153 Aukcja Dzieł Sztuki, 13 grudnia 2007

1

AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI 13 GRUDNIA 2007 DOM AUKCYJNY ul. Marsza∏kowska 34-50 00-554 Warszawa, tel. (22) 584 95 31 tel. (22) 584 95 24 fax (22) 584 95 26 aukcje@desa.pl GALERIA MARSZA¸KOWSKA ul. Marsza∏kowska 34-50 00-554 Warszawa tel. (22) 584 95 35 biuro@desa.pl

GALERIA DESA MODERN ul. Koszykowa 60/62 00-673 Warszawa tel. (22) 621 96 56 modern@desa.pl

GALERIA STAROMIEJSKA Rynek Starego Miasta 4/6 00-272 Warszawa tel. (22) 831 16 81 staremiasto@desa.pl

GALERIA BI˚UTERII DAWNEJ ul. Nowy Âwiat 48 00-363 Warszawa tel. (22) 826 44 66 bizuteria@desa.pl

GALERIA NOWY ÂWIAT ul. Nowy Âwiat 51 00-042 Warszawa tel. (22) 827 47 60 desanowyswiat@op.pl

SALON DZIE¸ SZTUKI MARCHAND Pl. Konstytucji 2 00-552 Warszawa tel. (22) 621 66 69 marchand@desa.pl

TERMINY NAJBLI˚SZYCH AUKCJI W 2007 ROKU: 15 grudnia – aukcja prezentów

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

TERMINY AUKCJI W 2008 ROKU:

2

Dzie∏a Sztuki i Antyki

Sztuka Wspó∏czesna

21 lutego 24 kwietnia 19 czerwca 11 wrzeÊnia 23 paêdziernika 4 grudnia

13 marca 29 maja 9 paêdziernika 18 grudnia

ok∏adka – Józef CHE¸MO¡SKI - Próba czwórki, 1878 r. pozycja w katalogu 15 strona przedtytu∏owa – Wojciech KOSSAK - "Bój o Olszynk´ 22 listopada 1831", lata 20 -te XX w. pozycja w katalogu 34

Aukcja - Czwartek, 13 grudnia 2007, godz. 19 Galeria Domu Aukcyjnego Desa Unicum Warszawa, ul. Marsza∏kowska 34-50 Wystawa przedaukcyjna: od 1 do 13 grudnia 2007 Godziny otwarcia galerii: 11-19 od poniedzia∏ku do piàtku 11-16 w soboty Katalog dost´pny w internecie na stronach: www.desa.pl oraz www.artinfo.pl

Auction - Thursday, December 13, 2007 at 7 pm Desa Unicum Auction House Gallery Warsaw, Marsza∏kowska str. 34-50 Viewing: from 1 to 13 of December Our gallery opening hours are: 11am to 7pm between Monday and Friday 11am to 4pm on Saturday Catalogue avaliable on internet at: www.desa.pl and www.artinfo.pl

1|Zygmunt WALISZEWSKI, (1897 Petersburg - 1936 Warszawa) Rysunek dwustronny - "Cap Martin", 1929 r. (awers) Dziewczyna z kwiatami (rewers) tusz/papier, 21,5 x 30,5 cm (w Êwietle passe - partout) awers sygnowany i datowany p. d.: 'Z. W. | Cap martin. | 929 | Pont union'; rewers sygnowany p. d.: 'Z. W. | Paris' Obraz reprodukowany [w:] Jerzy Wolff, Zygmunt Waliszewski, Warszawa 1969 r., s. 66 W okresie I wojny Êwiatowej walczy∏ w szeregach armii rosyjskiej. Kilkakrotnie odwiedza∏ Moskw´, gdzie pozna∏ sztuk´ z kr´gu Mir Isskustwa i wielkie kolekcje malarstwa francuskiego Siergieja Szczukina i Iwana Morozowa. W latach 1921-1924 odby∏ studia w krakowskiej ASP w pracowniach W. Weissa i J. Pankiewicza. W 1924 roku wyjecha∏ do Pary˝a w gronie cz∏onków Komitetu Paryskiego, by pod kierunkiem Pankiewicza kontynuowaç studia malarskie. Uczestniczy∏ w pierwszej wystawie kapistów w paryskiej Galerie Zak (1930 r.) i w pokazie w Galerie Moos w Genewie (1931 r.). W 1931 powróci∏ do kraju; mieszka∏ w Warszawie, Krzeszowicach i Krakowie. Prezentowa∏ swe prace w Warszawie, w Polskim Klubie Artystycznym i na Salonach Instytutu Propagandy Sztuki - w latach 1930, 1931, 1933, 1936). Komponowa∏ fantastyczne sceny inspirowane przedstawieniami komedii dell'arte, opracowywa∏ w wielu wariantach motyw Don Kichota. Drobnymi, urywanymi pociàgni´ciami p´dzla malowa∏ p∏askie, dekoracyjne, wibrujàce czystymi barwami kompozycje, w których syntetycznie uj´te postacie i przedmioty dookreÊla∏ kontur.

Cena wywo∏awcza: 3 000 z∏ ~810 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

˚ydzi tusz, akwarela/papier, 47 x 47 cm, sygnowany o∏ówkiem l. d.: 'Feliks Topolski' na odwrocie napis o∏ówkiem

4

By∏ uczeniem T. Pruszkowskiego w ASP w Warszawie. W 1932 roku za∏o˝y∏ grup´ artystycznà Lo˝a Wolnomalarska. Od 1935 roku przebywa∏ w Londynie jako korespondent WiadomoÊci Literackich. W swych rysunkach ilustrowa∏ aktualne wydarzenia wojenne, przedstawiajàc np. konwoje atlantyckie, formowanie si´ armii genera∏a W. Andersa, walki na wielu frontach itp. Zdoby∏ du˝à popularnoÊç w Wielkiej Brytanii; zosta∏ cz∏onkiem Royal Academy. Jego prace zebrane sà w albumach: 'Britain in War' (1941 r.), 'Russia in War' (1942 r.), 'Three Continents' (1945 r.), 'Topolski's Chronicle' (cykl wydawany od 1953 r.).

Cena wywo∏awcza: 3 000 z∏ ~810 €

3|Leon WYCZÓ¸KOWSKI (1852 Huta Miastkowska - 1936 Warszawa) "Kazimierz nad Wis∏à" akwarela/kredka/papier, 29,5 x 21,8 cm sygnowany l. d.: 'LWyczó∏ Kazimierz | nad Wis∏a W latach 1869- 1875 studiowa∏ w Klasie Rysunkowej w Warszawie m.in. u W. Gersona, A. Kamiƒskiego, R. Hadziewicza. Nauk´ kontynuowa∏ w Akademii w Monachium, a w latach 1877-1879 ucz´szcza∏ do SSP w Krakowie, gdzie pobiera∏ nauki u J. Matejki. W latach 18951911 by∏ profesorem ASP w Krakowie, a od 1934 r. prowadzi∏ katedr´ grafiki w SSP w Warszawie. W 1889 r. odby∏ podró˝ do Pary˝a, gdzie zetknà∏ si´ z impresjonizmem. Poczàtkowo malowa∏ obrazy historyczno

- rodzajowe, póêniej realistyczne portrety i modne sceny salonowe.

Podczas pobytu na Ukrainie w latach 1883-1893 tworzy∏ g∏ównie sceny przedstawiajàce rybaków i ch∏opów, podejmujàc w nich problematyk´ Êwiat∏a i koloru. Po 1895 r. uleg∏ na krótko wp∏ywowi symbolizmu, po czym zwróci∏ si´ w kierunku swoistego koloryzmu. Pos∏ugiwa∏ si´ g∏ównie pastelem, akwarelà i tuszem. Malowa∏ nastrojowe pejza˝e, g∏ównie tatrzaƒskie, zabytki architektoniczne, martwe natury, zw∏aszcza kwiaty. Tworzy∏ te˝ zró˝nicowane stylistycznie, wnikliwe portrety.

Od ok. 1918 r. zajà∏ si´ grafikà (techniki trawione, autolitografia).

Jego twórczoÊç jest zaliczana do najwybitniejszych zjawisk artystycznych w sztuce polskiej prze∏omu XIX/XX w.

Cena wywo∏awcza: 10 000 z∏ ~ 2 700 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

2|Feliks TOPOLSKI (1907 Warszawa - 1989)

5

4|Wojciech WEISS, (1875 Leorda w Rumunii - 1950 Kraków)

5|W∏odzimierz TERLIKOWSKI, (1873 Poraj ko∏o ¸odzi - 1951 Pary˝)

Pejza˝ jesienny olej/p∏ótno, 47 x 65,5 cm, sygnowany l. d.: 'WW' (monogram wiàzany)

"Ma∏y rynek w Saint Tropez", 1924 r olej/p∏ótno, 60 x 92 cm, sygnowany i datowany p. d.: '24 | Terlikowski'

Malarstwo studiowa∏ w Szkole Sztuk Pi´knych w Krakowie (w pracowniach W. ¸uszczkiewicza, J. Matejki i J. Unierzyskiego, J. Fa∏ata, a tak˝e w klasie mistrzowskiej u L. Wyczó∏kowskiego). Kszta∏ci∏ si´ tak˝e za granicà: w Pary˝u, Rzymie i Florencji. Póêniej cz´sto przebywa∏ w Pary˝u, b´dàcym ówczesnà stolicà Âwiata sztuki, a tak˝e wielokrotnie podró˝owa∏ do W∏och i po∏udniowej Francji. W 1907 r. rozpoczà∏ prac´ dydaktycznà w krakowskiej Akademii Sztuk Pi´knych. Nale˝a∏ do Towarzystwa Artystów Polskich "Sztuka" i wielokrotnie wystawia∏ z wiedeƒskà "Secesjà". Poczàtkowo malowa∏ w duchu modernizmu pod wp∏ywem E. Muncha obrazy ekspresyjno-symboliczne. Póêniej ∏àczy∏ zainteresowania kolorem, wp∏ywy impresjonizmu i postimpresjonizmu z formu∏à realizmu. Malowa∏ portrety, zmys∏owe akty kobiet, pejza˝e oraz sceny figuralne. Jego malarstwo portretowe cechuje swobodna technika, uproszczone formy i ciemna kolorystyka, po∏àczona z silnymi akcentami jasnych barw.

Literatura: Obraz reprodukowany [w:] Arsene Alexandre, W. de Terlikowski, Pary˝ 1927, il. 5.

Podró˝owa∏ wiele po Êwiecie (odwiedzi∏ Indie, Australi´, Nowà Zelandi´, pó∏nocnà Afryk´) oraz po Europie - by∏ w Anglii, Hiszpanii, Francji i W∏oszech. Prawdopodobnie studiowa∏ w akademii w Monachium i u J.P. Laurensa w Pary˝u. Od ok. 1911 roku zamieszka∏ na sta∏e w Pary˝u. Malowa∏ pejza˝e (owerniackie, bretoƒskie, hiszpaƒskie, paryskie, weneckie, pó∏nocnej Afryki), portrety (m. in. dr W. Kopaczewskiego, B. Biegasa, A. Bourdelle'a) i martwe natury.

Debiutowa∏ w Pary˝u wystawà indywidualnà w galerii Bernheim-Jeune w 1900 roku (wystawy indywidualne artysty w tej galerii odby∏y si´

tak˝e w 1913, 1916, 1917, 1929 oraz w 1973 wystawa retrospektywna) i tam przede wszystkim prezentowa∏ swoje prace - w Galerie La Boîtie (1920 r.), Jean Charpentier (1927 r.), Galerie Barreiro (1931 r.), na Salonie Jesiennym (1912 - 1913) oraz na licznych wystawach grupowych, w tym tak˝e organizowanych przez Êrodowisko polskie. Wystawia∏ tak˝e w Warszawie, Poznaniu i Brukseli. W 1920 roku zosta∏ odznaczony Legià Honorowà. Malarstwo Terlikowskiego charakteryzuje si´ silnymi, nasyconymi kolorami oraz grubà fakturà nak∏adanà szpachlà. Jego dzie∏a znajdujà si´ m. in. w muzeach w Troyes, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Lyon, Marsylii, Villeneuve-sur-Lot, Tananarive (Madagaskar), Zbiorach Artystycznych Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Pary˝u oraz licznych kolekcjach prywatnych we Francji.

Cena wywo∏awcza: 42 000 z∏ ~ 11 300 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 25 000 z∏ ~ 6 750 €

6

7

6|Tymon NIESIO¸OWSKI, (1882 Lwów - 1965 Toruƒ) "Akt siedzàcy", ok. 1955 r. olej/p∏ótno, 62 x 54 cm, sygnowany l. d.: 'Tymon' na odwrocie papierowe naklejki: 1) odr´cznie wypisana atramentem: 'Tymon Niesio∏owski | "Akt siedzàcy" | olej - 62 x 54 cm'; 2) naklejka wystawowa: 'Muzeum | im. Leona Wyczó∏kowskiego | BYDGOSZCZ | Autor Tymon Niesio∏owski | Tytu∏ Akt siedzàcy | Technika olej | Wystawa PoÊmiertna | W∏. Janina Gardzielewska Toruƒ | 339/66 PZWS 42'; 3) naklejka z TPSP w Krakowie

8

W ciàgu ponad pi´çdziesi´cioletniej twórczoÊci artystycznej Tymona Niesio∏owskiego akt by∏ jednym z g∏ównych tematów jego malarstwa.

Forma obrazów ulega∏a zmianie w zale˝noÊci od wp∏ywów, którym artysta ulega∏. W latach dwudziestych odnajdujemy echa Picassa, w trzydziestych Bonnarda i kolorystów. Po wojnie i osiedleniu si´ malarza w 1945 r. w Toruniu, artysta opracowywa∏ nadal te same wàtki tematyczne, przede wszystkim akty. Prezentowany obraz jest jednym z najpi´kniejszych aktów namalowanych przez Tymona Niesio∏owskiego po drugiej wojnie Êwiatowej. Jest te˝ przyk∏adem najlepszych cech jego malarstwa: harmonii, ∏adu i dekoracyjnoÊci. „Obraz dla mnie – pisa∏ artysta – musi byç zamkni´tà ca∏oÊcià samà w sobie, czy linearnie traktowany, czy Êwiat∏ocieniowo. Kompozycja musi byç zwarta, a za∏o˝enie dekoracyjne”. Usytuowana na tle wn´trza anonimowa modelka odwrócona jest do widza plecami, jej cia∏o wype∏nia trzy czwarte powierzchni p∏ótna. Oddzielone od t∏a wyraênym, ciemnym konturem, przyciàga uwag´ widza per∏owà tonacjà karnacji. Dekoracyjne t∏o – wn´trze pokoju - rozbite na drobne, kolorowe fragmenty, podkreÊla delikatnà zmys∏owoÊç przedstawienia.

Cena wywo∏awcza: 40 000 z∏ ~ 10 800 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Literatura: Obraz by∏ prezentowany na wystawach indywidualnych Tymona Niesio∏owskiego i reprodukowany w katalogach: w 1957 r. w Krakowie, w 1966 r. w Bydgoszczy, w 1967 r. i 2005 r. w Toruniu.

Ponadto by∏ reprodukowany w publikacji: Tymon Niesio∏owski – reprodukcje – Tymon Niesio∏owski. Malarstwo. DwadzieÊcia reprodukcji wielobarwnych, oprac. Z. Czerski, Bydgoszcz 1966, repr. XII.

9

8|Julian FA¸AT, (1853 Tulig∏owy - 1929 Bystra)

7|Aleksander JAKIMCZUK, czynny w latach 1926 - 1939

Malarz wystawiajàcy w warszawskiej Zach´cie oraz w Salonie Garliƒskiego w latach 1932-39, sporadycznie tak˝e w Krakowie i we Lwowie, kilkakrotnie nagradzany. W 1926 r. odby∏a si´ wystawa indywidualna artysty w ¸ucku. Mieszka∏ i pracowa∏ w Poczajowie na Wo∏yniu. Malowa∏ sceny rodzajowe, sceny z polowaƒ oraz pejza˝e. Wiktor Podoski tak pisa∏ o obrazach artysty pokazanych na wystawie, która odby∏a si´ 1932 r. w Salonie Garliƒskiego: [artysta odtwarza∏] '˝ycie swego najbli˝szego otoczenia przy pracy codziennej. Charakter ich jest zdecydowanie realistyczny, a technika i uj´cie niewiele majà zwiàzku ze zdobyczami malarstwa doby ostatniej'

W latach 1869 - 71 studiowa∏ w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych u W. ¸uszczkiewicza i L. Dembowskiego. Nauk´ kontynuowa∏ w Akademii Monachijskiej u A. Strähubera i J. L. Raaba. Po studiach wiele podró˝owa∏- odwiedzi∏ Pary˝, Rzym, Hiszpani´, a w 1885 r. odby∏ podró˝ dooko∏a Êwiata. W latach 1886 - 1895 pracowa∏ w Berlinie jako nadworny malarz cesarza Wilhelma II. Po powrocie do kraju by∏ dyrektorem w Szkole Sztuk Pi´knych w Krakowie (1895 - 1910), a w latach 1905 - 09 rektorem tej uczelni. Zosta∏ nagrodzony z∏otym medalem berliƒskiej i monachijskiej akademii. Jego obrazy przedstawiajà pejza˝e, sceny rodzajowe, krajobrazy zimowe, portrety i przede wszystkim sceny z polowaƒ, których niejednokrotnie by∏ uczestnikiem.

Cena wywo∏awcza: 15 000 z∏ ~ 4 000 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 10 000 z∏ ~ 2 700 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

"Dworek w Borsukach", ok. 1937 r. olej/p∏ótno naklejone na tektur´, 36 x 41 cm (w Êwietle passe partout), sygnowany l. d.: 'Al. Jakim' na odwrocie naklejki: 1) (zachowana fragmentarycznie): '47206 Autor Jakimczuk Aleksander | (...)'; 2) 'Aleksander Jakimczuk | Wystawa styczeƒ - luty 1939 r. TZSP | "Dworek w Borsukach" | Olej | Format 36 x 41 cm. | Cena z∏'; 3) Autor Aleksander Jakimczuk | TYTU¸ DZIE¸A Dworek w Borsukach | RODZAJ DZIE¸A olej CENA | Podpis autora Al. Jakim'; 4) TOWARZYSTWO PRZYJACIÓ¸ SZTUK PI¢KNYCH W KRAKOWIE | R. 1938. Styczeƒ Nr. 105 | Autor Jakimczuk Aleksander | Adres Poczajów - Wo∏yƒski | Dzie∏o Dworek w Borsukach | Wykonanie ol Cena'; 5) TOWARZYSTWO PRZYJACIÓ¸ SZTUK PI¢KNYCH W KRAKOWIE | R. 1937. Nr. 1848 /73/ | Autor Jakimczuk Aleksander | Adres Poczajów Wo∏yƒski | Dzie∏o Dworek w Borsukach | Wykonanie ol Cena'; 6) TOWARZYSTWO PRZYJACIÓ¸ SZTUK PI¢KNYCH WE

Lwowie | Nr. ew. 371 R. 1938 | Autor Aleksander Jakimczuk | Tytu∏ dzie∏a Dworek w Borsukach | Rodzaj i technika: olejny | Cena | Podpis'; 7) EMIL RUCZ | WARSZAWA, WIDOK 22, TELEFON 2 18 - 10 | OPRAWA OBRAZÓW | NAKL. PLANÓW, MAP | RAMKI DO FOTOGRAFJI'

Pejza˝ górski, 1904 r. akwarela/papier naklejony na p∏ótno, 44 x 80 cm sygnowany i datowany d. Êr.: 'J. Fa∏at 904' na odwrocie pieczàtka na p∏ótnie: 'Wytwórnia ram stylowych (...) | B. GU¸A | Lwów, Romanowicza 10' oraz naklejka: 'L. KwaÊnik | Poznaƒ |Al. Marcinkowskiego 19 | telefon 531 - 27 | Artystyczna oprawa obrazów | rok za∏. 1932'

10

11

9|Erno ERB, (1878 lub 1890 Lwów (?) - 1943 Lwów) Lwowskie targowisko gwasz/tektura, 33 x 46 cm (w Êwietle oprawy), sygnowany p. d.: 'E. Erb' Ca∏e ˝ycie mieszka∏ i tworzy∏ we Lwowie oraz przez d∏u˝szy okres w Truskawcu. Najcz´Êciej malowa∏ kompozycje olejne o bogatej fakturze. Ulubionymi tematami artysty by∏ scenki rodzajowe z ˝ycia miasta: przekupki sprzedajàce kwiaty na targu, typy ch∏opów ukraiƒskich i ˚ydów oraz martwe natury i portrety.

