Rataplan & De Roma nieuwsbrief 60 - winter 2012

BelgiĂŤ-Belgique P.B. Antwerpen X 8/6007

W I N TE R 20 12

Verschijnt driemaandelijks / NUMMER 60 / nov-dec-jan 2012 / AFGIFTEKANTOOR ANTWERPEN X / P203616 / VU: Paul Schyvens, turnhoutsebaan 327, 2140 Borgerhout

'De 11 minuten van mevrouw olsen' in rataplan, 20/10/2012, © anoek luyten

'een oefening in alleen zijn' in RATAPLAN, 19/9/2012, © tom willemyns

diwanat - de grenzen in rataplan, 12/10/2012, © paulien verlackt

hans mortelmans in rataplan, 29/92012, © paulien verlackt

15 jaar Rataplan 15 jaar dankzij jullie ons publiek bedankt en tot snel

1

KALENDER RATAPLAN NOVEMBER 2012

Zo30

do 22 vr 23 za 24 zo 25 di 27 wo 28 vr 30

Zo 30 Ma 31

20u 20u 20u 15u 20u 20u 20u

Filmconcert: Damesbajes / Met-X Piet Verbist: Zygomatik AMAR Speelt Terug Cole Porter Sessions #1 studenten jazz: Breathing #5 Bert Joris Quartet - uitverkocht Malick Pathé Sow & Bao Sissoko (cd-voorstelling)

20u 15u 20u

Union Suspecte: Ich Bin Wie Du Het Banket: Koning Van De Slaap (10>14 j) Banjax

15 jaar Rataplan: di 11 wo 12 do 13 vr 14 za 15

16u+20u 20u 20u 20u 20u

zo 16

15u

di 18 do 20

20u 20u

vr 21

20u

zo 23 Wo 26

15u 14u

Do 27

14u

Do 27 Vr 28

20u 14u

Vr 28 Za 29

20u 14u

Za 29

20u

CircoRoma: Miaow Productions: The Fenomenarium (4>104 j) 16u+20u CircoRoma: Madam Fortuna: De man in de reus 14u CircoRoma: Miaow Productions: The Fenomenarium (4>104 j)

januari 2013

DECEMBER 2012 za 1 zo 2 do 6

14u

KunstZ: 4 trajecten Joke Emmers: Damiët Flying Horseman + Echo Beatty Jef Neve Solo - uitverkocht Tuur Florizoone: l’amour des moules + mosselsouper Jaune Toujours Kids Special + Bal Moderne (4-104 j) studenten jazz: Breathing #6 Corpus Ca. & L’Hommm: Het is alweer een jaar geleden dat het een jaar geleden was Corpus Ca. & L’Hommm: Het is alweer een jaar geleden dat het een jaar geleden was Cole Porter Sessions #2 CircoRoma: Miaow Productions: The Fenomenarium (4>104 j) CircoRoma: Miaow Productions: The Fenomenarium (4>104 j) CircoRoma: Madam Fortuna: De man in de reus CircoRoma: Miaow Productions: The Fenomenarium (4>104 j) CircoRoma: Madam Fortuna: De man in de reus CircoRoma: Miaow Productions: The Fenomenarium (4>104 j) CircoRoma: Madam Fortuna: De man in de reus

Za 5

20u

Vr 11 Za 12 Zo 13 Wo 16 Vr 18 Za 19 Zo 20 Wo 23 Do 24

20u 10u 15u 15u 20u 20u 15u 20u 20u

Vr 25

20u

Zo 27

15u

Carate Urio + Machtelinckx/Jensson/ Badenhorst/Wouters (Badenhorst x6) Jelle Marteel: Boomjong (6>12 j) 24u van podium: de roovers lezen Cole Porter Sessions #3 luxemburg: Stoppeltje (6>11 j) Tuning People: Halve Mens Les Violons De Bruxelles (Djangofolllies) Django à la créole (Djangofolllies) Too Noisy Fish (JazzLab Series) Peter De Graef & Matzer producties: Everybody Happy!?

Peter De Graef & Matzer producties: Everybody Happy!? - uitverkocht Frank Adam & Lode Vercampt: Als de bomen straks gaan rijden (6>12 j)

FEBRuari 2013 Vr 1 Di 12 wo 13 wo 13 Do 14 Do 14 Vr 15 Za 16 Zo 17 Wo 20

20u 15u 14u 16u 15u 20u 20u 20u

Marjan Van Rompay Group Sylvie Huysman: Kubuzz (3>6 j) Sylvie Huysman: Kubuzz (3>6 j) Sylvie Huysman: Kubuzz (3>6 j) Sylvie Huysman: Ondersteboven (6>10 j) Pascale Michiels: Dooskamerconcert Octurn (JazzLab Series) Jorieke Abbing & Jef Van Gestel: Beste Sneeuw (8>14 j) 15u Cole Porter Sessions #4 14u+16u Nat Gras: Muurtje Muurtje (3>6 j)

MAART 2013

2

Za 2

15u

zo 3 Wo 6

15u 20u

Sarah Moens: Het Is Ingewikkeld (8>14 j) (première) Sarah Moens: Het Is Ingewikkeld (8>14 j) theater Malpertuis: Recht Zal Zijn Wat Ik Zeg!

Vr 15 Za 16 Zo 17 Wo 20 Vr 22 Za 23

20u 20u 15u 20u 15u 20u

Zo 24 wo 27 Do 28

15u 20u 20u

RATAPLAN VIERT

Jens Bouttery: Dubtapes (JazzLab Series) Theater Tol: Witte Rozen Theater Tol: Witte Rozen Het Zesde Bedrijf: Sartre Zegt Sorry Het Banket: Itak (9>14 j) Joachim Badenhorst, Paul Lytton en John Butcher (Badenhorst x6) Cole Porter Sessions #5 Sofie Palmers: Geen Helden Sofie Palmers: Geen Helden

We vieren 15 jaar Rataplan. Van oud gildenhuis werd de zaal een kunstencentrum. Met veel bloed, zweet en tranen werd een werking uitgebouwd en werden subsidies verzameld. 15 jaar geleden gaf Rataplan een belangrijke culturele injectie in het veelbelaagde, grauwe en verzuurde oud-Borgerhout. Ondertussen ziet Borgerhout er anders uit, het culturele aanbod is er vertienvoudigd. Rataplan was hier echt de katalysator. De opdracht is door de jaren heen aangepast: impulsen gaan naar de podiumkunsten in heel Vlaanderen. De focus ligt op ondersteuning van acteurs, regisseurs, muzikanten. Vanuit zijn hoek van de stad stuwt Rataplan mee de ontwikkeling van kunstenaars die in heel Vlaanderen aan het werk zijn. Dat kan je ook nu weer ontdekken in het programma van deze nieuwsbrief.

= kinder- en jeugdvoorstelling

Nieuwe ticketformules!

Je kan nog steeds combitickets bestellen. Deze combi’s zijn enkel telefonisch te reserveren.

In die 15 jaar passeerden honderden artiesten op het podium en in de repetitieruimte. Allemaal waren ze enthousiast over Rataplan, de werking, de gedrevenheid, de sfeer en het publiek. Enkele ‘kinderen aan huis’ wilden graag hun ervaringen neerschrijven en de loftrompet afsteken over onze zaal. Daar doen we uiteraard niet moeilijk over.

➔ JazzLab 4x Jazzliefhebbers krijgen een extra korting wanneer ze de 4 JazzLab concerten bijwonen. Je betaalt dan € 36 ipv €48.

Too Noisy Fish (23 jan) zie p.15 / Octurn (16 feb) zie p.17 / DubTapes (15 mrt) zie p.18 / Voices (13 apr)

Stefan Gevaerts, artistiek en zakelijk leider

➔ Vers Geblaft 4x

Dimitri Leue:

Er is ook de reeks ‘Vers Geblaft’, waarin een aantal jonge beloften aantreden. Wie voor deze 4 voorstellingen tickets bestelt, geniet van een kortingtarief. Je betaalt telkens € 35 ipv € 48.

Corpus Ca.: Het is alweer een jaar geleden dat het een jaar geleden was (20 & 21 dec) zie p.12 / Tuning People: Halve Mens (18 jan) zie p.14 / Sofie Palmers: Geen Helden (27 & 28 mrt) zie p.20 / Struiken: Every good woman is a dead woman (30 apr)

“Ze zijn met iets bezig in Borgerhout. Een theaterwerkplaats. Een atelier om te experimenteren. Een repetitieruimte met ambitie.” Zo gonsde het in de coulissen van alle theaters. Ze zouden het noemen naar die domme hond van Lucky Luke. Die hond die tegen beter weten in, altijd op de plekken komt waar de actie is. Die hond die het gelukkige geluk nastreeft. Het klonk als een moedige keuze voor een naam. Een naam die vragen oproept: zijn theatermakers naïeve wezens die puur instinctief de plaatsen opzoeken waar het broeit. En als je dan dat woord ontleedt, kom je uit bij RA, de Egyptische zonnegod, hij die vader en moeder is tegelijkertijd. De ultieme schepper. Die iedere nacht zijn demonen moet verslaan, waardoor iedere ochtend het bloed van die demonen de hemel rood kleurt.

➔ 15 jaar Rataplan Voor de 15e verjaardag van Rataplan geven we 15% korting als je 15 tickets koopt. Dat doen we als volgt: als je in een keer 15 tickets koopt, krijg je daarvan 2 tickets (naar keuze) cadeau!

3

zo dramatisch. Dat is zo tragisch, dat het komisch wordt. Hier gebeurt weer iets wat typisch is voor theater. Je wordt op het verkeerde been gezet. Heerlijk. De ambitie van in het begin groeide. Door de unieke locatie (ik lijk wel een immobiliënkantoor: unieke locatie, straks ga ik nog beginnen over originele elementen en charmante, karaktervolle muurschimmels) werd het woord cultureel opengetrokken. Cultuur is niet alleen film, muziek, dans, theater, … nee, cultuur is ook frietjes of couscous, jeans of djellaba, tatoeage of hennatekening.

Rataplan werkte ook een sociaal luik uit om de wijk te betrekken in zijn culturele evenementen. Dat is een topinitiatief. Want kunst en elitair zijn volgens mij geen synoniemen?

Zo’n vijf jaar geleden werd ik opgebeld met de vraag of ik ook iets wilde maken Nee, je kan voor Rataplan. Ik heb daar niet lang over Rataplan moeilijk nagedacht. ‘Ja!’ brulde ik door de televerwijten dat foon, luider dan een bruidegom met een slechthorende bruid. Luider nog dan die het alleen maar bruid haar ja in het midden van de nacht. kleinschalige Rataplan is namelijk enorm charmant en producties karaktervol en werkt steeds met originele maakt die een elementen. (Ah dzjol, nu heb ik die woorsoort veredelde den toch gebruikt.) buurtfeesten zijn. Ik had zonder de begeleiding van Rataplan nooit de voorstelling 'Don Kyoto' kunnen maken, laat staan dat ik het had volgehouden om heel de tijd met die bakfiets van 125 kg door Vlaanderen te sjokkelen. Ja, die voorstelling was heel typisch Borgerhout, heel hard rond de kerktoren gemaakt. Maar algauw barstte ze open naar heel Vlaanderen toe en de tekst groeide ook letterlijk alle dagen aan.

De laatste voorstelling duurde een uur langer dan de eerste. Rataplan

Exact wat theatermakers ook horen te doen: vechten met demonen en het ultieme scheppen nastreven. En een gloed achterlaten bij het publiek. TA, de zestiende Arabische letter, die zo vaak gebruikt wordt als achtervoegsel om aan te duiden dan het een vrouwelijk woord is.

Als we dan zien hoe het geschreven is: een bolletje met daarboven twee puntjes. Als een mond vol verbazing en twee open ogen. (Of voor de meer geperverteerde geesten onder ons: een grote ronde vrouwelijke opening met daarboven twee puntjes vol levensmelk.) De vrouw als ultieme schepper. Zij die het leven in zich kan dragen, die het leven ter wereld kan brengen. En de zoektocht naar de verwondering, om dan glunderend te kunnen zeggen: Tata! PLAN want inderdaad zonder noodzaak, zonder doel, zonder plan kan je beter wegblijven van het theater. Dit plan is noodzakelijk. Als je die delen dan gaat combineren. RATA betekent volgens verhouding. Dat is uiteraard steeds het spel bij een goede voorstelling: spelen met verhoudingen. TAPLAN is dan weer het aboriginalwoord voor grasboom. Een heilige boom die immer groeit.

RATAPLAN was dus een prima naam voor een theaterwerkplaats. Een dramaturgisch verantwoorde naam en dat klinkt chique want dramaturgie is een vaag vakgebied waarvan zelfs vele theatermakers niet goed weten wat het is. Het is iets zoals de vormgever van een boek.

Pas als die er niet zou zijn, zou je merken dat hij nodig is om een boek te maken. Zo zit dat dus ook met een dramaturg. Je mist hem pas, als hij er niet is. Als een regisseur de chefkok is, is de dramaturg de sous-chef. (Tenzij er ook een regieassistent is, dan is de dramaturg degene die de inkopen gedaan heeft. Hij of zij die weet waar je de beste groentjes kunt vinden en de lekkerste vis.) Genoeg over dramaturgie, weer over naar de jarige: RATAPLAN. Algauw bleek het domein van de website, rataplan.be al benomen door een hondenkapsalon. Dat is

4

op al mijn vragen wilde antwoorden en dat ze me met alle mogelijk problemen en obstakels wilden helpen. Ik ben hen daar heel dankbaar voor. Toen ik hoorde dat Rataplan zijn subsidies dreigde te verliezen, schoot ik in paniek. Ik begreep er niets van. Ik heb, net als velen, mails ondertekend en m’n vingers gekruist. En dat heeft blijkbaar geholpen.

Het gebouw en de zaal alleen al zijn te mooi om te laten verdwijnen.

Maar ook die specifieke werking, de veelheid aan projecten, de kleine kiempjes die bij hen ontspringen. Al die jonge mensen die bij hen de eerste stappen mogen en kunnen zeten. Ik ben fier daar deel van uit te maken. Ik ben fier dat ik kan zeggen dat Rataplan mijn eerste voorstelling heeft ondersteund. Ik ben fier dat Rataplan bij mij om de hoek ligt, en dat ik er naar mooie dingen kan gaan kijken. Rataplan, dankuwel. En tot snel!

Peter De Graef: Rataplan is in zijn werking al sinds jaren een voorbeeld van hoe de onderlaag zich uit zichzelf reorganiseert. Ik word niet rijk van daar te spelen. Niemand overigens. Maar ik word er wel blij van. De kaartjes zijn betaalbaar, ik kom niet om van de honger. Ik kan d’r op de fiets naar toe om te spelen. Het publiek komt ook met de fiets. En het zijn memorabele avonden. Altijd. Elke voorstelling. Waarom? Ik weet het niet; maar het heeft zeker te maken met de kleinschaligheid, ongedwongenheid, oprechtheid en het enthousiasme van de vele vrijwilligers die de boel daar draaiende houden. En dat lieve mensen, is de toekomst. Dat is de manier waarop we ons met elkaar door die crisis zullen knagen die wellicht nog vijf of tien jaar zal duren. Dan volgen een aantal decennia van groei en bloei die op hun beurt weer zullen uitmonden in nieuwe ongekende wantoestanden. Want het houdt natuurlijk nooit op hier op aarde. Maar voorlopig hoeven we ons daar geen zorgen over te maken. Voorlopig moeten we zien de huidige tijd door te komen. En als ik dan naar Rataplan kijk denk ik: zo gaat het ons zeker lukken.

Vingers in de neus!

creëert in een wijk en probeert die wijk ook te mobiliseren. Maar wat ze nog veel meer doen is spreiden. Met 'Tegen De Lamp' speelden we volgens mij in iedere provincie minstens twintig keer. 'Het Lortchersyndroom'speelden Warre Borgmans, Antoon Offeciers en ik 96 keer.

Nee, je kan Rataplan moeilijk verwijten dat het alleen maar kleinschalige producties maakt die een soort veredelde buurtfeesten zijn. De voorstellingen die ik er gemaakt heb, wilden in iedere buurt van ieder cultureel centrum, in iedere stad of dorp een grasboom van emoties en gedachten laten groeien in de mensen hun hoofden en hun hart.

Rataplan is een unieke plek in Vlaanderen. Net omdat het die kleinschaligheid en die grootsheid weet te combineren. En of het nu over ecologie gaat of over een psychische aandoening: ik voel altijd een juiste verhouding tussen het plan en de uitwerking ervan. Betrokken zoeken ze mee naar de juiste manier om zo’n voorstelling te kaderen.

Een andere naam voor Rataplan zou kunnen zijn Engagemensen. Ik ben dan ook heel fier dat ik met hen mag samenwerken.

Ik zou alleen maar willen zeggen: blaas die kaarsjes nooit uit!

Louis Janssens:

De ploeg van het eerste uur: (vlnr) Kristin Hex, Barbara van de Perre, Saskia Liénard, Nico Vertongen, Leen Baccaert, Patrick Bussche en Paul Schyvens

Het is eigenlijk absurd, wat Rataplan gedaan heeft voor mij. Ik kwam als 14-jarige aankloppen met de vraag of ik een voorstelling kon maken. En of ze mij konden helpen. En “ja” zeiden ze. In vele theaters of kunstencentra zou het onmogelijk zijn, maar Rataplan wilde het wel doen. Dat maakt hen straf en zeer uniek. Ze kiezen ervoor om uitdagingen aan te gaan en om samen met makers in een diep dal te springen. De kans dat ik zou falen was groot, ik wist ook helemaal niet hoe theatermaken 'moet'. Hoe werken die dingen? Wat schrijf je in een subsidiedossier? Het was een heerlijk gevoel dat Rataplan

5

Achter de schermen van Rataplan

Goed om weten De deuren openen 30 minuten voor aanvang van het concert of de voorstelling. Uit respect voor de artiesten beginnen de voorstellingen in Rataplan stipt op het aangegeven uur. Kom dus op tijd, zeker als je met de auto bent en rekening moet houden met de werken in de buurt. Je kan makkelijk parkeren op de parking van de Carrefour aan Hof ter Lo. Als je in de buurt woont kom je best met de fiets. Sinds kort kan je ook gebruikmaken van het Velo-systeem; in de buurt van Rataplan zijn er verschillende stallingen. Rataplan is ook vlot bereikbaar met het openbaar vervoer; voor meer informatie zie p.60.

U kent Rataplan vooral als bezoeker van concerten en voorstellingen.

Maar ook overdag zit men niet stil in Rataplan. Er wordt aan veel projecten gewerkt en er vinden heel wat repetities plaats:

• Yves Willems en Joke Van Canneyt repeteren in januari in Rataplan voor hun eerste voorstelling 'Een heer van Wol' (première op locatie op 18 mei 2013).

• Bad van Marie komt begin februari naar Rataplan om een eerste aanzet te doen voor hun nieuwe voorstelling Trust (Balkanbusiness 3), waar velen natuurlijk zeer nieuwsgierig naar zijn. Hopelijk kunnen we al zien wat het zal worden tijdens een try-out (hou daarvoor onze website in de gaten).

• Joachim Badenhorst repeteert in januari in de zaal voor zijn nieuwe project 'Carate Urio Orchestra' en keert nog eens terug in april om met de 7-koppige bezetting een week lang aan de slag te gaan in Rataplan.

De volledige groep treedt met de nieuwe composities aan op 26 april.

• Tina Ameel (Zie!duif, Een oefening in verdwijnen) komt tijdens de maand april ook aan een nieuw project werken in Rataplan. Het krijgt de titel ‘In ’t geluk’.

• Onze Rijkdom heeft een succesrijk toertje achter de rug langs cultuurcentra, Tutti Fratelli, Karel De Grotehogeschool én de kathedraal van Antwerpen.

CD’s zijn nog steeds te bestellen via www.onzerijkdom.be

Respect voor onze buren Rataplan zorgt voor heel wat beweging in de Wijnegemstraat.

Elk jaar passeren er meer dan 20.000 mensen door de straat voor een bezoek aan Rataplan. Uit respect voor de buren vragen wij alle 20.000 om ’s avonds stil te zijn op straat. Voor de rokers is er een rookzone voorzien op de binnenkoer van Rataplan, zodat je niet moet stoeproken. We starten ook om 20u, zo proberen we eveneens de geluidsoverlast te beperken.

Bedankt ook aan onze buren voor het nodige begrip voor de aanwezigheid van een populair theater- en concertzaaltje in de straat.

Voor alle ouders We geven voor elke kindervoorstelling een spreiding van de leeftijd aan. Een te jong publiek creëert zowel voor acteurs, andere kinderen, ouders en het te jonge kind een ongemakkelijke situatie. En we vallen in herhaling, maar een goede kindervoorstelling is ook altijd een goede volwassenenvoorstelling.

Rataplan in vlees en bloed

Werken aan het Terloplein Sinds 15 oktober wordt er gewerkt aan het Terloplein. Tijdens de werken kan het zijn dat Rataplan moeilijker te bereiken is.

Vertrek dus zeker tijdig als je met de wagen naar een voorstelling komt.

Raad van bestuur van Rataplan vzw: Barbara Wyckmans, Michel Price, Paul Schyvens, Robby Cleiren, Liesbet Loos.

Rataplanteam: Chantal Verbeeck (boekhouding), Neil Cruysberghs (techniek), Sam Geerts (techniek), Stienus Keersmaekers (productie, scholen en buurtwerking), Stefan Gevaerts (artistieke en zakelijke leiding), Jasper Posson (pers & promotie), Luc Van Peer (productie & promotie), Kinga Pelka (stagiaire).

Tenslotte blijven we onze vele vrijwilligers ontzettend dankbaar.

Zonder hen zou Rataplan niet zijn wat het is.

6

Muziek & theater in Rataplan Filmconcert: Damesbajes door Met-X Do 22 nov: 20u

• € 12/10

Verhalen die muren doorbreken.

‘Damesbajes’ is een muzikale en audiovisuele documentaire gebaseerd op getuigenissen uit de vrouwengevangenis van Berkendael.

Vijf muzikanten dompelden zich voor dit project onder in de wereld van de vrouwelijke gevangene. Aan de hand van persoonlijke gesprekken met zeven gevangenen schreven ze een repertoire over het gevangenisleven.

De documentaire spitst zich niet noodzakelijk toe op de reden van gevangenschap, maar eerder op toekomstvisies, dromen en dierbare herinneringen van de vrouwen.

AMAR speelt terug

internationaal uitzonderlijk positieve commentaren:

za 24 nov: 20u

“This is the kind of album that can be pointed to as a celebration of jazz and an album that will be liked by people for whom jazz really ain’t their thing. It’s an album with complex elements and modulating sounds, but which hits the ears with a seamless cohesion.”

• € 12/10

(Dave Summer op All About Jazz)

>> Piet Verbist (bas, Composities); Herman Pardon (drums); Bram WeIJters (Fender Rhodes); JASPER BLOM (tenorsaxofoon en effecten) WWW.PIETVERBIST.BE

© piek

>> VÉRONIQUE DELMELLE (COMPOSITIE, SAXOFOON, VIOOL); MARC GALO (COMPOSITIE, BASGITAAR, GITAAR); ISNELLE DA SILVEIRA (ZANG); NICO NIJHOLT (TROMBONE, ZANG); ADRIENNE ALTENHAUS (VIDEO, ZANG); PRODUCTIE: MET-X www.metx.be

Piet Verbist: Zygomatik vr 23 nov: 20u • € 12/10 Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

© Eddy westveer

Bij het grote publiek werd Piet Verbist vooral bekend als bassist van het eerste Jef Neve Trio, maar met ‘Zygomatik’ treedt hij zelf op de voorgrond. Hij bewijst hiermee dat hij ook als componist/ bandleider zijn weg kan vinden. Hun eerste cd kreeg nationaal en

7

Amar combineert in zijn shows creativiteit, scherpe humor en intellect. Zijn flexibiliteit en brede maatschappelijke betrokkenheid vormen een originele, geëngageerde, confronterende en soms ook ontroerende samensmelting. Recht door zee en recht voor zijn raap. Hij weet evengoed hoe het is om zowel Marokkaan te zijn als Nederlander.

Maar vooral hoe het is om mens te zijn. Hij speelde ook al ‘Amar speelt Ali’ en ‘Wit’ in Rataplan. >> TEKST EN SPEL: AMAR; REGIE: GEORGE ISHERWOOD WWW.AMARSPEELT.NL

Wilfried Van den Brande & Dirk Baert:

Cole Porter Sessions #1 zo 25 nov, zo 23 dec, zo 13 jan, zo 17 feb: 15u

• € 10/8 • Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

In een reeks van 15 zondagmiddagconcerten presenteren Wilfried (zang) en Dirk (piano) 300 nummers van Cole Porter. ‘Everytime we say goodbye’, ‘I’ve got you under my skin’, ‘I

studenten jazz: Breathing #5 di 27 nov: 20u

get a kick out of you’, het zijn maar enkele van de hits die hij schreef. Maar deze componist bracht zoveel meer! Met foto’s, anekdotes en uiteraard veel muziek nemen zij je mee in de magische wereld van Cole Porter. Wilfried geeft vóór elk concert ook een inleiding.

Dit wordt een uniek project dat liefhebbers van Porter’s muziek zeker niet mogen missen. De concertreeks kadert in een internationaal project, waarbij ook Londen en New York worden aangedaan. Eerder speelden Wilfried en Dirk al met het Nuremberg Symphony Orchestra en traden ze op in de befaamde Carnegie Hall. In 2014 is het ook de herdenking van de 50ste sterfdag van Cole Porter.

In november 2011 was Wilfried Van Den Brande ook al te gast in De Roma met ‘C’est Magnifique, a tribute to Cole Porter’. >> WWW.WILFRIEDVANDENBRANDE.COM WWW.COLEPORTERSESSIONS.COM

Bert Joris Quartet wo 28 nov: 20u

• uitverkocht

• Gratis

Voor de 5e keer staat Rataplan zijn podium af aan de jazzstudenten van het Conservatorium. Met ‘Breathing’ willen we letterlijk ademruimte geven aan de studenten, hen ruimte geven om te groeien en ervaring op te doen. Onder leiding van Ben Sluijs repeteren de studenten twee weken om vervolgens in Rataplan op te treden. Kaartjes zijn gratis, gelieve wel op voorhand te reserveren. >> KIMBERLY DHONDT (ZANG); SEP FRANÇOIS (VIBRAFOON); SEPPE DYCK (GITAAR); LAURENS SMET (BAS); RUBEN PENSAERT (DRUMS); BEGELEIDING: BEN SLUIJS

Malick Pathé Sow & Bao Sissoko vr 30 nov: 20u

• € 12/10 • cd-voorstelling

Hodduvirtuoos* Malick Pathé Sow en koraspeler Bao Sissoko zijn allebei afkomstig uit Senegal maar wonen al geruimte tijd in België. Beiden stammen ze uit een familie van griots (traditionele vertellers), en verstaan als geen ander de kunst om verhalen te vertellen met hun muziek. Live nemen ze het publiek mee in het betoverende Senegalese

8

universum, tegelijk geworteld in de traditie en in het moderne alledaagse leven. In september brachten ze de nieuwe cd ‘Aduna’ uit waarop ze hun twee verschillende stijlen combineren tot een prachtig geheel. *Een hoddu is een variant van de kora, een soort Afrikaanse luit. >> MALICK PATHÉ SOW (HODDU; ZANG); BAO SISSOKO (KORA) www.malickpathesow.com

Ich Bin Wie Du door

Union Suspecte

Za 1 dec: 20u

• € 14/12

In Arabland zijn de mensen sterk en groot.

Trots en sentimenteel. Gastvrij en bijna perfect. In Neverland zijn de mensen zacht en mooi. Rijk en ondernemend. Niet zo gastvrij en bijna perfect. In België regent het.

Haider scheert zijn tenen, in afwachting van de lente.

Een tragikomische show over de hunkering naar vooruitgang. In een aaneenschakeling van monoloog, dans en zang ontrafelt Haider Al Timimi de oosterse blik op het westen en vice versa. Een historische terugblik die tegelijk brandend actueel is. Deze voorstelling is zelf ook een stukje (theater)geschiedenis, want het is de allerlaatste die Union Suspecte zal spelen. Op het einde van dit jaar wordt het gezelschap immers ontbonden. >> VAN EN MET: HAIDER AL TIMIMI en GEERT VAN DYCK WWW.UNIONSUSPECTE.COM

Koning Van De Slaap door Het Banket zo 2 dec: 15u

• € 7 • 10-14 j

Koning Juan-Franzi III is radeloos en bang.

