Der Monat Mai 2016

Monat

Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt

Der

Verlagsort 2630 Ternitz

RM 12A039200 K

MAI 2016

im Bezirk Neunkirchen

Droht das „Aus“ für die Dorfwirtshäuser?

Siehe Bericht Seite 3

Autohaus Rath wurde ausgezeichnet!

Werbung

Stolz präsentiert sich auf unserem Bild das Team vom Volvo-Autohaus Rath in NeunkirchenTernitz. Denn man freut sich über eine erneute Auszeichnung: Beim österreichweiten VolvoWettbewerb um die „Werkstatt des Jahres“, basierend auf Kundenbefragungen, erreichte man vor kurzem den 2.

Platz und ist damit die Nr. 1 in Ost-Österreich!

Näheres auf Seite 18.

Die FF Ternitz-St. Johann lädt ein

seit 1964

42. St. Johanner

Volksfest 26. bis 28. Mai 2016 Do. 26. Mai ab 10:30 Frühschoppen Fr. 27. Mai ab 20:30 Sa. 28. Mai ab 22:00 KVV: Ö-Ticket, Raiffeisenbanken, Sparkasse/Spark7

NUR FÜR KURZE ZEIT IhrFassadenprofi.at LINDOR Metallherz 212g

€7

99

statt € 999

LINDT WERKSVERKAUF, Hofbauer Straße 1, 2640 Gloggnitz

JETZT ist die beste Zeit für

IHRE NEUE FASSADE VON MATULA siehe 5 Seite

2620 Neunkirchen, Wiener Straße 98 (Neunkirchner Allee) Tel. 02635 / 65340, www.matula.co.at

Höflein: Ein Urgestein tritt ab!

Neunkirchen in Bewegung

Donnerstag, 02. Juni 2016 GVV-Präsident LA Bgm. Rupert Dworak, Bgm. Günther Stickler, GGR Harald Ponweiser.

In Höflein an der Hohen Wand geht eine Ära zu Ende: Nach 25 Jahren im Dienste der Höfleiner Bevölkerung gibt OSR Dir. Günther Stickler sein Bürgermeister-Amt ab.

Seinen Rücktritt gab Stickler am 15.4. im Rahmen der Jahreshauptversammlung der SPÖ Höflein bekannt. Mit einem weinenden und einem lachenden Auge verlässt er das Bürgermeisterbüro, in dem er gemeinsam mit seinem Team so lange die Geschicke der ehem. Bergbaugemeinde leitete. In seiner Abschiedsrede erinnerte er an den schwierigen Beginn für Höflein als selbstständige Gemeinde, 1991 nach der Trennung von Grünbach: Niemand traute dem idyllischen Ort am Fuße der Hohen Wand zu, selbstständig überleben zu können. Doch allen Pessimisten zum Trotz erblühte der Ort mit Bgm. Stickler an der Spitze zu einem kleinen Juwel. Abwanderung etwa ist hier kein Thema, die Bevölkerung ebenso wie die Wirtschaft erfreuen sich eines stetigen Wachstums.

Nun, da die Gemeinde auf stabilen Grundfesten steht, kann Günther Stickler, der heuer den 70. Geburtstag feiert, sein Amt nach eigenen Worten „beruhigt in jüngere Hände legen“. Seine Wahl fiel dabei auf seinen kommunalpolitisch langjährigen Begleiter, GGR Harald Ponweiser. „Er ist ein Mann mit Gestaltungswillen, Engagement und Weitblick. Ich bin sicher, dass er Höflein weiter auf Erfolgskurs halten kann“, so Stickler.

Seite 2

MSC Parkplatz Schwarzottstraße 2a | 2620 Neunkirchen Infos und Anmeldungen: www.firmenlauf-neunkirchen.at

1

seit 1900

Optik-Hörakustik

Stolz auf das best bewertete Landesklinikum: V.l. Pflegedirektorin Christa Grosz, Irmgard Großmann (Ltg. Reinigung), LR Mag. Karl Wilfing, Ärztl. Dir. Prim. Dr. Peter Schnider, Küchenleiter Gerhard Nitsche, Kaufm. Dir. Ferdinand Zecha.

Harald Ponweiser wurde in der Generalversammlung einstimmig bestätigt, ebenso wie Tanja Schreier, die die Agenden von Ponweiser als Geschäftsführende Gemeinderätin übernehmen soll. Eva Reinhardt kehrt nach ihrer Babypause wieder in den Gemeinderat zurück und übernimmt das freiwerdende Mandat.

Nach dem offiziellen Rücktritt des Bürgermeisters wird eine Sitzung des Höfleiner Gemeinderats die Nachfolge regeln.

IMPRESSUM & Offenlegung nach §25 Mediengesetz: Eigentümer, Verleger, Herausgeber und Anzeigenannahme: Franz Mucker Werbeagentur und Eigenverlag 2630 Ternitz, Eisteichweg 12, Tel. 0664/3086917 Zuschriften an: „Der Monat“, 2630 Ternitz, Eisteichweg 12 Mailadresse Anzeigen: mucker.franz@gmail.com Mailadresse Redaktion: redaktion@dermonatnk.at Redaktionelle Beiträge Franz Mucker, Kurt Blaschke, Alexandra Blaschke, Herbert Hofer Fotos, wenn nicht anders vermerkt, von Franz Mucker oder z.V.g. (zur Verfügung gestellt).

Layout, Grafik: www.indigo-design.at - Marco Naprawik Druck: Favoprint, 1150 Wien

Start: 19:00 Uhr | 5 km

„DER MONAT im Bezirk Neunkirchen“ ist eine von politischen Parteien oder sonstigen Organisationen unabhängige GratisZeitschrift für den Bezirk Neunkirchen mit Erscheinung 10-12x jährlich. Sie informiert über wirtschaftliche, gesellschaftliche und politische Ereignisse sowie die Leistungen und Angebote der Wirtschaft in der Region und finanziert sich durch Einnahmen aus Inseraten und Werbeberichten. Es gilt der Anzeigentarif 03/2015.

Druckauflage rd. 37.500 Stk. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Für den Inhalt der Anzeigen und PR-Artikel übernimmt der Herausgeber keine Haftung.

Nächster Erscheinungstermin: Ab 27. Mai 2016 Annahmeschluss: 17. Mai 2016

Bestnoten für das LK Hochegg Die jährliche Patientenbefragung der NÖ LandesklinikenHolding bietet Feedback aus erster Hand und ist damit ein wichtiges Instrument zur Qualitätssicherung.

Insgesamt bewerteten die PatientInnen der NÖ Landes- und Universitätskliniken rund 270 Stationen und 18 medizinische Fächer an 25 Standorten. Die Auswertung der rd. 58.000 Fragebögen zeigte hohe Zufriedenheit: Sowohl Ärzte (94,09 Punkte) als auch Pflegepersonal (95,81 Punkte) kamen holding-weit dem Maximalwert von 100 sehr nahe.

Und das Landesklinikum Hochegg bekam dabei einmal mehr seinen

exzellenten Ruf bestätigt und darf sich über Urkunden in folgenden Kategorien freuen: Die am besten bewertete Station pro Fach: Beste Pulmologie: Station K. Beste Neuro-Rehab: Station B. Gesamt die best bewertete Station in der Kategorie SonderKH: Station B. Die gesamt 2.best bewertete Station: Station N. Die gesamt 3.best bewertete Station: Station O. Und: Hochegg wurde gesamt das am besten bewertete Landesklinikum in der Kategorie Sonderkrankenhäuser!

Geht die Ära der Dorfwirtshäuser bald zu Ende?

Die Gastronomie zählt zweifellos zu den „Geprügelten“ der letzten Jahre: Raucherabteile, AllergenKennzeichnung, barrierefreie Zugänge, Behindertenklos…

Das alles erfordert(e) Investitionen, die so mancher Gastronom nicht mehr stemmen kann (wobei man ohnehin den Eindruck gewinnt, dass die Wirte damit durch Beschäftigung von Handwerkern etc. die restliche Wirtschaft am Leben halten sollen). Und aktuell die Registrierkassenpflicht: Ein guter Ansatz im Sinne der Steuergerechtigkeit – aber alles zusammen wird von vielen inzwischen als Schikane empfunden, die Kostenbelastung als zu hoch.

So mancher Wirt denkt ans Zusperren. Allein in Ternitz muss man damit rechnen, dass innerhalb der nächsten zwei Jahre geschätzt an die fünf Gaststätten ihre letzte Sperrstunde einläuten.

Definitiv Schluss sein wird es etwa am Jahresende mit dem „Heuri-

genrestaurant Wadowiec“ in St. Johann.

Betroffen sind zumeist die „Kleinen“, die typischen (und das im positivsten Sinne) Dorfwirtshäuser. Familienbetriebe oft seit Generationen – bei denen auch die nächste Generation die nötige Ausbildung hätte. Aber, wie ein Wirt meinte: „Ich kann es meinen Kindern gar nicht empfehlen, den Betrieb weiterzuführen“. Jedes Jahr neue Vorschriften, Auflagen, Belastungen, die ins Geld gehen.

Ein Geschäft zum Verdienen sei es keines mehr.

Problematisch auch, wenn jemand nur Pächter ist – und dem Hausbesitzer Umbauten betr. Barrierefreiheit und Behindertenklo egal sind. Und sich der Wirt ausrechnen kann, wenn die Kosten dafür (plus Registrierkassa) von ihm zu tragen sind: Dass er dann die fünf Jahre bis zur Pension sein ganzes Einkommen als Kreditrate überweisen kann. „Da ists gescheiter, gleich zuzusperren, da bleibt dir

Ein Bild, das es so schon bald nicht mehr geben wird: Das Heurigenrestaurant Wadowiec sperrt mit Jahresende.

als Zeitungszusteller mehr“.

Dabei haben gerade die „Kleinen“, die örtlichen Dorfwirtshäuser, eine wichtige soziale Funktion. Als Treffpunkt, als Kommunikationszentrum in der Dorfgemeinschaft.

Wo man zum Frühschoppen zusammenkommt, zu Kartenrunden, durch den „Dorftratsch“ Anteil am Leben in der Umgebung hat. Und für ältere Menschen, die nicht mehr so mobil sind, ist das Wirtshaus oft die einzige Gelegenheit, zu frisch gekochten gschmackigen Mahlzeiten zu gelangen. Für sie ist das Wirtshaus oft so etwas wie ein 2. Zuhause, wo man unter Leute kommt.