Cena wywo∏awcza: 12 000 z∏ ~ 3 200 €

11|Feliks Micha∏ WYGRZYWALSKI (1875 PrzemyÊl – 1944 okolice Rzeszowa) Autoportret za sterem olej/p∏ótno, 50 x 63,5 cm, sygnowany l. d.: 'F. M. Wygrzywalski senior' Studiowa∏ w monachijskiej ASP w latach 1893 - 1898 oraz w Academie Julian w Pary˝u. W 1908 roku osiad∏ we Lwowie. Naturalizm i silna ekspresja jego poczàtkowych dzie∏, w których przedstawia∏ prac´ ludzkà bàdê wydarzenia o du˝ym ∏adunku dramatycznym, ustàpi∏y w póêniejszym okresie realistycznym pejza˝om w∏oskim i ukraiƒskim. Wygrzywalski by∏ twórcà dekoracji lwowskiej Izby Przemys∏owo - Handlowej. Projektowa∏ równie˝ witra˝e, tworzy∏ scenografi´ i kostiumy teatralne.

Cena wywo∏awcza: 16 000 z∏ ~ 4 300 € 10|Stefan FILIPKIEWICZ , (1879 Tarnów - 1944 Matthausen)

12

Studiowa∏ w krakowskiej Akademii Sztuk Pi´knych w latach 19001908 pod kierunkiem Floriana Cynka, Józefa Mehoffera, Leona Wyczó∏kowskiego, Józefa Pankiewicza i Jana Stanis∏awskiego. Wystawia∏ w Towarzystwie Przyjació∏ Sztuk Pi´knych w Krakowie i Lwowie oraz w warszawskim Towarzystwie Zach´ty Sztuk Pi´knych (od 1903 r.) Stefan Filipkiewicz uznawany jest za jednego z najwybitniejszych uczniów Jana Stanis∏awskiego. Malowa∏ g∏ównie pejza˝e- tatrzaƒskie i podgórskie- oraz kwiaty i martwe natury. We wczesnym okresie twórczoÊci zajmowa∏ si´ tak˝e grafikà.

Cena wywo∏awcza: 10 500 z∏ ~ 2 800 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Pejza˝ letni z drzewami olej/tektura, 42,5 x 33 cm, sygnowany p. d.: 'Stef. Filipkiewicz'

13

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Ulica w Pary˝u, 1930 r. akwarela, gwasz/papier, 28 x 29,5 cm (w Êwietle passe - partout) sygnowany i datowany p. d.: 'Z. Szpingier | Paris | 1930'

14

By∏ malarzem, scenografem i grafikiem - wykonywa∏ m.in. ilustracje do czasopisma Zdrój. Kszta∏ci∏ w Poznaniu. Prze∏omowy dla jego twórczoÊci malarskiej by∏ pobyt w Pary˝u w 1925 roku; odby∏y si´ tam 3 wystawy indywidualne artysty - dwie w Galerie Bernheim - Jeune, jedna w galerii Andre Cheron w Wersalu. Póêniej uczestniczy∏ w wystawach grupy Plastyka, której by∏ cz∏onkiem oraz w poznaƒskim TPSP. Jego wielkà fascynacjà by∏ teatr - projektowa∏ scenografie teatralne. Ulubionymi tematami jego prac by∏o ˝ycie miasta - spotkania w kawiarniach, w teatrach, modnie ubrane kobiety dwudziestolecia, cyganeri´ artystycznà, g∏ównie Pary˝a.

Cena wywo∏awcza: 3 500 z∏ ~ 950 €

13|Abram WEINBAUM (Abraham (Albert) WENBAUM) (1890 Kamieniec Podolski - 1943 obóz koncentracyjny) "Place Dupleix", 1930 r. akwarela/papier, 39,5 x 50,5 cm (w Êwietle passe - partout) sygnowany, datowany oraz tytu∏ autorski p. d.: 'A. Wenbaum Paris I Place Dupleix 1930' W latach 1906 – 14 uczy∏ si´ w ASP w Krakowie u J. Unierzyskiego, W. Weissa i J. Pankiewicza. Prawdopodobnie studiowa∏ te˝ w Odessie. W czasie II wojny Êwiatowej mieszka∏ w Marsylii. Malowa∏ widoki miejskie i pejza˝e, zajmowa∏ si´ tak˝e ilustrowaniem ksià˝ek.

Cena wywo∏awcza: 5 000 z∏ ~ 1 400 € 14|Abram WEINBAUM (Abraham (Albert) WENBAUM) (1890 Kamieniec Podolski - 1943 obóz koncentracyjny) "Jardin de St. Medard", 1930 r. akwarela/papier, 40,5 x 55,5 cm (w Êwietle passe - partout) sygnowany, datowany oraz tytu∏ autorski p. d.: 'A Wenbaum Paris I 1930 | Jardin d. St. Medard'

Cena wywo∏awcza: 4 500 z∏ ~ 1 200 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

12|Zygmunt SZPINGIER, (1901 - 1960 Poznaƒ)

15

15|Józef CHE¸MO¡SKI (1849 Boczki k. ¸owicza – 1914 Kuklówka na Mazowszu) Próba czwórki, 1878 r. olej/p∏ótno dublowane, 71 x 174 cm sygnowany i datowany l. d.: 'JOZEF CHELMONSKI | 1878 Paris' Literatura: - Ilustracja drzeworytnicza z obrazu [w:] Stanis∏aw Witkiewicz, Józef Che∏moƒski, Tygodnik Ilustrowany, 1889, nr 316 /19 I/, s.

36 oraz [w:] Biesiada Literacka, 1894, nr 34, s. 220 [120] - Obraz reprodukowany [w:] Antoni S∏onimski, Listy z Ameryki: Powrót i Che∏moƒski, WiadomoÊci Literackie, 1936, nr 9 /1 III/, s.4; Nieznane dzie∏a wielkich mistrzów. Malarstwo polskie XIX/XX w. Pokaz depozytów, MN w warszawie, styczeƒ – luty 1999, katalog wystawy, s. 13 poz. 6, il. V na s. 10; Polswiss Art., 20. V. 2001, katalog aukcyjny, poz. 17; Tadeusz Matuszczak, Józef Che∏moƒski, Kraków, wyd.

Kluszczyƒski, 2003, s. 53

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Opinia Tadeusza Matuszczaka

16

Obraz zosta∏ namalowany przez Che∏moƒskiego w Pary˝u w 1878 roku.

Malarz mieszka∏ i tworzy∏ w tym, bez wàtpienia, ówczesnym centrum sztuki Êwiatowej, od listopada 1875 do po∏owy roku 1887, czyli prawie dwanaÊcie d∏ugich lat. A co stanowi∏oby grubo ponad çwierç z okresu ca∏ej artystycznej dzia∏alnoÊci Che∏moƒskiego. Po utarczkach z krytykà i bezowocnych próbach „˝ycia ze sztuki” w Warszawie – tu w Pary˝u osiàga artysta spektakularny sukces i to zarówno artystyczny jak i finansowy. Interesujà si´ Che∏moƒskim paryscy marszandzi, wÊród nich ówczeÊnie najpot´˝niejszy, Adolphe Goupil.

Zdarzy∏o si´ bowiem tak, ˝e egzotyczne kresowe tematy, ukazujàce barwnie ca∏à galeri´ koƒskiego chowu (od dorodnych rumaków po liche ˝ydowskie szkapiny), jak i takà˝ galeri´ malowniczych kresowych typów (od zawadiackich, buƒczucznych szlagonów po obdartych proszalnych dziadów), a „wszystko to okryte tumanami pary, obryzgane b∏otem, mia∏o z p∏aszczyzny p∏ótna, obwiedzionej z∏otà ramà, wyrywaç si´ i ruszaç jak ˝ywe” – jak pisa∏ Stanis∏aw Witkiewicz, nie tylko przyjaciel malarza, ale równie˝ genialny krytyk, nie raz walczàcy o uznanie wielkoÊci Che∏moƒskiego – trafi∏y idealnie w gusta kolekcjonerów amerykaƒskich, których wyprawy po „sztuk´” do Pary˝a, mia∏y dla paryskich marszandów niebagatelny udzia∏ w utrzymywaniu ich dzia∏alnoÊci.

Omawiana tu „Próba czwórki”, to w moim przekonaniu jedna z najbardziej dynamicznych kompozycji w twórczoÊci Che∏moƒskiego.

Spieniona, galopujàca czwórka, zaprz´˝ona do kresowej bryczki, próbuje wykonaç gwa∏towny skr´t na samym Êrodku jakiejÊ podolskiej wioski. Przera˝ony woênica usi∏uje z ca∏ej swej mocy powstrzymaç rozhukane rumaki, ale jest ju˝ chyba za póêno, aby uchroniç bryczk´ od wywrotki. Tylne ko∏a wiszà ju˝ w powietrzu i balansujàcy dramatycznie ca∏ym cia∏em powo˝àcy, niewiele ju˝ tu zdo∏a zmieniç. Podobnie jak i zabiegajàcy z boku jego kompan, batem starajàcy si´ wstrzymaç sp∏oszone konie.

T´ centralnà scen´ kompozycji obserwuje wieÊ: jakiÊ szlachciura z fajkà na d∏ugim cybuchu, jakiÊ ch∏op wychylajàcy si´ spod podcieni w kuêni, jakieÊ panny stojàce w drzwiach karczmy i sfora wiejskich burków kr´càcych si´ obok kuêni.

Nad tym wszystkim dominuje genialnie malowane, wszech roztaczajàce si´ b∏oto, poznaczone g∏´bokimi koleinami.

Rewelacyjnie malowane konie, w pe∏nych dramaturgii skrótach i skr´tach. Pi´kna ba∏agulska uprzà˝, nabijana polerowanymi çwiekami i lustrami (szczególnie og∏owia).

Dech zapiera i podziw budzi malarska swoboda z jakà Che∏moƒski, pewnymi, d∏ugimi pociàgni´ciami p´dzla, buduje t´ specyficznà architektur´ kresowych wsi i miasteczek, której kolorystyka oparta jest na subtelnych niuansach ró˝nych odcieni szaroÊci.

Nadwàtlone strzechy, brudnawe szyby, zwichrowane okiennice, skrzywione kominy – wszystko to Che∏moƒski nie tylko widzi, ale jeszcze potrafi namalowaç.

Tonacja ca∏oÊci obrazu niemal monochromatyczna, ale jak˝e bogata w subtelne barwne zró˝nicowania, a w kontrapunkcie silne, kontrastowe akcenty (np. czerwieni lub ˝ó∏ci).

Nie dziwi wi´c, ˝e to znakomite dzie∏o, za poÊrednictwem salonu Goupila, jak mam podstawy mniemaç, w´druje szybko za ocean.

Stanis∏aw Witkiewicz w swym najwa˝niejszym tekÊcie dotyczàcym twórczoÊci przyjaciela, wÊród pi´ciu drzeworytniczych reprodukcji obrazów Che∏moƒskiego, reprodukuje i nasz obraz, przez ten fakt w∏aÊnie, dzie∏o wydaje si´ byç nie bez znaczenia. (Stanis∏aw Witkiewicz „Józef Che∏moƒski”. „Tygodnik Ilustrowany” 1889 nr 316/19 I/ rycina na s. 36, rytowa∏ W. Ciechomski wed∏ug rysunku J. Che∏moƒskiego). Rycina zatytu∏owana „Próba czwórki” i tego te˝ tytu∏u trzymam si´ w moich opracowaniach, w stosunku do omawianego tu obrazu.

Nast´pnie ta sama drzeworytnicza reprodukcja zamieszczona zosta∏a w „Biesiadzie Literackiej” w roku 1894 (nr 34 s. 220 [120]). Tym razem z tytu∏em „Czwórka ognista”.

A˝ do roku 1936 nie by∏o wiadomo, co si´ z obrazem dzieje. Dopiero Antoni S∏onimski, sam wielki admirator twórczoÊci Che∏moƒskiego, odkrywa to dzie∏o, wÊród czterech obrazów malarza, zgromadzonych w pi´knej kolekcji Maksymiliana F. W´grzynka w Forest Hills w Nowym Jorku, gdzie W´grzynek by∏ wydawcà polskoj´zycznego pisma „Nowy Âwiat”. S∏onimski zamieszcza zdj´cie p∏ótna (jak i pozosta∏ych trzech obrazów Che∏moƒskiego) w swym reporta˝owym tekÊcie dla warszawskich „WiadomoÊci Literackich”. (A. S∏onimski „ Listy z Ameryki: Powrót i Che∏moƒski”. „WiadomoÊci Literackie” 1936 nr 9 /1 III/ s. 4).

Obraz pozostaje w kolekcji W´grzynka a˝ do jego Êmierci 6 listopada 1946 r. Potwierdzajà ten fakt artyku∏y Ireny Piotrowskiej, polskiej historyczki sztuki dzia∏ajàcej w Nowym Jorku: (I. Piotrowska „Józef Che∏moƒski’s art in the United States”. „Warsaw Weekly [Warszawa, Londyn]. R. 3: 1937 nr 17/24 IV/ s. 3 oraz I. Piotrowska „Józef Che∏moƒski in american art collections”. “Polish Review” [New York] 1943 /18 X/ s. 9).

W 1947 r. obraz pozostaje w kolekcji wdowy po M. F. W´grzynku, o czym informuje ta˝ sama I. Piotrowska w swojej znakomitej ksià˝ce „The Art of Poland”. New York, Philosophical Library, 1947, s. 80, 83.

Jeszcze za ˝ycia M. F. W´grzynka obraz zostaje pokazany na znaczàcej wystawie pt. „Polish Paintings. A Loan Exhibition” eksponowanej w The Detroit Institute of Arts, w dniach od 1 czerwca do 1 lipca 1945 r. (zob. katalog wystawy, s. 56, il. 9, jako: „The Accident”).

Nie wiadomo kiedy i komu sprzeda∏a wdowa po M. F. W´grzynku „Prób´ czwórki”, wiadomo mi jedynie, ˝e obraz do roku 1981 by∏ w kolekcji Stanis∏awa Staƒczyka w Londynie, skàd trafi∏ do kolekcji obecnego w∏aÊciciela.

W koƒcu roku 1998 obraz zostaje przekazany w depozyt do Muzeum Narodowego w Warszawie (nr inw. Dep. III-656/98).

W roku 1999 dzie∏o to zostaje pokazane na wystawie „Nieznane dzie∏a wielkich mistrzów. Malarstwo polskie XIX/XX wieku. Pokaz depozytów” w Muzeum Narodowym w Warszawie, styczeƒ – luty 1999.

(Zob. katalog wystawy, s. 13 poz. 6, il. kol. V na s. 10, jako: „Próba czwórki [Ognista czwórka]”). 20 maja 2001 r. obraz zostaje wystawiony w warszawskim Domu Aukcyjnym POLSWISS ART. W roku 2003 reprodukcj´ tej pe∏nej impetu czwórki zamieszczam w swym albumie o Józefie Che∏moƒskim (Tadeusz Matuszczak „Józef Che∏moƒski”. Kraków, Wydawnictwo Kluszczyƒski, 2003, il. kol. s. 53, jako: „Próba czwórki”).

Cena wywo∏awcza: 1 500 000 z∏ ~ 405 000 €

16|Roman Kazimierz KOCHANOWSKI (1857 Kraków - 1945 Freising, Bawaria)

18

Nauk´ rysunku zaczyna∏ w Krakowie u Maksymiliana Cercha. W latach 1873/74 i 1874/75 studiowa∏ w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych u W. ¸uszczkiewicza i H. Grabiƒskiego. W 1875 roku wyjecha∏ do Wiednia, gdzie uczy∏ si´ w akademii u Christiana Grieppenkerla, póêniej na wydziale pejza˝owym u Eduarda Lichtenfelsa. Debiutowa∏ na wystawie w krakowskim TPSP w sezonie 1877/78. Na wiosn´ 1881 roku przeniós∏ si´ na sta∏e do Monachium. Swoje prace prezentowa∏ na wystawach w Düsseldorfie, Monachium, Wiedniu, Berlinie i Salzburgu; w 1891 roku otrzyma∏ na mi´dzynarodowej wystawie w Londynie dyplom honorowy II klasy. w 1896 roku bra∏ udzia∏ w malowaniu panoramy Tatry. By∏ niezrównanym pejza˝ystà, oddajàcym w niewielkich formatach liryzm i nastrój motywów otaczajàcej go natury; jego krajobrazy o tematyce polskiej cieszy∏y si´ wielkim uznaniem wÊród krytyków i kolekcjonerów.

Cena wywo∏awcza: 16 000 z∏ ~ 4 300 €

17|Zygmunt AJDUKIEWICZ (1861 Witkowice pod Tarnobrzegiem - 1917 Wiedeƒ) Portret m´˝czyzny, 1902 r. olej/deska, 35,5 x 26 cm, sygnowany i datowany p. d.: 'AZ 27.XI.902' na odwrocie trudno czytelna pieczàtka oraz naklejka: ''1917 | 1496' Zygmunt Ajdukiewicz nauk´ malarstwa rozpoczà∏ w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych, a nast´pnie studiowa∏ w akademii wiedeƒskiej (1880 - 1882) i monachijskiej (1883 - 1885). Po studiach stale mieszka∏ w Wiedniu, gdzie dzi´ki mieszkajàcemu tam bratu stryjecznemu Tadeuszowi - rozwija∏ swojà karier´ portrecisty w sferach dworskich i arystokratycznych, m. in. do pa∏acu cesarskiego w Wiedniu wykona∏ cykl obrazów przedstawiajàcych mitologicznà histori´ Z∏otego Runa.

W roku 1893 odwiedzi∏ Pary˝. Swoje obrazy prezentowa∏ w Warszawie, Krakowie, Lwowie, Wiedniu, Berlinie, Monachium i Pradze. Malowa∏ portrety, sceny rodzajowe o tematyce myÊliwskiej oraz obrazy historyczne. Zajmowa∏ si´ tak˝e ilustratorstwem.

Cena wywo∏awcza: 20 000 z∏ ~ 5 400 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Wiejska zagroda olej/deska, 15,5 x 25,5 cm, sygnowany l. d.: 'R. Kochanowski'

19

18|Jan STANIS¸AWSKI (1860 Olszana na Ukrainie – 1907 Kraków) Sad w blasku ksi´˝yca, po 1900 r. olej/p∏ótno, 15,5 x 19 cm na odwrocie pieczàtka: 'JAN STANIS¸AWSKI | ZE SPUÂCIZNY POÂMIERTNEJ. | Janina Stanis∏awska | 219'

20

Ukoƒczy∏ studia matematyczne na Uniwersytecie Warszawskim oraz w Instytucie Technologicznym w Petersburgu. Malarstwa poczàtkowo uczy∏ si´ w Klasie Rysunkowej W. Gersona w Warszawie, nast´pnie w latach 1884 - 1885 w Pary˝u u E. Carolusa – Durana. Odby∏ wiele podró˝y artystycznych m. in. do W∏och, Hiszpanii, Austrii i Czech. W 1895 r. przebywa∏ w Berlinie i wspó∏pracowa∏ z W. Kossakiem przy realizacji panoramy „PrzejÊcie przez Berezyn´”. W 1897 r. zamieszka∏ w Krakowie, gdzie wyk∏ada∏ malarstwo krajobrazowe w Szkole Sztuk Pi´knych. Jako pedagog w pracowni pejza˝owej wprowadzi∏ metod´ studiów plenerowych, która da∏a poczàtek rozwoju tego gatunku malarstwa w sztuce polskiej na poczàtku XX w. By∏ wspó∏za∏o˝ycielem TAP „Sztuka”. Malowa∏ przede wszystkim ma∏e, nastrojowe, syntetyczne pejza˝e o szerokiej plamie barwnej.

Cena wywo∏awcza: 18 000 z∏ ~ 4 800 €

19|Jacek MALCZEWSKI, (1854 Radom - 1929 Kraków) Siedzàcy ch∏opiec, 1894 r. (Portret syna Rafa∏a ?) olej/deska, 36,5 x 18,5 cm, sygnowany i datowany p. g.: 'J. Malczewski 94 | 6/II' Jacek Malczewski by∏ najwybitniejszym przedstawicielem polskiego malarstwa symbolicznego. Uczeƒ Jana Matejki w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych (1872-75 i 1877-79) i E. Lehmana w paryskiej École des Beaux-Arts (1876-77); stale mieszka∏ i pracowa∏ w Krakowie. W l. 1896-

1922 by∏ profesorem malarstwa w tamtejszej Szkole Sztuk Pi´knych (od 1900 r. - Akademii). Nale˝a∏ do Towarzystwa Artystów Polskich Sztuka i do Grupy Zero. Pozostawi∏ po sobie bogatà spuÊcizn´ artystycznà; poczàwszy od realistycznych obrazów przedstawiajàcych popowstaniowe losy Polaków na Syberii, po fantastyczno-baÊniowe, biblijne i symboliczno-alegoryczne kompozycje, cz´sto splecione z wàtkami patriotycznymi. Ponadto malowa∏ wiele portretów, autoportretów i pejza˝y.

