05 06 2016 magazine fsv

Dermotidningen  Maj-juni 2016

All Seasons Summer produkter fĂśr tankarna till havet Sport & Beach produkter i knallrosa

Våra produkter tillverkas av högklassiga råvaror och testas på människor innan de lanseras.

Vi erbjuder trygga basprodukter, trendiga nyheter och unika specialprodukter. Vi har också ett brett urval av oparfymerade produkter som passar för hela familjen.

Vi säljer våra produkter direkt till beställaren / beställningsgruppen utan mellan­händer, vilket innebär produkter av hög kvalitet till ett förmånligt pris.

Sommaren kallar!

Just precis nu är försommaren som allra vackrast. Naturen är full av löften: Knopparna på träden har nyss slagit ut, de första grilldofterna ligger i luften och när det regnar doftar det inte slask – det doftar grönska. All fokus ligger på det som kommer, det vi har längtat efter hela året.

Uppdaterad information varje dag: www.dermoshop.com

www.facebook.com/dermoshop @dermoshop

Dermotidningen är i kraft i två månader och postas automatiskt till våra aktiva kunder varannan månad. Du kan också beställa tidningen direkt från vår kundtjänst.

UTGIVARE Dermoshop Ab TEXTER Hanna Hattar Essi Saukko Varpu Saari ÖVERSÄTTNING OCH BEARBETNING Johanna Sandqvist Birgitta Forth GRAFISK FORM OCH PRODUKTION Nina Lähdemaa Åsa Enholm Catarina Jerkku FOTON Mikko Lehtimäki Katja Lösönen Anna Koivisto Ann-Britt Pada Shutterstock FOTOREKVISITA Solglasögon, Synsam Optiset, Vasa Dammodellens kläder på sidan 62, Karisma, Vasa TRYCK Oy Arkmedia Ab, Vasa Omslaget i återvinningsbar plast kan brännas (plastmärkningens EU-klassi­ ficering PP05). Plasten kan slängas i köksavfallet. På begäran sänder vår kundservice gärna den nyaste tidningen åt dig. Med ett telefon­samtal, ett e-postmeddelande eller via vår webbshop kan du enkelt beställa tidningen när som helst. Aktuell information finns alltid på våra webbsidor.

Våra produktnyheter finns tillgängliga i vår webbshop senast 1 maj 2016.

Vi på Dermoshop har både sommar och spring i benen just nu. Våra nya produkter för tankarna till värme, sol och avslappnad semester på sommarstugan med nära och kära. Våra produktnyheter är praktiska och snygga och passar både dig själv och som present till andra. Är du en sommarstugemänniska? Då är du verkligen inte den enda!

Enligt Statistikcentralen fanns det över 500 000 sommarstugor i Finland år 2014. Genom en enkät bland våra kunder kollade vi var i landet det finns flest sommarstugeägare. Över tusen Dermoshop kunder svarade på enkäten, läs resultatet på sidan 12!

Vad vore sommaren utan sol och bad? Men solen lyser inte bara upp, den lyser starkt också. Dermosil solskyddsprodukter skyddar huden och gör att du kan sola säkert.

Säsongens strandfärg är läckert rosa, en pigg nyans som passar utmärkt till somrig hud och somriga färger. Bekanta dig med våra läckert rosa och energiska Sport & Beach produkter!

Sommaren är också festernas högtid, och nu i början av säsongen firar Dermoshops webbshop hela 20 år! Webbshopen startades 1996 och var den allra första webbshopen för kosmetika i Finland. Det här berättar vi mera om på sidan 27.

Lär också känna sommarens nyhet: Dermosil bussen! I april startade den på sin första Finlands-turné, och det var bara början! Läs mer på sidan 26.

Soliga hälsningar, Dermoshop

18 NYHETER! Energiska Sport & Beach produkter för folk i farten

21 NY DESIGN! Efterlängtad Primer tillbaka i sortimentet

23 NYHETER! Läppglans i två nyanser

19 NYHET! Kylväska Sport & Beach håller picknicken kall

21 NYHETER! Fukttålig Eyeliner räddar sommarmakeupen

24 NYHET! Solskydd för håret

22 NYHET! Pink Nagellack piggar upp

25 NYHET! Red ut håret utan att det gör ont

4 – 11 NYHETER! All Seasons Summer produkter för tankarna till vågskvalp 12 Sommarstugan i finländarnas hjärtan 14 NY DESIGN! Mygg- och Fästingspray är tillbaka!

15 NYHET! Kylande Roll-On lindrar klådan 16 NY DESIGN! Mousse med högt solskydd för hela familjen 17 NYHET! Torrolja skyddar huden med solskyddsfaktor 30

3

4

Solen går ner vid horisonten, klipporna känns ännu varma efter dagen.

Vattnet skvalpar lugnt mot strandkanten.

Vid strandkanten Känslan av att sitta vid vattnet och bara titta rakt ut är obeskrivlig. Den här rofyllda känslan har vi fångat på bild och den bilden pryder nu förpackningarna på Dermosil All Seasons sommarprodukter 2016.

Läs mer om våra fräscha produktnyheter!

Handtvål Summer (9394) 5.90, Handcrème Summer (9395) 7.80, Duschgel Summer (9366) 4.90, Hudvårdslotion Summer (9367) 5.50, All Seasons Summer förpackning (9388) 9.50, Aloe Gel Summer (9371) 3.60, Deo Roll-On Summer (9368) 2.90.

5

hudvård

Handtvål med marin känsla NYHET! Handtvål Summer ger en fräsch touch av hav i badrummet.

Med sin klassiska design, friska doft och milda rengörande egenskaper är All Seasons Handtvål Summer en perfekt sommarprodukt. Tvålen rengör händerna utan att torka ut huden och den passar därför för dagligt bruk. Den innehåller rikligt med återfuktande glycerin.

Tvålen är röd och doften är fräscht somrig med en ton av hav.

Den fyrinspirerade flaskan är transparent röd. Avlägsna sigillet under flaskan innan du tar tvålen i bruk. Kläm på flaskan för att dosera tvålen.

ALL SEASONS

Handtvål Summer 9394 300 ml 5.90

6

NYHET! Handcrème Summer är en praktisk handcrème med frisk och somrig doft som effektivt vårdar händerna.

Handcrème för välvårdade händer All Seasons Handcrème Summer är en lätt handcrème som

snabbt absorberas av huden. Crèmen innehåller rikligt med åter-

fuktande glycerin och E-vitamin som hjälper huden binda fukt.

Handcrème Summer doftar friskt av sommar och hav.

Den vita handcrèmen kommer i en snygg fyrinspirerad vit flaska som passar perfekt ihop med Handtvål Summer i rött och även med de andra All Seasons Summer produkterna med marin känsla. Handcrème Summer passar också ihop med Living Handtvålarna med samma design!

ALL SEASONS

Handcrème Summer 9395 300 ml 7.80

7

hudvård

Förmånligt tillsammans – perfekt sommarpresent!

PRESENTFÖRPACKNING

All Seasons Summer förpackning 9388 9.50 Förpackningen innehåller: All Seasons Duschgel Summer 300 ml All Seasons Hudvårdslotion Summer 300 ml Presentpåse

8

NYHET! Dermosil All Seasons Summer förpackning är sommarens fräschaste gåva. Köp hem till dig själv eller ge de praktiska och snygga produkterna i present!

All Seasons Summer förpackning innehål­ler

de två 300 ml stora produktnyheterna Duschgel Summer och Hudvårdslotion Summer.

Produkterna kommer i en vacker presentpåse med somrigt havsmotiv. Påsen är 17,5 cm hög, 12 cm bred och 6 cm djup. Presentpåsen är av stadigt papper med vita band av bomull.

Presentförpackningen är förmånligare än att köpa produkterna separat

Fräsch sommarkänsla i duschen

Återfuktande hudvård för hela familjen

ALL SEASONS

Duschgel Summer 9366 300 ml 4.90 Hudvårdslotion Summer 9367 300 ml 5.50

NYHET! Duschgel Summer ren-

NYHET! Hudvårdslotion Summer

gör och återfuktar med en fräsch somrig doft. Den passar utmärkt i badrummet både hemma och på sommarstugan!

är en frisk och återfuktande produkt som passar för hela kroppen. Heta sommardagar passar den även som after sun-lotion.

All Seasons Duschgel Summer ger ett behagligt lödder som rengör huden skonsamt. Glycerin hindrar huden från att torka ut. Gelen är lätt att applicera och lätt att skölja bort.

Den har en frisk och somrig doft med en gnutta havskänsla. Doften passar både kvinnor och män.

Duschgelen kommer i en praktisk pumpflaska.

All Seasons Hudvårdslotion Summer inne-

håller vårdande karbamid och sheasmör som håller huden mjuk och len. Allantoin lugnar huden medan E-vitamin fungerar som en antioxi­ dant som stärker huden och hjälper den binda fukt. Doften är fräsch och somrig.

Hudvårdslotion Summer är lätt och absorberas snabbt. Tack vare sina lugnande egenskaper passar den också som after sun. Det gör den till en perfekt sommarprodukt!

Hudvårdslotion kommer i en 300 milliliter stor pumpflaska med fräscht havsmotiv. Samma somriga tema finns i All Seasons Deo Roll-On Summer (9368) och Aloe Gel Summer (9371).

Skärgårdsinspirerade Handtvål Summer (9394) och Handcrème Summer (9395) passar också in i helheten.

9

hudvård

För mycket sol?

Aloe Gel ger lindring ALL SEASONS

Aloe Gel Summer 9371 100 ml 3.60

NYHET! Fräscha och effektiva Deo Roll-On Summer är räddaren i nöden under heta sommardagar.

All Seasons Deo Roll-On Summer

innehåller aluminiumsalter som hindrar huden från att bli fuktig när du svettas. Antiperspirantens effektivitet basererar sig på Triple Technology-tekniken där tre aktiva ämnen samverkar. Den hindrar armhålorna från att bli fuktiga, motverkar trans-

Håller dig fräsch under aktiva dagar

10

pirationslukt och torkar snabbt så att huden får en behaglig känsla.

Produkten aktiveras av kropps­ värmen, vilket gör att den är effektiv och håller länge. Tack vare de återfuktande ämnena är den behaglig att använda på den känsliga huden i armhålorna.

Deo Roll-On Summer har en frisk och somrig doft med en aning havs­ känsla, som även återspeglar sig i trycket på flaskan.

ALL SEASONS

Deo Roll-On Summer 9368 75 ml 2.90

Har du testat Dermosil Peelande sockor?

Fixa fina sommarfötter Sockorna innehåller en gel som effektivt peelar

bort all vinterhud och gör fötterna fräscha och ­redo för sandalerna. Och resultatet håller länge – i flera veckor! Gelen består av naturliga peelande ämnen som mjölksyra, salicylsyra och växtbaserade extrakt.

Förpackningen innehåller två peelingsockor för engångsbruk. Klipp upp sockorna och dra dem på fötterna. Låt verka i 90 minuter. Skölj sedan med varmt vatten. Den peelande effekten börjar synas efter 3-5 dagar. Huden lossnar i olika stora flagor och medan huden förnyas kan fötterna se slitna ut. Men ingen fara – det är meningen och processen gör inte ont! När all död hud är borta blir fötterna finare och mjukare än någonsin! Inom ett par veckor har huden förnyat sig helt. Läs noggrannare instruktioner på webben.

SPA & SAUNA

Peelande sockor 3713 12.90

NYHET! Aloe Gel Summer lugnar solbränd hud – en basprodukt som behövs i varje sommarapotek!

Dermosil All Seasons Aloe Gel Summer innehåller aloe vera-koncentrat som motsvarar 100-procentig ren aloe vera. Aloe vera lindrar inflammationer, vårdar lindriga brännskador och främjar läkningen av små sår i huden. Aloe Gel innehåller också allantoin som förstärker aloe verans vårdande egenskaper, samt återfuktande glycerin.

Aloe Gel Summer passar för att lugna solbränd hud, men kan också användas som återfuktande after sun.

Gelen lindrar även kliande insektsbett.

Aloe Gel Summer är oparfymerad och har ett fräscht somrigt utseende. Den 100 milliliter stora tuben är lätt att ta med på utflykter, till stranden eller sommarstugan. Produkten passar för hela familjen.

Designen på tuben passar perfekt ihop med All Seasons Duschgel Summer (9366), Hudvårdslotion Summer (9367) och Deo Roll-On Summer (9368).

Också fyrinspirerade Handtvål Summer (9394) och Handcrème Summer (9395) hittar sin plats i den somriga helheten.

Fötternas egen antiperspirant Varma dagar ger varma fötter, och varma fötter kan behöva lite hjälp för att inte ge obehaglig lukt.

Dermosil Fotspray antiperspirant är lätt att an-

vända och fungerar som en deodorant för fötterna. Fotsprayen innehåller aluminiumsalter som motverkar transpirationslukt och förhindrar att fötterna blir fuktiga. Sprayen innehåller också

SPA & SAUNA

Fotspray antiperspirant 3418 100 ml 5.00

mentol och pepparmintsolja som ger en frisk och svalkande effekt och doft.

Fotspray antiperspirant har en praktisk 360 graders pump som fungerar i alla lägen, även då du håller flaskan upp och ner. Låt sprayen torka helt på huden innan du klär på dig strumpor eller skor.

11

aktuellt

På sommarstugan får jag “bara vara” Av Dermoshops kunder har de flesta sin sommarstuga i Birkaland Källa:Finlands officiella statistik (FOS): Byggnader och fritidshus [e-publikation]. http://www.stat.fi/til/rakke/2014/rakke_2014_2015-05-28_kat_001_sv.html

Vi älskar våra sommarstugor. År 2014 fanns över 500 000 sommarstugor i Finland enligt Statistikcentralen.

Vi på Dermoshop frågade er kunder om era

sommarstugor, 1068 personer besvarade enkäten. De flesta Dermoshop kunder har sommarstuga i Birkaland och i Egentliga Finland. Också i Södra och Norra Savolax hittar vi många av Dermoshop kundernas sommarstugor.

Minst sommarstugor som ägs av Dermoshop kunder hittar vi på Åland och i Mellersta Öster­ botten. Och det stämmer bra med Statistikcentralens uppgifter. Enligt dem finns det minst sommarstugor i just de här områdena.

och i Birkaland. Den stugtätaste kommunen är­ St Michel, med över 10 000 sommarstugor!

Det finns faktiskt kommuner i Finland där antalet sommarstugor överstiger året runt-­ boenden. Exempel på sådana orter är Pargas, Mäntyharju och Pälkäne. Allra tätast mellan sommarstugorna är det i Gustavs och i Kaskö, där det i genomsnitt finns 15 – 18 sommarstugor per kvadratkilometer.

Flest sommarstugor byggdes på 1980-talet.

Sedan dess har byggtakten avtagit, medan storleken på stugorna har ökat med åren.

Den typiska sommarstugan ligger nära hem-

met. Enligt Statistikcentralen ligger hälften av landets sommarstugor högst 37 kilometer från hemmet. Ca 64 % av sommarstugorna finns i hemkommunen.

Enligt Statistikcentralen finns flest som-

marstugor i Egentliga Finland, Södra Savolax ”Det bästa med att vara på sommarstugan är att där inte finns el och bara gasspis. Där är enda stället jag kan koppla av helt och hållet!”

Catharina, Molpe

12

Vad är bäst på sommarstugan?

Så här svarade kunderna: ”Det är så fridfullt och lugnt på stugan och man måste inte göra någonting speciellt, man kan sola och vila upp sig vilket jag behöver då jag ibland har ett ganska stressigt jobb.”

Daniela, Karis

”Lugnet, tystnaden och vågskvalpet mot stenarna. Inget rinnande vatten och mat på grillen. ” Lilian, Vasa ”Lugnet, havet och grillandet”.”

Maria, Petsmo ”Att komma bort hemifrån, till en annan miljö. Där kan man ”bara vara” utan alla måsten. Man blir lugnare och mer avslappnad redan då man är på väg till stugan”.

Vivi, Ekenäs

Att bada bastu handlar inte bara om att tvätta sig och bli ren.

Bastufavoriter som passar både hemma och på sommarstugan

Bastubad är avkoppling och avslappnande terapi för både kropp och själ, något som har inspirerat oss i utvecklingen av produkterna i serien Dermosil Spa & Sauna.

Dermosil Bastumask för ansikte

och dekolletage peelar och återfuktar huden. Börja med att rengöra ­huden, applicera sedan masken i ansiktet, på halsen och i dekolletaget. Låt verka medan du sitter i bastun, i cirka 5 – 10 minuter. Skölj sedan med varmt vatten.

Dermosil Uppfriskande Bastutvål löddrar mjukt, rengör huden skonsamt och lämnar en frisk känsla på huden, precis som sig bör efter ett hett bastubad! Tvålen kommer i en praktisk pumpflaska och innehåller bland annat björksav.

Dermosil After Sauna Kropps­lotion är en lätt och återfuktande l­otion som känns frisk på huden. Applicera på varm och lite fuktig hud för bästa effekt. Produkten innehåller bl.a. sheasmör, björksav och bivax.

Alla tre produkterna har en frisk doft av citrus, rabarber och liljekonvalj.

SPA & SAUNA

Uppfriskande Bastutvål 3720 300 ml 5.30 After Sauna Kroppslotion 3721 200 ml 6.50 Bastumask för ansikte och dekolletage 3722 100 ml 5.90

13

aktuellt

Adjö, störande myggor!

Hindrar myggor, bromsar och fästingar från att bita eller sticka dig Praktisk sprayflaska Appliceras jämnt på huden ALL SEASONS

Mygg- och Fästingspray 3570 100 ml 7.90

NY DESIGN! Dermosil Mygg- och Fästingspray håller myggor, fästingar och bromsar på avstånd.

Den praktiska spraymekanismen gör

att produkten fördelas jämnt där du vill ha den. Spraya direkt på huden eller på kläderna innan du går ut. Sprayen innehåller det aktiva ämnet Icaridin som inte påverkar antalet irrite-

rande småkryp, men det hindrar dem från att bita eller sticka dig.