Schade, wenn die Institution Dorfwirthaus, ein Bestandteil unserer Kultur, jetzt immer mehr im Verschwinden begriffen ist bzw. durch Fast-Food- und KebabLokale abgelöst wird. Wir werden es erst merken, dass uns da gerade etwas Wichtiges verloren geht, wenn es zu spät ist.

PS: Betreut ein Wirt außerhalb seines Standortes ein Fest – braucht er eine 2. Registrierkasse.

Für wenige derartige Einsätze zahlt sich aber deren Anschaffung nicht aus. So werden wohl auch beim Neunkirchner Stadtfest im September statt bisher einem Dutzend nur noch wenige Wirte vor Ort sein.

Der neue Sharan.

Für Unternehmer bereits ab € 28.759,–1) netto.

VORSTEUERABZUG MÖGLICH BIS ZU € 5.000,– BONUS2)

BUSINESSPAKET GRATIS

1) Preis inkl. NoVA u. exkl. MwSt. für vorsteuerabzugsberechtigte Unternehmen. Preis gültig f. Sharan Business 85 kW/115 PS TDI, Unternehmer- und Sharan Bonus bereits abgezogen. 2) € 3.000,– Unternehmerbonus gültig für Unternehmerkunden m. gültiger UID-Nummer (od. Ärzte m. eigener Praxis, Rechtsanwälte m. eigener Kanzlei, Land- u. Forstwirte) bis 30. 12. 16 (Kaufvertrag u. Anmeldung) ausgen. Austria Sondermod. € 2.000,– Sharan Bonus bei Kauf u. Zulassung bis 30. 12. 16. Boni werden vom Listenpreis abgezogen. Symbolfoto. Verbrauch: 5,0 – 7,3 l/100 km, CO2-Emission: 130 – 168 g/km.

Karl Orthuber GmbH 2620 Neunkirchen, Augasse 22 Telefon 02635/63171 E-Mail: volkswagen@orthuber.at www.orthuber.at

MAI 2016

Seite 3

Naturpark-Hütte: Toller Start Vor ihrem neuen „Zuhause“: Im Bild v.l. die „SteinfelderInnen“ Susanne Wallner, Thomas Wallner, Christoph Gruber, Angelika Hainfellner, Hannes Wallner, Klaus Hainfellner und Obmann Thomas Spendlhofer.

Ein schönes neues Zuhause haben sie jetzt, die „Steinfelder“: Nach ihrem Abgang von der Ternitzer Hütte Richtung Tal betreuen sie nun die Hütte im Naturparkzentrum in Sieding!

Drinnen ist es mit viel Holz sehr gemütlich (für eine Wand sucht man per Fotowettbewerb bis Ende Mai noch „das schönste Foto von Sieding“), draußen lädt ein großer Gastgarten ein, und zum Spielplatz gibt es von der Küche aus eine Durchreiche, sodass man sich auch hier einfach mit

Getränken, kleinen Speisen oder Eis versorgen kann.

Bis Ende Oktober ist Samstag ab 10 und Sonntag ab 9 Uhr geöffnet, neben diversen Broten warten auch warme Imbisse wie Gulaschsuppe und Bratwürstel.

Mit der Betreuung durch die Bergsteigergilde „D´Steinfelder“ ist jedenfalls nun auch im Siedinger Naturparkzentrum für Verpflegung gesorgt – was sichtlich gerne angenommen wird, schon am Eröffnungs-Wochenende fanden sich hier zahlreiche Gäste, Spaziergänger und Wanderer ein!

Ternitz 2020: Wünsche umgesetzt

„Wir knien uns rein“, scheint der Ternitzer Bürgermeister Rupert Dworak – im Bild rechts vorne kniend mit seinem SP-Team – hier zu signalisieren.

Ein Zwischen-Resumee zog die SPÖ Ternitz – und kann nach nur knapp einem Jahr der aktuellen Gemeinderatsperiode eine erfreuliche Leistungsbilanz vorlegen.

Wo drückt die Bevölkerung der Schuh? Wo soll Ternitz 2020 stehen? Zur Erstellung eines Zukunftskonzeptes hatte die SPÖ Ternitz im September 2014 die Bevölkerung zu einer „Ideenwerkstatt“ in das Kulturhaus Pottschach geladen, und die Meinung der BürgerInnen auch noch in einer Fragebogenaktion erforscht.

Dabei wurden 80 Schwerpunktthemen festgesetzt – und davon sind 53 bzw. rd. 2/3 bereits in Planung oder umgesetzt!

Klubobmann StR Peter Spicker: „Insgesamt wurden von uns 6.917 Haushalte angeschrieben, und die Bürgerinnen und Bürger um ihre Meinung gefragt. 857 haben den Fragebogen ausgefüllt zurückgeschickt. Das ist eine unglaubliche Beteiligung von 12,4 Prozent!“ Zu zahlreichen Themenkreisen konnte man dabei seine Meinung kund zu tun. Besonders die Sanierung des Hochhauses, die Bahnunterführungen Rohrbach, Pottschach und Alpengasse, sowie die Lehrlingsausbildung waren mit weit über 70 Prozent die wichtigsten Themen, auch der Ausbau der Aktion Essen auf Rädern und die Erweiterung des Angebotes des City Taxis waren „Hotspots“. Die gesamte Auswertung ist auf der Homepage www. ternitz.spoe.at einzusehen.

„Osterpost“ für Ternitz-Kunden Angebote bis Ende Mai:

HUNDE- & KATZENSPIELZEUG

2+1 AKTION

Bei der Verlosung v.l. vom StadtmarketingVorstand Ursula Reiterer, Ing. Othmar Posch, KR Franz Reisenbauer, GF Mag. Irene Reiterer und Vizebgm.

Mag. Christian Samwald.

Bei Kauf von 3 Stk. ist das günstigere gratis!

Alles für die

TEICHSAISON!

-10% auf alle lagernden

AQUARIEN

KOI bereits ab € 3,90

www.daxzoo.at Seite 4

Bereits zum 2. Mal wurde vom Stadtmarketing die „Ternitzer Osterpost“ durchgeführt.

Dabei konnten die Kunden von über 30 Ternitzer Betrieben in der Osterzeit rund 3.500 Osterpostkarten ausfüllen und in Summe EUR 1.500,- gewinnen. Aus den

zahlreich rückgesendeten Karten wurden an die 70 GewinnerInnen gezogen. Diese erhielten inzwischen Ihre Gewinnverständigung, bzw. werden sie auch auf der Homepage und auf der FacebookSeite der Stadtmarketing Ternitz GmbH bekanntgegeben.

WERBUNG

Auch bei Fassaden: Vorsicht vor Billig-Anbietern!

Dass „billig“ nicht immer am günstigsten sein muss – gerade im handwerklichen Bereich und am Bau, wo es ja auch auf die Qualität der verarbeiteten Materialien und das profunde Können bzw. Know-how der ausführenden Fachfirma ankommt: Diese Erfahrung machte vor kurzem ein Paar aus Gloggnitz.

Kora Heinisch und Ingemar Bauer waren 2010 in ein kleines älteres Haus in Aue eingezogen und begannen dieses zu renovieren und schön herzurichten. Zuletzt wurde noch aufgestockt, der Eingangsbereich an der Vorderseite durch einen Holzriegelbau erweitert.

Und krönender Abschluss des Ganzen, das sollte dann die neue Fassade werden.

Energiesparend mit Vollwärmeschutz, mit der man Heizkosten spart und an der man Jahrzehnte lang Freude hat. Dazu hatte man von mehreren Firmen Offerte eingeholt und sich schließlich für den billigsten Anbieter

Hier mussten die Dämmplatten entfernt und durch geeignete XPS-Platten ersetzt werden.

entschieden – versprach er doch dieselbe Leistung günstiger.

Diese Firma begann im September des Vorjahres mit den Arbeiten – die sich aber schon bald als ziemlich schleppend herausstellten.

Angekündigte Zeiten wurden nicht eingehalten, Arbeiter waren nur sehr sporadisch, oft nur 1x wöchentlich, am Werk.

Nach rund zweieinhalb Monaten waren die Arbeiten jedenfalls bei weitem nicht dem Plan entsprechend fortgeschritten.

Und auch was die Ausführung betraf, begann es den Hausbesitzern allmählich zu dämmern, dass diese Art der Dämmung nicht das Gelbe vom Ei sein konnte. Als im November ein stärkerer Wind einige der „befestigten“ Platten einfach von der Mauer wehte, reichte es Ihnen und sie entzogen der Firma den Auftrag.

Um zu retten was noch zu retten ist, wandte man sich an die Neunkirchner Fa. Matula, als führender „Fassadenprofi“ mit mehr als 50 Jahren Erfahrung weit über die Region hinaus bekannt. „Und Herr Matula hat sich sehr intensiv mit unserem Dilemma auseinandergesetzt und doch noch Lösungen gefunden“, so Kora Heinisch.

Wobei Firmenchef Wilhelm Matula oft den Kopf schütteln musste, als er die (im wahrsten Sinn des Wortes) „Baustelle“ in Augenschein nahm: „Das verwendete ausländische Material war in punkto Qualität nicht definierbar

seit 1964

IhrFassadenprofi.at Beratung und Produktpräsentation in unserem mehr als 200 m2 großen Schauraum mit vielen Beispielen an Farben, Materialien & Techniken!

Ingemar Bauer und Kora Heinisch vor ihrem Haus, dessen FassadenSanierung nun die Fa. Matula übernommen hat.

und die Arbeitsweise rustikal: Fassaden-Zwischenräume waren nicht ausgeschäumt und der Kleber nicht flächig aufgetragen, sodass es Hohlräume gab. Die Platten waren nur Punkt- statt Punkt-Wulst-verklebt und am Holz statt der hier nötigen Spezialdübel einfach mit Schrauben und Beilagscheiben befestigt.

Es gab keine Anputzleisten bei Fenstern und Türen, am Sockel fehlten die nötigen wasserfesten XPS-Platten etc.“, ortete der Profi jede Menge gravierender Fehler.