Na de Grote Verfletsing is er in zijn koninkrijk Propolia geen greintje pigment meer te bespeuren. Zijn volk is in opstand, zijn leven is in gevaar en de taak die op zijn schouders rust is veel te zwaar.

Komische verwarring en hevige strijd volgen elkaar in een hoog tempo op. Net zoals in ‘Het Land Is Stil’ maakt Het Banket een voorstelling met een gelaagde inhoud waardoor ze bij alle leeftijden in de smaak valt. >> SPEL: BRECHTJE LOUWAARD, STEFAAN DEGAND EN TRISTAN VERSTEVEN; Tekst: Brechtje Louwaard en Tristan Versteven; coproductie: cc mechelen www.hetbanket.be

Banjax do 6 dec: 20u • € 12/10 Ook tickets in Mark Sound Antwerpen De concerten van Banjax zijn telkens opnieuw een ontdekkingstocht. Er wordt vlot gesoleerd en geïmproviseerd zoals bij hun voorbeeld: het tweede Miles Davis Quintet.

Het vindingrijke spel van pianist Christian Mendoza (Lady Linn’s Magnificent Seven en Gowk), de sax van Erik Bogaerts en het ritmische tegenwerk van bas en drum overtuigden ook de jury van de muziekwedstrijd Jong Jazztalent Gent in 2009: “Wat vooral opviel, was het stevige samenspel. Hier was een team bezig dat goed samenwerkt. (...) Banjax switchte doordacht tussen lyrische passages, speelse en dromerige sferen alsook groovy spel. Een band met potentieel.”

(Karel Van Keymeulen in De Standaard)

>> Erik Bogaerts (tenor sax, KLARINET); CHRIStian Mendoza (Piano); NATHAN WOUTERS (BAS); BERT COOLS (GITAAR); Stijn Cools (DRUMS)

Een week feest!

‘4 trajecten’ door KunstZ di 11 dec: 16u

• gratis

KunstZ is een sociaal-artistieke organisatie die werkt aan de doorstroming van mensen van andere origine naar de podiumkunsten. Rataplan werkt al sinds 2007 samen met kunstZ. Eerder speelden ze bij ons al ‘Macbeth’ met een indrukwekkende cast. Met ‘4 trajecten’ krijg je het werk van verschillende artiesten te zien, telkens in een verschillende discipline. Een recept dat garant staat voor een boeiende avond waar je nieuw talent kan ontdekken.

Het eerste deel van het programma, 3 toonmomenten gevolgd door een nagesprek, is gratis. Gelieve op voorhand even te reserveren zodat we een idee hebben van hoeveel mensen we kunnen verwachten!

zoeken wat haar teksten in onze culturele context kunnen betekenen. Verschillende acteurs brengen een theatrale lezing.

17u > 17u45:

Monoloog ‘Yes, I’m’ door Zukisa Nante Zukisa Nante schreef een monoloog waarin hij een pleidooi voert voor respect, integriteit en waardigheid voor de zwarte gemeenschappen in Zuid-Afrika. In zijn monoloog spreekt Zukisa het publiek aan als overheid en verdedigt hij tegenover hen de waarden en riten van zijn cultuur.

18u > 18u45:

Documentaire ‘Belgiraq’ door Mahmoud Al-Azzawi

‘Hlyn’s nest’ door Medeya Yarhasan

Mahmoud Al-Azzawi maakte de documentaire Belgiraq waarin hij enkele Irakese kunstenaars volgt die naar België kwamen.

Een indringend portret van jonge mannen die hun land ontvluchtten en hier hun artistieke droom najagen.

Medeya Yarhasan schreef ‘Hlyn’s nest’, gebaseerd op het tragische levensverhaal van haar moeder die het regime van Saddam Hoessein ontvluchtte. Medeya wil onder-

Deze 3 artiesten worden gecoacht en bijgestaan door verschillende professionelen uit de sector: Luk Nys, Johan Petit, Greet Vissers, e.a.

16u > 16u45:

9

Kid Nap door Ahmed Kaled di 11 dec: 20u

• €5

Ahmed Khaled is een Irakese theatermaker die eerder al meespeelde in de voorstellingen ‘Irakese Geesten’ en ‘Monde.com’ (Mokhalad Rasem), ‘Macbeth’ (kunstZ). Hij maakte eerder de voorstelling ‘Gecrasht’.

‘Kid Nap’ is gebaseerd op eigen ervaringen, op een kortverhaal van de beroemde Irakese auteur Hassan Blasim en op getuigenissen van Irakezen en buitenlanders die de voorbije jaren in Irak zijn ontvoerd. >> van en met: Hoessein Ali, Nele Vereecken, Duraid Abbas, Ahmed khaled; regie: Ahmed Khaled; tekst: Hassan Blasim; muziek: Roeland Luyten; decor: Moayed Joda; productie: Jamaa El Irakya; coproductie: Monty; met de steun van de Stad Antwerpen, Work Space Brussels en Kopspel MET DE STEUN VAN DE VLAAMSE OVERHEID, IN SAMENWERKING MET RATAPLAN EN MADAM FORTUNA WWW.KUNSTZ.BE

Damiët door Joke Emmers wo 12 dec: 20u

• €7

Onmogelijke liefde! Hoofse liefde!

Een solovoorstelling over geloof, hoop en liefde. Maar evengoed over eenzaamheid, teleurstelling, perversiteit en ondergang.

Joke Emmers vertrekt van het abele spel ‘Esmoreit’, een oude Middelnederlandse tekst over (onmogelijke) liefde. Daarin komt alles goed, maar of dat nu ook het geval zal zijn is nog maar de vraag.

Joke neemt in het bijzonder het tragische personage Damiët als uitgangspunt om haar eigen persoonlijke kijk op de liefde, de onmogelijke liefde en het verlangen te etaleren.

Voor de rest doet dat abele spel er eigenlijk niet zo toe. Met opgeheven hoofd ziet ze hoe de wereld vergaat en wij mogen daar bij zijn. Geniet, herken jezelf en ga plat. Of niet.

Joke Emmers studeerde dit jaar af aan het Conservatorium Antwerpen. Zij speelde o.a. in ‘Tartuffe’ (NTGent).

“Met een geheel eigen humor weet ze ons te verleiden. Het ongegeneerde spat van het toneel en het getuigt van groot talent dat de uitvoering hier nergens vervalt in ijdelheid en koketterie. We kregen zowel een sterke als een kwetsbare kant te zien waarbij de performer het sterkst werd in haar kwetsbaarheid. Het getuigt bovendien van makerskwaliteit dat ze een historische tekst weet te vertalen tot een actuele en persoonlijke uitvoering” (Juryverslag Theater Aan Zee 2012)

>> Spel: Joke Emmers; Begeleiding: Bas Teeken en Jens Dupon; Tekst: Esmoreit als inspiratiebron vermengd met teksten van Joke Emmers, Bas Teeken, Marilyn Monroe, Nazareth

Flying Horseman + Echo Beatty do 13 dec: 20u

• € 12/10

Flying Horseman is de groep rond zangergitarist Bert Dockx. Hun tweede plaat ‘Twist’ werd de hemel in geprezen, maar het is live dat de muziek helemaal tot zijn recht komt.

Concerten van Flying Horseman zijn belevenissen waarbij de muziek je volledig op sleeptouw neemt in het donkere universum van Bert Dockx en zijn vliegende ruiters.

Maar vrees niet, de engelachtige stemmen van de zusjes Maieu zijn er om licht te brengen in de duisternis.

© dhyaa joda

4 trajecten

10

“Collega’s van StuBru vinden Flying Horseman de ontdekking van het jaar en het Belgische magazine XO ziet in deze band de toekomstige broer van dEUS. Wij kunnen niets anders dan ons hierbij aansluiten.”

(Victor van Zutven op 3voor12.nl)

>> Bert Dockx (zang, gitaar); Milan Warmoeskerken (gitaar, synth); Alfredo Bravo (drums, percussie); Loesje en Martha Maieu (zang, synth, percussie); Mattias Cré (bas) vi.be/flyinghorseman

Echo Beatty is een Antwerps duo dat LoFi-pop maakt met een zwart randje. Van zodra je de muziek van Annelies en Jochem hoort moet je onvermijdelijk denken aan Soap & Skin, Cat Power of Nico. Donker maar met hoop. Ze waren acht maanden in Canada en keerden terug met een nieuw album. >> ANNELIES VAN DINTER; JOCHEM BAELUS www.echobeatty.com

Jef Neve Solo vr 14 dec: 20u

• uitverkocht

inkijk in de mosselindustrie en plaatst die in de bredere context van het leven: lief en leed, successen en verliezen, leven en dood. We leren personages kennen die stuk voor stuk een intrigerend verhaal hebben dat gekoppeld is aan de levenscyclus van de mossel.

Wat blijkt? Ook de mossel kent liefde, erotiek, geboorte, hechting, puberteit en dood.

Vóór de film organiseren we een mosselsouper zodat de vertoning een culinaire ervaring wordt. Plaatsen hiervoor zijn beperkt en kunnen enkel telefonisch gereserveerd worden! >> Muziek: Tuur Florizoone; Scenario en Regie: Willemiek Kluijfhout (2012, Documentaire, kleur, 80 minuten)

Jaune Toujours Kids Special + Bal Moderne zo 16 dec: 15u

• € 7 • 4>104 jaar

Jaune Toujours speelt ten dans, letterlijk en figuurlijk! Choreografe Maria-Clara VillaLobos maakte voor Bal Moderne een choreografie op het nummer ‘Ici Bxl’ van Jaune Toujours en op het nummer ‘Indiaan’ van Ik en den Theo. De dansjes worden vooraf aangeleerd door danseressen van Bal Moderne, zodat ze live kunnen worden uitgevoerd tijdens het concert.

Tuur Florizoone: L’amour des Moules + Mosselsouper za 15 dec MosselSouper: 18u • € 15 L’amour des Moules: 20u • € 12/10 Tuur Florizoone brengt zijn nieuwste filmsoundtrack live tijdens de vertoning van ‘L’Amour des Moules’, een documentaire film waarin het leven van de mens en dat van de mossel op een poëtische wijze samenkomen.

De documentaire ‘L’Amour des Moules’ van Willemiek Kluijfhout biedt een fascinerende

11

14u00: oefenen Bal Moderne Ici Bxl (6+) 14u30: oefenen Bal Moderne Indiaan (4+) 15u00: concert Jaune Toujours + Bal Moderne Jaune Toujours is een Brusselse band die een mix brengt van allerlei stijlen. Net zoals hun thuisstad een mengeling is van kleuren en nationaliteiten, is hun muziek een samensmelting van ska, rock, salsa, latin, hiphop en nog veel meer. Tot ver buiten onze landsgrenzen lieten ze hun feestelijke muziek al horen, en nu willen ze ook hun publiek uitbreiden: van de allerkleinsten tot de alleroudsten, iedereen kan komen meedansen! >> Piet Maris (zang, accordeon); Théophane Raballand (drum, percussie); Mathieu Verkaeren (contrabas); Mattias Laga (sopraansax, Klarinetten); Dirk Timmermans en Bart Maris (trompet)

studenten jazz: Breathing #6 di 18 dec: 20u

• gratis

Al voor de zesde keer dit jaar komen de muzikanten van het Conservatorium Antwerpen hun tenten opslaan in Rataplan. Uitgebreide info zie pagina 8.

dELUXE

in Rataplan

>> JUDITH OKON (ZANG); LAURENS DIERICKX (PIANO); SANDER CLAES (GITAAR); RUBEN LAMON (BAS); LOUIS EVRARD (DRUMS); BEGELEIDING: NIC THYS

De man in de reus Madam Fortuna

door

Het is alweer een jaar geleden dat het een jaar geleden was door Corpus Ca. & L’Hommm

Do 27, vr 28, za 29 dec: 20u & Zo 30 dec: 16u + 20u • € 12/10 Zie p.38

Miaow Productions: The Fenomenarium

do 20 & vr 21: 20u • € 12/10 combitickets: zie p.3 “A musical quiz it is!”

(Nietzsche)

Een spervuur aan onmogelijke vragen laat geen spaander heel van onze zekerheden, geen logica blijft overeind. Hou je vast! Maar aan wat?

Nog nooit was quizzen zo belangrijk. De vragen worden afgevuurd en al snel liggen de antwoorden bloedend in het rond. Even is er ontsteltenis – is dit wel menswaardig?

– maar het vuurpeloton knalt elke verrader naar de eeuwigheid, tijd en ruimte achterna.

Als we nu geen antwoord vinden, zullen er nooit nog antwoorden zijn. De filosofen staan met hun mond vol tanden: Zizek: “De filosofie geeft geen antwoorden, zij herformuleert de vragen.”

Toe dan!

Hegel: “Euh ... ?”

Wittgenstein: “Wie weet het antwoord?”

Vanuit het publiek: “De winnaar!”

“Grijp hem!!”

om te volgen. (...) het gebeurt niet vaak dat je jong werk zo van de scène ziet splashen.”

(Wouter Hillaert in De Standaard)

>> Spel: sofie Van den Bossche, Saskia Verstiggel, Geert Belpaeme, Ann-Charlotte Bisoux, Lien Wildemeersch; Tekst: Geert Belpaeme; Compositie: Dick Van der Harst; Muziek: Jens BoutterY EN Bart Vervaeck; COProductie: rataplan

Cole Porter Sessions #2 zo 23 dec: 15u

• € 10/8

Wilfried Van Den Brande en Dirk Baert spelen een unieke concertreeks rond het werk van Cole Porter. Uitgebreide info zie pagina 8.

“Net zo onstuimig en precieus als actionpainting blijkt Corpus Ca. zelf, een gezelschap

12

Wo 26, Do 27, Vr 28, Za 29, Zo 30 & Ma 31dec: 14u • € 12/10 Zie p.38

Badenhorst x6 (DUBBELCONCERT)

Machtelinckx/Jensson/ Badenhorst/Wouters + Carate Urio

Jelle Marteel: Boomjong Vr 11 jan: 20u

• € 7 • 6>12 jaar

Joachim Badenhorst speelt deze avond met twee groepen in Rataplan. De aftrap van 2013 geeft hij samen met Ruben Machtelinckx, Hilmar Jensson en Nathan Wouters. In Kopenhagen namen zij een LP op met composities van Ruben en deze komen ze in Rataplan voorstellen.

Vervolgens speelt Joachim ook met Carate Urio. Zij brengen nieuwe songs geïnspireerd door de bergen van Noord-Italie, de N-train in New York en eeuwenoude Sinjorenliederen. Joachim verbleef 3 weken op het eiland Comacina in het Comomeer waar hij de inspiratie opdeed voor deze muziek. Op vraag van Rataplan verzamelde hij zeven topmuzikanten uit alle windstreken van Europa om zijn composities uit te voeren. Deze avond komen zij in trio; later in 2013 treden zij ook met het voltallige orkest aan. >> JOACHIM BADENHORST (RIETBLAZERS); SEAN CARPIO (DRUMS, STEM, GITAAR); NICO ROIG (GITAAR, STEM) www.joachimbadenhorst.com

De Roovers lezen Za 12 jan: 10u • €10/8 of met polsbandje 24u van het podium De Roovers staan op en maken hun boekenkast leeg. Ze willen graag de vroege vogels van de ‘24 uur van het Podium’ vergasten op enkele van hun favoriete stukken literatuur.

Kleine parels die vaak het podium niet halen.

Za 5 jan: 20u • € 12/10 • lp-release Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

>> Ruben Machtelinckx (Gitaar); Hilmar Jensson (Gitaar); Joachim Badenhorst (Rieten); Nathan wouters (bas) www.rubenmachtelinckx.com

24u Van Het Podium: de ochtenden

>> Van & met: Robby Cleiren, Sofie Sente, Luc Nuyens, Sara De Bosschere www.24uurvanHetpodium.be www.deroovers.be

Deze 2de editie van de ‘24 uur van het Podium’ loopt van zaterdag 12 januari 9u tot zondag 13 januari 9u. 24 uur lang kan je de podia van de stad Antwerpen ontdekken.

Met een polsbandje kan je overal voorstellingen en optredens meepikken: zowel muziek, theater als dans.

Polsbandjes voor de ‘24 uur van het Podium’ zijn in voorverkoop te verkrijgen bij Prospekta (€14) en de dag zelf in Rataplan en op de andere locaties (€18). Alle info en een volledig programma zijn terug te vinden op www.24uurvanhetpodium.be

Een intieme, poëtische kindervoorstelling over de verhouding tussen mens en natuur en hoe deze in en uit evenwicht geraakt.

‘Boomjong’ begint met het verhaal van een lastig jongetje. Zijn ouders zijn er wel maar hij ziet ze niet. Dus doet hij zijn zin: struiken in brand steken en eekhoorns opjagen. De feeën van het bos zien het gebeuren en besluiten om hem te straffen: ze veranderen hem in een oude eik... >> Van & met: Philippe Annaert & Jelle Marteel; Tekst: Jelle Marteel; Productie: Eva Lesage; met de steun van Vrijstaat O, stad Oostende en provincie West-Vlaanderen WWW.JELLEMARTEEL.BE

13

Cole Porter Sessions #3 Zo 13 jan: 15u

(Evelyne Coussens, Zone 03/)

• € 10/8

>> spel en muziek: arne leurentop; regie: arlette van overvelt; gebaseerd op: stoppeltje en de gulzige zeemeermin van pierre bailly en céline fraipont; I.S.M. cc de kern www.luxemburgvzw.be

Wilfried Van Den Brande en Dirk Baert spelen een unieke concertreeks rond het werk van Cole Porter. Info zie pagina 8.

Stoppeltje (Woke up this morning) door luxemburg Wo 16 jan: 15u

Django folllies

de veelzijdigheid van Leurentop. Verfrissend.”

Halve Mens door Tuning People

Al voor het 19e jaar op rij herdenkt Djangofolllies de geboorte van Django Reinhardt, een van de grootste persoonlijkheden uit de Europese jazzscene. Zijn gipsyswing inspireert tot vandaag nog gitaristen en muzikanten. Kom een weekend lang mee genieten van feestelijke swing en virtuoze muziek. Voor de twee concerten is er een combiticket van 22 euro; deze zijn enkel telefonisch te bestellen.

In De Roma is er ook het Djangofolllieconcert van Les Doigts De l’Homme, zie pagina 46.

Vr 18 jan: 20u • € 12/10 Combitickets: zie p.3

• € 7 • 6>11 jaar

Een macaber kijk- en luisterspel over schoonheid en schaamte.

‘Halve mens’ volgt het spoor van een militair die zwaar verminkt terugkomt uit de oorlog. De schaamte over zijn misvormde gezicht maakt hem kwetsbaar: niets is nog hetzelfde, waardoor hij op zoek moet naar z’n ware of een nieuwe identiteit.

Een pleidooi voor eigenheid en de durf om tegen de stroom in te gaan.

>> www.djangofolllies.be

Les Violons De Bruxelles

© hans de prins

© clara hermans

Za 19 jan: 20u • € 14/12 Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

Stoppeltje is een zwart, harig wezentje. Na een grote overstroming belandt hij in een onderwaterwereld vol bizarre figuren en spannende verhalen. De voorstelling is gebaseerd op de strip ‘Stoppeltje en de gulzige zeemeermin’. Arne Leurentop brengt met behulp van instrumenten, klanken en geanimeerde beelden de onderzeese avonturen van Stoppeltje tot leven.

“Erg geslaagd, niet in het minst door de intelligente integratie van verschillende media en

“De geluidsdramaturgie met trombone, accordeon, pompende beats, snerpende ballonnen en zelfs breinaalden zoekt het ‘out of tune’, richting het animale. [...] Ongetemde dans van Charlotte Goesaert. [...] Halve mens is een hele verdienste.“ Wouter Hillaert, De Standaard

>> Spel: ROEL SWANENBERG, Charlotte Goesaert en Wim Muyllaert; tekst: jorieke abbing; van: wannes deneer, karolien Verlinden en Jef Van gestel; CO-PRODUCtie: kc nOna i.s.m.

Cultuurcentrum Mechelen www.tuningpeople.be

14

Dit jonge orkest brengt de beste jazzviolisten van Brussel tesamen. Van de mooiste jazz standards over be-bop, langs het repertoire van Django Reinhardt naar eigen composities, halt houdend bij wat zonnige Braziliaanse choro’s. De zoektocht naar noblesse en schoonheid is steeds voelbaar in

Too Noisy Fish

hun muziek. Violist Tcha Limberger was al vele malen te gast in Rataplan. Zijn muziek zit intussen mee in de gordijnen van het podium, in de planken van de vloer én in de herinneringen van de vele bezoekers.

JazzLab Series • Wo 23 jan: 20u • € 12/10 Combitickets: zie p.3 • Ook tickets in Mark Sound Antwerpen “Rebels, baldadig, boud en poëtisch. Too Noisy Fish levert met ‘Fast Easy Sick’ een van de strafste platen af van het jaar.”

Dit nieuwe pianotrio heeft al heel wat kilometers in de benen als ritmesectie van Flat Earth Society, maar evengoed verdienden deze felle muzikale persoonlijkheden hun sporen bij groepen en muzikanten zo divers als X Legged Sally, Mauro Pawlowski, Jef Neve of Arno.

Sinds vorig jaar ballen ze al hun energie samen in hun eigen trio.

Django à la créole

(Simon Claessens op Kwadratuur.be)

>> Peter Vandenberghe (piano); Kristof Roseeuw (contrabas); Teun Verbruggen (drums) www.toonoisyfish.be

Een internationale groep die verschillende muzikanten en invloeden bij elkaar brengt.

De inspiratie halen ze uit de samenwerkingen die Django zelf had met Amerikaanse jazzmuzikanten. De feestelijke klanken van Bourbonstreet contrasteren prachtig met de improvisaties van de gipsyswing. Of om het met de woorden van Django Reinhardt aan Duke Ellington te zeggen: “Speel maar, ik volg wel”.

“It’s like being presented a case of fine Cuban cigars where each has its own scent and recipe, making it impossible to pick the one that appeals the most. [...] If any comparison arises after having experienced the musical joy of these four musicians, it’s the round, full, deep and lyrical tones of Christopher that might crown him the Stan Getz of the clarinet.” (Gina Vodegel op All About Jazz) >> EVAN CHRISTOPHER (Klarinet); DAVE BLENKHORN (GITAAR); DAVE KELBIE (GITAAR); SEBASTIEN GIRARDOT (Bas)

© JAZZLAB SERIES

© Lia Wright

Zo 20 jan: 15u • € 14/12 Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

“De rebelse jazz van Too Noisy Fish klinkt altijd fris, nooit intellectueel en lijkt gespeeld te worden door een bataljon muzikanten. Hun onuitputtelijke stroom van ideeën, hun rijke vocabularium en hun hyperkinetische samenspel maken van ‘Fast Easy Sick’ een ruwe diamant die de luisteraar kan blijven slijpen.”

Everybody Happy!?

Door

Peter De Graef & MATZER Theaterproducties

Do 24 & VR 25 JAN: 20u

• € 14/12

Tussen Happinez en Virginia Woolf.

Goeroe is hij. Zijn lezing in Dronten heeft haar diep geraakt. Want hij weet alles. Tot vijf cijfers achter de komma der kennis. Dat bewondert ze. Hij is nog sympathiek ook. Er kriebelt een vraag in Laura’s liezen. Wat is de kortste weg naar zielsgeluk? Zitten op een kussentje? Of kussen op een zitje? Twee mensen. Twee intrigerende voorgeschiedenissen. Twee ikken. Eén is een moeilijk getal. >> Spel: Peter De Graef en Lottie Hellingman; Tekst: Peter De Graef; Regie: Madeleine Matzer; muziek: helge slikker WWW.MATZER.ORG

15

© karin jonkers

>> Tcha Limberger (viool, gitaar); Alexandre Tripodi (viool, altviool); Renaud Crols (viool); Renaud Dardenne (gitaar); Samuel Gerstmans (contrabas)

Als de bomen straks gaan rijden door

Frank Adam & Lode Vercampt

Zo 27 jan: 15u

• € 7 • 6>12 jaar huilen, grappen om dood te vallen, verhalen om te huiveren en alles daartussenin. Lode Vercampt begeleidt op cello, het instrument van de stem en veel fantasie.

“Zelden doet een jong publiek een zo degelijke ervaring op in verband met het samengaan van woord en klank, van taal en muziek. Frank Adam en Lode Vercampt: muzische vissers in een klankrijke verzenvijver.”

krokusvakantie Kubuzz door Sylvie Huysman & Birgit Kersbergen Di 12 feb: 15u en wo 13 feb: 14u + 16u 3>6 jaar

• €7 •

(Theatermaggezien)

“Een goede dichter kan denken, heeft iets te zeggen, beheerst de taal zoals een danser zijn lichaam en is stoutmoedig, nieuwsgierig en creatief. Van die soort zijn er niet veel. Frank Adam is zo’n specimen.” (Knack) >> Tekst & spel: Frank Adam; Cello: Lode Vercampt; Coaching: Rik Teunis; Lichtconcept: Nico Vanderostyne; Productiesteun: Kunstencentrum De Werf Brugge www.frankadam.be

Marjan Van Rompay Group Vr 1 feb: 20u

• € 10/8 • Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

“Veel mensen worden geboren met een gave voor muziek, maar er zijn er niet veel die er kunnen uitspringen. Na jarenlang hard werken en toeweiding kan ik nu met zekerheid zeggen dat Marjan er ook effectief uitspringt. Prachtig geconstrueerde melodieën, interessante wendingen, originele composities en een band die duidelijk de kunst van het samenspelen verstaat: het zorgt ervoor dat de muziek me raakt.

Ze projecteert me in een fantasiewereld, weg van het alledaagse, en dat is wat goede muziek moet doen. Deze band heeft zich langzaam tot volwassenheid opgewerkt. Hij vertelt een verhaal en overstijgt met gemak het academische niveau waarin jazz vaak blijft steken. ‘Silhou-

ette’, een bescheiden titel voor een plaat die op je bovenste plank verdient te staan!”

(JEF NEVE OVER SILHOUETTE)

>> Bram Weijters (piano); Janos Bruneel (bas); Toon Van Dionant (drums); Marjan Van rompay (sax) www.marjanvanrompay.com

© betty bex

In het kader van gedichtendag organiseert Rataplan een mooie poëzievoorstelling voor kinderen.

In ‘Als de bomen straks gaan rijden’ goochelen kinderen als pientere filosofen de antwoorden op al hun en uw vragen tevoorschijn uit de toverhoed van de verbeelding. Frank Adam tovert gedichten om tot versjes om te stotteren, briefjes om te zoenen, liedjes om te

Met behulp van een mysterieuze kubus halen twee figuren allerlei rare toeren uit. De dansers maken het ongelooflijke waar, tarten de verbeelding en dagen de verwondering uit. Alles loopt helemaal ondersteboven, achterstevoren gesmeerd, tot er plotseling een rare mevrouw voor hun deur staat…

Vanaf dan gebeuren er vreemde dingen. Hele vreemde dingen. >> spel & dans: Sylvie Huysman en Celine Verhaeghe; concept: Sylvie Huysman; eindregie & montage: Manou Kersting; Muziek: Bloomfish en Manou Kersting WWW.SYLVIEHUYSMAN.BE

Ondersteboven door Sylvie Huysman & Birgit Kersbergen Do 14 feb: 15u

• € 7 • 6>10 jaar

Een grappige, beeldende danstheatervoorstelling in en rond een kubus. ‘Ondersteboven’ is het oudere zusje van ‘Kubuzz’, dus

16

Octurn: songbook of changes

Beste Sneeuw door Jorieke Abbing & Jef Van Gestel

JazzLab Series • Vr 15 feb: 20u • € 12/10 Combitickets: zie p.3 Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

Za 16 feb: 20u

>> spel & dans: Sylvie Huysman, Birgit Kersbergen & Celine Verhaeghe; concept: Sylvie Huysman; eindregie & montage: Manou Kersting; Muziek: PASCALE MICHIELS & Manou Kersting

• € 12/10

© kiri duhoux

Do 14 feb: 20u

© JAZZLAB SERIES

Pascale Michiels: Dooskamerconcert

Een intieme onewomanshow op het kleinste singer-songwriterpodium ter wereld.