Cena wywo∏awcza: 58 000 z∏ ~ 15 600 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

obraz posiada ekspertyz´ dr Beaty Lewiƒskiej - Gwóêdê

21

20|Janusz KOTARBI¡SKI (1890 Go∏onóg - 1940 Zakopane) Dziewczyna w chuÊcie, 1930 r. pastel/papier, 60 x 48 cm (w Êwietle passe - partout) sygnowany i datowany p. d.: 'J. Kotarbiƒski Zakopane 1930' Kuzyn malarza Mieczys∏awa Kotarbiƒskiego. W czasie I wojny Êwiatowej walczy∏ w Legionach. Ok. 1919 r. osiedli∏ si´ w Zakopanem, gdzie zwiàzany by∏ z grupà artystycznà Sztuka Podhalaƒska. Wystawia∏ w TZSP w Warszawie oraz w ¸odzi i w Budapeszcie na Wystawie Mi´dzynarodowej w 1930 r. malowa∏ pejza˝e, przewa˝nie o tematyce tatrzaƒskiej, portrety, jest tak˝e autorem polichromii w zakopiaƒskim koÊciele parafialnym.

Cena wywo∏awcza: 4 000 z∏ ~ 1 100 €

21|Stanis∏aw KAMOCKI (1875 Warszawa – 1944 Zakopane)

22

W 1891 r. ukoƒczy∏ Szko∏´ Sztuk Pi´knych w Krakowie pod kierunkiem F. Cynka, J. Unierzyskiego, L. Wyczó∏kowskiego, J. Malczewskiego i J. Stanis∏awskiego. Dzi´ki stypendium kontynuowa∏ nauk´ w Pary˝u. Odwiedzi∏ równie˝ W∏ochy, Niemcy i Szwajcari´. W 1919 r. objà∏ katedr´ pejza˝u na Akademii Sztuk Pi´knych w Krakowie. Jako pedagog kontynuowa∏ program Stanis∏awskiego prowadzàc szko∏´ pejza˝owà. W∏aÊnie od Stanis∏awskiego przejà∏ umi∏owanie przyrody, wra˝liwoÊç obserwacji, uczuciowy stosunek do krajobrazu wsi polskiej. Stàd cz´sto pojawiajàce si´ w jego malarstwie motywy: ∏any zbo˝a, zagony ziemniaków, stogi siana, drzewa, dworki, wiejskie koÊció∏ki oglàdane w ró˝nych porach roku. Tematów tych szuka∏ w´drujàc po wsiach Podola, Wo∏ynia, Spisza, a szczególnie ziemi podkrakowskiej i podhalaƒskiej. Obrazy malowa∏ w plenerze. W pierwszym okresie twórczoÊci (1900-15) malowa∏ g´stà pastà olejnà, którà nak∏ada∏ obficie, uzyskujàc efekt konkretnej materialnej powierzchni malarskiej. Operowa∏ przy tym niezbyt szerokà gamà barwnà. W krajobrazach letnich stosowa∏ ci´˝kie zielenie o niezbyt silnym napi´ciu walorowym. Pos∏ugiwa∏ si´ na ogó∏ barwami lokalnymi i pozostawa∏ wierny przedmiotowi. W póêniejszym okresie farba k∏adziona by∏a pobie˝nie, szerokimi pociàgni´ciami p´dzla, nadajàc obrazom matowà powierzchni´. Nale˝a∏ do TAP Sztuka, wiedeƒskiej Secesji, ZPAP, TZSP i in.

Cena wywo∏awcza: 5 300 z∏ ~ 1 400 €

22|Max HANEMAN (HANNEMAN) (1882 ¸ódê - zginà∏ w czasie II wojny Êwiatowej) Krawiec ˝ydowski, 1916 r. olej/p∏ótno, 58 x 34,6 cm sygnowany i datowany l. g.: 'Max Hanemman | 1916' na odwrocie 3 papierowe naklejki: 'Us∏ugowy Warsztat KuÊmierski | BOLES¸AW WRÓBLEWSKI | Katowice, Kochanowskiego 11 | tel. 842 - 942' Uczy∏ si´ w ASP w Krakowie u L. Wyczó∏kowskiego, T. Axentowicza w latach 1911 -14 i 1919 - 20, a tak˝e od 1916 r. w warszawskiej SSP. Po studiach przeniós∏ si´ do Zakopanego, skàd wysiedlony zosta∏ w czasie okupacji; zamieszka∏ wówczas w ¸odzi. Ok. roku 1925 odby∏ podró˝ do Palestyny i Egiptu. Malowa∏ tatrzaƒskie pejza˝e oraz widoki o tematyce orientalnej. Jego prace mo˝na oglàdaç w zbiorach zakopiaƒskiego Muzeum Tatrzaƒskiego.

Cena wywo∏awcza: 9 500 z∏ ~ 2 500 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Portret kobiety w stroju ludowym (na odwrocie szkic rysunkowy Portretu) akwarela/papier, 35,5 x 23,5 cm (w Êwietle passe - partout) sygnowany p. d.: 'St. Kamocki'

23

24|Zygmunt Józef MENKES, (1896 Lwów - 1986 Riverdale, USA) Martwa natura z portretem i akordeonem, ok. 1935 r. olej/p∏ótno, 46,5 x 81,3 cm, sygnowany p. d.: ‘Menkes‘ Obraz posiada opini´ prof. dr hab. Jerzego Malinowskiego Studiowa∏ w Szkole Przemys∏owej we Lwowie, nast´pnie w krakowskiej ASP. Uczy∏ si´ tak˝e w pracowni A. Archipenki w Berlinie. W 1923 r. wyjecha∏ do Pary˝a, gdzie wszed∏ w kràg malarzy Ecole de Paris. Wystawia∏ na paryskich Salonach: Jesiennym, Niezale˝nych, Tuileries.

Zwiàzany by∏ z ˝yciem artystycznym w Polsce. Nale˝a∏ do ugrupowania Nowa Generacja, by∏ cz∏onkiem Zrzeszenia Artystów Plastyków Zwornik. Malowa∏ pejza˝e, kompozycje figuralne, akty, portrety, martwe natury, sceny z ˝ycia ˚ydów. Poza malarstwem olejnym, tworzy∏ równie˝ gwasze, akwarele i rysunki.

23|Boles∏aw BAAKE, (1905 Kijów - 1963 Bhannesz (Liban)

Cena wywo∏awcza: 85 000 z∏ ~ 22 900 €

"Zimowa baʃ" olej/p∏ótno dublowane, 76,5 x 74 cm

24

Studiowa∏ malarstwo w latach 1929 - 38 w warszawskiej ASP u Tadeusza Pruszkowskiego - zosta∏ jego asystentem w 1938 r. Wystawia∏ swoje prace na salonach w Instytucie Propagandy Sztuki w Warszawie oraz w Zach´cie, bra∏ te˝ udzia∏ w wystawach grupy IV. W 1939 roku wyjecha∏ do Persji. Po II wojnie Êwiatowej osiad∏ w Bejrucie. Malowa∏ pejza˝e i sceny rodzajowe.

Cena wywo∏awcza: 9 500 z∏ ~ 2 500 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

obraz pochodzi ze spuÊcizny po Michalinie Krzy˝anowskiej, krewnej artysty (oÊwiadczenie spadkobiercy)

25

26|Walery ELJASZ RADZIKOWSKI (1841 Kraków - 1905 Kraków)

Przeprawa, 1856 r. olej/p∏ótno dublowane, 50,5 x 61 cm sygnowany i datowany p. d.: 'J Szerm´towski | 1856'

Dumka Kozaka, 1861 r. olej/p∏ótno, 92 x 114 cm, s sygnowany i datowany l. d.: 'Walery Eliasz | 1861'

Literatura: Obraz opisany i reprodukowany w katalogu aukcji domu aukcyjnego Agra Art z dnia 19. 06. 2005 r.

Walery Eljasz Radzikowski by∏ uczniem W. ¸uszczkiewicza w krakowskiej SSP (1856-1862). Pod wp∏ywem jego twórczoÊci zaczà∏ malowaç kompozycje historyczne. Nauk´ malarstwa kontynuowa∏ w Monachium, gdzie specjalizowa∏ si´ w malarstwie akwarelowym w pracowni T. Horschelta (1862-1865). TwórczoÊç Radzikowskiego rozwija∏a si´ w dwóch nurtach tematycznych - do pierwszego nale˝a∏y kompozycje historyczne, inspirowane przesz∏oÊcià narodowà oraz literaturà pi´knà; do drugiego nurtu nale˝a∏o malarstwo pejza˝owe, zw∏aszcza widoki tatrzaƒskie.

Pierwsze nauki rysunku i malarstwa pobiera∏ w Kielcach u F. Kostrzewskiego. W latach 1853-57 uczy∏ si´ w warszawskiej SSP pod kierunkiem Ch. Breslauera, a w 1858 roku ucz´szcza∏ do pracowni W. Gersona. W 1860 roku wyjecha∏ do Pary˝a, skàd parokrotnie przyje˝d˝a∏ do kraju. We wczesnym okresie twórczoÊci malowa∏ pejza˝e z widokami architektury i zabytkowych miast, póêniej malowa∏ najch´tniej krajobrazy wiejskie z zaznaczajàcym si´ wp∏ywem francuskich malarzy szko∏y barbizoƒskiej. Cz´sto malowa∏ pejza˝e rodzime oraz sceny rodzajowe.

Cena wywo∏awcza: 49 000 z∏ ~ 13 200 €

Cena wywo∏awcza: 65 000 z∏ ~ 17 500 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

26

25|Józef SZERMENTOWSKI (SZERM¢TOWSKI) (1833 Bodzentyn - 1876 Pary˝)

27

27|Zygmunt ROZWADOWSKI, (1870 Lwów - 1950 Zakopane)

28

Zygmunt Rozwadowski studiowa∏ od 1883 do 1890 w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych, m.in. u J. Matejki, a w latach 1891-93 w Monachium, w prywatnej szkole A. AÏbego. Jeszcze jako student debiutowa∏ w TPSP w Krakowie, wystawiajàc pod nazwiskiem 'Jordan'. Po studiach mieszka∏ we Lwowie - uczy∏ w Szkole Przemys∏owej oraz wspó∏pracowa∏ przy dekoracji sal lwowskiego teatru. W czasie I wojny Êwiatowej walczy∏ w Legionach. Po II wojnie zamieszka∏ w Zakopanem.

Malowa∏ przede wszystkim obrazy batalistyczne z czasów napoleoƒskich i powstania listopadowego, sceny rodzajowe z motywami koni, rzadziej portrety i pejza˝e. Uczestniczy∏ w malowaniu popularnych panoram - Rac∏awic z Janem Stykà i Wojciechem Kossakiem, Golgoty, Panoramy siedmiogrodzkiej i M´czeƒstwa ChrzeÊcijan ze Stykà oraz Bitwy pod piramidami z Kossakiem. Wspólnie z Tadeuszem Popielem namalowa∏ dioramy Branki tatarskie i Bitw´ pod Grunwaldem.

Cena wywo∏awcza: 19 000 z∏ ~ 5 100 €

28|Wojciech KOSSAK, (1856 Pary˝ - 1942 Kraków) U∏an na koniu, 1935 r. olej/tektura, 53 x 41 cm sygnowany i datowany p. d.: 'Wojciech Kossak | 1935 By∏ synem i uczniem Juliusza Kossaka, ojcem Jerzego, tak˝e malarza oraz poetki Marii Pawlikowskiej - Jasnorzewskiej i pisarki Magdaleny Samozwaniec. Kszta∏ci∏ si´ w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych, Akademii monachijskiej oraz w Pary˝u. W latach 1895 -1902 przebywa∏ g∏ównie w Berlinie, gdzie pracowa∏ dla cesarza Wilhelma II; malowa∏ te˝ dla dworu Franciszka Józefa II. Wiele podró˝owa∏, m.in. do Hiszpa-

nii i Egiptu. W póêniejszych latach kilkakrotnie wyje˝d˝a∏ do Stanów Zjednoczonych, realizowa∏ zamówienia portretowe. W 1913 r. by∏ mianowany profesorem warszawskiej Szko∏y Sztuk Pi´knych. By∏ wspó∏autorem panoram: Rac∏awice (1893-1894), Berezyna (1895-1896), Bitwa pod piramidami (1901) oraz szkiców do niezrealizowanej Samosierry (1900). By∏ niezrównanym malarzem scen batalistycznych i historycznych. Gloryfikowa∏ w nich wojsko polskie: u∏anów, szwole˝erów, legionistów. Doskonale opanowa∏ sztuk´ malowania koni.

Cena wywo∏awcza: 15 000 z∏ ~ 4 000 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

"Polowanie" olej/tektura, 48 x 63 cm, sygnowany p. d.: 'Z. Rozwadowski' na odwrocie naklejka: "Polowanie" | Zygm. Rozwadowski | ze zbiorów | Al. Leszczyców | Lwów - Ujejskiego 6'

29

29|W∏adys∏aw GALIMSKI (1860 Kijów - 1940 Bydgoszcz)

31|Antoni GRAMATYKA (1841 Kalwaria Zebrzydowska - 1922 Kraków)

˚niwa olej/tektura, 23 x 33 cm, sygnowany l. d.: 'W. Galimski'

Pejza˝ letni, 1867 r. akwarela/papier, 40 x 60 cm sygnowany i datowany p. d.: 'A. Gramatyka 67'

Studiowa∏ malarstwo w Akademii Sztuk Pi´knych w Petersburgu u P. Czistiakowa (1880-88), gdzie otrzyma∏ tytu∏ "K∏assnyj chudo˝nik I stopnia". Za∏o˝y∏ w Kijowie wraz z W. Kotarbiƒskim, J. Stanis∏awskim i innymi artystami towarzystwo artystyczne oraz prywatnà szko∏´ rysunkowo-malarskà, przekszta∏conà póêniej w Polskà Szko∏´ Sztuk Pi´knych. Wiele wystawia∏ m.in. w corocznych pokazach akademii Petersburskiej (1885-1889), na Êwiatowej wystawie w Chicago w 1893 roku, w Kijowie, Krakowie (TPSP), Warszawie (TZSP), Charkowie, Moskwie, Odessie. Malowa∏ przede wszystkim sceny rodzajowe z ˝ycia wsi oraz pejza˝e.

Cena wywo∏awcza: 4 000 z∏ ~ 1 000 €

Zwiàzany z Krakowem swoje studia malarskie rozpoczà∏ w tamtejszej Szkole Sztuk Pi´knych u W∏. ¸uszczkiewicza i J. Matejki. Nast´pnie studiowa∏ w Akademii wiedeƒskiej, a potem ponowie w Krakowie.

Swoje obrazy wystawia∏ g∏ównie w TPSP w Krakowie i Lwowie oraz w TZSP w Warszawie. By∏ malarzem realistà. Obok rodzajowych scen z ˝ycia wsi i miasta, portretów, obrazów historycznych i religijnych malowa∏ wiele pejza˝y z okolic Krakowa, Kalwarii Zebrzydowskiej, ˚ywca, Podhala i Spiszu.

Cena wywo∏awcza: 9 000 z∏ ~ 2 400 €

30

Kobiety wiejskie olej/tektura, 20 x 32,4 cm , sygnowany l. d.: 'W Galimski'

Cena wywo∏awcza: 4 000 z∏ ~ 1 000 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

30|W∏adys∏aw GALIMSKI (1860 Kijów - 1940 Bydgoszcz)

31

32

Obraz o tym tytule (Silence) pokaza∏ Biegas na: - 25éme Salon des Indépendantes, 25 mars – 2er mai, 1909, numer w katalogu 168; - na wystawie indywidualnej, zorganizowanej w swojej pracowni: Exposition dans l’Atelier du 3 bis rue de Bagneux, 7 mai 1911.

Studiowa∏ rzeêb´ w latach 1896-1901 w krakowskiej Akademii Sztuk Pi´knych pod kierunkiem A. Dauna i K. Laszczki. W 1901 r. zosta∏ wydalony z uczelni za rzeêby "Ksi´ga ˝ycia", które otacza∏a atmosfera skandalu. Dzi´ki stypendium warszawskiego Towarzystwa Zach´ty Sztuk Pi´knych wyjecha∏ do Pary˝a, gdzie - z przerwami na wyjazdy do kraju - pozosta∏ do koƒca ˝ycia. Wystawia∏ w Wiedniu - by∏ cz∏onkiem tamtejszej Secesji - Petersburgu (1903 r.), Kijowie, a tak˝e Rzymie i Amsterdamie. Pod wp∏ywem filozofii Stanis∏awa Przybyszewskiego tworzy∏ alegoryczno - symboliczne rzeêby i obrazy - zaczà∏ malowaç pod wp∏ywem Stanis∏awa Wyspiaƒskiego ok. 1900 r. - o tematyce oddajàcej dramat ludzkiej egzystencji. Tworzy∏ sceny fantastyczne, popiersia i akty.

Jeden z najwybitniejszych modernistycznych rzeêbiarzy polskich.

Cena wywo∏awcza: 25 000 z∏ ~ 6 700 €

"Silence", ok. 1911 r. pastel, technika w∏asna/p∏ótno, 87 x 55,5 cm , sygnowany p. d.: 'B. Biegas' na odwrocie papierowa naklejka: 'Galerie Jan Krugier Geneve N JK 1704 | Artiste Biegas Date Ca 1911 | Titre "Silence" | cm 91,5 x 60 cm Inches | Technique Pastel'

33|Wilhelm KOTARBI¡SKI, ?

(1849 Nieborów - 1922 Kijów) Portret m∏odej kobiety olej/p∏ótno dublowane, 66 x 50 cm, sygnowany p. g.: 'Kotarbiƒsky' Prawdopodobnie wczesna praca artysty. Dom Aukcyjny umo˝liwi nabywcy wyd∏u˝enie okresu gwarancyjnego, niezb´dne dla dalszych badaƒ nad atrybucjà obrazu.

Wilhelm Kotarbiƒski, brat stryjeczny Mi∏osza, malarza i rysownika. Studiowa∏ w warszawskiej Klasie Rysunkowej pod kierunkiem Rafa∏a Hadziewicza w latach 1867-71, a od roku 1872 tak˝e w Akademii Âw. ¸ukasza w Rzymie. Po ukoƒczeniu studiów otworzy∏ w Rzymie w∏asnà pracowni´, w której udziela∏ tak˝e lekcji rysunków; jego uczennicà by∏a m.in. Maria Baszkircew. Do kraju wróci∏ w 1888 roku i odtàd przebywa∏ g∏ównie we w∏asnym majàtku Kalsk (lub Kulsk) na Bia∏orusi.

Stamtàd wielokrotnie wyje˝d˝a∏ do Kijowa, gdzie mia∏ pracowni´ w hotelu Praga, uczestniczy∏ w wystawach kijowskiego Tow. Artystycznego, a w 1893 roku by∏ wspó∏za∏o˝ycielem Towarzystwa Malarzy Kijowskich. Wraz z P. Swiedomskim, M. Niestierowem i M. Wrublem pracowa∏ przy dekoracji freskami kijowskiego soboru Âw. W∏odzimierza (ukoƒczone 1894 - 95). By∏ autorem dekoracyjnych plafonów i malowide∏ Êciennych m.in. w domu M. Tereszczenki i w pa∏acu B. Chanenki w Kijowie oraz w salonach pa∏aców w Petersburgu i Moskwie. Malowa∏ przede wszystkim kompozycje o tematach biblijnych bàdê antycznych – z ˝ycia staro˝ytnego Wschodu, Grecji i Rzymu; tworzy∏ te˝ pejza˝e oraz sceny fantastyczne i symboliczne. Obrazy artysty rzadko pojawiajà si´ na rynku sztuki, poniewa˝ wi´kszoÊç jego dorobku artystycznego zagin´∏a lub uleg∏a zniszczeniu w czasie I wojny Êwiatowej i rewolucji.