Inzwischen hat die Fa. Matula die Sanierung der Hausfassade übernommen, die Arbeiten gehen zügig voran – und schon dieser Tage, nach knapp 2 Wochen, werden sich Kora Heinisch und Ingemar Bauer über eine fertige, bestens ausgeführte Vollwärmeschutz-Fassade freuen können.

Bei diesem Fall kamen die Bausünden schon früh ans Licht.

Oft merkt man eine unsachgemäße Ausführung leider erst nach einigen Jahren, wenn z.B. Risse in der Fassade auftreten durch die Wasser eindringen kann – und Reklamationen sinnlos sind, wenn die damalige Firma etwa gar nicht mehr existiert. „Darum ist gerade dort, wo es um Bestand für Jahrzehnte geht, die Arbeit bewährter Spezialisten wichtiger denn je. Die im Endeffekt günstiger kommt als so manches billige Offert, bei dem zusätzliche Sanierungskosten auflaufen“, warnt Matula vor oftmals dubiosen Billig-Anbietern. Und weiter: „Für die Fa. Matula ist es auch selbstverständlich, dass alle Mitarbeiter ordentlich angemeldet sind und die nötige fachliche Qualifikation besitzen!“

Ihr zuverlässiger Partner für

Vollwärmeschutzsysteme Fassadenanstriche Fassadenrenovierung Holzschutz/Rostschutz Dachbodendämmung Fassadenlift Maler-Meisterbetrieb Qualitätsverarbeiter

2620 Neunkirchen, Wiener Straße 98 (an der Neunkirchner Allee) Tel. 02635 / 65340, Fax 02635 / 65775, matula@der-fassadenprofi.at

www.matula.co.at

MAI 2016

Seite 5

Roland & Eva haben geheiratet!

Wenn Roland John und Dr. Eva Janezic beide nun mit „John-Janezic“ unterzeichnen – dann kann das nur eines heißen: Der Gloggnitzer Gastronom („Hotel Loibl“) und die Neunkirchner Tierärztin haben geheiratet! Die stilvolle Hochzeit ging am 2. April mit zahlreichen Angehörigen und Freunden des Paares im Schloss Gloggnitz in Szene – die Redaktion gratuliert auf das Herzlichste!

Standesamt Geburten Deniz Özmen, Ternitz (2. 3.); Clemens Fischinger, Enzenreith (8. 3.); Melody-Rose Reis, Neunkirchen (17. 3.); Moritz Martin Haiden, Lanzenkirchen (18. 3.); Sara Marie Bot, Gloggnitz (21.

3.); Tobias Frederik Michael Haid, Enzenreith (21. 3.); Sophia Rosemarie Ringhofer, Bad Erlach (22. 3.); Paul Herzlinger, Seebenstein (22. 3.); Luisa Baumgartner, Lanzenkirchen (22.

3.); Felix Matthias Cismar, Ternitz (22. 3.); Ermin Ugarak, Neunkirchen (23. 3.); Melina Trenk, Schottwien (24. 3.); Valentina Pacher, Würflach (24. 3.); Nico Püski, Grimmenstein (25. 3.); Johannes Franz Graser, Gloggnitz (26. 3.); Josef Markus Steinhöfler, Grafenbach-St. Valentin (26. 3.); Clemens Elias Doppler, Seebenstein (26. 3.); Blerona Ibraimi, Ternitz (27. 3.); Humeiro Jusupova, Neunkirchen ( 28.3.); Daniel Nagel, Ternitz (29. 3.); Adrian Maurer, Neunkirchen (29. 3.); Florian Günter Lukas, Spital am Semmering (29. 3.); Kaja Veres, Edlitz (30. 3.); Lina Wittine, Schottwien (2. 4.); Olivia Preinsack, Gloggnitz (3. 4.); Marie Leonie Roedl, Ternitz (4. 4.); Liam Wallner, Neunkirchen (5. 4.); Anna Kernbeis, Altendorf (6. 4.); Marcel Kürner, Payerbach (6.

4.); Maximilian Riegler, Kirchberg am Wechsel (6. 4.); Marilena Jelinek, Spital am Semmering (6. 4.); Wilhelm Matula, Willendorf (9. 4.); Noah Gutschelhofer, Reichenau (9. 4.); Christian Pfeifer, Feistritz am Wechsel (11. 4.).

Tiere des Monats des TSV Schwarzatal

Martina

„Gans“ lieb ist die strahlend weiße MARTINA und hofft so sehr auf einen gesicherten Platz mit Wasserzugang, da sie sich recht schwer beim Gehen tut. Martina ist sehr freundlich und verträgt sich auch mit Ziegen, Hühnern und Erpeln. Die Hübsche sucht ein Zuhause, wo sie ihren Lebensabend bis zu ihrem natürlichen Ableben genießen darf.

Trude Friedenstaube TRUDE und ihre 5 Artgenossen sehnen sich nach einem artgerechten Zuhause in einer großen Volierenhaltung. Die 6 Zuchttauben können in freier Natur nicht überleben und so wünschen sie sich ein sicheres Plätzchen, wo sie ihren „Ruhestand“ verbringen können.

Eheschließungen Thomas Andreas Windbüchler und Ingeborg Maria Pux, beide Neunkirchen (2. 4.); Albert Seferaj, Wartmannstetten und Fortesa Kameraj, Steyr (9. 4.); Sterbefälle Elfriede Woltran, Bad Erlach (17. 3.); Harald Marek, Neunkirchen (17. 3.); Friederike Gremel, Ternitz (18. 3.); Ottilie Theresia Rosenbüchler, Neunkirchen (21. 3.); Franz Engelbert Fuchs, Kirchberg am Wechsel (21. 3.); Margarete Haselbacher, Neunkirchen (21.

3.); Johann Fritz Haider, Wartmannstetten (21. 3.); Gertrude Friederike Steinhauser, Neunkirchen (24. 3.); Gerhard Altmann, Reichenau (26. 3.); Rudolf Johann Czihlarsch, Payerbach (27. 3.); Robert Bauer, Scheiblingkirchen-Thernberg (28. 3.); Johanna Jursitzky, Payerbach (29. 3.); Josefine Wenz, Neunkirchen (30.

3.); Eduard Breyner, Pitten (31. 3.); Luzia Schöll, Payerbach (2. 4.); Johann Toppler, Semmering (2. 4.); Erika Krulich, Neunkirchen (4. 4.); Alois Zottl, Aspangberg-St. Peter (4. 4.); Karla Franziska Bele, Neunkirchen (4. 4.); Friedrich Rudolf Sauerzapf, Neunkirchen (6. 4.); Maria Göttler, Reichenau (9. 4.); Maria Gollia, Neunkirchen (9. 4.); Karl Schuh, Wartmannstetten (10. 4.); Christoffer Blaschke, Grafenbach-St. Valentin (10. 4.); Heinrich Hausegger, Wimpassing (11. 4.); Johanna Hofer, Neunkirchen (12. 4.); Maria Schiessl, Neunkirchen (13. 4.); Anna Exner, Ternitz (14. 4.).

Seite 6

lo Don Camil

Don Camillo sucht seinen „Peppone“! Der liebeswerte, an-

schmiegsame Kater würde sich auf einem Einzelplatz bei etwas gesetzteren Katzenfreunden am wohlsten fühlen. DON CAMILLO kommt mit seinen Artgenossen gut zurecht, aber wegen seines chronischen Schnupfens und des FIV-pos.

Titers wäre eine Gemeinschaft mit anderen Katzen nicht ratsam. Er hofft so sehr auf „seinen Glückstag.“

Miau!

Ungeschliffene Edelsteine: Stellvertretend für ca. 30 verträgliche Samtpfoten zwischen 4 und 8 Jahren warten die Kuschelkatze Fillippa (2 J.), der 3-beinige Tigerkater Amadeus (9 Mte.), der zurückhaltende schwarz-weiße Spielfreak Giovanni (2 J.) und die 9 Monate alte Lola auf besonders geduldige Katzenfreunde. So wie die unsichere Petty haben viele der hübschen Samtpfoten nur einen einzigen „Fehler“: Sie sind schüchtern! Hat man aber erst einmal das Vertrauen dieser scheuen Tiere gewonnen, dann entwickelt sich eine einzigartige Beziehung zwischen Mensch und Katze, die man nur ganz, ganz selten findet.

Auskunft: Tierschutzverein Schwarzatal, Rechengasse 11, 2620 Ternitz, Tel. Nr.: 02635/61488, bzw. 0676 / 4921211 oder E-Mail: tierheim.ternitz@speed.at Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: 15-17 Uhr und Sa: 9-12 Uhr

TIERÄRZTE-NOTDIENSTE: 30.04./01.05.: 05.05.: 07./08.05.: 14./15.05.: 16.5.: 21./22.05.: 26.05.: 28./29.05.:

Dr. Wolfgang TRITT, Reichenau, Tel. 02666/53204 Dr. Astrid STROBACH, Pottschach, Tel. 0650/2529304 Dr. Eva JOHN-JANEZIC, Neunkirchen, Tel. 0664/3626982 Dipl.TA Barbara LANDSKORN, Neunkirchen, Tel. 0699/12352166 Dr. Herbert SCHRAMM, Ternitz, Tel. 02630/38313 Mag. Ingrid BERL Wartmannstetten, Tel. 0664/3528206 Dr. NEUBAUER Tiermed. Zentr. Wimpassing, Tel. 02630/30933 Mag. Steindl & Mag. Schneeberger, Gleißenfeld, Tel. 0650/2822111

Wo die Liebe hinfällt: Manchmal ist es eine Burg 2013 fährt er durch das Pittental, erblickt hier die Burg Grimmenstein, steigt zu ihr hoch, verliebt sich in dieses Bauwerk. Ein Jahr später gehört die Burg ihm.

Die Rede ist von Markus Albero Grimmenstein – der diesen Namen (bzw. den Großteil davon) freilich noch nicht so lange trägt.

Aber wenn er etwas macht, dann ganz. Denn die Änderung eines Namens ist möglich („sowas gibt’s ja auch beim Zeugenschutzprogramm“, schmunzelt der Burgherr), und so hat er seinen stilgerecht an die eigene Burg angepasst. Das kostet zwar – aber fast noch teurer ist es, dann auch alle Dokumente neu ausstellen zu lassen, bis hin zur Geburtsurkunde! Und apropos Kosten: Über den Kaufpreis der Burg will er freilich nicht allzu viel verraten. „Einige Fertigteilhäuser wärens schon – schlüsselfertig“, lässt er sich dazu entlocken.