Pascale Michiels is een van België’s sterkste stemmen die jarenlang tourde aan de zijde van andere muzikanten. Nu is het hoog tijd voor een eigen show en met haar warme soulstem kan ze moeiteloos overtuigen.

De nummers die ze brengt zijn overigens in primeur te beluisteren want ze staan nog niet op cd. >> Myspace.com/pascalemichiels

Octurn is onvoorspelbaar. Door de jaren heen is enkel de hoogstaande kwaliteit van hun spel hetzelfde gebleven. Al meer dan 10 jaar tekent de band zijn eigen muzikale landschap uit door de verscheiden aanpak van hun eigen composities. Sedert zijn begindagen brengt Octurn krachtige en unieke muziek die niet zo maar in een hokje te steken is.

Het is complexe muziek die de traditie respecteert en tegelijk nieuwe grenzen aftast.

In kwartet met Dré Pallemaerts op drums, krijgen we opnieuw een andere invalshoek te horen.

De laatste release van Octurn, ‘7eyes’, dateert alweer van 2009. Naar aanleiding van deze tournee verschijnt er een nieuwe cd getiteld ‘Songbook of Changes’.

• € 7 • 8>14 jaar

Een voorstelling over een kind met gescheiden ouders, een thema waar veel kinderen zich tegenwoordig erg in herkennen. Helaas.

‘Beste Sneew’ vertelt trefzeker over het achtjarige meisje Pomme dat zich moet zien te redden in het vacuüm van de scheiding van haar ouders. De veilige eenheid die ze ooit met z’n drieën vormden is weg. In haar poging het huwelijk te redden neemt Pomme steeds drastischer maatregelen die haarzelf uiteindelijk bijna fataal worden. Jorieke Abbing won met ‘Beste Sneeuw’ de Van der Vies Prijs 2008.

“Het is hartverscheurend hoe groot het kleine meisje van Abbing probeert te zijn. De schrijfster geeft haar de macht van het woord om alles wat ze ziet en voelt te benoemen.” (uit het juryrapport Van der Vies Prijs 2008)

>> SPEL: ALEJANDRA THEUS, DEBBIE KORPER, WOUTER VAN LIERDE; REGIE: JEF VAN GESTEL (BORGERHOUT); TEKST: JORIEKE ABBING;

“Octurn was altijd al haantje de voorste als het ging om grensoverschrijdende muziekjes.

De toekomst zal uitwijzen of dit de bebop of de free van ons tijdperk is maar wie dit links laat liggen, begaat toch een grote fout.”

(Georges Tonla Briquet in JazzmozaÏEk)

>> Bo Van der Werf (baritonsaxofoon); Jozef Dumoulin (toetsen, electronica); Fabian Fiorini (piano); Dré Pallemaerts (drums) www.octurn.com WWW.JAZZLABSERIES.BE

17

© mirte slaats

perfect voor de grote broer of zus.

Twee meisjes die heel hard op mekaar lijken, wonen in een vreemde wereld. Ze wonen in een kubus en ze halen straffe toeren uit. Ze stijgen op, staan op één hand, ze dansen en springen, verdwijnen en verschijnen. De muziek van Manou Kersting en Pascale Michiels ligt als een klankentapijt over de voorstelling.

Het Is Ingewikkeld door Sarah Moens

Cole Porter Sessions #4 Zo 17 feb: 15u • € 10/8 Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

Za 2 en zo 3 mrt: 15u 8>14 jaar

Wilfried Van Den Brande en Dirk Baert spelen een unieke concertreeks rond het werk van Cole Porter. Uitgebreide info zie pagina 8.

Een visuele voorstelling waarin verbeelding centraal staat. Twee figuren, de Kantoorganger en Koning December, leren je fantaseren en dromen. Ze leren dat ingewikkeld eigenlijk helemaal niet moeilijk is, of dat ‘wakker worden’ eigenlijk ‘slapen gaan’ moet zijn.

Gebaseerd op het boek ‘Kleine Koning December’ van Axel Hacke in een vertaling van Toon Tellegen.

Sarah Moens maakte samen met Wannes Cappelle ook al ‘Slaapkoppen’, waarmee ze vorig jaar te gast was in Rataplan.

Muurtje Muurtje door Nat Gras Wo 20 feb: 14u + 16u

• € 7 • première •

• € 7 • 3>6 jaar

Jens Bouttery: Dubtapes JazzLab Series • Vr 15 mrt: 20u • € 12/10 Combitickets: zie p.3 Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

Muurtjes en omheiningen van hout en jute ontvouwen zich en geven twee dansers prijs.

Deze ontdekken verstophoekjes, piepmuurtjes en kijkgaatjes. Ze verkennen, nemen in en stellen grenzen. Telkens weer wordt de ruimte opnieuw geordend. Binnen wordt buiten en omgekeerd. Eerst kijkt en ervaart het publiek hoe de dansers de muurtjes manipuleren. Gaandeweg kan het publiek zelf op ontdekking gaan tussen muurtjes hoog en laag. >> Choreografie, Dans: Goele Van Dijck en Sumalin Gijsbrechts; Concept: Goele Van Dijck; Installatie: Denise Cecile; Muziek: Kobe Proesmans; Met de steun van de Interlimburgse Subsidies, CC Hasselt, Theater aan ‘t Vrijthof, stad Antwerpen, CC Luchtbal & Provincie Antwerpen www.natgras.be

Recht Zal Zijn Wat Ik Zeg! door Theater Malpertuis Wo 6 mrt: 20u

• € 12/10

Twee sprekers sloven zich uit in welsprekendheid en retoriek, met het publiek als jury. Thomas Janssens en Matthias Meersman lieten zich inspireren door de gebruiken van het oude Griekenland en door het huidige ‘celebritygehalte’ van politiek. Het oude verlichtingsdenken ruimt steeds vaker baan voor een onderbuikpolitiek die claimt ‘de stem van het volk’ te vertolken.

Gebaseerd op het verhaal van Demosthenes en Aischines van Athene. In het jaar 336 vóór Christus werd in de Atheense volksvergadering het voorstel gedaan de politicus Demosthenes een gouden krans om te hangen vanwege zijn uitzonderlijke verdiensten.

Aischines, Demosthenes’ felste politieke tegenstander, zag hierin de gelegenheid zijn rivaal te breken en diende klacht in. >> Spel: Thomas Janssens EN Matthias Meersman; Eindregie: Piet Arfeuille WWW.MALPERTUIS.BE

18

© mirte slaats

© goele van dijck

>> Spel: Koen Janssen en Wannes Cappelle; Regie en bewerking: Sarah Moens; coproductie: Rataplan

Drummer/componist Jens Bouttery en filmmaker Daan Milius slaan de handen in elkaar voor een audiovisueel jazzconcert. Ze vertrekken vanuit interviews met hedendaagse kunstenaars over voldoening, doeleinden en persoonlijke utopie. Josse De Pauw nam de coaching voor zijn rekening.

Zes bezielde kunstenaars werden voor dit project geïnterviewd. De interviews werden de basis voor de composities van Jens. In 2011 studeerde hij met ‘The Dubtapes’ af aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel en ontving hiervoor de Toots Thielemans Jazz Award. Het Jens Maurits Orchestra tast de muzikaliteit van onze taal af aan de hand van jazz, popsongs en uiterst precieze

composities. De videoprojectie en livemontage van Daan Milius maken van het geheel een audiovisueel jazzconcert met filosofische inhoud.

Sartre Zegt Sorry door Het Zesde Bedrijf Wo 20 mrt: 20u

Witte Rozen door Theater Tol Za 16 mrt: 20u en Zo 17 mrt: 15u

• € 12/10

Een aangrijpende muziektheatervoorstelling - met een dosis humor - over een zoon en zijn dementerende moeder. We zien de schoonheid van de onvoorwaardelijke liefde, maar ook hoe een zoon zijn moeder langzaam ziet verdwijnen. De verhalen zijn als filmscènes gesneden, gemonteerd en voorzien van livemuziek. Intiem, ontroerend en steeds beklijvend. Een echte parel. >> Tekst en Spel: Ad Moeskops; Muziek: Wouter De Belder; Regie: Lot Seuntjes; Licht: Rik Suijs; Vormgeving: Lisette Henst; Met de steun van de Provincie Antwerpen

Vr 22 mrt: 20u

• € 12/10

© jochem jurgens

“De jonge Jens Bouttery is veel meer dan zomaar een fantastische drummer. Hij schuwt het avontuur niet en zijn muzikale wereld is een vat vol rijkdommen aan verrassende ideeën en interdisciplinaire dialoog. ’The Dubtapes’ maakte een grote indruk op me.

Het getuigt van durf, originaliteit en muzikale klasse zowel op gebied van improvisatie, compositie als orchestratie en projectie. Een authentieke artiest in wording waar we nog veel van zullen horen en zien. Een zeldzaam talent dat zonder twijfel alle mogelijke ondersteuning verdient!” (Kris Defoort) >> Jens Bouttery (Drums & Compositie); Niels Van Heertum (Euphonium); Gregor Siedl (Tenor Sax); Benjamin Sauzereau (Elektrische Gitaar); Dorian Dumont (Piano); Joris Lindemans (Contrabas); Video & montage: Daan Milius; muziek: coaching & dramaturgie: Josse De Pauw; Interviews: Josse De Pauw, Beatrijs Lauwaert, Harmen De Hoop, Edward Perraud, Han Bennink, Gijs Milius; coproductie rataplan, vrijstaat o en jazzlab series www.jensmauritsorchestra.com www.jazzlabseries.be

Itak door Het Banket

Sommige meisjes vallen op de verkeerde mannen. Laura van Dolron valt op de verkeerde filosofen. Een keer per jaar komt de beroemde filosoof Sartre (1905-1980) Laura van Dolron opzoeken om haar om de oren te slaan met grote woorden als vrijheid en verantwoordelijkheid. Dit keer loopt het echter anders. Sartre staat niet op uit zijn graf om Laura streng toe te spreken, maar om zijn excuses aan te bieden.

De voorstelling werd vorig seizoen lovend ontvangen door publiek, pers en theaterjury’s. De voorstelling werd geselecteerd voor het Nederlands Theaterfestival en als openingsvoorstelling voor het Theaterfestival Vlaanderen 2011.

“In Sartre zegt Sorry geeft Laura van Dolron een goed getroffen, geestige schets van hoe het met haar generatie is gesteld.” (**** NRC Handelsblad)

>> Spel: Laura van Dolron en Steve Aernouts; Tekst & concept: Laura van Dolron; productie: Goed gezelschap van Laura en Het Nationale Toneel www.hetzesdebedrijf.be www.lauravandolron.com

19

• € 7 • 9>14 jaar

Een sprookjesachtig verhaal van Peter De Graef over vriendschap en over de wereld als kunstmatige plek vol technologie. De Graef schreef Itak in 1995 en werd genomineerd voor de Signaalprijs 1997.

Het jongetje Itak is het Braziliaanse oerwoud ontvlucht en komt in de moderne wereld Waltertje tegen. Die is opgebouwd uit kunstorganen, zijn vader is het hoofd van een groot moordenaarsbedrijf. Ze komen terecht in werelden die in niets lijken op de plekken waar ze vandaan komen. Hun avonturen gaan over de werkelijkheid, die soms fantastischer is dan we denken. >> Spel: Brechtje Louwaard en Tristan Versteven; Tekst: Peter De Graef www.hetbanket.be

Badenhorst x6

Joachim Badenhorst, Paul Lytton & John Butcher Za 23 mrt: 20u

• € 12/10

Joachim Badenhorst nodigt voor dit concert twee van de meest ervaren en intrigerende muzikanten van de Britse hedendaagse muziekscene uit.

“There are times when his playing imitates the very breath of life.”

(All About Jazz over John Butcher)

“What can you say about the playing of John Butcher? If you’ve never heard it before it’s a MUST, if you think you know what a saxophone sounds like then get ready to have your preconceptions re-configured.”

(Free Jazz blogspot)

>> joachim badenhorst (rietblazers); paul lytton (drums); john butcher (sax) www.joachimbadenhorst.com www.johnbutcher.org.uk

Cole Porter Sessions #5 Zo 24 mrt: 15u

•

€ 10/8

Vijfde deel van de unieke concertreeks rond het werk van Cole Porter. Info zie pagina 8.

Geen Helden door Sofie Palmers & Benny Ceuppens wo 27 en Do 28 mrt: 20u Combitickets: zie p.3

• € 12/10

Een voorstelling over mensen die geen helden zijn. Ze drinken af en toe een glas teveel, liggen ’s nachts wakker, gaan op bezoek of zijn eenzaam. De acteurs zoomen in op personages die zoeken naar houvast, die willen maar niet kunnen, die twijfelen of bang zijn. Ze springen van het ene verhaal naar het andere, alsof je als publiek vanuit de verte naar de lichtjes van een appartementsgebouw kijkt en af en toe mee naar binnen mag.

Sofie Palmers en Benny Ceuppens, beiden afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht, maakten deze intimistische voorstelling gebaseerd op de kortverhalen van de Amerikaanse schrijver Raymond Carver.

Flamencolessen met ANN WENS MA 14, 21, 28 JAN, 4, 18, 25 FEB, 4, 11, 18, 25 Mrt Prijs: € 70/€ 45 voor kinderen tot 14 jaar Reserveren kan enkel via de ticketbalie: 03 292 97 40 Ook dit voorjaar kan je in Rataplan voor een spotprijs flamencolessen bij Ann Wens volgen. Weinig dansvormen zijn zo passioneel als de flamenco. Flamenco is op de eerste plaats een uiting van verlangens, verdriet en vreugde. Hartstocht en passie worden ritmisch vertolkt, waarbij de zang de dans voorafgaat. De flamenco dansen is kracht

opnemen. Als je het aandurft om je open te stellen voor zijn rijkdom, word je er alleen maar beter van.

17u30: kinderen beginners : Rumba 18u25: kinderen gevorderden

(3 jaar ervaring): Peteneras 19u30: volwassenen beginners: Por fin de fiesta 20u35: volwassenen gevorderden: Peteneras, Bulerías Op maandag 25 maart wordt de lessenreeks van het najaar afgesloten met een open les.

Uiteraard voorzien we traditionele tapas.

VAN EN MET: SOFIE PALMERS & BENNY CEUPPENS

Wordt verwacht: WO 13 MRT: Bij de buren door luxemburg (4-8 j) ZO 13 APR: Voices (JazzLab Series) Wo 17 & DO 18 APR: Muur/Mûre door Kaat Haest & Kim Hertogs Vr 19 APR: Toestand door Tristero DO 25, vr 26 & za 27 APR: Elektra RaUw door tg Elektra Vr 26 APR: Carate Urio Orchestra (Badenhorst x6) DI 30 APR: The only good woman is a dead woman door tg Struiken Za 18 & zo 19 mei: een heer van wol door Ampersand (6-10 j) Wo 22 MEI: Scatti Whatti door De Koloniemt (4-6 j)

20

“Dank voor alles!”

Henny V.

“Geweldig hier. Hopelijk tot ziens.”

Jan H.

“Maar werkelijk: dit was om nooit te vergeten …”

Ernst J.

Doe Maar, 6 oktober 2012

21

KALENDER DE ROMA

12 NOVEMBER 2012

Do 22 Vr 23 za 24 Zo 25 di 27

20u30 20u30 20u30 15u 20u30 20u30

wo 28 20u30

do 29 20u30

Wo 26 14u

Koningsblauw Nicole & Hugo: Schietgebed (première) Caals zingt Hazes - uitverkocht T-dansant Danças Ocultas: Alento Sit down and listen 2 Hooverphonic uitverkocht Sit down and listen 2 Hooverphonic uitverkocht I Muvrini - UITVERKOCHT

Do 27

15u30 18u30 20u

20u30 Vr 28 14u

DECEMBER 2012 za 1

11u + 14u

zo 2

20u30 11u 20u30

Do 6 Vr 7

20u30 20u30

Za 8 Zo 9 Di 11 Do 13 Vr 14

20u30 15u 14u 20u30 20u30

Zo 16

14u-17u

20u30 Di 18 20u30 Do 20 20u30 Vr 21 20u30 Za 22

20u30

Wo 26 t/m zo 30

15u30 18u30 20u30 14u

deFilharmonie o.l.v. Steven Verhaert: Billy the kid - KIDconcert (5+) The Me in You deFilharmonie o.l.v. Steven Verhaert: Billy the kid - KIDconcert (5+) The Broken Circle Breakdown in concert UITVERKOCHT Das Pop Fernando Lameirinhas & Maria de Fátima: Terno e terna Radio Modern met Ballroom Kings Bekoorlijk Borgerhout T-dansant Philip Catherine 70th Birthday Circo Roma deluxe: Palestinian Circus School: Kol Saber!

Weggeefbeurs + Unicef boekenrommelmarkt Juan Martín Flamenco Ensemble Zuidcafé: Bolivië, een inspirerend model?

Daan - Simple Quintet Antwerp Roots Night # 2: The Legendary Johnny Trash Revue: Aloha from de ROMA! A Tribute to the King Andrea Croonenberghs: Help me make it through the night!

Circo Roma deluxe: Circus Carlucci Circusspeelweek (in 't werkhuys)

15u30 18u30 20u

Za 29

20u30 14u

15u30

18u30 20u

Zo 30

20u30 14u 15u30

16u+20u

Ma 31

18u30 20u30 11u30 14u 14u 15u30

22

Circo Roma deluxe: Miaow Productions: The Fenomenarium (in Rataplan) Circo Roma deluxe: Cie Daraomaï: L’Instant K Circo Roma deluxe: Elastic: The Gag Man Circo Roma deluxe: Claudio Stellato: L’Autre Circo Roma deluxe: Miaow Productions: The Fenomenarium - Rataplan Circo Roma deluxe: Cie Daraomaï: L’Instant K Circo Roma deluxe: Elastic: The Gag Man Circo Roma deluxe: Madam Fortuna: De Man in de Reus - Rataplan Circo Roma deluxe: Claudio Stellato: L’Autre Circo Roma deluxe: Miaow Productions: The Fenomenarium (in Rataplan) Circo Roma deluxe: Cie Daraomaï: L’Instant K Circo Roma deluxe: Cirque-Cirqulaire: Working-Class Circo Roma deluxe: Madam Fortuna: De Man in de Reus (in Rataplan) Circo Roma deluxe: Cie Ieto: Ieto Circo Roma deluxe: Miaow Productions: The Fenomenarium (in Rataplan) Circo Roma deluxe: Cirq’ulation Locale: Just Another Boysband?

Circo Roma deluxe: Cirque-Cirqulaire: Working-Class Circo Roma deluxe: Madam Fortuna: De Man in de Reus (in Rataplan) Circo Roma deluxe: Cie Ieto: Ieto Circo Roma deluxe: Miaow Productions: The Fenomenarium (in Rataplan) Circo Roma deluxe: Cirq’ulation Locale: Just Another Boysband?

Circo Roma deluxe: Madam Fortuna: De Man in de Reus (in Rataplan) Circo Roma deluxe: Leandre: Chez Leandre Circo Roma deluxe: Cie Sacékripa: Coulisses Circo Roma deluxe: Leandre: Chez Leandre Circo Roma deluxe: Cie Sacékripa: Coulisses Circo Roma deluxe: Miaow Productions: The Fenomenarium (in Rataplan) Circo Roma deluxe: Cirq’ulation Locale: Just Another Boysband?

JANUARI 2013

Wo 20 Do 21 Vr 22 za 23

20u30 20u30 20u30 15u

zo 24 di 26 Wo 27 Do 28

15u 20u30 20u30 20u30

Wim Mertens solo Jackobond: Ik ga op een berg wonen (première) Isbells deFilharmonie o.l.v. Edo de Waart: Korngold & van Beethoven T-dansant Zuidcafé: Holebirechten in het Zuiden Zita Swoon Group: Wait For Me Fernando Lameirinhas, Mafalda Arnauth & Eric Vloeimans: Pessoa

13 vr 4

20u30

za 5

20u30

do 10

20u30

Vr 11

20u30

Za 12

20u30

Zo 13 Wo 16 do 17 vr 18 za 19

15u 20u30 20u30 20u30 15u

zo 20 11u-17u Do 24 20u30 Vr 25 za 26

20u30 11u + 14u

zo 27

20u30 11u

20u30 Di 29 14u Wo 30 20u30 Do 31 20u30

De Roma nieuwjaarsconcert: deFilharmonie o.l.v.

Philippe Herreweghe: Brahms & Strauss De Roma nieuwjaarsconcert: deFilharmonie o.l.v.

Philippe Herreweghe: Brahms & Strauss Clara Cleymans, Barbara Dex, Gunther Verspecht & Kris De Bruyne: Diep in mij - Ode aan Yasmine (première) Gene Bervoets, Amaryllis Uitterlinden & Melinos Quartet: The Juliet Letters (première) De Roma nieuwjaarsbal: Lou Roman Band met Barbara Dex, Coco Jr., Gunther Neefs en Ivann T-dansant Cultuurcafé Borgerhout: Ivan & Emile: Couleurs Enrico Rava Quintet: Tribe Toots thielemans quartet deFilharmonie o.l.v. Andrew Gourlay: Bennett, Sollima & Sjostakovitsj Cinema Roma filmbeurs Raymond van het Groenewoud: Memoires van een balmuzikant I am Oak deFilharmonie o.l.v. Dirk Brossé: The three Musketeers - KIDconcert (5+) Isolde et les Bens deFilharmonie o.l.v. Dirk Brossé: The three Musketeers - KIDconcert (5+) Djangofolllies: Les Doigts de l’Homme T-dansant Bobo Stenson Trio Riguelle: Un Premier Amour De Luxe (dernière)

MAART 2013

20u30

za 2 zo 3

20u30 15u

vr 8 za 9 zo 10 vr 15 za 16 Zo 17 Ma 18

20u30 20u30 15u 20u30 20u30 20u30 20u30

20u30

za 2

11u + 14u

zo 3

11u

Di 5

20u30 20u30

Wo 6

20u30

Vr 8

20u30

Zo 10 15u Wo 13 20u30 Vr 15 19u30

FEBRUARI 2013 vr 1

Vr 1

deFilharmonie o.l.v. Jaap van Zweden: Mendelssohn Bartholdy & Brahms Radio Modern met Smoky Joe Combo radio modern T-dansant deluxe: Ray Gelato & His Giants Tutti Fratelli: Diep in mijn hart (première) Tutti Fratelli: Diep in mijn hart Tutti Fratelli: Diep in mijn hart The Bony King of Nowhere (cd-voorstelling) La Charanga Habanera Ragnhild Furebotten Vijay Iyer Trio: accelerando

Za 16 Zo 17 Do 21 Vr 22 Za 23

20u30 15u 14u 20u30 20u30

zo 24

20u30

Wo 27 20u30 Do 28 20u30 vr 29 20u30

Za 30

20u30

Jim Cole, Tutu Puoane, Sofie & Kevin: Southern Soul deFilharmonie o.l.v. harmen cnossen: Assepoester - KIDconcert (5+) deFilharmonie o.l.v. harmen cnossen: Assepoester - KIDconcert (5+) Marcin Wasilewski Trio Acoustic Africa feat. Dobet Gnahore, Manou Gallo en Kareyce Fotso MEHLIANA feat. Brad Mehldau & Mark Guiliana Helmut Lotti: Mijn hart en mijn lijf (première cd-voorstelling) Dimitri Van Toren & De Vaganten Ludovico Einaudi (cd-voorstelling) Soirée française: Cloclo (film) + Eddy et les Vedettes Will Tura ‘live’ radio modern T-dansant deluxe: Café Crooner T-dansant deFilharmonie & Let’s Go Urban: Igor Stravinski deFilharmonie & Re-Mix Orchestra: Wim Henderickx deFilharmonie met Bert Joris Quartet & Tutu Puoane Cultuurcafé Borgerhout: Helena y Axelle Ashton Brothers: Treasures John Hébert, ‘The Sound of Love’, the music of Charles Mingus feat. Tim Berne, Taylor Ho Bynum, Fred Hersch, Ches Smith Cristina Branco

= voor de hele familie

23

NOVEMBER 2012

FEBRUARI 2013

Ma 26 14u 20u30 Wo 28 14u Vr 30 20u30

Ma 11

My Week With Marilyn Shame Het Paard Van Sinterklaas (4+) Marley (documentaire)

14u 17u 20u30 Di 12 14u 17u 20u30 Wo 13 14u 17u 20u30 Di 19 14u 20u30 Di 26 14u

DECEMBER 2012 Di 4 Wo 5

14u+20u30 14u 20u30 Di 11 20u30 Wo 12 14u+20u30 Di 18 14u Wo 19 14u 20u30

Intouchables Waar Is Het Paard Van Sinterklaas? (4+) Intouchables Le Havre De Rouille Et D’os The Iron Lady To Kill a Mockingbird This Must Be the Place

MAART 2013

JANUARI 2013 Di 8 Wo 9

14u+20u30 14u 20u30 Di 15 14u 20u30 Wo 16 14u zo 20 11u-17u ma 21 14u+20u30 di 22 14u+20u30 wo 23 14u 20u30 Di 29 20u30

Prop en Berta (4+) Project X Un Homme Qui Crie kauwboy (9+) The Hunger Games (14+) Take Shelter Dolfje Weerwolfje (6+) Les Amours Imaginaires Once upon a time in Anatolia Les Adieux à la Reine Play Cloclo

Di 12

14u 20u30 Vr 15 19u30 Di 19 14u+20u30 Wo 20 14u 20u30 Di 26 14u+20u30 Wo 27 14u

The Best Exotic Marigold Hotel The Lady 38 Témoins Guess Who’s Coming to Dinner The Invader Lotte en de Maansteen (5+) Cinema Roma filmbeurs On the Road Monsieur Lazhar Het Geheim (6+) De Jueves a Domingo 11 Flowers

La Source des Femmes Detachment Soirée Française: Cloclo Vertigo Mijn Opa de Bankrover (9+) Weekend Wuthering Heights Karla en Jonas (10+)

Het filmprogramma van de maanden april, mei en juni kondigen we aan in de nieuwsbrief van 18 februari 2013

24

DANSEN in DE ROMA Beweeg met dat lijf!

Dansavonden

De Roma is meer dan muziek, theater, circus en film. In een rasechte volksschouwburg mogen dansfeesten zeker niet ontbreken.

Tijdens bepaalde concerten sporen muzikanten je ook aan om te bewegen met dat lijf. Wij zorgen ervoor dat je plaats hebt om de benen los te gooien.

Dansnamiddagen met dj Piet Keizer

• Za 8 dec: Radio Modern met Ballroom Kings (zie p.33) · Za 22 dec: Andrea Croonenberghs: Help me make it through the night! (zie p.36) · Za 12 jan: Nieuwjaarsbal met Lou Roman Band en Barbara Dex, Coco Jr., Gunther Neefs en Ivann (zie p.42) · Za 2 feb: Radio Modern met Smoky Joe Combo (zie p.47) · Za 16 feb: La Charanga Habanera (zie p.49) · Vr 1 mrt: jim cole, tutu puoane, sofie & kevin: southern soul (zie p.53) · Vr 15 mrt: Soirée française met Eddy et les Vedettes (zie p.55)

Rock ‘n’ roll, swing, jive, een rustig walske, de hucklebuck en zoveel meer. De meest dansbare hits van de afgelopen decennia worden vakkundig aaneengeregen door jouw favoriete Radio Minerva dj Piet Keizer. De inkom is slechts € 3. Bovendien krijg je van De Roma een gratis kop koffie/thee en een stukje cake. De t-dansants zijn telkens weer een groot succes. Koop je ticket op voorhand en kom op tijd als je zeker wilt zijn van je plaats. De deuren openen drie kwartier voor aanvang. Stip alvast je favoriete dansnamiddagen aan in je agenda:

• zo 25 november - 15u • di 11 december - 14u • zo 13 januari - 15u • di 29 januari - 14u • zo 24 februari - 15u • do 21 maart - 14u

radio modern T-dansant deluxe

© melvin kobe

Soms mag het iets meer zijn. Een zondagse dansnamiddag met liveorkest bijvoorbeeld. Op zondag 3 februari brengt Ray Gelato & His Giants je in hogere swingsferen (zie p.47) en noteer ook alvast Café Crooner op 17 maart (zie p.55).