All Seasons Mygg- och Fästingspray kommer i en praktisk 100 milliliter stor flaska som är lätt att ha med till sommarstugan, i skogen eller i båten.

Sprayen har funnits i sortimentet tidigare somrar men kommer nu med nytt utseende. Innehållet är detsamma som tidigare.

Undvik att spraya i ögonen. Spraya inte på irriterad eller solbränd hud.

Visste du det här om myggor?

Lindrar kliande insektsbett NYHET! Dermosil Kylande Roll-On är en suverän produkt mot kliande insektsbett.

Ha den praktiska lilla flaskan med så att du är redo. Man vet aldrig när de små rackarna slår till!

Dermosil All Seasons Kylande RollOn lindrar omedelbart klåda förorsakad av myggbett. Den tunna klara gelen appliceras med hjälp av ett roll-on munstycke i metall och ger omedelbar lindring.

Myggan hör till samma familj som knott, svidknott och många andra insekter med två vingar.

Produkten innehåller mentol och alkohol som svalkar huden, samt bisabolol som lugnar. Tillsammans verkar ämnena för att effektivt lindra klåda. Kylande Roll-On kommer i en 10 milli­liter stor glasflaska som tack vare sin praktiska storlek ryms med överallt. Förpackningen innehåller två flaskor. Ha alltid en i fickan eller i handväskan och den andra i sommarstugan eller i bilen.

Kylande Roll- On används endast utvärtes och appliceras direkt på bettet. Använd inte på irriterad eller sårig hud. Får inte komma i kontakt med ögon eller läppar.

Det finns cirka 3 500 olika myggarter. De allra flesta arterna är ofarliga för människor.

I Finland finns det cirka 40 olika myggarter. Ungefär tio av dessa sticker människor.

Det är främst skogsmyggor och taigamyggor som plågar finländarna och de förekommer främst i början av sommaren. I slutet av sommaren är det andra typer av stickmyggor som surrar i våra öron.

Myggsäsongen börjar på våren när luften värms upp och pågår till första frosten.

Mest mygg förekommer under varma och regniga somrar.

En mygga lever som längst 3 – 4 veckor.

Myggorna lägger sina ägg på ställen där smältvatten samlas på våren.

ALL SEASONS

Kylande Roll-On 9386 2 × 10 ml 7.00

Myggorna rörs mest på kvällen och fram till morgonen. Under de varmaste timmarna håller de sig i vegetationen.

Myggan hittar människan tack vare doften, utseendet och värmen.

Koldioxid och svett lockar myggen.

Det är endast honmyggan som sticker och suger blod för att få näring till att producera ägg.

Hanmyggor sticker inte. De lever bland annat på blomnektar.

En mygga kan suga i sig blod som motsvarar två gånger dess egen vikt.

Omedelbar hjälp mot kliande insektsbett Lätt att applicera med roll-on-funktion Praktisk storlek

Myggor kan sprida smittsamma sjukdomar.

Rätt klädsel och myggmedel hindrar myggorna från att sticka.

Källor: tiede.fi terve.fi svt.se/nyheter/ inrikes/de-blodsugande-honorna-har-vaknat

aktuellt

Välj det solskydd som passar dig

Solskyddsprodukter med UVA-logo skyddar både mot UVB- och UVA-strålar.

Dermosil All Seasons solskyddsprodukter har UVA-logo. Välj det

vattenfast och oparfymerat. Tack vare sin praktiska storlek är stiftet lätt att ha med i fickan, handväskan eller strandbagen.

Våra solskyddsprodukter med högst skydd är Dermosil Solskyddsmousse SPF 50, Dermosil Solskyddsstift SPF 50+ och nyheten Dermosil Solskyddsspray SPF 30.

Solskyddsstiftet skyddar effektivt känsliga hudområden som läppar, näsa, kinder och axlar som lätt får för mycket av det goda. Stiftet är

Dermosil Solskyddslotion SPF 20

solskydd som passar just din hud och dina behov!

Mousse med högt solskydd NY DESIGN! Dermosil Solskyddsmousse SPF 50 ger mycket högt solskydd, räcker länge och är oparfymerad.

ALL SEASONS

Solskyddslotion SPF 20 9317 150 ml 8.60 Kolla på webben om produkten finns i lager!

ALL SEASONS

All Seasons Solskyddsmousse SPF 50 är en välbekant produkt från förra

sommaren. Flaskan har dock fått ny design. Innehållet är samma högklassiga som tidigare. Solskyddsmousse SPF 50 skyddar mot solens UVA- och UVB-strålar. Den innehåller antioxidanter, pantenol och glycerin som återfuktar huden.

ger medelhögt solskydd. Den oparfymerade produkten är lätt att applicera och absorberas snabbt av huden. Den innehåller vårdande ämnen och upprätthåller fuktbalansen i huden.

Applicera rikligt på huden. För en vuxen person är den rekommenderade mängden cirka 6 teskedar åt gången.

Moussen är vattenfast och passar bra för dig som gillar att simma eller sporta i solen. Kom ihåg att applicera mera solskydd om du vistas länge ute i solen!

Solskyddsmoussen kommer i en 75 milliliter stor aerosolflaska som fungerar som en vanlig mousseflaska: Skaka flaskan, vänd den upp och ner och tryck ut mousse i handflatan. Applicera skummet på kroppen och i ansiktet.

Skummet är drygt och det är lätt och smidigt att applicera.

Produkten passar för hela familjen, även för barn under 3 år. Kom ihåg att bästa solskyddet för små barn är lätta kläder och mössa eller hatt. Använd alltid mycket högt solskydd på barn (SPF 50 +) och var noga med att regelbundet applicera mera solskydd.

Solskyddsstift SPF 50+ 9224 15 g 5.90

ALL SEASONS

Solskyddsmousse SPF 50 9320 75 ml 8.50

16

Börja i tid!

Gör kroppen redo för solen i god tid!

Dermosil Solistica solkapslar (3603) aktiverar melaninproduktionen i huden och bygger upp ett skydd mot UV-strålar. Börja med kapslarna två veckor innan solperioden och fortsätt under hela solperioden!

HEALTH

Solistica solkapslar 3603 60 st / 29 g 13.50

Skydda huden med spray NYHET! All Seasons Solskyddsspray SPF 30 skyddar huden i solen. Solskyddssprayen är en torrolja som är lätt och snabb att använda. Sprayen torkar snabbt på huden.

Den ger ett högt solskydd och skyddar huden mot solens UVA- och UVB-strålar, bara spraya på huden och låt torka!

Sprayen är en torrolja som torkar snabbt på huden. Produkten innehål­ ler inte olja, men känslan i sprayen är oljig. Sprayen innehåller alkohol som bidrar till att den torkar så snabbt.

Spraya rikligt med Solskyddsspray på huden i god tid innan du går ut i ­solen. Låt torka ordentligt innan du

klär på dig. Applicera mer solskydd på huden flera gånger under dagen, spe­ ciellt på områden som utsätts för solen.

Dermosil All Seasons Solskyddsspray kommer i en 200 milliliter stor flaska som är snabb och lätt att använda tack vare den praktiska spraypumpen.

Solskyddssprayen är oparfymerad.

Lätt att applicera Torkar snabbt Oparfymerad

ALL SEASONS

Solskyddsspray SPF 30 9385 200 ml 13.30

17

Kylväska Sport & Beach (9387) 6.30, Makeup Primer Sport & Beach (9218) 5.90, Nagellack Sport & Beach (9422) 3.90, Spraybalsam Sport & Beach (9389) 6.70, Hårborste Sport & Beach (9380) 8.90.

18

Sportigt fräsch, somrigt färgstark Dermoshops sommar är både sportig, färgstark och full av energi!

Sport & Beach produkterna är läckert rosa och somriga och består av praktiska tillbehör, makeup och hårvård som underlättar vardagen på sommaren.

Flera av produkterna har dessutom solskyddande egenskaper – perfekta för strandliv helt enkelt!

Håller kallt NYHET! Dermosil Kylväska Sport & Beach håller dryckerna svala och skyddar matsäcken från att förstöras i värmen! Behändig storlek, lätt att ta med till stranden eller till stugan.

ACCESSORIES

Kylväska Sport & Beach 9387 6.30

Kylväska Sport & Beach skyddar också hudvårdsprodukter, till exempel solskydd, från att ta skada i värmen. Väskan är tillverkad av hållbar nylon och insidan är klädd med folie. Folieytan skyddar innehållet i väskan från värme och ljus – eller tvärtom – håller innehållet varmt längre om du vill det. Kylväskan kan alltså också användas till att transportera varma matportioner eller bakverk. Väskans förmåga att hålla temperaturen

beror helt på innehållets ursprungstemperatur, temperaturen utomhus och eventuella kyl­patroner.

Kylväskan är piggt klarrosa och har måtten: höjd 27 cm, bredd 23 cm och djup 15 cm. Tack vare sin raka botten hålls väskan upprätt.

Väskan stängs med blixtlås som löper längs tre av väskans sidor. Den är lätt att bära tack vare de stadiga handtagen.

För att rengöra väskan torkar du av både utsidan och insidan med en fuktig trasa. På grund av folieytan på insidan rekommenderar vi att man inte tvättar väskan i tvättmaskinen.

19

makeup

Solen kräver mer av makeupen Sommaren ställer helt andra krav på makeupen än övriga årstider. På sommaren behöver huden solskydd. Givetvis ska makeupprodukterna innehålla skydd mot solen, men de ska också tåla värme, fukt, regn och en oplanerad simtur.

Dermosil Makeupprodukterna utökas nu med flera nytillskott som hjälper dig fixa sommaren.

Skydda läpparna i solen Dermosil Blossom Läppglans SPF 20 skyddar läpparna med solskyddsfaktor 20 och ger samtidigt läpparna glans och fukt.

Blossom Läppglans SPF 20 är transparent ljusrosa i en nyans som passar alla.

På läpparna är resultatet naturligt och genomskinligt. Produkten är oparfymerad och kommer i en tub med en specialdesignad applikator för exakt applicering.

Använd som läppglans direkt på läpparna eller ovanpå läppstiftet som solskydd!

20

MAKEUP

Blossom Läppglans SPF 20 9315 6.50

Bas med UV-skydd MAKEUP

Makeup Primer Sport & Beach SPF 20 9218 20 ml 5.90

NY DESIGN! Dermosil Makeup Primer Sport & Beach SPF 20 räddar sommarmakeupen. Den färglösa och lätta crèmen ger en hållbar bas åt makeupen samtidigt som den innehåller UV-skydd mot solen.

Makeup Primer Sport & Beach SPF 20 är spe-

ciellt utvecklad för att ge huden en perfekt bas för sommarens prövningar med sol, värme och fukt. Primern återfuktar huden. Den är tunn,

SPF 20 Färglös Håller makeupen och huden fräsch Vårdar och återfuktar Använd som makeupbas eller separat absorberas snabbt av huden och ger huden en matt yta. Primern håller makeupen fräsch och på plats hela dagen. Den har en frisk och somrig doft av körsbärsblom.

Makeup Primer Sport & Beach SPF 20 har samma innehåll som förra sommarens populära Makeup Primer Blossom SPF 20. Den förnyade produkten har nytt utseende och nytt namn, men innehållet är det samma.

Använd som makeupbas eller separat för att skydda huden i solen. Applicera på rengjord hud och låt absorberas.

Vattenfast makeup lämnar dig aldrig i sticket MAKEUP

Moist Proof Eyeliner brown 3794 1,0 ml 7.10 Moist Proof Eyeliner black 3795 1,0 ml 7.10

NYHETER! Dermosil Moist Proof Eyeliner framhäver ögonen i alla sommarväder. Sol, regn, fukt – inga problem!

Eyeliner ramar in ögonen och gör blicken intensiv. Nya Makeup Moist Proof Eyeliner ger ett exakt resultat och passar för både vardag och fest. Eyelinern tål också fukt, vilket gör att makeupen håller länge.

Moist Proof Eyeliner har en smal tuschaktig spets som gör eyelinern lätt att applicera och dosera jämnt för ett perfekt resultat. Eyelinern kommer i två nyanser: brun (brown) och svart (black).

Dra en linje på övre ögonlocket längs ögonfransraden. Börja i inre ögonvrån och fortsätt mot yttre ögonvrån.

Dermosil Moist Proof Eyeliner avlägsnas med hjälp av 38-gradigt vatten. Makeup remover behövs inte. Eyelinern är oparfymerad.

Tål fukt Hålls på plats hela dagen Lätt att avlägsna med 38-gradigt vatten Högklassigt resultat

21

makeup

Rosa nagellack ger energi!

NYHET! Dermosil Nagellack Sport & Beach i klart rosa andas sommar och energi och passar utmärkt för solbruna händer och fötter!

Det högklassiga nagellacket fram­ häver solbrännan, det torkar snabbt och håller länge.

Penseln är av hög kvalitet och gör lacket lätt att applicera jämnt över nageln. Nagellacket är oparfymerat och kommer i en 12 milliliter stor flaska, som räcker länge.

Lätt att applicera Hållbart resultat Hög kvalitet

MAKEUP

Nagellack Sport & Beach 9422 12 ml 3.90

22

Visste du att Dermosil Highlighter finns i två olika nyanser?

Nyansen fair är ljus medan nyansen medium är lite mörkare och passar utmärkt för sommarhyn.

Framhäv leendet med somrig glans

Highlighter används för att framhäva vissa områden och ge ansiktet en fräsch look. Highlighter

MAKEUP

Läppglans Pastel Pink 3799 13 ml 3.90 Läppglans Carnival Pink 3800 13 ml 3.90

NYHETER! Sommarens nya Dermosil läppglans skimrar i läckra nyanser. Pastel Pink och Carnival Pink ger läckert somriga läppar till både vardag och fest.

Medium för sommarhyn

Hållbar glans Kladdar inte Oparfymerad

kan också användas för att snabbt dölja trötthetstecken och små rynkor. Applicera till exempel på huden under ­ögonen, på ögonlocken, för att täcka rynkor kring näsa och mun eller i pannan. Highlightern ger ett delvis täckande resultat.

Dosera Highlighter genom att snurra på Highlighterpennans nedre del.

Vid första användning krävs att du snurrar flera gånger.

MAKEUP

Dermosil Läppglans Pastel Pink är

ljusrosa med en gnutta pärlemor som ger läpparna en vacker effekt.

Carnival Pink är ett steg mörkare rosa och ger läpparna en fräsch och välvårdad look.

Både Läppglans Pastel Pink och Carnival Pink ger mjuka läppar utan att kladda. De passar därför utmärkt

Highlighter medium 3567 10.90

även att applicera ovanpå läppstiftet.

Läppglansen innehåller återfuktande och vårdande ämnen och är oparfymerade. De kommer i vackra silverfärgade tuber som är lätta att dosera ur.

23

hår

Skydda håret i solen

Solen tär på både hud och hår.

Vi kommer ihåg att skydda huden, men håret glömmer vi lätt bort trots att solen slår till med samma kraft mot håret.

Hatt, scarf eller keps är det allra bästa sättet att skydda håret, men också vårdande och skyddande hårprodukter hjälper håret klara solen.

NYHET! Dermosil Hårborste Sport & Beach i läckert rosa är sommarens absolut bästa nyhet för håret. Nu är det slut med riv och slit i vått hår. Hårborsten reder ut håret utan att skada det.

Hårborste Sport & Beach har mjuka

piggar som reder ut håret utan att göra skada. Även det tovigaste hår blir utrett utan att det gör ont. Hårborsten är speciellt utvecklad för att borsta vått hår. Den kan också användas på hårförlängningar och peruker.

Hårborste Sport & Beach ligger bra i handen. Borsten är tillverkad av plast och själva borstdynan i syntetiskt gummi.

SCANDINAVIAN HAIR CARE

Schampo för färgat hår, för normalt hår 3421 5.00 Schampo för färgat hår, för torrt hår 3422 5.00 Schampo för färgat hår, för fett hår 3424 5.00

24

Borsta håret utan att det gör ont SCANDINAVIAN HAIR CARE

Hårborste Sport & Beach 9380 8.90

Skydda håret och bevara färgen i solen NYHET! Dermosil Spraybalsam Sport & Beach är praktiskt, snabbt och lätt att använda. Det skyddar, återfuktar och slätar ut håret.

Spraybalsam Sport & Beach skyddar

hårfärgen från att blekna i solen och innehåller UV-skydd.

Produkten sprayas i håret och ska inte sköljas bort. Det kan användas

i både torrt och fuktigt hår. Spraybalsam gör håret lätt att reda ut, ger det glans och slätar ut utan att göra håret tungt. Produkten innehåller silikon.

Spraybalsam Sport & Beach har en mild och behaglig doft som även finns i Dermosil Scandinavian Hair Care produkterna som skyddar färgat hår.

Spraybalsam Sport & Beach har en fin rosa färg. Skaka flaskan ordentligt innan användning!

SCANDINAVIAN HAIR CARE

Spraybalsam Sport & Beach 9389 150 ml 6.70

Schampo med UV-skydd Tre Dermosil Scandinavian Hair Care Schampon innehåller UV-skydd. Produkterna är speciellt utvecklade för färgat hår och innehåller ämnen som gör att färgen håller längre.

Schampo med UV-skydd finns för normalt hår, torrt hår samt för fett hår.

De innehåller milda rengörande tensider som motverkar att färgen tvättas ur håret.

Schampo för normalt och torrt hår innehåller också silikon som framhäver färgen och tillför håret extra glans.

Schampot för fett hår innehåller inte silikon.

Alla tre schampona innehåller äm-

nen som skyddar håret från UV-strålning och hindrar att färgen bleknar.

Dessa tre schampon för färgat hår har samma friska och behagliga doft som nya Spraybalsam Sport & Beach.

Produkterna passar även för ofärgat hår.

25

aktuellt Finlands allra första webbshop för kosmetik – Dermoshop – fyller 20 år i år.

1997

2000

2005

2010

2015

10.000 besökare / månad

25.000 besökare / månad

50.000 besökare / månad

100.000 besökare / månad

200.000 besökare / månad

Dermosil On Tour runtom i Finland i sommar!