Burgherr Markus Albero Grimmenstein: Das ist im bürgerlichen Leben (oder war es davor?) ein 40jähriger Versicherungsmakler und Vermögensberater aus dem Burgenland. Ein Vater zweier Buben mit einem Faible für die Zeit des Mittelalters und der Burgen, der sich hier seinen eigenen Bubentraum erfüllt hat.

Und er ist nicht nur sympathisch mit Charme und Humor, sondern auch ein Arbeitstier: Zwei Jahre lang hat er die gesamte Freizeit investiert und nahezu in Eigen-

Viele neue TRAURINGMODELLE eingelangt!

Von der Burg hat man tolle Ausblicke ins Tal.

Bei diesem Anblick wird verständlich, dass man sich in eine Burg verlieben kann (oben). Zum Zeitpunkt des Fotos noch in „Arbeitskluft“ beim Renovieren: Burgherr Markus Albero Grimmenstein (links).

regie die Burg mit Strom-, Wasserund Kanalleitungen ausgestattet, um sie „besuchbar“ zu machen.

Allein der Rittersaal zeigt, mit wie viel Liebe hier versucht wurde, das Flair des Hochmittelalters einzufangen. Zusätzlich ließ er sogar einen eigenen „Burgparkplatz“ anlegen, hat auch einen eigenen Aufstiegsweg zur Burg ausgeschildert.

Und nun ist es soweit: Wie der „Monat“ schon in seiner vorigen Ausgabe berichtete, ist Burg Grimmenstein seit 9.4. bis Ende September jeweils Samstag, Sonn- und Feiertag von 10-18 Uhr für Besucher geöffnet! Neben Führungen durch die Burg gibt’s

auch eine Freiluft-Taverne samt kleinen Imbissen und einen Souvenirshop, in dem Schals, Halsketten, Tonwaren, Honig etc. erworben werden können.

Und auch ein eigenes „Grimmensteiner Burg-Kracherl“ hat der Burgherr bereits kreiert!

Der Besuch ist den nötigen, ca.

3/4-stündigen Aufstieg vom Burgparkplatz (Zufahrt von B54 in Petersbaumgarten; der Burgweg beginnt links knapp vor dem Parkplatz) wert: Die Burg hat Flair, die Ausblicke von der TavernenTerrasse bzw. vom Turm sind berauschend. Und Führungen macht der Burgherr persönlich!

PS: Die Räumlichkeiten können auch für Feiern, Seminare oder

Schmuck und Uhren von „FOSSIL“, z.B. Damenuhr Decker Edelstahl-Roségold (Bild)

Hochzeiten gemietet werden (als „Burg-Shuttle“ sind dazu zwei Mercedes-Siebensitzer im Einsatz). Für Schulen sind wochentags Führungen möglich.

Infos www.burg-grimmenstein.at oder 0664/3386244.

Ein eigenes „Burg-Kracherl“ gibt’s auch schon und in drei Varianten.

Engelsrufer-Neuheiten  YOU TAKE MY HEART (Engelsrufer in Herzform, mit Klangherz in weiß, rot, gold oder rosé. )  The 7 CHAKRAS (Klangchakren für Engelsrufer)

AI 8. M RTAG UTTE

M

„LEBENSBÄUME“ von Julie Julsen MAI 2016

Seite 7

PLUS: n

F/LIST organisierte Babybrunch Der schwarze Tod von Neunkirchen

Zwölf Mütter kamen dazu mit ihren Kindern nach Thomasberg, und 17 Kinder spielten ausgelassen im Atelier des Luxustischlers (Bild), während die Mütter bei einem gemütlichen Frühstück den Wiedereinstieg in das Unternehmen planen konnten.

Personalchefin Monika Putz stand dabei für Fragen zur Seite. „Denn aus eigener Erfahrung weiß ich, dass der Wiedereinstieg nach der Babypause neue Herausforderungen mit sich bringt. Mit Aktionen wie dem Babybrunch wollen wir unsere Mütter optimal beim Wiedereinstieg unterstützen und ihnen helfen, das passende Modell für sie und ihre Kinder und

...ist der Titel einer überaus interessanten Sonderausstellung im Museum Neunkirchen!

Foto: F. LIST GMBH

F/LIST, der Innenausstatter für Privatjets und Yachten in Thomasberg, lud am 31.3. zum ersten „Babybrunch“ für Mitarbeiterinnen in Karenz.

auch für uns zu finden“, so Putz.

F/LIST bietet den MitarbeiterInnen viele firmeninterne Angebote, die zur optimalen Gestaltung des Arbeitsplatzes beitragen. So das Gesundheitsprogramm „F/ LIST belebt“, bei dem regelmäßig freiwillige Gesundheitschecks, Vorträge, Workshops und professionelles Lauftraining angeboten werden. Neben Fahrtkosten- und Mittagstischzuschlägen erhalten die Mitarbeiter mit der F/LISTVorteilskarte zusätzlich Rabatte bei ausgewählten Kooperationspartnern der Region.

Seebenstein ist nun blitzsauber

Bei der 900-Jahr-Feier von Neunkirchen 1936 (deren Datum falsch war; 1994 feierte man „richtig“) wurde ein Stück des Schriftstellers Hans Sterneder aufgeführt, das dieser eigens dafür geschrieben hatte: „Der schwarze Tod von Neunkirchen“. Ein Werk, das von Sünde und Erlösung handelt. Es galt als verschollen, bis es Karlheinz Dinhobl, ehrenamtlicher Mitarbeiter des Museums, im Vorjahr in Vorarlberg ausfindig machen und eine Kopie nach Neunkirchen bringen konnte.

Der Fund und das 80-jährige Jubiläum der Uraufführung sind nun Anlass für die Sonderausstellung.

Was die Hintergründe der Feier waren, wie sie zustande kam, was dabei passierte, welche Rolle der „Schwarze Tod von Neunkirchen“ in ihr spielte sind einige der Fragen, denen sie nachgeht und mit alten Fotos, Zeitungsartikeln

und sogar einem kurzen Filmbericht dokumentiert.

Gleichzeitig widmet sich die Schau auch den Jahren 1933 bis 1938 in Neunkirchen – Schlagworte Dollfuß-Ära, Ständestaat, Heimwehr – und gibt damit Einblicke in eine Zeit, über die man heute viel zu wenig weiß.

Sehenswert!

Die Sonderausstellung wird im Städt. Museum Neunkirchen, Stockhammergasse 13, bis Ende Juli gezeigt (Fr/Sa 14-18 Uhr).

Bei der Eröffnung: Freude über die toll gelungene Ausstellung – v.l. Bgm. Herbert Osterbauer, Museums-Mitarbeiter Karlheinz Dinhobl und Kustos Mag. Benedikt Wallner.

MUSTERGARTEN

am 26

in Köttlach an der B1

.4. (ab 13h

) +27.4. (a im MUSTERGARTEN MUSTERGARTEN b 10h) in Köttlach an der B17 in Köttlach an der B17

am 30.4. a 2e6u.e4Ü. (baeb&rd131a.c5hu. vnogne1n0-1+8CUahrrp! orts BranmdnNEUE h) +2Ihren Wir planen Zaun vor Ort 7 .

MODERNE 4 . (eaWünschen PLUS: neinu3De Za ganz nach Ihren b 10!h) u n m o d ZAUN- und nicht nur vom Kataloglleheraus!

Fleißig Müll sammelten die Kinder der Volksschule Seebenstein im Rahmen der Aktion „Sauberes Seebenstein“. Als Dankeschön erhielten die Kinder und Lehrkräfte von Bürgermeisterin Marion Wedl Süßigkeiten und einen Eisgutschein. „Und ein besonderes Dankeschön gilt Herrn Franz Prenner, der die Kinder durch Seebenstein begleitete“, so Wedl. Auch die Kinder auf unserem Bild halfen eifrig mit, sodass sich die schmucke Gemeinde im Frühling nun von ihrer saubersten Seite zeigen kann.

MODELLE!

Alu, E

.AT • INDIGO GN

NDIGODES W.I I W

Seite 8

0 34 / 6/ 15750 2209 72 / 6099 4366 +0 t

.a hez-iahlisat füer,fellle wwwIh.c ! p S ta r hl & Me

AFIK- & WER GR

DESIGN • W BE

GRAFIK LAYOUT DRUCK

Brandneue Überdachungen + Carports! list für, PLUS: neue Zaunmodelle!

Ihr Spezia Metall! h ta dels l & elsta

Christian

Alu, Ed

0 0 20 73 99 / 17 6 / 3 4 + - RYTERNA GARAGENTORE le.at ZÄUNE - TORE - CARPORTS

-haefe

h ALU-GLAS-ÜBERDACHUNGEN www.c an

Christi

Die Pottschacher spielen seit 165 Jahren auf!

Zeigte zum Jubiläum sein Können: Der 1. Pottschacher Musikverein.

165 Jahre feiert man nicht alle Tage, auch nicht als Musikverein.

Gegründet 1851, steht heuer für den „1. Pottschacher Musikverein“ dieses Jubiläum an, der damit zu den ältesten seiner Zunft in ganz Österreich gehört!

Ende März ging nun im Pottschacher Kulturhaus das „165-JahrJubiläumskonzert“ in Szene. Das man saison-stilgerecht mit der „Frühlingsparade“-Ouvertüre von Robert Stolz eröffnete, und dem vom Csardas über den „Baby Elefant Walk“ bis zu Rosamunde

ein abwechslungsreiches, exzellent gespieltes Programm dieses Klangkörpers unter seiner Kapellmeisterin Mag. Monika Kampichler folgte. Dazu brillierte das Jugendorchester des MV, „Die Rockigen Ruam“, u.a. mit dem 47er-Regimentsmarsch.

Das Publikum im vollbesetzten Saal – u.a. auch Bez.Obm. Ernst Osterbauer vom Blasmusikverband, Landeskapellmeister Manfred Sternberger, die Pfarrer Wolfgang Fürtinger und Mario Böhrer sowie zahlreiche Gemeindevertreter – war begeistert.

Mit Jakob Weninger und Lorenz Friesenbichler gab es im Rahmen des Konzerts auch zwei Neuaufnahmen, plus eine ganz besondere Ehrung: Denn Karl Ungerböck wurde vom Österr.