Cena wywo∏awcza: 110 000 z∏ ~ 29 000 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

32|Boles∏aw BIEGAS (1877 Koziczyn k. Ciechanowa - 1954 Pary˝)

33

34|Wojciech KOSSAK, (1856 Pary˝ - 1942 Kraków) "Bój o Olszynk´ 22 listopada 1831", lata 20 -te XX w. olej/p∏ótno, 85 x 139 cm, sygnowany p. d.: 'Wojciech Kossak' na odwrocie odr´czny napis: 'Bój o Olszynk´ 22. list. 1831 malowa∏em w r. 1887 | spalony przez Moskali w r. 1914 w Boryniczach | ze zmianami odtworzy∏em w 1924 i 1925 | Wojciech Kossak' oraz 2 jednobrzmiàce naklejki: 'Prezydium Rady Narodowej | w m. Krakowie | wydzia∏ sztuki | miejski konserwator zabytków | (...) | W. Kossak "Olszynka" | olej na p∏ótnie | 138 x 85. | Miejski Konserwator Zabytków (podpis)' oraz naklejka: 'MUZEUM HISTORYCZNE | m. st. Warszawy | nr inw 1043/D' Pierwsza wersja Olszynki Grochowskiej (170 x 250 cm) zosta∏a namalowana przez Wojciecha Kossaka w latach 1886- 87 i otrzyma∏a pierwszy medal na wystawie sztuki polskiej w Krakowie w 1887 roku.

P∏ótno przedstawiajàce walk´ 4 pu∏ku piechoty liniowej o lasek olszynowy na przedpolach Warszawy 25 lutego 1831 roku przynios∏o Wojciechowi wielki rozg∏os i s∏aw´. Obraz sp∏onà∏ w po˝arze pa∏acu Mycielskich w Boryniczach, a artysta namalowa∏ w okresie mi´dzywojennym kilka replik obrazu, m.in. replika I [1930], Muzeum Narodowe w Warszawie, replika III [1928], Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie.

By∏ synem i uczniem Juliusza Kossaka, ojcem Jerzego, tak˝e malarza oraz poetki Marii Pawlikowskiej - Jasnorzewskiej i pisarki Magdaleny Samozwaniec. Kszta∏ci∏ si´ w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych, Akademii monachijskiej oraz w Pary˝u. W latach 1895 -1902 przebywa∏ g∏ównie w Berlinie, gdzie pracowa∏ dla cesarza Wilhelma II; malowa∏ te˝ dla dworu Franciszka Józefa II. Wiele podró˝owa∏, m.in. do Hiszpanii i Egiptu. W póêniejszych latach kilkakrotnie wyje˝d˝a∏ do Stanów Zjednoczonych, realizowa∏ zamówienia portretowe. W 1913 r. by∏ mianowany profesorem warszawskiej Szko∏y Sztuk Pi´knych. By∏ wspó∏autorem panoram: Rac∏awice (1893-1894), Berezyna (1895-1896), Bitwa pod piramidami (1901) oraz szkiców do niezrealizowanej Samosierry (1900). By∏ niezrównanym malarzem scen batalistycznych i historycznych. Gloryfikowa∏ w nich wojsko polskie: u∏anów, szwole˝erów, legionistów. Doskonale opanowa∏ sztuk´ malowania koni.

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 100 000 z∏ ~ 27 000 €

34

35

35|Erno ERB, (1878 lub 1890 Lwów (?) - 1943 Lwów)

36|Zdzis∏aw CZERMA¡SKI, (1900 Kraków - 1970)

"Targ kwiatowy we Lwowie", 1924 r. olej/sklejka, 48 x 39 cm, sygnowany l. d.: 'E.Erb' na odwrocie napis: Erno Erb | "Targ Kwiatowy we Lwowie" 1924 | ol/dykta 47 x 38 cm

Widok miejski, 1944 r. olej/dykta, 35 x 46,2 cm, sygnowany i datowany p. d.: 'Czermaƒski 44'

Ca∏e ˝ycie mieszka∏ i tworzy∏ we Lwowie oraz przez d∏u˝szy okres w Truskawcu. Najcz´Êciej malowa∏ kompozycje olejne o bogatej fakturze. Ulubionymi tematami artysty by∏ scenki rodzajowe z ˝ycia miasta: przekupki sprzedajàce kwiaty na targu, typy ch∏opów ukraiƒskich i ˚ydów oraz martwe natury i portrety.

Cena wywo∏awcza: 5 000 z∏ ~ 1 350 €

Rysownik satyryczny i karykaturzysta. Znakomity twórca karykatur portretowych znanych osób - m.in. jest autor teki rysunkowej i 2 albumów poÊwi´conych Józefowi Pi∏sudskiemu. Uczy∏ si´ malarstwa u K. Sichulskiego oraz F. Legéra. Od roku 1920 publikowa∏ swoje rysunki w "Szczutku", a póêniej wspó∏pracowa∏ tak˝e z wieloma innymi pismami, m.in. "Cyrulikiem Warszawskim" i "WiadomoÊciami literackimi". By∏ równie˝ malarzem, rysownikiem oraz prozaikiem. Kilka lat przed wybuchem II wojny Êwiatowej wyemigrowa∏ do Anglii, a nast´pnie wyjecha∏ do USA (1941 r.), gdzie jego prace ukazywa∏y si´ w czo∏owych periodykach amerykaƒskich - Fortune Magazine, Look, Life.

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 4 600 z∏ ~ 1 200 €

36

37

Pejza˝ z Zakopanego akwarela, o∏ówek/papier, 34,5 x 49,5 cm sygnowany p. d.: 'Stefan Filipkiewicz' Studiowa∏ w krakowskiej ASP w latach 1900- 1908 pod kierunkiem Floriana Cynka, J. Mehoffera, L. Wyczó∏kowskiego, J. Pankiewicza i J. Stanis∏awskiego.

Wystawia∏ w Towarzystwie Przyjació∏ Sztuk Pi´knych w Krakowie i Lwowie oraz w warszawskim Towarzystwie Zach´ty Sztuk Pi´knych (od 1903 r.) S. Filipkiewicz uznawany jest za jednego z najwybitniejszych uczniów J. Stanis∏awskiego. Malowa∏ g∏ównie pejza˝e- tatrzaƒskie i podgórskie- oraz kwiaty i martwe natury. We wczesnym okresie twórczoÊci zajmowa∏ si´ tak˝e grafikà.

Cena wywo∏awcza: 4 500 z∏ ~ 1 200 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

38|Micha∏ STA¡KO, (1901 - 1969)

38

"Pejza˝ I", 1954 r. olej/tektura, 30 x 41 cm, sygnowany i datowany p. d.: 'M. Staƒko | 954' na odwrocie papierowa naklejka: 'Centralne Biuro Wystaw Artystycznych Oddzia∏ w Krakowie | Autor Staƒko Micha∏ | Nazwisko w∏aÊciciela | Adres w∏aÊciciela | Tytu∏ dzia∏ Pejza˝ I | Nr porzàdkowy zg∏oszenia | Technika wykonania olej | Wymiary: wys. Cm szer. cm 31 x 41 | Nr leg Z.P.A.P. Cena 1 200' Artysta mieszka∏ i tworzy∏ w Sosnowcu. Nale˝a∏ do Zwiàzku Polskich Artystów Plastyków. Uczestniczy∏ m. in. w wystawie Szczepu Rogatych Serc w Instytucie Propagandy Sztuki w Warszawie w 1936 r. Malowa∏ przede wszystkim pejza˝e, a jego ulubionymi tematami by∏y motywy tatrzaƒskie; malowa∏ te˝ przedstawienia religijne. Prace artysty znajdujà si´ m.in. w Muzeum w Nysie.

Cena wywo∏awcza: 4 500 z∏ ~ 1 200 €

39|Micha∏ Gorstkin WYWIÓRSKI (1861 Warszawa - 1926 Warszawa) W zagrodzie olej/p∏ótno, 67 x 100 cm, sygnowany p. d.: 'M. G. Wywiórski' Studia artystyczne odby∏ w latach 1883-1887 w Monachium u K. Rauppa i N. Gysisa oraz w pracowniach J. Brandta i A. Wierusza-Kowalskiego. Od 1904 r. dzia∏a∏ aktywnie w Poznaniu, gdzie by∏ cz∏onkiem TPSP i stowarzyszenia Artystów. Wystawia∏ w Poznaniu, w Krakowie, Warszawie i Lwowie, a tak˝e w Berlinie, Petersburgu, Monachium i Kijowie. Wspó∏pracowa∏ przy tworzeniu kilku panoram: z J. Fa∏atem, W. Kossakiem, A. Piotrowskim i J. Stanis∏awskim przy realizacji "Berezyny"; z J. Stykà - przy malowaniu "Bema w Siedmiogrodzie"; z W. Kossakiem, J. Ryszkiewiczem i K. Rozwadowskim - przy komponowaniu "Napoleona pod Piramidami". Dominujàcym tematem w twórczoÊci artysty by∏ realistycznie traktowane pejza˝e ze szczególnym uwzgl´dnieniem efektów luministycznych.

Cena wywo∏awcza: 49 000 z∏ ~ 13 200 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

37|Stefan FILIPKIEWICZ , (1879 Tarnów - 1944 Matthausen)

39

40|Apolinary Stanis∏aw KOTOWICZ (1859 Biecz - 1917 Jas∏o) Portret m∏odej kobiety olej/deska naklejona na tektur´, 14,5 x 13,5 cm sygnowany l. Êr.: 'Apollin Kotowicz' na odwrocie (na ramie) papierowa naklejka: 'FABRYKA I SK¸AD | ROBÓT POZ¸OTNICZYCH | RZEèBIARSKICH | ALEKSANDRA KRYWULTA | W KRAKOWIE. | Ul. Floryaƒska, L 322' Studiowa∏ w Szkole Sztuk Pi´knych w Krakowie w latach 1878/79 1887/88 u Jana Matejki i W∏adys∏awa ¸uszczkiewicza. W latach 1888 - 90 dzi´ki uzyskanemu stypendium wyjecha∏ do Monachium, gdzie uczy∏ si´ w pracowni Simona Hollosy'ego. Po powrocie do kraju pracowa∏ jako dekorator i wspó∏pracowa∏ z teatrami w Poznaniu i Krakowie. W latach 1894 - 95 malowa∏ w Tatrach szkice do Panoramy Tatr.

Malowa∏ obrazy rodzajowe, studia portretowe, pejza˝e, widoki ogrodów. Malowa∏ równie˝ polichromie, zajmowa∏ si´ konserwacjà i dokumentacjà zabytków, zw∏aszcza w rodzinnym Bieczu. Wystawia∏ w TPSP w Krakowie, w Salonie Krywulta w Warszawie oraz we Lwowie i w JaÊle.

Cena wywo∏awcza: 6 000 z∏ ~ 1 600 €

41|Malarz polski, pocz. XIX w.

Portret oficera olej/p∏ótno, 48 x 39,5 cm

40

42|Aleksander AUGUSTYNOWICZ (1865 Iskrzynia, pow. Krosno - 1944 Warszawa) Portret kobiety w sukni balowej, 1895 r. olej/p∏ótno dublowane, 151 x 105,5 cm sygnowany i datowany p. d.: 'Augustynowicz | 1895' W latach 1883 - 86 studiowa∏ w SSP w Krakowie u F. Szynalewskiego, J. Matejki i W. ¸uszczkiewicza. Nauk´ kontynuowa∏ w 1888 roku w pracowni Stefana Hollósy'ego w Monachium. Odby∏ wiele podró˝y artystycznych

do W∏och i na W´gry. Mieszka∏ we Lwowie, Zakopanem i Poznaniu. Nale˝a∏ m.in. do warszawskiego Towarzystwa Zach´ty oraz ZAP. W 1896 roku, na Mi´dzynarodowej Wystawie w Berlinie, otrzyma∏ z∏oty medal. Tematem jego prac by∏y najcz´Êciej pejza˝e, portrety, sceny rodzajowe i kwiaty.

Obrazy artysty znajdujà si´ m.in. w Muzeum Narodowym w Warszawie, Krakowie i Muzeum im. L. Wyczó∏kowskiego.

Cena wywo∏awcza: 15 000 z∏ ~ 4 050 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 8 700 z∏ ~ 2 350 €

41

43|Ludwik DILL, (1848 Gernsbach - 1940 Karlsruhe)

42

Niemiecki pejza˝ysta i marynista. Poczàtkowo studiowa∏ na Politechnice w Stuttgarcie, a nast´pnie w akademii monachijskiej pod kierunkiem K. von Piloty`ego. W 1875 r. odwiedzi∏ Szwajcari´, a w 1878 r. pojecha∏ do Wenecji, gdzie zaprzyjaêni∏ si´ z Gustawem Schönleberem. W 1893 r. zosta∏ przewodniczàcym ugrupowania artystów „Secesja Monachijska” i zamieszka∏ w Dachau, gdzie zwiàza∏ si´ z Adolfem Hölzerem i Arturem Langhammerem. Wspólnie za∏o˝yli grup´ „Die Dachauer”, która w 1898 r. osiàgn´∏a du˝y sukces w Berliƒskiej Galerii Narodowej. W 1899 r. Dill przeprowadzi∏ si´ do Karlsruhe, gdzie powo∏ano go na stanowisko profesora malarstwa w tamtejszej akademii. W pierwszym okresie twórczoÊci malowa∏ przede wszystkim przedstawienia wybrze˝y, rybaków, okr´tów i ludzi morza, ze wszystkimi szczegó∏ami, które zaobserwowa∏ w czasie pobytu nad morzem Pó∏nocnym oraz w Wenecji. Wraz ze swym przyjacielem, malarzem Schönleberem, poszukiwa∏ motywów malarskich na rybackiej wyspie Chioggia. Powsta∏o tam wiele realistycznych obrazów o bogatej kolorystyce.

Cena wywo∏awcza: 15 000 z∏ ~ 4 050 €

44|Alphonse PALISA (?)

Rybak z koszem olej/deska, 54 x 42 cm sygnowany p. d.: 'Alphonse Palisa Paris'

Cena wywo∏awcza: 12 000 z∏ ~ 3 200 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

¸odzie w lagunie olej/p∏ótno, 54 x 73 cm, sygnowany Êr. dó∏: 'L. DILL'

43

W blasku ksi´˝yca olej/deska naklejona na sklejk´, 57 x 75 cm sygnowany l. d.: 'C. E. Morgenstern | Eigentum v.

Elizabeth Morgenstern'

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Pierwszych lekcji rysunku udziela∏ mu ojciec Christian oraz monachijski miniaturzysta Carl Restallino. Póêniej korzysta∏ (w latach 1868 – 75) ze wskazówek przyjació∏ i uczniów ojca, g∏ównie pejza˝ystów – Josefa Schertla, Eduarda Schleichla st., Fritza Bambergera, Johanna Gottfrieda Steffana oraz animalisty Friedricha Voltza. Ok. 1880 roku osiedli∏ si´ w Starnberg nad Jeziorem Starnberskim. Debiutowa∏ na wystawie w Monachium w 1869 roku. W 1884 roku objà∏ prowadzenie Klasy Malarstwa Krajobrazowego we wroc∏awskiej Szkole Sztuki, a w 1887 roku otrzyma∏ tytu∏ profesora. Malowa∏ pejza˝owe motywy z okolic Wroc∏awia, póêniej z Karkonoszy, a od 1905 roku tak˝e krajobrazy tatrzaƒskie.

44

Cena wywo∏awcza: 23 000 z∏ ~ 6 200 €

46|Richard FISCHER , (1826 Gdaƒsk - ?)

Na wrzosowisku olej/p∏ótno, 78 x 109 cm, sygnowany p. d.: 'R. Fischer' Studiowa∏ w Düsseldorfie w latach 1847 - 50 u C. Sohna, Th. Hildebranda i Schirmera. Mieszka∏ i tworzy∏ w Gdaƒsku, skàd cz´sto wyje˝d˝a∏ do Berlina. Wystawia∏ w Dreênie i Wiedniu. Malowa∏ przede wszystkim pejza˝e.

Cena wywo∏awcza: 22 000 z∏ ~ 5 900 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

45|Carl Ernst MORGENSTERN (1847 Monachium – 1928 Wilcza Por´ba k. Karpacza)

45

47|Jan GRUBI¡SKI, (1874 Warszawa - 1945 Rabka Zdrój) Zimowy las olej/p∏ótno, 71 x 110 cm, sygnowany p. d.: 'J. Grubiƒski'

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 15 000 z∏ ~ 4 050 €

46

48|Zygmunt ROZWADOWSKI, (1870 Lwów - 1950 Zakopane) Polowanie na lisa, 1921 r. olej/tektura, 50 x 63,5 cm sygnowany i datowany p. d.: 'Z. Rozwadowski 1921' Zygmunt Rozwadowski studiowa∏ od 1883 do 1890 w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych, m.in. u J. Matejki, a w latach 1891-93 w Monachium, w prywatnej szkole A. Azbego. Jeszcze jako student debiutowa∏ w TPSP w Krakowie, wystawiajàc pod nazwiskiem 'Jordan'. Po studiach mieszka∏ we Lwowie - uczy∏ w Szkole Przemys∏owej oraz wspó∏pracowa∏ przy dekoracji sal lwowskiego teatru. W czasie I wojny Êwiatowej walczy∏ w Legionach. Po II wojnie zamieszka∏ w Zakopanem. Malowa∏ przede wszystkim obrazy batalistyczne z czasów napoleoƒskich i powstania listopadowego, sceny rodzajowe z motywami koni, rzadziej portrety i pejza˝e. Uczestniczy∏ w malowaniu popularnych panoram - Rac∏awic z Janem Stykà i Wojciechem Kossakiem, Golgoty, Panoramy siedmiogrodzkiej i M´czeƒstwa ChrzeÊcijan ze Stykà oraz Bitwy pod piramidami z Kossakiem. Wspólnie z Tadeuszem Popielem namalowa∏ dioramy Branki tatarskie i Bitw´ pod Grunwaldem.

Cena wywo∏awcza: 16 000 z∏ ~ 4 300 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Studiowa∏ w SSP w Krakowie u J. Malczewskiego (1896 - 1897).

Nauk´ kontynuowa∏ w Pary˝u u R. Collina. Po powrocie zamieszka∏ w Warszawie. Nale˝a∏ do Towarzystwa Zach´ty i tam wystawia∏ swoje prace. Tematem jego obrazów by∏y g∏ównie pejza˝e przedstawiajàce las o ka˝dej porze dnia i nocy, cz´sto w zimowej scenerii.

47

49|Stanis∏aw GROCHOLSKI

50|Jacek MALCZEWSKI, (1854 Radom - 1929 Kraków)

(1858 ˚o∏ynia - 1932 Buffalo, Stany Zjednoczone)

Portret w´drowca, 1909 r. olej/tektura, 75 x 54 cm sygnowany i datowany p. g.: 'J. Malczewski | 1909'

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Literatura: Obraz reprodukowany [w:] Tygodnik Ilustrowany, 1 (13) paêdziernika 1894, nr 41 (250) oraz Mistrzowie Dzie∏a Sztuki Drzeworytniczej wydanej w 1888 r. w Lipsku, wydawnictwo Verlagsbuchhandlung von J. J. Weber, il. XV

48

Studiowa∏ malarstwo w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych w latach 1877 - 80 u W∏adys∏awa ¸uszczkiewicza i Jana Matejki. Uczy∏ si´ tak˝e w Wiedniu i Pary˝u. 18.X. 1881 roku zapisa∏ si´ do akademii monachijskiej; studiowa∏ u Alexandra Wagnera, gdzie zosta∏ nagrodzony dwoma bràzowymi medalami. Przez ponad 20 lat mieszka∏ i pracowa∏ w Monachium. Zapewne w 1891 roku otworzy∏ w Monachium prywatnà szko∏´ malarstwa i rysunku, która dzia∏a∏a do 1901 roku; w latach 1891 - 93 prowadzi∏ jà wraz z Wac∏awem Szymanowskim.

W pracowni tej uczyli si´ m.in. M. Trzebiƒski, G. Gwozdecki i H. Szczygliƒski. By∏ cz∏onkiem ugrupowania Münchener Sezession. Wspó∏pracowa∏ jako rysownik z wieloma czasopismami niemieckimi - 'Jugend', 'Moderne Kunst' oraz polskimi: 'K∏osy, Tygodnik Ilustrowany, Âwiat.

Swoje prace przesy∏a∏ na wystawy do warszawskiej Zach´ty i Salonu Krywulta oraz TPSP we Lwowie i Krakowie. W 1901 roku przeniós∏ si´ do USA, gdzie osiad∏ na sta∏e w Buffalo i prawie ca∏kowicie zerwa∏ kontakty z krajem. Malowa∏ sceny rodzajowe i religijne oraz portrety.