I sommar drar Dermoshop ut på vägarna på ett riktigt sommaräventyr.

Fullastad med nya säsongsprodukter och andra aktuella produkter samt spännande aktiviteter kör vår butiksbuss runt i Finland. Ser du oss, kom gärna och hälsa på!

Ställ frågor, köp produkter, få tips eller bara berätta om dina egna favoritprodukter.

26

Vår stora vita buss kommer under sommaren att besöka mer än tio olika orter. Tidtabellen hittar du på webben.

Hoppas vi ses!

Erfaren men pigg!

– Webbshopen fyller 20 år Dermoshops webbshop firar i år 20-årsjubileum. Mannen som gjort webbshopen tekniskt möjlig heter M ­ ikael Östling. För honom var det kärlek vid första ögonkastet när han träffade internet. Sitt första modem skaffade han 1995.

– Jag visste direkt att internet skulle bli någonting stort. Jag visste att det här, det vill jag jobba med.

Micke började koda webb-

sidor åt lokala företag och lade fram idén om en webbshop för Dermoshops vd Henry Backlund.

– Jag minns hur skeptisk han var från början. Han följde med vad jag sysslade med i ett år. Sedan började vi bygga Dermoshops första webbsidor, berättar Micke med ett skratt.

Sedan dess har Micke Östlings företag Mios haft ansvaret för webbshopens tekniska utveckling.

Den första versionen av Dermo­ shops webbshop var egentligen ba-

ra en beställningsblankett på webben och sortimentet bestod av ett tiotal produkter. 1997 kom ett par beställningar i veckan via webbshopen. De flesta av kunderna föredrog att ringa eller faxa in sina beställningar, men antalet kunder på webben ökade hela tiden.

– Fördelarna med webbshopen märktes snabbt. Beställningsprocessen blev snabbare och misstagen färre. Det var lätt att göra ändringar och korrigeringar på webben, säger Micke.

Om produkterna i webbshopen var cirka tio år 1997 så har det ju hänt en del sedan dess. Genom åren utökades innehållet på webben med produkt­ katalog, artiklar och övrigt ­innehåll och webbshopen var plötsligt så mycket mer än bara en beställningsblankett. År

2000 var det dags för nästa milstolpe: Nu blev det möjligt att betala sin webbbeställning via nätbanken.

Efter milennieskiftet vaknade webb­handeln på allvar i Finland, men då var Dermoshop redan steget före alla andra.

– Vår webbshop är redan inne på sin andra generation kunder, säger Micke.

Och vilken framgång webbshopen blivit! Bakom framgången ligger stenhårt arbete med användarvänlighet, tillit mellan kunderna och företaget och tillgången till bra produkter. Kunderna är ändå den viktigaste hörnstenen i webbshopen.

– Vi tog beslutet att vem som helst skulle få kommentera våra produkter.

På den tiden var det ett riktigt stort steg. I dag är det något man kan göra överallt.

En av framgångsfaktorerna är den personliga betjäningen. Via webben får kunden en relation direkt till varumärket.

Följ turnén på Instagram!

#dermosilontour

27

HUDVÅRD FÖR HELA FAMILJEN Classic kombinerar lång erfarenhet med basbehov. Dermoshops första produktserie består av basprodukter för dagligt bruk. Classic passar för hela familjen, förpackningarna är rejäla och räcker länge.

Utgående produkter Den aktuella listan med utgående produkter hittar du i vår webbshop www.dermoshop.fi

Symboler Svagt parfymerad Produkten inne­ håller par­fym.

Hypo parfum Produkten innehåller hudvänligare par­fymer. Ingen av de in­ gredienser som ingår tillhör de 26 mest allergiframkallande ämnena.

Med naturliga doft- eller smakämnen Sådana ämnen är till exempel citrusolja och eukalyptus.

Oparfymerad Det betyder inte att produkten skulle vara helt doftfri. De rå­ varor som används i produkterna har of­ ta en mild doft, av lite medicinsk natur.

3012

3764

3033

3765

Tandgel

Tandkräm

Munspray

Tandgel med fräsch mintsmak. Motverkar hål i tänderna och ger en långtidsverkande fräsch känsla i munnen. Innehåller 0,32 % natriumfluorid. Utvecklad för vuxna.

Hjälper tänderna återfå sin naturligt vita färg och avlägsnar mörka fläckar. Fräsch smak av mint. Innehåller 0,32 % natriumfluorid. Ut­ vecklad för vuxna.

Munspray med zink och mentol hjälper till att hålla andedräkten fräsch mellan tandborst­ ningarna. Avsedd för vuxna. Innehåller alko­ hol. Dosering: Spraya 1-2 gånger vid behov.

3588 75 ml 2.90

3589 75 ml 2.90

3662 30 ml 5.90

Munskölj

Begränsat parti Produkten finns i begränsat parti. Vi levererar pro­ dukten så länge den finns i lager, men vi kan inte garantera att den finns under hela den tidsperiod som tidningen är i kraft. Om en begränsat parti-produkt är slut bestäms bonuspoängen / bonuspro­ dukterna enligt fakturans slutsumma ex­ klusive den produkten.

Fräsch produkt med mintsmak för upprätt­ hållandet av en god munhygien. Innehåller xylitol för att motverka bildandet av karies.

Passar för dagligt bruk. Alkoholfri. Rekom­ menderas ej för barn under 6 år.

3601 300 ml 5.30

Utgående produkt Produk­ ten kommer att utgå ur sortimentet. Vi levererar produkten så länge den finns i lager, men vi kan inte garantera att den finns under hela den tids­period som tid­ ningen är i kraft. Om en LAST CHAN­ CE-produkt är slut bestäms bonuspo­ ängen / bonusprodukterna enligt faktu­ rans slutsumma utan den produkten.

Produkten förnyas Ibland förnyas en produkt, antingen ändras innehållet eller så får förpackningen ny design. De produkter som ska förnyas märks med en symbol i form av en cirkulerande pil.

Produkten utgår inte ur sortimentet, ut­ an återkommer till försäljning i förnyad version, eventuellt med nytt pris.

3601

3589 3588

28

CLASSIC

3662

Bastutvål Flytande tvål som är både fräsch och vårdan­ de, avsedd att användas i samband med bas­ tun. Innehåller svalkande mentol och björksav. Ej för småbarn, ej heller för känslig hud.

3012 500 ml 5.80 Bastutvål refill 30121 500 ml 4.70 Duschgel Skonsam duschgel för hela familjen.

Innehåller rikligt med glycerin, som binder fukten i huden även efter duschen. Lätt att skölja bort, lämnar en mjuk och skön känsla på huden. Fräsch doft.

3764 500 ml 5.50 Hudvårdslotion Återfuktande kroppslotion för hela familjen.

Innehåller effektiva återfuktande ämnen som glycerin, karbamid och sheasmör. En ren fräsch doft och rejäl storlek.

3765 500 ml 6.90 Vinter Body Crème Återfuktande bodylotion, speciellt utvecklad för torr hud vintertid. Innehåller eteriska ol­ jor. Ingefära ger en värmade känsla medan lavendel och bergamottolja lugnar huden.

3033 250 ml 6.70 3008 3461

3037

Crèmetvål Handtvål

Handcrème

Praktisk handtvål i pumpflaska, passar för he­ la familjen. Innehåller rikligt med glycerin, vil­ ket gör att händerna inte torkar ut. Lätt att skölja bort. Ren och fräsch doft.

Crème för händer och nagelband i praktisk pumpflaska. Innehåller rikligt med återfuk­ tande ämnen som glycerin och sheasmör.

Absorberas snabbt, lämnar inget kladd på händerna. Ren och fräsch doft.

3766 250 ml 3.70

Mild växtoljebaserad flytande tvål som är utvecklad för ofta upprepad handtvätt, kan även användas som duschtvål. Produkten är mjuk, krämig och mycket dryg, passar för he­ la familjen

3008 500 ml 4.70 Crèmetvål refill 30081 500 ml 3.90

3767 250 ml 5.50

Tvål för smutsiga händer Effektiv och dryg flytande tvål som ren­ gör händerna omsorgsfullt efter exempelvis trädgårdsjobb eller mekande i garaget. Den växtoljebaserade och återfuktande tvålen innehåller glycerin och torkar inte ut huden.

3461 500 ml 6.30 Kökstvål Flytande tvål för effektiv handtvätt i köket.

Ger ett sparsamt lödder, som är lätt att sköl­ ja bort. Innehåller naturlig citrusolja, som avlägsnar exempelvis lök- och fisklukt från händerna.

NY BILD

3037 500 ml 5.00 Kökstvål refill 30371 500 ml 4.00 Fotcrème Fräsch fotcrème, som mjukar upp förhård­ nader, vårdar torra och spruckna fötter.

Innehåller återfuktande glycerin och växtba­ serade oljor. Eukalyptus och mentol svalkar och fräschar upp fötterna.

3042 200 ml 8.30 3766

3767

3042

CLASSIC 29

3053 3779

Ögongelcrème

Deo Roll-On

Lätt vårdande gel som återfuktar, mjukgör och piggar upp huden runt ögonen. Innehåll­ er glycerin, B-vitamin, kreatin, sheasmör och E-vitamin. Crèmen är oparfymerad.

Effektiv och långtidsverkande antiperspirant.

Aktiveras av kroppsvärmen. Motverkar trans­ pirationslukt och torkar snabbt. Känns mjuk och behaglig på huden. Ren och fräsch doft.

3053 20 ml 5.90

3027

3052

3779 75 ml 2.90

3231

3026

Ansiktsvatten

Ansiktstvätt

Energicrème

Läppsalva

Svagt parfymerat ansiktsvatten som fräschar upp och lugnar ned huden efter rengö­ ring. Allantoin verkar lugnande för huden.

Innehåller ej konserveringsmedel, torkar ej ut huden.

Effektiv men skonsam rengöring för ansiktet.

Innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin. Utvecklad speciellt för rengöring av normal och fet hud.

Återfuktar, slätar ut och vitaliserar trött hud, ger huden ny lyster. Innehåller aktiva ämnen som ginseng, bidrottninggel och sojaprote­ in. Passar som både dag- och nattcrème för normal och torr hud.

Färglös och oparfymerad läppsalva. Innehåll­ er växtbaserade oljor, jojobafröolja, honung, candelillavax och sheasmör som vårdar läp­ parna och gör dem mjuka och elastiska.

3027 250 ml 4.90

30

CLASSIC

3026 250 ml 4.90

3052 50 ml 6.90

3231 15 ml 2.70

VARSAM VÅRD FÖR KÄNSLIG HUD Sensitive erbjuder varsam hudvård. De skonsamma och oparfymerade produkterna, som är speciellt utvecklade för känslig hud, har alla erhållit rätten att använda Allergi- och Astmaförbundets symbol.

Sensitive Rengöringsservett Praktisk servett för hudrengöring. Passar för både ansikte och händer. Avlägsnar även en vattenlöslig makeup. Den fuktiga servetten innehåller gurkextrakt, allantoin och aloe ve­ ra-extrakt.

3664

3664 25 st 3.90

SENSITIVE

Sensitive Dusch- och Badolja 3820 250 ml 7.60

För dig med torr hy Dermosil Sensitive Dusch- och Badolja är den perfekta tvättprodukten om din hud är torr, känslig och atopisk. Du kan använda oljan varje dag. Produkten håller huden mjuk och spänstig och motverkar att huden torkar ut.

Dusch- och Badoljan passar för alla familjemedlemmar.

Den innehåller ren rapsolja med vårdande omega-3, -6 och -9 fettsyror. Använd oljan som duschprodukt eller som badolja.

Skölj bort produkten med varmt vatten.

3023 3653

3092 3067

Sensitive Rengöringsmousse

Sensitive Ansiktscrème

Mild och skonsam rengöringsmousse som kan användas både för ansiktet och för he­ la kroppen. Passar även för känslig barnhud.

Vårdande och återfuktande. Innehåller pan­ tenol, betain och glycerin.

Återfuktande lätt ansiktscrème som ger hu­ den näring, vård, skydd och spänst. Rapsoch olivolja verkar återfuktande. Innehåller även E-vitamin och glycerin. Passar för alla hudtyper.

3653 150 ml 6.80 Sensitive Rengöringsmjölk Ansiktsrengöring för normal och torr hud.

Innehåller högklassiga mjuka växtoljor, som avlägsnar både makeup och orenheter från huden. Behaglig gelkonsistens.

3023 250 ml 4.90

3067 50 ml 7.40 Sensitive Face Extra

Specialcrème för torr och känslig hud i an­ siktet. Återfuktar torra partier effektivt och vårdar narig hud. Den rejält feta crèmen innehåller glycerin, allantoin och bisabolol.

3092 50 ml 3.60

SENSITIVE 31

Sensitive Intimtvål

Sensitive Intimvårdscrème

Sensitive Specialcrème

Mild och krämig tvål för intimhygien och för varsam tvätt av hela kroppen. Löddrar spar­ samt och är behaglig att använda. Innehåll­ er mjölksyra, pH 4.5. Dryg tvål som inte innehåller färgämnen.

Återfuktande, vårdande och lugnande crème för intimområdet. Ger en fräsch känsla under hela dagen. Applicera ett tunt lager på de ytt­ re slemhinnorna och på huden. Används 1 – 2 gånger per dygn. pH 4.5 – 5.1.

Vårdar och skyddar torr och sprucken hud samt befrämjar läkning av huden. Passar för hela familjen, även för babyhud, Skyddar såri­ ga bröstvårtor hos ammande mammor. 100 % ren lanolin.

3016 500 ml 4.90

3712 50 ml 4.80

3737 20 ml 6.30

Sensitive Intimtvål refill 30161 500 ml 4.50 Sensitive Deo Roll-On Skonsam antiperspirant för känslig hud.

Innehåller vårdande aloe vera. Aktiveras av kroppens egen temperatur. Långtidsverkande och effektiv. Innehåller ej alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel.

3036 75 ml 2.90

Sensitive Kroppscrème Lyxig och fyllig crème för vård av torr hud. Innehåller återfuktande ämnen som sheasmör, glycerin, olivfetter, bivax och E-vi­ tamin.

3431 200 ml 6.90 3036 3016

3712

NYHET! Sensitive Dusch- och Badolja Tvättprodukt för torr, känslig och atopisk hud.

Passar för dagligt bruk för hela familjen. Hål­ ler huden spänstig och motverkar att huden blir torr. Innehåller ren rapsolja. Passar även i fotbadet.

3820 250 ml 7.60

3820

32

3737

Sensitive Duschgel

Sensitive Mild tvål

Mild och mjuk duschgel som tvättar rent skonsamt men effektivt. Innehåller milda ten­ sider och återfuktande glycerin. Passar även för barn. Dryg produkt.

Flytande mild tvål som är speciellt utvecklad för känslig hud. Innehåller milda, rengöran­ de tensider och ämnen som gör huden mjuk.

Produkten innehåller ej färgämnen. Passar för hela familjen.

3626 500 ml 5.60

3030 500 ml 4.70

Duschgel mini 3702 30 ml 1.50

Sensitive Hudvårdslotion Skyddande och vårdande lotion som innehåller återfuktande och stärkande allan­ toin. Passar för mycket känslig hud och även för vård av småbarns hud. Dryg produkt.

3002 500 ml 7.20 Sensitive Hudvårdslotion mini 3703 30 ml 1.50

3030

3626

SENSITIVE

3702

3002

3703

Fler produkter som beviljats rätt att använda Allergi- och Astmasymbolen hittar du i serierna Scandinavian Hair Care och Makeup.

Sensitive Body Butter

Sensitive Tvål

Sammetsmjuk produkt som ger huden näring och fukt samtidigt som huden blir spänstig.

Fyllig, riklig och vårdande, innehåller bl.a. glycerin, E-vitamin och kakaosmör. Innehåll­ er ej färgämnen.

Mild och skonsam fast tvål avsedd för hela kroppen. Oparfymerad, innehåller ej färgäm­ nen eller hudirriterande ämnen. Passar för hela familjen, även för barn. Innehåller åter­ fuktande glycerin och vårdande sheasmör.

3652 200 ml 7.20

3651 150 g 5.10

3652 3651

3431

Sensitive Hudsalva Extra 40 % Specialcrème för vård av torr och utsatt hud.

Passar för hela kroppen och även för små barn. Innehåller glycerin, bisabolol och al­ lantoin. Hög fetthalt (40 %).

3007 200 ml 6.90

Sensitive Hydrogel 0 %

Sensitive Handcrème

Fettfri återfuktande och vårdande gel för torr, känslig och atopisk hud. Passar för hela krop­ pen, även för hårbottnen. Lugnar huden ef­ ter rakning, hårborttagning och efter solbad.

Specialcrème för mycket torr, sprucken och fjällande hud. Innehåller 60 % fett, hög glyce­ rinhalt. Lätt att applicera. Passar för bl.a. torra armbågar, kliande hud och under blöjan.

Skyddande och återfuktande handcrème som innehåller E-vitamin. Glycerin och tis­ telolja verkar återfuktande. Allantoin hjälper till att läka små sår på händerna.

3782 100 ml 5.50

3780 100 ml 4.60

Sensitive Hudsalva Extra 40 % mini 3704 30 ml 1.50

Sensitive Vårdcrème 20 %

Sensitive Handtvål Extra

Bascrème för hela familjen, för daglig vård av normal, torr och atopisk hud. Innehåller 20 % fett. Återfuktar, skyddar och vårdar hu­ den. Innehåller bl.a. glycerin, sheasmör och E-vitamin.

Mild oparfymerad flytande tvål för handtvätt.

Innehåller återfuktande glycerin, vårdande och lugnande allantoin samt bisabolol. Ger ett silkesmjukt lödder. Innehåller ej färgäm­ nen.

