: - Włodzimierz Pawlak. Autoportret w powidokach, katalog wystawy, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa 2008, s. 155, poz. 234

cena wywoławcza: 4 800 zł estymacja: 7 000 - 12 000

5 WŁODZIMIERZ PAWLAK (ur. 1957) "Linia barwna XXXXXXXVII / 77/", 2007 r. akryl/płótno, 65 x 60 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'WŁODZIMIERZ PAWLAK | LINIA BARWNA XXXXXXXVII / 77/ | 65 x 60 | /WYSOKOŚĆ/ WYSOKOŚĆ/ 2007'

cena wywoławcza: 8 000 zł estymacja: 12 000 - 18 000

6 JOSEPH KAPELYAN (ur. 1936) "Abstract Colour Patches at Twin Gates", 1993 r. akryl/płótno, 90 x 80 cm sygnowany p.d.: 'Y. Kapelyan' i w środku kompozycji w języku hebrajskim: '‫'נאילעפאק‬ sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Joseph Kapelyan | Abstract Colour Patches at Twin Gates, 1993 | Acrylic, 90 x 80 cm | PM 989' na blejtramie nalepka

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 4 000 - 6 000

7 JOSEPH KAPELYAN (ur. 1936) "Envoy from Cosmos", 1993 r. akryl/płótno, 90 x 80 cm sygnowany wewnątrz kompozycji p.d.: 'Y. Kapelyan' i wzdłuż prawej krawędzi w języku hebrajskim: '‫'נאילעפאק‬ sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'J. Kapelyan | "Envoy from Cosmos", 1993 | Acrylic, 90 x 80 | PM 991'

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 4 000 - 6 000

8

9

JAN DOBKOWSKI (ur. 1942)

JAN DOBKOWSKI (ur. 1942)

Z cyklu "Universum CXXXXVI", 1999 r.

"xxx", 1993 r.

akwarela/papier, 48 x 63 cm sygnowany na odwrociu: 'Jan Dobkowski | akwarela z cyklu "UNIVERSUM CXXXXVI" 1999 ROK | AKWARELA | 48 cm x 63 cm'

pastel/papier, 29 x 39 cm sygnowany i datowany l.g.: 'Jan Dobkowski 93 r.' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'ZBYSZKOWI | MOJEMU PRZYJACIELOWI | NA PAMIĄTKĘ | JANEK DOBKOWSKI | 23-x-2005'

cena wywoławcza: 3 000 zł estymacja: 8 000 - 12 000

OPINIE: - do pracy dołączone odautorskie potwierdzenie autentyczności

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 2 000 - 3 000

10 JAN DOBKOWSKI (ur. 1942) "Asymetria", 1981 r. gwasz, tusz/płótno, 38 x 56 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Jan Dobkowski | „ASYMETRIA” 1981' na odwrociu nalepka z opisem pracy OPINIE: - do pracy dołączone odautorskie potwierdzenie autentyczności

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 7 000 - 9 000

11 EDWARD DWURNIK (ur. 1943) Bez tytułu z cyklu "Błękitny", 1992 r. olej/płótno, 146 x 97 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '14. II 92 | E. DWURNIK | 1750 | 8 | XX' na odwrociu naklejka i stempel Red Corridor Gallery WYSTAWIANY: - Edward Dwurnik, wystawa indywidualna, Red Corridor Gallery, Künzell, 21.03-12.05.2012 LITERATURA: - Dwurnik. Spis prac malarskich, [red.] Pola Dwurnik, Warszawa, Zachęta 2001, wydane jako dodatek do katalogu wystawy "Edward Dwurnik. Malarstwo. Próba retrospektywy", 8.09-7.10.2001, Cykl XX, poz. 8, nr 1750

cena wywoławcza: 9 000 zł estymacja: 15 000 - 22 000

12 EDWARD DWURNIK (ur. 1943) "Niech żyje wojna!", 1992 r. olej/płótno, 146 x 97 cm sygnowany i datowany p.d.: '1992 | E. DWURNIK', opisany u dołu: 'NIECH ŻYJE WOJNA!' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'E. DWURNIK 1992 | 35 XIX 1776 | NIECH ŻYJE WOJNA' LITERATURA: - Dwurnik. Spis prac malarskich, [red.] Pola Dwurnik, Warszawa, Zachęta 2001, wydane jako dodatek do katalogu wystawy "Edward Dwurnik. Malarstwo. Próba retrospektywy", 8.09-7.10.2001, Cykl XIX, poz. 37, nr 1776

cena wywoławcza: 16 000 zł estymacja: 28 000 - 40 000

13 EDWARD DWURNIK (ur. 1943) "Anioł i diabeł II" z cyklu "Sportowcy", 1991 r. akryl/płótno, 146 x 114 cm sygnowany p.d.: 'E.D.' opisany p.g.: 'ANIOŁ I DIABEŁ', na odwrociu: 'SPORTOWCY c.d. | ANIOŁ I DIABEŁ II | 1991 | E. DWURNIK | NR: XV 244 | 1555' i po bokach: 'ANIOŁ I DIABEŁ' LITERATURA: - Dwurnik. Spis prac malarskich, [red.] Pola Dwurnik, Warszawa, Zachęta 2001, wydane jako dodatek do katalogu wystawy "Edward Dwurnik. Malarstwo.

Próba retrospektywy", 8.09-7.10.2001, Cykl XV, poz. 244, nr 1555

cena wywoławcza: 12 000 zł estymacja: 18 000 - 30 000

14

15

EDWARD DWURNIK (ur. 1943)

EDWARD DWURNIK (ur. 1943)

"14-tu kontrabasistów", 2017 r.

"Maki w Mikołajkach", 2017 r.

olej/płótno, 46 x 55 cm sygnowany i datowany p.d.: '2017 E.DWURNIK' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '2017 | E.DWURNIK | „14 - tu kontrabasistów” | NR: XXIII – 1308 – 7080'

olej/płótno, 73 x 100 cm sygnowany i datowany p.d.: '2017 | E. DWURNIK' na odwrociu opisany: '2017 | E. DWURNIK | "MAKI W MIKOŁAJKACH" | NR: [XXIII] - 1148 - 6807'

cena wywoławcza: 6 000 zł

cena wywoławcza: 9 000 zł

estymacja: 10 000 - 16 000

estymacja: 15 000 - 20 000

16 WACŁAW TARANCZEWSKI (1903 - 1987) Koncert w atelier, lata 40. XX w. olej/płótno, 145 x 98 cm sygnowany p.d.: 'T' na odwrociu papierowa nalepka wystawowa z Muzeum Wielkopolskiego w Poznaniu (obecnie Muzeum Narodowe w Poznaniu) POCHODZENIE: - zakup bezpośrednio od artysty - kolekcja prywatna, Poznań WYSTAWIANY: - Wystawa zbiorowa Wacława Taranczewskiego, Muzeum Narodowe w Poznaniu, listopad 1949 LITERATURA: - por. Zdzisław Kępiński, Wacław Taranczewski, Poznań 1958, s. nlb., poz. kat. 28 (il.)

cena wywoławcza: 20 000 zł estymacja: 30 000 - 45 000

Taranczewski należy do grona najbardziej zasłużonych malarzy w sztuce polskiej. Jego obecność na aukcji poświęconej sztuce współczesnej jest w pełni uzasadniona, mimo iż na kartach historii tej dziedziny zapisał się jako jeden z międzywojennych kolorystów. Malarz przetarł ścieżkę pokoleniom artystów, którzy brali już w pełni aktywny udział w ruchu awangardowym w Polsce, jak Lebenstein, Makowski, Tarasin, Ziemski. Według słów Kępińskiego Taranczewski to malarz, którego „młode, cierpkie dzieła były wstrząsem i ożywczym dreszczem dla współczesnych, tworzył pełne, dojrzałe dzieła wówczas, gdy już ów dreszcz przeminął, a tęsknoty epoki obróciły się w inną stronę” (Zdzisław Kępiński, Wacław Taranczewski, Poznań 1958, s. 17).

W latach 20. i 30. artysta kształcił się pod okiem wybitnych pedagogów, takich jak Feliks Szczęsny Kowarski. Był to także okres powrotu z Paryża kapistów, a wśród nich Tytusa Czyżewskiego, którzy przywieźli ze sobą nowy pogląd na sztukę, wyrastający z tradycji francuskiego postimpresjonizmu, reprezentowanego w znacznej mierze przez Pierre’a Bonnarda. Grupa ta miała kluczowe znaczenie dla powojennego krajobrazu artystycznego w Polsce, inspirując rzesze młodych twórców. Głównym postulatem, który starali się popularyzować kapiści, była pierwszorzędna rola koloru, przeciwstawiającego się założeniom o nadrzędnej roli rysunku.

Uważali, że studium każdego przedmiotu czy każdej sytuacji powinno być przede wszystkim uchwycone przez pryzmat malarskiego doświadczenia, a świat otaczający należy budować na zasadzie obserwacji zjawisk barwnych. W czasie coraz większej popularności konstruktywizmu koloryści zdawali się pozostawać niezainteresowani zjawiskami politycznymi czy społecznymi, nie stawiali przed sobą utopijnych zadań przebudowy świata.

Mimo ciągłych odniesień do doświadczeń świata przedmiotu Taranczewski w swojej twórczości dążył do wykoncypowania barwy i uzależnienia jej od przyjętej i przypisanej poszczególnym obiektom struktury kolorystycznej i towarzyszącym im znaczeniom

symbolicznym. W kontekście zarysowanego programu koloryzmu obraz „Koncert w Atelier” jawi się jako ilustracja pracy twórczej oraz alegoria malarstwa. Atelier jako pracownia artysty jest miejscem komponowania harmonii, jednak nie dźwięków, ale barw. Nawet fakt, że patronowi kolorystów, wzmiankowanemu już Bonnardowi, przypisywano „absolutny słuch” kolorystyczny świadczy o popularności budowania estetycznych relacji pomiędzy sztukami wizualnymi i muzyką. Bohaterem obrazu jest kolor i proces poszukiwania perfekcyjnych kompozycyjnych i barwnych rozwiązań. Wacław Taranczewski zasłynął jako malarz, który na przestrzeni wielu lat eksplorował te same motywy i eksperymentował z rozwiązaniami kompozycyjnymi, zgłębiając możliwości różnych środków technicznych i ukazania całego bogactwa charakteru każdego zjawiska plastycznego.

Prace Taranczewskiego, mimo że są efektem wielu prób i malarskiej precyzji, cechują się wrażliwością i swobodą. Delikatna i jasna paleta barwna stanowiła zaś powiew nowości i świeżości w czasie, gdy artyści wciąż przywiązani byli do mieszania kolorów na palecie z dojmującą przewagą brązów i czerni. Taranczewski, budując postaci i przedmioty, również stosował zasadę kolorowego cienia. Praca malowana została dynamicznymi i wibrującymi pociągnięciami pędzla z farbą obficie zaprawianą bielą. Wielokrotnie powtarzane przez malarza martwe natury i wnętrze cechuje zarówno romantyzm, jak i fantastyka. Według słów Kępińskiego na obrazach Taranczewskiego z tego okresu, „przedmioty, niespodziewane w zestawieniu jakby na jakimś surrealistycznym rendez-vous, grupują się i mijają w przestrzeni, wyłaniają się i przesłaniają, a elementy ich płaszczyzn, brył lub konturów tworzą łącznie jakieś zjawisko teatralne i fascynujące” (Zdzisław Kępiński, Wacław Taranczewski, Poznań 1958, s. 55). Artysta poszukiwał niespodziewanych cięć kompozycyjnych, gdzie bryły pełniły funkcję rytmizacji obrazu, jednocześnie przydając płótnom teatralnej dekoracyjności. Prezentowany obraz także świadczy o umiejętnościach perfekcyjnego syntezowania wartości budujących nastrój i rozwiązaniach czysto malarskich.

17

18

TADEUSZ GRONOWSKI (1894 - 1990)

MACIEJ GORCZYŃSKI (ur. 1957)

Tancerka

Bez tytułu, 1991 r.

tempera/papier naklejony na sklejkę, 98 x 124 cm sygnowany p.d.: 'Gronowski'

olej/płyta, 140 x 250 cm sygnowany i datowany p.d.: 'MACIEK GORCZYŃSKI 91'

cena wywoławcza: 4 500 zł

cena wywoławcza: 2 000 zł

estymacja: 8 000 - 12 000

estymacja: 4 000 - 7 000

19 ZOFIA ARTYMOWSKA (1923 - 2000) "Czas przeszły", 1965 r. olej/płótno, 90 x 62 cm sygnowany i datowany p.d.: 'ZA65' opisany na odwrociu: 'Czas przeszły | Zofia 1965 | Artymowska' POCHODZENIE: - bezpośredni dar od artystki - kolekcja prywatna, Polska

cena wywoławcza: 7 000 zł estymacja: 13 000 - 18 000

20 CZESŁAW PIUS CIAPAŁO (ur. 1942) "Opus N-74 Nr 4 czyli: Moja Liza" z cyklu "Formy nieprawdopodobne i nieprawdopodobnie podobne", 1974 r. olej/płótno, 30 x 35 cm sygnowany i datowany l.g.: 'CIAPALO 74' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'CZESLAW PIUS CIAPAŁO | Z CYKLU : | FORMY NIEPRAWDOPODOBNE | I NIEPRAWDOPODOBNIE PODOBNE | „OPUS N-74 nr 4 CZYLI: MOJA LIZA | OL/PŁ 30 X 35 CM ROK 1974'

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 3 000 - 4 000

21 LESZEK NOWOSIELSKI (1918 - 1999) "II Modelki", 1996 r. olej/płótno, 65 x 81 cm sygnowany p.d.: 'LESZEK NOWOSIELSKI' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '309 | LESZEK NOWOSIELSKI | 1996 | II MODELKI' oraz naklejka Galerii Autorskiej "Ogród" Hanny Nowosielskiej

cena wywoławcza: 8 000 zł estymacja: 12 000 - 17 000

22 LESZEK NOWOSIELSKI (1918 - 1999) "Modelka" olej/płótno, 70 x 60 cm sygnowany l.d.: 'LESZEK NOWOSIELSKI' sygnowany i opisany na odwrociu: '310 | Leszek Nowosielski | Modelka'

cena wywoławcza: 8 000 zł estymacja: 12 000 - 17 000

23 ADAM PATRZYK (ur. 1965) Biblioteka, 2002 r. olej/płótno, 132 x 162 cm sygnowany i datowany na odwrociu: 'ADAM PATRZYK | 2002'

cena wywoławcza: 5 500 zł estymacja: 7 000 - 12 000

24 MIKOŁAJ KASPRZYK (ur. 1952) "Liczenie ptaków", 2001 r. olej/płótno, 100 x 150 cm sygnowany i datowany p.d.: 'MS '01' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'MIKOŁAJ KASPRZYK | "LICZENIE PTAKÓW" | OLEJ 2001 | 100 x 150'

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 6 000 - 10 000

25 MARIAN KONARSKI (1909 - 1998) "Dama Pik", 1965 r. olej/płótno, 80 x 70 cm sygnowany i datowany p.g: 'M. Konarski | 65' oraz l.d.: 'M. Konarski' opisany na odwrociu: '14 | Dama Pik' POCHODZENIE: - kolekcja spadkobierców artysty - kolekcja prywatna, Kraków LITERATURA: - Marian Konarski 1900-1998. Szczepowy Rogatego Serca.