25

Muziek, theater & film

de roma

Hierna vind je chronologisch alle activiteiten in De Roma tot en met maart 2013.

Wat je vanaf april in onze zaal mag verwachten vind je op pagina 58 en lees je uitgebreid op www.deroma.be en in de volgende nieuwsbrief van 18 februari 2013.

Nicole & Hugo: Schietgebed

Behoud de Begeerte en De Roma presenteren:

Koningsblauw

Vr 23 nov: 20u30 première

Do 22 nov: 20u30 • € 18/16 • zittend • première In 2002, vijf jaar na het overlijden van Herman de Coninck, ging de poëziereeks ‘Koningsblauw’ van start. Nu, tien jaar later, wordt deze reeks afgesloten met een gloedvolle dernière. Gerenommeerde dichters als Anna Enquist, Judith Herzberg en Leonard Nolens vormen de vaste kern van de laatste, feestelijke editie. In De Roma worden ze bijgestaan door Ellen Deckwitz, Ingmar Heytze, Sylvia Hubers, Frank Koenegracht, Marije Langelaar, Lieke Marsman, Ester Naomi Perquin, Maud Vanhauwaert en Jan Vanriet. Daarnaast zullen er ook korte hommages zijn aan Herman de Coninck, Gerrit Komrij en Rutger Kopland. Cellist Romek Maniewski en de Zuid-Afrikaanse dichter en zanger Gert Vlok Nel zorgen voor muziek. Tussendoor brengt Josse De Pauw een ode aan de poëzielezer. Piet Piryns presenteert. ‘Koningsblauw’ is een productie van Behoud de Begeerte, in samenwerking met deBuren en Poëziecentrum.

Koni ngsbl auw

het poëzieprogramma van behoud de begeerte

BDB_2012KOBLA_affA2.indd 4

>> www.begeerte.be

26

22/10/12 14:39

• € 18/16 • zittend •

Nicole & Hugo haalden in de jaren ‘70 en ‘80 alle Vlaamse hitparades. In de jaren ‘90 brachten cruises hen over de hele wereld waar hun repertoire en shows geweldig in de smaak vielen. Op het moment dat ze stilletjes wilden afbouwen, kreeg hun carrière een geweldige boost en werden ze herontdekt door het Vlaamse publiek. In 2008 winnen ze het tv-programma ‘Zo is er maar Eén’ met het nummer ‘Pastorale’ dat nadien vier weken onafgebroken op nummer 1 stond. In juli van datzelfde jaar ontvingen ze

koen bauters

in

de trofee Zomerhit 2008 van Radio 2. Nicole en Hugo, samen met vier muzikanten in De Roma, dat wordt een onvergetelijk concert. >> NICOLE (ZANG); HUGO (ZANG); EDDY AELBRECHT (KEYBOARDS); DANNY AELBRECHT (BAS); DANNY DE CONINCK (DRUMS); FRANKY VAN LAERE (SAX, KLARINET) www.Nicole-en-hugo.com

Caals

zingt Hazes

za 24 nov: 20u30

• UITVERKOCHT

Danças Ocultas: Alento Zo 25 nov: 20u30

• € 16/14 • club zittend

My week With Marilyn ma 26 nov: 14u

• € 4 • balkon zittend

In de zomer van 1956 wordt Marilyn Monroe gecast in de film The Prince And The Showgirl, geregisseerd door Laurence Olivier. Ze maakt de oversteek naar Engeland. Tijdens de opnames toont ze zich echter niet van haar beste kant. Het wordt een zenuwslopende filmproductie. Laurence Olivier steekt zijn ongenoegen niet onder stoelen of banken. Marilyn’s ‘method acting’ staat haaks op zijn no-nonsense aanpak. Wanneer het haar te veel wordt, valt de beslissing om de productie een week stil te leggen. Haar man Henry Miller moet naar Amerika voor zaken en Colin Clark, een jonge, debuterende regieassistent, wordt op de set aangesteld om zich een week over Marilyn te ontfermen.

zijn appartement komt wonen, loopt Brandon’s leven uit de hand. Broer en zus brengen immers het slechtste in elkaar naar boven. >> REGIE: STEVE MCQUEEN; GENRE: DRAMA; MET: MICHAEL FASSBENDER, CAREY MULLIGAN, JAMES BADGE; 2011; VK; 101 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

Sit down and listen 2 Hooverphonic met vooraf Hoboken

Di 27 & wo 28 nov: 20u30

• UITVERKOCHT

Het Paard Van Sinterklaas wo 28 nov: 14u

• € 4 • balkon zittend • 4+

>> REGIE: SIMON CURTIS; GENRE: DRAMA, BIOGRAFIE; MET: MICHELLE WILLIAMS, EDDIE REDMAYNE, KENNETH BRANAGH; 2011; VK/VS; 99 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

Shame Artur Fernandes, Filipe Cal, Filipe Ricardo en Francisco Miguel vormen een uniek kwartet.

Ze verleiden met de klank van het diatonische accordeon, een instrument dat ze op een bijzonder originele manier benaderen en uitdiepen. Het resultaat is het welluidende Alento (2011), een album dat met lof werd onthaald en waarin de dialoog tussen muziek en internationale culturen tot uiting komt. Alento is het beste wat Danças Ocultas heeft voortgebracht en vormt de basis voor hun huidige concerten. Danças Ocultas kreeg de eer om een speciale set te spelen op het Womex-Festival en kreeg een staande ovatie van het publiek in het Chiang Kai-Shek Cultural Center in Taiwan. Het zijn slechts twee voorbeelden van hoe het publiek zich herkent in hun universele geluid. >> www.dancasocultas.com

ma 26 nov: 20u30

• € 5 • balkon zittend

Brandon is een dertiger die in New York woont en moeite heeft om zijn seksleven onder controle te houden. Hij is verslaafd aan pornografie en hierdoor heeft hij moeite om echte relaties met vrouwen aan te knopen.

Slechts één vrouw kan echt dicht bij hem komen: zijn eigenzinnige, jongere zus Sissy.

Brandon mag dan wel in het openbaar de schijn ophouden een normaal leven te leiden, Sissy weet wel beter. Wanneer ze bij hem in

27

Winky is zes jaar als ze naar Nederland komt. Alles is hier anders en ze moet overal ontzettend aan wennen. Haar eerste schooldag is een ramp. Gelukkig vindt ze troost bij Saartje, een oude pony. Als Winky’s moeder onverwacht naar China gaat om voor haar zieke moeder te zorgen, wordt Saartje nog belangrijker voor Winky. Als Saartje plotseling overlijdt voelt Winky zich ontzettend alleen. Ze wil zo graag een paard, maar hoe komt ze daaraan? Dan hoort Winky over Sinterklaas, een goedheilig man die iedereen kadootjes geeft. >> REGIE: MISCHA KAMP; GENRE: AVONTURENFILM; MET: EBBIE TAM, AARON WAN, JAN DECLEIR; 2005; BELGIË/ NEDERLAND; 93 MIN; NED. GESPR.

I Muvrini do 29 nov: 20u30

• UITVERKOCHT

Marley vr 30 nov: 20u30

(documentaire)

• € 5 • balkon zittend

Gesteund door Marley’s nabestaanden heeft de Oscarwinnende regisseur Kevin MacDonald deze muzikale biografie over de reggaegrootheid gemaakt. MacDonald laat geen aspect van de King of Reggae onbelicht. Ook zijn liederlijke levenswandel - Bob liet onder het motto ‘No Woman, No Cry’ elf kinderen bij zeven verschillende vrouwen na - en zijn opportunistische carrièrekeuzes passeren de kleurrijke, funky revue. Met getuigenissen van vrouw Rita Marley, zoon Ziggy, de laatste originele Wailer Bunny Livingston, Island-platenbaas Chris Blackwell, dubkoning Lee Scratch Perry en zowat iedereen die ooit iets in het korte maar turbulente leven van Bob betekende. >> REGIE: KEVIN MACDONALD; GENRE: DOCUMENTAIRE; MET: BOB MARLEY, ZIGGY MARLEY, JIMMY CLIFF; 2012; VS; 144 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

deFilharmonie o.l.v. Steven Verhaert:

Billy the kid KIDconcert

met Mich en Raf Walschaerts

© sofie silberman

za 1 dec: 11u + 14u en zo 2 dec: 11u • 5+ verkoop via deFilharmonie: 03 213 54 34 Vergeet Jesse James of Calamity Jane. De échte outlaw van het Wilde Westen was een schietgraag kereltje dat geen enkel duel uit de weg ging.

Maar hoe ruw was de bolster en hoe blank zijn kinderpit?

Raf en Mich Walschaerts (Kommil Foo) lichten zich in

het zadel en galopperen de prairie in op zoek naar de waarheid. Niet voor doetjes. >> SISKA GOEMINNE, TEKST / MICH WALSCHAERTS, ACTEUR / RAF WALSCHAERTS, ACTEUR / AARON COPLAND: BILLY THE KID www.defilharmonie.be

The Me in You Za 1 dec: 20u30

• € 12/10 • foyer staand

The Me in You, een vijftal met roots in het Hageland, kiest op hun eerste album ‘Forgotten Clothes’ voor ingetogen melodieën en meerstemmige harmonieën. De groep ontstond in 2009 en bleek van meet af aan stevig verankerd in het muzikale erfgoed met een mix van invloeden, gaande van The Byrds tot Sparklehorse. In het najaar van 2011 verzorgde The Me in You gesmaakte optredens in het voorprogramma van Customs, zowel in België als in Nederland.

De Nederlandse omroep VPRO schreef op haar onlinemuziekmagazine 3 voor 12 over de doortocht van The Me in You: “The Me In You maakt mooie popsongs in de stijl van Sparklehorse, Novastar en Nick Drake. De nummers en de band klinken alsof het Vlaamse vijftal al jaren optreedt: mooie samenzang, prachtige sfeer. Het prachtige ‘Low Battery’ blijft in het geheugen rondzingen en ook de single ‘Girl In Armour’ is erg mooi. Hopelijk gaat de bal aan de rol als de debuutplaat uitkomt, want The Me in You verdient het!” >> STIJN CLAES (ZANG, GITAAR); DIMITRI DHAENE (KEYS, GITAAR); FRANK SAENEN (DRUMS); THOMAS VAN DEN HAUTE (BAS); HAN WOUTERS (ZANG, GITAAR)

28

Intouchables di 4 dec: 14u • € 4 en 20u30 • € 5 wo 5 dec: 20u30 • € 5 • balkon zittend Philippe, een steenrijke aristocratische Parisien, raakt bij een parapentesprong van kin tot teen verlamd. Nu hij aan een rolstoel gekluisterd is, heeft hij nood aan een huishoudhulp die hem in al zijn dagelijkse handelingen bijstaat. Er volgt een eindeloze reeks slaapverwekkende sollicitanten. Plots daagt ook de ex-gevangene Driss op. Driss wil enkel een handtekening als bewijs dat hij gesolliciteerd heeft om zo verder te kunnen genieten van zijn werkloosheidsuitkering.

Het begin van een uiterst onconventionele maar intrigerende vriendschap. >> REGIE: OLIVIER NAKACHE, ERIC TOLEDANO; GENRE: KOMISCH DRAMA; MET: FRANÇOIS CLUZET, OMAR SY, ANNE LE NY; 2011; FRANKRIJK; 112 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

Waar is Het Paard van Sinterklaas? wo 5 dec: 14u

• € 4 • balkon zittend • 4+

Het Chinese meisje Winky Wong is nu al goed ingeburgerd en mag zelfs voor het paard van Sinterklaas zorgen terwijl de goedheilige man in Spanje zit. Winky zou ook graag eens op het paard willen zitten, maar daarvoor moet ze wachten tot haar verjaardag. Ze gaat stiekem toch op het paard van Sinterklaas rijden, maar wordt eraf gegooid wanneer het dier opschrikt. Het paard gaat er op een drafje vandoor. Winky moet dus op zoek naar het paard van Sinterklaas terwijl de dag van de grote intocht steeds dichterbij komt. >> REGIE: MISCHA KAMP; GENRE: AVONTURENFILM; MET: EBBIE TAM, ANNEKE BLOK, JAN DECLEIR; 2007; NEDERLAND; 83 MIN; NED. GESPR.

>> p.33

UW GIFT IS ONZE LIFT*

(*) Voor de titel speelden we leentjebuur bij ‘Neerlands Hoop in bange dagen’ en hun gelijknamig TV-programma: ‘Uw gift is onze lift’ uit 1975.

Nostalgie? Misschien. Maar anderzijds erg passend bij De Roma. Een locatie waar herinneringen van generaties opgeslagen liggen.

29

Uw gift is onze lift!

De ambitie van De Roma is gekend.

Als échte volksschouwburg willen we betaalbare cultuur brengen voor iedereen.

Met een positief engagement voor de buurt als belangrijke spin-off.

Verschillende overheden steunen ons aanzienlijk.

Helaas zijn die financiële middelen onvoldoende om onze reguliere werking, onze sociale ambitie én de nodige verbouwingswerken voor de komende jaren te bekostigen.

Daarom durven we blijvend een beroep op u doen!

Concreet stellen we drie initiatieven voor: ➔ 'Volksinvestering in een volksschouwburg' ➔ 'Bouwfondspartners 100 x 1000' ➔ 'Elke gift helpt!'

© alidoor dellafaille

Paul Mc Cartney met Wings in Cine Roma op 22/08/1972 >

30

➔ Word maandelijks schenker Steun onze actie 'Volksinvestering in een Volksschouwburg' HOE GAAT U TE WERK? Via een bestendige opdracht stort u elke maand € 10 op onze projectrekening Koning Boudewijnstichting: 000-0000004-04 (of IBAN: BE10 0000 0000 0404 en BIC: BPOTBEB1) met vermelding van L 79499 - De Roma.

WAT KUNNEN WE U KUNNEN TERUGGEVEN? Elke investering moet finaal lonen. Daarom mag eenieder die elke maand € 10 op onze projectrekening stort, van ons iets terug verwachten: - eenmaal per jaar organiseert De Roma GRATIS een ‘belevingsavond’ uitsluitend voor alle volksinvesteerders; - in 2013, het feestjaar van De Roma, hebben we nog iets extra in petto; - uiteraard krijgt u een fiscaal attest en zo ook een belastingvoordeel; - maar vooral steunt u zo een organisatie waarmee u zich verwant voelt.

➔ Word ambassadeur van onze actie 'Bouwfondspartners: 100 x 1000' WAT WILLEN WE? Drie achtereenvolgende jaren zoeken we telkens 100 bedrijfsleiders die elk € 1000 willen schenken.

WAARAAN GAAN WE DAT GELD BESTEDEN? Simpelweg, het regent binnen! Lekkende daken en goten moeten dringend vernieuwd worden. We budgetteren de renovatiewerken op 1,7 miljoen euro. 80% betalen we via subsidies, de overige 20% moeten we zelf ophoesten.

Onze reguliere werking laat echt niet toe die 20% via eigen middelen te bekostigen.

HELP ONS ZOEKEN! Nee, echt, we vragen u niet om € 1000 over te maken. Maar ... misschien kent u in uw buurt, familiekring, sportvereniging, ... wel een ondernemer die affiniteit heeft met De Roma. Op www.deroma.be/100x1000 vindt u een inspirerende aanmoedigingsbrief. Wat we vragen is om deze brief naar zoveel mogelijk relaties te sturen.

Wij doen de rest!

Geef toe, voor u een kleine moeite, maar voor ons misschien een wereld van verschil!

➔ 'Elke gift helpt!'

Met enkel subsidies en een sterke ticketverkoop kunnen we de ambities van De Roma helaas niet waarmaken.

Daarom is elke gift, klein of groot, van harte welkom! Stort uw bijdrage op onze projectrekening bij de Koning Boudewijnstichting 000-0000004-04 (of IBAN: BE10 0000 0000 0404 en BIC: BPOTBEB1) met vermelding van L 79499 - De Roma. Voor donaties van minstens € 40 per jaar, bekomt u een fiscaal attest.

31

Tijdens de eerst tien maanden van 2012 mochten we van donateurs en mecenassen een totaalbedrag van € 96.377 ontvangen, waarvan € 16.995 via giften en € 79.382 via sponsoring. De namen van deze vrijgevige donateurs vindt u hiernaast. Aan ieder van hen: een oprecht gemeende MERCI! ZILVER

SYMPATHISANTEN

Alfacam Cavins Sabam-cultuur Zanzibar & Kan Creatieve Consultants

Abict.be Allchim Apotheek De Roma Architecten Atelier M. Depreeuw Ark van Noël Bakkerij – Patisserie B. Van Bogaert Bert & Els De Vroey – Delanoeije Bloemenhal Steve Brouwerij Haacht De Kindervriend Donaat Cosaert Draye-Buck Elektro Planning Face G4S Event Security Het Geluidshuis / The Chain Gang Hoofdtechnici der Vorsing Huis Van Haaz Jan Tielemans JG Consult Jo Vermeulen Klasse Clubslager Tom Alofs Koffie Verheyen Lithos Printing Mark Sound Menuet Mumbo Jumbo O&A Restaurant Overvloed Robert Van Den Kieboom Rob Marcelis Saskia Liénard Schoenen Vollebergh Slotenmakerij Cardinael Strings and Things – Bass and Drumstore A’pen

Anoniem

BRONS Bedtime BGR Algemene Aannemingen Ona Piano Atelier & Pianomove Verenigde Werkhuizen Thassos Zeno X Gallery Anoniem 2x

LIGHT Activa Agrafa Communications Busker Bookings Café Zeezicht Cultura DEE Sound & Light Equipment Frank Mahieu Greenhouse Talent Hacienda Popular Hans Kusters Music Jazz Carrousel Klus & Co Lanoye Verzekeringen Keersmaekers Wijlen Simonne Lahou Anoniem

32

Vietnamees restaurant My Linh Vinck & Partners Anoniem 3x

IN NATURA Akzo Nobel – Levis verven Allift Michielsen Audifoon Hoorcentra by Veranneman Boma Brouwerij De Koninck Bulo Drankenhandel De Kroon Edge.be G4S Event Security Holoncom Huis Roma KPMG en Partners Gent Multivision Screens Pro Used Computers Ramada Plaza Antwerp Hotel Anoniem 2x

Fernando Lameirinhas & Maria de Fátima: Terno e terna

>> p.28

The Broken Circle Breakdown in concert Zo 2 dec: 20u30

Vr 7 dec: 20u30

• UITVERKOCHT

De Roma en Radio 1 presenteren:

Das Pop: A Lovely Evening with DAS POP part 2: An Even Lovelier Evening!

• € 22/20 • zittend

Das Pop brengt voor de gelegenheid een strijkkwartet mee en zal zelf een aantal akoestische instrumenten bespelen (klavecimbel, gitaar, mandoline, banjo’s en bongo’s). Op het programma staan hun bekende nummers die in een nieuw, verrassend akoestisch jasje worden gestoken. Maar ze brengen ook meer onbe-

kende thema’s en songs die de groep maakte voor film- en theaterproducties, alsook enkele speciaal op maat gemaakte nieuwe arrangementen. >> BENT VAN LOOY (PIANO, ZANG); REINHARD VAN BERGEN (GITAAR); NIEK MEUL (BAS); MATT ECCLES (DRUMS) www.daspop.com

>> MARIA DE FÁTIMA (ZANG); FERNANDO LAMEIRINHAS (ZANG, GITAAR); ANTONIO LAMEIRINHAS (BAS); JUAN PABLO (PIANO); DANIEL RAPOSO (GITAAR) www.lameirinhas.net www.mariadefatima.com

Radio Modern met Ballroom Kings Za 8 dec: 20u30 • € 14/12 • dansend + balkon zittend

© jimmy kets

Do 6 dec: 20u30

• € 18/16 • zittend

Fernando Lameirinhas is een van de iconen van de wereldmuziek in Nederland. Hij mengt in zijn geheel eigen stijl de fado met muziek uit andere genres en culturen. Zangeres Maria de Fátima deelde in Portugal het podium met de grootste fadoartiesten, zoals Amália Rodrigues, Jorge Fernando en Camané. In 2002 maakte ze samen met haar groep Rosário de cd ‘Foi Deus’, die een verrassende combinatie bevat van traditionele fado met folk- en new age-elementen.

Maria de Fátima en Fernando Lameirinhas leven met hun eigen fado en heimwee al jaren in Amsterdam. Beide tedere (terno/a) zielen hebben nog nooit met mekaar gespeeld. Nu maken ze een uniek fadoprogramma met het beste van de Portugese blues.

33

In de laatste weken van het jaar moet er nog eens goed gefeest worden. Niets is beter om een feestje in te zetten dan een hoppende dansles. Gi Jive is een krasse, oerengelse knar die het jonge volk laat zien dat hij allesbehalve afgeschreven is. Samen met zijn vrouw Sheilagh laat hij je de ene voet na de andere zetten in een vlotte lindy hop-choreografie. Later op de avond keert hij terug als uitstekende plaatjesdraaier. De Ballroom Kings komen uit het verre Italië en

Le Havre

verrassen je met hun swingende rock ‘n’ roll.

Aan Italiaanse passie en pit zal het je deze avond niet ontbreken. Toch even uitblazen na de energieke dansles en dito band? Vlij je moegeswingde achterwerk op de stoel van de Modernettes en laat jezelf door hen onder handen nemen. Voor de stoerdere heren en dames voorzien we een tattoo corner à l’ancienne. >> www.radiomodern.be www.ballroomkings.it

Bekoorlijk Borgerhout Zo 9 dec: 15u • gratis (tickets op voorhand af te halen) • zittend Een aantal jaar geleden groeide vanuit de Borgerhoutse cultuurraad het idee om een toen minder gekende pijler van het cultuurleven in het zonnetje te plaatsen, met name de zangkoren. Na het ongelofelijke succes van de vorige edities nodigen ze alle organisaties die met groepszang bezig zijn opnieuw uit voor een collectief zangfeest. Elk koor sluit af met een samenzang met de aanwezigen.

Als publiek krijg je dus de kans om mee te zingen! De namiddag omvat uiterst uiteenlopen stijlen. Op het podium staan Shilana, Inyenyeri De Ster, Amahoro, De Volksliedekens en Habanica.

• € 5 • balkon zittend

Marcel Marx woont samen met zijn vrouw Arletty in de Franse havenstad Le Havre.

Ooit droomde hij ervan om schrijver te worden, maar die ambitie heeft plaatsgemaakt voor een meer realistische, zij het minder poëtische, broodwinning als schoenpoetser.

Op een van zijn dagelijkse tochten langs de kaaien ontmoet hij de minderjarige illegaal Idrissa. De jongen is moederziel alleen maar hoopt op een snelle overtocht naar Londen waar de rest van zijn familie verblijft. Marcel en Arletty ontfermen zich over de welgemanierde Afrikaanse jongen en bedenken een plan om Idrissa op een boot richting Londen te krijgen.

Philip Catherine 70 th Birthday

SKODA JAZZ FESTIVAL Do 13 dec: 20u30 • € 20/18 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

>> REGIE: AKI KAURISMÄKI; GENRE: KOMISCH DRAMA; MET: ANDRÉ WILMS, BLONDIN MIGUEL, JEAN-PIERRE DARROUSSIN; 2011; FINLAND/FRANKRIJK; 93 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

De Rouille Et D’Os Wo 12 dec: 14u • € 4 en 20u30 balkon zittend

• €5 •

Ali is 25 jaar en woont in Noord-Frankrijk.

Hij heeft geen geld, maar wel een zoontje van 5 waarvoor hij moet zorgen. Hij trekt in bij zijn zus en neemt enkele kleine jobs aan. In een nachtclub ontmoet hij de mooie Stéphanie. Ze heeft een ongelooflijk beroep: orka-trainster. Nadat een show met orka’s uitdraait op een drama voor Stéphanie, brengt een nachtelijk telefoontje Ali en haar bij elkaar. Tussen hen zal een speciale relatie ontstaan, sensueel en met bijzondere spelregels. >> REGIE: JACQUES AUDIARD; GENRE: DRAMA; MET: MARION COTILLARD, MATTHIAS SCHOENAERTS, BOULI LANNERS; 2012; FRANKRIJK; 115 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

© wim van eesbeek

© melvin kobe

di 11 dec: 20u30

Philip Catherine viert zijn zeventigste verjaardag met een uitgebreide tournee en een nieuw album ‘Côté Jardin’ (Challenge Records). Zijn lyrische composities weten elk publiek te begeesteren. En al is Catherine een vingervlugge snarenvirtuoos, toch pakt hij nooit uit met gratuite technische demonstraties. Liever concentreert hij zich op de puurheid van de klank, intensiteit van improvisaties en uiterst hecht samenspel met zijn muzikanten en speciale gast Isabelle Catherine. >> PHILIP CATHERINE (GITAAR); NICOLA ANDRIOLI (PIANO); ANTOINE PIERRE (DRUMS); PHILIPPE AERTS (BAS); ISABELLE CATHERINE (ZANG) www.philipcatherine.com

>> GRATIS TICKETS (MAX . 10 PER PERSOON) ZIJN ENKEL OP VOORHAND AF TE HALEN AAN DE TICKETBALIE, TURNHOUTSEBAAN 327.

34

Weggeefbeurs + Unicef boekenrommelmarkt zo 16 dec: 14u-17u

• gratis

Kom op deze winterse zondagnamiddag de warmte van De Roma opzoeken en vind dat ene cadeau dat je al zo lang zocht! Het inpakpapier en de kerstmuzak zijn gratis. Als je spullen wil weggeven, reserveer je op voorhand via 03 292 97 40. Deze namiddag kun je ook het goede doel steunen. UNICEF stopte vorig jaar met de verkoop van wenskaarten en geschenkjes in de eindejaarsperiode omdat de logistieke kosten hiervoor te hoog werden. Daarom wil UNICEF, in combinatie met de weggeefbeurs, tweedehandboeken, cd’s en dvd’s verkopen.

bedrijf Flamencovision de flamenco uit zijn thuisland wil promoten. Hij heeft inmiddels al veertien albums opgenomen. Zijn ensemble staat voor moderne flamenco met een unieke muziekstijl die zich laat omarmen door klassieke, jazzy en moderne invloeden, maar die tegelijkertijd ook de grote flamencotraditie in stand houdt. >> JUAN MARTÍN (GITAAR); RAQUEL DE LUNA (DANS); MIGUEL INFANTE (DANS); AMPARO HEREDIA (ZANG) www.flamencovision.com

The Iron Lady di 18 dec: 14u

• € 4 • balkon zittend

>> www.unicef.be

• € 16/14 • club zittend

Een van ‘s werelds grootste flamencogitaristen (het Amerikaanse tijdschrift Guitar Player Magazine rekent hem tot de top drie) brengt, samen met muzikanten en dansers, een moderne flamencoshow die toch aansluit bij de traditie. Juan Martín is afkomstig van Andalusië en heeft daar nog steeds een huis, ook al is hij heel vaak op tournee en zit hij regelmatig in Londen waar hij met zijn

Di 18 dec: 20u30

• € 4 • foyer zittend

Bolivië bouwt aan een eigen weg naar duurzame ontwikkeling. Op een vaak originele en soms verrassende manier zoekt het land een evenwicht tussen ecologie en economie. We maken kennis met deze boeiende ontwikkelingen en leggen de link met de situatie in andere Latijns-Amerikaanse landen. De drie gasten zijn gespecialiseerd in LatijnsAmerika: Alma De Walsche (journaliste bij Mo*), Walter Lotens (auteur en wereldreiziger) en An Vranckx (gastprofessor aan de UGent). De groep Ajhayus (Los Andes Bolivia) zorgt voor de muzikale omlijsting.

Gastheer is Paul Schrijvers. >> Dit Zuidcafé is een Mo*-debat. Het Zuidcafé is een organisatie van de Antwerpse OxfamWereldwinkels, 11.11.11 en Vormingplus i.s.m.