3781 100 ml 4.80

3007

3704

3410

Sensitive Riklig Vårdcrème 60 %

3780

3063 200 ml 6.40 Sensitive Handcrème 50 ml 3638 50 ml 2.30

3410 325 ml 4.70

3781

3782

3638

3063

SENSITIVE 33

FRÄSCHA PRODUKTER FÖR EN AKTIV VARDAG Serien All Seasons ska vara fräsch och i rytm med våra årstider. Basen i serien utgörs av våra populära citrusprodukter kompletterade med Active produkterna.

3705 3706

3707

ALL SEASONS

Solskyddsstift SPF 50 + 9224 15 g 5.90

Skyddar näsa, kinder och axlar i solen Solskyddsstift med hög faktor ger effektivt skydd på mindre hudområden som lätt får för mycket sol, exempelvis näsa, läppar, kinder och axlar.

Dermosil All Seasons Solskyddsstift 50+ är vattenresis-

tent och oparfymerat. Solskyddsfaktor 50+ ger ett mycket högt skydd mot solens UVA- och UVB-strålar.

Det lilla praktiska stiftet kan du ha med i strandkassen eller i handväskan hela sommaren. Applicera tillräckligt ofta då du är ute i solen! Passar även för småbarn.

3605

3119 3523

34

ALL SEASONS

Fler produkter med Röd Apelsin doft hittar du i serien Scandinavian Hair Care! Sid 64 – 65.

3316

3118 3315

3693

3003 3039

Active Schampo & Duschgel

Active Kroppsspray

Badskum Röd Apelsin

Hudvårdslotion Röd Apelsin

Fräsch och återfuktande tvättprodukt för bå­ de hud och hår. Innehåller en mineralbland­ ning som piggar upp trött hud samt mentol som ger en svalkande känsla. Pigg mynta­ doft.

En lätt, effektivt återfuktande lotion som ab­ sorberas snabbt. Lätt att dosera ur den prak­ tiska sprayflaskan. Innehåller glycerin och sheasmör. Pigg myntadoft.

Fräscht badskum som ger ett rikligt löd­ der. Badskummet innehåller milda rengö­ rande tensider, återfuktande glycerin samt blodapelsinolja, som ger en pigg doft.

Återfuktande lotion som absorberas snabbt.

Den fräscha produkten innehåller glycerin, E-vitamin, allantoin och naturlig blodapelsinolja. Uppiggande doft av röd apelsin.

3705 250 ml 4.90

3706 150 ml 6.50

3693 250 ml 3.90

Active Deospray

Duschgel Röd Apelsin

Deo Roll-On Röd Apelsin

Effektiv antiperspirant i praktisk sprayflaska.

Innehåller återfuktande pantenol. Sprayas i torra armhålor. Torkar snabbt. Pigg mynta­ doft. Omskakas.

Behagligt mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder. Innehåller blodapelsinolja, som ger produkten en glad och pigg doft. Färgen är transparent varmröd.

Skonsam, vårdande och långtidsverkande antiperspirant med fräsch och uppiggan­ de doft. Aktiveras av kroppstemperaturen.

Innehåller ej alkohol, färgämnen eller kon­ serveringsmedel.

3707 100 ml 4.90

3118 250 ml 3.90 Duschgel Röd Apelsin refill 31181 500 ml 6.30

3316 75 ml 2.90

Kroppspeeling Lime

Hudvårdslotion Lime

Dusch- och Badolja Mandarin

Lätt och skonsam kroppspeeling som ger huden en fräsch och mjuk känsla. Naturliga krossade riskorn peelar huden medan glyce­ rin och citrusolja återfuktar.

Fräsch återfuktande lotion för hela kroppen.

Lätt att applicera, absorberas snabbt. Glyce­ rin återfuktar, allantoin lugnar och mjukgör huden samt främjar hudcellernas förnyelse­ process.

Skonsam återfuktande rengöringsprodukt för dusch och bad. Den mjuka oljiga produkten innehåller växtbaserade oljor, som gör att huden efteråt känns behagligt mjuk. Fräsch mandarindoft.

3605 200 ml 5.90

3523 250 ml 5.40

3039 250 ml 5.90

Duschgel Lime

Deo Roll-On Lime

Duschgel Mandarin

Mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder.

Innehåller återfuktande glycerin och citrusol­ ja, som ger produkten en behaglig och upp­ friskande doft. Färgen är transparent ljusgrön.

Effektiv och fräsch antiperspirant, passar även för känslig hud. Aktiveras av kropps­ temperaturen. Frisk doft som passar för både damer och herrar. Innehåller ej alkohol, färg­ ämnen eller konserveringsmedel.

Mjuk duschgel som ger ett rikligt lödder, känns behaglig på huden. Innehåller manda­ rinolja. Duschgelen har en fräsch och fruktig citrusbaserad doft. Färgen är transparent gul med dragning åt orange.

3119 250 ml 3.90 3586

3315 250 ml 5.40

3586 75 ml 2.90

3003 250 ml 3.90 ALL SEASONS 35

9366

9371

9367

9368

9394

NYHET! Aloe Gel Summer Lugnar solbränd hud, perfekt som after sun –produkt. Lindrar klåda efter insektsbett.

Vårdar irriterad hud och lindriga brännsår.

Innehåller återfuktande och vårdande aloe vera -extrakt.

9371 100 ml 3.60

Solskyddslotion SPF 20 Solskyddslotion för både ansikte och kropp, skyddar mot UVA- och UVB- strålar. Medel­ högt solskydd. Produkten som är lätt att app­ licera innehåller hudvårdande och återfuk­ tande ämnen. Oparfymerad.

9317 150 ml 8.60 9317

I vår webbshop kan du kolla om produkten finns i lager.

9320 9224

9385

36

ALL SEASONS

NYHET!

NY DESIGN!

Solskyddsspray SPF 30

Solskyddsmousse SPF 50

SPF 30 ger ett högt skydd mot solens UVAoch UVB-strålar. Sprayen består av en torr­ olja. Innehåller alkohol, som gör att produk­ ten torkar verkligt snabbt på huden. Oparfy­ merad.

Dryg och återfuktande solskyddsprodukt i mousseform som skyddar mot både UVAoch UVB- strålar. Högt solskydd. Vattenre­ sistent produkt som innehåller bl.a. återfuk­ tande pantenol och glycerin.

9385 200 ml 13.30

9320 75 ml 8.50

Solskyddsstift SPF 50+ Ger effektivt skydd mot UVA- och UVB-strå­ lar. Avsett för känsliga hudområden som läp­ par, näsa, kinder och axlar. Oparfymerad och vattenresistent produkt som innehåller bl.a. sheasmör och bivax.

9224 15 g 5.90

GULDKANT I VARDAGEN Lyxiga, vårdande och högkvalitativa – kännetecken för Primo som består av högutvecklade kosmetiska hudvårdsprodukter. Vissa aktiva ämnen gör att produkterna passar speciellt för normal hy.

NY DESIGN! Mygg- och Fästingspray Håller mygg, bromsar och fästingar på av­ stånd. Spraya direkt på huden eller på kläder­ na innan du går ut. Aktivt ämne är Icaridin.

Undvik att få produkten i ögonen. Applicera inte på solbränd eller irriterad hud.

3570 100 ml 7.90

3029

3081

3080

3570

9395 9386

Ansiktspeeling

NYHET!

NYHET!

Duschgel Summer

Handtvål Summer

Duschgel med fräsch och somrig doft, prak­ tisk pumpflaska med marint tema. Ger ett behagligt lödder, lätt att skölja bort. Innehåll­ er glycerin som motverkar torr hud.

Handtvål i snygg fyrinspirerad förpackning.

Innehåller glycerin, torkar inte ut händerna.

Doften är somrig och frisk. Passar för upp­ repad handtvätt.

9366 300 ml 4.90

9394 300 ml 5.90

NYHET!

NYHET!

Hudvårdslotion Summer

Handcrème Summer

Återfuktande lotion som även funkar som after sun –produkt. Fräsch och somrig doft, praktisk pumpflaska med marint tema. Lätt konsistens, absorberas snabbt. Innehåller hudvårdande ämnen.

Återfuktande handcrème i snygg fyrinspire­ rad förpackning. Lätt konsistens, absorberas snabbt. Innehåller återfuktande glycerin och E-vitamin. Doften är somrig och frisk.

9367 300 ml 5.50

9395 300 ml 7.80

3029 100 ml 5.50 Dagcrème Q10 Växtbaserad dagcrème för ansiktet, innehåll­ er koenzym Q10 och högklassiga växtextrakt.

Motverkar rynkbildning och jämnar ut redan befintliga rynkor. Rekommenderas för nor­ mal hud.

3080 50 ml 7.40 Nattcrème Retinol Näringsrik nattcrème för ansiktet, motverkar rynkbildning och jämnar ut redan befintliga rynkor. Baserad på växtoljor. Innehåller E-vitamin och A-vitamin i dess renaste form, retinol.

3608

3082

3081 50 ml 7.90

NYHET!

NYHET!

Deo Roll-On Summer

Kylande Roll-On

Effektiv och långtidsverkande antiperspirant.

Aktiveras av kroppsvärmen. Torkar snabbt och motverkar obehaglig transpirationslukt.

Fräsch och somrig doft, snygg flaska med marint tema.

Lindrar klåda efter insektsbett. Tunn gelkon­ sistens, appliceras med roll-on applikator.

Innehåller mentol, alkohol och bisabolol. I förpackningen finns två flaskor som vardera innehåller 10 ml.

9368 75 ml 2.90

Krämig och lätt löddrande peeling som gör huden klar med vacker lyster. Produkten har både peelande och rengörande effekt.

Innehåller återfuktande glycerin och mjuk­ görande avokadoolja.

Nagelbandscrème Valnöt

Ögoncrème Q10

Fyllig crème som gör nagelbanden mjuka.

Appliceras på nagelbanden och på huden runt nageln, absorberas snabbt. Innehåll­ er återfuktande glycerin, valnötsextrakt och E-vitamin.

Ögoncrème som reducerar uppkomsten av rynkor i den känsliga huden runt ögonen.

Lugnar och skyddar. Den växtbaserade crè­ men innehåller mjukgörande rosenolja och koenzym Q10 som stöder bildandet av nya hudceller.

3608 15 ml 4.90

3082 15 ml 7.30

9386 2 x 10 ml 7.00 PRIMO 37

VÅRDANDE SPECIALPRODUKTER I Dermoteket har vi samlat produkter med speciellt vårdande egenskaper, produkter som ger huden omsorg och vård.

3015

3043

3028

3609

Tvättbalsam

Aloe Gel

Återfuktande produkt som rengör och vårdar huden, ska ej sköljas bort med vatten. Pas­ sar exempelvis för sängliggande patienter.

Innehåller mjukgörande oljor. Applicera på huden och torka med en mjuk tvättlapp.

Lugnar solsvedd hud och klåda efter insekts­ bett. Vårdar irriterad hud och lätta brännska­ dor. Innehåller återfuktande och vårdande aloe vera-extrakt. Innehåller ej parfymer eller färgämnen.

3015 250 ml 3.90 DERMOTEKET

Rakgel 3609 150 ml 5.90

Släta sommarben Dermosil Rakgel avlägsnar oönskad hårväxt på benen, i armhålorna och intimområdet. Den skonsamma gelen är oparfymerad, vilket gör att den även passar för känslig hud.

Gelen har en lämpligt tunn konsistens så att hyveln glider lätt på huden. Rakgelen innehåller aloe vera, som lugnar huden och motverkar röd och irriterad hud.

Produkten passar även som rakgel för män.

Rakgel Skonsam gel, används tillsammans med rak­ hyvel för att ta bort oönskad hårväxt på ar­ mar, ben, intimområden och i armhålorna.

Produkten passar även som rakgel för män.

Aloe vera lugnar huden.

3609 150 ml 5.90

3417 100 ml 3.60 Breast Nurse Geldynor Geldynor för ammande mammor. Används kylda vid smärta, svullnad och inflammation i brösten. Används varma för att hjälpa mjöl­ ken att rinna till. Dynorna bibehålls mjuka oberoende av temperatur.

9283 2 st 21.00

Linimentcrème Värmer och verkar avslappnande för musk­ lerna efter ansträngning. Innehåller naturliga aktiva ämnen som ingefära och eukalyptus.

Applicera på kvällen och låt verka över nat­ ten.

3043 200 ml 6.40

Kylbalsam Svalkande och vårdande gel för ömma och ansträngda muskler. Kan även användas lo­ kalt på insektsbett och på solsveda. Innehåll­ er mentol. Används ej på irriterad hud, ej hel­ ler på småbarn.

3028 100 ml 4.90 9283

38

DERMOTEKET

SPARA OCH FYLL PÅ Spara flaskan och fyll på igen och igen! I Refill serien hittar du refillpåsar till många Dermosil favoriter. De praktiska refillpåsarna är dryga, de innehåller alla 500 ml.

34321

30081

30161

34111

30841

30371

40171

30851

3617 3417

3573 3689

Karbamidfotcrème Fyllig, effektivt återfuktande crème för torra och nariga fötter samt för spruckna hä­ lar. Innehåller karbamid (17,5%), växtbasera­ de oljor, glycerin och allantoin. Absorberas snabbt.

3573 150 ml 5.00 Glycerinhandcrème Synnerligen återfuktande handcrème för rik­ tigt torra händer. Passar även för hela krop­ pen och på sprucken hud. Innehåller 11,25% glycerin. Absorberas snabbt, kladdar inte.

3617 150 ml 4.90 Karbamidstick Innehåller rikligt med karbamid, avsett för behandling av torra och spruckna hälar.

Innehåller även skyddande och lugnande al­ lantoin samt hudvårdande pantenol.

3689 25 g 6.00

3725

Gelspray för handhygien En oumbärlig produkt för handhygien då du inte har tillgång till vatten. Spraya på händer och naglar, massera in i händerna tills de är torra. Innehåller rengörande alkohol och gly­ cerin.

3725 50 ml 4.00

30121

31181

Familjeschampo refill 34321 500 ml 4.50

Crèmetvål refill 30081 500 ml 3.90

Intimtvål refill 30161 500 ml 4.50

Handtvål Vitamin E refill 34111 500 ml 5.90

Duschgel Vitamin E refill 30841 500 ml 4.60

Kökstvål refill 30371 500 ml 4.00

Havtornshandtvål refill 40171 500 ml 5.90

Hudvårdslotion Vitamin E refill 30851 500 ml 5.90

Bastutvål refill 30121 500 ml 4.70

Duschgel Röd Apelsin refill 31181 500 ml 6.30 REFILL 39

MILT OCH SKONSAMT FÖR BARNEN Jr. är en färgglad produktserie för familjens minsta. De skonsamma och trygga produkterna är utvecklade för mjuk barnhud. Förpackningarna kännetecknas av roliga bilder i pigga och glada färger.

Jr.

Tvättmousse 3630 250 ml 6.20 36301

En stor pump för en liten hand Dermosil Jr. Tvättmousse passar för både handtvätt och för tvätt av hela kroppen. Flaskan står stadigt och har ett rejält pumpmunstycke så barnen lätt kan pumpa själva.

3630

Tvättmousse För tvätt av små händer eller för hela krop­ pen. Glycerin verkar återfuktande medan bomullsfröolja lugnar huden och gör den mjuk. Skonsam och dryg produkt som blir till skum då den pumpas ur flaskan.

Ett tryck räcker för en handtvätt och 2–3 tryck för tvätt av hela kroppen.

Moussen är skonsam med en mild doft av persika.

Innehåller återfuktande glycerin och bomullsfröolja som lugnar huden.

Finns även i refillpåse!

3630 250 ml 6.20 Tvättmousse refill 36301 500 ml 5.80 Badskum Fräscht persikodoftande badskum, som ger ett rikligt lödder. Badskummet innehåller mil­ da rengörande tensider, återfuktande glyce­ rin samt bomullsfröolja, som mjukar upp och lugnar ned huden.

3676 250 ml 4.00 3676

40

Jr.

Tandkräm Skonsam tandkräm för barn. Innehåller fluor och xylitol. En mild tandkräm som löddrar lite och är skonsam för de känsliga slemhinnor­ na i munnen. Produkten har en fräsch mintsmak. För barn över 7 år.

3631 75 ml 3.00 3631

3625

Vattenfri salva Hudvårdande bassalva som bl.a. innehåller sheasmör och mjukgörande bomullsfröol­ ja. Den tjocka salvan passar för verkligt torra hudområden som läppar, kinder och arm­ bågar.

3625 30 ml 5.40

D-vitamin 10 µg Barnens D-vitamin hjälper till att upprätthål­ la kalkbalansen i skelett och tänder samt öka motståndskraften mot sjukdomar. Tuggta­ blett med mild mintsmak. Dosering: 1 tablett/ dag för barn över 2 år.

3632 90 tuggtabletter / 45 g 4.80

3627

3628

3629

Schampo

Hårbalsam

Hudvårdslotion

Gör barnets hår mjukt och lättkammat.

Schampot som innehåller milda tensider svi­ der inte i ögonen. Innehåller varken silikoner eller färgämnen. Mild persikodoft.

Skonsamt balsam som gör barnets hår mjukt och förhindrar att håret tovas ihop. Mild pro­ dukt som inte svider i ögonen. Innehåller varken silikoner eller färgämnen. Mild per­ sikodoft.

Fyllig lotion för barnhud. Passar för hela kroppen, för ansiktet eller för händer och fötter. Absorberas snabbt. Innehåller varken silikoner eller färgämnen. Glycerin och kar­ bamid verkar återfuktande.

3627 250 ml 4.30

3628 250 ml 4.20

3629 150 ml 3.80

3632

Jr. 41

SKÄM BORT DIN HUD Spa & Sauna består av lyxiga produkter, som ska ge spakänsla hemma. Rengörings- och hudvårdsprodukter som skämmer bort hela kroppen.

Uppfriskande Bastutvål Bastutvål som används för hela kroppen efter bastun. Mjuk att applicera och rik­ ligt löddrande. Innehåller bl.a. glycerin och björksav. Fräsch och lätt doft.

3720 300 ml 5.30

After Sauna Kroppslotion Lotion som är lätt att applicera, återfuktar och mjukgör huden effektivt efter bastun.

Lätt konsistens, innehåller sheasmör, glyce­ rin, björksav, bivax och E-vitamin.