Malarstwo/rysunek/rzeźba, [red.] Anna Kroplewska-Gajewska, [współ.] Lechosław Lameński, Sylwester Rudnik, Ledszek Konarski, Jacek Konarski, Muzeum Okręgowe w Toruniu, Toruń 2015 (spis)

cena wywoławcza: 3 500 zł estymacja: 4 500 - 6 000

26

BORIS PIOTROWICZ KUŁAGIN (ur. 1950) "Za kulisami", 1970 r. olej/płótno, 84 x 73,5 cm sygnowany, datowany i opisany odwrociu (cyrylicą): '"Za kulisami" | Kulagin 1970'

cena wywoławcza: 2 800 zł estymacja: 4 500 - 6 000

27 GRZEGORZ MORYCIŃSKI (1936 - 2015)

28 ZBYLUT GRZYWACZ (1939 - 2004)

"Akt z lalką", 1998 r.

Erotyk

olej/płótno, 38 x 46 cm sygnowany p.d.: 'G. MORYCIŃSKI' na odwrociu naklejka z opisem pracy: '15. Akt z lalką | 1998 olej, płótno 46 x 38 cm'

olej/płyta, 40 x 30 cm na odwrociu numer inwentarzowy: '217'

cena wywoławcza: 3 000 zł estymacja: 5 000 - 7 000

cena wywoławcza: 8 000 zł estymacja: 12 000 - 18 000

29 KRYSTYNA CĘKALSKA – LINDERT (1920 - 2011) Kompozycja szara olej/płótno, 106 x 68 cm sygnowany wewnątrz kompozycji: 'K. CĘKALSKA'

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 2 000 - 2 600

30 KRYSTYNA CĘKALSKA – LINDERT (1920 - 2011) "Czerwony obraz", 2000 r. olej/płótno, 99 x 59 cm sygnowany p.d.: 'K. CĘKALSKA' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'KRYSTYNA | CĘKALSKA – LINDERT | "CZERWONY OBRAZ" | 2000 r'

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 2 000 - 2 600

31 FILIP GRUSZCZYŃSKI (ur. 1978) "Framboise Rhapsody", 2017 r. olej/płótno, 91 x 65 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Filippo I 2017' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'framboise Rhapsody | filippo I 2017'

cena wywoławcza: 800 zł estymacja: 1 500 - 2 000

32 ANDRZEJ KREÜTZ-MAJEWSKI (1936 - 2011) Pejzaż fantastyczny, 1975 r. akwarela/papier, 28 x 19,5 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Andrzej Majewski | I. 1975'

cena wywoławcza: 1 200 zł estymacja: 2 000 - 3 000

33 WOJTEK SIUDMAK (ur. 1942) "Królewski dwór", 1990 r. olej/płótno naklejone na deskę, 49 x 38 cm sygnowany p.d.: 'W. SIUDMAK'

cena wywoławcza: 40 000 zł estymacja: 60 000 - 80 000

„Realizm fantastyczny, surrealizm, który i ja tworzę, jest (…) kierunkiem przebiegającym pionowo przez historię sztuki. Nie goni zygzakiem po poziomej płaszczyźnie, aby zebrać uczniów, naśladowców i zwolenników 'izmów'. W każdej epoce znajdowali się nieliczni i oryginalni artyści, którzy czerpali energię z wyobraźni, z wizji. Ja czuję się spadkobiercą Breughla, Boscha i surrealistów… ”.

WOJTEK SIUDMAK

34 MARCIN KOŁPANOWICZ (ur. 1963) "Bazylika", 2008 r. olej/płótno, 25 x 34 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Marcin | Kołpanowicz | 2008' na odwrociu opisany: 'MARCIN KOŁPANOWICZ | "BAZYLIKA", 2008'

cena wywoławcza: 500 zł estymacja: 2 000 - 6 000

35 HENRYK WANIEK (ur. 1942) "Kolekcja szkiców włoskich", 1976 r. olej/płyta pilśniowa, 61 x 81,5 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'HENRYK WANIEK | JUL 1976 | 728 | KOLEKCJA SZKICÓW WŁOSKICH' oraz 'NA LICU CYTAT JANA SZKOTA ERIUGENY'

cena wywoławcza: 8 000 zł estymacja: 14 000 - 20 000

36 ZDZISŁAW BEKSIŃSKI (1929 - 2005) Bez tytułu, 1993 r. akryl/płyta pilśniowa, 91 x 87 cm sygnowany i datowany na odwrociu: 'Beksiński 93' na odwrociu nalepka z opisaniem obrazu

cena wywoławcza: 38 000 zł estymacja: 50 000 - 70 000

„Po prostu rysuję i maluję to, co w sposób niewymuszony przychodzi mi do głowy (...). Wystarcza mi fakt, iż wpadło mi to do głowy, że to zobaczyłem, bo wpada mi do głowy nie anegdota, którą potrafiłbym ująć werbalnie, lecz jakiś układ mający cechy wyłącznie wizualno-uczuciowe”.

ZDZISŁAW BEKSIŃSKI

37 ANDRZEJ BIEŃKOWSKI (ur. 1946) "Niebo i ziemia", 1974 r. technika własna, akryl/płyta, 103 x 69,5 cm sygnowany i datowany p.d.: '74. | A.K. BIEŃKOWSKI' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'A.K BIEŃKOWSKI 74 | "NIEBO I ZIEMIA" | CRYLA'

cena wywoławcza: 700 zł estymacja: 2 000 - 4 000

38 ZDZISŁAW NITKA (ur. 1962) "Baselitz", 2010 r. olej/płótno, 30 x 25 cm sygnowany, datowany i opisany u dołu: '"Baselitz" Z. Niitka '10' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Z.Nitka | "Baselitz" | 2010'

cena wywoławcza: 800 zł estymacja: 1 800 - 2 500

39

40

ZDZISŁAW NITKA (ur. 1962)

ZDZISŁAW NTKA (ur. 1962)

"Lis geometryczny", 2007/ 2008 r.

"Lis na małej stacyjce", 2005 r.

olej/płótno, 20 x 25 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Z. Nitka ‘08' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Z. Nitka | "LIS GEOMETRYCZNY" | 2007/ 2008'

olej/płótno, 20 x 30 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Z. Nitka '05' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Z. Nitka | "LIS NA MAŁEJ | STACYJCE" | 2005'

cena wywoławcza: 800 zł

cena wywoławcza: 800 zł

estymacja: 1 800 - 2 500

estymacja: 1 800 - 2 500

41 KONSTANTY GORBATOWSKI (1914 - 1984) Kompozycja, 1973 r. olej/płótno, 71,5 x 56 cm sygnowany p.d.: 'K. Gorbatowski' oraz datowany l.d.: '1973' na odwrociu numer inwentarzowy: '30'

cena wywoławcza: 2 400 zł estymacja: 4 000 - 6 000

42 ZYGMUNT KOTLARCZYK (1917 - 1996) "Taniec egzotyczny", 1968 r. olej/płótno, 135 x 100 cm sygnowany i datowany l.d.: 'ZK. 68' opisany na odwrociu na blejtramie: '"TANIEC EGZOTYCZNY"'

cena wywoławcza: 5 000 zł estymacja: 8 000 - 10 000

43 HENRYK MUSIAŁOWICZ (1914 - 2015) Z cyklu "Reminiscencje" olej/płótno, 64 x 49 cm sygnowany l.d.: 'M', p.g. w obrębie kompozycji.: 'MUSIAŁOWICZ', l.ś. w obrębie kompozycji: 'MUSIAŁOWICZ' i ś.d.: 'MUSIAŁOWICZ' sygnowany i opisany na odwrociu: 'Z CYKLU | "REMINISCENCJE" | MUSIAŁOWICZ' na odwrociu numery inwentarzowe i stemple POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, USA

cena wywoławcza: 7 000 zł estymacja: 14 000 - 22 000

44 ERNA ROSENSTEIN (1913 - 2004) Kompozycja olej/deska, 45 x 30,5 cm sygnowany p.g.: 'E. Rosenstein' POCHODZENIE: - spuścizna Jadwigi Maziarskiej OPINIE: - autentyczność obrazu skonsultowana z Adamem Sandauerem

cena wywoławcza: 30 000 zł estymacja: 40 000 - 60 000

„Erna cały czas miała minę z półuśmiechem, jakby chciała dawać znaki albo coś powiedzieć, ale nic nie mówiła. Ona przeważnie ma taką minę. Głos do tego wysoki, nikło uparty. Opanowany nadmiernie.

I żadnych gestów”.

MIRON BIAŁOSZEWSKI

Erna Rosenstein, fot. z archiwum Adama Sandauera

W latach 40. XX wieku, czyli momencie narodzin ekspresjonizmu abstrakcyjnego, kierunek ten silnie zdominowany był przez mężczyzn.

Erna Rosenstein jako członek zarówno I, jak i II Grupy Krakowskiej, musiała poprzez swoją silną osobowość oraz oryginalną twórczość walczyć o uwagę krytyki oraz docenienie ze strony męskiej części krakowskiego ugrupowania. Artystka w pierwszej połowie lat 30. studiowała w Wiener Frauen Akademie w Wiedniu, następnie ukończyła studia pod okiem Wojciecha Weissa, jednak pomimo różnorodności stylistycznej, szybko zdecydowała się porzucić malarstwo figuratywne.

Miron Białoszewski w swoim „Tajnym Dzienniku” tak wspominał artystkę: „Erna cały czas miała minę z półuśmiechem, jakby chciała dawać znaki albo coś powiedzieć, ale nic nie mówiła. Ona przeważnie ma taką minę. Głos do tego wysoki, nikło uparty. Opanowany nadmiernie.

I żadnych gestów” (Miron Białoszewski, Tajny dziennik, Kraków 2012, s. 287). Ów opis fizjonomii artystki daje świadectwo o jej silnej osobowości, lecz także w pewien metaforyczny sposób odnosić się może do twórczości, która jest przesycona atmosferą enigmatyczności o proweniencji surrealistycznej oraz wyraźną konsekwencją. Sztuka Rosenstein, kojarząca się ze światem biologicznym, widocznym jedynie pod okiem mikroskopu, igra z widzem, balansując na granicy sztuki figuratywnej i abstrakcji, w której kłębowisko form wywodzi się z koncepcji rysunku automatycznego André Massona. Aleksander Wojciechowski pisał, że twórczość Erny Rosenstein, mimo że tworzona w okresie powojennym, skupionym na potrzebie wypracowania nowego języka mówienia o sztuce i podejmowania rozważań historiozoficznych, nie obejmowała nigdy wątków moralizatorskich, a zrodziła się głównie z dramatyzmu form, baśniowości i fantastyki (Aleksander Wojciechowski, Polskie Malarstwo Współczesne, Intepress, Warszawa 1977, s. 9). Jej prace zostały przez polskiego historyka wliczone także do rejestru twórczości o proweniencji surrealistycznej, dla której punktem wyjścia

była nieświadomość i senne miraże. Autorki monografii artystki, Dorota Jarecka oraz Barbara Piwowarska, tak pisały o jej związkach z tym awangardowym kierunkiem: „O Rosenstein można powiedzieć, że miała świadomy stosunek do nieświadomego, co zawdzięczała być może wczesnym surrealistycznym zainteresowaniom, a może temu, że kilka lat w młodości, na początku lat 30., spędziła w Wiedniu, w mieście narodzin psychoanalizy” (Dorota Jarecka, Barbara Piwowarska, Erna Rosenstein.

Mogę powtarzać tylko nieświadomie, Warszawa 2014, s. 9).

Jednak, mimo że dzieło w ujęciu artystki funkcjonowało jako zapis pewnego stanu emocjonalnego, ważniejszym od efektu finalnego pozostawał sam przebieg kreacji. Twórcze działanie urastało wręcz do rangi odkrywania i ujawniania psychicznego procesu. Prace Rosenstein czerpią zarówno z dokonań geometryzacji, jak i form biologicznych, chętnie wykorzystywanych przez nadrealistów oraz twórców, którzy epizodycznie zwrócili się ku surrealizmowi.

Mimo dzisiejszego uznania, jakim cieszy się artystka, za życia tworzyła w cieniu kolegów-artystów. Jej pierwsza indywidualna prezentacja twórczości odbyła się dopiero w 1958 roku, gdy artystka miała już 45 lat. Rosenstein oprócz konsekwentnego tworzenia obrazów na płótnie, licznych rysunków, słynęła z pasji zmieniania swojej najbliższej przestrzeni w dzieła sztuki, malowała na używanych paletach malarskich, deseczkach, a nawet meblach. Prezentowana praca jest szablonowym przykładem jej charakterystycznego, dekoracyjnego stylu. Artystka, operując silnym konturem, tworzy formy przypominające mikroskopijny świat lub hieroglify, w zależności od oka oglądającego posiadające, lub nie, odniesienia przedmiotowe. Kształty świadczące o fascynacji światem organicznym zapełniają szczelnie całą powierzchnię dzieła na granicy horror vacui, koncentracja artystki jest ukierunkowana na kreowanie lirycznej aury, próbę oddania tego, co nieświadomie, a co musi finalnie znaleźć swoje ujście.

45 FELICJA PACANOWSKA (1907 - 2002) Kompozycja abstrakcyjna olej/płótno, 61 x 38 cm sygnowany l.d.: 'F. Pacanowska' sygnowany na odwrociu blejtramie: 'Félicia Pacanowska | [paryski adres] | [numer telefonu]' na odwrociu podwójny stempel autorski Atelier Pacanowska oraz stempel Millon & Associés

cena wywoławcza: 1 200 zł estymacja: 2 000 - 3 000

46 ANDRZEJ S. KOWALSKI (1930 - 2004) Bez tytułu technika mieszana/papier, 70 x 50 cm opisany na odwrociu oprawy: 'ANDRZEJ S. KOWALSKI | BEZ TYTUŁU | TECH. MIESZ 50 x 70 cm' WYSTAWIANY: - Andrzej S. Kowalski, Galeria Sztuki Współczesnej BWA, Katowice, 5.04–5.05.2013 LITERATURA: - Andrzej S. Kowalski, [red.] Jan Trzupek, Katowice 2013, s. 169 (spis)

cena wywoławcza: 1 800 zł estymacja: 3 000 - 5 000

47

48

GABRIELA OBREMBA-WAJDA (1927 - 1997)

GABRIELA OBREMBA-WAJDA (1927 - 1997)

"Sylwetki", 1985 r.