Cena wywo∏awcza: 49 000 z∏ ~ 13 200 €

Jacek Malczewski by∏ najwybitniejszym przedstawicielem polskiego malarstwa symbolicznego. Uczeƒ Jana Matejki w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych (1872-75 i 1877-79) i E. Lehmana w paryskiej École des Beaux-Arts (1876-77); stale mieszka∏ i pracowa∏ w Krakowie. W l. 18961922 by∏ profesorem malarstwa w tamtejszej Szkole Sztuk Pi´knych (od 1900 r. - Akademii). Nale˝a∏ do Towarzystwa Artystów Polskich Sztuka i do Grupy Zero. Pozostawi∏ po sobie bogatà spuÊcizn´ artystycznà; poczàwszy od realistycznych obrazów przedstawiajàcych popowstaniowe losy Polaków na Syberii, po fantastyczno-baÊniowe, biblijne i symboliczno-alegoryczne kompozycje, cz´sto splecione z wàtkami patriotycznymi. Ponadto malowa∏ wiele portretów, autoportretów i pejza˝y.

Cena wywo∏awcza: 95 000 z∏ ~ 25 600 € 153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

"Odczynianie uroku", przed 1888 r. olej/p∏ótno dublowane, 118 x 157 cm sygnowany p. d.: 'St. Grocholski'

49

51|Wiktor KORECKI (1890 Kamieniec Podolski - 1980 Milanówek k. Warszawy)

52|Wlastimil HOFMAN (1881 Praga – 1970 Szklarska Por´ba)

Pejza˝ ze stogami olej/p∏yta, 45 x 86 cm, sygnowany l. d.: 'W. KORECKI'

Portret m´˝czyzny olej/tektura, 35 x 49,5 cm, sygnowany l. g.: 'Wlastimil Hofman'

Studiowa∏ w Szkole Rysunkowej N. Muraszki w Kijowie. W 1921 r. przeprowadzi∏ si´ do Warszawy, gdzie otworzy∏ w∏asnà pracownie; sp∏on´∏a ona podczas Powstania Warszawskiego, a wraz z nià wiele jego prac.

W 1946 r. zamieszka∏ w Komorowie, skàd przeniós∏ si´ do Milanówka.

Tematem jego obrazów by∏y g∏ównie nastrojowe pejza˝e i krajobrazy Mazowsza przedstawiane w ró˝nych porach roku. Na jego twórczoÊç wp∏yn´∏o malarstwo pejza˝owe J. Che∏moƒskiego i J. Rapackiego.

W latach 1895-1899 studiowa∏ w krakowskiej SSP pod kierunkiem F. Cynka, J. Malczewskiego, J. Unierzyskiego i J. Stanis∏awskiego.

Lata 1899-1901 sp´dzi∏ w paryskiej Academie des Beaux-Arts u J. L. Gerôme`a. Podczas II wojny Êwiatowej by∏ w ZSSR, Tel-Avivie i Jerozolimie. Po powrocie do kraju zamieszka∏ w Krakowie, a nast´pnie przeniós∏ si´ do Szklarskiej Por´by. Nale˝a∏ m.in. do TAP "Sztuka", Grupy Zero, Grupy Pi´ciu oraz "Secesji" wiedeƒskiej. Na jego prac´ ogromny wp∏yw mia∏a symboliczna twórczoÊç J. Malczewskiego. Hofman malowa∏ g∏ównie obrazy religijne, sceny rodzajowe, portrety i pejza˝e. Jego modelami byli cz´sto biedni, proÊci ludzie, którzy zyskali w jego pracach ponadczasowà godnoÊç.

Cena wywo∏awcza: 9 000 z∏ ~ 2 400 €

Cena wywo∏awcza: 19 000 z∏ ~ 5 100 €

53|Wlastimil HOFMAN (1881 Praga – 1970 Szklarska Por´ba)

50

Cena wywo∏awcza: 19 000 z∏ ~ 5 100 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

ZamyÊlona dziewczyna olej/tektura, 54 x 69 cm, sygnowany l. d.: 'Wlastimil Horman'

51

54|Nikifor KRYNICKI, (ok. 1895 – 1968) KoÊció∏ek akwarela/tektura, 23,5 x 16,5 cm napis u do∏u: 'ZAKRAPANEWSIMIASTOSE¸020027' na odwrocie okràg∏a pieczàtka: 'PAMIÑTKA Z KRYNICY | NIKIFOR ARTYSTA MALARZ | NIKIFOR MALARZ | KRYNICA | 200 Z¸' Nikifor- zwiàzany z Krynicà ¸emko z pochodzenia, samouk, na wpó∏analfabeta, malarz- amator, jeden z najwybitniejszych twórców "sztuki naiwnej". Wiedza na temat pochodzenia i m∏odoÊci artysty jest skàpa i niepewna. Zapami´tany jako "od zawsze" fragment folkloru Krynicy. Nie mia∏ ˝adnego wykszta∏cenia, u∏omnoÊç psychiczna i fizyczna utrudnia∏a mu kontakt z otoczeniem. ¸àcznikiem ze Êwiatem zewn´trznym by∏o dla niego malowanie. Jego obrazki powstawa∏y na niedu˝ych formatach zdobytego papieru, kartonikach, opakowaniach, kartkach zeszytowych- niekiedy zapisanych po jednej stronie.

Rysowa∏ o∏ówkiem, kredkà, malowa∏ akwarelà otaczajàcy go Êwiat, wzbogacony osobistà fantazjà i prze˝yciami. Malowa∏ przede wszystkim pejza˝e architektoniczne trudnych do rozpoznania miasteczek z akcentami w postaci wie˝ koÊcielnych lub ratuszowych. Fascynowa∏ go dworce, wiadukty i pociàgi; tworzy∏ tak˝e portrety i sceny religijne. Cz´sto podpisywa∏ swoje prace niezrozumia∏ymi bàdê cz´Êciowo tylko czytelnymi wyrazami zapisanymi nieudolnie wielkimi literami.

Przedstawiany przez niego przedmiot obrysowywany by∏ mocnymi konturami, które wype∏nia∏ barwnymi plamami. Na niepowtarzalnoÊç i Êwie˝oÊç malarstwa Nikifora zwróci∏ uwag´, jeszcze przed wojnà, Jerzy Wolff. W 1947 roku zosta∏ ponownie "odkryty" zyskujàc s∏aw´, uznanie i majàtek. Po wojnie zosta∏ przyj´ty do Zwiàzku Polskich Artystów Plastyków.

56|Henryk UZIEMB¸O (1879 MyÊlachowice k. Krakowa – 1949 Kraków) Wie˝e koÊcio∏a Mariackiego w Krakowie akwarela/tektura, 49,5 x 34,5 cm, sygnowany p. d.: 'H. Uziemb∏o' Nauk´ rozpoczà∏ w Szkole Przemys∏owej w Krakowie, by po czterech latach kontynuowaç jà w wiedeƒskiej Kunstgewerbeschule. W 1902 r. wstàpi∏ do krakowskiej ASP i studiowa∏ pod kierunkiem S. Wyspiaƒskiego i T. Axentowicza. Zas∏ynà∏ jako wybitny pejza˝ysta, pozostajàcy pod wp∏ywem sztuki Jana Stanis∏awskiego. Oddzia∏ywanie mistrza przejawia si´ w manierze malowania g´stà pastà, wzbogacaniu faktury impastami oraz budowaniu dalszych planów krajobrazowych syntetycznymi pociàgni´ciami p´dzla. Malowa∏ przede wszystkim pejza˝e, widoki Krakowa, pejza˝e miejskie.

Cena wywo∏awcza: 1 800 z∏ ~ 480 €

Cena wywo∏awcza: 3 000 z∏ ~ 810 €

55|Nikifor KRYNICKI, (ok. 1895 – 1968) Pensjonat akwarela/tektura, 31,5 x 21,5 cm napis u do∏u: 'KRYNICAWILLAIIMARJAPENGONAT na odwrocie okràg∏a pieczàtka: 'NIKIFOR MATEJKO | ARTYSTA | MALARZ'

Cena wywo∏awcza: 2 500 z∏ ~ 670 €

57|Soter Jaxa MA¸ACHOWSKI (1867 Wolanów pod Odessà - 1952 Kraków)

52

Studiowa∏ w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych pod kierunkiem F. Cynka, I. Jab∏oƒskiego i W∏. ¸uszczkiewicza. Od roku 1894 w kontynuowa∏ studia artystyczne w Szkole Rysunku i Malarstwa Stanis∏awa Grocholskiego w Monachium, gdzie mieszka∏ do 1901 r. W roku nast´pnym powróci∏ do kraju i osiad∏ na sta∏e w Krakowie. Wielokrotnie podró˝owa∏ do W∏och. TwórczoÊç artysty obejmuje przede wszystkim malarstwo pejza˝owe. Dla malarskiej twórczoÊci Jaxy charakterystyczne sà zw∏aszcza pejza˝e morskie i nokturny. Artysta bra∏ udzia∏ w wielu wystawach - w TPSP w Krakowie, TZSP w Warszawie, w Salonie Krywulta w Warszawie, w TPSP we Lwowie, w ¸odzi, Poznaniu, Lublinie. Prace Jaxy – Ma∏achowskiego znajdujà si´ w zbiorach muzeów polskich oraz kolekcjach prywatnych.

Cena wywo∏awcza: 4 800 z∏ ~ 1 250 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

"Poranek w Gandawie", 1928 r. akwarela, gwasz/papier, 46 x 54 cm sygnowany i datowany p. d.: 'S. Jaxa | 1928' na odwrocie papierowa naklejka: 'Tytu∏ Poranek w Gandawie | Rozmiary 50 x 70 cena 350 | Soter Jaxa Ma∏achowski | Adres | Kraków, ul. Wolska 32'

53

58|J. KONARSKI, XIX/XX w.

Luzaki olej/deska, 27 x 25 cm, sygnowany u do∏u: 'Konarski' Malarz monachijski, naÊladowca twórczoÊci Alfreda Wierusza-Kowalskiego. Istnieje równie˝ hipoteza, ˝e „J. Konarski” to pseudonim samego A. Wierusza-Kowalskiego u˝ywany przez malarza w póêniejszym okresie twórczoÊci (zob. m.in. w opracowaniu Hansa-Petera Buehlera, Polska szko∏a monachijska, Józef Brandt, Alfred Wierusz-Kowalski i inni, Amber, Warszawa, 1998, s.124). Inna teoria wysuni´ta przez badaczy podaje, ˝e sygnaturà „J. Konarski” pos∏ugiwa∏ si´ Franciszek Bujakiewicz (1856 - 1918).

Cena wywo∏awcza: 19 000 z∏ ~ 5 100 €

58|Micha∏ ICHNOWSKI, (1857 Radom - 1915 Kraków) Gerwazy, 1889 r. olej/tektura, 39,5 x 26 cm sygnowany p. d.: 'Ichnowski' i datowany p. g.: 'Pro publico bono' | Kraków 1889' By∏ malarzem i rzeêbiarzem. Studiowa∏ w krakowskiej ASP w latach 1878 - 1882, gdzie w 1881 r. uzyska∏ czteroletnie stypendium im. H. Siemiradzkiego, dzi´ki któremu kszta∏ci∏ si´ w akademiach wiedeƒskiej i monachijskiej. Malowa∏ pejza˝e, studia portretowe, sceny alegoryczne i religijne; cz´ste w jego twórczoÊci by∏y humorystyczne scenki rodzajowe oraz karykatury. Modelowa∏ w gipsie i terakocie. Jego obrazy znajdujà si´ w Muzeum Narodowym w Krakowie oraz w Lwowskiej Galerii Obrazów.

Cena wywo∏awcza: 19 000 z∏ ~ 5 100 €

60|Autor nierozpoznany, XVIII w.

Portret konny Karola XII (1706 - 1709 ?)

54

Obraz pochodzi z kolekcji Paƒstwa Tarnowskich, która jeszcze w 1948 roku znajdowa∏a si´ w zamku w Suchej Beskidzkiej. Potem zosta∏ przeniesiony do zamku Królewskiego w Warszawie (depozyt Nr inw.

15801 Rew. 19514 262/8/71) - na odwrocie naklejka depozytowa.

Obraz konserwowany by∏ w latach 70-ych. Dzie∏o opisane i reprodukowane [w:] Mieczys∏aw Morka, Polski nowo˝ytnej portret konny i jego europejska geneza, PAN Instytut Sztuki, 1986, s. 114, il. 150

Cena wywo∏awcza: 95 000 z∏ ~ 25 600 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

olej/p∏ótno, 253 x 243 cm

55

61|Zygmunt LANDAU (¸ódê 1898 - Pary˝ 1962) We wn´trzu olej/p∏yta, 49 x 44 cm, sygnowany p. d.: 'Landau' Studiowa∏ w ∏ódzkiej Szkole Rysunkowej Jakuba Kacenbogena. Potem uczy∏ si´ w warszawskiej Akademii Sztuk Pi´knych w pracowni Stanis∏awa Lentza. Bra∏ udzia∏ w ∏ódzkim ˝yciu artystycznym, równie˝ po wyjeêdzie do Pary˝a w 1919/1920. Nad Sekwanà zamieszka∏ na Montparnasse w “La Ruche” – pawilonie mieszczàcym pracownie i mieszkania dla artystów, ucz´szcza∏ do Académie de la Grande Chaumiere i Academie Colarossi, cz´sto odwiedza∏ paryskie muzea, przyjaêni∏ si´ m.in. z Moj˝eszem Kislingiem i Amedeo Modiglianim.

W 1928 roku przyjecha∏ do Polski z okazji swoich wystaw w Warszawie i ¸odzi. Mieszka∏ przez pewien czas w Saint-Tropez ze znanym angielskim krytykiem i malarzem, g∏ównym ideologiem Bloomsbury Group, Rogerem Fryem, który propagowa∏ twórczoÊç Landaua w Anglii i w Stanach Zjednoczonych. Po wojnie mieszka∏ tak˝e w Nicei i Pary˝u, wystawia∏ w Londynie i Sztokholmie. Pod koniec lat 50. przeprowadzi∏ si´ do Izraela gdzie kontynuowa∏ prac´ malarskà. W 1962 roku wykona∏ swe ostatnie dzie∏o – witra˝e dla ma∏ej kaplicy przy siedzibie YMCA w izraelskiej Tyberiadzie.

Cena wywo∏awcza: 6 500 z∏ ~ 1 750 €

62|Molli CHWAT (1888 Bia∏ystok – 1979) "Martwa natura" olej/p∏ótno, 65,5 x 46 cm, sygnowany l. d.: 'M. Chwat' na blejtramie nalepka z napisem powtórzonym na p∏ótnie: 'M.Chwat | 14.Pl. du Dr Paul Michaux Paris (16e) | Nature morte'

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 11 000 z∏ ~ 2 900 €

56

63|Felicjan Szcz´sny KOWARSKI (1890 Starosielce w Bia∏ostockiem - 1948 Konstancin) Adam i Ewa olej/p∏ótno dublowane, 41 x 53 cm trudno czytelny napis p. d. opinia dr Stefanii Krzysztofowicz - Kozakowskiej Uczy∏ si´ malarstwa w Odessie (do 1908 r.) oraz w akademii petersburskiej w latach 1910 - 18. W 1920 roku powróci∏ do kraju.

W 1923, 1924 i 1925 wyje˝d˝a∏ do Francji i W∏och. Malowa∏ pejza˝e, kompozycje figuralne, portrety, martwe natury, zajmowa∏ si´ malarstwem Êciennym. W 1923-29 by∏ profesorem malarstwa dekoracyjnego i monumentalnego w krakowskiej ASP, a od 1930 r. profesorem ASP w Warszawie. Nale˝a∏ do ugrupowania Rytm, by∏ wspó∏za∏o˝ycielem Cechu Artystów Plastyków Jednoróg. Malowa∏ kompozycje figuralne inspirowane biblià i mitologià, tak˝e sceny rodzajowe.

Cena wywo∏awcza: 25 000 z∏ ~ 6 700 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Przedstawiciel Ecole des Paris, zwiàzany g∏ównie ze Êrodowiskiem rosyjskim. Urodzony w Bia∏ymstoku, studiowa∏ w Sankt Petersburgu w akademii sztuk pi´knych. W 1906 roku kontynuowa∏ nauk´ w Pary˝u. Lata 1910-1918 lub 1925 sp´dzi∏ w Rosji, nast´pnie od 1918 lub 1925 zamieszka∏ w Pary˝u i kontynuowa∏ nauk´ w Ecole des Beaux-Arts. Lata II wojny Êwiatowej sp´dzi∏ w Casablance, nast´pnie powróci∏ do Pary˝a.

Wystawia∏ m. in. w Salon d’Automne (1952-68), Salon des Beaux Arts (1956), jego wystawy indywidualne odby∏y si´ m.in. w Pary˝u (Galerie Zak 1951-52, Galerie Montmorency 1958), Brukseli 1953, Nancy (1954), Sarrebrück (1955). Malowa∏ g∏ównie ekspresjonistyczne pejza˝e i portrety, a po 1945 r. równie˝ sceny biblijne.

57

64|Otto PRESS , (przed 1866 - ?)

W´drowiec w górach olej/p∏ótno dublowane, 31,5 x 39 cm na odwrocie napis atramentem: 'Otto Press | ec. A II'

Cena wywo∏awcza: 8 500 z∏ ~ 2 200 €

65|Josef Carl Berthold PÜTTNER (1821 Plan (Czechy) - 1881 Vöslau) Sztorm na morzu olej/p∏ótno dublowane, 69 x 96 cm na odwrocie naklejka: 'm. MUNK | k. u. k. Hoflieferant | 2/46 Wien I. Graben 12. | Bewegte Marina mit (...) | Rettungboten von Josef Püttner 1821 - 1881 | (...)'

Cena wywo∏awcza: 36 000 z∏ ~ 9 700 €

58

¸odzie na morzu olej/p∏ótno, 52 x 77 cm, sygnowany p. d.: 'G. STAINTON' na odwrocie odr´czny napis: 'ON THE MEDWAY | G. STAINTON'

Cena wywo∏awcza: 12 000 z∏ ~ 3 200 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

66|George STAINTON, (ok. 1860 - 1890)

59

67|Wiktor KORECKI (1890 Kamieniec Podolski - 1980 Milanówek ) Zachód s∏oƒca olej/p∏yta, 53,5 x 85 cm, sygnowany l. d.: 'W. KORECKI' Studiowa∏ w Szkole Rysunkowej N. Muraszki w Kijowie. W 1921 r. przeprowadzi∏ si´ do Warszawy, gdzie otworzy∏ w∏asnà pracownie; sp∏on´∏a ona podczas Powstania Warszawskiego, a wraz z nià wiele jego prac.

W 1946 r. zamieszka∏ w Komorowie, skàd przeniós∏ si´ do Milanówka.

Tematem jego obrazów by∏y g∏ównie nastrojowe pejza˝e i krajobrazy Mazowsza przedstawiane w ró˝nych porach roku. Na jego twórczoÊç wp∏yn´∏o malarstwo pejza˝owe J. Che∏moƒskiego i J. Rapackiego.

Cena wywo∏awcza: 7 000 z∏ ~ 1 900 €

68|Adam SETKOWICZ, (1879 Kraków - 1945 Kraków) Przed kuligiem akwarela/papier, 26,5 x 45,5 cm (w Êwietle passe - partout) sygnowany l. d.: 'A. Setkowicz' Adam Setkowicz kszta∏ci∏ si´ w Akademii Sztuk Pi´knych w Krakowie w latach 1891- 1894. Wiadomo, ˝e w 1933 r. bra∏ udzia∏ w wystawie w Piotrkowie Trybunalskim. Malowa∏ przewa˝nie akwarelami, chocia˝ znanych jest wiele jego prac olejnych. Ulubionà tematykà artysty by∏y sceny rodzajowe z ˝ycia polskiej prowincji, wyprawy na polowania, wiejskie obejÊcia, kuligi, konne zaprz´gi.

Cena wywo∏awcza: 3 900 z∏ ~ 950 €

69|Wiktor KORECKI (1890 Kamieniec Podolski - 1980 Milanówek )

60

Cena wywo∏awcza: 9 000 z∏ ~ 2 400 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Ma∏a ogrodniczka olej/p∏ótno, 60 x 50 cm, sygnowany l. d.: 'WIKTOR KORECKI'

61

71|Eustachy WASILKOWSKI (1904 Rohatyn - 1977 Poznaƒ) Kwiaty w b∏´kitnym wazonie olej/p∏ótno, 61 x 46 cm, sygnowany l. d.: 'Eustachy Wasilkowski' Studiowa∏ w Wiedniu i we Lwowie. Odby∏ wiele podró˝y artystycznych po Niemczech, Szwajcarii, Francji i Rosji. Zwiàzany by∏ z lwowskà grupà "Linia". W 1948 roku zosta∏ profesorem Wy˝szej Szko∏y Sztuk Plastycznych w Poznaniu. Malowa∏ krajobrazy, martwe natury, widoki ma∏ych miasteczek oraz kwiaty.