Mo*-Magazine en De Roma en met de steun van de Provincie Antwerpen. www.oxfamwereldwinkels.be/zuidcafé

Juan Martín Flamenco Ensemble Zo 16 dec: 20u30

Zuidcafé: Bolivia en LatijnsAmerika

In het hedendaagse Londen is Thatcher een oude, dementerende dame geworden die terugblikt op haar carrière, haar leven en haar liefde. Aan de hand van flashbacks wordt de hoogbejaarde Margareth naar significante gebeurtenissen uit haar turbulente persoonlijke en politieke leven gezogen. Als kruideniersdochter droomde ze van een plek in The House of Commons, een echte mannenwereld zonder plaats voor vrouwen. Maar Margareth schopte het tot een van de meest invloedrijke vrouwen van de 20ste eeuw en veroverde haar positie aan het hoofd van het Verenigd Koninkrijk, in het hart van het politieke leven. >> REGIE: PHYLLIDA LLOYD; GENRE: BIOGRAFIE, DRAMA; MET: MERYL STREEP, JIM BROADBENT, RICHARD E. GRANT; 2011; VK; 104 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

35

To Kill a Mockingbird Wo 19 dec: 14u

• € 4 • balkon zittend

Atticus Finch is een advocaat in een door ras verdeeld dorp in Alabama in de jaren ‘30. Hij stemt er mee in om een jonge zwarte man te verdedigen die ervan beschuldigd wordt een blanke vrouw te hebben verkracht. Inwoners van het dorpje proberen ervoor te zorgen dat Atticus zich terugtrekt uit de rechtszaak, maar hij besluit door te gaan. Voor deze rol won Peck een Oscar voor Beste Mannelijke Hoofdrol. Robert Duvall speelt de kluizenaar, zijn eerste filmrol. >> REGIE: ROBERT MULLIGAN; GENRE: DRAMA, MISDAAD; MET: GREGORY PECK, JOHN MEGNA EN MARY BADHAM; 1963; VS; 129 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

This Must Be the Place Wo 19 dec: 20u30

>> PAUL MICHIELS (ZANG, GITAAR); PIETER EMBRECHTS (ZANG, GITAAR); GUIDO BELCANTO (ZANG, GITAAR); ROLAND VAN CAMPENHOUT (ZANG, GITAAR); WILLY WILLY (ZANG, GITAAR) EN ALEX AGNEW (ZANG); PIET DE HOUWER (DRUMS); BOP DE HOUWER (BAS); JJ LOUIS (PIANO); LITTLE CHRIS (GITAAR); STEVE CEULEMANS (GITAAR); FILIP CASTEELS (GITAAR); ANDRÉ DE LAET (SAX); KOEN MINNAERT (TROMPET); FLORIS VERHOEVEN (ALTSAX); JOHNNY TRASH (ZANG, GITAAR, PERCUSSIE EN ‘MASTER OF CEREMONY’) EEN CO-PRODUCTIE MET UITHUIS HOBOKEN & TWINSTREET BOOKINGS

Antwerp Roots Night #2

Aloha from De Roma!

A Tribute to the King featuring The Legendary Johnny Trash Revue

• € 5 • balkon zittend

Cheyenne, een rijke voormalige rockster die zijn pensioen maar saai en vermoeiend vindt, besluit op zoek te gaan naar de kwelduivel van zijn vader, een ex-nazi oorlogsmisdadiger die zich in de VS verschuilt. Als hij verneemt dat zijn vader op sterven ligt, reist hij naar New York in de hoop zich met hem te kunnen verzoenen. Als echter blijkt dat zijn vader overleden is wordt dit voor hem een bijzondere reis. Een film die mooi balanceert tussen humor, tragiek en zelfrelativering.

& special guests Alex Agnew, Guido Belcanto, Pieter Embrechts, Roland Van Campenhout, Paul Michiels & Willy Willy met vooraf Slipmates en achteraf dj Sniffer Piet

Andrea Croonenberghs: Help me make it through the night!

Vr 21 dec: 20u30 • € 18/16 • staand + balkon zittend

>> REGIE: PAOLO SORRENTINI; GENRE: ROADMOVIE, DRAMA; MET: SEAN PENN, FRANCES MCDORMAND, HARRY DEAN STANTON; 2012; ITALIË/FRANKRIJK/ IERLAND; 118 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

met achteraf dj Butsenzeller Za 22 dec: 20u30 zittend

Daan Simple Quintet

Eind 2010 begon Daan aan zijn lange akoestische ‘Simple’-tour waarbij hij z’n dierbaarste songs in totaal nieuwe versies bracht.

Met Isolde Lasoen als multi-instrumentaliste en Jean Francois Assy als modern cellist wisten ze al een 100-tal zalen te bekoren en uit te verkopen. Ook de gelijknamige cd werd snel platinum. Nu Daan aan een nieuwe plaat werkt, wil hij het trio langzaam terug uitbreiden, waardoor de bezetting met longtime kompanen Jeroen Swinnen (piano) en Jo Hermans (trompet) verrijkt wordt. Een minimalistisch orkest, intiem én groots tegelijk. >> www.daan.be

© eyeshootphotographs

• € 26/24 • zittend

© G. jacques

Do 20 dec: 20u30

Neen, hij is NIET dood… Verre vàn, zo blijkt.

Ook al is Elvis Presley 35 jaar geleden wel degelijk veel te vroeg gestorven, toch zou hij nog steeds een van de beste verkopende artiesten aller tijden zijn. Het spreekt voor zich dat deze betreurenswaardige mijlpaal niet onopgemerkt voorbij kan gaan. The Legendary Johnny Trash Revue, Vlaanderens meest rockende rock ’n’ roll-vaudeville, speelt op de kortste dag van het jaar het gehele oeuvre (of toch een fikse selectie) van ‘den Elvis’. En dat doet hij niet alleen. Hij krijgt de medewerking van special guests die Elvisnummers naar hun hand zullen zetten.

Niet ‘for the money’, maar wel degelijk uit liefde voor ‘the show’.

36

• € 18/16 • dansend +

De muziek van de jaren ’70 laat Andrea Croonenberghs niet los. Pop, rock, kleinkunst … CSNY, Leo Sayer, Slade, Fleetwood Mac, The Rolling Stones … hun melodieën zijn haar bijgebleven. Niemand die zo hoog kon kwelen als Minnie Riperton in ‘Loving You’. Niemand die zo heerlijk ‘Muppetiaans’ op zijn piano tekeer ging als Thijs Van Leer in ‘Hocus Pocus’. Niemand die ingewikkelde zangpartijen zo gemakkelijk deed klinken als Freddy Mercury, waar Andrea zich dan ook maar niet aan waagt. Niemand die een kater zo kon laten swingen als Zjef Van Uytsel met ‘Houten Kop’. Niemand die zoveel begrip kreeg voor overspel als Gladys Knight and The Pips met ‘Help Me Make It Through The Night’. Andrea wil ook jou die opwindende seventies-vibe weer laten voelen. Met veel respect voor de originals, maar vooral met veel eigenzinnigheid. >> ANDREA CROONENBERGHS (ZANG); STEF PEIRE (CHEF D’ORCHESTRE, GITAAR); JACQUES MOTMANS (TOETSEN, GITAAR, VIOOL); PATRICK VOETS (BAS); HANS BOEYE (DRUMS); HANNE DE BACKER (BACKING VOCALS, SAX) www.andreacroonenberghs.be

CIRCO

C

IR

C

TH US

DELUXE

E AT E R F E S

TIV A

22 circustheatergezelschappen uit 8 landen brengen maar liefst 31 voorstellingen, 17 acts en een workshop.

Dat zijn 7 dagen Circo Roma deluxe in De Roma, Rataplan en ‘t Werkhuys!

L

Palestinian Circus School: Kol Saber! PS Vr 14 dec: 20u30

In 2006 ging de Palestijnse Circus School van start. Het moest een injectie worden van weerstand, waardigheid en hoop tegen de collectieve depressie die het volk in zijn ban hield. Het moest een project van cultureel verzet worden: kinderen en jongeren instrumenten aanreiken om het leven terug zin te geven en het hoofd rechtop te houden. Jongeren uit Ramallah, Jenin, Hebron, Jerusalem en verschillende vluchtelingenkampen vonden stilaan hun weg naar de circusschool. Zes jaar na de start brengt een groep trainers-performers van de Palestijnse Circus School ‘Kol Saber!’. Het woord ‘Saber’ heeft in het Arabisch twee betekenissen: de zoete vrucht van de cactus of geduld. ‘Kol’ is de imperatief voor het werkwoord eten.

‘Kol Saber!’ gaat over de strijd tussen de opgelegde realiteit en de gewenste droom.

Een voorstelling die voortkomt uit de vele interne en externe conflicten die het leven van de jongeren domineren.

dELUXE

+2

6>

31

de c

e m be r - borg

er

37

h

ou

t © rob marcelis

14

• € 12/10 • De Roma

>> VAN EN MET: AHMED ABU TALEB, FADI ZMORROD, MOHAMMED ABU TALEB, MOHAMMED ABU SAKHA EN NOOR ABU ROB; REGIE: SHADI ZMORROD; KOSTUUMS: FADILA AALOUCHI www.palcircus.ps

CIRCO

Miaow Productions: The Fenomenarium

eigen manier, in hun eigen stijl, de grenzen van de menselijke ziel. Een acrobatische reis waar beweging een echte, authentieke manier van uitdrukken wordt. Acrobatie, Chinese paal en partneracrobatiek vermengen zich om ritme te geven aan het intieme en poëtische universum van ‘L’Instant K’.

FR

• € 12/10 •

Naar Elastic kijken is je vergapen aan een bijzonder actieve manier van acteren. Dat is kijken naar mimewerk en clownerie tegen een verbazende snelheid.

Elastic heeft spieren waar er bij andere mensen geen zitten, doet elke beweging minstens drie keer zo snel, en denkt ongelooflijk vlug. Dit is een artiest van wereldformaat.

Deze excentrieke en gekke figuur maakte furore in het Franstalige landsgedeelte met zijn talrijke televisieoptredens.

Hij noemt zichzelf de tegenpool van pessimisme. Elastic is een mimeclown pur sang, een geniaal improvisator, verrassend en vooral grappig. In zijn show verloopt alles net iets anders dan gepland... met een overdaad aan lachsalvo’s tot gevolg. da

ra

oma

ï

Je hebt Momo, Kaïros en Grome. Momo leeft in haar hart, buiten de tijd. De tijd heeft geen vat op haar. Kaïros is een jonge gespierde god, snel en gevleugeld. Grome is onrustig, rationeel en bezeten. Hij vreest voor alles het ongeluk, want wanneer gebeurt een ongeluk? Drie lichamen weerspiegelen op hun

•

>> VAN EN MET: STÉPHANE DELVAUX www.elasticshow.be

38

>> VAN EN MET: CLAUDIO STELLATO EN MARTIN FIRKET www.l-autre.be

Madam Fortuna: De Man in de Reus

B

do 27 t/m za 29 dec: 20u en zo 30 dec: 16u + 20u • € 12/10 • Rataplan Een revue over de wonderbaarlijke wereld van de overtreffende trap.

Komt dat zien! De genereuze revuemeester Luk D’Heu en zijn wereldvermaarde fanfare ’t Akkoord gaan op zoek naar de giganten onder ons. Virtuozen, charlatans, professoren en andere validen uit alle hoeken van het universum tonen hun kunsten. Met of zonder vangnet. Een zotte fanfare, een bende gedreven vertellers en zangers uit alle hoeken van de stad gaan op zoek naar s t e l l at o

• € 14/12 •

Wo 26 en do 27 dec: 18u30 € 12/10 • De Roma

• € 14/12 •

Met ‘L’Autre’ nodigt Claudio Stellato ons uit op een verbluffende, zinnenprikkelende reis.

Jonglerend tussen de manipulatie van voorwerpen en krampachtige bewegingen durft deze danser en acrobaat zijn eigen grenzen te overschrijden, daagt hij de wetten van de fysica uit en houdt hij ons waarnemingsvermogen voor de gek. Deze creatie in clair-obscur is een ontmoeting/confrontatie tussen lichamen en voorwerpen. We worden meegesleept in een krachtenspel vol illusies, waar het levenloze levend wordt en alles wat leeft aan zijn eigen ‘zwaartekracht’ ontsnapt. Een ritueel met een onvatbare logica, waarin elke actie onwaarschijnlijk en tegelijk juist heel reëel lijkt.

dio

wo 26 t/m vr 28 dec: 15u30 De Roma

B

Wo 26 en do 27 dec: 20u30 De Roma

au

Cie Daraomaï: L'Instant K FR

Elastic: The Gag Man

Claudio Stellato: L’Autre B

cl

>> VAN EN MET: BEN ZUDDHIST EN SASKIA THIJS; REGIE: KEVIN BROOKING; POPPEN EN AUTOMATEN: JACQUES THIJS EN SASKIA THIJS; MET DE STEUN VAN: CIRCUS CENTRUM EN CC DOMMELHOF www.miaowproductions.com

>> VAN EN MET: AGNES FUSTAGUERAS I PUIG, DAVID SOUBIES EN GREGORY FEURTE www.daraomai.com

ie

Door de economische crisis zitten Dolores en Mister Twitchit, de eigenaars van ‘The Fenomenarium’, nu zonder hun verzameling obscure freaks en bizarre sideshowartiesten.

Vastgeroest in hun manier van overleven, hebben ze geen andere oplossing dan door te gaan en zelf hun vreemde collectie te vervangen. Het resultaat is een verrassend absurd en komisch theaterspektakel.

Een sideshow met de geur van victoriaanse tijden. Voor een decor dat hun vergane glorie verraadt, passeren onder meer The Human Toaster, Half Man Half Chicken, Hoochie Coochie dancers en andere exotica. Komt dat zien!

Alive! Human or beast? Echt of Illusie?

C

B

wo 26 t/m ma 31 dec: 14u Rataplan

DELUXE

“Je gaat naar het werk , heen en weer , en morgen moet je nog een keer.”

‘Working-Class’ is een voorstelling die vertrekt van uiterst herkenbare situaties op het werk. Langzaam geleefd worden door het ritme van de klok, de handelingen die iedere dag terug komen. Het ’bijna vrijdag-gevoel’ … Een ietwat grijze muis in een stoffig decor.

Maar niets is minder waar. ‘Working-Class’ gaat op zoek naar een stukje kleur in dat grijze geheel. Op zoek naar het onwaarschijnlijke, maar ook naar een glimlach een traan, of zelfs naar de complete waanzin als bewijs dat niets is wat het lijkt. >> VAN EN MET: BENJAMIN RUMMENS; WORKING-CLASS KWAM TOT STAND MET STEUN VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP, CC DE SPIL EN HET MAGIETRAJECT www.cirque-cirqulaire.be

>> VAN EN MET: JONATHAN GUICHARD EN FNICO FELDMANN; REGIE: CHRISTIAN COUMIN www.ieto.fr

Cirq’ulation Locale: Just Another Boysband? B za 29 t/m ma 31 dec: 15u30 De Roma

• € 14/12 •

‘Just Another Boysband?’ is een jongleertrio dat een ode brengt aan de ‘boysband’. Of is het eerder een parodie? Indrukwekkend jongleren met kegels en diabolo’s, zeker weten! Maar wat dacht je van leuke danspasjes en een foutloze playback? En misschien krijgt een enthousiast publiek deze boys wel uit de kleren ... Gillende fans verzekerd! Deze

39

Leandre: Chez Leandre

ES

zo 30 dec: 18u30 en ma 31 dec: 11u30 € 12/10 • De Roma

•

Leandre is een clown die de straat als zijn thuis beschouwt. Wie de vorige voorstellingen van deze clown zag, weet dat hij een uitzonderlijk talent is. Het overgrote deel van zijn voorstellingen bestaat uit improvisaties met het publiek en is dan ook heel gevarieerd. Hij speelt in op alle mogelijke situaties. Hij is zo vertrouwd met de straat dat iemand hem ooit zei: “Op straat, dat is bij jou thuis.”

De nieuwe voorstelling is niet meer dan een uitvergroting van deze zin. ‘Chez Leandre’ is een aanrader omdat alles zo direct, zo eerlijk en zo professioneel is. Er zijn weinig andere clowns op straat die dit professionele niveau halen.

E

• € 12/10 •

>> VAN EN MET: JAN VERMEERSCH, DANIELE CONTINO EN ROMEO ZANABONI www.circusgroup.be

>> VAN EN MET: LEANDRE RIBERA www.leandre.es

DR

De twee artiesten van Compagnie Ieto hebben niet meer nodig dan een paar houten banken, wat touw, veel gevoel voor evenwicht en een helder inzicht in de wetten van de mechanica om zich op de internationale circuskaart te zetten. In ‘Ieto’ vechten ze een inventieve machtsstrijd uit, met elkaar en met de zwaartekracht. Ze maken vernuftige constructies en balanceren op het scherp van de snee. Hun subtiele humor zorgt voor de finishing touch. Compagnie Ieto won met hun verrassende evenwichtskunsten het prestigieuze concours Jeunes Talents Cirque Europe in 2008. Sindsdien toeren ze de wereld rond met hun debuutvoorstelling die op een verbluffende manier humor, beweging en poëzie combineert.

show brengt een humoristische combinatie van jongleren en acrobatie. De voorstelling speelt zich af op en rond een metershoge stelling en is geschikt voor alle leeftijden.

AN

• € 14/12 •

TO

vr 28 en za 29 dec: 18u30 De Roma

vr 28 en za 29 dec: 20u30 De Roma

IE

CirqueCirqulaire: WorkingClass B

FR

IE

>> SPEL: LUK D‘HEU, IRÈNE VERVLIET, JUAN ARRIETA, ANN PEERSMANS, LILIAN SIMONS (BORGERHOUT), JAN HARDIES, JACQUES LEEMANS, DANNY MUBOTI, JOHNNY GENAR, HANNA BORTIER, BERT VAN DIJCK; ZANG: BART PATOOR, MARJAN VANDENBERGHE, CHRIS MEUKENS, ALBERT DU MONT, INGEBORG DE GRAUWE, MAGALIE VAN GENABEEK, LUT VINCK, MIK ANTHONI; MUZIEK: FANFARE ‘T AKKOORD O.L.V. BERT BERNAERTS (BORGERHOUT); TEKST, CONCEPT EN REGIE: LUK NYS; (BORGERHOUT) EN JOKE DEBAERE www.madamfortuna.be

C ie Ieto: Ieto

C

de reus in ons allen. ‘De man in de Reus’ is een revue over moed, tedere trots en schoonheid.

DELUXE

LE

CIRCO

c

ie

sa

cé

kri

>> VAN EN MET: BENJAMIN DE MATTÉIS, MORGAN COSQUER, MICKAËL LE GUEN, ETIENNE MANCEAU EN VINCENT REVERSAT; COACH: NIENKE REEHORST www.sacekripa.com

Een circus van en voor de toekomst Doorlopend korte acts

wo 26 t/m zo 30 dec vanaf 17u + ma 31 dec vanaf 12u30 • GRATIS • De Roma Het jonge talent van nu voor het circus van morgen! Dat is wat Circo Roma ook aan het publiek wil voorstellen. Klassieke circusacts door jonge circusjannen in een hedendaags jasje. Technische perfectie in onze tot circus omgebouwde zaal, circustheater van de bovenste plank. Een selectie van 29 circusartiesten uit 8 landen brengen korte, maar wervelende hedendaagse circusacts en tonen het beste van het beste. Dagelijks

Chris & Iris: Duet

D

Acrobatie in de discipline ‘main à main’; met tussendoor declameren van statements.

Een grappige combinatie met verrassend resultaat.

Juliette & Anna: Find Five Faults

Katleen Ravoet: Katleen on cannes

B

Ze toont op de cannes of evenwichtspaaltjes dat balanceren op handen voor haar makkelijker is dan stabiel op haar twee benen staan.

Lisa Rinne: Fallen

D

Een dynamische en acrobatische combinatie op een ongewone luchtladder en swingende trapeze.

FR

Als evenwichtskunstenares/danseres op de draad is ze zonder enige twijfel de absolute top.

Trio Anneaux Chinois VS ES FR Een sterk staaltje circuskunsten met Chinese ringen of hoepels.

Trio DAC: Exit

B

FR

Fantastische acrobatische act op ‘bascule’.

40

Deze partneracrobatiek-act is een dynamisch proces tussen twee spelers met veel verrassende wendingen.

S

Een ‘hand op hand‘-act met hoogstandjes én vooral met veel absurditeit en humor.

Marie Molliens: Chant du dindon

Zinzi & Evertjan: View NL B

r

Ze flirten met het evenwicht op een Washington-trapeze en laten aan het publiek zien dat ze op grote hoogte ook nog heel wat in hun mars hebben.

Een acrobatische ontmoeting in pure chaos: aan elkaar trekken, met elkaar gooien, elkaar duwen, menselijke torens bouwen, elkaar dragen en ondersteunen.

a

B

ens

Circusartiesten, dat is een volkje apart. Als ze niet onderweg zijn, zijn ze aan het repeteren of staan ze op de planken. Ze leven in en rond de coulissen. Daar delen ze lief en leed en de verbeelding is er koning. Alles is mogelijk, vooral het onmogelijke. De artiesten van Sacékripa leerden elkaar kennen aan de gerenommeerde circusschool Le Lido in Toulouse. Sindsdien toeren ze de wereld rond met hun voorstellingen vol acrobatie, humor en uitmuntend jongleerwerk. Met ‘Coulisses’ openen ze de gordijnen, tonen ze het leven in en uit de spotlights en brengen ze een bijzonder en speels eerbetoon aan hun leven in het circus.

Bert & Fred

lli

• € 14/12

Trio Satchok: Outch! D P FR

mo

zo 30 dec: 20u30 en ma 31 dec: 14u • De Roma

zijn enkele van deze acts van wereldklasse te zien. Voor jou treden op :

ie

Cie Sacékripa: Coulisses FR

DELUXE

m

CIRCO

Circus Carlucci Circusspeelweek voor circusartiesten

B

van 4 tot 6 jaar (volzet) & van 7 tot 9 jaar wo 26 t/m zo 30 dec: 10u-16u • € 80 • ‘t Werkhuys Droom je ervan je eigen circus op te richten? Kom dan naar de circusspeelweek.

Een echte speelweek, dus geen school, atelier of workshop om te leren jongleren of om op de trapeze te springen. Op een paar dagen tijd boksen we onze eigen circusshow helemaal zelf in elkaar!

Muziek, dans, kostuums en decor … het hoort er allemaal bij. Op het einde (zondag om 13u30) geven we een heuse circusvoorstelling voor echt publiek in De Roma! Je hoeft geen acrobaat of slangenmens te zijn om een echte circusartiest te worden.

Het Circo Roma circustheaterfestival geniet de steun van: Vlaamse Overheid, provincie Antwerpen, district Borgerhout, Lotto en OCMW Antwerpen dienst vrije tijd.

pa

GELUKKIG NIEUWJAAR! De Roma nieuwjaarsconcert en -receptie: deFilharmonie o.l.v. Philippe Herreweghe:

Brahms & Strauss vr 4 en za 5 jan: 20u30 • € 18/16 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen Prosit! deFilharmonie gaat terug naar de dagen toen de driekwartsmaat nog hip was en de Donau nog mooi blauw door Wenen stroomde. Philippe Herreweghe kiest uit de bonbondoos vol nieuwjaarswalsen die met de smakelijkste en rijkste vulling. Met uitbundige muziek van Brahms erbij trapt hij het nieuwe jaar in gang met stijlvolle pathos en geanimeerde zwier.

Johannes Brahms: Akademische Festouvertüre, Opus 80 - Hongaarse Dans nr. 10 in F - Hongaarse Dans nr. 4 in Fis - Hongaarse Dans nr. 1 in G / Johann Strauss Jr.: KaiserWalzer, Opus 437 - Unter Donner und Blitz, Opus 324 - Wein, Weib und Gesang (Walzer), Opus 333 - Tritsch-Tratsch-Polka, Opus 214 An der Schönen Blauen Donau, Opus 314 / Johann Strauss Sr.: Radetzky Marsch, Opus 228

in het exotische en goedkope land. Eenmaal aangekomen blijkt hun onderkomen echter weinig weg te hebben van het paleis uit de reclame. Hotelmanager Sonny doet er echter alles aan om hen ervan te overtuigen dat ze in een paradijs zijn beland. >> REGIE: JOHN MADDEN; GENRE: KOMEDIE; MET: JUDI DENCH, TOM WILKINSON, BILL NIGHY; 2012; VK; 124 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT

The Lady Wo 9 jan: 14u

• € 4 • balkon zittend

De film richt zich op de prodemocratische leider en Nobelprijswinnaar Aung San Suu Kyi die haar geluk en dat van haar familie opofferde voor een hoger doel in haar strijd tegen een gevaarlijk, vijandig en onderdrukkend militair regime. Als reactie op haar geweldloze strijd bracht ze meer dan 10 jaar in huisarrest door in Birma. Haar echtgenoot Michael Aris, bij wie terminale prostaatkanker werd vastgesteld, kreeg geen toestemming om naar Birma te reizen, ondanks een smeekbede van de VN secretaris-generaal en van Paus Johannes Paulus II. De film is een ongelooflijk liefdesverhaal tegen de achtergrond van politieke onrust in Birma, alias Myanmar. >> REGIE: LUC BESSON; GENRE: DRAMA; MET: MICHELLO YEOH, DAVID THEWLIS, JONATHAN RAGGETT; 2011; FRANKRIJK/VK; 132 MIN; ENGELS/BIRMAANS GESPR. NED. ONDERTIT.

>> www.defilharmonie.be

38 Témoins

The Best Exotic Marigold Hotel

Wo 9 jan: 20u30

Di 8 jan: 14u zittend

• € 4 en 20u30 • € 5 • balkon

Een groep gepensioneerde Britten laat zich verleiden door een reclame voor het pas gerestaureerde Marigold Hotel in India. Ze besluiten om alles achter te laten en het laatste deel van hun leven door te brengen

• € 5 • balkon zittend

Tegenover een flatgebouw wordt het lijk van een vermoorde vrouw aangetroffen.

De volgende ochtend bellen de flikken aan bij de buurtbewoners, maar niemand heeft iets gezien of gehoord. Op het moment van de gruwelijke feiten was Louise in het buitenland en haar man Pierre beweert dat hij dan aan het werk was. Louise komt er echter achter dat er die nacht wel degelijk getuigen

41

waren van achter de gordijnen. En de mogelijkheid dat een van hen haar bloedeigen man was, wordt steeds reëler. De politie start een onderzoek. >> REGIE: LUCAS BELVAUX; GENRE: DRAMA ; MET: SOPHIE QUINTON, YVAN ATTAL, NICOLE GARCIA; 2012; FRANKRIJK; 104 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

Clara Cleymans, Barbara Dex, Gunther Verspecht & Kris De Bruyne: Diep in mij Ode aan Yasmine do 10 jan: 20u30 première

• € 20/18 • zittend •

Diep in mij ben ik betoverd Diep in mij door jou veroverd Doe jij me dromen, maak jij me vrij Hilde Rens - Yasmine - liet niemand onberoerd. Ze had vele talenten, maar in haar hart was ze toch vooral zangeres. Haar carrière evolueerde mee met haar zoektocht doorheen het leven - van jeugdige naïviteit tot sombere introspectie. ‘Diep in mij’ is een eerbetoon aan deze wonderbaarlijke dame.

Een overzicht van haar ganse oeuvre: sober, doordacht, stijlvol. >> CLARA CLEYMANS; BARBARA DEX; GUNTHER VERSPECHT; KRIS DE BRUYNE; JO MAHIEU (CHEF D’ORCHESTRE, GITAREN); WLADIMIR GEEL (BAS); RUDY CLOET (DRUMS); DAVID POLTROCK (PIANO, KEYBOARD)

Vr 11 jan: 20u30 première

• € 18/16 • zittend •

In fair Verona where we lay our scene ... leefde Gino Beltramini. Eeuwig verliefd, professor en de laatste secretaris van Julia.

De oude professor beantwoordde tot op het eind van zijn leven (1974) trouw alle brieven die verliefde Romeo’s van over de hele wereld stuurden naar Julia Capulet, de onsterfelijke heldin uit Shakespeare’s Romeo & Juliet.