Kompozycja, 1978 r.

olej/płótno, 81 x 100 cm sygnowany i datowany l.d.: 'GABRIELA OBREMBA 1985 r.' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'GABRIELA OBREMBA | „SYLWETKI” 80 x 100 |1985 r. | olej na płótnie' oraz naklejki domów aukcyjnych AGRA-ART oraz Rempex

olej/płótno, 81,5 x 100 cm sygnowany p.d.: 'G. OBREMBA' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'GABRIELA OBREMBA | 81,5 cm x 100 cm 1978 r.'

cena wywoławcza: 2 400 zł estymacja: 4 000 - 6 000

cena wywoławcza: 3 500 zł estymacja: 5 000 - 7 000

49 JAROSŁAW MODZELEWSKI (ur. 1955) "Drzewko oliwne", 2007 r. tempera żółtkowa/płótno, 146 x 114 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Jarosław 2007 | Modzelewski | "Drzewko oliwne" | temp. ż. | 146x114' WYSTAWIANY: - Salon Letni, Galeria aTak, Warszawa 1-19.09.2009

cena wywoławcza: 28 000 zł estymacja: 45 000 - 60 000

„Trzeba ustalić, że nie chodzi tu o piękno typu 'ach, jakie to piękne'. Wiadomo, że nie chodzi tu o kategorię piękna, lecz o pewną wieczność, która może być zauważona nawet w geście wyciągnięcia ręki. To jest moment, gdy coś cię ł a p i e po prostu z tej drugiej strony, na którą patrzysz. Ty jesteś poszukiwaczem, czujnym, uważnym, nastawionym na to, żeby to znaleźć – jesteś jak antena”.

JAROSŁAW MODZELEWSKI

Jarosław Modzelewski jest artystą, który na przestrzeni lat wypracował swój oryginalny styl, wyróżniający go na tle współczesnych mu twórców. Malarz ukończył studia na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie w 1980 roku uzyskał dyplom z malarstwa w pracowni profesora Stefana Gierowskiego. Krytycy doszukuje się w jego sztuce inspiracji z jednej strony mistrzem, u którego artysta studiował, a z drugiej podkreślają fascynację figuracją spod pędzla Andrzeja Wróblewskiego. Modzelewski w 1982 roku był współzałożycielem Gruppy – kręgu artystów, którzy za pomocą różnych środków opowiadali o trudnościach oraz napięciach towarzyszących twórcom w trakcie stanu wojennego. Poza Modzelewskim do grupy należeli: Ryszard Grzyb, Paweł Kowalewski, Włodzimierz Pawlak czy Ryszard Woźniak. Dodatkowo artysta w latach 1984-88 był współwydawcą pisma „Oj dobrze już”. Od 1982 pracuje jako pedagog na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie prowadzi pracownię malarstwa. Obrazy Jarosława Modzelewskiego znajdują się m.in. w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie, Krakowie i Poznaniu, Muzeum Sztuki Współczesnej w Łodzi oraz w licznych kolekcjach prywatnych w Polsce i za granicą. W 1998 artysta został laureatem Paszportu „Polityki”. W 2004 natomiast otrzymał nagrodę im. Jana Cybisa – wyróżnienie, które jest przyznawane malarzom za całokształt twórczości przez Okręg Warszawski Związku Polskich Artystów Plastyków.

Jarosław Modzelewski określany jest przez krytyków mianem „malarza ikon codzienności”. W swojej twórczości podejmuje wątki zarówno literackie, historyczne, polityczne, jak i, o czym świadczy przedstawiona praca, egzystencjalne.

Bohaterem jego prac jest przede wszystkim człowiek – jego kondycja oraz pozycja we współczesnym świecie. Podobnie jak w przypadku „Drzewa Oliwnego” dużo uwagi poświęca pejzażom oraz martwym naturom. Charakterystyczny dla jego twórczości jest sposób, w jaki przedstawia nurtujące go tematy. Styl autora charakteryzuje lapidarna forma oraz sposób ujęcia tematów w jednej chwili – przedstawienie na płótnach ulotnego momentu. Prace Modzelewskiego nasycone są kontemplacyjnym nastrojem.

Opisując twórczość Modzelewskiego, Marta Tarabuła porównuje go do francuskich klasków: „(…) Modzelewski maluje obrazy figuratywne. W przeciwieństwie do kolegów z Gruppy – nie szarżuje i nie opowiada dowcipów.

Nie epatuje formą, trzyma fantazję na wodzy. Pilnuje porządku: bez trudu mieści się w granicach realizmu.

Mało tego, środki, których używa, wydają się dziś mocno anachroniczne. Obrazy konstruowane z form nieco uproszczonych – odległe echo myśli Cezanne’owskiej, kolor daleki od emocjonalności, poprawny modelunek światłocieniowy, intelektualny rygor zamiast malarstwa 'z gestu' – to narzędzia malarza jakby z innej epoki.

Ich autor mógłby powtarzać za Poussinem: 'j’aime les choses bien ordonnées…'. Podobnie jak u Poussine’a, w obrazach Modzelewskiego nic nie dzieje się przypadkiem – kompozycja jest przemyślana, a jej elementy, jakkolwiek zaczerpnięte z natury, na płótnie układają się w nowym, syntetycznym porządku, zgodnie z wcześniejszym zamysłem autora” (Marta Tarabuła „Świat z różnych stron.

O malarstwie Jarosława Modzelewskiego, [w:] „Jarosław Modzelewski Obrazy 1977 – 2006”, [red:] Jan Michalski Kraków 2006, s. 9).

50

51

MAREK OBERLÄNDER (1922 - 1978)

STANISŁAW ŁAZOREK (1938 - 2000)

"Chata", 1956 r.

Chata

olej/płótno, 75 x 98 cm sygnowany na odwrociu na blejtramie: 'Marek Oberländer' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Marek Oberländer. | r. 1956. "Chata"'

olej/płótno, 24 x 33 cm sygnowany p.d.: 'ŁAZOREK' na blejtramie naklejka z wiedeńskiej Galerie Otto

POCHODZENIE: - dar od artysty - kolekcja prywatna, Polska

cena wywoławcza: 6 000 zł estymacja: 8 000 - 14 000

POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Wiedeń

cena wywoławcza: 500 zł estymacja: 1 000 - 2 000

52 JAROSŁAW MODZELEWSKI (ur. 1955) "Typowy drewniany kościółek - dawna cerkiewka", 2012 r. tempera żółtkowa/tektura, 48 x 67 cm sygnowany i datowany l.d.: 'JModzelewski 2012' na odwrociu dwie naklejki z domu aukcyjnego Rempex

cena wywoławcza: 3 200 zł estymacja: 5 000 - 7 000

53 ZDZISŁAW SALABURSKI (1922 - 2006) "VI", 1966 r. olej/płótno, 91 x 65 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Z. SALABURSKI 1966' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Z. SALABURSKI | 1966 | WARSZAWA | VI'

cena wywoławcza: 3 500 zł estymacja: 5 000 - 7 000

54 ZDZISŁAW SALABURSKI (1922 - 2006) Bez tytułu, 1983 r. olej/płótno, 90 x 120 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Z. Salaburski 83' opisany na odwrociu: 'Z.Salburski | 1983 | Warszawa'

cena wywoławcza: 6 000 zł estymacja: 8 500 - 15 000

55 MARIAN MOKWA (1889 - 1987) Gdynia Orłowo, 1959 r. olej/płótno, 86,5 x 112 cm sygnowany i datowany p.d.: '1959 | Mokwa'

cena wywoławcza: 12 000 zł estymacja: 18 000 - 28 000

56

57

ZYGMUNT HYŻY (1911 - 1983)

STANISŁAW SKOLIMOWSKI (1937 - 2014)

"Krajobraz z rzeczką", 1972 r.

"Pejzaż w południe", 1972 r.

olej/płótno, 54 x 65,5 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Z. HYŻY 72 r.' na odwrociu naklejka z opisem pracy: 'Zygmunt Hyży | - 1972 (?) | art. – malarz | professor Wyższej | Szkoły Sztuk | Plastycznych w Łodzi | "KRAJOBRAZ | Z RZECZKĄ" | OLEJ, 54 x 65 | 1972'

olej/płótno, 34,5 x 43,5 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'PEJZAŻ W POŁUDNIE | ST. SKOLIMOWSKI 1972 r.' oraz naklejka na blejtramie z opisem pracy

cena wywoławcza: 1 000 zł

estymacja: 1 200 - 2 000

estymacja: 2 000 - 2 600

cena wywoławcza: 800 zł

58 BOGUSŁAW LUSTYK (ur. 1940) Jeźdźcy, 1980 r. olej/płótno, 46,5 x 61,5 cm sygnowany i datowany l.d.: 'LUSTYK 80' na odwrociu nalepka z opisem pracy

cena wywoławcza: 1 200 zł estymacja: 2 000 - 3 000

59 LUDWIK MACIĄG (1920 - 2007) Wyścig kłusaków olej/płótno, 80 x 102 cm sygnowany l.d.: 'L. MACIĄG'

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 5 500 - 7 000

60 JACEK SIENICKI (1928 - 2000) "Garnki", 1972 r. olej/płótno, 61,5 x 55 cm opisany na blejtramie: 'JACEK SIENICKI GARNKI' POCHODZENIE: - kolekcja Wojciecha Siemiona

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 7 000 - 9 000

61 LEON TARASEWICZ (ur. 1957) Serwis kawowy dla 4 osób, 2005 r. ceramika szkliwiona zestaw zawiera 4 filiżanki ze spodkami [wys. 8 cm], 4 talerze, imbryk z pokrywką [wys. 24 cm], cukiernicę z pokrywką [13 cm], mlecznik [wys. 10,5 cm] każdy element sygnowany i datowany na spodzie: 'Leon Tarasewicz | 2005'

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 7 000 - 10 000

62 LEON TARASEWICZ (ur. 1957) Pole akryl/płótno, 62 x 26 cm sygnowany na odwrociu: 'Tarasewicz' POCHODZENIE: - kolekcja Wojciecha Siemiona

cena wywoławcza: 8 500 zł estymacja: 15 000 - 18 000

63

64

STANISŁAW RODZIŃSKI (ur. 1940)

WŁADIMIR ABRAMOWICZ RUTSTEIN (ur. 1922)

"Drzewa", 2001 r.

Słoneczny dzień

olej/płótno, 60 x 81 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'ST. RODZIŃSKI | DRZEWA | 2001'

olej/płótno, 50 x 58 cm sygnowany cyrylicą p.d.: 'W. Rutstein' opisany na odwrociu odręcznie cyrylicą

cena wywoławcza: 5 000 zł

cena wywoławcza: 1 200 zł

estymacja: 8 000 - 12 000

estymacja: 2 000 - 4 000

65 TADEUSZ DOMINIK (1928 - 2014) "Róża czerwona", 1976 r. akryl/płótno, 60 x 73 cm sygnowany l.d.: 'Dominik' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'DOMINIK 1976 | RÓŻA CZERWONA | AKRYL 60 x 73' na odwrociu naklejka z opisem pracy

cena wywoławcza: 24 000 zł estymacja: 32 000 - 40 000

„Pod koniec studiów – a może zaraz po ich ukończeniu – wydawało mi się, że zmienię oblicze sztuki, że zadziwię czymś całkowicie innym, opartym na nowych, rewolucyjnych zasadach. Po latach, w czasie codziennej praktyki z ulgą zacząłem spostrzegać, że jestem stale na początku drogi, a moje nowe malarstwo to po prostu moje nowe obrazy – mój malowany los…”.

TADEUSZ DOMINIK, 1977

Aleksander Wojciechowski w 1955 roku zamieścił w „Przeglądzie Artystycznym” reprodukcje drzeworytów Dominika i uzupełnił je wierszem Tadeusza Różewicza. Podmiot liryczny, jak i młody podówczas malarz, zwracali się do przyrody. Sam artysta przyznawał: „urodziłem się na wsi i tam mieszkałem przez pierwsze dziewięć lat, to one nadały ton późniejszym. O moim charakterze zadecydowało więc w znacznym stopniu obcowanie z naturą, natura nigdy nie nastraja agresywnie. Uspokaja, daje nam pogodę ducha. (…) W pracowni powstaje uogólnienie, skrót, ale wrażenia, które pobudzają mnie do malowania, są związane z naturą. Zawsze muszę mieć w niej oparcie” (Tadeusz Dominik w rozmowie z Elżbietą Dzikowską, [w:] Artyści mówią. Wywiady z mistrzami malarstwa, [red.] Elżbieta Dzikowska, Warszawa 2011, s. 88).

Inspiracja przyrodą jest widoczna już we wczesnych, realistycznych pracach artysty. Jednak od drugiej połowy lat 50. Dominik ponownie

zwraca się ku medium malarstwa i tworzy „bukiety” oraz „ogrody” plasujące się między sztuką figuratywną a abstrakcją, w których niektórzy widzą jedynie spontaniczny wyraz gry kolorów. Według Tadeusza Dobrowolskiego nałóg fakturowej malarskości, dający efekt abstrakcji ekspresjonistycznej, Dominik zawdzięcza nauce odebranej pod okiem Jana Cybisa, słynnego pedagoga warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych (Tadeusz Dobrowski, Malarstwo polskie ostatnich dwustu lat, Wrocław 1976, s. 205). Zdobyta przezeń edukacja okazała się być przyczynkiem do kojarzenia jego twórczości z nurtem koloryzmu. Wielokrotnie zwracano uwagę, że doskonały warsztat Dominika, umiejętne operowanie kolorem, będące pokłosiem kapistycznej tradycji, zostało wzbogacone przezeń o pierwiastek osobisty, nadający jednocześnie jego sztuce bardzo współczesnego charakteru. Tym samym formuła koloryzmu w ujęciu malarza okazała się niezwykle pojemna i atrakcyjna również dla twórców awangardowych.

W 1976 roku powstał cykl, którego tematem było studium kwiatu róży, badanie finezyjnego układu płatków i subtelnej kolorystyki.

Z czasem Dominik coraz bardziej konsekwentnie odchodził od figuracji ku tworzeniu abstrakcyjnych płócien, w których forma roślin i pejzaży była oddana w sposób niebezpośredni, jakby intuicyjny.

Jedną z pierwszych abstrakcyjnych prac z 1957 Dominik nazwał programowo „Impresją”, jednoznacznie informując odbiorców o charakterze płócien, mających oddać wrażenie przedmiotu, a nie jego formę zaczerpniętą z bezpośredniej obserwacji. Artysta podkreślał, że nie jest zainteresowany ilustrowaniem czy też portretowaniem natury, bowiem wizerunek taki skazany zawsze byłby na deprecjację w obliczu pierwowzoru. Stopniowo malarz rezygnował również z barw lokalnych, eksperymentując z coraz bardziej oczyszczoną kolorystyką, lokującą się na granicy kiczu i folkloru. Zbigniew Herbert zauważył, że poszukiwania Dominika zostają wyprowadzone z jednego kluczowego

problemu, obsesyjnie zajmującego malarza, polegającego na odkrywaniu nowych możliwości zawartych w sugestywnej wymowie koloru.