Cena wywo∏awcza: 5 000 z∏ ~ 1 350 €

72|W∏adys∏aw KRZY˚ANOWSKI (1889 Lwów - ok. 1973 Edynburg) Martwa natura z rzeêbà olej/p∏ótno, 81,5 x 65 cm sygnowany p. d.: W∏ad. Krzy˝anowski' na odwrocie pieczàtka z zak∏adu ramiarskiego: 'RÑCZYK BENEDYKT | ¸ÓDè' Studiowa∏ w krakowskiej ASP pod kierunkiem J. Pankiewicza, a nast´pnie w Pary˝u. Po powrocie do kraju w 1925 w∏àczy∏ si´ bardzo aktywnie w nurt ˝ycia artystycznego, zw∏aszcza Lwowa i Krakowa.

By∏ cz∏onkiem cechu artystów plastyków Jednoróg, Zwiàzku Dziesi´ciu Artystów Plastyków, grup Awangarda i Nowa Generacja oraz ZZAP. Malowa∏ martwe natury, pejza˝e i studia figuralne, o kompozycji wynikajàcej z g∏´bokich przemyÊleƒ prac Cezanne'a, w których rol´ nadrz´dnà odgrywa∏ kolor.

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Kwiaty w wazonie olej/p∏ótno dublowane, 47 x 33,5 cm, sygnowany p. d.: 'Hayden'

62

Studiowa∏ w Warszawie w SSP i na Politechnice oraz w paryskiej Academie "La Palette". Wystawia∏ w Pary˝u na Salonach: Niezale˝nych, Tuileries i Majowym. Du˝o czasu sp´dza∏ na po∏udniu Francji. Mia∏ indywidualne wystawy w renomowanych galeriach Pary˝a i Londynu.

W latach 1922-1953 malowa∏ realistyczne pejza˝e i portrety. Pod koniec ˝ycia nawiàza∏ do swych kubistycznych doÊwiadczeƒ z m∏odoÊci, tworzàc obrazy z pogranicza sztuki figuralnej i abstrakcyjnej.

Cena wywo∏awcza: 25 000 z∏ ~ 6 700 €

Cena wywo∏awcza: 5 500 z∏ ~ 1 500 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

70|Henryk HAYDEN, (1883 Warszawa - 1970 Pary˝)

63

"Ouro Preto w Brazylii", praca z cyklu "Wspomnienia z podró˝y", 1970 r. tusz/papier, 38 x 50 cm, sygnowany p. g.: 'Kulisiewicz' Poczàtkowo studiowa∏ w SSD w Poznaniu. Studia kontynuowa∏ w warszawskiej ASP w pracowniach M. i M. Kotarbiƒskich oraz u W. Skoczylasa. Du˝o podró˝owa∏, odwiedzi∏ Chiny, Meksyk, Brazyli´, Indie, kraje Europy. Podró˝e sta∏y si´ inspiracjà do artystycznych cykli rysunków obrazujàcych odwiedzane kraje - ich pejza˝, przyrod´ oraz ˝yjàcych tam ludzi. Operowa∏ niezwykle lapidarnà, oszcz´dnà kreskà, uzyskujàc rysunek o bardzo silnym, czytelnym wyrazie. By∏ profesorem ASP w Warszawie.

Cena wywo∏awcza: 3 000 z∏ ~ 810 € 74|Wac∏aw SIEMIÑTKOWSKI, (1896 Cielàdz - 1977)

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Wieczór w Kazimierzu, 1930 r. akwarela/papier, 46 x 57,5 cm (w Êwietle passe - partout) sygnowany i datowany l. d.: 'W. Siemiàtkowski 30 r.'

64

Rozpoczà∏ nauk´ w ASP w Warszawie w 1916 roku; u m.in. u profesorów Kotarbiƒskich i E. Trojanowskiego. Zajmowa∏ si´ malarstwem Êciennym, grafikà warsztatowà (linoryt, litografia) oraz u˝ytkowà - plakaty, ilustracje, projektowa∏ znaczki pocztowe. Wystawia∏ m. in. w warszawskiej Zach´cie w 1936 r. Od 1936 roku do wybuchu wojny pracowa∏ jako grafik we Lwowie, po wojnie mieszka∏ w Otr´busach ko∏o Warszawy.

Cena wywo∏awcza: 3 600 z∏ ~ 970 €

75|Rafa∏ MALCZEWSKI (1892 Kraków - 1965 Montreal) Pejza˝, 1934 r. akwarela/papier, 11,5 x 14,5 cm (w Êwietle passe - partout) sygnowany l. d.: 'Rafa∏ Malczewski' oraz napisy: '(…) | Pologne Muszka 21 III 34. Cracovie' Warsztatu malarskiego uczy∏ go ojciec - Jacek. Studiowa∏ filozofi´, architektur´ i agronomi´ w Wiedniu w latach I wojny Êwiatowej. Od 1917 r. do 1939 r. mieszka∏ w Zakopanem (wspomnienia z tego okresu opisa∏ w ksià˝ce "P´pek Êwiata"). By∏ cz∏onkiem Towarzystwa Sztuka Podhalaƒska, a od 1929 r. Stowarzyszenia "Rytm". Stworzy∏ w∏asny styl odrealnionych, rozleg∏ych pejza˝y. Malowa∏ najch´tniej technikà akwareli, która pozwala na szybkie notowanie pomys∏ów malarskich.

Losy wojenne rzuci∏y go do Ameryki, a w 1942 r. mieszka∏ na sta∏e w Montrealu. Odby∏ wiele podró˝y po kontynencie amerykaƒskim.

Malowa∏ pejza˝e, zw∏aszcza ulubione motywy górskie.

Cena wywo∏awcza: 2 500 z∏ ~ 670 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

73|Tadeusz KULISIEWICZ, (1899 Kalisz - 1988 Warszawa)

65

Wn´trze pa∏acu w Peczarze, fotografia z 1914 r.

76|Biurko hrabiów Potockich z Tulczyna herbu Pilawa

66

Biurko s∏u˝àce do pisania i przechowywania dokumentów, wykonane z drewna mahoniowego. Dwukondygnacyjne, wsparte na wysokich czwórgraniastych nogach zw´˝ajàcych si´ ku do∏owi. W kondygnacji dolnej trzy szuflady, górna du˝a szuflada po wysuni´ciu i od∏o˝eniu lica s∏u˝y do pisania, dno wy∏o˝one skórà, wewnàtrz ma∏e szufladki.

Wy˝sza kondygnacja ma trójdzielny pionowy podzia∏ wyznaczony pilastrami, Êrodkowa szafka nieco wy˝sza od dwu pozosta∏ych posiada dwuskrzyd∏owe drzwiczki z czarnymi naro˝ami wype∏nionymi aplikacjami z ogniowo z∏oconego bràzu. Wn´trza szafeczki podzielone sà poziomymi pó∏eczkami s∏u˝àcymi do uk∏adania papierów. Pod szafkami szuflady ze schodkowymi licami.

Liczne starannie wykonane aplikacje ze z∏oconego bràzu dodajà blasku tej pi´knej sekreterze. Jej Êwietne proporcje i mistrzowskie wykonanie, a tak˝e pochodzenie mebla, mogà sugerowaç, ˝e mebel powsta∏ w Petersburgu, w warsztacie Henryka Gambsa (1765 – 1831).

By∏ uczniem i wspó∏pracownikiem Dawida Roentgena, jednego z najwspanialszych ebenistów w dziejach. Gambs przyby∏ do Petersburga w 90-tych latach XVIII w., w roku 1810 otrzyma∏ przywilej u˝ywania tytu∏u nadwornego stolarza carskiego. Wiele jego prac zdobi∏o i zdobi magnackie pa∏ace w Rosji. W zbiorach Ermita˝u mo˝na obejrzeç biurko bardzo przypominajàce prezentowane na aukcji, przypisywane Gambsowi, a pochodzàce z petersburskiego pa∏acu hrabiego Szeremietiewa. Âcis∏e zwiàzki polityczne i rodzinne Pilawitów z Tulczyna z petersburskim dworem w du˝ej mierze uwiarygodniajà tez´ o autorstwie mebla.

Cena wywo∏awcza: 290 000 z∏ ~ 78 300 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Petersburg 1800 - 1810 Henryk Gambs (1765 – 1831) (?) konstrukcja sosna i dàb, okleina mahoniowa wys.: 144 cm, szer.: 141 cm, g∏.: 77 cm

67

a ok. 1858 r. wyjecha∏ na sta∏e do Francji. Dziesi´ç lat póêniej, w 1869 r. sprzeda∏ Tulczyn Marii z Potockich Strogonowowej; ta z kolei w latach siedemdziesiàtych sprzeda∏a go przyjacielowi cara Aleksandra II, Piotrowi Oldenburskiemu. Ostatni w∏aÊciciel Tulczyna jeszcze przed 1875 r. sprzeda∏ pa∏ac skarbowi paƒstwa; urzàdzono tam wówczas kasyno oficerskie i byç mo˝e w∏aÊnie, dlatego, ˝e by∏ to budynek ‘paƒstwowy’, nie zniszczono go w czasie rewolucji 1917 r. Odwiedzajàc w 1864 Tulczyn, poeta i zbieracz pamiàtek narodowych Adam Mieleszko Maliszkiewicz zasta∏ pa∏ac bezpaƒskim. Jedynie gabinet Szcz´snego Potockiego, wed∏ug s∏ów Mieleszki, „przedstawia∏ rodzaj muzeum pamiàtkowego, zawieszony miniaturami, portretami i sylwetami rozmaitych osób, widokami Zofiówki, symbolicznymi kompozycjami. Nad wspania∏ym biurkiem by∏ umieszczony pi´kny bardzo i kosztowny pancerz Szcz´snego hetmana wielkiego koronnego, dziada, a doko∏a wisia∏a broƒ rozmaitego gatunku, po∏yskujàca drogimi kamieniami”.

Syn Jaros∏awa i Marii z Rzewuskich, wnuk Stanis∏awa Szcz´snego, Konstanty (1816-1857), oko∏o 1840 r. wykupi∏ od Âwiejkowskich po∏o˝ony nad rzekà Boh majàtek Peczara i tam postanowi∏ urzàdziç g∏ównà swojà siedzib´. Zbudowany na poczàtku XIX w. w Peczarze pa∏ac klasycystyczny by∏ w mniejszej skali powtórzeniem pa∏acu w Tulczynie. Dwukondygnacjowy korpus g∏ówny o planie szerokiego prostokàta ∏àczy∏ si´ çwierçkolistymi galeriami z dwiema jedenastoosiowymi oficynami bocznymi. Fasad´ zdobi∏ portyk z tympanonem opartym si´ na czterech kolumnach joƒskich. W korpusie g∏ównym na parterze mieÊci∏y si´ sieƒ, hall, apartament mieszkalny pani domu (salonik, sypialnia, gotowalnia), pokój goÊcinny, kancelaria pana domu oraz jego sypialnia, wielka sala biblioteczna powsta∏a w latach 1914-15 z po∏àczenia dwóch pokojów goÊcinnych. Na pi´trze by∏y pomieszczenia reprezentacyjne - galeria, trzy pokoje mieszkalne, z których jeden s∏u˝y∏ jako biblioteka, salon zwany Czerwonym lub Gobelinowym, sala balowa, salony „przejÊciowy” i „z or∏ami”, pokój b´dàcy sypialnym wraz z obszernà alkowà. Pa∏ac pe∏en by∏ przedmiotów zabytkowych, obrazów, kobierców, zegarów, rzeêb, kandelabrów, szk∏a, porcelany, srebra. Konstanty, zmieniajàc siedzib´ rodziny z Sitkowic do Peczary, przeniós∏ tam zbiory pochodzàce z Tulczyna oraz zbiory zgromadzone przez ˝on´ Jaros∏awa, Mari´ z Rzewuskich. Zapewne wtedy przewieziono do Peczary sekreter´ Jaros∏awa.

Kolejnym w∏aÊcicielem Peczary by∏ syn Konstantego – Konstanty Józef Potocki (1846-1909) i Janina Zofia z Potockich herbu Z∏ota Pilawa (1851-1928), ostatnim zaÊ Franciszek Salezy Potocki (1877-1949), o˝eniony z Marià Ma∏gorzata Radziwi∏∏ównà (1875-1962). W czasie rewolucji 1917 r. pa∏ac zniszczono ca∏kowicie, rozebrano na ceg∏y. Cz´Êç wyposa˝enia uda∏o si´ uratowaç i przewieÊç do Krakowa.

Prezentowana sekretera pozosta∏a w r´kach rodziny Potockich do póênych lat dwudziestych XX w. Jest meblem unikatowym, jednym z niewielu tej klasy i proweniencji w r´kach prywatnych.

Bieliêniarka mahoniowa, przypisywana Henrykowi Gambsowi Sekretera z pa∏acu Szeremietiewa w Petersburgu przypisywana ilustracja: Rosyjskie meble w zbiorach Ermita˝u, Leningrad 1973, il.150 Henrykowi Gambsowi, datowana 1800 – 1810. Obecnie w Ermita˝u.

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

68

Sekretera, którà oferujemy widoczna jest na fotografii z ok. 1914 r. przedstawiajàcej jeden z salonów w pa∏acu Potockich w Peczarze na Podolu. Mebel jest opatrzony naklejkami przedstawiajàcymi herb Potockich Pilaw´ wraz z imieniem „Jaros∏aw Potocki”, co Êwiadczy, ˝e nale˝a∏ do jednego z synów Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego (17521805) i Józefiny Amalii z Mniszchów – Jaros∏awa.

W opisie wn´trz pa∏acu w Peczarze, sporzàdzonym dla Romana Aftanazego przez siostr´ ostatniego w∏aÊciciela Peczary, Zofi´ Potockà, i wdow´ po nim, Mari´ Ma∏gorzat´ z Radziwi∏∏ów Franciszkowà Potockà, wymienione sà cztery biurka, jednak˝e tylko jedno okreÊlone jest jako biurko-sekretarzyk. Mebel ten znajdowa∏ si´ w salonie tzw. „przejÊciowym”, pokoju, który s∏u˝y∏ równie˝ jako buduar pani domu. „By∏a tam posadzka skomponowana z ma∏ych kwadratów, w których na jasnym tle wpisano gwiazdy ciemne […] W pokoju tym sta∏y równie˝ serwantki z figurynkami, przewa˝nie z porcelany saskiej, w pobli˝u okna biurko-sekretarzyk, ozdobiony bràzami […]”. Opis salonu przejÊciowego” odpowiada wn´trzu na zdj´ciu z 1914 r., choç w ksià˝ce Romana Atanazego Materia∏y do dziejów rezydencji, tom Xa, b∏´dnie podpisano go jako Salon Gobelinowy (Czerwony).

Jaros∏aw (1784-1838) by∏ trzecim synem Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego. To w∏aÊnie on w 1804 r. kierowa∏ w Tulczynie pogrzebem Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego. który „odprawi∏ si´ z wielkà wspania∏oÊcià przez Jaros∏awa przepysznie urzàdzonà”. Pa∏ac w Tulczynie na Podolu, wspania∏a rezydencja kresowa Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego, jeszcze dziÊ zdumiewa ogromem. Utrzymany w stylu klasycystycznym pa∏ac sk∏ada∏ si´ z siedemnastoosiowego korpusu g∏ównego, liczàcego 68 m. d∏ugoÊci, i dwóch oficyn bocznych po∏àczonych çwierçkolistymi galeriami z korpusem g∏ównym. Budow´ pa∏acu rozpocz´to po roku 1775, ukoƒczono zaÊ, przynajmniej korpus g∏ówny, zapewne w 1782 roku. Pi´ç lat póêniej, w 1787 roku Tulczyn odwiedzi∏ król Stanis∏aw August. Towarzyszàcy królowi Adam Naruszewicz pisa∏ w Diariuszu, ˝e król „oglàda∏ pokoje pa∏acu tego, wspania∏oÊcià architektury, wewn´trznym dysponowaniem i kosztownym umeblowaniem onych, najpierwszym w kraju równajàcego si´”. Równie˝ Julian Ursyn Niemcewicz, który widzia∏ Tulczyn w latach 1786, 1788 i 1818, zachwyca∏ si´ „bogactwem sprz´tów i mebli”, bo nie zdarzy∏o mu si´ „bogatszych widzieç podwojów”.

Po Êmierci w 1804 r. Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego olbrzymim majàtkiem mia∏ zarzàdzaç jego najstarszy syn z drugiego ma∏˝eƒstwa Stanis∏aw Jerzy. W wyniku uk∏adów rodzinnych w 1809r., Jaros∏aw otrzyma∏ „klucz sitkowicki’, natomiast ‘klucz tulczyƒski’ przypad∏ Mieczys∏awowi (1799-1878), m∏odszemu z synów Stanis∏awa Szcz´snego i Zofii z domu Glavani. Zofia, do czasu pe∏noletnioÊci syna, mia∏a zarzàdzaç dobrami. W 1820 r., pe∏noletni ju˝ Mieczys∏aw przejà∏ w∏adz´ nad dobrami i pa∏acem; zarekwirowa∏ kosztownoÊci matki i doprowadzi∏ do usuni´cia jej z pa∏acu. Prowadzi∏ ˝ycie awanturnicze,

69

78|Lampa stojàca z kloszem witra˝owym, ok. 1914 r. prawdopodobnie wg projektu Józefa Mehoffera (1869 - 1946) drewno, mosiàdz, szk∏o oprawne w o∏ów, wys.: ok. 206 cm, Êr.: klosza: 58 cm wykonanie: krakowski zak∏ad witra˝ów, oszkleƒ artystycznych i mozaiki szklanej Stanis∏aw Gabriel ˚eleƒski Jedna z 4 znanych lamp projektu Mehoffera znajduje si´ w zbiorach Muzeum Mazowieckiego w P∏ocku Józef Mehoffer by∏ malarzem, grafikiem, dekoratorem, scenografem i pedagogiem. Malarstwa uczy∏ si´ w latach 1887-94 w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych u W. ¸uszczkiewicza i J. Matejki, równoczeÊnie studiujàc prawo na Uniwersytecie Jagielloƒskim. Kontynuowa∏ nauk´ w paryskich uczelniach: Académie Julian, Académie Colarossi (u P. J. Blanca, G. Courtoisa) i École des Beaux-Arts (u L. Bonnata). Po studiach w latach 1894-96 przebywa∏ na zmian´ w kraju, Pary˝u i w Szwajcarii. Za projekt witra˝y do kolegiaty we Fryburgu otrzyma∏ I nagrod´ na mi´dzynarodowym konkursie (realizacja witra˝y trwa∏a do roku 1934). W roku 1896 zamieszka∏ w Krakowie i od 1900 zosta∏ wyk∏adowcà w Akademii Sztuk Pi´knych. By∏ cz∏onkiem i wspó∏za∏o˝ycielem Towarzystwa Artystów Polskich Sztuka (1897). Malowa∏ dekoracyjne portrety, kompozycje symboliczne, pejza˝e i martwe natury.

Cena wywo∏awcza: 19 000 z∏ ~ 5 100 €

77|Konsola w stylu Napoleona III, 2 po∏. XIX w. drewno, dekoracja - wycisk w masie gipsowej, z∏ocenia; nogi z∏àczone trawersem z dekoracyjnym wazonem z girlandami kwiatów i ptaszkiem; p∏yta przyÊcienna z okràg∏ym lustrem; blat - szary marmur, wys.:83 cm, szer.: 98 cm, g∏.: 39 cm elementy stylu Ludwika XVI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 5 000 z∏ ~ 1 350 €

70

71

79|Para wazonów, XIX/XX w. porcelana, wys.: 27 cm, Êr.: 12 cm

Cena wywo∏awcza: 4 500 z∏ ~ 1 200 € 82|Posàg Buddy siedzàcego w pozie medytacyjnej, XIX/XX w.

Azja Po∏udniowo - Wschodnia bràz patynowany, wys.: 52 cm

Cena wywo∏awcza: 4 000 z∏ ~ 1 000 €

80|Akwarium, XIX w.