3721 200 ml 6.50

Bastumask för ansikte och dekolletage Återfuktande och skonsamt peelande mask för ansikte, hals och dekolletage. Appliceras på ren hud, låt verka i 5-10 minuter, sköljs sedan bort. Bastuvärmen gör masken effek­ tivare.

3722 100 ml 5.90 Peelande sockor

3720

Peelar bort döda hudceller och förhårdnader.

Håll sockorna på fötterna i 90 minuter. Hu­ den börjar lossna efter 3 – 5 dagar. I förpack­ ningen finns två sockor för engångsbruk.

3713 2 st 12.90

SPA & SAUNA

3713

Natt hand- & fotcrème 3214 200 ml 7.10

Älskad produkt flyttar till serien Spa & Sauna Dermosil Spa & Sauna Natt Hand- & fotcrème tar verkligen hand om händer och fötter under natten. Produkten är fyllig och näringsrik, den ger fukt som verkar effektivt och länge.

Crèmen hörde tidigare till serien Primo. I samband med att den blir en Spa & Sauna produkt får den också ny design.

Innehållet i den omtyckta produkten är samma som tidigare.

Spa & Sauna Natt Hand- & fotcrème innehåller naturliga oljor, som gör att huden hålls mjuk och vital. Crèmen har en mild och behaglig vaniljdoft.

1

2

3

90

min.

42

SPA & SAUNA

4

Hårborttagningsvax Avlägsnar missklädsam hårväxt med rötter­ na. Används på benen. Huden hålls len och hårfri upp till fyra veckor. 12 vaxremsor och fyra servetter för efterbehandling. En vax­ remsa kan användas flera gånger.

3162 12 st 6.50

NY DESIGN! Natt hand- & fotcrème Näringsrik och fyllig nattcrème för händer och fötter. Lugnar och stärker huden. Ger långvarig och effektiv fukt. Innehåller bom­ ullsfröolja och allantoin. Mild vaniljdoft.

3214 200 ml 7.10 Fotspray antiperspirant Fräsch antiperspirant för fötterna, förhindrar fotsvett och motverkar transpirationslukt.

Innehåller aluminiumsalter, mentol och pepparmintolja. Känns svalkande på huden.

Spraya på fötterna och låt torka.

3418 100 ml 5.00

3162 3722

3721

3714

3068

3161

3160

3214 3418

Fotserum

Fotbadsalt

Fotpeeling

Fotcrème Shea

Lyxigt återfuktande serum för fötterna.

Innehåller milda kemiskt peelande ämnen.

Regelbunden användning motverkar döda hudceller. Appliceras på rena och torra fötter.

Uppfriskande fotbadsalt med kamfer, euka­ lyptus och mentol. Piggar upp och lugnar ner fötterna. Mjukar upp förhårdnader. Dosera en matsked till fyra liter vatten. Pepparmintdoft.

Mild peeling för fötterna. Innehåller socker­ korn och mandelskal som peelar bort döda hudceller. Mandelolja vårdar fötterna och gör dem mjuka medan citrusoljor verkar uppfris­ kande.

Vårdande fyllig crème med sheasmör, man­ delolja, mangosmör och citrusoljor, som återfuktar och mjukgör fötterna. Doftar lätt av citrus och ger huden en frisk känsla.

3714 75 ml 6.20

3068 480 g 4.00

3160 100 ml 7.90

3161 100 ml 6.90

SPA & SAUNA 43

Valnötshandtvål Högklassig skonsam handtvål. Innehåller milda rengörande tensider och återfuktan­ de glycerin samt valnötsextrakt. Behaglig nötdoft.

3226 300 ml 5.00 Valnötshandcrème Fyllig, vårdande och återfuktande handcrè­ me. Ger näring och skyddar händer och na­ gelband. Innehåller växtbaserade oljor som safflorfröolja och avokadoolja samt valnötsextrakt.

3736 125 ml 4.90 Kroppsolja Högklassig kroppsolja som ger fukt och vård åt torr och irriterad hud samtidigt som hu­ den får hjälp att bibehålla sin elasticitet och spänst. Tillverkad av 100 % naturliga råvaror.

3229 125 ml 13.40

3229

3736

3226

3748

3747

Handtvål Senses

Body butter Senses

Kroppspeeling Senses

Lyxig och skonsam tvål för handtvätt. Mjuk konsistens och vacker design. Flaskan har en praktisk pumpmekanism. Tvålen har den söta lite citrusaktiga Senses-doften.

Rikligt återfuktande kroppscrème med den söta lite citrusaktiga Senses-doften. Innehåll­ er sheasmör och glycerin. Konsistensen är fyllig men ger inget kladd. Gör huden sam­ metslen.

Lyxig peelingcrème för hela kroppen.

Innehåller rikligt med glycerin och sheasmör.

Krossade riskorn och krossat skal från sheanötter ger den peelande effekten. Sen­ ses-doften är söt med citrustoner.

3747 300 ml 5.00

44

3749

SPA & SAUNA

3749 200 ml 6.90

3748 200 ml 6.50

E-VITAMIN GER LIVSKRAFT Hemligheten bakom den populära och mångsidiga serien Vitamin E är den kvinnliga hypoparfymdoften kombinerad med läckert rosa. E-vitamin återfuktar och vårdar huden effektivt.

Aluminiumfri deodorant med populär doft Dermosil Deo Stick Vitamin E har samma behagligt friska doft som de övriga Vitamin E produkterna. Sticket är aluminiumfritt, alltså ett alternativ till en antiperspirant.

Kroppen behöver få tid att vänja sig vid den aluminiumfria

deodoranten om du tidigare använt antiperspiranter. I början kan det kännas som du svettas mera, eftersom en aluminiumfri deo inte motverkar fukt i armhålorna.

Deo Stick Vitamin E är skonsam, alkoholfri och mycket dryg.

3062

3411

Handtvål Vitamin E

Handcrème Vitamin E

Fräsch rosa handtvål för ofta upprepad hand­ tvätt. Innehåller återfuktande E-vitamin och glycerin. Den dryga tvålen har en fräsch hy­ poparfymdoft.

Handcrème för torra händer, absorbe­ ras snabbt. Skyddande och återfuktande, innehåller glycerin, tistelolja och E-vitamin.

Allantoin bidrar till att läka små sår.

3411 325 ml 4.70

3062 200 ml 6.40

Handtvål Vitamin E refill 34111 500 ml 5.90

VITAMIN E

Deo Stick Vitamin E 3696 50 ml 6.20

VITAMIN E 45

3105

3732 3728

3729

3084 3726

Duschgel Vitamin E

Hårbalsam Vitamin E

Mjukt löddrande duschgel som tvättar huden skonsamt. Innehåller E-vitamin. Behaglig hy­ poparfymdoft. Dryg produkt som passar för hela familjen.

Balsam som återfuktar, stärker och slätar ut håret. Minskar statisk elektricitet och passar för alla hårtyper. Det silkesmjuka balsamet innehåller bl.a. E-vitamin och veteprotein.

3084 500 ml 5.80 Duschgel Vitamin E refill 30841 500 ml 4.60 Duschgel Vitamin E mini 3726 30 ml 1.50 Duschcrème Vitamin E Duschcrème som ger ett mjukt krämigt löd­ der, tvättar skonsamt och ger huden en sil­ kesmjuk känsla. Innehåller återfuktande äm­ nen som E-vitamin, avokadoolja och silkes­ protein.

3105 250 ml 4.60 Vårdande Schampo Vitamin E Schampo som är skonsamt för hår och hår­ botten, förstärker hårstråna och slätar ut dem. Innehåller veteprotein, glycerin, pan­ tenol och E-vitamin. Schampot ger ett rik­ ligt lödder.

3733 300 ml 5.00 Hårbalsam Vitamin E mini 3729 25 ml 2.20 Hudvårdslotion Vitamin E Fuktgivande, vårdande och skyddande lotion för hela kroppen. Innehåller stärkande allan­ toin samt E-vitamin som bromsar upp hu­ dens åldrandeprocess och förbättrar hudens förmåga att binda fukt.

3085 500 ml 7.30 Hudvårdslotion Vitamin E refill 30851 500 ml 5.90 Hudvårdslotion Vitamin E mini 3727 30 ml 1.50

3732 300 ml 4.80 Vårdande Schampo Vitamin E mini 3728 25 ml 2.20 3085 3727

46

VITAMIN E

Deo Roll-On Vitamin E Effektiv och långtidsverkande antiperspirant som aktiveras av kroppstemperaturen. E-vi­ tamin ger huden näring. Innehåller ej alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel. Mjuk och behaglig doft.

3587 75 ml 2.90

Deo Stick Vitamin E Aluminiumfri och skonsam deodorant, lätt att applicera och absorberas snabbt. Applicera i rena torra armhålor. Torkar genast. En dryg produkt som har den fräscha doft som kän­ netecknar serien Vitamin E.

3696 50 ml 6.20

3733 3696

3587

Rengöringsmousse Vitamin E Rengöringsmousse för ansiktet med E-vita­ min, B-vitamin och havstångsextrakt. Avlägs­ nar även en lätt vattenlöslig makeup. Produk­ ten är skonsam men effektiv och passar för alla hudtyper.

3083 150 ml 6.80 Rengöringsmousse Vitamin E mini 3644 50 ml 3.90 Ansiktsvatten Vitamin E Ett sammetsmjukt ansiktsvatten som fullbor­ dar rengöringen. Innehåller E-vitamin, gly­ cerin och olivolja. Alkoholfritt, passar för torr och normal hud.

3599 250 ml 4.90 Ansiktsserum Hyal-X3 Vitamin E Återfuktar och fräschar upp huden effektivt innan dagcrèmen appliceras. Serumet ab­ sorberas snabbt och ger huden en vital käns­ la. Innehåller hyaluronsyror, glycerin och E-vitamin.

3600 30 ml 6.90 Ansiktscrème Vitamin E Ansiktscrème som ger vård, skydd, näring och spänst åt huden. Innehåller återfuktande ämnen som raps- och olivolja samt E-vita­ min. Lätt crème som absorberas snabbt och passar för alla hudtyper.

3066 50 ml 7.40 3066

3599

3083

3600 3644

VITAMIN E 47

FÖR MOGEN HY Skin Comfort erbjuder högklassiga produkter utvecklade för åldrande hud och för torr hud. Innehåller aktiva ämnen som återfuktar huden och gör att fukten bibehålls, ämnen som ger huden livskraft.

SKIN COMFORT

Glowing Ansiktsserum 3406 30 ml 9.40

Några droppar för vacker lyster Dermosil Skin Comfort Glowing Ansiktsserum är ett silkeslent och fylligt serum som gör huden klar. Det innehåller rikligt med ämnen som fungerar som antioxidanter och motverkar ålderstecken i huden.

3056

Serumet absorberas snabbt och ger en sammetsmjuk

känsla. Produkten kommer i en liten glasflaska och doseras med pipett. Bara ett par droppar och ansiktet får vacker lyster.

Serumet kan användas dagligen under ansiktscrèmen eller som intensivkur varje morgon och kväll under några veckor.

3055

Ansiktsvatten

Återfuktande rengöringsmjölk

Skonsamt ansiktsvatten för torr och känslig hud. Avslutar ansiktsrengöringen. Mjuk och krämig konsistens, lyxig doft. Innehåller akti­ va återfuktande och vårdande ämnen.

Rengöring för torr och känslig hud, mjuk mjölkaktig konsistens. Avlägsnar skonsamt både orenheter och makeup. Innehåller åter­ fuktande sheasmör, fröoljor och mandelolja.

3056 250 ml 7.70

48

SKIN COMFORT

3055 250 ml 7.70

3054

3212 3516

”Denn a favo rit intens ivkur m använder jag s o känne r att m rgon och kv om in hud ä omtan behöv ll då jag ke. Hu er extr den få och ja a re g ser p iggare n vacker lys ter ut!”

C

grafisk at ari n a formg ivning

Ansiktsolja Högklassig ansiktsolja som stärker och vår­ dar huden samtidigt som huden får hjälp att bibehålla sin elasticitet och spänst. Tillverkad av 100 % naturliga råvaror. Innehåller fröolja från nyponros och gurkört.

3406

3592

3516 15 ml 11.30

Intensiv dagcrème

Intensiv nattcrème

Ögongelcrème

Glowing Ansiktsserum

Effektivt återfuktande och lyxig ansikts­ crème för torr och åldrande hud. Innehåll­ er sheasmör, mandelolja, E- och C-vitamin samt algextrakt. Passar som intensivkur för normal hy och blandhy.

Nattcrème för ansiktet, återfuktar huden ef­ fektivt både på ytan och på djupet. Förstärker hudens förnyelseprocess, ger långvarig fukt och skyddar huden. En elegant lite lyxig doft.

Lyxig gelcrème för huden runt ögonen. An­ vänds morgon och kväll. Gör huden matt och silkeslen med en fräsch känsla. Innehåll­ er återfuktande och näringsgivande ämnen.

Oparfymerad.

Ansiktsserum som innehåller rikligt med anti­ oxidanter, gör huden sammetslen med vack­ er lyster. Innehåller lykopen från tomatextrakt och vitaminer. Används under dagcrèmen el­ ler separat som intensivkur.

3054 50 ml 9.00

3212 50 ml 10.00

3592 15 ml 7.60

3406 30 ml 9.40

SKIN COMFORT 49

ANSIKTSVÅRD FÖR OLIKA HUDTYPER For Faces innehåller ett brett sortiment av högklassiga vårdande ansiktsprodukter för olika hudtyper. I produktutvecklingen har vi tagit speciell hänsyn till de olika behov som respektive hudtyp har.

Rengör ansiktet med mjuk mousse Dermosil For Faces Rengöringsmousse för normal-torr hy hjälper till att bibehålla fukten i huden efter rengöring.

Den blekgröna rengöringsmoussen innehåller milda ren-

görande tensider, återfuktande glycerin och karragenalgextrakt samt pantenol.

Då vätskan pumpas ut ur flaskan ändras den till ett fylligt skum. Rengöringsmoussen har en mjuk och aningen söt hypoparfymdoft.

FOR FACES

Rengöringsmousse för normal-torr hy 4011 150 ml 6.80

50

FOR FACES

4011

4012

Rengöringsmousse för fet hy Mjuk, djuprengörande och vitaliserande ren­ göringsmousse för fet hy. Innehåller milda tensider, glycerin, vattenlösning från troll­ hasselblomman och en mineralblandning som hjälper huden att förnya sig.

4012 150 ml 6.80

Rengöringsmousse för normal-torr hy Mjuk och skonsam rengöringsmousse för normal och torr hud. Mild produkt som hjäl­ per huden bibehålla fukten. Innehåller milda tensider, glycerin, pantenol och karragenalgextrakt.

4011 150 ml 6.80

Inca Inchi Dagcrème för normal- och blandhy Mjuk näringsgivande ansiktscrème. Innehåll­ er rikligt med fuktgivande ämnen och antioxidanter som skyddar huden. Som aktiva ämnen fungerar inca inchi- och paranötolja.

4001 40 ml 9.40

Inca Inchi Nattcrème för normal- och blandhy Fyllig och näringsrik nattcrème. Återfuktar och lugnar huden. Inca inchi- fröolja är en naturlig växtolja som mjukgör huden och förstärker förnyelseprocessen av hudceller­ na.

4002 40 ml 9.40

4001

4004

Phylidium Nattcrème för torr hy Rejält återfuktande, näringsgivande och fyllig crème för torr hy. Mjukgör och vårdar huden varsamt. Innehåller naturligt växtextrakt samt sheasmör och mangosmör.

4004 40 ml 9.40

4002

4028

4010

4009

Hudbalanserande Ansiktscrème

Anti-Redness Crème

Mattgörande Crème

Lätt crème för blandhy och för fet hy, passar som både dag- och nattcrème. Gör huden matt och mjuk. Innehåller glycerin, pantenol, allantoin och biotin.

Fyllig ansiktscrème för känslig, irriterad och rodnande hud. Lugnande effekt, dämpar rodnader, skyddar, återfuktar och gör huden mjuk. Används som en normal ansiktscrème.

Lätt och återfuktande ansiktscrème som gör huden matt. Crèmen har en gelaktig kon­ sistens och absorberas snabbt av huden.

Innehåller ej oljor. Passar för både normal och fet hy.

4028 40 ml 9.40

4010 40 ml 9.40

4009 40 ml 9.40

FOR FACES 51

FÖR UNG HUD Fresh! har utvecklats för unga med hud som lätt blir fet. Serien innehåller rengörings- och hudvårdsprodukter för dagligt bruk. En neutral hypoparfymdoft som passar både tjejer och killar.

FRESH!

Mattgörande och Återfuktande Gelcrème 3566 100 ml 5.90

Gör huden matt 3564

Dermosil Fresh! Mattgörande och Återfuktande Gelcrème återfuktar huden samtidigt som den motverkar att huden blir glansig.

Crèmen absorberas snabbt. Den täpper inte till porerna

utan låter huden andas.

Mattgörande och Återfuktande Gelcrème innehåller talgreglerande Regu®-Seb. Applicera crèmen och du ser genast att huden blir matt i stället för att glänsa.

Crèmen används på rengjord hy morgon och kväll. Passar även som underlag för makeupen.

52

FRESH!

3565

Rengöringsgel

Ansiktsvatten

Avlägsnar varsamt både orenheter och makeup. Innehåller peelande mikrokorn, som ren­ gör porerna på djupet. Massera upp ett skum i händerna, rengör ansiktet med lätta rörelser och skölj med vatten.

Regu®-Seb reducerar fettproduktionen och minskar hudirritationer. Används morgon och kväll efter rengöring med Fresh! Rengörings­ gel. Alkoholfri och hudbalanserande produkt.

3564 250 ml 5.80

3565 250 ml 5.10

Deo Roll-On Antiperspirant med fräsch doft för unga. Alu­ miniumsalter bildar en hinna på huden för att förhindra transpiration. Innehåller varken al­ kohol, färgämnen eller konserveringsämnen.