Rola artysty wyraża się poprzez kreowanie nowego porządku oraz proces redukcji, dochodzenia do esencji przedstawienia, połączonego z dbałością, aby każdy element płótna został zaplanowany z niezwykłą pieczołowitością. Warto podkreślić, że owa esencja w przypadku Dominika zawsze wypływa z jego optymistycznego stosunku do rzeczywistości, w której próbuje dopatrzeć się piękna i spokoju. Źródeł inspiracji poza wzmiankowaną naturą należy szukać także w muzyce, Dominik mawiał: „Każde prawdziwe dzieło sztuki musi mieć świeżość, musi być zaśpiewane, a nie wydrukowane”. Sztuka Dominika swoją spontanicznością, rytmizacją i lekkością nawiązuje do organizacji struktur dźwiękowych w czasie w utworze muzycznym, która oddziałuje silne na wiza, otwierając mu drogę do przeżywania otaczającej go natury.

66 TADEUSZ DOMINIK (1928 - 2014) "Kompozycja w stylowej ramie", 1963 r. liquitex/płyta, 62 x 50 cm sygnowany p.d.: 'T. Dominik' na odwrociu nalepka wystawowa z opisem pracy z Muzeum im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy POCHODZENIE: - kolekcja Wojciecha Siemiona WYSTAWIANY: - indywidualna wystawa prac Tadeusza Dominika w Muzeum im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy, marzec 1965

cena wywoławcza: 2 600 zł estymacja: 4 000 - 6 000

67 EWA ZAWADZKA (ur. 1950) Z cyklu "Materia ciszy", 2013 r. olej/płótno, 90 x 100 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'EWA ZAWADZKA | z cyklu | MATERIA CISZY | 2013'

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 7 000 - 9 000

68 HENRYK WÓJCIK (1920 - 2009) Martwa natura, 1990 r. olej/płótno, 70 x 85 cm sygnowany i datowany p.d.: 'HEN WÓJCIK 90' na odwrociu stempel

cena wywoławcza: 3 500 zł estymacja: 5 000 - 7 000

69 JAN SZANCENBACH (1928 - 1998) "Fioletowe kwiaty", 1989 r. olej/płótno, 80 x 96 cm sygnowany p.d.: 'Szancebach' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'JAN SZANCENBACH | FIOLETOWE KWIATY | 1989' na odwrociu na blejtramie nalepka z opisem pracy

cena wywoławcza: 8 000 zł estymacja: 12 000 - 15 000

70 ZENON KONONOWICZ (1903 - 1971) Kwiaty w wazonie olej/płótno, 53,5 x 46 cm sygnowany l.d.: 'Konon' POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Wiedeń

cena wywoławcza: 800 zł estymacja: 1 200 - 2 000

71 CZESŁAW RZEPIŃSKI (1905 - 1995) Kwiaty w wazonie olej/płótno, 56 x 43 cm sygnowany p.d.: 'Rzepiński' na odwrociu nieczytelny stempel oraz nalepka

cena wywoławcza: 2 400 zł estymacja: 3 000 - 5 000

72 JUDYTA SOBEL (1924 - 2012) Martwa natura z homarem olej/płótno, 50,5 x 61 cm sygnowany p.d.: 'J. SOBEL'

cena wywoławcza: 8 000 zł estymacja: 10 000 - 16 000

73

74

JERZY GNATOWSKI (1929 - 2012)

ZENON KONONOWICZ (1903 - 1971)

Pejzaż, 1976 r.

Pejzaż

olej/płótno, 25 x 33,5 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Jerzy Gnatowski 76' opisany na odwrociu: '[nieczytelne]'

olej/płótno, 38 x 61 cm sygnowany p.d.: 'Konon'

POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Wiedeń

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 1 400 - 2 000

POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Wiedeń

cena wywoławcza: 800 zł estymacja: 1 200 - 2 000

75 MICHAŁ MAKSYMILIAN REKUCKI (1884 - 1971) Na plaży olej/płótno, 94 x 112 cm sygnowany p.d.: 'M. Rekucki'

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 6 000 - 9 000

76 BOGDAN KORCZOWSKI (ur. 1954) "Sensualette au Vegeta", 1999/2000 r. olej/płótno, 130 x 90 cm sygnowany p.d.: 'KORCZOWSKI' sygnowany i datowany na odwrociu: 'KORCZOWSKI [nieczytelny]' LITERATURA: - Korczowski "Za późno na chwałę". Trzy dekady malarstwa 1979-2009, katalog wystawy indywidualnej, Galeria BWA Miejski Ośrodek Sztuki, Gorzów Wielkopolski 2010, s. 11 (il.)

cena wywoławcza: 2 600 zł estymacja: 4 000 - 6 000

77 BOGUSŁAW SZWACZ (1912 - 2009) "Ars-Hormegram No. 3", 1978 /1990 r. olej, tempera/płótno, 100 x 81 cm sygnowany i datowany: 'SZWACZ - 1990' na odwrociu nalepka z 16 Spotkania Naukowców, Artystów i Teoretyków Sztuki w Osiekach (1978) POCHODZENIE: - kolekcja Wojciecha Siemiona

cena wywoławcza: 3 400 zł estymacja: 5 000 - 7 000

78 MAREK ŻUŁAWSKI (1908 - 1985) Stojąca tyłem, 1945 r. olej/płótno, 61 x 45,5 cm sygnowany i datowany l.d.: 'Marek 45’ sygnowany i datowany na odwrociu: 'Marek Żuławski | 1945'

cena wywoławcza: 6 000 zł estymacja: 8 000 - 12 000

79 HENRYK PŁÓCIENNIK (ur. 1933) Akt stojący, 1989 r. akwarela, ołówek, tusz/papier, 36,5 x 24,5 cm sygnowany i datowany l.d.: 'H.Płóciennik 89'

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 1 600 - 2 200

80 HENRYK PŁÓCIENNIK (ur. 1933) "Dorota", 1988 r. akwarela, tusz/papier, 37 x 25,5 cm sygnowany, datowany i opisany p.d.: 'H.Płóciennik 88 | DOROTA'

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 1 600 - 2 200

81 BOGUSŁAW SZWACZ (1912 - 2009) "Etiuda rewolucyjna", 1976 r. tempera, olej/płótno, 81 x 65 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '* |1976 | * | „TYTUŁ DZIEŁA” | „ETIUDA REWOLUCYJNA” | wym.: 81 cm x 65 cm | TECHNIKA: TEMP. OLEJ | CENA: 30 000 zł | WARSZAWA | * | GODŁO: | „TAL – BC” | *' | IV OGÓLNOPOLSKI KONKURS MALARSTWA IM. JANA SPYCHALSKIEGO * POZNAŃ * 1976 | GODŁO: | * | "TAL-76-A" | * | WARSZAWA | * ' oraz numer: '323'

cena wywoławcza: 9 000 zł estymacja: 12 000 - 18 000

„Zjawiska nieoczekiwane, powstałe z inwencji twórczej artysty, oto realne zamierzenia w sztuce naszych czasów. Nieoczekiwane to nie znaczy niezamierzone. Przeciwnie. Ażeby stworzyć nową realizację artystyczną, trzeba mieć jasną wizję. Wizja artysty może kształtować się samorzutnie, jak to się dzieje u artysty prymitywnego lub może wynikać z nasycenia wrażliwości twórczej artysty sztuką wielkich epok. W wyniku tego z uświadomienia sobie nowej koncepcji twórczej opartej na świadomym eliminowaniu zbyt utartych konwencji artystycznych w celu wyzwolenia własnej formy i treści artystycznej”.

BOGUSŁAW SZWACZ

Bogusław Szwacz ukończył krakowską Akademię Sztuk Pięknych na Wydziale Malarstwa w 1939 roku. Po wojnie brał udział w organizacji życia artystycznego w Polsce, a w 1946 rozpoczął pracę pedagogiczną na macierzystej uczelni. Niedługo potem wyjechał do Paryża na stypendium, gdzie został członkiem grupy „Le Surréalisme Révolutionnaire”. Po powrocie do Warszawy artysta zaangażował się w Klub Młodych Artystów i Naukowców. Pod koniec lat 50. podjął pracę na warszawskiej PWSSP, która, po połączeniu instytucji z Akademią Sztuk Pięknych, przerodziła się w długoletnią współpracę pedagogiczną. Debiutancka indywidualna ekspozycja artysty w 1955 była jedną z pierwszych wystaw sztuki abstrakcyjnej. W tym samym

czasie Szwacz rozpoczął formułowanie teorii sztuki, której pozostał wierny także w późniejszym okresie twórczości. Był on zafascynowanym sztuką abstrakcyjną jako wyrazem stanu duchowej świadomości artysty. Interesował się ponadto metafizyką, postrzegał kolory i formy jako elementy nierozerwalnie związane z dźwiękiem.

Nazwa przedstawionej pracy „Etiuda Rewolucyjna” przywodzi na myśl utwór o tym samym tytule skomponowany przez Fryderyka Chopina około roku 1831, powstały niedługo po upadku powstania listopadowego. Wedle tradycji kompozytor stworzył etiudę po tym, gdy otrzymał wieść o zajęciu Warszawy przez Rosjan.

82 RYSZARD ZAJĄC (1929 - 2016) "Pejzaż z Sycylii", 1965 r. olej/płótno, 75 x 86 cm sygnowany i datowany monogramem wiązanym p.g.: 'RY | ZA | 65' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'RYSZARD ZAJĄC | PEJZAŻ Z SYCYLII 1965 | (75 x 86)'

cena wywoławcza: 5 000 zł estymacja: 7 000 - 10 000

83 PIOTR KIDAWSKI (ur. 1955) "Wyspa" olej/płótno, 73,5 x 73,5 cm sygnowany p.d.: 'Kidawski Piotr' sygnowany na odwrociu: 'KIDAWSKI | PIOTR' opisany ołówkiem na blejtramie: '"WYSPA"' na odwrociu pieczątka

cena wywoławcza: 1 800 zł estymacja: 2 400 - 3 000

84 KIEJSTUT BEREŹNICKI (ur. 1935) "Martwa natura w tonacji oliwkowej", 1981-1983 r. olej/płótno, 95 x 128 cm sygnowany, datowany i opisany wewnątrz kompozycji: '1981 | (...) | 1983 z 16 - tej | Martwa natura | w tonacji l oliwkowej | K. Bereźnicki' POCHODZENIE: - kolekcja prywatna, Nowy Jork

cena wywoławcza: 9 000 zł estymacja: 14 000 - 20 000

85

86

STANISŁAW DĄBROWSKI (1882 - 1943)

SZCZEPAN SKORUPKA (1903 - 1997)

Pejzaż górski

Pejzaż, 1986 r.

olej/płótno, 21,3 x 35,5 cm

olej/płótno, 60 x 77 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Sz. Skorupka 1986' sygnowany i datowany na odwrociu: 'Szczepan Skorupka 1986'

cena wywoławcza: 1 500 zł estymacja: 2 000 - 3 000

cena wywoławcza: 900 zł estymacja: 1 500 - 2 500

87

88

JAN LEBENSTEIN (1930 - 1999)

JUSTYNA WOJTYSIAK

"Pejzaż z Sandomierza", lata 50. XX w.

Bez tytułu

olej/płótno, 46 x 61,5 cm opisany na blejtramie: 'JAN LEBENSTEIN PEJZAŻ Z SANDOMIERZA | OD ANTONIEGO OLĘDZIEGO'

olej/płótno naklejone na płytę, 30 x 40 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'III SPOTKANIE SZTUKI | I DZIAŁAŃ SPOŁECZNYCH | RYBOJADY 2009 | JUSTYNA WOJTYSIAK'

POCHODZENIE: - kolekcja Wojciecha Siemiona

cena wywoławcza: 3 500 zł estymacja: 4 500 - 7 000

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 2 000 - 4 000

89 PIERO CIVIDALLI (ur. 1926) Martwa natura olej/płótno naklejone na tekturę, 30,5 x 41 cm

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 3 000 - 5 000

90

91

MAREK ŻUŁAWSKI (1908 - 1985)

DARIUSZ MLĄCKI (ur. 1963)

Martwa natura z dzbankiem

Kompozycja z filiżanką i czajnikiem

olej/płótno, 55 x 67,5 cm sygnowany p.d.: 'Marek' na odwrociu naklejka z opisem pracy w języku angielskim

olej/płyta, 14,5 x 14,5 cm [wymiary dotyczą każdej z części] obie części sygnowane p.d.: 'mlącki'

cena wywoławcza: 3 500 zł

estymacja: 2 000 - 3 000

estymacja: 4 200 - 7 000

cena wywoławcza: 1 200 zł

92 ELŻBIETA TERLIKOWSKA (ur. 1947) Dżungla akryl/płótno, 86,5 x 120 cm sygnowany p.d.: 'TERLIKOWSKA'

cena wywoławcza: 3 200 zł estymacja: 4 200 - 7 000

93 ALDONA MICKIEWICZ (ur. 1959) "Wybebeszona", 1987 r. olej/płótno, 85 x 135 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'ALDONA MICKIEWICZ | *WYBEBESZONA* 1987 | 85 x 135 cm, OL., PŁÓTNO' poniżej monogram autorski na odwrociu wskazówka montażowa oraz nalepki domów aukcyjnych Agra-Art i Rempex

cena wywoławcza: 10 000 zł estymacja: 15 000 - 20 000

94 STANISŁAWA PIETRZAK-KRUPIŃSKA (ur. 1930) "Budzenie poranka", 1981 r. olej, akryl/płótno, 65,5 x 50 cm sygnowany i datowany p.g.: 'S. PIETRZAK - KRUPIŃSKA 1981 R.' sygnowany i opisany na blejtramie: '"BUDZENIE PORANKA" STANISŁAWA PIETRZAK - KRUPIŃSKA | 6554 L.g ZPAP'

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 3 000 - 5 000

95 STANISŁAWA PIETRZAK-KRUPIŃSKA (ur. 1930) "Koncert e-moll Chopina", 1983 r. olej/płótno, 73,5 x 60 cm sygnowany i datowany p.d.: 'STANI. PIETRZAK-KRUPIŃSKA 1983 R. I' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'STANISŁAWA | PIETRZAK -KRUPIŃSKA 1983 R. | "KONCERT E - MOLL CHOPINA." | OLEJ | 57'

cena wywoławcza: 1 500 zł estymacja: 3 000 - 5 000

96 KRZYSZTOF PAJĄK (ur. 1956) "Dzień Świąteczny", 2009 r. olej/płótno, 65 x 49,5 cm sygnowany p.d. 'K Pająk' oraz sygnowany i datowany monogramem wiązanym: '2009 | PK' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Krzysztof Pająk | Dzień Świąteczny | 2009 | [monogram wiązany] | 65. 50 | olej/pł'

cena wywoławcza: 1 400 zł estymacja: 2 000 - 3 000

97 WIESŁAW GRZECH (ur. 1959) "Muzyka traw", 2003 r. olej/płótno, 70 x 50 cm sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Autor: WIESŁAW GRZECH | tytuł: "MUZYKA TRAW" | (olej - 2003 r.)'