Blasmusikverband mit dem Verdienstkreuz in Silber ausge-

Ein Blick ins Publikum beweist die gute Stimmung.

zeichnet – für inzwischen schon unglaubliche 40 Jahre („jaja, ich hab schon mit 18 angefangen“) als Obmann des 1. Pottschacher Musikvereins!

Die Führungsriege: V.l. Jugendreferentin Anna-Maria Januskovecz, Obmann Karl Ungerböck und Kapellmeisterin Monika Kampichler.

HeiSSt nicht nur Business, ist auch ein gutes Geschäft.

Der Volvo XC60 mit Business Ausstattung. Mit vielen Extras wie Tempomat, Einparkhilfe, Navigation und effizienten Drive-E Motoren: 150 PS ab nur 4,5 l Verbrauch.

Der Volvo XC60 Business

inkl. 3 Jahre Service und Garantie

Jetzt ab € 249,–* im Monat

VOLVOCARS.AT * Berechnungsbeispiel am Modell XC60 D3 Business: Barzahlungspreis EUR 34.665,60; SGP-Paket EUR 1.150; 3,43 % p.a. Sollzinssatz; 3,80 % p.a. Effektivzinssatz. EUR 0 Erhebungsgebühr, EUR 0 Bearbeitungsgebühr, gesetzliche Rechtsgeschäftsgebühr EUR 191,63; kalk. Restwert EUR 18.934,20; Leasingentgeltvorauszahlung EUR 10.198; Laufzeit 36 Monate; Leasingentgelt mtl. EUR 249,04; Gesamtkosten: EUR 1.901,58; zu zahlender Gesamtbetrag EUR 38.289,27. Inkl. 3 Jahre Service und Garantie. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Erfüllung banküblicher Bonitätskriterien vorausgesetzt. Stand: März 2016. Kraftstoffverbrauch: 4,5 – 8,4 l /100 km, CO2-Emissionen: 117 –197 g / km

Autohaus Rath

2620 Neunkirchen-Ternitz, Neunkirchnerstraße 30, Tel.: 02635/62 405, office@volvorath.at, www.volvorath.at MAI 2016

Seite 9

KULINARISCHES

„Schnaps-Idee“ wurde zu internationalem Erfolg Ihre diesjährige „Schnaps im Schloss“-Prämierung führte die Obst-Most-Gemeinschaft Bucklige Welt heuer erstmals im Schloss Gloggnitz durch.

Bei dem Event am 16.4. zeigte sich, dass diese Veranstaltung längst überregionale Bedeutung und inzwischen sogar international Fuß gefasst hat: Neben Teilnahmen aus mehreren Bundesländern wurden diesmal auch Edelbrände aus z.B. Serbien, Bulgarien und Gran Canaria eingereicht!

Bei vielen Teilnehmern und deren besten Produkten: Da gab es eine wahre Medaillenflut an Gold/ Silber/Bronze, die OMG-Obmann Karl Posch verleihen konnte.

Erfreulich, dass sich dabei auch die „heimische Elite“ erstklassig schlug: 1x Gold gab es für Roland Hadl (Gerasdorf ), Johanna Sulzbacher (Zweiersdorf ), Johann Loibl (Payerbach), Thomas Ungersbäck (Grimmenstein) und Rainer Pichler (Hochegg); 2x Gold

Mostwirtshaus

STEGBAUER

von 27.4. - 4.5. 2016 2853 Bad Schönau, Ödhöfen-Berg 120

Tel. 02646/8301

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mostheuriger bei Familie

WEGHOFERKRAUS 2823 Pitten, Sauterner-Str. 3  02627 / 47705

von 28.4. bis 8.5. 2016

Die „Schnaps im Schloss"-Teilnehmer aus dem Schwarzatal, mit Gloggnitzer Polit- Der meistprämierte „Goldhamsterer“: Prominenz um Vizebürgermeister Erich Santner.

Johann Gansterer aus Kirchberg!

für Karl Kirnbauer (Prigglitz) und Karl Posch (Wartmannstetten); 3x Gold für Wolfgang Fritz (St. Egyden) und Andrea Reisenbauer (Warth); gleich 4x Gold für KR Norbert Karasek (Gloggnitz) und Julius Schneidhofer (Klamm). Und der „Abräumer“ des Bezirks war

Johann Gansterer aus Kirchberg, der 5x mit Gold ausgezeichnet wurde!

Mostheuriger

MOSTHEURIGER

„zur alten Mühle“ bei Fam. Scherz

in Ternitz St. Johann, Mühlgasse 12

von 21.4. bis 1.5. 2016 jeweils ab 10.00 Uhr  02630 / 3892514 Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Jausen- & Backhendlstation in Grafenbach Ernst Gruber Str. 34  02630/39726

DI - SO ab 10:00 Uhr

Gold wurde dabei jeweils mit dem „Goldenen Schlossgeist“ prämiert. Und aus den Goldenen der 11 Kategorien wurde dann

bei Familie Thomas u. Evelyne

Z i e inrAltendorf h o4 f e r von

23.4. bis 1.5.2016

AM 1.5. HOFJAUSE

mit zusätzlichen Schmankerln!

Tel. 02662/8268 od. 0676/7343085

bei Familie

Brigitte Jeitler von

Pettenbachstraße 41

28.4. bis 8.5.  02666 / 54 681

SAISON-ERÖFFNUNG DES KASTANIENGARTENS Lassen sie Ihre Seele baumeln und genießen Sie den Ausblick auf die Zauberberge!

Blindendorfer

Mostheuriger bei Fam. Morgenbesser

2630 Ternitz, Blindendorferstr. 39 (Tel.: 02630/35548)

04. Mai 2016 – 11. Mai 2016 Auf Ihren Besuch freuen wir uns herzlich!

BAUERNMARKT

Mostheuriger in 2671 Küb

auch noch der Allerbeste, sprich deren jeweiliger Sparten-Sieger „ausgekostet“: Hier holten aus unserem Bezirk KR Norbert Karasek (Quittenbrand), Johann Gansterer (Marillenbrand) und Julius Schneidhofer (Hauszwetschke) die Siegertrophäen!

von Fam. Hartmann/Penk

● Freitag, 6.5.,

8-17 Uhr

● Samstag, 7.5.,

8-12 Uhr

Mall EKZ Panoramapark Neunkirchen SPAR WAGNER, Wimpassing

SAISON-HIGHLIGHTS 08. MAI MUTTERTAGSBUFFET

von 11.30 bis 14 Uhr, € 19,90/Person

12. JUNI KASTANIENGARTENFEST

ab 11 Uhr, mit dem MV Grafenbach & Schmankerln rund um die Kastanie

03. JULI SUNDOWNER mit LIVE-MUSIK ab 17 Uhr im Kastaniengarten

21. AUG. SUNDOWNER mit LIVE-MUSIK

Neunkirchen, Schafferhofergarten

ab 17 Uhr im Kastaniengarten

Jetzt aktuell:

SPARGELSPEZIALITÄTEN

2632 Grafenbach, Ernst-Gruber-Straße 28 MO, DI & FR 10-14 Uhr / 17-23 Uhr Frisches 2-Gang-Mittagsmenü ab € 6,20

Garten-Eröffnung MIT NEUER GRILL-LOUNGE!

Sonnenterrasse Kinderspielplatz Warme Küche 11-23 Uhr (Mi Ruhetag) Tischreservierung: 02635 / 62206

Seite 10

ESSEN – mit regionalen Produkten FEIERN – in mediterraner Atmosphäre SCHLAFEN – in geräumigen Feng Shui-Zimmern

SA/SO bis 15 Uhr geöffnet Für Feiern sind wir gerne am Wochenende auch abends für Sie da!

Reservierung: Telefon 02630-37103 E-Mail reservierung@kastanienhof.co.at

ESSEN & TRINKEN Mostheuriger bei Fam. Bogengasse 106, Würflach

Mostheuriger Mostheuriger

20.-29.

20.-29.März Mai Tel.: 02620 / 2458

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

„Zierhof“ Mostheuriger

Fam. Ungersbäck 2840 Grimmenstein, Zierhofweg 4 (Zufahrt auch über Kirchau möglich) Telefon 02644 / 8279

von 5.5. bis 10.5. 2016 Prämierte Moste

ReitererLoibenböck von 29.4. - 16.5. & 27.5.-12.6.

Mo-Do 11-14 (MITTAGSMENÜ) und 17-23 Uhr Fr, Sa, So, Fei ab 10 Uhr durchgehend geöffnet! www.dorfheuriger-baderlach.at

STEURER

TANZ

im GH „Zum Goldenen Krug“ Fam. Gabriel

SO 1.5. SO 15.5. SO 29.5.

2632 Grafenbach, Bundesstr. 184 Tel. 02630 / 37194

Rainer Pichler Steinbruchweg 3, 2840 Hochegg 02644/7375

von 22.4. bis 1.5.

Prämierter Most

MOSTHEURIGER

FAM. TOLSTIUK

Natschbach 10 2620 Natschbach

 02635 / 64 1 77

DO, 26.5. bis MO, 30.5.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

bei Familie

in Leiding 20 2823 Pitten  02627 / 83 249

von 12. bis 20. Mai

Mostheuriger bei Familie

Gasteil 5, 2640 Prigglitz Tel.: 02662 / 43 512

www.kirnbauer-most.at

2620 Mollram, Ortsstraße 55

info@steurer-most.at www.steurer-most.at

Ofenböck-Beisteiner

Do 21.4. bis So 1.5.

SIMON

von 26.5. bis 5.6. 2016

Mostheuriger

Ausgsteckt‘ is:

von 22. April bis 1. Mai ´16

2631 Sieding, Thanner Straße 3 tägl. ab 11 h geöffnet, 02630/34507

Mostheuriger bei Familie

5. - 16.5. ´16

Mostheuriger

Franz und Herta

GIEHSAUER in 2632 Penk

Winkelfeldweg 2

von 3. bis 10.5. 2016  02662 / 83 40

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

 02635 / 68 5 83 Prämierter Most!

Weinheuriger bei Familie

PHILIPP

12.-18. Mai 2016

von

2722 Weikersdorf, Nr. 23  02638 / 22991

Mostheuriger bei Fam.

Eduard Steurer in Gutenmann 1  02637/3424 Grünbach-Schrattenbach

von

12. bis 22.5. 2016

Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Steurer!