Chiny porcelana malowana podszkliwnie kobaltem, wys.: 57,5 cm, Êr.: 59 cm 4 uchwyty w formie antab, dekoracja - motywy stylizowanych kwiatów i smoków

Cena wywo∏awcza: 11 000 z∏ ~ 2 900 €

83|Sepet, XIX/XX w.

Japonia drewno pokryte czarnà lakà, dekoracja - malowane kwiaty i ptaki, uchwyty i okucia - miedê, wys.: 47 cm, szer.: 30 cm

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Pary˝, firma Bourdois&Bloch porcelana malowana r´cznie, wys.: 24 cm, szer.: 21 cm

72

Cena wywo∏awcza: 4 900 z∏ ~ 1 300 €

Cena wywo∏awcza: 2 500 z∏ ~ 670 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

81|Figura - Porwanie Europy, ok. 1900 r.

73

84|Bruno ZACH, (1891 - 1935) Figurka - Kolekcjoner koÊç, bràz patynowany, podstawa marmur, wys.: 28 cm sygnatura ryta na podstawie: 'Zach'

Cena wywo∏awcza: 15 000 z∏ ~ 4 050 €

85|Figura - Siedzàcy Orfeusz, 2 po∏. XIX w.

Wiedeƒ bràz, podstawa czerwony marmur, wys.: 29 cm, wymiary podstawy: 17 x 14,5 cm sygnatura ryta: 'T. Curtis', wycisk piecz´ci odlewni wiedeƒskiej: 'COPY RIGHT VIENNA THENN'

Cena wywo∏awcza: 9 000 z∏ ~ 2 400 €

86|Richard PAULI (?), (1855 - 1892) Popiersie m∏odej dziewczyny, pocz. XX w. alabaster, podstawa z czarnego marmuru, wys.: 16 cm sygnowane: 'R. Pauli'

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 1 800 z∏ ~ 480 €

74

75

87|Peter Carl FABERGE (1846 St. Petersburg – 1920 Lozanna) Para dzbanków do wina, 1905 - 1918 szk∏o kryszta∏owe, r˝ni´te, wys.: 20,5 cm, okucia i uchwyty z pokrywami srebro pr. '84', wewnàtrz z∏ocone próba gwarancyjna probierza z lat 1905 - 1918 na zewnàtrz wieczka grawerowany, wiàzany monogram, wewnàtrz napis cyrylicà: '6-go WrzeÊnia I 1915'

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 120 000 z∏ ~ 32 400 €

76

77

88|Cukiernica, XIX/XX w.

Francja wk∏ad - kryszta∏ szlifowany, oprawa i pokrywka - srebro, próba nieczytelna, wys.: 24,5 cm

Cena wywo∏awcza: 5 500 z∏ ~ 1 500 €

91|Zestaw 8 no˝yków do owoców w etui, oko∏o 1824 r.

89|Para karafek, XIX/XX w. srebro pr. '800', szk∏o - dekoracja szlifowana w formie kwiatów i ptaków, wys.: 30 cm i 27 cm

92|Komplet 12 ∏y˝eczek do herbaty i szczypce do cukru w etui

Pary˝, z∏otnik August Touron srebro pr. '1', z∏ocone, waga: 385 g obiekt posiada opis p. Adama Konopackiego

Pary˝, po 1838 r. srebro z∏ocone pr. '2', waga: 300 g

Cena wywo∏awcza: 3 600 z∏ ~ 970 €

Cena wywo∏awcza: 3 000 z∏ ~ 810 €

Cena wywo∏awcza: 2 500 z∏ ~ 670 €

78

Cena wywo∏awcza: 2 800 z∏ ~ 750 € 93|Komplet sztuçców do deserów dla 2 osób, 2 po∏. XIX w.

94|Zestaw obiadowy: 6 widelców i 6 ∏y˝ek,1780-1789

Pary˝, z∏otnik Armand-Eduard Cardeilhac (1851-1904) srebro pr. '1', z∏ocone, waga: 135 g

Francja srebro z∏ocone, waga: 563 g

Cena wywo∏awcza: 3 000 z∏ ~ 810 €

Cena wywo∏awcza: 6 000 z∏ ~ 1 600 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

90|Dzban do wina, po 1888 r.

Niemcy szk∏o bezbarwne, kryszta∏owe, r˝ni´te, okucie i uchwyt srebro pr. '800', wys.: 28 cm

79

95|P∏askorzeêba, XVII w. drewno modrzewiowe ze Êladami polichromii i z∏oceƒ, wymiary: 17 x 25 cm p∏askorzeêba przedstawiajàca dwa kl´czàce anio∏y, podtrzymujàce kartusz z popiersiem

Cena wywo∏awcza: 2 500 z∏ ~ 670 €

96|Elementy dekoracyjne, 2 po∏. XVIII w. drewno lipowe ze Êladami z∏oceƒ siedem elementów dekoracyjnych w formie ornamentu ma∏˝owinowego

Cena wywo∏awcza: 2 500 z∏ ~ 670 €

98|Kaseta, 2 po∏owa XIX w.

97|G∏owa anio∏ka, XVIII w. drewno lipowe, polichromowane i z∏ocone, wys.: 18 cm, szer.: 24 cm

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 1 500 z∏ ~ 400 €

80

wg rodzinnej historii w∏aÊciciela: 'Jest to jeden z niewielu przedmiotów, który przetrwa∏ dywanowy nalot bombowy na Warszaw´ we wrzeÊniu 1939 roku. Ca∏kowitemu spaleniu uleg∏ wtedy Dom Mody "Bogus∏aw Herse" zlokalizowany przy ulicy Marsza∏kowskiej 105 wraz z obrazami, bi˝uterià i meblami zgromadzonymi tam mi´dzy innymi przez mojego Dziada, Wincentego Herse (26.III.1894 – 18.XI.1923).

Rodzinny przekaz mówi, ˝e kasetka zosta∏a wr´czona Wincentemu Herse przez Rodzin´ w uznaniu Jego udzia∏u w Bitwie Warszawskiej 1920 roku. Za swoje zas∏ugi wojenne Wincenty Herse zosta∏ odznaczony krzy˝em V klasy Virtuti Militari osobiÊcie przez Marsza∏ka Józefa Pi∏sudskiego. Stàd te˝ baretki tego orderu s∏u˝àce do wyjmowania 2 przegródek znajdujàcych si´ w prezentowanej kasetce'.

Cena wywo∏awcza: 25 000 z∏ ~ 6 750 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

drewno mahoniowe, plakiety - cyna (?) z∏ocona, wymiary: 20,6 x 26 x 20,5 cm kaseta prostokàtna z profilowanymi kraw´dziami; w p∏ycinach dekorowana reliefowymi plakietami, przedstawiajàcymi sceny zwiàzane z osobà Ksi´cia Józefa Poniatowskiego - 'Zdobycie Samosierry', Próba lancy', Odwrót spod p∏onàcej Moskwy', 'Âmierç ksi´cia Józefa Poniatowskiego w Elsterze'. na uchylnym wieku okràg∏y medalion z popiersiem Ksi´cia Józefa Poniatowskiego, otoczony wieƒcem laurowym ze skrzy˝owanymi choràgwiami; kaseta wsparta na 4 nó˝kach w formie sp∏aszczonych kul; wewnàtrz 3 przegródki z drewna mahoniowego wyÊcie∏anego aksamitem

81

991|Patera, pocz. XX w.

102|Czajniczek, 1891 r.

srebro, pr. '750', waga: 410 g, d∏.: 37, dno z∏ocone

Moskwa, z∏otnik P. Owczynnikow, probierz 'PB' srebro pr. '84', waga: 390 g, izolatory z masy per∏owej czajniczek srebrny wewnàtrz z∏ocony, dekoracja grawerowana w formie kwiatów, wiàzany monogram w kartuszu

Cena wywo∏awcza: 3 800 z∏ ~ 1 000 €

Cena wywo∏awcza: 5 000 z∏ ~ 1 350 €

100|Karol Filip MALCZ, (1797 - 1867) Sitko, 1860 r. srebro, pr. '84', d∏.: 22 cm, waga: 59 g cechowanie na trzonku: 'Malcz', probierz 'W. K | 1860', znak próby oraz znak z∏otnika kotwica w owalu

103|Owocarka, 1 çw. XX w.

Cena wywo∏awcza: 1 200 z∏ ~ 300 €

Austro - W´gry srebro, waga: 522 g, Êr.: 19,6 cm okràg∏a patera z dwoma uchwytami, kraw´dê - a˝urowa

Cena wywo∏awcza: 3 800 z∏ ~ 1 000 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

srebro, pr. '800', waga: 468 g

82

Cena wywo∏awcza: 3 600 z∏ ~ 970 €

104|Pó∏misek, 2 çw. XIX w.

Kalisz, z∏otnik Suck srebro kute pr. '12', waga: 962 g, 42 x 26,5 cm dekorowany pere∏kowaniem

Cena wywo∏awcza: 4 700 z∏ ~ 1 270 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

101|Patera secesyjna, po 1888 r.

Niemcy

83

108|Pojemnik na wyka∏aczki, 1866 r.

Hanau (?) srebro próby fantazyjne, waga: 148 g dekoracja rokokowa z przedstawieniem Madonny z Dzieciàtkiem wg Rafaela

Wiedeƒ srebro pr. '12', waga: 32 g pojemnik na wyka∏aczki w formie figurki niedêwiedzia wspartego o pieƒ

Cena wywo∏awcza: 2 500 z∏ ~ 670 €

Cena wywo∏awcza: 600 z∏ ~ 160 €

106|Iwan Pietrowicz CHLEBNIKOW, (1855 - 1888)

109|Torebka balowa, XIX/XX w.

PapieroÊnica, Moskwa, 1882 r. srebro, pr. '84', wewnàtrz z∏ocona, waga: 117 g, probierz: 'W. S.'

srebro pr. '800', materia∏ wyszywany koralikami, wewnàtrz wy∏o˝ona irchà dekoracja o motywach kwiatowych

Cena wywo∏awcza: 5 000 z∏ ~ 1 350 €

Cena wywo∏awcza: 2 500 z∏ ~ 670 €

107|Kaganek, 1 po∏. XIX w.

110|Szklanica do piwa, XIX w.

srebro kute, repusowane, waga: 74 g, wys.: 9 cm

Niemcy, Fritz Heckert szk∏o bezbarwne, dekoracja i napisy w j´zyku niemieckim malowane farbami emaliowymi, wys.: 24 cm

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 1 000 z∏ ~ 270 €

84

Cena wywo∏awcza: 4 000 z∏ ~ 1 000 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

105|Kropielniczka, XIX/XX w.

85

111|Zegarek, XIX/XX w.

Wiedeƒ srebro pr. '12', wys. 9 cm w uchwycie w formie stojàcego putta zegarek szwajcarski firmy 'CYMA'

Cena wywo∏awcza: 6 500 z∏ ~ 1 750 €

114|Waza dekoracyjna z pokrywà, XIX w.

113|Ka∏amarz, 1905 - 1918 Rosja, z∏otnik 'BA' szk∏o kryszta∏owe, okucie srebro pr. '84', wys.: 13 cm, pokrywa od wewnàtrz z∏ocona

Berlin, z∏otnik ‘Humaert&Sohn’ srebro, pr. ‘12’, waga: 5 890 g waza z pokrywà, na podstawie, uchwyty koÊç

Cena wywo∏awcza: 29 000 z∏ ~ 7 800 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 12 000 z∏ ~ 3 200 €

86

87

115|Model galeonu, 1886 - 1938 Portugalia, Porto srebro pr. '833', waga: 2510 g wys.: 61 cm, d∏.: 58 cm

88

116|Antoni MÖLZER (dzia∏a∏ od 1740 r.)

117|Adam Mickiewicz, Sonety Krymskie

Zegar szafkowy sto∏owy tarcza grawerowana, obudowa drewno, czterostronnie przeszklona, wsparta na 4 nó˝kach w formie lwich ∏ap; skrzynka zwieƒczona kopulastym daszkiem z 4 sterczynkami mechanizm spr´˝ynowy z wychwytem wrzecionowym i wahad∏em; bicie: kwadranse, pó∏godziny i godziny - ka˝dy z w∏asnym nap´dem; system bicia grzebieniowy, regulator wiatraczkowy; tzw. ma∏e bicie - mechanizm repetiera; mechanizm wmontowany w prostokàtne p∏yty mosi´˝ne, tylna - grawerowana; tarcza zegara z pó∏kolistym zwieƒczeniem; pierÊcieƒ wskazaƒ srebrzony z cyframi rzymskimi godzinowymi i arabskimi minutowymi; na tarczy otwór z widocznym kontrwahade∏kiem i okràg∏y otwór datownika; w kolistym medalionie sygnatura: 'Antoni | Mölzer | Wienn', poni˝ej 2 tarczki regulujàce bicia zegara;

Florencja 1929 r.

Cena wywo∏awcza: 17 000 z∏ ~ 4 600 €

oficyna Tyszkiewiczów, 112 stron, 10 akwafort i 18 inicja∏ów w miedziorycie Maryli Tyszkiewiczowej, portret poety, mapa Krymu i strona tytu∏owa z pierwszego wydania w technice graficznej; oprawa pergaminowa wydawnicza; nak∏ad 144 egzemplarzy numerowanych; egzemplarz nr 3 z autografem Samuela Tyszkiewicza; stan zachowania: bardzo dobry; luksusowe wydanie na papierze czerpanym

Cena wywo∏awcza: 15 000 z∏ ~ 4 000 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Cena wywo∏awcza: 65 000 z∏ ~ 17 560 €

89

POWSTAJE NOWY POCZET POLSKICH W¸ADCÓW Autorem prac jest Waldemar Âwierzy.

LICYTACJA CHARYTATYWNA NA RZECZ RODZINNYCH DOMÓW DZIECKA W ˚ABICACH I W BOHUKA¸ACH

Waldemar Âwierzy (ur. 1931 r., Katowice) "Król Jan Sobieski" akwarela, gwasz/papier, 50,5 x 36 cm na odwrocie odr´czny napis: 'Król Jan Sobieski | Szkic barwny do | Poczet W∏adców Polski | autor: Waldemar Âwierzy'

Cena wywo∏awcza: 1 000 z∏ Od czasu stworzenia oryginalnego pocztu Matejki min´∏o ju˝ 115 lat. Dlatego podj´liÊmy prób´ stworzenia wizerunków bardziej wspó∏czesnych, choç oczywiÊcie z zachowaniem dba∏oÊci o realia historyczne, zgodnie z aktualnà wiedzà na ten temat.

Idealnym autorem dla tak ambitnego przedsi´wzi´cia jest jeden z najwybitniejszych polskich plakacistów, wspó∏twórca Polskiej Szko∏y Plakatu, autor tysi´cy prac graficznych, g∏ównie portretowych - profesor Waldemar Âwierzy. Tworzy on wspó∏czesne, autorskie portrety w∏adców widzianych oczami wspó∏czesnego artysty.

Pomys∏odawcà i organizatorem przedsi´wzi´cia jest Andrzej Pàgowski i jego firma Kreacja Pro. Andrzej Pàgowski zabiega∏ o realizacj´ projektu przez kilka lat, dopracowujàc szczegó∏y i szukajàc Êrodków na jego godnà opraw´. Projekt wszed∏ w ˝ycie dzi´ki pomocy i specjalnej ˝yczliwoÊci Sponsora G∏ównego, którym zosta∏ Bank PKO BP SA, który dzi´ki tej realizacji po raz kolejny po∏àczy∏ tradycj´ z nowoczesnoÊcià.

90

Wizerunki w∏adców polskich by∏y prezentowane w drukach ju˝ od XVI wieku. Jednym z pierwszych tego typu wydawnictw by∏a Chronica Polonorum Macieja Miechowity z 1519. W latach 1768-71 na zamówienie Stanis∏awa Augusta Marcello Bacciarelli wykona∏ 22 portrety polskich królów. Na potrzeby tego pocztu sprowadzono do Warszawy istniejàce wówczas wizerunki w∏adców, a sam król dokonywa∏ wyboru najw∏aÊciwszego. Najs∏ynniejszy Poczet Królów i Ksià˝àt Polskich autorstwa Jana Matejki powsta∏ troch´ przypadkowo, bo na zamówienie wiedeƒskiego wydawcy Maurycego Perlesa. Poczet opublikowano drogà subskrypcji w latach 1890 -1892 w formie albumu reprodukcji Êwiat∏odrukowych z komentarzami historycznymi Stanis∏awa Smó∏ki i Augusta Soko∏owskiego. Projekty wykonane by∏y w technice rysunku, pozbawione koloru i dostosowane do ówczesnych technik drukarskich. W okresie póêniejszym by∏y kolorowane lub na ich podstawie inni artyÊci malowali swoje portrety w∏adców. Tak wi´c kolorowe portrety powszechnie kojarzone jako dzie∏o Matejki nie sà do koƒca (bàdê wcale) jego autorstwa.

Dzie∏om Bacciarellego i Matejki zarzucono nieÊcis∏oÊci, co nie przeszkodzi∏o im zaw∏adnàç na wiele pokoleƒ wyobraênià Polaków.

O wiarygodnoÊç detali historycznych dba zespó∏ ekspercki pod przewodnictwem mediewisty prof. B∏a˝eja Âliwiƒskiego (dyrektora naukowego Encyklopedii Gdaƒska). Eksperci przygotujà materia∏y êród∏owe: istniejàce wizerunki, detale historyczne, akcesoria, teksty historyczne, na podstawie których artysta tworzy wizje portretów w∏adców. Do tej pory powsta∏o 12 portretów, ale chcielibyÊmy stworzyç pe∏en poczet naszych w∏adców tak, aby powsta∏a unikatowa w skali Êwiatowej galeria pi´çdziesi´ciu portretów.

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Praca nad ca∏à realizacjà przewidziana jest jeszcze na dwa lata.

91

REGULAMIN AUKCJI

Oferta aukcyjna Przedmiotem aukcji sà dzie∏a sztuki lub inne obiekty kolekcjonerskie oddane do sprzeda˝y komisowej przez W∏aÊcicieli lub stanowiàce w∏asnoÊç DESA UNICUM Sp. z o.o.

Dom Aukcyjny podejmuje si´ sprzeda˝y, w imieniu W∏aÊciciela, obiektów b´dàcych rzeczywistà w∏asnoÊcià Sprzedajàcego nie obj´tych post´powaniem sàdowym i skarbowym, wolnych od zaj´cia i zastawu oraz jakichkolwiek praw osób trzecich.

Dom Aukcyjny zapewnia fachowà wycen´, rzetelny opis katalogowy powierzonego do sprzeda˝y przedmiotu, a tak˝e pokrywa koszty jego ubezpieczenia.

Aukcjoner ma prawo do dowolnego rozdzielania lub ∏àczenia obiektów oraz do ich wycofania z licytacji bez podania przyczyn.

Opisy zawarte w katalogu aukcji mogà byç uzupe∏nione lub zmienione przez Aukcjonera lub osob´ przez niego wskazanà przed rozpocz´ciem licytacji.

Organizator nie ponosi odpowiedzialnoÊci za wady fizyczne i prawne kupionych przedmiotów. Wszelkie mo˝liwe reklamacje b´dà rozpatrywane zgodnie z przepisami prawa polskiego.

Organizator zapewnia, ˝e opisy katalogowe przedmiotów wystawionych na aukcji wykonane zosta∏y w najlepszej wierze z wykorzystaniem doÊwiadczenia i wiedzy fachowej pracowników Domu Aukcyjnego oraz wspó∏pracujàcych z Domem Aukcyjnym ekspertów.

Cena wywo∏awcza Cena zamieszczona w katalogu pod opisem jest cenà wywo∏awczà i jest zarazem cenà minimalnà, poni˝ej której Dom Aukcyjny nie mo˝e sprzedaç obiektu. Dom Aukcyjny nie stosuje cen rezerwowych co oznacza, ˝e ka˝da transakcja zawarta za cen´ wywo∏awczà lub powy˝ej jest transakcjà ostatecznà.

Opata aukcyjna i podatek VAT Do kwoty wylicytowanej Dom Aukcyjny dolicza op∏at´ aukcyjnà w wysokoÊci 10% kwoty wylicytowanej. Kwota wylicytowana wraz z op∏atà aukcyjnà zawiera podatek od towarów i us∏ug VAT. Dom Aukcyjny wystawia faktury VAT; mar˝a.

Wadium Dom Aukcyjny pobiera wadium w wysokoÊci 500 z od uczestników aukcji oraz 10% wartoÊci cen wywo∏awczych obiektów, które zosta∏y zg∏oszone do licytacji telefonicznych oraz w imieniu klienta.