cena wywoławcza: 5 000 zł estymacja: 7 000 - 12 000

98 JAN KOTARBIŃSKI (1947 - 1972) Bez tytułu, 1969 r. olej/płótno, 83,5 x 63,5 cm sygnowany i datowany: 'KOTARBIŃSKI 69'

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 3 000 - 4 000

99

100

JERZY TADEUSZ MRÓZ (1946 - 2010)

MARIA ANTO (1937 - 2007)

Bez tytułu

"Le Portrait de la baignoire" ("Portret wanny"), 1973 r.

olej/płótno, 63,5 x 85 cm sygnowany p.d.: 'JERZY T. MRÓZ' na odwrociu numer: '120'

olej/płótno, 80 x 100 cm sygnowany i datowany: p.d. 'Maria Anto 1973' opisany na odwrociu, na płótnie: 'Maria Anto 1973 | 567' oraz na blejtramie: 'MARIA ANTO 80 x 100 "LE PORTRAIT DE LA BAIGNOIRE"'

cena wywoławcza: 5 000 zł estymacja: 8 000 - 10 000

cena wywoławcza: 7 000 zł estymacja: 12 000 - 18 000

101 WŁADYSŁAW RZĄB (1910 - 1992) Bez tytułu, 1976 r. olej/płótno, 67,5 x 52 cm sygnowany l.d.: 'Rząb' datowany na odwrociu: '9.10.76.'

cena wywoławcza: 2 600 zł estymacja: 3 500 - 5 000

102 STANISŁAW WAŁACH (1919 - 1983) Podwodniacy technika własna/deska, 47 x 50 cm sygnowany p.d.: 'St. WAŁACH'

cena wywoławcza: 1 800 zł estymacja: 2 400 - 3 000

103 MAREK OBERLÄNDER (1922 - 1978) Portret Józefa Karniola olej/płótno, 81,5 x 65,5 cm sygnowany na odwrociu: 'OBERLÄNDER' i opisany na blejtramie: 'PORTRET KARNIOLA 27' POCHODZENIE: - dar od artysty - kolekcja prywatna, Polska

cena wywoławcza: 5 000 zł estymacja: 7 000 - 10 000

104 HALINA LERMAN (1928 - 2013) "Zaułek w Mdinie", 1999 r. olej/płótno, 50 x 50 cm sygnowany i datowany p.d.: 'H.Lerman | 99' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'HALINA LERMAN | "ZAUŁEK W MDINIE" 1999 r | olej 50 x 50 cm'

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 3 000 - 5 000

105 WŁADYSŁAW ŁOPUSZNIAK (1904 - 1996) Kompozycja geometryczna olej/płótno, 31 x 48 cm sygnowany l.d.: 'W. Łopuszniak'

cena wywoławcza: 3 500 zł estymacja: 4 500 - 7 000

106

107

ZDZISŁAW KAŁĘDKIEWICZ (1913 - 2005)

STANISŁAW DAWSKI (1905 - 1990)

"Byk", 1958 r.

Kompozycja abstrakcyjna, 1955 r.

olej/płótno, 37 x 47 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Z. Kałędkiewicz | 58' opisany na blejtramie: 'Z. KAŁĘDKIEWICZ| [adres] | 37 x 46' opisany na odwrociu: 'Drogiej Wiesi | Byka bez aluzji | [nieczytelne] | 15 VIII 60 r.'

olej/płótno, 75 x 95 cm opisany na blejtramie: 'STANISŁAW DAWSKI'

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 3 000 - 5 000

cena wywoławcza: 2 600 zł estymacja: 3 500 - 6 000

108 JERZY GNATOWSKI (1929 - 2012) Malwy przed chatą, 1995 r. olej/deska, 24 x 19 cm sygnowany i datowany p.g.: 'Jerzy Gnatowski | 1995' na odwrociu dedykacja: 'P. Tadeuszowi | Kownickiemu | z podziękowaniem | za Jego TWÓRCZOŚĆ | LITERACKĄ – | Jerzy Gnatowski | Kazimierz 16. VIII 1995' POCHODZENIE: - kolekcja Tadeusza Konwickiego

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 1 800 - 3 000

109 ANDRZEJ SZYCH Bez tytułu olej/płótno, 50,5 x 35,5 cm sygnowany na odwrociu: 'ANDRZEJ SZYCH' sygnowany i opisany na odwrociu na blejtramie: 'Andrzej Szych III Spotkanie Sztuki i Działań Społecznych'

cena wywoławcza: 2 000 zł estymacja: 3 000 - 5 000

110

111

MAGDALENA KUREK (ur. 1979)

BORIS BRINSKIH (1924 - 1998)

"Florencja Medyceuszy - Klejnot Toskanii", 2017 r.

Wioska rybacka, 1966 r.

olej/płótno, 80 x 120 cm sygnowany p.d.: 'M.KUREK' sygnowany, opisany i datowany na odwrociu: 'MK | MAGDALENA KUREK | „FLORENCJA MEDYCEUSZY | - KLEJNOT TOSKANII” | OLEJ NA PŁÓNIE. 2017 | 80 x 120 cm'

gwasz/papier, 47,5 x 67 cm sygnowany cyrylicą i datowany p.d.: 'Brinskih 66' na odwrociu naklejka z opisem pracy w języku rosyjskim

cena wywoławcza: 800 zł estymacja: 1 200 - 2 000

cena wywoławcza: 800 zł estymacja: 1 500 - 2 000

112

113

STANISŁAW KRZYSZTAŁOWSKI (1903 - 1990)

STANISŁAW KRZYSZTAŁOWSKI (1903 - 1990)

"Pejzaż z Poego", 1980 r.

"Zachód słońca", 1978 r.

olej/płótno, 65,5 x 92 cm sygnowany i datowany p.d.: 'S. Krzyształowski 980' na odwrociu naklejka z Biura Wystaw Artystycznych w Krakowie z opisem pracy na blejtramie autorska nalepka z tytułem obrazu oraz numer z pracowni artysty: '56'

olej/płótno, 80 x 100 cm sygnowany i datowany l.d.: 'S. Krzyształowski 978' na odwrociu naklejka z Biura Wystaw Artystycznych w Krakowie z opisem pracy na blejtramie autorska nalepka z przekreślonym, nieczytelnym tytułem oraz numery z pracowni artysty: '35' i '22'

cena wywoławcza: 3 200 zł

cena wywoławcza: 3 200 zł

estymacja: 4 000 - 7 000

estymacja: 4 000 - 7 000

114 ZBYLUT GRZYWACZ (1939 - 2004) "Mury i drzewo", 1967 r. olej/płótno, 73 x 74 cm sygnowany i datowany p.d.: 'Zbylut 67' na odwrociu nalepka z opisem pracy: 'AUTOR: ZBYLUT GRZYWACZ | KRAKÓW | [adres] | TYTUŁ: MURY I DRZEWO - 1967 | OLEJ,PŁÓTNO | 74 x 74 | Zbylut Grzywacz'

cena wywoławcza: 5 500 zł estymacja: 7 000 - 10 000

115 JACEK PAŁUCHA (ur. 1966) "Samochód kupiony w Pewexie", 2010 r. akryl/płótno, 60 x 120 cm sygnowany i datowany l.d.: 'J. Pałucha 2010' LITERATURA: - Mirosław Pęczak, J. Pałucha. Agroturystyka Jacka Pałuchy, s. 103 (il.)

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 8 000 - 12 000

116 JACEK PAŁUCHA (ur. 1966) "Grillowanie w pobliżu prywatnego kosmodromu" akryl/płótno, 140 x 70 cm LITERATURA: - Mirosław Pęczak, J. Pałucha. Agroturystyka Jacka Pałuchy, s. 142 (il.)

cena wywoławcza: 4 500 zł estymacja: 8 000 - 12 000

117 JOLANTA PĘKSA (ur. 1952) "Arka" olej/szkło, 31 x 40 cm sygnowany l.d.: 'Pęksa' sygnowany i opisany na odwrociu: '"Arka" Jolanta Pęksa | Jolantka'

cena wywoławcza: 500 zł estymacja: 800 - 1 500

118 JOLANTA PĘKSA (ur. 1952) "Święty Hubert", 1977 r. olej/szkło, 32 x 38 cm sygnowany śr.d.: 'JPęksa' oraz opisany p.g.: 'św. Hubert' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: '"Św. Hubert" | Jolanta Pęksa | 1977 r.'

cena wywoławcza: 500 zł estymacja: 800 - 1 500

119 HENRYK ZEGADŁO (1939 - 2011) Para, 1987 r. farby emulsyjne/szkło, 20 x 17 cm sygnowany i datowany na odwrociu: 'Henryk Zegadlo | 1987’

cena wywoławcza: 500 zł estymacja: 800 - 1 500

120 MARIA KORSAK (1908 - 2002) Aleja parkowa olej/płótno, 73,5 x 54 cm sygnowany p.d.: 'M. Korsak' sygnowany i opisany na odwrociu: 'Maria Korsak | [adres]'

cena wywoławcza: 1 200 zł estymacja: 1 800 - 2 400

121 MAREK CIERNIEWSKI (ur. 1951) "Igraszki", 1996 r. akryl/płyta pilśniowa, 46 x 38 cm opisany wewnątrz kompozycji: '[nieczytelny]' sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Marek Cierniewski | "Igraszki" 96 | 46.0 x 38.0, akryl'

cena wywoławcza: 1 000 zł estymacja: 2 000 - 4 000

122 ADAM ZYGADŁO Kapela, lata 50. XX w. drewno polichromowane, wymiary poszczególnych elementów: 73 x 33 cm, 54 x 23 cm, 50 x 25 cm, 50 x 30 cm sygnowany na odwrociu każdej z figur: 'ADAM ZYGADLO'

cena wywoławcza: 4 000 zł estymacja: 7 000 - 10 000

123 IGOR MITORAJ (1944 - 2014) Twarz zawoalowana, 1977 r. brąz patynowany, drewno, 11,5 x 6,5 x 4 cm sygnowany p.d.: 'IGOR MITORAJ' na odwrociu wycisk odlewni: 'Bonne Année | 1977 | Bouillet | CHRISTOFLE | FRANCE'

cena wywoławcza: 1 800 zł estymacja: 3 000 - 4 000

Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy), Portret kobiety, 1924 r.

SZTUKA DAWNA PRACE NA PAPIERZE Aukcja 27 września 2018, godz. 19 Wystawa obiektów: 17 – 27 września 2018

Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Wojciech Fangor, Kompozycja, 1971 r.

SZTUKA WSPÓŁCZESNA PRACE NA PAPIERZE Aukcja 11 września 2018, godz. 19 Wystawa obiektów: 31 sierpnia – 11 września 2018

Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Monika Sojka, Bez tytułu, 2018 r.

MŁODA SZTUKA Aukcja 10 lipca 2018, godz. 19 wystawa obiektów: 2 – 10 lipca 2018

Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

Bracia Łopieńscy, Warszawa, Figura Zygmunta II Wazy, okres międzywojenny

VARSAVIANA Aukcja 4 września 2018, godz. 19 Wystawa obiektów: 24 sierpnia – 4 września 2018

Dom Aukcyjny Desa Unicum, ul. Piękna 1A, Warszawa, tel. 22 163 66 00, www.desa.pl

PRZYJMUJEMY OBIEKTY NA JESIENNE AUKCJE

SZTUKA WSPÓŁCZESNA

PRACE NA PAPIERZE: 11 WRZEŚNIA 2018 Termin przyjmowania obiektów: do 10 SIERPNIA 2018

kontakt: Barbara Rybnikow b.rybnikow@desa.pl, 664 150 862

NOWE POKOLENIE PO 1989: 20 WRZEŚNIA 2018 Termin przyjmowania obiektów: do 20 SIERPNIA 2018

kontakt: Artur Dumanowski a.dumanowski@desa.pl, 795 122 725

KLASYCY AWANGARDY PO 1945: 4 PAŹDZIERNIKA 2018 Termin przyjmowania obiektów: do 4 WRZEŚNIA 2018 kontakt: Anna Szynkarczuk a.szynkarczuk@desa.pl , 664 150 866

FOTOGRAFIA KOLEKCJONERSKA: 15 LISTOPADA 2018 Termin przyjmowania obiektów: do 12 PAŹDZIERNIKA 2018 kontakt: Katarzyna Żebrowska k.zebrowska@desa.pl, 539 546 701

Terminy nadchodzÄ…cych aukcji: www.desa.pl

PRZYJMUJEMY OBIEKTY NA JESIENNE AUKCJE

SZTUKA DAWNA

PRACE NA PAPIERZE: 27 WRZEŚNIA 2018 Termin przyjmowania obiektów: do 28 SIERPNIA 2018

kontakt: Tomasz Dziewicki t.dziewicki@desa.pl , 735 298 999

GRAFIKA ARTYSTYCZNA: 9 PAŹDZIERNIKA 2018 Termin przyjmowania obiektów: do 7 WRZEŚNIA 2018

kontakt: Karolina Łuźniak-Marchlewska k.luzniak@desa.pl, 795 122 718

XIX WIEK, MODERNIZM, MIĘDZYWOJNIE: 18 PAŹDZIERNIKA 2018 Termin przyjmowania obiektów: do 14 WRZEŚNIA 2018

kontakt: Marek Wasilewicz m.wasielewicz@desa.pl , 795 122 702

POLONICA, MILITARIA, BATALISTYKA: 6 LISTOPADA 2018 Termin przyjmowania obiektów: do 5 PAŹDZIERNIKA 2018 kontakt: Magdalena Kuś m.kus@desa.pl, 795 122 718

Terminy nadchodzÄ…cych aukcji: www.desa.pl

Udział klienta w aukcji regulują WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ, WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI oraz niniejszy PRZEWODNIK DLA KLIENTA. Zachęcamy do zapoznania się z trzyczęściowym regulaminem, który ma na celu przedstawienie stosunku prawnego pomiędzy Domem Aukcyjnym DESA Unicum

a kupującym w ramach aukcji. DESA Unicum pełni funkcję pośrednika handlowego pomiędzy komitentami wstawiającymi obiekty na aukcję a kupującymi. Warunki mogą być przez DESA Unicum odwołane lub zmienione poprzez aneksy dostępne w sali aukcyjnej lub poprzez obwieszczenie aukcjonera.

PRZEWODNIK DLA KLIENTA I. PRZED AUKCJĄ 1. Cena wywoławcza Cena wywoławcza zamieszczona w katalogu pod opisem obiektu jest kwotą, od której rozpoczynamy licytację. Obiekty licytowane są w górę, tzn. licytacja może zakończyć się na kwocie wyższej niż cena wywoławcza lub równej tej kwocie.

2. Opłata aukcyjna Do kwoty wylicytowanej doliczamy opłatę aukcyjną. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%. Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej, w przypadku kiedy obiekt nie został sprzedany w ramach aukcji. Kwota wylicytowana wraz z opłatą aukcyjną zawiera podatek od towarów i usług VAT. Na zakupione obiekty wystawiamy faktury VAT marża. Wystawiamy je na wyraźne życzenie klienta, najpóźniej siedem dni od daty zapłaty.