14.-29.

Mai 2016

Puchbergerstraße 45  02620 / 2253

von 29.4. bis 8.5. 2016 Wir bitten um Tischreservierung!

Warme und kalte hausgemachte Speisen und Getränke!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

12. bis 14. Mai 2016

Wartmannstetten Unterdaneggerstr. 21

Buschenschank Legenstein

M I C H LH O F 4.-22. Mai

von 29.4. bis 29.5.

2016

Fam. ZECHMEISTER 2821 Lanzenkirchen 0664/1103088 www.michlhof.eu

MOSTSCHANK bei

JAKOBI-MARKT

2671 Küb, Küber Straße 26  02666 / 52 0 40

Samstag, 7.5., von 10-17 Uhr

Dorfstraße 5, 2732 Oberhöflein

Fam. Kobermann von 25.5. bis 5.6. 2016 Auf Ihr Kommen freut sich Familie Kobermann!

IN PAYERBACH

„Tag der Sonne“

und Start in die Jakobimarkt-Saison!

Jakobi-Markt, der Treff für Alle im Payerbacher Park & Pavillon! www.jakobi-markt.at

Heurigenrestaurant

Wadowiec - Pension Gfiederblick –

Ternitz-St. Johann, F.-Woltron-Gasse 1 Tel. 02630 / 36735

AB 7. MAI

SPARGELSPEZIALITÄTEN von 7. bis 22. Mai

SPARGELTAGE

8. MAI MUTTERTAG

MUTTERTAG!

Wir bereiten wieder ein wunderbares Muttertagsmenü für Sie zu!

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung

2640 Gloggnitz, Wiener Straße 12 02662/42219, www.hotel-loibl.at

MAI 2016

----------------------Reservieren Sie für

----------------------Mi-Fr von 11.30 bis 13.30 Uhr

MITTAGSBUFFET

----------------------(Mo & Di Ruhetag) Reservierungen 02635 / 61 818

MUTTERTAG SO, 8.5. ab 12 Uhr

GRILLHENDL

SPANFERKEL

vom Holzkohlengrill, ab 17 Uhr am Samstag,

7. MAI, 21. MAI sowie am 11. und 25. Juni

Seite 11

Das ganz persönliche Geschenk zum Muttertag:

MERCI CHÉRIE DIE SCHÖNSTEN LIEDER UND CHANSONS VON UDO JÜRGENS IN EINEM EINZIGARTIGEN KONZERT MIT TOP-INTERPRETEN!

Ein Abend in Erinnerung an UDO JÜRGENS Eurovisions-Songcontest-Sieg vor 50 Jahren am Freitag, 13. Mai, Wiener Neustadt, Arena Nova, Beginn 20 h Gerade zum Muttertag möchte man seiner Mutter doch ein besonders persönliches Geschenk machen – Allerwelts-Geschenke wie Mixer oder Bügeleisen sind ja gottseidank passé, ein Parfum schenkt fast jeder und Dessous für die eigene Mutter? Wie kann man also wirklich das ganz persönliche Geschenk finden? Ganz einfach: Schenken Sie Ihrer Mutter Erinnerungen an ihre Jugendzeit, das Gefühl unbeschwerter Momente in Erinnerung an Udo Jürgens - übrigens, vor genau

50 Jahren startete der wohl größte deutschsprachige UnterhaltungsKünstler seit den 50er Jahren seine internationale Karriere mit dem Sieg beim Eurovisions-Song-Contest 1966, der damals noch "Grand Prix Eurovision de la Chanson" hieß ...

Abend voller Nostalgie und dem Gefühl, wie schön es damals war...

Und französich inspiriert wie der Name des Eurovisions-Song-Contests war auch Udos Sieger-Titel: „Merci, Chérie“ - aber auch der Stil seiner Musik, der sich stark am französischen Chanson orientierte. Trotz der anspruchsvollen Vorgaben schrieb Udo Jürgens von Beginn an Hit um Hit: „Jenny“, „17 Jahr, blondes Haar“, „Sag ihr, ich lass sie grüßen“, „Immer wieder geht die Sonne auf“, „Warum nur, warum“ und natürlich „Merci, Chérie“, der diesem Abend am 13.5. in Wr. Neustadt den Namen gibt.

Und besonders „mitten im Leben“ war Udo Jürgens in den 70er Jahren, es war Udos Jahrzehnt: Von „Griechischer Wein“ bis „Buenos días, Argentina“ dominierte er die Hitparaden, mit Nummern wie „Aber bitte mit Sahne“, „Es wird Nacht, Senorita“, „Anuschka“, „Ein ehrenwertes Haus“, „Mit 66 Jahren“ schuf er unvergessliche Ohrwürmer, die sogar von Weltstars wie Frank Sinatra, Sammy Davis jr., Bing Crosby, Shirley Bassey, Al Martino bis zum Country-Star Marty Robbins gesungen wurden !

Foto: Jeff Mangione/picturedesk.com

Erinnerung an diesen unglaublichen Entertainer und sein immenses künstlerisches Schaffen ist das Motto dieses emotionsgeladenen Abends! Die schönsten Lieder und Chansons von Udo Jürgens stehen am Programm, mehr als 30 Hits werden von 4 herausragenden Solisten (davon drei Original-Besetzungen des Udo Jürgens-Musicals „Ich war noch niemals in New York“) und einer exzellenten Live-Band dargeboten und laden ein zu einem

Angereichert wird das Programm mit Geschichten aus dem Leben Udos, voller Humor und zarter Melancholie aber immer „Mitten im Leben“!

Und selbstverständlich reicht es auch, ein Udo Jürgens-Fan zu sein, um sich und seinen Lieben diesen unvergesslichen Abend zu gönnen...

Die schönsten Lieder und Chansons von Udo Jürgens, meisterhaft live interpretiert – kurz ein Konzert-Highlight in Premium-Qualität, das unter die Haut geht – erwartet Sie am Freitag, den 13.5., in der Arena Nova Wr. Neustadt.

Ein Abend, ideal als Geschenk zum Muttertag – aber auch ein Abend, den man sich selbst nicht entgehen lassen sollte!

Kartenvorverkauf: www.oeticket.com & (01) 96 0 96 Seite 12

Weitere Informationen unter: www.wolfgangwerner.at

NK-INNENSTADT

„Mister P.“ macht Holzplatz zum „Sommerplatzl“ Das schöne Wetter ist im Anrollen – und termingerecht dazu ist auch die „Schirmbar“ am Neunkirchner Holzplatz wieder da!

Wie schon in der vorigen Ausgabe angekündigt: Vor einigen Tagen eröffnete Elisabeth Windbichler in der Hauptplatzpassage, direkt gegenüber von ihrem „Zucker & Salz“-Lokal, als 2. Standort das Eisgeschäft „Zucker & Salz trifft den EisGreißler“. Neunkirchen hat damit im Stadtzentrum wieder einen Eissalon. Das Eis bezieht man von der Fam. Blochberger aus Krumbach, die unter dem Namen „Eis-Greißler“ mit ihrem Eis aus Bio-Milch und natürlichen Zutaten, ohne künstliche Zusatzstoffe, Farbstoffe und Aromen, schon in Wien und Graz für Furore sorgte. Geöffnet ist das neue Eisgeschäft täglich ab 11 Uhr!

Die chillige Freiluft-Cocktailbar gehört ja schon seit rund einem Jahrzehnt als beliebter Treffpunkt zu den sommerlichen Highlights der Bezirkshauptstadt. Wobei Betreiber „Mister P.“ Herbert Schwarz heuer noch mit einer Neuerung aufwarten kann: Denn ab sofort ist hier (passables Wetter vorausgesetzt) täglich – also auch am Sonntag! – ab 17 Uhr Betrieb.

Von A(perol) bis Z(ombie), bzw. von Milchshakes bis Martini reicht dabei das flüssige Angebot, mit köstlichen Cocktail-Kreationen (auch in alkoholfreien Varianten) als absoluten Highlights. Dazu gibt’s auch kulinarische Kleinigkeiten vom „Barfutter“ bis zur Pizza.

Außer den Hockern direkt an der Open Air-Bar laden am Holzplatz auch noch chillige Lounge-

„Frühlingsfest“ bei Reithmeyer Hoch her wird es am Freitag, den 20.5. in (bzw. auch vor) der Buchhandlung Reithmeyer am Neunkirchner Hauptplatz 8-9 gehen.

Denn nachdem man im Vorjahr das 150-Jahr-Jubiläum feiern konnte, lädt man nun heuer einfach zu einem „Frühlingsfest“ (bei dem es trotzdem ein bisschen was zu feiern gibt – nämlich die ersten 20 Jahre von Katharina Lindau als Buchhändlerin dieses Traditionsgeschäftes!). Ab 18 Uhr geht´s los, auf die Besucher wartet

neben Getränken und Buffet vom Bioladen auch Live-Musik: „Na Servas! Die Band“ wird (wie schon früher mehrmals) wieder wunderbar aufspielen.

Und zwischendurch kann man sich auch geistiger Nahrung widmen und in den Büchern schmökern – alle Novitäten, aktuell natürlich auch Reiseführer etc., sind vorrätig.

Also: Termin vormerken und kommen – zum Frühlingsfest in der Buchhandlung Reithmeyer am 20. Mai!

Schuhmoden Otti Albrecht GesmbH Fachgeschäft für Damen- und Herrenschuhe

Clarks, Gabor, Hartjes, Rohde, Ara, Fretz-Men, Vital, Remonte, Tamaris...

Mixt nun täglich ab 17 Uhr wieder seine köstlichen Cocktail-Kreationen am Neunkirchner Holzplatz: „Mister P.“ Herbert Schwarz.

Möbel zum Verweilen ein. Und das Palmen-bestückte Umfeld trägt zusätzlich dazu bei, dass lauschige Sommerabende hier zum entspannenden „kleinen Urlaub zwischendurch“ werden.

Probieren Sie´s mal aus!

PS: Das frühere „Mister P“-Lokal im Durchgang beim Holzplatz ist zwar geschlossen, kann aber als Geburtstags-Feier-Party-Location gebucht werden.

Näheres bei Herbert Schwarz unter 0650/6516165.

Gräftner, Ihr Textilfachgeschäft Bereits seit 1928 gibt es die Fa. Gräftner in der Neunkirchner Kirchengasse 3 im Zentrum der Bezirkshauptstadt!