Osobisty udzia∏ w aukcji W aukcji mogà braç udzia∏ osoby wczeÊniej zarejestrowane posiadajàce numery aukcyjne.

Numery aukcyjne mo˝na otrzymaç przy stanowisku rejestracyjnym po wype∏nieniu formularza udzia∏u w aukcji. Pracownik dokonujàcy rejestracji ma prawo poprosiç o dokument potwierdzajàcy to˝samoÊç osoby rejestrowanej. Po licytacji nale˝y zwróciç numer aukcyjny, a w przypadku zakupu odebraç potwierdzenie zawartych transakcji.

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Licytacje telefoniczne: Kupujàcy, którzy chcà licytowaç przez telefon, proszeni sà o przesy∏anie zleceƒ najpóêniej na jeden dzieƒ przed dniem aukcji. Formularz zlecenia dost´pny jest w katalogu (na ostatnich stronach), w siedzibie Domu Aukcyjnego oraz na stronie internetowej www.desa.pl/zlecenie . Formularz nale˝y przes∏aç faksem na numer (+48 22) 584 95 26, lub zostawiç osobiÊcie w siedzibie Domu Aukcyjnego.

Z tytu∏u licytacji telefonicznych Dom Aukcyjny nie pobiera ˝adnych dodatkowych op∏at. Do kwoty wylicytowanej doliczana jest op∏ata aukcyjna w wysokoÊci 10%.

Je˝eli klient nie za˝yczy sobie inaczej, rachunek za zawarte transakcje zostanie przes∏any na adres podany na formularzu.

94

Licytacje w imieniu klienta: Dom Aukcyjny mo˝e reprezentowaç kupujàcego na podstawie „zlecenia licytacji w imieniu klienta”. Formularz zlecenia dost´pny jest w katalogu (na ostatnich stronach), w siedzibie Domu Aukcyjnego oraz na stronie internetowej www.desa.pl/zlecenie. W przypadku zlecenia licytacji w imieniu klienta Dom Aukcyjny stara si´ zakupiç obiekt w mo˝liwie najni˝szej cenie. Formularz nale˝y przes∏aç faksem na numer (+48 22) 584 95 26, lub zostawiç osobiÊcie w siedzibie Domu Aukcyjnego.

Z tytu∏u licytacji telefonicznych Dom Aukcyjny nie pobiera ˝adnych dodatkowych op∏at. Do kwoty wylicytowanej doliczana jest op∏ata aukcyjna w wysokoÊci 10%.

Przebieg Aukcji: O wysokoÊci postàpienia decyduje aukcjoner, zwyczajowo nie sà one jednak wy˝sze ni˝ 10%.

Zakoƒczenie licytacji nast´puje w momencie uderzenia m∏otkiem przez Aukcjonera i jest równoznaczne z zawarciem umowy.

Dom Aukcyjny zastrzega sobie prawo do licytowania jedynie wczeÊniej zg∏oszonych przez uczestników aukcji obiektów. W sytuacji takiej numery obiektów sà przed aukcjà zg∏aszane do aukcjonera.

Aukcja jest prowadzona w j´zyku polskim, jednak na ˝yczenie klientów niektóre spoÊród licytacji mogà byç równolegle prowadzone w j´zyku angielskim i niemieckim. ProÊby takie powinny byç sk∏adane najpóêniej na godzin´ przed aukcjà wraz z informacjà, których obiektów dotyczà Licytacja odbywa si´ w tempie 60 -100 obiektów na godzin´ Transakcje warunkowe: Dom Aukcyjny dopuszcza zawieranie na aukcji transakcji warunkowej. Zdarza si´ tak w momencie braku zainteresowania klientów obiektem. Aukcjoner ma wówczas mo˝liwoÊç zaproponowania obiektu po obni˝onej cenie (zwyczajowo nie wi´cej ni 25%). W przypadku zainteresowania kupujàcych obiektem poni˝ej ceny wywo∏awczej zawierana jest transakcja warunkowa. Dom Aukcyjny zobowiàzuje si´ w imieniu nabywcy negocjowaç z w∏aÊcicielem obiektu mo˝liwoÊç obni˝enia ceny do kwoty wylicytowanej. Zawarcie transakcji warunkowej jest traktowane przez Dom Aukcyjny jako wià˝àca oferta nabycia po cenie wylicytowanej (w przypadku akceptacji ceny przez w∏aÊciciela).

Je˝eli w ciàgu pi´ciu dni (roboczych) od aukcji negocjacje nie przyniosà pozytywnego skutku, obiekt uznaje si´ za niesprzedany.

P∏atnoÊci: Kupujàcy jest zobowiàzany do zap∏aty za wylicytowane obiekty w terminie 10 dni od daty aukcji.

Dom Aukcyjny przyjmuje nast´pujàce formy p∏atnoÊci: Gotówka: PLN - wszystkie transakcje zawierane sà w polskich z∏otych.

Inne waluty – na specjalne ˝yczenie po wczeÊniejszym uzgodnieniu, Dom Aukcyjny mo˝e przyjàç wp∏at´ w: Euro, Dolarach, Funtach brytyjskich. Przeliczenie b´dzie nast´powa∏o po dziennym kursie Êrednim Narodowego Banku Polskiego powi´kszonym o 3%.

Karty Kredytowe: Dom Aukcyjny akceptuje nast´pujàce karty kredytowe: MasterCard, VISA, Maestro, VISA electron Przelew bankowy na rachunek: DESA UNICUM SP. Z O. O. Ul. Marsza∏kowska 34-50, 00-554 Warszawa Dla przelewów krajowych: 69 1060 0076 0000 3200 0089 2057 Dla przelewów zagranicznych: NAZWA BANKU: BPH SA NR IBAN: PL69 1060 0076 0000 3200 0089 2057 SWIFT: BPHKPLPK Odbiór obiektów Odbiór wylicytowanych obiektów jest mo˝liwy po dokonaniu pe∏nej zap∏aty i powinien nastàpiç w terminie 10 dni od daty aukcji. W innych przypadkach przechowywanie i dostarczanie przedmiotów odbywa si´ na koszt i ryzyko Nabywcy.

Obowiàzujàce przepisy prawa Aukcja jest prowadzona zgodnie z polskimi przepisami prawnymi przez upowa˝nionà osob´ zwanà dalej Aukcjonerem.

Dom Aukcyjny przypomina, ˝e zgodnie z przepisami ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568) wywóz okreÊlonych obiektów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich w∏adz.

Dom Aukcyjny przypomina, ˝e zgodnie z ustawà z dnia 21 listopada 1996 r. o muzeach (Dz. U. z 1997 r. Nr 5, poz. 24, z póêniejszymi zmianami) muzea rejestrowe majà prawo pierwokupu obiektów bezpoÊrednio na aukcji za kwot´ wylicytowanà.

Dom Aukcyjny przypomina, ˝e zgodnie z obowiàzujàcymi przepisami jest zobowiàzany do zbierania danych osobowych klientów dokonujàcych transakcji w kwocie powy˝ej 15 tysi´cy euro.

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

AUKCJA 153

Dzie∏a Sztuki i Antyki 13 grudnia, 2007 godz. 19

96 97

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

ZAMAWIAM ROCZNÑ PRENUMERAT¢ KATALOGÓW AUKCYJNYCH NA 2008 ROK:

98

INDEKS AUTORÓW

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

AJDUKIEWICZ Zygmunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 AUGUSTYNOWICZ Aleksander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 BAAKE Boles∏aw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 BIEGAS Boles∏aw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 CHE¸MO¡SKI Józef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 CHWAT Molli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 CZERMA¡SKI Zdzis∏aw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 DILL Ludwik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 ERB Erno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 35 FABERGE Peter Carl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 FA¸AT Julian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 FILIPKIEWICZ Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 37 FISCHER Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 GALIMSKI W∏adys∏aw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29, 30 GRAMATYKA Antoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 GROCHOLSKI Stanis∏aw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 GRUBI¡SKI Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 HANEMAN Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 HAYDEN Henryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 HOFMAN Wlastimil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52, 53 ICHNOWSKI Micha∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 JAKIMCZUK Aleksander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 KAMOCKI Stanis∏aw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 KOCHANOWSKI Roman K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 KONARSKI J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 KORECKI Wiktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51, 67, 69 KOSSAK Wojciech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 34 KOTARBI¡SKI Janusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 KOTARBI¡SKI Wilhelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 KOTOWICZ Apolinary S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 KOWARSKI Felicjan S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 KRYNICKI Nikifor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54, 55 KRZY˚ANOWSKI W∏adys∏aw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

100

KULISIEWICZ Tadeusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 LANDAU Zygmunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 MALCZ Karol F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 MALCZEWSKI Jacek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, 50 MALCZEWSKI Rafa∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 MA¸ACHOWSKI Soter Jaxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 MENKES Zygmunt J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 MÖLZER Antoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 MORGENSTERN Friedrich E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 NIESIO¸OWSKI Tymon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 PAULI Richard (?) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 PRESS Otto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 PÜTTNER Josef C. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 RADZIKOWSKI ELJASZ Walery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 ROZWADOWSKI Zygmunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 48 SETKOWICZ Adam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 SIEMIÑTKOWSKI Wac∏aw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 STAINTON George . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 STANIS¸AWSKI Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 STA¡KO Micha∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 SZERMENTOWSKI Józef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 SZPINGIER Zygmunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 TERLIKOWSKI W∏odzimierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 TOPOLSKI Feliks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 UZIEMB¸O Henryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 WALISZEWSKI Zygmunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 WASILKOWSKI Eustachy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 WEINBAUM Abram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 14 WEISS Wojciech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 WYCZÓ¸KOWSKI Leon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 WYGRZYWALSKI Feliks M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 WYWIÓRSKI Micha∏ Gorstkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 ZACH Bruno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Wydawca

Redakcja

ISBN 83-89668-29-7

DESA Unicum Sp. z o.o.

ul. Marsza∏kowska 34-50 00-554 Warszawa tel. (22) 584 95 25 fax (22) 584 95 26 biuro@desa.pl www.desa.pl

Nak∏ad: 1 800 egzemplarzy

Adam Che∏stowski Magdalena KuÊ Marek Rygiel Joanna Tarnawska

Konsultacja Irena Bal

Zarzàd Juliusz Windorbski - Prezes Zarzàdu Jan Koszutski - Cz∏onek Zarzàdu Dyrektor Finansowy Maciej K∏osiƒski Ksi´gowoÊç Ma∏gorzata Kulma

Opracowanie graficzne Gra˝yna Faltyn Zdj´cia Agnieszka Grajda

16|Roman Kazimierz KOCHANOWSKI (1857 Kraków - 1945 Freising, Bawaria) Wiejska zagroda olej/deska, 15,5 x 25,5 cm, sygnowany l. d.: 'R. Kochanowski'

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

Nauk´ rysunku zaczyna∏ w Krakowie u Maksymiliana Cercha. W latach 1873/74 i 1874/75 studiowa∏ w krakowskiej Szkole Sztuk Pi´knych u W. ¸uszczkiewicza i H. Grabiƒskiego. W 1875 roku wyjecha∏ do Wiednia, gdzie uczy∏ si´ w akademii u Christiana Grieppenkerla, póêniej na wydziale pejza˝owym u Eduarda Lichtenfelsa. Debiutowa∏ na wystawie w krakowskim TPSP w sezonie 1877/78. Na wiosn´ 1881 roku przeniós∏ si´ na sta∏e do Monachium. Swoje prace prezentowa∏ na wystawach w Düsseldorfie, Monachium, Wiedniu, Berlinie i Salzburgu; w 1891 roku otrzyma∏ na mi´dzynarodowej wystawie w Londynie dyplom honorowy II klasy. w 1896 roku bra∏ udzia∏ w malowaniu panoramy Tatry. By∏ niezrównanym pejza˝ystà, oddajàcym w niewielkich formatach liryzm i nastrój motywów otaczajàcej go natury; jego krajobrazy o tematyce polskiej cieszy∏y si´ wielkim uznaniem wÊród krytyków i kolekcjonerów.

18

Cena wywo∏awcza: 16 000 z∏ ~ 4 300 €

153 AUKCJA DZIE¸A SZTUKI I ANTYKI

68

Sekretera, którà oferujemy widoczna jest na fotografii z ok. 1914 r. przedstawiajàcej jeden z salonów w pa∏acu Potockich w Peczarze na Podolu. Mebel jest opatrzony naklejkami przedstawiajàcymi herb Potockich Pilaw´ wraz z imieniem „Jaros∏aw Potocki”, co Êwiadczy, ˝e nale˝a∏ do jednego z synów Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego (17521805) i Józefiny Amalii z Mniszchów – Jaros∏awa.

W opisie wn´trz pa∏acu w Peczarze, sporzàdzonym dla Romana Aftanazego przez siostr´ ostatniego w∏aÊciciela Peczary, Zofi´ Potockà, i wdow´ po nim, Mari´ Ma∏gorzat´ z Radziwi∏∏ów Franciszkowà Potockà, wymienione sà cztery biurka, jednak˝e tylko jedno okreÊlone jest jako biurko-sekretarzyk. Mebel ten znajdowa∏ si´ w salonie tzw. „przejÊciowym”, pokoju, który s∏u˝y∏ równie˝ jako buduar pani domu. „By∏a tam posadzka skomponowana z ma∏ych kwadratów, w których na jasnym tle wpisano gwiazdy ciemne […] W pokoju tym sta∏y równie˝ serwantki z figurynkami, przewa˝nie z porcelany saskiej, w pobli˝u okna biurko-sekretarzyk, ozdobiony bràzami […]”. Opis salonu przejÊciowego” odpowiada wn´trzu na zdj´ciu z 1914 r., choç w ksià˝ce Romana Atanazego Materia∏y do dziejów rezydencji, tom Xa, b∏´dnie podpisano go jako Salon Gobelinowy (Czerwony).

Jaros∏aw (1784-1838) by∏ trzecim synem Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego. To w∏aÊnie on w 1804 r. kierowa∏ w Tulczynie pogrzebem Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego. który „odprawi∏ si´ z wielkà wspania∏oÊcià przez Jaros∏awa przepysznie urzàdzonà”. Pa∏ac w Tulczynie na Podolu, wspania∏a rezydencja kresowa Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego, jeszcze dziÊ zdumiewa ogromem. Utrzymany w stylu klasycystycznym pa∏ac sk∏ada∏ si´ z siedemnastoosiowego korpusu g∏ównego, liczàcego 68 m. d∏ugoÊci, i dwóch oficyn bocznych po∏àczonych çwierçkolistymi galeriami z korpusem g∏ównym. Budow´ pa∏acu rozpocz´to po roku 1775, ukoƒczono zaÊ, przynajmniej korpus g∏ówny, zapewne w 1782 roku. Pi´ç lat póêniej, w 1787 roku Tulczyn odwiedzi∏ król Stanis∏aw August. Towarzyszàcy królowi Adam Naruszewicz pisa∏ w Diariuszu, ˝e król „oglàda∏ pokoje pa∏acu tego, wspania∏oÊcià architektury, wewn´trznym dysponowaniem i kosztownym umeblowaniem onych, najpierwszym w kraju równajàcego si´”. Równie˝ Julian Ursyn Niemcewicz, który widzia∏ Tulczyn w latach 1786, 1788 i 1818, zachwyca∏ si´ „bogactwem sprz´tów i mebli”, bo nie zdarzy∏o mu si´ „bogatszych widzieç podwojów”.

Po Êmierci w 1804 r. Stanis∏awa Szcz´snego Potockiego olbrzymim majàtkiem mia∏ zarzàdzaç jego najstarszy syn z drugiego ma∏˝eƒstwa Stanis∏aw Jerzy. W wyniku uk∏adów rodzinnych w 1809r., Jaros∏aw otrzyma∏ „klucz sitkowicki’, natomiast ‘klucz tulczyƒski’ przypad∏ Mieczys∏awowi (1799-1878), m∏odszemu z synów Stanis∏awa Szcz´snego i Zofii z domu Glavani. Zofia, do czasu pe∏noletnioÊci syna, mia∏a zarzàdzaç dobrami. W 1820 r., pe∏noletni ju˝ Mieczys∏aw przejà∏ w∏adz´ nad dobrami i pa∏acem; zarekwirowa∏ kosztownoÊci matki i doprowadzi∏ do usuni´cia jej z pa∏acu. Prowadzi∏ ˝ycie awanturnicze,

a ok. 1858 r. wyjecha∏ na sta∏e do Francji. Dziesi´ç lat póêniej, w 1869 r. sprzeda∏ Tulczyn Marii z Potockich Strogonowowej; ta z kolei w latach siedemdziesiàtych sprzeda∏a go przyjacielowi cara Aleksandra II, Piotrowi Oldenburskiemu. Ostatni w∏aÊciciel Tulczyna jeszcze przed 1875 r. sprzeda∏ pa∏ac skarbowi paƒstwa; urzàdzono tam wówczas kasyno oficerskie i byç mo˝e w∏aÊnie, dlatego, ˝e by∏ to budynek ‘paƒstwowy’, nie zniszczono go w czasie rewolucji 1917 r. Odwiedzajàc w 1864 Tulczyn, poeta i zbieracz pamiàtek narodowych Adam Mieleszko Maliszkiewicz zasta∏ pa∏ac bezpaƒskim. Jedynie gabinet Szcz´snego Potockiego, wed∏ug s∏ów Mieleszki, „przedstawia∏ rodzaj muzeum pamiàtkowego, zawieszony miniaturami, portretami i sylwetami rozmaitych osób, widokami Zofiówki, symbolicznymi kompozycjami. Nad wspania∏ym biurkiem by∏ umieszczony pi´kny bardzo i kosztowny pancerz Szcz´snego hetmana wielkiego koronnego, dziada, a doko∏a wisia∏a broƒ rozmaitego gatunku, po∏yskujàca drogimi kamieniami”.

Syn Jaros∏awa i Marii z Rzewuskich, wnuk Stanis∏awa Szcz´snego, Konstanty (1816-1857), oko∏o 1840 r. wykupi∏ od Âwiejkowskich po∏o˝ony nad rzekà Boh majàtek Peczara i tam postanowi∏ urzàdziç g∏ównà swojà siedzib´. Zbudowany na poczàtku XIX w. w Peczarze pa∏ac klasycystyczny by∏ w mniejszej skali powtórzeniem pa∏acu w Tulczynie. Dwukondygnacjowy korpus g∏ówny o planie szerokiego prostokàta ∏àczy∏ si´ çwierçkolistymi galeriami z dwiema jedenastoosiowymi oficynami bocznymi. Fasad´ zdobi∏ portyk z tympanonem opartym si´ na czterech kolumnach joƒskich. W korpusie g∏ównym na parterze mieÊci∏y si´ sieƒ, hall, apartament mieszkalny pani domu (salonik, sypialnia, gotowalnia), pokój goÊcinny, kancelaria pana domu oraz jego sypialnia, wielka sala biblioteczna powsta∏a w latach 1914-15 z po∏àczenia dwóch pokojów goÊcinnych. Na pi´trze by∏y pomieszczenia reprezentacyjne - galeria, trzy pokoje mieszkalne, z których jeden s∏u˝y∏ jako biblioteka, salon zwany Czerwonym lub Gobelinowym, sala balowa, salony „przejÊciowy” i „z or∏ami”, pokój b´dàcy sypialnym wraz z obszernà alkowà. Pa∏ac pe∏en by∏ przedmiotów zabytkowych, obrazów, kobierców, zegarów, rzeêb, kandelabrów, szk∏a, porcelany, srebra. Konstanty, zmieniajàc siedzib´ rodziny z Sitkowic do Peczary, przeniós∏ tam zbiory pochodzàce z Tulczyna oraz zbiory zgromadzone przez ˝on´ Jaros∏awa, Mari´ z Rzewuskich. Zapewne wtedy przewieziono do Peczary sekreter´ Jaros∏awa.

Kolejnym w∏aÊcicielem Peczary by∏ syn Konstantego – Konstanty Józef Potocki (1846-1909) i Janina Zofia z Potockich herbu Z∏ota Pilawa (1851-1928), ostatnim zaÊ Franciszek Salezy Potocki (1877-1949), o˝eniony z Marià Ma∏gorzata Radziwi∏∏ównà (1875-1962). W czasie rewolucji 1917 r. pa∏ac zniszczono ca∏kowicie, rozebrano na ceg∏y. Cz´Êç wyposa˝enia uda∏o si´ uratowaç i przewieÊç do Krakowa.

Prezentowana sekretera pozosta∏a w r´kach rodziny Potockich do póênych lat dwudziestych XX w. Jest meblem unikatowym, jednym z niewielu tej klasy i proweniencji w r´kach prywatnych.