3. Estymacja Podana w katalogu estymacja jest szacunkową wartością obiektu i ma charakter wskazówki dla zainteresowanego nim klienta. W celu uzyskania dodatkowych informacji odnośnie estymacji rekomendujemy kontakt z naszymi doradcami. Licytacja zakończona w przedziale estymacji lub powyżej górnej granicy estymacji jest transakcją ostateczną. Estymacje nie uwzględniają opłaty aukcyjnej ani żadnych opłat dodatkowych.

4. Estymacje w walutach innych niż polski złoty Transakcje aukcyjne zawierane są w polskich złotych, jednakże estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być podawane w euro lub dolarach amerykańskich. Kurs walut w dniu aukcji może się różnić od tego w dniu druku katalogu, informacja ta ma więc charakter orientacyjny.

5. Cena gwarancyjna Jest to najniższa kwota, za którą możemy sprzedać obiekt bez dodatkowej zgody sprzedającego.

Zawarta jest pomiędzy ceną wywoławczą a dolną granicą estymacji. Jej wysokość jest informacją poufną. Poszczególne obiekty mogą, jednak nie muszą posiadać ceny gwarancyjnej. Jeżeli w drodze licytacji cena gwarancyjna nie zostanie osiągnięta, zakończenie licytacji skutkuje zawarciem transakcji warunkowej. Fakt ten zostaje ogłoszony przez aukcjonera po uderzeniu młotkiem.

6. Transakcja warunkowa Zostaje zawarta w momencie, kiedy licytacja nie osiągnęła poziomu ceny gwarancyjnej. Transakcja warunkowa traktowana jest jako wiążąca oferta nabycia obiektu po cenie wylicytowanej. Zobowiązujemy się do negocjacji ceny z komitentem, jednak nie gwarantujemy możliwości zakupu po cenie wylicytowanej. Jeżeli w toku negocjacji klient zdecyduje się podnieść ofertę do poziomu ceny gwarancyjnej lub zaakceptujemy wylicytowaną kwotę, umowa sprzedaży dochodzi do skutku. Jeżeli negocjacje nie przyniosą pozytywnego efektu w okresie pięciu dni roboczych liczonych od dnia aukcji, obiekt uznajemy za niesprzedany. W okresie tym zastrzegamy sobie prawo do przyjmowania po aukcji ofert równych cenie gwarancyjnej na obiekty wylicytowane warunkowo. W przypadku otrzymania takiej oferty od innego oferenta informujemy o tym fakcie klienta, który wylicytował obiekt warunkowo.

W takim przypadku klient ma prawo do podniesienia swojej oferty do ceny gwarancyjnej i wtedy przysługuje mu prawo pierwszeństwa nabycia obiektu. W przeciwnym wypadku transakcja warunkowa nie dochodzi do skutku, a obiekt może zostać sprzedany innemu oferentowi.

7. Obiekty katalogowe Zapewniamy fachową wycenę oraz rzetelny opis katalogowy powierzonego nam do sprzedaży obiektu. Wykonywane są one w najlepszej wierze z wykorzystaniem doświadczenia i fachowej wiedzy naszych pracowników oraz współpracujących z nami ekspertów. Mimo uwagi poświęcanej każdemu z obiektów w procesie opracowywania, dokumentacji pochodzenia, historii wystaw i bibliografii przedstawione informacje mogą nie być wyczerpujące, a w niektórych przypadkach pewne fakty odnoszące się do kolejnych właścicieli, ekspozycji oraz publikacji, w ramach których obiekt był prezentowany, mogą być celowo nieujawnione.

8. Stan obiektu Opisy katalogowe nie prezentują pełnego stanu zachowania obiektów. Brak takiej informacji nie jest równoznaczny z tym, że obiekt jest wolny od wad i uszkodzeń. Wskazane jest zatem, aby zainteresowani zakupem konkretnego obiektu dokonali jego dokładnych oględzin na wystawie przedaukcyjnej oraz przeprowadzili konsultacje z profesjonalnym konserwatorem, którego na wyraźną prośbę możemy rekomendować. Na specjalne życzenie klienta możemy dostarczyć szczegółowy raport stanu zachowania obiektu. Przygotowując taki raport, nasi pracownicy oceniają stan obiektu, biorąc pod uwagę

jego szacunkową wartość oraz charakter aukcji, w ramach której jest on wystawiony na sprzedaż.

Mimo że oceny przedmiotów pod tym względem prowadzone są rzetelnie, należy pamiętać, że nasi pracownicy nie są zawodowymi konserwatorami. Jeśli obiekt sprzedawany jest w ramie, nie ponosimy odpowiedzialności za jej stan. W przypadku obiektów nieoprawionych chętnie polecimy profesjonalną pracownię opraw.

9. Wystawa obiektów aukcyjnych Wystawy przedaukcyjne są bezpłatnie dostępne dla oglądających. W trakcie ich trwania zachęcamy do kontaktu z naszymi ekspertami, którzy chętnie odpowiedzą na wszystkie pytania i przekażą szczegółowe informacje o poszczególnych obiektach.

10. Legenda Poniższa legenda wyjaśnia symbole, które mogą Państwo znaleźć w niniejszym katalogu: - obiekty bez ceny gwarancyjnej - obiekty, do których doliczamy opłatę wynikającą z tzw. droit de suite, tj. prawa twórcy i jego spadkobierców do otrzymywania wynagrodzenia z tytułu dokonanych zawodowo odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy dzieł. Powyższa opłata jest obliczana według poniższych stawek: 1) 5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale do równowartości 50 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 2 000 euro, opłata 100 euro) oraz 2) 3% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 50 000,01 euro do równowartości 200 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 80 000 euro, opłata 3 400 euro) oraz 3) 1% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 200 000,01 euro do równowartości 350 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 300 tys. euro, opłata 8 000 euro) oraz 4) 0,5% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale od równowartości 350 000,01 euro do równowartości 500 000 euro (np. dla kwoty wylicytowanej 400 tys. euro, opłata 8 750 euro) oraz 5) 0,25% kwoty wylicytowanej, jeżeli ta część jest zawarta w przedziale przekraczającym równowartość 500 000 euro - jednak w kwocie nie wyższej niż równowartość 12 500 euro.

W Polsce droit de suite reguluje art. 19-195 ustawy o prawach autorskich i pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. z późniejszymi zmianami, zgodnie z obowiązującą w Unii Europejskiej dyrektywą 2001/84/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 września 2001 r. w sprawie prawa autora do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnego egzemplarza dzieła sztuki. Opłata obliczana będzie z użyciem kursu dziennego NBP z dnia poprzedzającego aukcję. Opłata obliczana będzie, gdy równowartość kwoty wylicytowanej przekroczy 100 EUR. – obiekty sprowadzane z państw spoza Unii Europejskiej, do których ceny doliczamy podatek graniczny w wysokości 8% kwoty wylicytowanej - przedmioty wytworzone w całości lub zawierające elementy wytworzone z roślin lub zwierząt określanych jako chronione lub zagrożone ◊ - obiekty z pozwoleniem na wywóz 11. Prenumerata katalogów W sprawie prenumeraty katalogów prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 22 584 95 32 lub drogą mailową na adres: prenumerata@desa.pl. Katalogi dostępne są również na naszej stronie internetowej www.desa.pl. Zachęcamy do pobierania darmowych katalogów w formacie PDF.

II. AUKCJA Udział w licytacji można wziąć osobiście, po uprzednim złożeniu zlecenia licytacji telefonicznej lub zlecenia licytacji z limitem.

1. Przebieg aukcji Aukcję prowadzi aukcjoner, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie uderzenia młotkiem przez aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między domem aukcyjnym a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji aukcjoner rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu.

Zastrzegamy sobie prawo do utrwalania przebiegu aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk. Zastrzegamy sobie prawo do licytowania jedynie wcześniej zgłoszonych przez uczestników aukcji obiektów. W takiej sytuacji numery obiektów są przed aukcją zgłaszane obsłudze domu aukcyjnego. Aukcjoner ma prawo do dowolnego rozdzielania lub łączenia obiektów oraz do ich wycofania

z licytacji bez podania przyczyn. Opisy zawarte w katalogu aukcji mogą być uzupełnione lub zmienione przez aukcjonera lub osobę przez niego wskazaną przed rozpoczęciem licytacji. Aukcja jest prowadzona w języku polskim, jednak na specjalne życzenie uczestnika aukcji niektóre spośród licytacji mogą być równolegle prowadzone w językach angielskim i niemieckim. Prośby takie powinny być składane najpóźniej godzinę przed aukcją wraz z informacją, których obiektów dotyczą. Licytacja odbywa się w tempie 60–100 obiektów na godzinę.

2. Licytacja osobista W celu licytacji osobistej należy wypełnić formularz udziału w aukcji i odebrać tabliczkę z numerem.

Nowi klienci powinni zarejestrować się przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji, by dać nam czas na przetworzenie danych. W celu ich weryfikacji możemy poprosić o dokument potwierdzający tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy). Dane osobowe klientów są informacjami poufnymi i pozostają do wyłącznej wiadomości DESA Unicum i spółek powiązanych, które mogą przetwarzać dane osobowe uczestników aukcji w zakresie niezbędnym do realizacji zleceń licytacji. Klientom, którzy posiadają nieuregulowane należności z tytułu zakupów na wcześniejszych aukcjach, możemy odmówić udziału w kolejnej. Prosimy o pilnowanie lizaka aukcyjnego. W przypadku jego zgubienia prosimy o natychmiastowe poinformowanie o tym naszej obsługi. Po zakończeniu aukcji należy zwrócić tabliczkę z numerem w punkcie rejestracji, a w przypadku zakupu należy odebrać potwierdzenie zawartych transakcji.

3. Licytacja telefoniczna Jeżeli nie mogą Państwo uczestniczyć w aukcji osobiście, istnieje możliwość licytacji przez telefon za pośrednictwem jednego z naszych pracowników. Klienci zainteresowani taką usługą powinni przesłać wypełniony formularz zlecenia najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Nie ponosimy odpowiedzialności za realizację zleceń dostarczonych później. Formularz zlecenia dostępny jest na ostatnich stronach katalogu, w siedzibie naszego domu aukcyjnego oraz na naszej stronie internetowej. Formularz należy przesłać faksem, pocztą, mailem lub dostarczyć osobiście. Wraz z formularzem prosimy o przesłanie fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych. Nasz pracownik połączy się z klientem przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez klienta numerem telefonu. Dlatego rekomendujemy wskazanie maksymalnej kwoty (bez opłaty aukcyjnej), do której będziemy mogli licytować w Państwa imieniu. Zastrzegamy prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej. Opisana usługa jest darmowa i poufna.

4. Licytacja w imieniu klienta Drugą opcją dla klientów, którzy nie mogą osobiście uczestniczyć w aukcji, jest złożenie zlecenia licytacji z limitem. Klienci zainteresowani taką usługą również powinni przesłać wypełniony formularz najpóźniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Obowiązuje ten sam formularz co w przypadku licytacji telefonicznej. Zawarte w formularzu kwoty nie powinny uwzględniać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych, powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień przedstawioną w dalszej części przewodnika. Jeżeli podana kwota nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień zostanie ona obniżona.

Nasi pracownicy dołożą wszelkich starań, aby klient zakupił wybrany obiekt w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeśli limit jest niższy niż cena gwarancyjna wówczas dochodzi do transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Opisana usługa jest darmowa i poufna.

5. Tabela postąpień Licytacja rozpoczyna się od ceny wywoławczej. Aukcjoner kolejne postąpienia podaje według tabeli postąpień. W zależności od przebiegu aukcji może on wedle własnego uznania zdecydować o innej wysokości postąpienia.

cena

postąpienie

0 – 2 000

100

2 000 – 3 000

200

3 000 – 5 000

200/500/800 (np. 3 200, 3 500, 3 800)

5 000 – 10 000

500

10 000 – 20 000

1 000

20 000 – 30 000

2 000

30 000 – 50 000

2000/5000/8000 (np. 32 000, 35 000, 38 000)

50 000 – 100 000

5 000

100 000 – 300 000

10 000

300 000 – 500 000

20 000

powyżej 500 000

wg uznania aukcjonera

III. PO AUKCJI 1. Płatność Kupujący zobowiązany jest do zapłaty należności za wylicytowane obiekty w terminie 10 dni od dnia aukcji. Przekroczenie wyznaczonego terminu grozi naliczeniem odsetek ustawowych za okres opóźnienia w zapłacie. Akceptujemy płatność w gotówce, kartami płatniczymi (MasterCard, VISA) oraz przelewem bankowym na konto: Bank Pekao S.A. 27 1240 6292 1111 0010 6772 6449, SWIFT PKOP PL PW W tytule prosimy wpisać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu.

2. Płatność w walutach innych niż polski złoty Wszystkie transakcje zawierane są w polskich złotych. Na specjalne życzenie po wcześniejszym uzgodnieniu dopuszczamy wpłaty w euro, dolarach amerykańskich lub funtach brytyjskich. Wartość transakcji opłacanej w innej walucie niż polski złoty będzie powiększona o opłatę manipulacyjną w wysokości 1%. Przeliczenia dokonujemy po dziennym kursie kupna waluty Banku Pekao S.A. 3. Odstąpienie od umowy W razie opóźnienia nabywcy w zapłacie możemy odstąpić od umowy z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę.

4. Reklamacje Wszelkie możliwe reklamacje rozpatrywane są zgodnie z przepisami prawa polskiego. Reklamację z tytułu niezgodności towaru z umową można zgłosić w ciągu jednego roku od wydania obiektu.

Wobec osób niebędących bezpośrednimi nabywcami na aukcji nie ponosimy odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne oraz wady prawne zakupionych obiektów.

5. Odbiór zakupionego obiektu Przy odbiorze zakupionych obiektów wymagamy okazania dokumentu potwierdzającego tożsamość.

Obiekty mogą zostać wydane nabywcy lub osobie posiadającej pisemne upoważnienie. Może to nastąpić tylko w momencie pełnej płatności i uregulowania wszystkich zobowiązań wynikających z wcześniejszych zakupów. Zakupione obiekty na aukcji powinny być odebrane w ciągu 30 dni od aukcji.

W przeciwnym razie mogą one zostać odesłane do magazynu zewnętrznego, a klient obciążony kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Tym samym ponosimy odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie obiektu jedynie przez okres 30 dni od aukcji.

6. Transport i przesyłka Zapewniamy podstawowe opakowanie zakupionych obiektów umożliwiające odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki.

7. Pozwolenie na eksport Przed wzięciem udziału w aukcji potencjalnym licytującym radzimy, aby zorientowali się czy w razie potrzeby wywozu obiektu poza granice Polski nie są wymagane dodatkowe pozwolenia. Przypominamy, że reguluje to ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 162 poz. 1568, z późn. zm.), zgodnie z którą wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz; w szczególności dotyczy to obrazów starszych niż 50 lat o wartości powyżej 40 000 złotych. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt.