Als führender „textiler Nahversorger“ hält dieser renommierte Betrieb ein umfangreiches Sortiment für Sie bereit: Bezüglich Stoffe (Bild), Wolle und Zubehör – von Knöpfen bis zur Nähseide – ist das GräftnerGeschäft eine wahre Fundgrube, auch Dirndlstoffe führt man in reicher Auswahl. Dazu gibt es Damen- und Herrenwäsche (mit Qualitätsware u.a. von Sloggi,

Foto: Haberlerphotographie

Eisgenuss im Zentrum

Triumph, Huber, Isa, Kunert, Vossen, Hajo und Ringella), weiters Bademode bis Größe 54.

Laufend gibt es bei Gräftner auch günstige Angebote und Aktionen, und man berät Sie freundlich und kompetent!

MARKEN-SCHUHE & TRENDIGE TASCHEN Frühjahrs-Sommer-Kollektion eingelangt!

TIPP: GUTSCHEINE FÜR DEN MUTTERTAG 2620 NEUNKIRCHEN • Herrengasse 3 • Tel. 02635/63009 schuhmoden.otti@speed.at • www.schuhmoden-otti.at MO-FR 9.00-18.00 DURCHGEHEND • SA 9.00-13.00 UHR MAI 2016

Seite 13

TERMINE

WAS gibt‘s WO und WANN? Donnerstag, 28. 04.

Gloggnitz: „FiNN König von Schokolonien“ Kinder Musical mit dem Theater Heuschreck im Stadtsaal, Beginn: 16 Uhr Gloggnitz: Tanz in den Mai mit dem „Duo Knaus“ im Hotel Loibl, 15 Uhr Neunkirchen: „Vietnam – Von Nord- bis Südvietnam“ Dia-Vortrag von Fritz Reiss im Sparkassensaal der Musikschule, 19 Uhr Freitag, 29. 04.

Altendorf: „A tribute für Elvis Presley“ Big Band Konzert mit „Charly and his Jazzopators“ und Special Guest Ron Glaser, Mehrzweckhalle, 19.30 Uhr Aspang-Markt: Projektpräsentation „Musicalfieber“ im Rahmen der Tage der NÖ Musikschulen in der NMS; Beginn: 9 Uhr Gloggnitz: Maifeier vor dem Gemeindeamt ab 15 Uhr Hochegg: Musikschulkonzert in der Waldpension, Beginn: 18 Uhr Höflein: Tag der offenen Tür mit Mini-Lehrerkonzert in der Musikschule, 18 Uhr Kirchberg: Feuerlöscherüberprüfung im FF-Haus von 9-17 Uhr Kirchau: Aufest der FF Grimmenstein-Kirchau auf dem Festplatz, ab 21 Uhr Unterhaltung mit „Raureif“ Scheiblingkirchen: „Klingendes Dorf“, Tag der NÖ Musikschulen an verschiedenen Plätzen der Gemeinden Ternitz: „Durchkommen“; Kabarett mit Elias Werner im Kulturkeller, 20 Uhr Samstag, 30. 04.

Aspang-Markt: „Der Tag, als der Zirkus verboten werden sollte“, Musicalprojekt MS und der VS-Chöre Mönichkirchen, Ober- & Unter-Aspang, NMS, 17 Uhr Gloggnitz: „Mandolinenklänge aus Favoriten“, das Favoritner Mandolinen Orchester und Sopranistin Anna-Sophie Kostal im Stadtsaal, 19 Uhr Kirchau: Aufest der FF Grimmenstein-Kirchau auf dem Festplatz, ab 21 Uhr Unterhaltung mit „Die jungen Paldauer“ Kirchberg: Feuerlöscherüberprüfung im FF-Haus von 9-12 Uhr Neunkirchen/Peisching: Peischinger Maifest, ab 21 Uhr Musik mit „Wolkenlos“ Pottschach: L.O.U.D. Bandcontest Finale, mit den besten sieben Bands aus den Vorentscheidungen, Kulturhaus, 19 Uhr Reichenau: „Weiber-Markt“ im Schloss Reichenau von 10-17 Uhr Wimpassing: 17. Wimpassinger Ball, Unterhaltung mit „First Class“, Hans Czettel & Manfred Spies, „Jazzolo“ und „Dotcom“, Kulturcentrum, 20.30 Uhr Zöbern: Maifest in der Kultur- und Veranstaltungshalle ab 21 Uhr Sonntag, 01. 05.

Aspang Markt: Blutspenden in der Rot-Kreuz-Bezirksstelle, 9-12 Uhr & 13-16 Uhr Breitenau: Familienfest im Steinfeldzentrum, Beginn: 15 Uhr Edlitz: Florianifeier der FF Edlitz um 9.30 Uhr Grafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug" Fam. Gabriel ab 15 Uhr Grünbach: „museum macht theater“, auf & führung mit Frau Franzi im Bergbaumuseum, Beginn: 15 Uhr; Anmeldung: 0676/4354600 Kirchau: Aufest der FF Grimmenstein-Kirchau auf dem Festplatz, Festgottesdienst um 9 Uhr, anschl. Frühschoppen MV „Szent Miklos“ Neunkirchen/Peisching: Peischinger Maifest; Frühschoppen mit dem „Prigglitzer Blech“ ab 11 Uhr, große Verlosung Payerbach: Maibaumaufstellen im Park beim Pavillon mit der Perchtengruppe Kreuzberg; Beginn: 16 Uhr Reichenau: „Weiber-Markt“ im Schloss Reichenau von 10-17 Uhr Schrattenbach: Bierfrühschoppen im Landgasthof zur Schubertlinde, Unterhaltung mit der „Böhmischen“ des MV Grünbach, Beginn: 10 Uhr Dienstag, 03. 05.

Hirschwang: Muttertagsjause im Hirschwang-Treff mit Videovortrag „Spaziergang durch Alt-Hirschwang“ ab 15 Uhr Neunkirchen: „China. Hinter dem Reis – Erlebnisberichte aus dem Reich der Mitte“, Lesung mit Bernhard Müller, Stadtbücherei, 18.30 Uhr Neunkirchen: Vortrag „Lernblockaden – danke nein“ von Claudia Pinkl im Festsaal der Mittelschulen, 19 Uhr Mittwoch, 04. 05.

Aspang-Markt: Florianikirtag am Hauptplatz Gloggnitz: Lesung „Der göttliche Plan“, Andreas Pittler liest aus seinem historischen Roman im Hotel Loibl, Beginn: 19 Uhr Grimmenstein: Vortrag „Aromatherapie – Anwendungsmöglichkeiten bei Kindern“; im „Haus der Generationen“, 18 Uhr Donnerstag, 05. 05.

Pitten: „Liebeslust & Wasserschaden“ mit dem Pittener Laientheater, VAZ, 18 Uhr Puchberg: Kulturhistorische Führung Burg und Kirche mit Dr. Karl Rieder, Treffpunkt vor der Kirche um 16 Uhr Würflach: Konzert des MV Hettmannsdorf-Würflach in der Johannesbachklamm beim Gasthaus „Pecherhittn“, Beginn: 15 Uhr Seite 14

Freitag, 06. 05.

Pitten: „Liebeslust & Wasserschaden“ mit dem Pittener Laientheater, VAZ, 19 Uhr Reichenau: „Es war die Lerche“, Theaterstück von Ephraim Kishon mit dem Lastkrafttheater im Literatursalon Wartholz, Beginn: 15 Uhr Samstag, 07. 05.

Aspang Markt: Frühlingskonzert der MK Aspangberg-St. Peter, NMS,19.30 Uhr Edlitz: Bücherflohmarkt in der öffentlichen Bibliothek von 9-16 Uhr Neunkirchen: Bauernmarkt am Holzplatz von 7-12 Uhr Neunkirchen: Platzkonzert des 1. NK Musikvereins, Hauptplatz, 10-12 Uhr Payerbach: Jakobimarkt von 10-17 Uhr beim Pavillon Payerbach: Konzert „Erwin Aschenwald & Die Mayrhofner“, Ghegahalle, 19.30 Uhr Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz von 9-12 Uhr Pitten: „Liebeslust & Wasserschaden“ mit dem Pittener Laientheater,VAZ,b19 Uhr Schottwien: Das Beste von Slavko Avsenik - Konzert mit dem „OberkrainerFan-Quintett mit Gitti, Heidi und Peter“, Moderation Josef „Peppi“ Schwendt, im Veranstaltungssaal der Musikschule, 19 Uhr Trattenbach: Feuerlöscherüberprüfung im FF-Haus von 9-12 Uhr Würflach: Dirndl, Bier und Austropop im FF-Haus, Unterhaltung mit „Austria 2 ½“; Beginn: 20 Uhr Sonntag, 08. 05.

Edlitz: Bücherflohmarkt in der öffentlichen Bibliothek von 9-12 Uhr Puchberg: 3. Haus&Sanierungsmesse am Siebertweg bei den Eisschützen, Beginn 10 Uhr Schwarzau/Geb.: Frühlingskirtag Thernberg: 125 Jahre FF-Thernberg, gemeinsame Floriani-Feier des Unterabschnittes „Oberes Pittental“, ab 9.30 Uhr Treffpunkt beim Kriegerdenkmal, 9.45 Uhr Abmarsch mit dem MV WSB zum Festplatz; 10 Uhr Festmesse, anschl.

Frühschoppen Schwarzau/Geb.: Frühlingskirtag Mittwoch, 11. 05.

Gloggnitz: „Frühlingserwachen“, Musikschulkonzert in der MS, 18.30 Uhr

Neunkirchen: Monatliches Treffen für blinde und sehbehinderte Menschen im Hotel-Restaurant Osterbauer um 14 Uhr Donnerstag, 12. 05.

Neunkirchen: Abend mit Musik im VAZ der AKNÖ, Beginn: 19 Uhr Ternitz: „Wortsumpfepisoden“, Literarischer Cocktail mit Micha Fuchs, Gitarrre Helmut Mucker, in der Stadtbücherei, Beginn 19.30 Uhr Freitag, 13. 05.