3144 75 ml 2.90

3144

3566

Mattgörande och Återfuktande Gelcrème Lätt fuktgivande ansiktscrème, innehåller växtbaserat Regu®-Seb som reglerar talg­ produktionen. Absorberas snabbt och låter huden andas. Används på rengjord hud mor­ gon och kväll.

3566 100 ml 5.90

3562

3639

Peel-Off Ansiktsmask

Djuprengörande Nattmask

Avlägsnar orenheter och döda hudceller. Re­ gu®-Seb reglerar talgkörtlarnas verksamhet.

Produkten innehåller också E-vitamin. Re­ kommenderas 1–2 gånger per vecka.

Nattmasken används regelbundet eller som kur. Innehåller B3-vitamin, som reglerar talg­ produktionen och balanserar hudens fetthalt.

Appliceras på ren hud i ansiktet till natten.

3562 75 ml 4.30

3639 75 ml 4.50

3459

Anti-Spot & Red Neutralizer Concealer Täcker finnar och pormaskar. Vårdar huden och reducerar orenheter. Vid regelbunden användning förebyggs oren hud. Innehåller Regu®-Seb, som normaliserar hudens talg­ utsöndring.

3459 2,5 g 5.60

FRESH! 53

NATURNÄRA HUDVÅRD Nature produkterna är Ecocert Natural Cosmetic- eller Ecocert Organic Cosmetic- certifierade. Minst 95 % av råvarorna är naturliga, av dem är minst 5 % ekologiskt producerade.

Schampo Björksav, organic

Hudvårdslotion, organic

Sulfatfritt schampo som förstärker håret och ger det volym och glans. Innehåller björksav som återfuktar hårbottnen och ger håret liv.

Passar speciellt för sprött och tunt hår.

Hudvårdslotion som effektivt återfuktar hu­ den och gör den spänstig. Lätt lotion som ab­ sorberas snabbt. Den innehåller bl.a. björksav, glycerin, sheasmör, arganolja och aloe veraextrakt.

3723 200 ml 6.50

3796

3797

3675 200 ml 6.50

Balsam Björksav, organic Stadga, glans och volym för sprött hår!

Innehåller björksav och fröolja från oljeträdet som gör håret mjukt och ger det glans. Även hårbottnen mår bra av detta balsam.

3724 200 ml 6.50

Hand- & Nagelcrème, organic Crème för torra händer, naglar och nagel­ band. Innehåller rikligt med björksav, som vårdar huden och håller den ung och spänstig. Mild, fräsch äppeldoft.

3797 75 ml 4.50 Tvättgel, organic Tvättgelen är en skonsam rengöringsprodukt för hela kroppen. Innehåller bl.a. björksav, rödbetsextrakt och honungsmelonextrakt.

Den har en mild hypoparfymdoft och passar för daglig användning.

3674 200 ml 6.10

NYHET! Handtvättsmousse, organic Skonsam och mjuk mousse för handtvätt.

Innehåller björksav och äppelextrakt som gör huden spänstig och bromsar upp ålders­ tecken i huden. Glycerin återfuktar händerna.

Mild äppeldoft.

3796 200 ml 6.60

3723

54

3724

NATURE

3674

3675

3783

Makeup pads, GOTS organic Hållbara pads med god uppsugningsför­ måga, tillverkade av 100 % ekologiskt odlad långfibrig bomull. Hudvänliga, ej klorblek­ ta. Förpackningen är gjord av bionedbrytbar majsstärkelse.

3409 60 st 1.60

Rengöringsgel för ansiktet, organic Avlägsnar skonsamt makeup och orenheter i huden. Återfuktar huden och gör den mjuk.

Fräsch citrusdoft. Rengöringsgelen passar för blandhy, normal och torr hy.

3687 100 ml 6.40

Läppbalsam, organic

Morotsolja, natural

Vårdar och återfuktar läpparna, håller dem mjuka och fuktiga länge. Produkten är färg­ lös med svag hallonsmak. Innehåller vårdan­ de E-vitamin, sheasmör, ricinolja och bivax.

Morotsoljan verkar återfuktande och mjuk­ görande samt bidrar till att hålla huden ung.

Innehåller bl.a. Buritifröolja, morotsextrakt och mandelolja. Kan användas både i ansik­ tet och över hela kroppen.

3554 15 ml 4.50

3718 100 ml 10.90

Kroppsolja, organic Ansiktsvatten Neroli, organic Milt, rengörande och vårdande ansiktsvatten för alla hudtyper. Doften är fräsch med citronton. Produkten är alkoholfri. Innehåller neroli apelsinblomsvatten, svartvinbärsextrakt och aloe vera bladextrakt.

Innehåller naturliga växtoljor, återfuktar hu­ den och gör den spänstig. Kan även masse­ ras in i hudbristningar och s.k. graviditetsärr.

Oljan kommer i en glasflaska med pump. Na­ turlig citrusdoft.

3783 100 ml 10.90

3598 150 ml 5.50

Ansiktspeeling, organic Finkornig crème, som ger ansiktet en effek­ tiv men varsam peeling. Gör huden klar och fräsch. Mandelolja, svartvinbärsfröolja och glycerin vårdar och återfuktar huden.

3635 50 ml 5.90 Ansiktsmask, organic Mjuk vårdande ansiktsmask som slätar ut, vårdar och friskar upp huden. Innehåller vår­ dande svartvinbärsfröolja, jojobafröolja, gly­ cerin, bivax, neroli blomvatten och aloe veraextrakt.

3641 50 ml 5.60 Ansiktscrème, organic Fräsch och fyllig crème för normal och torr hud, passar som både dag- och nattcrème.

Innehåller bl.a. sheasmör, solrosfröolja, bivax, aloe vera -extrakt, mandel- och svartvinbärs­ fröolja.

3575 50 ml 7.00

NY DESIGN! Ögoncrème, organic Återfuktar och vårdar samt motverkar mör­ ka partier runt ögonen, jämnar även ut ryn­ kor. Innehåller vårdande fläderbärsextrakt, damaskenerrosextrakt, mandelolja och sheasmör.

3636 15 ml 5.80 Deo Roll-On, organic Fräsch och skonsam Deo Roll-On, innehåll­ er varken alkohol eller aluminium. Växtbase­ rad glycerin och aloe vera-extrakt återfuktar och vårdar huden. Citronsyraester motverkar transpirationslukt.

3409

3687

3598

3554

3698 50 ml 4.70

3635

3641

3575

3698 3636

3718

NATURE 55

FÖR DIN HÄLSA

Kom även ihåg Dermosil Jr. D-vitamin!

D-vitamin 10 µg 3632 90 st / 45 g 4.80

Health är en serie med ett mångsidigt urval produkter för ditt välmående.

Trygga och högkvalitativa kosttillskott som utvecklats för att stöda och stärka vår hälsa och vårt välmående.

Health produkter med ny design

3577

3578

HEALTH

Menolistica 3604 60 st / 46 g 13.50

3576

3663

HEALTH

Solistica solkapslar 3603 60 st / 29 g 13.50

Dermosil Health Menolistica och Solistica solkapslar har fått nya förpackningar. Innehållet är samma som tidigare.

Menolistica ger naturligt stöd vid klimakteriebesvär och

PMS-symtom. Produkten innehåller inte färdiga hormoner utan ger kroppen byggnadsämnen för hormonproduktionen. Menolistica innehåller bl.a. gurkörtfröolja, olivolja och solrosolja.

Dermosil Solistica solkapslar förbereder huden för solen.

Kapslarna innehåller ämnen som aktiverar melaninproduktionen och skyddar huden mot solens skadliga UV-strålar.

Börja ta kapslarna två veckor före du vet att du ska vistas mycket i solen.

3719 3633

Omega 3

Magnesium 250 mg

Omega 3 fiskolja innehåller EPA och DHA som främjar hjärnans, hjärtats och ögonens hälsa. En Omega 3-kapsel innehåller 300 mg EPA och 200 mg DHA. Omega 3 har PureMax™ -kvalitet, som garanterar ren fiskolja och hållbar produktion samt bevarande av fiskarterna. Dosering: 1–2 kapslar per dag.

Magnesium främjar musklernas verksamhet, stärker skelettet och är nödvändigt för energiomsättningen. Magnesium motverkar trötthet och utmattning samt förebygger muskelkramper. Pulvret innehåller magnesium och B2-vitamin. Smaken är fräsch citron. Dosering: En portionspåse per dag, blandas i ett glas vatten.

3633 75 st / 107 g 13.90

56

HEALTH

3719 30 x 3,5 g 10.90

Multivitamin + rosenrot

D-vitamin 25 µg

C-vitamin + zink

En balanserad sammansättning av vitaminer och mineraler samt rosenrot ger ett bra tillskott av näringsämnen. Innehåller B-vitamin, C-, D och E-vitamin samt folsyra, biotin, zink, jod, mangan, molybden, koppar, krom, selen och rosenrot. Dosering: 1 tablett per dag.

D-vitamin verkar på flera olika sätt bl.a. genom att befrämja immunförsvarets normala verksamhet. Behövs även för att behålla en stark benstomme och starka tänder samt för att reglera kalciumbalansen i kroppen. Innehåller 25 mikrogram lätt absorberat D3-vitamin. För användning året om. Dosering: 1 tablett per dag.

Befrämjar bildandet av kollagen och bidrar till välmående hud, hår och naglar. C-vitamin och zink förbättrar immunförsvaret. Forskning visar att C-vitamin lindrar trötthet och utmattning. Zink hjälper till att hålla skelett, hår och hud i gott skick. Dosering: 1 tablett per dag.

3578 60 st / 39 g 7.90

3577 90 st / 45 g 4.90

3576 60 st / 36 g 4.90

Mun & Hals sugtablett Ger fräsch andedräkt, klar röst och lindrar på ett naturligt sätt halsirritationer. Sugtabletten innehåller bland annat extrakt från röd rubeckia, propolis eller bivaxkitt, lakrits och mentol. Dosering: Vuxna 1 – 7 tabletter per dag.

3663 50 st / 50 g 6.90

Blåbärspulver Hälsosamt tillägg till kosten, strös över yoghurt eller gröt. Innehåller b.la. naturligt Coch E-vitamin. Tillverkat av finländska blåbär.

100 g blåbärspulver motsvarar 750 g färska blåbär. Inget socker tillsatt.

9381 14 x 4 g 9.90

9381

3672

3620

3604 3603

NY DESIGN!

NY DESIGN!

Lingonfröoljekapslar

Solistica solkapslar

Menolistica

Resistica

Återfuktar och slätar ut huden och ger den en ungdomlig och fräsch lyster. Lingonfröolja har via forskning dokumenterad effekt mot hudens åldrande. Lingonfröolja innehåller bland annat massor med Omega-3 alfalinolensyra och Omega-6 linolsyra. Lingonfröoljan i kapslarna tillverkas i Finland. Dosering: 2 – 4 kapslar per dag enligt behov.

Fullständigt naturliga kapslar som innehåller karotenoider bl.a. betakaroten från dunaliella algen, lutein och zeaxanthin, som aktiverar produktionen av melanin samt skyddar mot UV-strålarnas skadliga biverkningar. Börja ta solkapslarna två veckor före du ska vistas i solen och fortsätt under solperioden. Dosering: 1 kapsel per dag.

Naturligt stöd vid klimakteriebesvär och vid PMS-symtom. Menolistica innehåller gurkörtfröolja, olivolja, fiskolja och solrosfröolja som också bidrar till hjärtats, hudens och slemhinnornas välmående. Produkten innehåller inte färdiga hormoner utan ger kroppen byggnadsämnen för hormonproduktionen.

Stärker motståndskraften och ger ökad vitalitet. Produkten innehåller 100 % naturligt Shii-ta-ke-extrakt. Används som kur i förebyggande syfte mot förkylning vid årstidsväxlingar och i influensatider. Dosering: Över 8 år 2 kapslar per dag, barn under 8 år 1 kapsel per dag.

3672 60 st / 41 g 13.90

3603 60 st / 29 g 13.50

3604 60 st / 46 g 13.50

3620 48 st / 21 g 13.50

HEALTH 57

STIL OCH STÄMNING HEMMA Living presenterar vackra och praktiska inredningsdetaljer och -tillbehör för hemmet. Living står för stil och kvalitet i kombination med fräscha dofter.

LIVING

Kökstvål Salvia 3595 520 ml 6.50

Kökshandtvål

Handtvål

Skonsam handtvål, förhindrar bakteriespridning. Tvålen är utvecklad för köksbruk och ger ett lätt lödder som enkelt sköljs bort.

Doftar fräscht av rabarber och vanilj.

Handtvål med fräsch doft av rabarber och vanilj. Innehåller milda tensider, som rengör händerna varsamt men effektivt. Passar för upprepad handtvätt och för dagligt bruk.

3642 300 ml 5.00

9222 300 ml 4.70

Hemtrevligt i köket Dermosil Living Kökstvål Salvia skapar trivsel i köket. Flaskan är vacker att se på och tvålen har en fräsch örtdoft.

Kökstvål Salvia tvättar bort starka lukter från händerna i samband med matlagning. Tvålen löddrar sparsamt och är lätt att skölja bort. Den är enkel att dosera tack vare pumpmekanismen. Kan även användas för små barnhänder som hjälper till i köket.

3642

58

LIVING

9222

tt . Lätt a umera n t g e k g y ö or t. Sn åste i k ”Ett m , sköljs lätt b .” a t f d o n anvä ä sch d och f r design

l a en C aro g etjä n in

Handtvål Handtvål i stilren designflaska. Innehåller återfuktande glycerin, passar för ofta upprepad handtvätt. Handtvål Blå har en söt doft, Grön doftar somrigt, Klar har en fräsch doft och Rosa doftar blommigt.

3065 300 ml 4.90 (blå) 3094 300 ml 4.90 (grön) 3583 300 ml 4.90 (rosa) 3584 300 ml 4.90 (klar)

k u ndb

Kökstvål Salvia Tvålen är speciellt utvecklad för handtvätt i köket, doften är fräsch och örtig. Löddrar sparsamt, lätt att skölja bort från händerna.

Vacker pumpflaska.

3595 520 ml 6.50 3595

3584

3094 3583 3065

LIVING 59

BÄRKRAFT FÖR HUD OCH SINNE Lingonfröolja återfuktar och lugnar ner huden

Berry Therapy är en unik kombination av bärfröolja, bärextrakt och bärdofter från den nordiska naturen. Produkter i extremt läckra färger, produkter som verkligen ger näring och skyddar huden.

BERRY THERAPY

Svartvinbärsduschgel 3612 300 ml 4.90

3670

3671

Lingon Rengöringsolja för Ansiktet Återfuktar och rengör huden skonsamt. Passar alla hudtyper. Avlägsnar även vattenlöslig makeup. Innehåller bland annat lingonfröolja, solrosfröolja och rypsolja.

3670 150 ml 7.00

3669

Lugnande Lingonansiktscrème Återfuktande ansiktscrème som skyddar och lugnar irriterad och känslig hud samt bevarar dess elasticitet. Innehåller bland annat lingonfröolja, solrosfröolja, sheasmör och bladextrakt från rosmarin.

3669 50 ml 6.90

Fuktgivande Lingonansiktsmask Stärker och återfuktar huden. Fyllig och vårdande mask med en lyxig känsla. Innehåller bland annat lingonfröolja, solrosfröolja och bladextrakt från rosmarin.

3671 50 ml 5.90

Somrig doft av svarta vinbär

4017

Dermosil Berry Therapy Svartvinbärsduschgel med fräsch svartvinbärsdoft innehåller äkta svartvinbärsextrakt och svartvinbärsfröolja, som lugnar huden och gör den mjuk.

Duschgelen innehåller även glycerin som gör att huden bi-

behåller fukten. Produkten ger ett mjukt lödder som är lätt att skölja bort och huden får en svag men fräsch doft.

Kombinera Svartvinbärsduschgelen med ett par andra produkter med samma doft och du har en fin present att ta med då du är bortbjuden!

Havtornsfröolja återfuktar, stärker och gör huden elastisk.

Havtornshandtvål

Havtornshandcrème

Vårdande handtvål med frisk och fräsch doft i snygg pumpflaska. Innehåller rengörande tensider och återfuktande växtbaserade oljor.

Havtornsfröolja förnyar huden och bromsar upp åldringsprocessen.

Vårdande handcrème med äkta naturlig havtornsfröolja. Fröoljan bromsar upp åldringsprocessen i huden, förnyar och återfuktar huden. Innehåller även andra fröoljor, E-vitamin och glycerin.

4017 325 ml 4.70

60

BERRY THERAPY

Havtornshandtvål refill 40171 500 ml 5.90

4018 200 ml 5.60

Svartvinbärsfröolja ger näring och gör huden mjuk.

3637

Svartvinbärshand- och Kroppslotion Sammetslen fuktighetscrème som fungerar både som handcrème och som kroppslotion.

Innehåller återfuktande glycerin och växtbaserade oljor, exempelvis högklassig svartvinbärsfröolja.

3513 325 ml 6.50 3512

3612

3513

Svartvinbärsduschgel

Svartvinbärshandtvål

Mjuk duschgel med underbar svartvinbärsdoft. Innehåller svartvinbärsextrakt och svartvinbärsfröolja. Ger ett lent lödder och huden får en härlig doft av svarta vinbär efter duschen.

Praktisk och dryg handtvål i snygg pumpflaska. Tvättar skonsamt och ger händerna en fräsch svartvinbärsdoft. Innehåller milda tensider, återfuktande glycerin och svartvinbärsfröolja.

Svartvinbärshandcrème 50 ml 3637 50 ml 2.30

3512 325 ml 4.70

3612 300 ml 4.90

3018 4018 3640

3624

3623

Havtornstvål

Body butter Havtorn

Havtornsduschcrème

Peelande Havtornsduschgel

Fast tvål för hela kroppen, växtoljebaserad och återfuktande. Innehåller äkta havtornskross som ger huden en lätt peeling. Även doft och färg kommer delvis från äkta havtorn.

Sammetsmjuk body butter med äkta havtorn.