Na wyraźne życzenie klienta możemy pomóc w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się sprawami formalnymi związanymi z eksportem dzieł sztuki.

8. Zagrożone gatunki Przedmioty zrobione z materiału roślinnego lub zwierzęcego albo zawierające je, m.in. koralowiec, skóra krokodyla, kość słoniowa, kość wieloryba, róg nosorożca, skorupa żółwia, niezależnie od wieku, procentu zawartości, mogą wymagać dodatkowych pozwoleń lub certyfikatów przed wywozem. Prosimy pamiętać, że uzyskanie dokumentów umożliwiających eksport nie jest równoznaczne z możliwością importu do innego państwa. Nabywca jest zobowiązany do przestrzegania przepisów w tym zakresie, a niemożliwość uzyskania odpowiednich dokumentów lub opóźnienie w ich uzyskaniu nie uzasadniają odstąpienia od sprzedaży ani opóźnienia w uiszczeniu pełnej ceny nabycia za obiekt. Obiekty tego typu zostały oznaczone dla Państwa wygody symbolem „ ” opisanym w legendzie. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za błędy lub uchybienia w oznaczeniu przedmiotów zawierających elementy wytworzone z chronionych lub regulowanych prawem gatunków roślin i zwierząt.

WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI przedstawione poniżej określają prawa i obowiązki licytujących i kupujących

z jednej strony oraz Domu Aukcyjnego DESA Unicum i komitentów z drugiej. Wszyscy potencjalni kupujący na aukcji powinni dokładnie przeczytać WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, zanim przystąpią do licytacji.

WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ 1. WPROWADZENIE

4. PRZEBIEG AUKCJI

Każdy obiekt zaprezentowany w katalogu aukcyjnym przeznaczony jest do sprzedaży na warunkach

1) O ile nie zastrzeżono inaczej poprzez symbol, każdy obiekt oferowany jest z zastrzeżeniem ceny

określonych:

gwarancyjnej, która jest poufną minimalną ceną sprzedaży uzgodnioną między DESA Unicum i komi-

a) w WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i WARUNKACH POTWIERDZENIA AUTEN-

tentem. Cena gwarancyjna nie może przekroczyć dolnej granicy estymacji.

TYCZNOŚCI,

2) Aukcjoner może w każdym momencie aukcji wycofać którykolwiek obiekt, ponownie zaoferować

b) w innych informacjach podanych w pozostałych częściach katalogu aukcyjnego, ​ szczególności

przedmiot do sprzedaży (również bezpośrednio po uderzeniu młotkiem) w razie zaistnienia błędu

w PRZEWODNIKU DLA KLIENTA,

bądź sporu co do wyniku licytacji. W powyższym przypadku aukcjoner może podjąć wszelkie działania,

c) w dodatkach do katalogu aukcyjnego lub innych materiałach udostępnionych przez DESA Unicum

które uzna za stosowne i racjonalne. Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po aukcji,

na sali aukcyjnej. W każdym przypadku zmiana warunków może nastąpić poprzez stosowny aneks

wynik sprzedaży w ramach aukcji uznaje się za ostateczny.

bądź ogłoszenie podane do wiadomości przez aukcjonera przed rozpoczęciem aukcji.

3) Aukcjoner rozpoczyna licytację i decyduje o wysokości kolejnych postąpień. W celu osiągnięcia

Poprzez licytację na aukcji, niezależnie czy osobistą, czy za pośrednictwem przedstawiciela, czy też na

ceny gwarancyjnej obiektu aukcjoner i pracownicy DESA Unicum mogą składać w toku licytacji oferty

podstawie złożonego zlecenia licytacji telefonicznej lub z limitem, licytujący i kupujący wyrażają zgodę

w imieniu komitenta bez wskazania, że czyni to w imieniu komitenta, bądź to przez składanie następu-

na brzmienie niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ ze zmianami i uzupełnieniami

jących po sobie ofert licytacyjnych, bądź też oferty w odpowiedzi na oferty składane przez innych ofer-

oraz WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI.

entów. Jeżeli nie ma żadnych ofert na dany obiekt, aukcjoner może uznać przedmiot za niesprzedany.

4) Ceny na aukcji podawane są w polskich złotych i w tej walucie powinna być dokonana płatność.

2. DESA UNICUM JAKO POŚREDNIK HANDLOWY

W odpowiedzi na potrzeby klientów zagranicznych estymacje w katalogu aukcyjnym mogą być po-

DESA Unicum występuje jako zastępca pośredni działający w imieniu własnym, lecz na rachunek

cenę przy obecnym kursie waluty. Stosownie do tego estymacje podawane w euro, funtach brytyjskich

dawane także w euro, funtach brytyjskich i dolarach amerykańskich, odzwierciedlając w przybliżeniu komitenta uprawnionego do rozporządzenia obiektem, chyba że inaczej zastrzeżono w katalogu, jego

i dolarach amerykańskich mają charakter wyłącznie orientacyjny.

zmianach lub w ogłoszeniach podanych do wiadomości przed aukcją.

5) Licytujący, który zaoferował najwyższą kwotę zaakceptowaną przez aukcjonera, jest zwycięzcą licytacji. Uderzenie młotkiem przez aukcjonera oznacza akceptację najwyższej oferty i zawarcie umowy

3. LICYTOWANIE NA AUKCJI

sprzedaży między DESA Unicum a kupującym. Ryzyko i odpowiedzialność za obiekt przechodzący na własność kupującego opisane zostały w paragrafie 6 poniżej.

1) DESA Unicum może według swojego uznania odmówić dopuszczenia niektórych osób do udziału

6) Każda poaukcyjna sprzedaż obiektów oferowanych na aukcji podlega również WARUNKOM

w aukcji lub sprzedaży poaukcyjnej. Wszyscy licytujący muszą zarejestrować się przed aukcją,

SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz WARUNKOM POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI.

dostarczyć wymagane informacje przewidziane w formularzu rejestracji, okazać dokument potwierdzający tożsamość oraz odebrać tabliczkę z numerem licytacyjnym.

5. CENA NABYCIA I OPŁATA AUKCYJNA

2) Dla wygody licytujących, którzy nie mogą uczestniczyć w aukcji osobiście, DESA Unicum może zrealizować pisemne zlecenie licytacji. W takim przypadku nieobecni licytujący pow-

1) Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna oraz opłaty dodatkowe wynikające

inni wypełnić formularz „zlecenie licytacji”, który można znaleźć w katalogu, na stronie in-

z oznaczeń katalogowych obiektu. Opłata aukcyjna stanowi część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%.

ternetowej DESA Unicum lub otrzymać w siedzibie DESA Unicum. Kwoty wskazane przez

Opłata aukcyjna obowiązuje również w sprzedaży poaukcyjnej.

licytującego w zleceniu licytacji nie powinny zawierać opłaty aukcyjnej i opłat dodatkowych,

2) Do kwoty wylicytowanej mogą zostać doliczone inne podatki i opłaty, jeśli w katalogu zaznaczone to

powinny być wyrażone w polskich złotych oraz zgodne z tabelą postąpień. Jeżeli podana kwo-

zostało odpowiednimi oznaczeniami (patrz: paragraf 1 punkt 10 "Przewodnika dla klienta": "Legenda").

ta nie jest zgodna z kwotami w tabeli postąpień, zostanie ona obniżona. Aukcjoner nie akcep-

3) Jeśli nie uzgodniono inaczej, kupujący jest zobowiązany uiścić należność w terminie 10 dni od

tuje zlecenia licytacji, w którym nie ma wskazanej maksymalnej kwoty, do której DESA Unicum

daty aukcji, niezależnie od uzyskania pozwolenia na eksport czy innych pozwoleń. Opłaty mają być

może zrealizować zlecenie. DESA Unicum dołoży starań, aby klient zakupił wybrany obiekt

uiszczone w polskich złotych gotówką, kartą lub przelewem bankowym:

w możliwie jak najniższej cenie, nie niższej jednak niż cena gwarancyjna. Jeśli limit podany przez

a) DESA Unicum akceptuje płatność kartami płatniczymi MasterCard, VISA

licytującego jest niższy niż cena gwarancyjna, a stanowi jednocześnie najwyższą ofertę, wówczas

b) DESA Unicum akceptuje płatność przelewem bankowym na konto

dochodzi do transakcji warunkowej. W przypadku dwóch lub większej ilości zleceń z takim samym

Bank Pekao S.A. 27 1240 6292 1111 0010 6772 6449, SWIFT PKOP PL PW

limitem decyduje kolejność zgłoszeń. Wszystkie zlecenia licytacji wraz z fotokopią dokumentu

W tytule przelewu proszę podać nazwę aukcji, datę aukcji oraz numer obiektu.

tożsamości umożliwiającym weryfikację danych osobowych powinny być przesłane (pocztą, faxem

4) Własność zakupionego obiektu nie przejdzie na kupującego, dopóki DESA Unicum nie otrzyma

bądź e-mailem) albo dostarczone osobiście do siedziby DESA Unicum przynajmniej 24 godziny

pełnej ceny nabycia za obiekt, w tym opłaty aukcyjnej. DESA Unicum nie jest zobowiązana do prze-

przed rozpoczęciem aukcji. Dostarczone później zlecenia mogą nie być zrealizowane.

kazania obiektu kupującemu do chwili przeniesienia własności obiektu na kupującego. Wcześniejsze

3) Od osób zainteresowanych licytacją przez telefon wymaga się zgłoszenia chęci licytacji tele-

przekazanie obiektu kupującemu nie jest równoznaczne z przeniesieniem prawa własności obiektu na

fonicznej poprzez wypełnienie formularza „zlecenie licytacji”, dostępnego w katalogu, na stronie

kupującego ani zwolnieniem z obowiązku zapłaty przez niego ceny nabycia.

internetowej DESA Unicum lub w siedzibie DESA Unicum. Wszystkie zlecenia licytacji powinny być przesłane (pocztą, faxem, mailem) lub dostarczone osobiście do siedziby DESA Unicum

6. ODBIÓR ZAKUPU

przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji. Wymaga się również przesłania fotokopii dokumentu tożsamości w celu weryfikacji danych osobowych. Dostarczone później zlecenia mogą nie

1) Odbiór wylicytowanych obiektów jest możliwy po dokonaniu wpłaty pełnej ceny nabycia oraz uregu-

być zrealizowane. Licytacja telefoniczna może być nagrywana, złożenie zlecenia jest równoznaczne

lowaniu innych płatności wobec DESA Unicum i spółek powiązanych. Jak tylko nabywca spełni wszystkie

z wyrażeniem zgody na nagrywanie rozmowy telefonicznej. Na wypadek trudności z połączeniem

wymagania, powinien skontaktować się ze swoim doradcą klienta DESA Unicum lub z działem sprzedaży

telefonicznym licytujący może określić na zleceniu limit, do którego pracownik domu aukcyjnego

pod numerem tel. 22 584 95 32, aby umówić się na odbiór obiektu.

będzie licytować pomimo braku połączenia. Jeśli żaden limit nie jest określony na zleceniu, pra-

2) Kupujący powinien odebrać zakupiony obiekt w terminie 30 dni od daty aukcji. Po tym terminie DESA

cownik domu aukcyjnego uznaje w takim wypadku, że klient oferuje przynajmniej cenę wywoławczą.

Unicum przesyła wszystkie wylicytowane obiekty do magazynu zewnętrznego, a kupujący obciążony

4) Podczas licytacji, zarówno osobistej, telefonicznej, jak i za pośrednictwem pracownika DESA Uni-

zostanie kosztami transportu oraz magazynowania. Wielkość opłat będzie uzależniona od operatora

cum, licytujący bierze osobistą odpowiedzialność za zapłatę za wylicytowane obiekty, co opisane jest

magazynu oraz rodzaju i wielkości obiektu. Zaakceptowanie niniejszego regulaminu równoznaczne jest

dokładniej w paragrafie 3 punkcie 5 poniżej, chyba że przed rozpoczęciem aukcji zostało wyraźnie

z zaakceptowaniem regulaminu spółki magazynowej. Po upływie 30 dni od daty aukcji na kupującego

uzgodnione na piśmie z DESA Unicum, że oferent jest pełnomocnikiem zidentyfikowanej osoby

przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem,

trzeciej akceptowalnej przez DESA Unicum.

w tym koszty jego ubezpieczenia. DESA Unicum odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu

5) Usługa licytacji na podstawie zlecenia licytacji nie podlega żadnej opłacie. DESA Unicum zobow-

straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu.

iązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po stronie DESA Unicum.

3) Dla wygody kupującego DESA Unicum nieodpłatnie zapewnia podstawowe opakowanie obiek-

klientom oraz nie ponosi odpowiedzialności wobec żadnego licytującego za błędy w trakcie prow-

tu umożliwiające jego odbiór osobisty. Na wyraźne życzenie kupującego DESA Unicum może pomóc

adzonej aukcji lub popełnione w innym zakresie związanym ze sprzedażą obiektu.

w kontakcie z wyspecjalizowaną firmą zajmującą się pakowaniem i wysyłką dzieł sztuki. Każde takie zlece-

4) Z zastrzeżeniem punktu 5 w paragrafie 9 DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności wobec

nie odbywa się na odpowiedzialność klienta, DESA Unicum nie bierze odpowiedzialności za niepraw-

kupującego za szkody przewyższające cenę nabycia, o której mowa w punkcie 1 paragrafie 9

idłowe wykonanie usług przez przewoźników bądź inne osoby trzecie. Jeżeli klient sam wybierze firmę

powyżej, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szcze-

transportową, jej przedstawiciel powinien skontaktować się z DESA Unicum telefonicznie przynajmniej

gólna, przypadkowa czy następcza. DESA Unicum nie jest zobowiązana do zapłaty odsetek od ceny

24 godziny przed planowanym odbiorem obiektu pod numerem telefonu: 22 584 95 32.

zakupu.

4) DESA Unicum będzie wymagała okazania dowodu osobistego przed przekazaniem obiektu nabywcy

5) Żaden przepis w niniejszych WARUNKACH SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie wyklucza lub nie

bądź jego przedstawicielowi, który dodatkowo powinien posiadać pisemne upoważnienie od nabywcy.

ogranicza odpowiedzialności DESA Unicum wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek oszustwa bądź świadomego wprowadzenia w błąd, lub z winy umyślnej.