Door dit verhaal liet Elvis Costello zich inspireren en samen met het Brodski Quartet maakte hij ‘The Juliet Letters’. Het resultaat is een verzameling unieke muziekstukken.

Amaryllis Uitterlinden zingt, begeleid door het Melinos Quartet. Gène Bervoets verzamelt en leest voor. >> GÈNE BERVOETS (SPEL); AMARYLLIS UITTERLINDEN (ZANG); NATHALIE MAQUESTIEAU (VIOOL); KORNEEL TAECKENS (VIOOL); JOOST CUYPERS (CELLO); HILDE TAEKELS (VIOOL)

24 uur van het podium:

De Roma nieuwjaarsbal en -receptie:Lou Roman Band met Barbara Dex, Coco Jr., en achteraf dj Pierre Elitair Za 12 jan: 20u30

Gunther Neefs & Ivann

• € 18/16 • dansend + zittend

Je kent de Lou Roman Band van de vele tvshows en liveoptredens in binnen- en buitenland waar zij de muzikale begeleiding verzorgen van talrijke (inter-)nationale artiesten. Lou en zijn band staan al 40 jaar op de planken.

In mei vierden ze dit bij ons met een uniek jubileumconcert. Een mooie avond, voor herhaling vatbaar. Daarom nodigen we Lou uit om een swingend programma te brengen op ons nieuwjaarsbal. Sterren van de avond zijn nachtegaal Barbara Dex, showbeest Coco Jr., soulgod Gunther Neefs en crooner Ivann.

© yannig van de wauwer

Gène Bervoets, Amaryllis Uitterlinden & Melinos Quartet: The Juliet Letters

>> www.louroman.be

Guess Who’s Coming to Dinner Di 15 jan: 14u

The Invader Di 15 jan: 20u30

• € 5 • balkon zittend

• € 4 • balkon zittend

De dochter van Matt en Christina Drayton verrast haar ouders met het nieuws dat ze heeft zich zojuist verloofd met Dr. John Prentice. Hij beantwoordt volledig aan het beeld van de ideale schoonzoon: knap, bescheiden, hoffelijk en met prachtige beroepsvooruitzichten. Alleen, hij is zwart. Tot 1967 was een gemengd huwelijk (zwart en blank) in de VS nog in 17 staten illegaal. De film geeft een positief beeld van een gemengd huwelijk en was destijds erg controversieel. >> REGIE: STANLEY KRAMER; GENRE: DRAMA; MET: SPENCER TRACY, SIDNEY POITIER, KATHARINE HEPBURN; 1968; VS; 108 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

42

Ergens tussen droom en ellendige realiteit, daar speelt The Invader zich af. De film gaat over Amadou, een Afrikaanse vluchteling die aanspoelt in Zuid-Europa en daarna in Brussel belandt. Als hij de ravissante zakenvrouw Agnes ontmoet wordt hij op slag verliefd. In haar ziet hij niet alleen de incarnatie van de ware liefde, maar ook de grote redding uit een hopeloze situatie. >> REGIE: NICOLAS PROVOST; GENRE: DRAMA; MET: ISSAKA SAWADOGO, HANNELORE KNUTS, STEFANIA ROCCA; 2011; BELGÏE; 95 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

Wo 16 jan: 14u 5+

• € 4 • balkon zittend •

Telkens als Lotte naar de maan kijkt, vraagt ze zich af wie er zou wonen... Daar komt ze achter wanneer ze op een nacht bezoek krijgt van twee vreemde figuren. Ze proberen de steen te stelen die Oom Klaus ooit meebracht van één van zijn verre reizen.

Lotte betrapt de ‘dieven’ en ontdekt dat de steen bijzondere magische krachten heeft.

Vastbesloten om het mysterie uit te pluizen, vergezelt ze haar oom op een avontuurlijke expeditie.

Toots thielemans quartet

een ongedwongen manier aan cultuur te laten deelnemen.

EMILE VERSTRAETEN (VIOOL); IVAN SMEULDERS (ACCORDEON, BANDONEON) www.ivansmeulders.be www.emileverstraeten.com

Vr 18 jan: 20u30 • € 24/22 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen “Als ik maar kan spelen!” - grotere dromen koestert Toots niet na zijn 90ste verjaardag.

Op het podium lééft hij immers 100%. Zolang hij daar zijn mondharmonica kan laten zingen, omringd door een schare topmuzikanten, is hij helemaal Toots.

Enrico Rava Quintet: Tribe do 17 jan: 20u30

• € 20/18 • zittend

>> TOOTS THIELEMANS (MONDHARMONICA); KAREL BOEHLEE (PIANO); BART DE NOLF (CONTRABAS); HANS VAN OOSTERHOUT (DRUMS) www.tootsthielemans.com

deFilharmonie © robert lewis

>> REGIE: HEIKI ERNITS, JANNO PÕLDMA; GENRE: ANIMATIEFILM; 2011; ESTLAND; 75 MIN; NED. GESPR.

Cultuurcafé Borgerhout:

Ivan & Emile: Couleurs Wo 16 jan: 20u30 • gratis (wel reserveren) • foyer zittend “Ivan Smeulders en Emile Verstraeten zijn twee muzikanten met een klassieke opleiding. Maar ze verdienden ook hun sporen in de jazz, de wereldmuziek, de zigeunertraditie, de filmmuziek, en als uitvoerders van eigen werk. ‘Couleurs’ is hun eerste plaat. Ivan en Emile vormen moeiteloos een twee-éénheid.

Toch zijn er ook verschillen. Ivan denkt filmischer als componist, Emile vertrekt van heldere jazz. Elke compositie is zorgvuldig gearrangeerd. De viool, het accordeon en de bandoneon staan centraal. Ivan en Emile leerden elkaar kennen in mijn groepje (daar ben ik trots op trouwens) waarmee we acht jaar lang zeer succesvol toerden in binnen- en buitenland. Maar ze ontdekten dat ze ook een eigen verhaal hebben. Een verhaal waarmee u kan kennis maken.” (Bart Peeters) >> Cultuurcafé Borgerhout is een samenwerking tussen De Roma en Recht-Op vzw. Dit initiatief zet zich in om kansarmen en anderen samen en op

“Op Tribe mengt de Italiaanse trompettist Enrico Rava oude en nieuwe nummers. Met trombonist Gianluca Petrella vormt hij al jaren een weergaloos duo. ‘Incognito’ is een meeslepende compositie, met een imponerende intro van Petrella. Rava bouwt met lyrische lijnen en korte, nijdige uitbarstingen de spanning op. Terwijl zijn melancholieke, sprekende trompet over een rustige achtergrond glijdt, zuigen zijn traag evoluerende composities je mee. Het koper klinkt weelderig en de jonge pianist Giovanni Guidi speelt zowel lyrisch en verstild als meer agressief. Bassist Gabriele Evangelista vormt een perfecte tandem met drummer Fabrizio Sferra. De jonge gitarist Giacomo Ancillotto kleurt nauwgezet bij. Tribe is een van Rava’s beste albums in de prachtige reeks die sinds 2003 op ECM is verschenen.”

o.l.v. Andrew Gourlay:

Bennett, Sollima & Sjostakovitsj za 19 jan: 15u • € 18/16 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

© alidoor dellafaille

Lotte en de maansteen

(**** Karel van Keymeylen in DE STANDAARD)

Denkt u bij het horen van cello’s ook steevast aan elegisch gefilosofeer en een quasi tastbare treurnis? De twee cellosolo’s van deFilharmonie laten horen dat hun instrument meer kan dan snikken en peinzen. Sollima’s surrealistisch aanstekelijke cellohommage verbindt een raadselachtig mooie orkestpartita met Sjostakovitsj’ meest verknipte symfonie. Andrew Gourlay, de transculturele winnaar van het gerenommeerde Cadaquesconcours, laat zich niet intomen.

>> ENRICO RAVA (TROMPET); GIANLUCA PETRELLA (TROMBONE); GIOVANNI GUIDI (PIANO); GABRIELE EVANGELISTA (CONTRABAS); FABRIZIO SFERRA (DRUMS) www.enricorava.com

>> MARC VOSSEN, CELLO / RAPHAEL BELL, CELLO / RICHARD RODNEY BENNETT: PARTITA / GIOVANNI SOLLIMA: VIOLONCELLES, VIBREZ! / DIMITRI SJOSTAKOVITSJ: SYMFONIE NR. 6 IN B, OPUS 54 www.defilharmonie.be

43

Cinema Roma Filmbeurs zo 20 jan: 11u-17u

On the Road Ma 21 jan: 14u zittend

• €3

We verwelkomen je op de tweede editie van de Cinema Roma Filmbeurs. Als oude filmzaal ademt De Roma pure liefde uit voor de cinema. Geen betere locatie dus als decor voor een dag vol filmplezier. Bij de verschillende standhouders op de filmbeurs kan je je laten onderdompelen in de wondere wereld van het witte doek met oude filmaffiches, -attributen, foto’s, gadgets, pellicule en zoveel meer. In de foyer op de eerste verdieping loopt opnieuw een filmaffichetentoonstelling. Ditmaal rond het thema ‘Wereldcinema’ met tientallen na-oorlogse affiches uit alle werelddelen: een reis rond de wereld in 80 affiches! Daarnaast kan je een kijkje nemen achter de schermen van de zaal. We nemen je graag mee op rondleiding en vertellen de geschiedenis van onze oude cinema. In de projectiekamer hebben we bovendien een minimuseum ingericht. Paul Corluy, voormalig projectionist van Cine Roma, staat je er graag te woord.

• € 4 en 20u30 • € 5 • balkon

De film is gebaseerd op de roman van Jack Kerouac uit 1957. Deze klassieker werd vooral bekend als hét boek van een rusteloze en opstandige generatie: The Beat Generation.

Er wordt verteld vanuit het oogpunt van de jonge schrijver Sal. De weg leidt hem langs plattelandsstaten, katoenvelden en grote steden. De andere is weggelegd voor Dean Moriarty. Sal is gefascineerd door zijn losbandige en avontuurlijke vriend. Dean heeft in de bak gezeten, is getrouwd met Marylou, is nu met Camille en reist het liefst met zijn twee vrouwen en Sal kriskras door de States.

Heb je oude filmaffiches, foto’s van jouw geliefde acteurs, een mooie verzameling cultfilms of allerhande gadgets die je wilt tentoonstellen of verkopen? Dan kan je bij ons als standhouder terecht. We voorzien standplaatsen aan een democratische prijs van € 8 per meter. Er zijn ook enkele standplaatsen met projectiemogelijkheid voor een totaalprijs van € 20 incl. elektriciteit en uitstalmogelijkheid. Inschrijven kan via filmbeurs@deroma.be.

>> REGIE: WALTER SALLES; GENRE: ROADMOVIE; MET: SAM RILEY, GARRETT HEDLUND, KIRSTEN STEWART; 2012; VS; 124 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

Monsieur Lazhar

© paulien verlackt

Di 22 jan: 14u zittend

• € 4 en 20u30 • € 5 • balkon

Het hartverwarmende verhaal van Monsieur Lazhar, een Algerijnse immigrant, die leraar wordt in een lagere school in Montréal. Hij neemt er de plaats in van een lerares die tragisch om het leven kwam. Steeds meer raken de leerlingen gesteld op de eigenzinnige Monsieur Lazhar die hen helpt met het verdriet en rouw om hun vorige lerares. >> REGIE: PHILIPPE FALARDEAU; GENRE: DRAMA; MET: MOHAMED FELLAG, SOPHIE NELISSE, EMILIEN NERON; 2012; FRANKRIJK; 94 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

44

Het Geheim Wo 23 jan: 14u

• € 4 • balkon zittend • 6+

Ben Stikker wil leren goochelen, en vooral het geheim van de verdwijntruc te weten komen. Samen met zijn goedwillende maar onhandige werkloze vader Koos volgt hij een cursus. Ben zijn vriendinnetje Sylvie wordt assistente.

Tijdens een voorstelling laat Koos Sylvie verdwijnen in een dubbele wand. Het lukt hem echter niet haar te laten terugkomen.

Ze zoeken haar en wachten enkele dagen af of ze weer opduikt, terwijl haar moeder denkt dat ze uit logeren is. Na enkele dagen besluiten Koos en Ben de verdwijning bij de moeder op te biechten. De politie stelt een onderzoek in. >> REGIE: JORAM LÜRSEN; GENRE: AVONTURENFILM; MET DAAN SCHUURMANS, THEO MAASSEN, CHANTAL JANZEN; 2010; NEDERLAND; 99 MIN; NED. GESPR.

De Jueves a Domingo Wo 23 jan: 20u30

• € 5 • balkon zittend

We tuffen van donderdag tot zondag mee in een aftandse Mazda. Vooraan zitten vader en moeder, op de achterbank hun twee kinderen. Het gezin trekt er enkele dagen op uit. Maar het wordt een hobbelige rit. Dominga Sotomayor brengt in haar sensitieve debuutfilm de kroniek van een uiteenspattend huwelijk. Tegenover het brute verdriet waarmee de ouders worden geconfronteerd, contrasteert de film de vrolijkheid waarmee de kinderen door het leven gaan. Maar kinderen zijn niet dom. Ze beseffen maar al te goed wat er zich voor hun ogen afspeelt. >> REGIE: DOMINGA SOTOMAYOR; GENRE: DRAMA; MET: FRANCISCO PÉREZ-BANNEN, PAOLA GIANNINI, SANTI AHUMADA; 2012; CHILI; 96 MIN; SPAANS GESPR. NED. ONDERTIT.

Raymond van het Groenewoud: Memoires van een balmuzikant Do 24 jan: 20u30

Isolde et Les Bens

plek waar de I am Oak-liedjes hun oorsprong vinden. Een alternatieve benaming voor dit ‘Nowhere’ is ‘Tammensaari’, een Fins woord dat zich laat vertalen als ‘Eiland der Eiken’.”

De bijzondere locatie en omstandigheden hebben voor een dynamischer en donkerder album gezorgd dan voorheen, zonder de rijke samenzang en karakteristieke thematiek aan te tasten.

• € 20/18 • zittend

Za 26 jan: 20u30

Isolde Lasoen, bij het grote publiek bekend als de drumster van Daan, verraste vriend en vijand tijdens de voorstelling ‘Saint-Marteau se fait Gainsbourg’ waarbij ze haar drumkruk inruilde voor de zangmicrofoon. Iedereen was unaniem: deze engelenstem smaakt naar meer! In afwachting van een volledig eigen soloproject, startte Isolde met een nieuwe band. Isolde op vocals en drums en een rits topmuzikanten - heel toevallig allen met de voornaam Ben - vervolledigen de rangen. Isolde et Les Bens brengen werk van France Gall, Natasha Shinitke, Pink Martini en Gainsbourg krijgt een plaats naast dat van Ella Fitzgerald, The Kinks en zelfs Sonny & Cher. Maak je op voor een stomende avond met Isolde et Les Bens!

>> RAYMOND VAN HET GROENEWOUD (ZANG, PIANO, GITAAR, MONDHARMONICA); CESAR JANSSENS (DRUMS); GWEN CRESENS (ACCORDEON, BANDONEON); BEN FAES (AKOESTISCHE BAS) www.raymondvanhetgroenewoud.be

I am Oak: Nowhere Or Tammensaari Vr 25 jan: 20u30 • € 14/12 cd-voorstelling

• foyer staand •

Na de goed ontvangen albums ‘On Claws’ en ‘Oasem’ verscheen deze zomer het nieuwe album van I am Oak. Voor de opnames reisde de Nederlandse band naar het besneeuwde Finland. Over de albumtitel zegt Kuijken het volgende: “Een ontastbare plek die continue verandert en in beweging is; dat is ‘Nowhere’.

Deze titel van het album refereert aan de

deFilharmonie o.l.v. Dirk Brossé:

The Three Musketeers - KIDconcert

met Joris Van den Brande, Günther Lesage & Pieter Genard

za 26 jan: 11u + 14u en zo 27: 11u • 5+ verkoop via deFilharmonie: 03 213 54 34

>> ISOLDE LASOEN (ZANG, DRUMS); BEN VAN CAMP (GITAAR, ZANG); BEN BRUNIN (CONTRABAS); BEN LUK VERMEIR (PIANO, ZANG) www.myspace.com/isoldelasoen

© luk monsaert

© steven stausens

>> www.iamoak.com

Na feesten en verjaren komt al eens de kater.

Maar voor Raymond is die voor later, want kijk: zijn liedbundel is zo rijk dat hij toch weer op toernee gaat. Met Gwen en Ben de bezige muziekhanden ineenslaat. Strelende arrangementen, hier en daar een nieuw nummer.

En natuurlijk is er ook de gevoelige drummer: Cesar Janssens maakt het viertal compleet.

Dat naast Raymond dus Ben Faes en Gwen Cresens heet.

deFilharmonie nodigt de heren van theatergroep Lazarus uit om te bewijzen dat één voor allen nog steeds allen voor één is. De vuistdikke klassieker van Alexandre Dumas wordt door hen versneden tot een flitsende vertelling in KIDformaat. Malcolm Arnold zorgt voor de historische pastichemuziek die onder hun degenballetten weerklinkt.

Dirk Brossé scherpt alvast het puntje van zijn dirigeerstok. >> JORIS VAN DEN BRANDE, ACTEUR / GÜNTHER LESAGE, ACTEUR / PIETER GENARD, ACTEUR / JORIS VAN DEN BRANDE, TEKST / MALCOLM ARNOLD: THE THREE MUSKETEERS www.defilharmonie.be

45

• € 14/12 • foyer staand

Bobo Stenson Trio: Indicum

Djangofolllies:

Les Doigts de l’Homme

Wo 30 jan: 20u30 • € 18/16 • zittend cd-voorstelling Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

• € 16/14 • club zittend • Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

fenis heropleven. De groep stelt zijn nieuwste project voor, opgebouwd met het beste van hun vier albums. Energiek, creativief, passioneel, uniek! Check zeker ook de Djangofollliesconcerten in Rataplan op pagina 14 en 15. >> OLIVIER KIKTEFF (GITAAR, ZANG, OUD, BANJO, CAJON); YANNICK ALCOCER (GITAAR, CHARANGO, CAJON); TANGUY BLUM (BAS); BENOÎT CONVERT (GITAAR); ANTOINE GIRARD (ACCORDEON) www.lesdoigtsdelhomme.com

© vincent dayde

Dit befaamde Franse ensemble gebruikt weliswaar de gipsyjazz als inspiratiebron, maar schuwt geen enkele andere invloed. Hun zeer creatieve gipsyjazz en zigeunerrock getuigen van een buitengewone energie en een authentieke klankkleur. Gedreven door het verlangen om terug te keren naar de essentie van de zigeunermuziek, dook de groep opnieuw onder in de ziel van het genre. Met een meer spontane, directe benadering laten ze Django’s er-

© guy van de poel

Zo 27 jan: 20u30

>> BOBO STENSON (PIANO); ANDERS JORMIN (CONTRABAS); JON FÄLT (DRUMS)

11 Flowers Di 29 jan: 20u30

• € 5 • balkon zittend

Wang Han groeit op tijdens de culturele revolutie op het platteland van China. Terwijl hij met enkele vriendjes een vluchteling ontdekt – en zo zijn persoonlijk Grote Geheim heeft – kampt hij met de gebruikelijke muizenissen van jongens op die leeftijd (problemen op school, een opspelende prille verliefdheid).

Behalve het verhaal van Wang Han en zijn beschermeling, schetst 11 Flowers een portret van een samenleving die lijdt onder een hardvochtig regime.

Bobo Stenson mag gerust een ancien van de Europese jazz genoemd worden. Vooral als sideman kan deze Zweedse pianist een waslijst aan referenties voorleggen. Met slechts een handvol albums onder eigen naam is het altijd vol verwachting uitkijken naar een nieuwe release. Maar met ‘Indicum’ (ECM) is het eindelijk zover. “You can see our new album, Indikon, as a palette of colours, meaning melodies by different composers, from Wolf Bierman to George Russell, including Bill Evans and Anders Jormin. Improvised pieces in blue … Indicum was recorded in Lugano at the Swiss radio concerthall in December 2011, and will be released in October 2012.“

Riguelle: Un Premier Amour De Luxe Do 31 jan: 20u30 dernière

>> REGIE: WANG XIAOSHUAI; GENRE: DRAMA; MET: LIU WENQING, WANG JINGCHUN, MO SHIYI; 2012; CHINA/ FRANKRIJK; 110 MIN; MANDARIJNS GESPR. NED. ONDERTIT.

46

• € 18/16 • zittend •

Frans chanson zit Patrick Riguelle en Jan Hautekiet in het bloed. ‘Un Premier Amour’ vindt zijn inspiratie in hun kindertijd en in de platenkast van hun ouders en grootouders, maar ze slaan ook de brug naar een hedendaags repertoire. Ondertussen werd die passie een obsessie. De heren hebben

Radio Modern met Smoky Joe Combo

zich terug aan het schrijven gezet en ook de bezetting werd uitgebreid. Voor ‘Un Premier Amour De Luxe’ wordt de groep uitgebreid met het vermaarde strijkkwintet Piacevole.

Een luxueuze bezetting voor een stijlvol Franstalig programma.

Za 2 feb: 20u30 • € 14/12 balkon zittend

radio modern T-dansant deluxe: Ray Gelato & His Giants

• dansend +

Zo 3 feb: 15u

>> PATRICK RIGUELLE (ZANG, GITAREN, HARMONICA, PERCUSSIE); JAN HAUTEKIET (PIANO, KLAVIEREN, ZANG); CHRIS PEETERS (GITAREN, ZANG); WOUTER BERLAEN (BAS, ZANG); JOOST VAN DEN BROECK (DRUMS); NICO BALTUSSEN (VIOOL); GUDRUN VERCAMPT (VIOOL); ISABELLE SCOUBEAU (VIOLA); LUC DEWEZ (CELLO); LUDO JOLY (CONTRABAS) www.riguellehautekiet.be

deFilharmonie o.l.v. Jaap van Zweden:

Mendelssohn Bartholdy & Brahms © melvin kobe

vr 1 feb: 20u30 • € 18/16 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

>> www.defilharmonie.be

>> www.radiomodern.be

© bert hulselmans

Lorenzo Gatto, viool / Felix Mendelssohn Bartholdy: Ruy Blas, Opus 95 - Vioolconcerto nr. 2 in E, Opus 64 / Johannes Brahms: Symfonie nr. 4 in E, Opus 98

De schoonste balzaal van ‘t stad heeft voor de gelegenheid de dansvloer nog eens serieus opgeboend: vanavond zal je dansen als was het 1954. En dat doe je met een vleugje Franse nostalgie. Ze hebben immers het beste retro-gerief via de Autoroute du Soleil naar hier gehaald. Opdat je niet meteen gedesoriënteerd zou zijn, zorgt Crazy Legs Joris voor een dansles waarin je de knepen van de lindy hop leert. Nadien ben je voldoende opgewarmd voor een tempowisseling: Smoky Joe Combo doet de swing manouche herleven. En we blijven bij de Franse slag met Dj Lo, een Franse expert van rock ’n’ roll plaatjes. Zoals steeds kan je je laten opdirken bij de Modernettes die in hun Beauty Boudoir en Barber Shop zowel heren als dames van de nodige schoonheidszalfjes voorzien. Profiteer van de fotoschietkraam voor een stoere actiefoto als souvenir voor op de schouw.

Noem Brahms geen componist van het grote gebaar, prutswerk was zijn ding. De minutieuze aandacht voor zelfs de kleinste muzikale cel resulteerde in een van subtiliteiten doortrokken prachtoeuvre. ‘Überkammermusik’, zoals dat in onvertaalbaar mooi Duits heet. Jaap van Zweden laat het melodische springtouw van Brahms’ laatste symfonie speels op en neer joepen. Lorenzo Gatto staat in voor Mendelssohniaanse pretmuziek.

• € 18/16 • dansend + zittend

‘Mambo Italiano’, ‘Just A Gigolo’, ‘Ba ba baciami piccina’, … songtitels die erg bekend in de oren klinken. Tot onze schande moeten we bekennen dat we de Italiaanse invloed op de swing en de jazz de laatste jaren hebben verwaarloosd. Maar met Ray Gelato & His Giants maken we deze slordigheid meer dan goed. Hij zou de zoon van Louis Prima kunnen zijn. Of een achterneef van Dean Martin.

Ray Gelato geeft termen als jump, jive, wail en stomp een bijzonder dynamische betekenis: ‘It don’t mean a thing if it ain’t got that swing’.

47

>> RAY GELATO (ZANG, TENORSAX); OLLY WILBY (TENOR-, ALTSAX); DANNY MARSDEN (TROMPET); ANDY ROGERS (TROMBONE); GUNTHER KURMAYR (PIANO); OLLIE HAYHURST (BAS); SEBASTIAAN DE KROM (DRUMS) www.raygelato.com www.radiomodern.be

Tutti Fratelli: Diep in mijn hart Vr 8 & za 9 feb: 20u30 en zo 10 feb: 15u € 12/10 • zittend • première

•

Erik Vlaminck, bekend van romans als ‘Suikerspin’ en ‘Brandlucht’, schrijft een toneelstuk voor Tutti Fratelli. Gekweld, in zichzelf gekeerd, nukkig en uitgeleefd herbeleeft een oude foorkramer zijn geschiedenis. Hallucinaties, conflicten en gebeurtenissen in een ziekenkamer leiden tot de onthulling van een schrijnend liefdesverhaal. ‘Diep in mijn hart’ is niet alleen een kroniek over mensen die het leven zijn misgelopen, het is ook een komedie vol muziek en hartkloppingen. ‘Diep in mijn hart’ is een poëtische rupsmolen die draait op het ritme van de liefde. >> REGIE: REINHILDE DECLEIR www.tuttifratelli.be

KROKUSvakantie Prop en Berta Ma 11 feb: 14u

• € 4 • balkon zittend • 4+

Prop gaat in een nieuw huisje wonen en sluit vriendschap met Berta, de koe. Berta helpt Prop met het opknappen van het huisje.

Maar als alles bijna klaar is komt de gemene, enge heks die een eindje verderop woont.

Met haar duivelse toverspreuken jaagt ze iedereen de stuipen op het lijf. De heks houdt niet van buren en tovert het huisje van Prop weer terug in een bouwval. Samen met Berta verzint Prop een goede list om de heks de baas te kunnen zijn.

Un Homme Qui Crie Ma 11 feb: 20u30

• € 5 • balkon zittend

Mahamat-Saleh Haroun toont het aangrijpende portret van een vader die tijdens de burgeroorlog in Tsjaad, onder druk van de lokale milities, zijn zoon de oorlog instuurt.

Als hij zijn fout inziet is het echter te laat. De man was ooit zwemkampioen en verdient nu de kost als badmeester in een luxueus hotel.

We zien, horen en voelen de oorlog vanop een afstand: via nieuwsbulletins op radio en tv, het gebrul en gedaver van gevechtsvliegtuigen en helikopers, tijdens de avondklok.

Een persoonlijke en aangrijpende film. >> REGIE: MAHAMAT-SALEH HAROUN; GENRE: DRAMA; MET: YOUSSOUF DJAORO, DIOUC KOMA, EMILE ABOSSOLO M’BO; 2010; FRANKRIJK/BELGIË/TSJAAD; 92 MIN; FRANS/ARABISCH GESPR. NED. ONDERTIT.

Di 12 feb: 17u

• € 4 • balkon zittend • 14+

The Hunger Games gaat over een jaarlijkse wedstrijd waarin 24 pubers van 12 tot 18 jaar elkaar in een afgesloten gebied tot op de dood bevechten voor het oog van televisiecamera’s. De film volgt een van de gedwongen kandidaten en legt genadeloos de wreedheid bloot die schuilt achter talentenjachten. Deze Amerikaanse blockbuster is een spannende en ontroerende film die zijn jonge kijkers serieus neemt. >> REGIE: GARY ROSS; GENRE: FANTASY; MET: JENNIFER LAWRENCE, JOSH HUTCHERSON, STANLEY TUCCI; 2012; VS; 142 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

Take Shelter Di 12 feb: 20u30

Kauwboy Di 12 feb: 14u

The Hunger Games

• € 5 • balkon zittend

• € 4 • balkon zittend • 9+

>> REGIE: PER FLY; GENRE: ANIMATIEFILM; 2000; DENEMARKEN; 76 MIN; NED. GESPR.