Sheasmör, havtornsfröolja, havtornsextrakt och solrosfröolja återfuktar huden effektivt.

Bladextrakt från rosmarin mjukgör och lugnar huden.

Lyxig duschprodukt med krämig konsistens.

Tvättar huden skonsamt, huden känns efteråt mjuk och spänstig. Innehåller högklassig fröolja och bärextrakt från äkta havtorn.

Fräsch duschprodukt som är lätt att applicera och ger huden en lätt peeling. Äkta fröolja och bärextrakt från havtorn gör att produkten återfuktar, stärker och förnyar huden.

3018 110 g 3.00

3640 190 g 9.30

3623 250 ml 5.90

3624 200 ml 5.90

BERRY THERAPY 61

HUDVÅRD FÖR HONOM Produkter utvecklade för mannens hud- och hårvård, produkter som är både funktionella och effektiva. Man produkterna är lätta att använda, dofterna är manliga och fräscha.

3057 3059

Man Rengöringsmousse Sport & Sauna

Man Schampo & Duschgel Sport & Sauna

Effektiv men mild rengöringsmousse för ansikte, hals och nacke. Innehåller en mineralblandning som ger huden fukt och näring. Då vätskan pumpas ur flaskan bildas ett mjukt skum.

Mångsidig produkt för både kropp och hår.

Innehåller växtbaserade milda tensider och en mineralblandning som ger huden fukt och näring. Fräsch sportig doft.

3057 150 ml 6.50

Herrdoft i sortimentet

3089

MAN

Man Deo Roll-On Sport & Sauna

Man EdT Sport & Sauna 3817 50 ml 13.90

Effektiv och hudvänlig antiperspirant, aktiveras av kroppsvärmen. Fungerar även i mer krävande situationer. Fräscht manlig och sportig doft. Innehåller varken alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel.

3059 75 ml 2.90

3089 200 ml 4.90 Man Schampo & Duschgel mini 3645 30 ml 1.50 Man Duschgel Sport & Sauna Frisk duschgel för män. Tvättar skonsamt och passar för daglig användning. Innehåller glycerin, som gör att huden inte torkar ut. Fräsch och sportig doft, rejäl flaska.

3754 500 ml 6.50

Den populära herrdoften Man EdT Sport & Sauna finns nu som standardprodukt i vårt sortiment. Doften fanns i begränsat parti i julkollektionen 2015.

Doften är fräsch och sportig och passar både dagtid och

kvällstid, för vardag och fest. I toppnoten hittar du citrustoner, sandel- och cederträ och i hjärtnoten finns kryddig mysk.

Doften kommer i en sprayflaska i glas som rymmer 50 ml.

Doften är samma som i övriga Man Sport & Sauna produkter.

Sätt stilen med en manlig och fräsch doft!

3784

62

MAN

3678 3695

3634 3078 3754

Man Rak- & Rengöringsgel Gör skäggstråna mjuka och rengör på samma gång huden i ansiktet. Används vid rakning med rakhyvel. Innehåller lugnande kamomill och svalkande mentol. Fräsch hypoparfymdoft.

3078 100 ml 5.40 Man Rak- & Rengöringsgel mini 3647 30 ml 2.30

Man After Shave Balsam Sport & Sauna Lätt ansiktsemulsion, används efter rakning eller separat som ansiktscrème. Innehåller aloe vera, glycerin och E-vitamin som ger huden fukt och näring. Absorberas snabbt.

3645

3817

3058

Man After Shave Balsam mini 3648 30 ml 1.50 Man Mattgörande Energiserum för ansiktet Ett krämigt serum som gör huden i ansiktet matt och ger den en fräsch känsla. Grape-, äppel- och persikoextrakt återfuktar, rengör och friskar upp. Manlig doft.

3648

Man EdT Sport & Sauna

Man Duschgel Black Pepper

Sportig och fräsch herrdoft. Passar för både dagsbruk och kvällsbruk, för vardag och fest.

I doften möts citrustoner med sandel- och cederträ samt mysk. Samma doft finns i övriga Man Sport & Sauna produkter.

Duschgel med en maskulin doft av fräsch citrus med kryddiga inslag av peppar. Duschgelen tvättar effektivt men skonsamt. Passar för herrar i alla åldrar.

3817 50 ml 13.90

3058 75 ml 7.30

3647

3597 500 ml 6.50

Man Deo Roll-On Black Pepper Manlig och fräsch antiperspirant, som är effektiv och absorberas snabbt. Motverkar transpiration utan att irritera huden. Doften är fräscht kryddig. Innehåller varken alkohol, färgämnen eller konserveringsmedel.

3594 75 ml 2.90

3634 50 ml 5.60

Man Stärkande Ansiktscrème Challenger Vårdande ansiktscrème för herrar. Innehåller återfuktande glycerin samt mjukgörande sheasmör och avokadoolja. E-vitamin skyddar huden medan ginseng och kreatin ger näring. Passar för alla hudtyper.

Man Deo Roll-On Challenger Mycket effektiv antiperspirant med aluminiumsalter. Motverkar fukt och transpirationslukt. Produkten torkar snabbt, ger en behaglig och fräsch känsla. Manlig doft.

3678 75 ml 2.90

3695 50 ml 7.40 Man Duschgel Challenger Man Deo Stick Challenger Dryg deodorant i stickform för herrar. Aluminiumfri produkt som genast ger torra armhålor. Motverkar transpirationslukt. Challenger doften är elegant och manlig.

3784 50 ml 6.20

Återfuktande och näringsgivande duschgel som innehåller milda rengörande tensider och återfuktande glycerin. Produkten är svagt parfymerad med en elegant och fräsch doft.

3677 500 ml 6.50

3597

3677

3594

MAN 63

HÖGKLASSIG HÅRVÅRD Hårvårdsserien Scandinavian Hair Care är utvecklad för den nordiska hårkvaliteten. Serien består av skonsamma och dryga tvätt-, stylingoch volymprodukter samt tillbehör för hela familjens hårvård.

3422

3667

3425 3423 3421

3429 3428

64

3438

3424

3432

SCANDINAVIAN HAIR CARE

3507

3731

3506

Schampo för färgat hår, för torrt hår 3422 500 ml 5.00

Schampo för färgat hår, för fett hår 3424 500 ml 5.00

Schampo för färgat hår, för normalt hår 3421 500 ml 5.00

Balsam för färgat hår, för fett hår 3425 250 ml 3.90

Balsam för färgat hår, för normalt - torrt hår 3423 250 ml 3.90

Hårmask för färgat hår 3667 150 ml 7.10

3437

9389

3691

3690

3710

3711

3692

Mjällschampo 3438 250 ml 4.90 Djuprengörande Schampo 3437 250 ml 4.90

NYHET!

Spraybalsam Sport & Beach

9389 150 ml 6.70

Arganoljeschampo 3690 200 ml 5.50 Arganoljebalsam 3691 200 ml 5.50 Arganoljeserum 3692 50 ml 11.80 Hårmask med arganolja 3711 150 ml 6.90 Värmeskyddande Stylingspray med arganolja 3710 150 ml 8.90 Volymschampo, för tunt hår 3428 500 ml 5.00 Volymbalsam, för tunt hår 3429 250 ml 3.90 Familjeschampo 3432 500 ml 5.00 Familjeschampo refill 34321 500 ml 4.50 Familjebalsam 3731 500 ml 5.20 Familjeschampo Röd Apelsin 3506 500 ml 5.00 Familjebalsam Röd Apelsin 3507 250 ml 3.90

Sensitive Schampo 3426 500 ml 5.00 Sensitive Schampo mini 3700 30 ml 1.50 Sensitive Balsam 3427 250 ml 3.90 Sensitive Balsam mini 3701 30 ml 1.50 3427 3426

3433 3700

3701

Spraybalsam

3433 150 ml 5.30 SCANDINAVIAN HAIR CARE 65

Volymgivande Hårpuder 9147 10 g 4.90

Fön- och utredningshårborste 9285 7.90 Oval Hårborste 9284 7.60

3619

9285

3435

Hårsnoddar (Kaffe) 3619 8 st 5.90 Hårsnoddar (Transparent) 3435 8 st 5.90

9284

3665

9278

Saltvattenspray 9278 150 ml 4.90 Root lifting Spray 3665 150 ml 6.80

9380

3443

Volymgivande Hårpuder 9147 10 g 4.90

NYHET! Hårborste Sport & Beach 9380 8.90

3440

9147 3441

Hårmousse Structure & Volume superstrong 3443 300 ml 4.70 Hårspray Structure & Volume superstrong 3440 300 ml 4.90 Hårspray Structure & Volume superstrong 50 ml 3441 50 ml 2.80 Torrschampo 3666 200 ml 5.50 Glansserum 3430 30 ml 6.60 66

SCANDINAVIAN HAIR CARE

3430 3666

HÖGKLASSIG MAKEUP FÖR NORDISKT KLIMAT Makeupprodukterna är speciellt utvecklade för ljus hy som vistas i nordiskt klimat. Många av produkterna är oparfymerade och mycket skonsamma och passar därför även för känslig hud.

Dermosil sommarmakeup håller i både regn och sol Vår modell Anniina har fått sin makeup lagd med bl.a. dessa Dermosil makeupprodukter: Primer Sport & Beach SPF 20 (9218), Mineralpuder medium (3681), Duo Concealer (3750), Lystergivande Puder (9295), Rouge Pink (3739), Ögonskuggsprimer (3743), Moist Proof Eyeliner Black (3795), Moist Proof Mascara (3683), Läppglans Carnival Pink (3800) och Nagellack Sport & Beach (9422).

3741

Trio Concealer Jämnar ut skavanker och färgskiftningar i huden. Den gulskiftande nyansen döljer mörka, blåaktiga hudområden, den rosa ljusar upp och öppnar blicken medan den grönaktiga tar bort rodnader.

9218 3775

3776

3777

3741 4 g NET 7.50

NY DESIGN!

Lystergivande Primer

Matt Primer

Hudtonsutjämnande Primer

Primer Sport & Beach SPF 20

Ljusar upp och ger lyster. Ljus nyans som innehåller en aning pärlemor. Jämnar ut huden och ger en bra bas för makeupen. Passar för alla hudtyper, även för känslig hud.

Lätt crème som döljer porer, ger ansiktet en matt look och ger en bra bas för makeupen.

Motverkar glansig hud. Naturligt ljus nyans.

Passar för alla hudtyper, speciellt för hud som lätt blir glansig.

Jämnar ut hud och hudton. Neutraliserar rodnande hud. Nyansen är ljust grönskiftande, på huden ändras den och blir transparent. Passar för hud som har benägenhet att bli röd.

Lätt färglös crème som gör att makeupen hålls fräsch hela dagen. Förbereder huden för makeup, gör huden matt och skyddar mot solen med SPF 20. Används separat eller under makeupen.

3775 20 ml 8.90

3776 20 ml 8.90

3777 20 ml 8.90

9218 20 ml 5.90

MAKEUP 67

3734

3762

A 3680 F

36

M

IR

3750

81 ME DIU

36

82

DE EP

3699

FAIR 3650

FAIR FAIR

3715

3505

MEDIUM 3606

MEDIUM

MEDIUM

3567

3716

Snurra nedre delen av Highlightern tills produkten syns i applikatorn DEEP 3717 3735

Duo Concealer

Skimrande Body Lotion

Mineralpuder

Aina crème

Täcker ojämnheter och rodnader samt mörka ringar under ögonen. Innehåller en ljus och en lite mörkare beige nyans, som kan blandas för exakt rätt ton. Praktisk ask med spegel och pensel. Applicera med fingertopparna eller med penseln.

Lotion för hela kroppen, ger huden en naturlig solbrun ton med vacker lyster. Crèmen är brun med lätt guldskimmer. Nyansen försvinner i duschen.

Ger hyn en vackert jämn yta och nyans.

Innehåller naturliga mineraler och näringsrik arganolja. Känns lätt och behaglig på huden.

Passar även känslig hy.

Används på samma sätt som en foundation, ger ansiktet en matt look. Täcker små defekter, jämnar ut huden och skyddar mot solen.

Solskyddsfaktor 25.

5 g 8.90 3680 FAIR 3681 MEDIUM 3682 DEEP

30 ml 10.00 3650 FAIR 3606 MEDIUM

3734 100 ml 5.40

3750 2,6 g NET 6.10 Brun utan sol iDeal Lätt tonande Dagcrème Lätt och fräsch produkt, en dagcrème med lätt pigment, som ger huden en jämn och neutral ton. Innehåller hudvårdande antioxidanter. Passar ljus till medelmörk hudton.

3699 30 ml 8.90

68

MAKEUP

Återfuktande produkt, som ger huden en naturlig solbrun ton. För både kropp och ansikte. Redan efter en applicering framträder nyansen. Behaglig doft. Produkten är brun, vilket gör den lätt att applicera.

3762 100 ml 6.40

Makeup crème Highlighter Framhäver och ljusar upp valda ställen i ansiktet. Döljer fina linjer och trötthetstecken.

Lätt crème med återfuktande effekt. Smälter samman med huden och jämnar ut den.

1,5 ml 10.90 3505 FAIR 3567 MEDIUM

Makeup crème med hög pigmenthalt, utvecklad för den nordiska ljusa hudtypen.

Jämnar ut hudens färgskiftningar och gör huden naturligt matt. Den oparfymerade crèmen kommer i en hygienisk pumpflaska.

30 ml 8.90 3715 FAIR 3716 MEDIUM 3717 DEEP

9238

I 3739 P

N

37

H

K

3763

40 PEAC

FAIR

MEDIUM

DARK

3751

3752

3753

3688

9233

9295

Uppfräschande Makeup Fix

Rouge

Ögonbrynspenna

Lystergivande Puder

Fixerar och fäster makeupen. Då makeupen är lagd sprayas produkten på från ca 30 cm håll. Den finfördelade sprayen fördelas jämnt över ansiktet. Kan användas dagligen.

Rouge i en diskret nyans framhäver kindbenen och ger ansiktet en naturlig lyster. Appliceras med Makeupborste, sudda ut gränserna omsorgsfullt.

Ger ögonbrynen en naturlig, hållbar och välvårdad look. Lätt och mjuk att applicera.

Lägg på ett till lager för kraftigare resultat.

Avsluta med att jämna ut färgen med borstdelen på pennan.

Puder som jämnar ut och ger huden lyster.

Pudret, som innehåller pärlemor, blir transparent på huden. Kan användas antingen på vissa hudpartier för att betona exempelvis kindbenen eller i hela ansiktet.

3735 50 ml 4.90

2 g 4.90 3739 PINK 3740 PEACH

iDeal Puder Ger huden en hållbar och matt yta. Ger näring och skydd. Innehåller hudvårdande arganolja, jojobafröolja och acai-bärolja. Produkten är i det närmaste färglös och passar alla hudtoner.

3763 10 g 9.00

3751 FAIR 3752 MEDIUM 3753 DARK 1,1 g 5.30

Trio Ögonbrynsfärg Trio Ögonbrynsfärg innehåller två olika bruna nyanser. I kitet ingår också en ljus highlighter som kan användas för att framhäva bågen under ögonbrynen eller som ögonskugga.

9238 4,5 g NET 6.90

Solpuder Puderkulor som tillsammans ger en naturlig nyans. Ger ansiktet en solbrun ton med en aning skimmer. Kan användas i hela ansiktet, i dekolletaget, för att göra skuggor eller som rouge.

9295 42 g 8.90

Ögonbryns- och Ögonfransgel Ofärgad gel som passar alla fransar och ögonbryn. Ger ögonfransarna volym och ögonbrynen stöd samtidigt som den vårdar och ger näring.

9233 6 ml 3.90

3688 42 g 8.90

MAKEUP 69

Baked Duo Ögonskugga Ögonskugga indelad i två fält, det ena fältet består av en matt ögonskugga, det andra med en aning pärlemor i, båda i samma nyans. Kan användas torr eller fuktig. Tre nyansalternativ: ljus nude, fyllig brun och intensiv svart.

1,5 g 4.90 3757 NUDE 3758 BROWN 3759 BLACK

NYHET! Moist Proof Eyeliner

3757

3758

Vattenresistent eyeliner i tuschform. Smal spets doserar exakt mängd färg och garanterar ett jämnt resultat. Avlägsnas med 38-gradigt vatten. Finns i två nyanser.

3759

1,0 ml 7.10 3794 BROWN 3795 BLACK

BROWN

BLACK

3794

3795

3743

Ögonskuggsprimer BLACK 3656

Ergonomisk Eyeliner Genom sin unika design hålls Eyelinern stadigt i handen och underlättar appliceringen.

Tuschspetsen doserar av sig själv exakt den mängd färg som behövs för ett jämnt resultat.

BROWN

Crème i stiftform som jämnar ut nyansen på ögonlocken och ger en bra bas åt ögonskugga och eyeliner. Kan även användas separat.

Nyansen är naturligt ljus. Vässare medföljer.

3743 1,4 g 5.20

3673

Ögonpenna Behaglig penna, som ger ögonen en intensiv och hållbar inramning. Färgen innehåller rikligt med pigment. Lätt att applicera. Dra en tunn linje längs fransroten. Kan vässas.

9241 0,4 ml 8.90

1,1 g 4.50 3656 BLACK 3673 BROWN 9241

3683

Moist proof Mascara

3684

Den svarta mascaran är vattenfast med en borste som är uppbyggd av olika grova strån vilket gör det lätt att applicera färgen.

Innehåller E-vitamin och pantenol. Avlägsnas med cirka 38-gradigt vatten.

3683 10 ml 8.90

3655

70

All-in-one Mascara Mascaran har en borste som är uppbyggd av olika långa strån, vilket gör att färgen fördelas jämnt. Konsistensen gör tillsammans med borsten att fransarna blir vackert böjda och ser längre och tätare ut. Vattenlöslig.

3684 10 ml 8.90

Trio Ögonskugga chocolate

Trio Ögonskugga liquorice

Ögonskugga i tre nyanser, passar för vardag och fest. Nyanserna är naturvit, ljusbrun och en mörkare brun. Skuggorna har mycket pigment, lägger sig jämnt över ögonlocken och ger ett hållbart resultat.