7. BRAK PŁATNOŚCI 10. PRAWA AUTORSKIE Bez uszczerbku dla innych praw sprzedający, w przypadku gdy nabywca nie uiści pełnej ceny nabycia za obiekt w terminie 10 dni od daty aukcji, DESA Unicum może zastosować jeden lub kilka z poniższych

1) Sprzedający nie przekazują wraz z obiektem prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania

środków prawnych:

obiektu.

a) przechować obiekt w siedzibie DESA Unicum lub w innym miejscu na ryzyko i koszt klienta;

2) Prawa autorskie do wszystkich zdjęć, ilustracji i tekstów związanych z obiektem, sporządzonych

b) odstąpić od sprzedaży obiektu, zatrzymując dotychczasowe opłaty na poczet pokrycia szkód;

przez lub dla DESA Unicum, włączając zawartość tego katalogu, stanowią własność DESA Unicum.

c) odrzucić zlecenie nabywcy w przyszłości lub zrealizować takie zlecenie pod warunkiem

Nie mogą być one wykorzystane przez kupującego ani inne osoby bez uprzedniej zgody pisemnej

uiszczenia kaucji;

DESA Unicum.

d) naliczać odsetki ustawowe w wysokości 12% w skali roku od dnia wymagalności płatności do dnia zapłaty pełnej ceny nabycia;

11. POSTANOWIENIA OGÓLNE

e) odsprzedać obiekt na aukcji lub prywatnie z estymacjami i ceną minimalną ustaloną przez DESA Unicum. Jeśli obiekt na drugiej aukcji sprzeda się za kwotę niższą niż cena nabycia, na której kupujący

1) Niniejsze WARUNIKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ wraz późniejszymi zmianami i uzupełnieniami,

wylicytował obiekt, nabywca pozostający w zwłoce będzie zobowiązany do pokrycia różnicy wraz

o których mowa w paragrafie 1 powyżej, oraz WARUNIKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI

z kosztami przeprowadzenia dodatkowej aukcji;

wyczerpują całość praw i obowiązków pomiędzy stronami w odniesieniu do sprzedaży obiektu.

f) wszcząć postępowanie sądowe przeciwko kupującemu w celu odzyskania zaległości;

2) Wszelkie zawiadomienia powinny być kierowane na piśmie na adres DESA Unicum. Powiadomie-

g) potrącić należności nabywcy względem DESA Unicum z wierzytelności wobec tego nabywcy

nia kierowane do klientów będą przesyłane na adres podany w ostatnim piśmie do DESA Unicum.

wynikających z innych transakcji;

3) Jeśli jakiekolwiek z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ okazałoby się

h) podjąć wszelkie inne działania odpowiednie do zaistniałych okoliczności.

nieważne, bezskuteczne lub niemożliwe do zastosowania, pozostałe postanowienia będą nadal obowiązywać. Brak działania lub opóźnienie w wykonywaniu praw wynikających z WARUNKÓW

8. DANE OSOBOWE KLIENTA

SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ nie oznacza zrzeczenia się praw lub zwolnienia z obowiązków ani nie

W związku ze świadczonymi usługami oraz wymogami prawnymi związanymi z przeprowadzeniem

CYJNEJ.

uchyla obowiązywalności całości bądź części z postanowień WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKaukcji DESA Unicum może wymagać od klientów podania danych osobowych lub w niektórych przypadkach (np. w celu sprawdzenia wypłacalności, poświadczenia tożsamości klienta lub w celu

12. PRAWO OBOWIĄZUJĄCE

uniknięcia fałszerstwa) pozyskać dane o kliencie od osób trzecich. DESA Unicum może również wykorzystać dane osobowe dostarczone przez klienta w celach marketingowych, dostarczając ma-

Prawa i obowiązki stron wynikające z niniejszych WARUNKÓW SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ oraz

teriały o produktach, usługach bądź wydarzeniach organizowanych przez DESA Unicum oraz spółki

WARUNKÓW POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI, przebieg aukcji i jakiekolwiek sprawy

powiązane. Zgadzając się na WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ i podając dane osobowe, klienci

związane z powyższymi postanowieniami podlegają prawu polskiemu. DESA Unicum w szczególności

zgadzają się, że DESA Unicum i spółki powiązane mogą wykorzystać te dane do ww. celów. Jeśli

zwraca uwagę na przepisy:

klient chciałby uzyskać więcej informacji o polityce prywatności, skorygować swoje dane lub zrezy-

1) ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568,

gnować z dalszej korespondencji marketingowej, prosimy o kontakt pod numerem 22 584 95 32.

z późn. zm.) – wywóz określonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz, 2) ustawy z dnia 21 listopada 1996 r. o muzeach (Dz. U. z 1997 r. Nr 5, poz. 24, z późn. zm.) – muzea rejestrowane mają prawo pierwokupu zabytków bezpośrednio na aukcji za kwotę wylicytowaną pow-

9. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

iększoną o opłatę aukcyjną, 3) ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdziałaniu wprowadzaniu do obrotu finansowego

1) DESA Unicum wyłącza wszelkie gwarancje inne niż WARUNKI POTWIERDZENIA AUTEN-

wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł oraz o przeciwd-

TYCZNOŚCI w najszerszym zakresie dopuszczonym prawem.

ziałaniu finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2000r. Nr 116, poz. 1216 z późn. zm.) – Dom Aukcy-

2) Z zastrzeżeniem punktu 5 w paragrafie 9 całkowita odpowiedzialność DESA Unicum będzie

jny jest zobowiązany do zbierania danych osobowych nabywców dokonujących transakcji w kwocie

ograniczona wyłącznie do ceny nabycia zapłaconej przez kupującego.

powyżej 15 000 euro.

3) DESA Unicum nie jest odpowiedzialna za pomyłki słowne czy na piśmie w informacjach podanych

WARUNKI POTWIERDZENIA AUTENTYCZNOŚCI Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu i prawidłowe jego da-

z następujących określeń: „krąg”, „szkoła” bądź „naśladowca”;

towanie. DESA Unicum udziela gwarancji autentyczności obiektów zaprezentowanych w tym katalogu

e) obiektu, którego określenie autorstwa było zgodne z ogólnie przyjętą opinią specjalistów, uczonych

na okres 5 lat od daty sprzedaży przez DESA Unicum z poniższymi zastrzeżeniami:

i innych ekspertów;

1) Desa UNICUM udziela gwarancji autentyczności obiektu jedynie bezpośredniemu nabywcy obiektu

f) obiektu, w przypadku którego podana w katalogu roczna data powstania różni się od faktycznej

(konsumentowi). Powyższa gwarancja nie obejmuje:

o mniej niż 15 lat;

a) kolejnych właścicieli obiektu, włączając w to osoby, które nabyły od bezpośredniego nabywcy obiekt

g) obiektu, w przypadku którego w datowaniu pojawiło się prawidłowe określenie stulecia, natomiast

odpłatnie, w drodze darowizny lub dziedziczenia;

nieprawidłowe określenie części tego stulecia (połowy lub ćwierci);

b) obiektu, co do którego trwa spór o autorstwo;

h) obiektów z XX w., XIX w. i starszych, w przypadku których faktycznie stwierdzone datowanie różni

c) obiektu, którego autorstwo jest jedynie domniemane, co w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest

się w stosunku do podanego w katalogu „na korzyść” obiektu, tj. obiekt okazał się starszy, niż było to

następującymi zapisami: brak dat życia po imieniu i nazwisku artysty, nazwisko artysty poprzedzone

podane w opisie;

jedynie inicjałem imienia, znak zapytania w nawiasie lub bez nawiasu („?” lub „(?)”) po nazwisku artysty,

i) obiektu, którego opis i datowanie zostały uznane za niedokładne przy użyciu metod naukowych

przed lub po imieniu i nazwisku artysty określenia: „przypisywany/e/a”, „Attributed” lub skrót „Attrib.”;

lub testów, które nie były ogólnie przyjęte w czasie wydawania tego katalogu bądź w tamtym czasie

d) obiektu powstałego w bliżej lub szerzej rozumianym kręgu oddziaływania stylu danego artysty, co

były uznawane za nadmiernie kosztowne lub niewykonalne, albo według wszelkiego prawdopodo-

w katalogu i na certyfikacie oznaczone jest użyciem przed lub po imieniu i nazwisku artysty jednego

bieństwa mogłyby spowodować uszkodzenia lub utratę wartości obiektu.

ZLECENIE LICYTACJI

tel. 22 163 67 00, fax 22 163 67 99 e-mail: zlecenia@desa.pl

Art Outlet. Sztuka Współczesna • 549WYP033 • Aukcja 3 lipca 2018 r.

Zlecenie licytacji z limitem lub licytacja telefoniczna to proste sposoby wzięcia udziału w aukcji, które nie skutkują żadnymi dodatkowymi kosztami dla Nabywcy.

Zlecenie licytacji z limitem

Zlecenie telefoniczne

Zlecenie musi być dostarczone (osobiście, pocztą, faksem lub e-mailem) do siedziby Domu Aukcyjnego nie później niż 24 godziny przed rozpoczęciem licytacji, w przypadku późniejszego dostarczenia nie gwarantujemy realizacji zlecenia, jednak dołożymy wszelkich starań, aby było to możliwe.

Prosimy czytelnie wypełnić formularz, by uniknąć ewentualnych pomyłek.

Imię i nazwisko

Zlecenie licytacji z limitem Podanie przez Klienta limitu licytacji jest informacją ściśle poufną.

Dom Aukcyjny będzie reprezentował w licytacji Nabywcę do podanej kwoty, gwarantując jednocześnie nabycie obiektu za najniższą możliwą kwotę. Dom Aukcyjny nie przyjmuje zleceń bez górnego limitu. W przypadku zaistnienia kilku zleceń w tej samej wysokości Dom Aukcyjny będzie reprezentował Klienta, którego zlecenie zostało złożone najwcześniej.

Zgadzam się na jedno postąpienie w górę w przypadku wystąpienia innego zlecenia o tej samej wysokości: Tak

Dowód osobisty (seria i numer) NIP (dla firm)

Adres: ulica nr domu nr mieszkania

Miasto

Nie

Zlecenie telefoniczne W przypadku zlecenia licytacji telefonicznej prosimy o podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownicy Domu Aukcyjnego połączą się z Państwem chwilę przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Przebieg rozmowy – licytacji telefonicznej może być rejestrowany przez Desa Unicum. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w wyniku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym numerem.

W przypadku problemów z uzyskaniem połączenia zgadzam się na licytację w moim imieniu za kwotę równą cenie wywoławczej:

Kod pocztowy

Tak

Nie

Adres e-mail Numer telefonu do licytacji Ja niżej podpisany/-a oświadczam, że:

Telefon / faks Przed przyjęciem zlecenia licytacji pracownik Domu Aukcyjnego ma prawo prosić o podanie pełnych danych osobowych oraz o okazanie lub skopiowanie dokumentu potwierdzającego tożsamość osoby rejestrowanej (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy; w przypadku zleceń przesyłanych e-mailem, pocztą lub faksem konieczne jest dołączenie kserokopii lub skanu takiego dokumentu). Dane są udostępniane dobrowolnie, jednak ich podanie jest warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w licytacji.

Nr kat.

Autor, tytuł

Maksymalna oferowana kwota (bez opłaty aukcyjnej) lub licytacja telefoniczna

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych oraz w celu składania ofert, a w szczególności w celu przesyłania na wskazane przeze mnie adresy korespondencyjne materiałów promocyjnych, informacji handlowych o obiektach i usługach świadczonych przez Desa Unicum.

Wyrażam zgodę na używanie telekomunikacyjnych urządzeń końcowych w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego przez Desa Unicum.

Wyrażam zgodę na otrzymywanie od Desa Unicum informacji handlowej drogą elektroniczną.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingu produktów lub usług podmiotów powiązanych kapitałowo z Desa Unicum.

Wyrażam zgodę na otrzymywanie od podmiotów powiązanych kapitałowo z Desa Unicum informacji handlowej drogą elektroniczną.

Należność za zakupiony obiekt Wpłacę na konto bankowe Banku Pekao S.A. 27 1240 6292 1111 0010 6772 6449 Wpłacę w kasie firmy (pn.-pt. w godz. 11–19)

Proszę o wystawienie faktury VAT bez podpisu odbiorcy

Skąd dowiedzieli się Państwo o DESA Unicum? z prasy

z mailingu

z reklamy internetowej

z reklamy zewnętrznej

z radia

od rodziny/znajomych z imiennego zaproszenia inną drogą Desa Unicum SA, ul. Piękna 1A, 00-477 Warszawa, tel. 22 163 66 00, fax 22 163 67 99, e-mail: biuro@desa.pl, www.desa.pl NIP: 5272644731 REGON: 142733824 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS0000718495.

WYRAŻAJĄC ZGODĘ NA POWYŻSZE, OŚWIADCZAM, ŻE: • Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez spółkę Desa Unicum S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Piękna 1A w celach powyżej przeze mnie określonych.

• Podanie danych jest dobrowolne. Podstawą przetwarzania danych jest moja zgoda. Odbiorcami danych mogą być Podmioty powiązane kapitałowo z Desa Unicum oraz podmioty świadczące usługi na rzecz Desa Unicum. Mam prawo wycofania zgody w dowolnym momencie. Dane osobowe będą przetwarzane do odwołania zgody lub przez maksymalny okres 10 lat od dnia zakończenia wykonania umowy lub przez okres określony przez przepisy prawa, które nakładają na Desa Unicum obowiązek przetwarzania moich danych • Mam prawo żądania od administratora dostępu do moich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

• Administratorem danych jest spółka Desa Unicum S.A. z siedzibą w Warszawie, z którą w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, mogę się skontaktować dzwoniąc pod numer telefoniczny +48 22 163 66 00 lub poprzez korespondencję elektroniczną pod adresem biuro@desa.pl • Bardziej szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania moich danych mogę uzyskać na stronie internetowej www.desa.pl • Zapoznałem/-am się i akceptuję WARUNKI SPRZEDAŻY AUKCYJNEJ I WARUNKI AUTENTYCZNOŚCI Domu Aukcyjnego DESA Unicum opublikowane w katalogu aukcyjnym.

• Zobowiązuję się do zrealizowania zawartych transakcji zgodnie z ninie jszymi WARUNKAMI, w tym do zapłacenia wylicytowanej kwoty powiększonej o opłatę aukcyjną oraz innych opłat, zgodnie z oznaczeniami w katalogu,w szczególności w przypadkach przewidzianych przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnych egzemplarzy utworu (tzwdroite-de-suite) w terminie 10 dni od daty aukcji.

• Wszelkie dane zawarte w niniejszym formularzu są prawdziwe i zgodne z moją najlepszą wiedzą. W przypadku zatajenia lub podania nieprawdziwych danych DESA Unicum nie ponosi odpowiedzialności.

Data i podpis klienta składającego zlecenie

„WOJCIECH FANGOR. COLOR AND SPACE” Wydawnictwo Skira przygotowało niespodziankę dla fanów

wzbogacone o nigdy niepublikowany materiał archiwalny oraz

twórczości Wojciecha Fangora. Ponad 200-stronicowy album

szereg wysokiej jakości reprodukcji prac malarskich. Wydanie

„Wojciech Fangor. Color and Space” prezentuje twórczość arty-

w języku angielskim.

sty na przestrzeni połowy wieku. W albumie znalazł się wstęp

Wydawnictwo: Skira

autorstwa Magdaleny Dabrowski, kalendarium z życia artysty

Cena: 169 zł

artbookstore.pl

CENA 29 zł (z 5% VAT)

DESA.PL UL. PIĘKNA 1A 00-477 WARSZAWA TEL.: 22 163 66 00 E-MAIL: BIURO@DESA.PL