Project X Ma 11 feb: 17u

• € 4 • balkon zittend

Als hun ouders een weekend weg zijn geven vier losers die door hippe meisjes enkel met de nek aangekeken worden, een party die alles moet veranderen. De film begint met de klassieke zoektocht naar drank, drugs en volk dat naar hun feest wil komen. Maar uiteindelijk - dankzij Twitter en Facebook zullen er duizenden feestvierders opdagen en loopt een en ander stevig uit de hand.

Zelfs de opgeroepen SWAT-eenheden zien er geen heil in het feest te stoppen. >> REGIE: NIMA NOURIZADEH; GENRE: KOMEDIE; MET: THOMAS MANN, OLIVER COOPER, JONATHAN DANIEL BROWN; 2012; VS; 88 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

De 10-jarige Jojo neemt op een dag een jonge kauw, een kleine zwarte kraai, mee naar huis. Hij houdt hem verborgen voor zijn vader Ronald die geen dieren in huis wil.

Jojo is bang voor de agressieve buien van zijn vader en komt klem te zitten tussen de zorg voor de kauw en de loyaliteit tegenover zijn vader. Totdat de bom barst. Door de bijzondere vriendschap die Jojo met de kauw heeft, is hij in staat de problemen met zijn vader op te lossen.

De doorsneehuisvader Curtis bouwt in zijn tuin een schuilkelder omdat hij gelooft dat de donkere onweerswolken en vogelzwermen die hij overal ziet de voortekenen zijn van een ramp. Draait hij volledig door of voorziet hij werkelijk naderend onheil? Bezoekjes aan een psychiater bewijzen dat hij nog een voet heeft in de realiteit, maar stilaan isoleert Curtis zich ook van collega’s en vrouw.

Deze ingetogen en verontrustende film laat zien hoe dun de lijn kan zijn tussen paranoia en terechte bezorgdheid.

>> REGIE: BOUDEWIJN KOOLE; GENRE: SOCIAAL DRAMA; MET: RICK LENS, LOEK PETERS, CAHIT OLMEZ; 2012; NEDERLAND; 78 MIN; NED. GESPR.

>> REGIE: JEFF NICHOLS; GENRE: DRAMA; MET: MICHAEL SHANNON, JESSICA CHASTAIN, KATHY BAKER; 2012; VS; 120 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

48

Wo 13 feb: 14u

• € 4 • balkon zittend • 6+

Het kleine Dolfje weet niet wat hem overkomt als hij de nacht van zijn zevende verjaardag verandert in een wit pluizig dier: een weerwolfje. Eventjes ziet hij de lol van zijn maandelijkse transformatie in als hij zijn pesterige buurjongen Nico de stuipen op het lijf kan jagen. Daarna komt de ontnuchtering en het vreselijke besef dat hij anders is. Niet een beetje anders, maar ontzettend anders. >> REGIE: PAUL VAN LOON; GENRE: FAMILIEFILM; MET OLE KROES, TRUDY LABIJ, REMKO VRIJDAG; 2011; NEDERLAND; 90 MIN; NED. GESPR.

Once upon a time in Anatolia Wo 13 feb: 20u30

• € 5 • balkon zittend

Een konvooi kronkelt door de Anatolische steppe. In de wagens zitten een politiechef, een procureur, een dokter, een stenograaf en twee beschuldigden die iemand hebben vermoord. Het lijk zoeken gaat niet van een leien dakje. Terwijl de karavaan verder tuft,mogen we kennismaken met de inzittenden. >> REGIE: NURI BILGE CEYLAN; GENRE: DRAMA; MET: MUHAMMET UZUNUR, YILMAZ ERDOGAN, TANER BIRSEL; 2012; TURKIJE; 157 MIN; TURKS GESPR. NED. ONDERTIT.

Les Amours Imaginaires Wo 13 feb: 17u

• € 4 • balkon zittend

Francis en Marie zijn al sinds hun jeugdjaren boezemvrienden. Zij is hetero en hij is homo.

Op het eerste zicht een uniek platonische combinatie. Maar toch hebben ze het allebei even moeilijk met elkaar omdat een wondermooie jongen, Nicolas, vriendschap sluit met hen beiden. Zowel bij Francis als Marie slaat de liefdesvlam over en vanaf dan begint de wedloop om de aandacht te trekken van de adonis. >> REGIE: XAVIER DOLAN; GENRE: LIEFDESKOMEDIE; MET: NIELS SCHNEIDER, MONIA CHOKRI, XAVIER DOLAN; 2011; CANADA; 102 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

De Roma & Antiliaanse Feesten presenteren

La Charanga Habanera Za 16 feb: 20u30 dansend

• € 26/24 • staand +

La Charanga Habanera is de absolute top uit Havana! David Calzado en zijn band waren de wegbereiders van de timba, de moderne popmuziek in het Cuba van de jaren ’90.

Samen met Los Van Van en NG La Banda vormen zij de top 3. Met hun spectaculaire shows bouwde La Charanga een wereldreputatie op. Live kan je een explosief concert verwachten: vijf zangers in de frontlinie en met sublieme muzikanten zoals ze alleen in Cuba worden gevormd. De band was te bewonderen op de Antilliaanse Feesten in 1996 en 2007 en is nu terug voor een spetterend feest in De Roma! >> www.charangahabanera.net

The Bony King of Nowhere Vr 15 feb: 20u30

• € 16/14 • zittend • cd-voorstelling

In oktober verscheen het derde album ‘The Bony King of Nowhere’. En dat wordt nu in De Roma voorgesteld. The Bony King of Nowhere aka Bram Vanparys debuteerde in 2009 met ‘Alas My Love’. De jonge singer-songwriter werd geloofd omwille van de pure eenvoud.

Met de opvolger ‘Eleonore’ bevestigde hij zich als de Vlaamse Devandra Banhart en de kroonpretendent van Leonard Cohen. Ondertussen schreef hij de soundtrack voor de film’ ‘Les Géants’ van de Waalse cineast Bouli Lanners en tourde hij in Nederland, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk en Italië. >> BRAM VANPARYS (SONGWRITING, GITAREN, ZANG); CLEO JANSE (PIANO, RHODES, PHILICORDA); GERTJAN VAN HELLEMONT (GITAAR); JASPER HAUTEKIET (BAS); JAN DHAENE (DRUMS) www.thebonykingofnowhere.be

49

© laura wauters

Dolfje Weerwolfje

Ragnhild Furebotten: Never on a Sunday

Vijay Iyer Trio: accelerando

met vooraf Antti Paalanen

• € 16/14 •

© yngve olsen saebbe

Zo 17 feb: 20u30 club zittend

Ma 18 feb: 20u30 • € 18/16 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

Een van de meest gerespecteerde violisten uit Noorwegen brengt, samen met zes blazers, swingende folktraditionals uit de Noorse jazzscene. Furebotten’s originele composities zijn gebaseerd op de traditionele muziek uit het hoge noorden waar ze opgroeide. Ondanks de niet-alledaagse combinatie van instrumenten, resulteert de samenwerking tussen deze topmusici in een bijzonder geslaagde en unieke muziekbelevenis. Verwacht je aan een vernieuwde ontmoeting tussen viool, trompet, tuba, saxofoon en trombone die geen moment verveelt. >> RAGNHILD FUREBOTTEN (VIOOL); GEIR LYSNE (BARITONSAX); FRODE NYMO (ALTSAX); HELGE SUNDE (TROMBONE); LARS ANDREAS HAUG (TUBA); MARIUS HALTLI (TROMPET); ECKHARD BAUR (TROMPET) www.furebotten.com

Antti Paalanen’s meest recente album ‘Breathbox’ werd geproducet door de Finse accordeongrootmeester Kimmo Pohjonen die in 2011 al in De Roma te gast was. Paalanen creëert met zijn diatonische accordeon een nieuw geluid. Hij blaast nieuw leven in de Finse volksmelodieën en creërt fascinerende muzikale landschappen. >> www.anttipaalanen.com

Vijay Iyer is een van de meest gezaghebbende jazzmusici in New York. Hij is een zeer getalenteerd artiest die naast muziek ook andere uitdagingen nodig heeft: hij bezit universitaire graden in wiskunde en natuurkunde. Door het science-tijdschrift Seed werd hij gekozen als een van de zogenaamde ‘Revolutionary Minds’. Een erg begaafd en veelzijdig man dus, die ook als pianist, componist en bandleider actief is.

Onlangs nog werd hij in Downbeat Magazine in de Annual Critics Poll verkozen tot beste artiest, pianist, groep, componist én album.

ongerust. De laatste uren van Versailles zijn geslagen. Het hof is stervende. >> REGIE: BENOÎT JACQUOT; GENRE: HISTORISCH DRAMA; MET: DIANE KRUGER, LÉA SEYDOUX, VIRGINIE LEDOYEN; 2012; FRANKRIJK; 100 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

Play Di 19 feb: 20u30

• € 5 • balkon zittend

In een winkelcentrum worden drie blanke jongens benaderd door enkele zwarte jongens. Ze willen weten hoe laat het is. Wanneer een van de jongens zijn gsm bovenhaalt beweren de zwarte jongens dat die verdacht veel lijkt op de gestolen gsm van de broer van een van hen. Dit is het begin van een ingenieus spel van manipulatie om de jongens volledig te beroven. Ze worden naar een buitenwijk gelokt. Eens daar worden ze niet enkel bestolen maar ook zwaar vernederd.

Een waargebeurd verhaal dat focust op de observatie van pestende jongeren in Zweden. >> REGIE: RUBEN OSTLUND; GENRE: DRAMA; MET: ANAS ABDIRAHMAN, SEBASTIAN BLYCKERT, YANNICK DIAKITÉ; 2011; ZWEDEN; 118 MIN; ZWEEDS GESPR. NED. ONDERTIT.

>> VIJAY IYER (PIANO); STEPHAN CRUMP (CONTRABAS); MARCUS GILMORE (DRUMS) www.vijay-iyer.com

Les Adieux à la Reine Di 19 feb: 14u

• € 4 • balkon zittend

Versailles, aan de vooravond van de Franse Revolutie. Het leven aan het hof gaat zijn gangetje, maar van buiten komen alsmaar meer onheilstijdingen over de volksopstand in Parijs. Voorlezer Sidonie heeft de aangename taak om koningin Marie Antoinette met populaire romans te verstrooien. Ondertussen echoën in de eindeloze gangen de hulpkreten van hongerige onderdanen.

Wanneer het nieuws van de bestorming van de Bastille hen bereikt, worden ze bijzonder

50

Wim Mertens solo Wo 20 feb: 20u30 • € 22/20 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen Gerenommeerd Belgische componist met internationale allure Wim Mertens speelt piano en klassieke gitaar. Hij zingt met een karakteristiek hoge stem waarbij hij zijn eigen, zorgvuldig geselecteerde teksten gebruikt.

Hij componeerde vele stukken van korte, toegankelijke liederen tot lange en complexe stukken. En dit in verschillende bezettingen: van piano solo tot kamermuziekensembles en symfonieorkest. Hij debuteerde in 1980 en heeft sindsdien meer dan 50 albums uitgebracht. >> WIM MERTENS (PIANO, ZANG) www.wimmertens.be

JackoBond:

deFilharmonie o.l.v. Edo de Waart:

Ik ga op een berg wonen Do 21 feb: 20u30

Korngold & van Beethoven

• € 16/14 • zittend • première

za 23 feb: 15u • € 18/16 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

© charlie dekeersmaecker

JackoBond is de muziekgroep van singersongwriter Riet Muylaert. Ze is authentiek en ze is zichzelf. Eerlijk, grappig, ontwapenend. Ze geeft je het gevoel dat je luistert naar een lied, geschreven door iemand die je nog nooit hebt ontmoet en die er toch in slaagt om precies te beschrijven hoe je je voelde op een bepaald moment in je leven. Dat kan JackoBond. In het Nederlands, een mix van kleinkunst en pop. Ze hebben ondertussen een derde album opgenomen. Deze keer tot op het bot en nog oprechter. >> RIET MUYLAERT (TEKST, MUZIEK, ZANG); FLOREJAN VERSCHUEREN (PIANO); TIM VANDENBERGH (CONTRABAS); STEFAN WELLENS (GITAAR, ALTVIOOL); KAREL DE BACKER (DRUM) www.jackobond.be

Over de populairste symfonie ter wereld zijn al vele zure boeken volgeschreven, maar ze is nog steeds alive and kicking. Beethoven’s ‘vijfde’ stottert en strompelt zich een weg naar het laatste deel, dat de zaal binnendondert met het aplomb van een happy end.

Voorafgaand aan deze vroegromantische blockbuster: het sferische, bedwelmend fraaie vioolconcerto van Hollywoodmaestro Korngold.

Bart Vandenbogaerde, viool / Erich Wolfgang Korngold: Vioolconcerto in D, Opus 35 / Ludwig Van Beethoven: Symfonie nr. 5 in C, Opus 67 >> www.defilharmonie.be

Isbells

met vooraf

Vr 22 feb: 20u30

True Bypass

• € 16/14 • zittend

>> GAËTAN VANDEWOUDE (ZANG, GITAAR); CHANTAL ACDA (ZANG, VIBRAPHONETTE, XYLOFOON, GLOCKENSPIEL, BASGITAAR, GITAAR, PERCUSSIE, MELODICA); CHRISTOPHE VANDEWOUDE (DRUMS, GITAREN, BASGITAAR, GLOCKENSPIEL, PERCUSSIE, UKULELE, KEYBOARDS, ZANG); GIANNI MARZO (ZANG, GITAREN, MANDOLINE, BANJO, LAPSTEEL) www.isbells.be

Meer dan 2 jaar was het wachten op een opvolger van de veelgeprezen debuutplaat van Isbells. Nu is er dus hun tweede album ‘Stoalin’. Pure melodieuze songs zijn opnieuw de basis. Al is ‘Stoalin’ geen doorslagje van hun eerste plaat: de samenzang, intimiteit en warme sound zijn nog altijd vintage Isbells.

Maar originele ritmewissels en verrassende elementen zorgen voor een frisse nieuwe wind.

Chantal Acda en Craig Ward hebben de opvolger klaar voor het titelloze debuut uit 2010.

Intieme, verstillende songs gedragen door Acda’s stem en het intrigerende gitaarspel van Ward. De Brit Toby Litt schreef nagenoeg alle teksten voor deze plaat, de meeste van hen gebaseerd op het persoonlijke wedervaren van Chantal Acda. >> CHANTAL ACDA (ZANG, AKOESTISCHE GITAAR); CRAIG WARD (ZANG, AKOESTISCHE GITAAR) www.truebypass.be

51

Cloclo Di 26 feb: 14u

• € 4 • balkon zittend

Heeft u zich ooit afgevraagd wie de zanger was van ‘Alexandrie, Alexandra’? Het antwoord vind je in Cloclo. Een geslaagde biopic die door toedoen van de swingende beeldregie van Florent-Emilio Siri ons zanger, componist en sfeermaker Claude François leerde kennen. Het resultaat is een meeslepend portret van een verrassend complexe figuur die soms gemeen uit de hoek kon komen.

We vertonen ‘Cloclo’ ook op vrijdagavond 15 maart in het kader van een heuse ‘Soirée française’. Zie pagina 55. >> REGIE: FLORENT-EMILIO SIRI; GENRE: BIOGRAFIE; MET: JÉRÉMIE RENIER, BENOÎT MAGIMEL, MONICA SATTINI; 2012; BELGIË/FRANKRIJK; 148 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

Zuidcafé: Vandaag pionier, morgen martelaar - Holebirechten in het Zuiden Di 26 feb: 20u30

• € 5 • foyer zittend

In vele landen in het zuiden zijn holebirechten nog lang geen realiteit. Nieuwkomers die hun land ontvlucht zijn omwille van hun geaardheid of hun engagement komen getuigen.

Videofragmenten schetsen een beeld van een harde realiteit. Mensenrechtenexpert Jan Beddeleem van de vzw WOGA geeft deskundige toelichting. Gastheer is Paul Schrijvers. >> Dit Zuidcafé wordt georganiseerd i.s.m. de WorldOutGames 2013 Antwerpen (vzw WOGA).

Het Zuidcafé is een organisatie van de Antwerpse Oxfam-Wereldwinkels, 11.11.11 en Vormingplus i.s.m. Mo*-Magazine en De Roma. Met de steun van de Provincie Antwerpen. www.oxfamwereldwinkels.be/zuidcafé

Fernando Lameirinhas, Mafalda Arnauth & Eric Vloeimans: Pessoa Do 28 feb: 20u30

• € 20/18 • zittend

Met ‘Pessoa’ gaat voor Fernando Lameirinhas een langgekoesterde wens in vervulling. Een concert gewijd aan de belangrijkste dichter in de Portugese literatuur: Fernando António Nogueira Pessoa (1888-1935). Door de gevarieerde keuze van zijn muzikanten onder andere Eric Vloeimans (jazz), Mafalda Arnauth (fado), Juan Pablo Dobal (tango) en Michael Vatcher (jazz) - ontstaat een mengeling van stijlen waarmee Fernando zich lichtvoetig in de wereld van Pessoa inleeft. Poëzie vol melancholie, verdriet en heimwee, waarvan de kracht nu in de muziek doorklinkt.

>> FERNANDO LAMEIRINHAS (ZANG, GITAAR); ERIC VLOEIMANS (TROMPET); MAFALDA ARNAUTH (ZANG); ANTONIO LAMEIRINHAS (ZANG, BAS); JUAN PABLO DOBAL (piano); MICHEL VATCHER (DRUMS); www.lameirinhas.net www.mafaldaarnauth.com www.ericvloeimans.com

De Roma en Radio 1 presenteren:

Zita Swoon Group: Wait For Me Wo 27 feb: 20u30

• € 20/18 • staand + balkon zittend

‘Wait For Me’ is de ontmoeting van Stef Kamil Carlens en zijn Belgisch collectief Zita Swoon Group met de Burkinese Awa Démé en Mamadou Diabaté Kibié. De sound is een mengeling van rauwe akoestische blues en folk met traditionele mandingue-muziek van West-Afrika.

Awa Demé zingt in het Bambara; Stef Kamil Carlens in het Engels en Frans. De songs weerspiegelen de moraal en de problemen van de moderne Afrikaanse maatschappij.

© lolbee

>> AWA DÉMÉ (ZANG); STEF KAMIL CARLENS (ZANG, RESOPHONIC GITAAR, BLUES HARP); MAMADOU DIABATÉ KIBIÉ (BALAFOON); KAPINGA GYSEL (GLOCKENSPIEL, PUMP ORGAN, ZANG); SIMON PLEYSIER (GIBSON SG, AKOESTISCHE GITAAR, BANJO); AMEL SERRA GARCIA (PERCUSSIE); KAREN WILLEMS (COCKTAILDRUMS); CHRISTOPHE ALBERTIJN (BASGITAAR) www.zitaswoongroup.be

52

Vr 1 mrt: 20u30 zittend

• € 20/18 • dansend +

deFilharmonie o.l.v. Harmen Cnossen:

Assepoester KIDconcert

met Kristine Van pellicom en Steve Geerts za 2 mrt: 11u + 14u en zo 3 mrt: 11u • 5+ verkoop via deFilharmonie: 03 213 54 34 Nooit was er een sympathieker poetsmeisje dan Assepoester. Kristine Van pellicom haalt de bezem door Massenet’s wervelende operapartituur en vertelt het klassieke verhaal over onverwoestbare dromen, pompoenen met vierwielaandrijving, prinsen met gepoetste tanden en extreem breekbare muiltjes.

Na een succesvolle Motown-tour houdt Jim Cole’s soultrain ditmaal halt met het Stax/ Atlantic-repertoire. Passagiers aan boord zijn Jim Cole met zijn live band, Tutu Puoane, Sofie en Kevin! Ray Charles, Aretha Franklin, Otis Redding, Booker T & the MG’s … klinkende namen die begin jaren ‘50 furore maakten in Memphis. Het label dat aan de bakermat lag van rhythm & blues heette STAX. Songtitels als ‘Green Onions’, ‘Stand

By Me’, ‘Soul Man’, ‘Think’, ‘Sitting On The Dock Of The Bay’... Je kan het zo gek niet bedenken of STAX-artiesten zaten er voor iets tussen. Jim Cole brengt samen met enkele funky soulbrothers en -sisters een hommage aan het label dat later werd opgekocht door Atlantic Records. >> JIMMY COLMAN (ZANG, GITAAR); SOFIE VERBRUGGEN (ZANG); TUTU PUOANE (ZANG); KEVIN KAYIRANGWA (BORGERHOUT)(ZANG); FRANK VANWEDDINGEN (DRUM); JAN DETREMERIE (BAS); BRUNO RAVELINGIEN (GITAAR); HANS IJZERMAN (KEYBOARD); JEROEN VAN MALDEREN (TROMPET); WIETSE MEYS (SAX) www.jimcole.be www.tutupuoane.info www.sofiesofour.com www.kevinmusic.be

>> KRISTINE VAN PELLICOM, ACTEUR / STEVE GEERTS, ACTEUR / BART VAN NUFFELEN, TEKST / JULES MASSENET: ASSEPOESTER www.defilharmonie.be

ballad of the sad young men’. Het trio zet in met een verstilde versie van Hans Eislers ‘An den kleinen radioapparat’. Het lijkt wel of de bas en drums zich verstoppen in de muziek, al vormen ze wel een stem. In ‘Night train to you’, dat een vinniger tempo heeft, zingt de piano bijna. Het slotstuk ‘Lugano lake’ laat horen hoe delicaat Wasilewski de toetsen beroert.” (***** recensie in DE STANDAARD voor het nieuwe album ‘Faithful’, verschenen bij ECM)

>> MARCIN WASILEWSKI (PIANO); SLAWOMIR KURKIEWICZ (CONTRABAS); MICHAL MISKIEWICZ (DRUMS) www.marcin-wasilewski.com

Acoustic Africa feat. Dobet Gnahore, Manou Gallo & Kareyce Fotso Di 5 mrt: 20u30

• € 18/16 • zittend

Marcin Wasilewski Trio Zo 3 mrt: 20u30 • € 18/16 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

“Faithful, zijn derde album met het trio, is genoemd naar een Ornette Coleman-compositie. Het vat perfect de sfeer: een mengeling van lyriek met meer energieke nummers.

Wasilewski maakt ruimte voor mijmeringen en improvisatie, weerspiegeld in het brede repertoire, waarvoor de pianist vijf nummers schreef. Hij kiest ook stukken van Paul Bley, Hermeto Pascoal en een standard als ‘The

53

© dirk leunis

Jim Cole, Tutu Puoane, Sofie & Kevin: Southern Soul

Na het wereldwijde succes van twee eerdere edities (onder meer met Habib Koité, Vusi Mahalasela en Oliver Mtukudzi) focust deze derde muzikale reis zich op de rijkdom van de vrouwenstem in de Afrikaanse tradities.

De kracht van het lied, van het zingen, hoor je in de stemmen van Dobet Gnahoré, Manou Gallo en Kareyce Fotso. Drie vrouwen uit Ivoorkust en Kameroen. Drie madammen met podiumprésence en bezieling.

Hun muziek, geworteld in de voorouderlijke roots, verwelkomt ook nieuwe Afrikaanse en Afro-Amerikaanse invloeden zoals funk, blues, en Afro-pop. >> DOBET GNAHORE (ZANG); MANOU GALLO (ZANG, bas); KAREYCE FOTSO (ZANG, gitaar); ALY KEITA (BALAFON); BORIS TCHANGO (percussie); leni stern (stem)

MEHLIANA feat. Brad Mehldau & Mark Guiliana

zoals de cd zal ook het concert een herboren Lotti ten tonele voeren. Persoonlijker, eerlijker en wellicht ook kwetsbaarder dan ooit.

Ditmaal staat hij op het podium zonder de mantel van zijn vroegere successen en zonder de warme pels van zijn dierbare idolen.

Naakt, alsof het weer de allereerste keer in de spotlights is.

Wo 6 mrt: 20u30 • € 28/26 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen Een samenwerking tussen Brad Mehldau en Mark Guiliana lag al jaren op tafel. Het idee: Mehldau achter een Fender Rhodes en een arsenaal aan synthesizers en Mark Guiliana op drums en een resem effecten. Maar door intensieve tourplannen van zowel Mehldau als Guiliana, duurde het tot eind ’11 voor het zo ver was. Verwacht je aan “a completely free form performance, with no set compositions”. Evenwel zonder dat de harmonische en melodische kwaliteiten van Mehldau op de achtergrond geschoven worden of de virtuoze percussie van Guiliana verdwijnt in overijverige improvisatie. Kortom: “two of the world’s most refreshing instrumentalists humanizing live electronic music with improvisation and deft ability.”

>> HELMUT LOTTI (ZANG); WIM DE BUSSER (PIANO); BJORN ERIKSSON (GITAAR); GEERT HELLINGS (GITAAR); NICOLAS ROMBOUTS (BASGITAAR); BERT HUYSENTRUYT (DRUMS) www.helmutlotti.be

Nekka en De Roma presenteren:

Dimitri Van Toren & De Vaganten Zo 10 mrt: 15u

• € 18/16 • zittend

Helmut Lotti: Mijn hart en mijn lijf

La Source des Femmes Di 12 mrt: 14u

• € 4 • balkon zittend

Een dorpje in het Noord-Afrikaanse Maghrebgebergte. De eeuwenoude traditie wil dat de vrouwen er, hoogzwanger of niet, de zware bergrug op moeten om water aan de bron te gaan halen terwijl de mannen rustig toekijken. De jonge Leïla is deze situatie beu. Samen met de mondige matriarch Oud Geweer krijgt ze alle vrouwen op één lijn: eerst een waterleiding in het afgelegen dorp.

Dan pas plezier tussen de lakens.

Detachment Di 12 mrt: 20u30

© katrijn van giel

•

Helmut Lotti komt terug naar zijn geliefde Roma met het concert ‘Mijn hart en mijn lijf’, naar het gelijknamige album met enkel zelfgeschreven, Nederlandstalige liedjes. Net

>> www.dimitrivantoren.nl www.devaganten.be www.nekka.be

>> REGIE: RADU MIHAILEANU; GENRE: ROMANTISCH DRAMA; MET: LEÏLA BEKHTI, HAFSIA HERZI, BIYOUNA; 2012; MAROKKO; 124 MIN; FRANS GESPR. NED. ONDERTIT.

>> www.bradmehldau.com www.markguiliana.com

Vr 8 mrt: 20u30 • € 32/30 • zittend première cd-voorstelling

en Paul Vagant. Na een lange pauze zijn ze terug. Deze taalvirtuozen laten zich bijstaan door jonge muzikanten: Chris de Winter op bas en dwarsfluit en violiste Veerle Dierickx.

De kleinkunst van de jaren ’60. Vijftig jaar later staat Dimitri Van Toren er nog altijd.

Nooit gestopt, platen blijven maken, blijven optreden. Met pianist Dirk Schreurs brengt hij een integere voorstelling met poëtische, soms filosofische teksten. Ook de Vaganten stonden er. Zij beleefden de gouden jaren ’60 en ’70 en ze gingen door. Hun perfecte taalgevoel en humor waren de belangrijkste ingrediënten van de optredens van Herwig

54

• € 5 • balkon zittend

Detachment is een ongemeen rauw en zielsaangrijpend drama over de loodzware beproevingen die de leraars op een Amerikaanse probleemschool dagelijks moeten doorstaan. We kijken door de ogen van Henry Barthes, een plaatsvervangende leraar die zich perfect voelt in een rol die hem toelaat van school naar school te gaan om kennis over te dragen zonder een band met de leerlingen op te bouwen. Hij schuilt in het openbaar, maar tijdens een routineopdracht in een stedelijke openbare school, ontwaken zijn emoties dankzij drie vrouwen. >> REGIE: TONY KAYE; GENRE: DRAMA; MET: SAMI GAYLE, ADRIEN BRODY, CHRISTINA HENDRICKS, LUCY LIU; 2012; VS; 97 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

Ludovico Einaudi

radio modern T-dansant deluxe: Café Crooner

Wo 13 mrt: 20u30 • € 26/24 • zittend • cd-voorstelling Ook tickets in Mark Sound Antwerpen Ludovico Einaudi schreef de soundtrack voor o.a. ‘This Is England’ van Shane Meadows en meer recent voor de Franse succesfilm ‘Intouchables’. Hij is artistiek directeur van het Italiaanse muziekfestival La Notte della Taranta dat jaarlijks bijna een half miljoen bezoekers lokt en toert regelmatig de wereld rond met zijn eigen hedendaagse minimalistische muziek. Nu eens solo, dan weer uitgebreider, met vaste waarden uit de wereldmuziek of met een snuifje electronica: hij weet het allemaal perfect te combineren.