Ögonskugga i tre nyanser, passar för vardag och fest. Nyanserna är vit, ljusgrå och mörkgrå. Skuggorna har mycket pigment, lägger sig jämnt över ögonlocken och ger ett hållbart resultat.

3655 4,5 g NET 7.90

3654

MAKEUP

3654 4.5 g NET 7.90

Blossom Läppglans SPF 20 Läppglans i en svagt rosa ton som blir så gott som färglös på läpparna. Ger läpparna vacker glans. Kan även appliceras ovanpå andra läpprodukter för att ge skydd och glans.

9315 15 ml 6.50

3708

9328

9315 9287

3778

Makeupkorrigerare

Läppglans & EdT

Vårdande läppeeling

Hjälpreda för en omsorgsfullt lagd makeup. Den mjuka och behagliga spetsen snyggar t.ex. upp eyelinern eller tar bort mascara som hamnat på ögonlocket. Tre refillspetsar kommer med.

Läppglans i svagt rosa som ger långvarig glans, nästan transparent på läpparna.

EdT-doften Evita är baserad på doften i serien Vitamin E. Praktisk kombiförpackning.

Vårdande läpprodukt i pennform, peelar och återfuktar. Applicera med pennan direkt på läpparna, massera lätt med pennspetsen eller med fingertoppen. Skölj inte bort. Neutral nyans, transparent på läpparna.

3708 3 ml 4.40

9328 4 ml & 5 ml 8.90

Transparent Läppkonturpenna Garanterar en snygg och vällagd läppmakeup. Ger läpparna osynliga konturer, håller läppmakeupen på plats. Passar tillsammans med alla läppmakeupprodukter i olika nyanser.

9287 2,8 g 4.90

3778 1,1 g 4.90 ROSE

DIAMOND PINK PEONY

INDIVIDUELL NYANS...

...EFTER EN STUND

9232

9229

9230

Färgskiftande Läppglans Funky Pink Läppglans i en ljus nyans som vid applicering ändras till olika toner av rosa. Pigmentet i produkten reagerar med olika personers pH-värde, vilket gör nyansen individuell.

9232 13 ml 3.90

DAZZLING CORAL

PASTEL PINK

JEWEL RED

CARNIVAL PINK

9231

3799

3800

9357

9358

Läppglans

Tonande läppbalsam

Ger läpparna läcker och hållbar glans. Känns behagligt på läpparna utan att göra dem klibbiga. Återfuktar och vårdar läpparna. Passar för både vardags- och festmakeup. Vacker silverfärgad tub.

Återfuktande och vårdande balsam som håller läpparna mjuka. Innehåller en aning pigment, ger ett naturligt och transparent resultat. Lätt att applicera ur den smala förpackningen.

13 ml 3.90 9229 DIAMOND PINK 9230 DAZZLING CORAL 9231 JEWEL RED

2 g 7.50 9357 ROSE 9358 PEONY

NYHETER!

3799 PASTEL PINK 3800 CARNIVAL PINK

MAKEUP 71

3685

3686

3730

9321

9318

9319

9378

9422

Smoothing Underlack

Perfect finish Överlack

Gel Effect Överlack

Nagellack

Förbereder nageln för det färgade lacket genom att jämna ut ytan. Det färgade lacket fäster lättare och resultatet blir jämnt och blankt och håller länge. Underlacket kan också användas som sådant och ger då en matt och genomskinlig yta.

Färglöst nagellack som kan användas separat eller för att skydda det färgade lacket. Ger naglarna vacker glans och gör att det färgade lacket håller längre.

Färglöst överlack, som ger nageln en fyllig look och hög glans. Applicera ovanpå det färgade lacket. Överlacket förlänger hållbarheten och förstärker glansen på det färgade nagellacket.

Nagellack som torkar snabbt och håller länge på naglarna. Reglera hur stark nyans du vill ha genom att applicera ett eller två lager. Pensel av hög kvalitet garanterar ett jämnt resultat.

3686 12 ml 3.90

3730 12 ml 3.90

3685 12 ml 3.90

Nagelbandsgel

Snurra nedre delen tills produkten syns i applikatorn

Återfuktande och vårdande gel för vård av naglar och nagelband. I den pennformade förpackningen finns en pensel, med vilken det är lätt att applicera gelen. Produkten absorberas snabbt och kladdar inte.

12 ml 3.90 9321 MERINGUE 9318 WATERMELON 9319 BLOSSOM 9378 SWEETHEART 9422 SPORT & BEACH

NYHET!

3697

3697 2,2 ml 5.70

Nagellackskorrigerare Hjälpreda för snyggt lackade naglar. Avlägsnar nagellack som hamnat utanför nageln eller på nagelbandet. Tre refillspetsar som kan rengöras med nagellacksremover kommer med.

3709 3 ml 4.40 3709

Dip-in Nagellacksremover Acetonfri och skonsam nagellacksremover.

Håll fingret i burken i ca 15 sekunder, vrid nageln lätt mot skumgummisvampen som finns i burken. Oparfymerad och nästan doftfri.

3615 75 ml 5.80

Nagellacksremover Tar effektivt bort nagellack. Innehåller aceton. Dryg produkt i 200 ml flaska. Dosera removern i en makeup pad och avlägsna nagellack från nageln.

3785 200 ml 5.90

3615

72

MAKEUP

3785

Makeupborste Makeupborste med långt skaft för applicering av makeupprodukter i puderform, exempelvis för löspuder, solpuder och rouge.

3744 8.50 Kabukiborste Perfekt för applicering av mineral- och solpuder. Snurra först borsten i puderasken, blås bort överflödigt puder ur borsten, applicera.

Borsten ligger i en hygienisk förvaringspåse.

3660 9.90

Rengöringsspray för makeupborstar Sprayen rengör och desinficerar dina makeupborstar och -penslar på ett ögonblick.

Kan användas både på penslar av naturhår och syntethår. Sprayen har en underbart frisk doft.

3668 100 ml 5.30 4-in-1 Manikyrfil Jämnar ut nageln, gör den slät och blank.

Består av fyra ytor, som tar hand om nageln på olika sätt. Ytorna är numrerade och i olika färg. Känns behaglig i handen.

3756 3.10

3660 3668 3756

Duo Vässare Högklassig och hållbar vässare för makeuppennor. Passar för pennor av normal storlek (8 mm) och av större storlek (12 mm). En liten behållare som är lätt att tömma samlar upp skräpet.

3679 4.00 3744

3D Makeupsvamp Latexfri makeupsvamp för makeupprodukter i crème- och flytande form. Tack vare formen ger den inga gränser. Kan användas både fuktig och torr. Rengöres efter varje användning.

3679

3742 5.10 Ögonfransböjare Böjer fransarna skonsamt men effektivt. Fjädermekanismen gör den lätt och behaglig att använda. I förpackningen ingår dessutom två mjuka refillpads. Kan innehålla låga halter av nickel.

3742

9240 3.90 9240

Pincett Högklassig pincett som avlägsnar oönskade hårstrån, används exempelvis för att plocka ögonbryn. Den snedställda spetsen fångar upp även de minsta stråna. Gjord i rostfritt stål. Kan innehålla låga halter av nickel.

3760

3760 2.90

Ögonskuggsapplikator Ögonskuggsapplikatorn hjälper dig skapa en vacker ögonmakeup. Kan användas för att applicera ögonskugga över hela ögonlocket och för att skapa skuggor. I förpackningen ingår 5 reservapplikatorer.

3658 3.60 Ögonskuggsborste Två borstar, en i varje ände. Med den större appliceras ögonskugga över hela ögonlocken upp mot ögonbrynen, med den mindre skapas skuggor samt appliceras ögonskugga under ögat.

3657 4.60 Ögonmakeupborste Mångsidig borste med tre funktioner. En vinklad pensel för applicering av produkter i puder-, crème- eller flytande form. Ögonfranskammen ger fransarna en snygg finish och ögonbrynsborsten snyggar till brynen.

3659 4.60 Nagelfil Ordinär nagelfil för formning av naglar och för att jämna till spjälkta naglar. Två olika ytor, en finare och en grövre. Förpackningen innehåller fem stycken nagelfilar.

3755 5 st 2.50

3658

3657

3755 3659

MAKEUP 73

TILLBEHÖR FÖR HUD- OCH SKÖNHETSVÅRD Accessories presenterar tillbehör för hud- och skönhetsvård samt en del säsongsprodukter. Urvalet varierar och många av produkterna säljs endast under en begränsad tid.

1

2

3

9359

Tygpåsar Fem Tygpåsar i olika storlekar håller ordning på småsaker. Påsarna är beige med olikfärgade förslutningsband. Tillverkade i 100 % bomull.

9356 5.90 Påsarnas storlek: 23,7 x 29,8 cm 16,2 x 24,3 cm 12,3 x 19,5 cm 9,5 x 17 cm 7 x 9,3 cm

Konjac Rengöringssvamp för ansiktet Rengöringssvamp som även ger varsam peeling. Massera ansikte och hals med den fuktiga svampen och med cirkelrörelser. Skölj ur svampen efter användning och låt torka på luftig plats.

9333 4.00

9356

diameter 6 cm

Set med tomflaskor Tre tomflaskor (60 ml) och två tomburkar (30 ml och 5 ml), en genomskinlig förslutningsbar plastpåse samt ett ark med etiketter, perfekt för resan. Flaskorna och burkarna kan återanvändas.

3618 2.00 3x60 ml, 1x30 ml och 1x5 ml

Bomullshandskar Perfekta vid vård av torra händer. Smörj in händerna och ta på handskarna över natten.

Tillverkade i 100 % bomull, en storlek. Kan tvättas i 60 grader. Förpackningen innehåller ett par handskar.

9331 2.80

Konjac Tvättsvamp Tvättsvamp som även ger varsam peeling.

Massera hela kroppen med den fuktiga svampen och med cirkulerande rörelser.

Skölj ur svampen efter användning och låt torka på luftig plats.

9332 7.00

Kroppsborste för torrborstning Borsten är tillverkad i naturmaterial. Torrborstning sätter igång blodcirkulationen, avlägsnar döda hudceller och öppnar tilltäppta porer, Borsta med lätta cirklande rörelser i riktning mot hjärtat.

9327 7.60

10 x 6 cm

12,5 x 6,5 cm

3618

9331

9332

9333

74

ACCESSORIES

9314

9172 9304

Hårturban

Refill me forever -tomflaska

Toalettväska

Turban i fuktabsorberande mikrofibermaterial skyddar och torkar håret efter tvätt. Kan användas i kombination med hårmask. Passar för långt och kort hår. Tvättas i tvättmaskin på 30 grader.

Fyll den snygga pumpflaskan med dina Dermosil favoriter, om och om igen. Flaskan är tillverkad i genomskinlig plast, dekorerad med löv och texten Refill me forever.

Rymlig och praktisk Toalettväska, gjord i svart mesh-material. Den ovala väskan är försedd med ett lock som stängs med dragkedja, Rikligt med fack i olika storlekar, perfekta för småsaker.

9359 5.60

9172 300 ml 2.90

60 x 24 cm

9304 7.90 20,5 x 18,5 cm

NYHET!

Hårband Elastiska hårband i fyra olika färger. Håller håret borta från ansiktet exempelvis på träningen eller då du rengör ansiktet. På varje hårband finns en liten Dermosil logo.

9314 5 st 3.90

Nagelborste

Kylväska Sport & Beach Kylväska i stadigt tyg, skyddar mot ljus och håller drycker och matsäck kalla. Utsidan i nylon, insidan fodrad med folie. Locket stängs med dragkedja. Praktiska bärhandtag.

Borste för rengöring av händer, nagelband och under naglarna. Två olika borstytor.

Stommen är i trä och borsten i sisal-naturfiber. Passar för både vuxna och barn.

9360

9360 4.20

9387 6.30 27 cm x 23 cm x 15 cm

Presentpåse Snygg tompåse som du kan fylla med produkter ur vårt sortiment och du har den perfekta gåvan till en vän eller att ta med då du är bortbjuden. Tillverkad i stadigt brunt papper, försedd med svarta band som bärhandtag.

9294 1.10 18,5 x 8 x 22,5 cm

9294

9387

Av trycktekniska orsaker kan färgerna i tidningen avvika något från verkligheten.

9327

ACCESSORIES 75

KUNDINFO Personlig kundservice

Garanti

Vår kundtjänst hjälper gärna till i frågor som gäller produkter och leveranser. Vi betjänar dig personligen enligt följande: på telefon måndag-fredag kl 8.30 – 16, via chat och e-post må-fre kl 8.30 – 22 och söndagar kl 16 – 20. Avvikande betjäningstider under semestrar och helger meddelas i vår webbshop www.dermoshop.fi Du når oss på adressen info@dermoshop.com Telefonnumret till vår kundtjänst är 020-7466 400. Samtalsavgiften för den som ringer är (inkl moms 24 %): 8,35 cent/samtal + 16,69 cent/minut. Om du ringer från utlandet gäller utlandstaxa.

Dermoshop ger dig full produktgaranti och retur­rätt på produkterna inom tre månader från inköpsdatum.

Snabb leverans Vi erbjuder våra kunder snabb leverans. En beställning som görs en vardag (må – fre) före kl 12, packas senast följande vardag. Beroende på vilket leveranssätt kunden valt kommer paketet fram inom 2 – 3 vardagar. Under rusningstid meddelas om eventuella avvikande leveranstider på vår webbplats.

Beställning Beställningen gör du på egen hand eller i grupp tillsammans med exempelvis kollegor eller vänner.

Du kan göra din beställning via vår webbshop, med fax, per telefon eller per post.

Som kontaktperson tar du hand om praktiska frågor: skickar in beställningen, tar emot leveransen och delar ut produkterna åt rätt person.

Som tack får du bonuspoäng/bonusprodukter enligt beställningens totala belopp. Vi byter inte ut bonusprodukterna. Om en del av beställningen annulleras, förbehåller Dermoshop sig rätten att begära tillbaka erhållna bonusprodukter.

Dermosil är ett registrerat varumärke och finns endast hos Dermoshop! Ej för återförsäljare.

Produkterna säljs inte till personer under 18 år.

Leveransvillkor För beställningar över 50 euro tillkommer inga post- och expeditionskostnader. I paketet medföljer då en faktura med betalningstid 14 dagar.

På webben kan du även göra beställningar med en slutsumma under 50 euro. Ifall summan är under 50 euro tillkommer expeditionskostnad 6 euro. Beställningar under 50 euro betalas alltid via nätbank direkt i samband med beställning.

Dermoshop förbehåller sig rätten att kräva förhandsbetalning om beställaren har kredit­störningar eller bristfälliga kontaktuppgifter. Vid en förstagångsbeställning med ovanligt hög slutsumma, kan vi begära förhandsbetalning. I dylika fall tar vi kontakt. Om beställaren har en obetald faktura inväntar vi betalning innan en ny beställning behandlas.

För tilläggsbeställningar under 50 euro debiterar vi 6 euro i post- och expeditions­avgift om ursprungliga beställningen redan är förpackad.

Vi förbehåller oss rätten till justeringar i pris och försäljningsdagar. Av trycktekniska och produktionsmässiga skäl kan vi tyvärr inte garantera att alla produkter finns i lager under hela den period som tidningen är i kraft. Produkternas tillgänglighet kan kontrolleras i vår webbshop på adressen www.dermoshop.fi. Beställningen behandlas enligt produkternas tillgänglighet och pris vid beställningstillfället.

Vi har ej möjlighet till efterleveranser.

Dermoshops betalningspåminnelser och kravbrev handhas av Cash-In Consulting Ab. Dröjsmålsränta enligt räntelagen.

För betalningspåminnelse debiteras 5 euro.

Ta gärna kontakt på förhand med vår kundtjänst per telefon 020-7466 400 eller e-post info@dermoshop.com då det gäller returer eller ersättningar. Meddela samtidigt vilken produkt du returnerar, produktens batchnummer och produktens bäst före -märkning.

Produkten kan returneras per post utan postavgift. Returer sker alltid via postens betjäningspunkter. Detta gäller även paket som sänts som en MyPack-försändelse. Bifoga dokument med namn, adress, telefonnummer och kundnummer t.ex. kopia på faktura. För att vi ska kunna förbättra vår kundservice och vår verksamhet hoppas vi också att du anger en orsak till returen. Adressen för returer är: Kundretur 600833, Dermoshop, PB 3, 66201 Korsnäs.

När du beställer kan du välja det lämpligaste leveranssättet: Postens leverans till angiven adress Snabbaste leveranssättet. Posten levererar ditt paket till uppgiven adress. Om mottagaren inte nås, lämnas en ankomstavi och paketet finns att avhämta hos din närpost. Om ej annat önskas, används detta leveranssätt.

Hämtning från närmaste/vald post Posten sänder en ankomstavi om att paketet ska hämtas från posten. Om du gör beställningen på vår webbshop, kan du själv välja från vilket av postens utlämningsställen du vill hämta paketet.

Postens hemtransport Posten tar kontakt till uppgivet telefonnummer (gärna mobiltelefonnummer) och kommer överens om leveranstid. Om mottagaren inte nås per telefon, lämnas en ankomstavi på den uppgivna adressen.

Mottagaren uppmanas då ta kontakt med posten för att komma överens om leveranstid.

Hämtning från postens paketautomat Posten sänder ankomstavi per sms. Paketet kan avhämtas från den SmartPOST-automat du angett vid din beställning.

PostNord Logistics MyPack Som PostNord Logistics utlämningsställen fungerar Siwa, Euromarket, Valintatalo och Matkahuolto. Om du beställer i vår webbshop, väljer du själv till vilken betjäningspunkt du vill ha ditt paket. Beställningar som görs per telefon eller per post sänds till det utlämningsställe som ligger närmast din egen adress.

Mera om våra beställningsvillkor hittar du på våra nätsidor.

PB 3, 66201 KORSNÄS Bulevarden 46, 00120 HELSINGFORS Tel. 020-7466 400 Fax 020-7466 444 dermoshop.fi