In 2011 kon je hem nog bij ons solo aan het werk zien. Nu presenteert hij mét ensemble de opvolger van zijn succesvolle album ‘Nightbook’. >> www.einaudiwebsite.com

Soirée Française: Cloclo + Eddy et les Vedettes met achteraf dj Pierre Elitair

Vr 15 mrt: 19u30 • € 18/16 • balkon zittend (film) + foyer staand + dansend (concert) Une soirée avec un film, un concert dansant et entretemps du pain, du vin et du Boursin.

Olé pistolé! Voor de goede verstaanders: we beginnen de avond met de swingende biografische film ‘Cloclo’, over het leven van de Franse zanger en idool Claude François. Voor de korte inhoud van de film zie pagina 51.

Daarna openen we een lekker kaasbuffet met natuurlijk een goed glas wijn. De bijgekomen calorieën kan je vervolgens al dansend verbranden tijdens het concert van Eddy et les Vedettes. Zij brengen chansons van o.a.

Serge Gainsbourg, Jacques Brel, Salvatore Adamo, Plastic Bertrand, Françoise Hardy, Gilbert Bécaud, Dalida, Georges Brassens,

Zo 17 mrt: 15u

Jacques Dutronc, Joe Dassin, Claude François, Michel Fugain, Jeanne Moreau … dé Franse vedetten uit vervlogen tijden, enfin.

Zanger/acteur Frank Mercelis blaast met Eddy et les Vedettes zijn Franse klassiekers nieuw leven in.

• € 14/12 • dansend + zittend

Er was een tijd waarin men naar de Café Concerts op Montmartre ging om te luisteren naar chansonniers als Mistinguett, Edith Piaf en Maurice Chevalier. Later luisterde u naar charmeurs zoals Dean Martin en Frank Sinatra of naar sirenes zoals Julie London en Ella Fitzgerald. Tijdens ‘Café Crooner’ kan je komen genieten van golden oldies die in stijl werden geherinterpreteerd. Op het programma staan jazzwonder Miss D., de fabuleuze Française Lady Flo, en twee dandycrooners Benny Blue en de suave George Bangable.

Tussen twee nummers schuiven dj’s The Boppin’ Benvis Brothers de stoelen aan de kant voor een dansje, zoals de mambo of een vleugje swing.

>> FRANK MERCELIS (CHANT, GUITARE ACOUSTIQUE); GEERT HELLINGS (GUITARE ÉLECTRIQUE ET ACOUSTIQUE); FRANK VANWEDDINGEN (BATTERIE, CHANT); SEBA THOMÉ (BASSE ÉLECTRIQUE, CONTREBASSE); JEROEN TILKIN (PIANO, RHODES PIANO, CLAVIERS, ACCORDÉON, CHANT) www.eddyetlesvedettes.be

>> www.radiomodern.be

Will Tura live

Di 19 mrt: 14u zittend

za 16 mrt: 20u30

• € 24/22 • zittend

Will Tura staat al meer dan een halve eeuw op de planken, bracht meer dan honderd platen uit en was de eerste Vlaamse artiest die in 1974 Vorst Nationaal liet vollopen.

Hij stond ruim negenduizend keer op een podium en treedt nog steeds op als een bevlogen topsporter. Eind mei 2012 kreeg je hem bij ons in vol ornaat te zien, met blazers, strijkers én verrassingsact Triggerfinger. Maar ook ‘gewoon’, met zijn vaste begeleidingsband, heeft Will die fantastische podiumprésence. >> WILL TURA (ZANG, GITAAR); STEVE WILLAERT (PIANO, KEYBOARDS); JOHNNY SAX (SAXOFOON); BLUE JERRY (GITAAR); MARC CORTENS (GITAAR); ALAIN VERRIEST (BAS); GERT MEERT (DRUMS); www.willtura.be

55

Vertigo • € 4 en 20u30 • € 5 • balkon

Een politieagent en detective John ‘Scottie’ Ferguson achtervolgen een op de vlucht geslagen crimineel. De achtervolging vindt plaats op de daken van een huizenrij in San Francisco. John doet een misstap en stort bijna te pletter. De agent probeert John te redden, maar valt zelf van het dak en is op slag dood. Sindsdien kampt John met hoogtevrees die zich bij hem manifesteert als draaiduizeligheid (Engels: vertigo), waardoor hij genoodzaakt is om vervroegd met pensioen te gaan. Deze klassieker uit 1958 van Alfred Hitchcock wordt algemeen aanvaard als een van de beste films uit de filmgeschiedenis. >> REGIE: ALFRED HITCHCOCK; GENRE: THRILLER; MET: JAMES STEWART, KIM NOVAK, BARBARA BEL GEDDES; 1958; VS; 128 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

deFilharmonie

Mijn Opa de Bankrover Wo 20 mrt 2013: 14u zittend • 9+

• € 4 • balkon

Opa Gerrit dreigt na het overlijden van zijn vrouw steeds meer dingen te vergeten. Zijn kleindochter Grace wil echter steeds meer te weten komen over haar Surinaamse vader. Maar de rest van de familie ziet opa het liefst naar een bejaardentehuis vertrekken. Enkel Grace lijkt te beseffen dat in haar dementerende opa nog voldoende levenslust schuilt. Samen vatten ze het plan op om in Suriname de vader van Grace op te zoeken. Maar dan hebben ze wel geld nodig. Omdat de familie de spaarrekening heeft geblokkeerd, zit er voor opa nog maar één ding op: de bank overvallen.

o.l.v. Martyn Brabbins:

deFilharmonie & Let’s Go Urban: Igor Stravinski

2140

vr 22 mrt 2013: 20u30 • € 7 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

Omdat een goede buur beter is dan een verre vriend, drukt het orkest van deFilharmonie voor de tweede keer de handen van De Roma. Samen presenteren ze een muziekfestival voor iedereen, over de grenzen van leeftijd, voorkeur en etnische afkomst heen.

deFilharmonie bewijst dat op een honderdjarige orkestklassieker nog steeds geen spatje roest zit. In 2013 zal het een eeuw geleden zijn dat het wervelende ballet ‘Le Sacre du Printemps’ van Igor Stravinski een vreselijk schandaal ontlokte. De jonge talenten van het Antwerpse Let’s Go Urban mixen Stravinski’s opzwepende ritmes met urban moves en zorgen zo voor een hippe, eigentijdse interpretatie van deze klassieker. Daaraan voorafgaand: een moderne dansversie van hetzelfde werk, door jongeren gecoacht door De Veerman. Twee keer Stravinski, twee keer live orkestmuziek, twee keer volledig anders.

>> REGIE: INEKE HOUTMAN; GENRE: AVONTUUR, FAMILIEFILM; MET: MICHIEL ROMEYN, ZOË VAN DE KUST, LOES HAVERKORT; 2011; NEDERLAND; 90 MIN; NED. GESPR.

Weekend Wo 20 mrt 2013: 20u30 zittend

deFilharmonie & Re-Mix Orchestra: Wim Henderickx

• € 5 • balkon

Op een avond trekt Russ naar een homobar waar hij al snel touche heeft.

De volgende ochtend babbelen de twee mannen eerst onwennig over koffie en slechte ochtendadem, maar al snel beginnen hun gesprekken verrassend diep te snijden. Telefoonnummers worden uitgewisseld, er volgt een tweede date en wat begon als een onenightstand, lijkt uit te groeien tot meer. De prachtige naturel van de twee hoofdacteurs en de sprankelende dialogen maken van deze film een pareltje.

© bert hulselmans

za 23 mrt 2013: 20u30 • € 2 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

>> REGIE: ANDREW HAIGH; GENRE: ROMANTISCH DRAMA; MET: TOM CULLEN, CHRIS NEW, JONATHAN RACE; 2012; VK; 97 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

56

Op zaterdag maakt het Re-Mix Orchestra De Roma onveilig. De beproefde formule van het improvisatieorkest o.l.v. Paul Griffiths wordt voor de gelegenheid opgeblazen tot ‘larger than live’-dimensies. Ditmaal gaan kansarmenorganisaties, inburgeringsstudenten, cursisten Nederlands tweede taal, koren, amateurverenigingen, muziekschoolstudenten en professionele muzikanten de uitdaging aan om te werken met materiaal van de Antwerpse componist Wim Henderickx. Zijn Raga voor altviool en orkest levert inspiratie voor een muzikaal communityfeest.

Wuthering Heights Di 26 mrt 2013: 14u balkon zittend

deFilharmonie met Bert Joris Quartet & Tutu Puoane

Cultuurcafé Borgerhout:

Helena y Axelle

• € 4 en 20u30 • € 5 •

Wuthering Heights is helemaal de film van Andrea Arnold - de regisseuse van onsentimenteel hedendaagse drama’s als Fish Tank - en van haar cameraman Robbie Ryan. Heathcliff is in deze verfilming zwart. Hij steekt zo zwaar af tegen het bleekwitte Britse gezin dat hem opvangt, dat zijn lot bezegeld lijkt: een buitenstaander voor het leven. Eenmaal gedoopt mag Heathcliff meedraaien als gezinslid, maar dat is buiten Earnshaw’s zoon gerekend die een diepe haat koestert jegens de opgedrongen stiefbroer. Gelukkig is er Cathy, het dochtertje dat de knul meevoert op haar tochten door de woestenij.

zo 24 mrt 2013: 20u30 • € 18/16 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen Op de inventiviteit van ’s lands grootste trompetter staat geen stop. In het verleden mixte Bert Joris al symfonisch klassiek en bigband tot wervelende klatermuziek. Opnieuw waagt hij zich aan een duizelingwekkende trip over alle genres heen. deFilharmonie staat in voor symfonische soundscapes. De aardewarme vocalen van Tutu Puoane, pianosiersels van Ewout Pierreux, plukkende baslijnen van Nic Thys en de atmosferische roffels van Martijn Vink vullen aan. Uiteraard blaast Joris zelf zijn nieuwe compositie leven in.

>> REGIE: ANDREA ARNOLD; GENRE: DRAMA; MET: KAYA SCODELARIO, JAMES HOWSON, SOLOMON GLAVE; 2012; VK; 129 MIN; ENGELS GESPR. NED. ONDERTIT.

Karla en Jonas Wo 27 mrt 2013: 14u • € 4 balkon zittend • 10+

>> TUTU PUOANE (ZANG); BERT JORIS (TROMPET); EWOUT PIERREUX (PIANO); NIC THYS (CONTRABAS); MARTIJN VINK (DRUMS)

•

© jive

Met Karla & Jonas zijn we toe aan het laatste deel van de trilogie over de inmiddels 13-jarige Karla uit Denemarken. Enkele maanden na haar zomervakantie pikken we de draad weer op. Karla is verliefd op Jonas, maar durft hem niet te contacteren. Haar beste vriendin spoort Karla aan om hem te bellen, met als gevolg dat ze Jonas bezoekt in het tehuis waar hij verblijft. Het leven is niet makkelijk als je geen familie hebt. Karla probeert Jonas te troosten en ze stelt voor op zoek te gaan naar zijn biologische moeder.

Ze nemen allebei het heft in handen en stelen de geboorteakte van Jonas uit het kantoor van de directrice. >> REGIE: CHARLOTTE SACHS BOSTRUP; GENRE: AVONTUUR, FAMILIEFILM; MET: ELENA ARNDT-JENSEN, 2010; DENEMARKEN; 85 MIN; DEENS GESPR. NED. ONDERTIT.

57

Wo 27 mrt 2013: 20u30 – gratis (wel reserveren) – foyer zittend

Warmer dan dit zal je een liedduo niet gauw te zien krijgen. Romantisch, maar nooit klef.

Helena y Axelle brengt ‘Cánticos de la Esposa’, volledig opgebouwd rond het repertoire van de Spaanse componist Joaquín Rodrigo.

Aangevuld met eigen composities en improvisaties wordt alles aan elkaar geregen tot een prachtig verhaal. Een verhaal van liefde, het gemis ervan, het teveel eraan. >> Cultuurcafé Borgerhout is een samenwerking tussen De Roma en Recht-Op vzw. Dit initiatief zet zich in om kansarmen en anderen samen en op een ongedwongen manier aan cultuur te laten deelnemen.

HELENA SCHOETERS (SOPRAAN) EN AXELLE KENNES (PIANO)

Ashton Brothers: Treasures Do 28 mrt 2013: 20u30

• € 24/22 • zittend

In hun nieuwe theatershow gaan de Ashton Brothers een berg met verborgen schatten te lijf, op zoek naar juweeltjes uit hun eigen verleden. De man die met zijn tanden een ladder beklimt, de jazzmuzikanten, de kaalhoofdige penismannen, de rolstoelende trapezewerker … Ze duiken in geheel vernieuwde vorm op en vermengen zich moeiteloos met splinternieuwe, halsbrekende acts. Pepijn, Pim, Joost en Friso laten zien dat ze meer dan ooit de grenzen van het theater én hun lichaam opzoeken. >> MET: PEPIJN GUNNEWEG; PIM MUDA; JOOST SPIJKERS; FRISO VAN VEMDE www.ashtonbrothers.nl

John Hébert: ‘The Sound of Love’, the music of Charles Mingus

Cristina Branco: Alegria Za 30 mrt 2013: 20u30 cd-voorstelling

Cristina Branco brengt keer op keer een nieuw programma. Daardoor behoudt ze de magie om haar publiek, dat haar doorheen de jaren zo trouw is gebleven, aan zich te binden. Een nieuwe cd, een nieuwe tournee.

Voor dit project heeft Cristina Branco de beste muziek- en tekstschrijvers uit Portugal uitgedaagd om speciaal voor haar nieuwe liederen te schrijven.

• € 20/18 • zittend •

feat. Tim Berne, Taylor Ho Bynum, Fred Hersch, Ches Smith

John Hébert, een van de sterkhouders van de New Yorkse jazzscene, brengt in zijn project hulde aan de eigengereide Charles Mingus, de vader van alle moderne bassisten.

Wie Mingus zegt, zegt uitbundige muziek met de energie van een brassband en de epische adem van een symfonieorkest. Dat wordt spannend! >> www.johnhebert.com

© augusto brazio

vr 29 mrt 2013: 20u30 • € 20/18 • zittend Ook tickets in Mark Sound Antwerpen

“Fado is nostalgisch, de stem van de ziel.

Maar het is ook blijdschap, het plezier om te leven, verfrissend en inspirerend. Ik neem risico’s .... als fado niet kan evolueren zal het verdwijnen”, zegt Cristina Branco zelf.

>> CRISTINA BRANCO (ZANG); RICARDO DIAS (PIANO, ACCORDEON); BERNARDO COUTO (PORTUGESE GITAAR); CARLOS MANUEL PROENÇA (FADO GITAAR); BERNARDO MOREIRA (CONTRABAS) www.cristinabranco.com

Hieronder vind je de concerten en voorstellingen van april t.e.m. juni 2013. Uitgebreide informatie per activiteit en nieuwe aankondigingen vind je op www.deroma.be.

VERWACHT VOORJAAR 2013 Vr 5 apr (20u30): Locomondo Za 6 apr (20u30): Carmen Souza: Kachupada (cd-voorstelling) zo 14 apr (20u30): Craig Taborn Trio do 18 apr (20u30): Mariana Cornejo & Macarena Ramirez vr 19 apr (20u30): Dez Mona za 20 apr (20u30): Radio Modern met Shirt Tail Stompers do 25 apr (20u30): Ibrahim Maalouf Quintet: The Wind vr 26 apr (20u30): Rosanne Cash za 27 apr (15u): deFilharmonie o.l.v. Philippe Herreweghe: van Beethoven zo 28 apr (20u30): Frank Boeijen: 35 jaar in concert di 30 apr (20u30): Julien Clerc Do 2 mei (20u30): Ravi Coltrane Quintet Vr 3 mei (20u30): La Chiva Gantiva & La Pegatina di 7 mei (20u30): Ensor Strijkkwartet, Liliana Rodriquez & Raphaella Smits: El Pasión wo 8 mei (20u30): Ana Moura wo 15 & do 16 mei (20u30): 10 jaar De Roma: verjaardagsshow met tombola, Raymond van het Groenewoud, bart peeters, helmut lotti, flip kowlier, lady linn, tine embrechts, tine reymer, nele bauwens en speciale gasten Zo 26 mei (15u): Zjef Vanuytsel & Micheline Van Hautem: Lief en Leed Do 6 jun (20u30): Score Man Zo 9 jun (15u): Voice Male: Ladies First (dernière) Wo t/m za 15 jun (19u) + zo 16 jun (12u30): Laika & Muziektheater Transparant: Opera Buffa Di 25 & wo 26 jun (20u30): Wim Helsen: Spijtig spijtig spijtig Dit is een voorlopige lijst. Voor al deze activiteiten kan je nu al tickets kopen. In onze volgende nieuwsbrieven en op www.deroma.be krijg je meer tekst en uitleg .

58

T IC K E TS ➔ INKOMBELEID

➔ PRIJZEN

• Tickets worden na betaling verstuurd. Indien je minder dan 7 werkdagen vóór

Bij de meeste voorstellingen staan 2 prijzen vermeld.

De laagste prijs is een kortingprijs voor: • inwoners van postcode 2140 (Borgerhout) en 2060 (Antwerpen Noord) • leeftijdscategorieën -26 en +65 • groepen vanaf 10 personen • ticketverkoop bij Mark Sound Antwerpen, in FNAC-winkels en aan onze eigen ticketbalie • ticketverkoop in de zaal tijdens de Weggeefbeurs (16 december) en de Cinema Roma Filmbeurs (20 januari).

de voorstelling tickets koopt of reserveert, liggen ze klaar aan de inkomkassa.

• Onbetaalde reservaties moeten ten laatste een kwartier voor aanvang

afgehaald worden, daarna worden de plaatsen terug vrijgegeven.

We herinneren eraan dat we stipt op het aangegeven uur beginnen.

Bij theatervoorstellingen, filmvertoningen en sommige concerten mogen laatkomers niet meer binnen omdat dit zeer storend is voor publiek en artiesten.

• De plaatsen zijn ongenummerd, je kiest dus zelf waar je zit.

• De deuren van De Roma openen 45 minuten voor aanvang van de activiteit.

• De avondvoorstellingen in Rataplan starten om 20u.

Deuren openen om 19u30.

• Tickets worden NIET terugbetaald, tenzij de voorstelling wordt afgelast.

➔ ONLINE: www.deroma.be & www.rataplanvzw.be

Betaalmogelijkheden: VISA/Mastercard en bancontact (via een digipass kaartlezer).

➔ CULTUURCHEQUES

➔ TICKETBALIE

Wij aanvaarden SABAM-, Sport & Culture cheques van Sodexo en Accor en cultuur sjeks van Agrafa. We geven geen geld terug op deze cheques. De cultuurcheques van Antwerpen Studentenstad zijn geldig voor een theatervoorstelling/ concert in Rataplan of een concert in De Roma. Met de filmcheques van Antwerpen Studentenstad kan je genieten van een film in Cinema Roma.

Let op: de datum van de activiteit waarvoor je een cheque wilt gebruiken, moet vóór de vervaldatum van de cheque liggen.

• Adres: Turnhoutsebaan 327 - 2140 Borgerhout

Aan de tram- en bushalte ‘De Roma’, op 50 meter schuin tegenover de ingang van De Roma zaal. Betaalmogelijkheden: cash, bancontact, VISA/Mastercard, cultuurcheques en cadeaubons (zie verder).

• Telefoon: +32 (0)3 292 97 40 Betaalmogelijkheden: VISA/Mastercard of via overschrijving op het rekeningnummer (BE 94)733 0261593 14 met in de gestructureerde mededeling je persoonlijk referentienummer dat je verkrijgt na telefonische reservatie. Indien we binnen 7 werkdagen je betaling niet ontvangen hebben, vervalt de reservatie.

• Openingsuren: Elke werkdag van 9u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 17u.

• Sluitingsdagen: di 25 december (Kerstdag) en di 1 januari (Nieuwjaarsdag).

➔ DRANK-, CADEAUBONS

EN ANDERE GESCHENKEN

Vermijd lange wachtrijen en bestel je drankbonnen op voorhand, aan de ticketbalie, telefonisch of online. Je kan fijne cadeaubons van Rataplan en De Roma kopen en zo iemand op een film, concert of voorstelling trakteren. Of misschien wil je wel een mooi boek, cd of dvd cadeau doen.

➔ FNAC Je kan in alle winkels van Fnac tickets kopen van voorstellingen en concerten in De Roma. Tickets voor filmvertoningen en T-Dansants zijn NIET te koop bij Fnac, enkel via onze eigen ticketbalie.

Openingsuren van de FNAC winkels staan op www.fnac.be

GRATIS BOLLEKE

➔ MARK SOUND Antwerpen

bij elk jazzconcert in De Roma!

Voor de jazz en klassieke concerten in De Roma en Rataplan kan je ook terecht bij Mark Sound, dé jazz en klassieke muziekwinkel van ‘t stad (Wolstraat 6, Antwerpen). Openingsuren van 10u tot 13u en van 14u tot 18u30. Gesloten op zondag en maandag.

Per gekocht ticket ontvang je een bon die je op de avond van het jazzconcert kan inruilen voor een gratis Bolleke Koninck.

59

BEREIKBAARHEID ➔ Trams en bussen stoppen

➔ TREIN

vlakbij! Wat houd je nog tegen?

Het treinstation Antwerpen-Centraal ligt op 1,6 km van De Roma en 2 km van Rataplan. Het station Antwerpen-Berchem ligt op 1,8 km. Vanuit beide stations heb je een goede bus- en tramverbinding.

Plan je reis van station tot station met de NMBS routeplanner.

Kom bij voorkeur met het openbaar vervoer of met de fiets als je in de buurt woont! Je helpt ons op deze manier om de overlast voor onze buren te beperken.

Bovendien is het in de straten rondom Rataplan en De Roma betalend parkeren, van maandag tot en met zaterdag, tussen 9u en 19u.

➔ BUS EN TRAM

Op de website slimweg.be vind je zeer uitgebreide bereikbaarheidsfiches om eenvoudig, snel en zonder stress tot bij ons te geraken.

• Je kan 7 dagen op 7 genieten van het laatavondvervoer in Antwerpen.

• Gedurende de week vertrekken de laatste trams vanuit Antwerpen centrum tussen middernacht en 0.30 uur.

• Op vrijdag en zaterdagavond rijden de nachtbussen. Goed nieuws dus voor

➔ ZAALADRESSEN

feestvierders die langer willen genieten van het nachtleven en toch veilig thuis willen geraken! Met de 9 nachtbussen kan je bijna alle kanten uit. Ze vertrekken aan de Fr. Rooseveltplaats om 1.00 uur, 2.15 uur en 4.00 uur.

• Zijn er storingen of omleidingen op je reisweg? Die kan je snel en eenvoudig terug vinden op de website van De Lijn.

• Rataplan - Wijnegemstraat 27 - 2140 Borgerhout • De Roma - Turnhoutsebaan 286 - 2140 Borgerhout

➔ TOEGANKELIJKHEID

Rataplan: Bus 19 & 23: halte Stuivenberg / Bus 30: halte Groeningerplein / Bus 31: halte Stenenbrug / Bus 34: halte Ranststraat / Bus 38: halte Hof Ter Lo / Tram 10: halte Turnhoutsepoort / Tram 24: halte Stenenbrug

• De Roma is vlot toegankelijk voor mensen met een fysieke beperking.

Rolstoelgebruikers kunnen zonder problemen in de zaal. Voor hen is er ook aangepast sanitair voorzien. Het balkon is echter enkel via trappen toegankelijk. In de mate van het mogelijke kunnen we personen naar boven helpen.

• De Roma beschikt over een FM-installatie. Hierdoor kunnen mensen met een slecht gehoor toch van onze activiteiten genieten. Een zender (met hoofdtelefoon die u bij ons kan lenen of via een apart kanaal op uw aangepast hoorapparaat) versterkt het geluid van het podium zonder storende omgevingsgeluiden.

• Helaas is Rataplan minder toegankelijk. Deze zaal is enkel via trappen bereikbaar, beschikt niet over een aangepast toilet, noch over installatie voor slechthorenden.

De Roma: Trams en bussen stoppen allemaal vlak voor de deur aan halte De Roma.

Bus 30, 31 & 34 / Bussen 242, 410 t/m 423, 427 & 429 / Tram 10 & 24

➔ AUTO • De Roma en Rataplan zijn vrij eenvoudig bereikbaar.

De E313/E34 eindigt zowat op de Turnhoutsebaan.

Als je uit richting Brussel, Gent of Breda/Bergen op Zoom komt, verlaat je de ring via afrit Borgerhout en kom je op de Noordersingel. Voor De Roma draai je aan de Stenenbrug richting centrum. Op de Turnhoutsebaan draai je links en na 100 m zie je aan je linkerkant De Roma. Voor Rataplan draai je aan de Statielei (daar waar de E313/E34 ook eindigt) richting centrum. Achter de spoorwegbrug blijf je rechts rijden totdat je aan het Terlooplein komt.

Rataplan vind je in de vierde zijstraat.

• Vermijd rijden en parkeren in de drukke Antwerpse binnenstad en maak gebruik van de Park & Ride-formule: makkelijk en gratis parkeren buiten de stad en met het openbaar vervoer naar De Roma en Rataplan.

Zie www.slimweg.be • Ofwel kan je voor één van de parkeerplaatsen in de buurt kiezen. Het overzicht van parkings vind je op onze websites onder de rubriek ‘praktisch’.

Parkeren in de omliggende straten is mogelijk, maar daarmee moet je geluk hebben. Bovendien zorg je op deze manier voor overlast in de buurt.

➔ STAP EN TRAP • De Roma ligt in de buurt van fietsknooppunt 3 van de provincie Antwerpen.

Meer informatie over deze knooppunten vind je op de website van Fietsnet.

• Geen zin om je eigen tweewieler mee te zeulen? Of kom je van ver? Je kan

aan het station Antwerpen-Centraal en Antwerpen-Berchem een fiets huren. Kijk op de website van Fietshaven voor alle informatie.

• De NMBS biedt de formule Trein + Huurfiets aan in Antwerpen-Centraal.

• Duizend fietsen, verspreid over meer dan 80 Velo-stations vind je nu reeds terug in de Antwerpse binnenstad. De volgende jaren wordt deze hoeveelheid nog uitgebreid. Bestel een pas bij Velo voor een dag (€ 3,00), een week (€ 7,00) of een jaar (€ 35,00). Het eerste half uur van elke rit is gratis. Fietsen is bovendien vaak de snelste manier om de stad te doorkruisen.

60

amadou & mariam in de roma, 14/9/2012, © paulien verlackt

open monumentendag in de roma, 9/9/2012, © katleen clé

bruno vanden broucke & de bretellen in de roma, 1/9/2012, © paulien verlackt

reuskensbal in de roma, 15/9/2012, © katleen clé

ieders stem telt - feest van de sociale politiek in de roma, 8/10/2012, © katleen clé

Turnhoutsebaan 286 2140 Borgerhout

Wijnegemstraat 27 2140 Borgerhout TICKETBALIE voor Rataplan & De Roma Turnhoutsebaan 327 2140 Borgerhout +32(0)3 292 97 40 U koopt ter plaatse aan kortingprijs!

TICKETS ONLINE www.deroma.be www.rataplanvzw.be voor alle concerten en voorstellingen in De Roma Samenstelling programma: het team van Rataplan en De Roma Eindredactie nieuwsbrief: Rob Gielen, jasper posson en mick gijsels Vormgeving: Rob Marcelis Druk: albe de coker gedrukt op gerecycleerd papier

benefietconcert ngaari law in rataplan, 26/62012, Š paulien verlackt

De ticketbalie is open iedere werkdag van 9u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 17u