Grafenbach: „Die magischen Zwei“ im Volksheim Grafenbach um 19 Uhr Grimmenstein: 40. Grimmensteiner Pfingstfest im Festzelt auf der Sportanlage, ab 21.30 Musik mit den „Bockies“ Neunkirchen: 11. Kammermusiktage: Unterhaltung mit der argentinischen Tango-Comedy-Gruppe „Garufa“ in der evang. Pfarrkirche, 19.30 Uhr Ternitz: „Auf’s Maul“, Petutschnig Hons mit seinem Solo-Kabarett-Programm im Kulturkeller; Beginn: 20 Uhr Samstag, 14. 05.

Grimmenstein: 40. Grimmensteiner Pfingstfest im Festzelt auf der Sportanlage, ab 21.30 Musik mit „Die Grafen“ Kirchberg: Jazz mit Vesna Petkovic & Mic Öchsner, Atelier Scherabon, 20 Uhr Neunkirchen: Antik- und Sammlermarkt am Hauptplatz von 8-12 Uhr Neunkirchen: Hauptplatzkonzert Philipp Griessler & Band von 10-12 Uhr Neunkirchen/Mollram: Blutspenden im Volkshaus Mollram von 14-18 Uhr Prigglitz: Zeltfest der FF-Prigglitz am Zeltplatz vor der Kirche, Beginn: 20.30 Uhr, Unterhaltung mit der „Gentleman-Musi“ ab 21 Uhr Schwarzau/Geb.: Flohmarkt im Gasthaus Falkenstein ab 9 Uhr Sonntag, 15. 05.

Aspangberg-St. Peter: Frühschoppen mit Maibaumumschnitt beim Gasthof „Bergland“ ab 9.30 Uhr Grafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug" Fam. Gabriel ab 15 Uhr Grimmenstein: 40. Grimmensteiner Pfingstfest im Festzelt auf der Sportanlage, 9.30 Uhr Festmesse, anschl. Frühschoppen mit der „Böhmischen“ der TK Feistritz, 13 Uhr Unterhaltung mit „Die 2 Alpenboys“ Höflein: Pfingstfeuer der FF beim Feuerwehrhaus Oberhöflein, 17 Uhr Prigglitz: Zeltfest der FF-Prigglitz am Zeltplatz vor der Kirche, Frühschoppen ab 9.30 Uhr mit dem MV Prigglitz, Verlosung ab 14 Uhr Ramplach: Trachtenfest der FF Ramplach beim FF-Haus, 10.30 Uhr Frühschoppen mit der Pittentaler Blasmusik, 20.30 Uhr Lederhosen-Clubbing Montag, 16. 05.

St. Egyden: Pfingstmarkt im Gemeindezentrum am Egydiplatz Unter-Danegg: Dorffest und Gemeindemesse Mittwoch, 18. 05.

Gloggnitz: „Wie Sie reden, damit Ihr Kind zuhört und wie Sie zuhören, damit Ihr Kind redet“, Vortrag Dr. Jan Uwe Rogge im Stadtsaal, 19 Uhr Neunkirchen: Interkulturelles Frauencafe im Cafe Restaurant Cilli,16-18 Uhr Neunkirchen: „Third Culture Kid“, Soloprojekt von Instrumentalist & Sänger Hjörtur Hjörleifsson in der Kleinen Galerie in der Triester Straße, 18 Uhr

Kirchberg: „Musi im Mai“ im Gasthaus St. Wolfgang, Beginn: 17 Uhr Mönichkirchen: Maiandacht & Gesundheitstag im Wasserpark, 14-17 Uhr Reichenau: „Stahlgewitter“, Szenische Lesung mit Karl Markovics und Konzert mit dem Streichquartett Sonare, Literatursalon Wartholz, 15 Uhr Reichenau: „Vom Volkslied zum Austropop“, Konzert der Singgemeinschaft Payerbach-Reichenau im Kulturschloss, 17 Uhr Trattenbach: Kirchweihfest mit Kirtag am Dorfplatz, Beginn: 10 Uhr Donnerstag, 26. 05.

Aspangberg-St.Peter: Maibaumumschnitt mit den „Wüdera Schuplattler“ beim Gemeindezentrum Hoffeld um 14 Uhr Ternitz/St. Johann: St. Johanner Volksfest im FF- Haus St. Johann, Superfrühschoppen mit „Die Hafendorfer“ ab 10.30 Uhr Freitag, 27. 05.

Breitenau: Blutspendeaktion im Steinfeldzentrum von 16-20 Uhr Schlöglmühl: Zeltfest der FF im Lindenpark; Discoparty mit DJ Heli ab 21 Uhr Ternitz/St. Johann: Volksfest der FF Ternitz-St. Johann, Austropop-Show mit „Missing Link“ ab 20.30 Uhr Samstag, 28. 05.

Breitenau: Heuriger und Kirtagbaum aufstellen ab 12 Uhr im Park Kirchberg: Blutspendeaktion im FF-Haus, Beginn: 14 Uhr Kirchberg: Konzert „Black Smith Pipers“, schottische Dudelsackklänge in der Wolfgangskirche, Beginn: 19 Uhr Neunkirchen: „Frühlingserwachen“, Hauptplatzkonzert mit der Bergkapelle Hohe Wand mit Maibaumumschnitt, 10-12 Uhr Schlöglmühl: Zeltfest der FF-Schlöglmühl im Lindenpark; Grillhendl! Musik und Unterhaltung mit „Riff Raff“ ab 21 Uhr Ternitz/St. Johann: Volksfest der FF Ternitz-St. Johann, Musik „XDream“, die Liveband bekannt aus den Ö3-Charts, ab 22 Uhr Ternitz: Traditionelles Ritterfest im Stadtpark mit Gauklern, Knappen, Musikern, Marktständen, Mokkahaus uvm. ab 11 Uhr Sonntag, 29. 05.

Gleißenfeld: Kirtag am Kapellenplatz Gloggnitz: „Tag des offenen Bienenstocks“ im Schlosspark Grafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug" Fam. Gabriel ab 15 Uhr Schlöglmühl: Zeltfest der FF-Schlöglmühl im Lindenpark; Frühschoppen ab 11 Uhr mit dem „Duo Knaus“, Bausteinverlosung ca. 15 Uhr Ternitz: Ritterfest im Stadtpark mit Gauklern, Knappen, Musikern, Marktständen, Mokkahaus uvm. ab 11 Uhr

Wieder Volksfest in St. Johann!

Partystimmung ist am 28.5. angesagt: „XDREAM“, die Band um Sängerin Birgitta, begeistert mit ihrer Live-Show und Pop- & Rockohrwürmern sowie eigenen Songs.

Donnerstag, 19. 05.

Neunkirchen: „Jazz Am Stiergraben“: Dixieland, Swing, Blues mit den „Black Valley DixieTigers“ in der Galerie am Stiergraben, 19.30 Uhr Wimpassing: 75 Jahre Bob Dylan: Tribute-Konzert mit „René Harather and the Shooting Stars“ im Kino Wimpassing, 19.30 Uhr Freitag, 20. 05.

Reichenau: Schlusskonzert der Hans Lanner Musikschule im Kulturschloss mit Solisten und Ensembles, Beginn: 17 Uhr Ternitz: Erik Schuster Quartett, „Straight ahead Jazz“, Kulturkeller, 20 Uhr Samstag, 21. 05.

Aspang-Markt: Eröffnung des Bienenlehrpfades im Geopark um 14 Uhr Grünbach: Chorkonzert des MGV „Glück Auf“ mit anschl. kulinarischer Unterhaltung in der Barbarahalle, Beginn: 19.30 Uhr Neunkirchen: Hauptplatzkonzert mit der Big Band des 1. NK Musikvereins von 10-12 Uhr Neunkirchen: Blues im Schützenhaus mit „Herby & The Mudcats“, 19 Uhr Pitten: Schmankerlmarkt von 9-12 Uhr Puchberg: Flohmarkt des ESV am Siebertweg; Beginn: 7 Uhr Semmering: Tanzen leicht gemacht; Tango und Samba mit Julianna und György Karolyi in der Panhans Bar von 17-19 Uhr Ternitz: „Servus Peter“, eine musikalische Hommage an Peter Alexander mit den schönsten Schlagern der 50er- & 60er-Jahre,Stadthalle, 20 Uhr Sonntag, 22. 05.

Gloggnitz: Pfarrfest mit Familienmesse um 10 Uhr, anschl. Frühschoppen im Pfarrhof, Tanzmusik ab 14 Uhr Grimmenstein: Flohmarkt des Tischtennisvereins im Garten der VS, 9Uhr

MAI 2016

Zu den ganz besonders beliebten Events im Jahresreigen zählt das „Volksfest“ der FF Ternitz-St. Johann, das heuer von 26.-28.

Mai in Szene geht! Zum Auftakt bestreiten diesmal „Die Hafendorfer“ – unter dem Motto: echt steirisch, echt fetzig – am Feiertags-Donnerstag, den 26.5., ab 10.30 Uhr den legendären Frühschoppen (Eintritt freie Spenden). Am Freitag, den 27.5., geben dann die „Missing Link“-Mannen um Christoph Hirschler quasi ein „Heimspiel“ und werden mit ihrer Austropop-Show für Stimmung

und jede Menge Gelegenheit zum Mitsingen und Abtanzen sorgen (Beginn 20.30 Uhr). Und Samstag, den 28.5., kommt ab 22.00 Uhr mit „XDREAM“ eine der angesagtesten Top-LiveBands nach St. Johann, die auch schon in den Ö3-Charts vertreten war und regelmäßig in Österreich, Deutschland und der Schweiz die Festzelte und Hallen füllt!

Also: Termin vormerken bzw. gleich Vorverkaufskarten für Fr/Sa besorgen – diese gibt es bei den Raiffeisenbanken und der Sparkasse Neunkirchen (mit Ermäßigung für Spark7-Mitglieder)!

Seite 15

KULTUR

AUSSTELLUNGEN

Tango mit viel Humor = Garufa!

GLOGGNITZ - Im Stadtcafe Gloggnitz sind unter dem Titel „Primavera“ Werke von Susanne HAIDEN ausgestellt.

GLOGGNITZ - Fotos von Andrea SCHÜTZ sind noch bis Ende Juni während der Öffnungszeiten im Stadtamt Gloggnitz zu besichtigen.

GLOGGNITZ - Im Schloss Gloggnitz geht am Freitag, den 13.5., um 19 Uhr mit literarischer und musikalischer Umrahmung die VERNISSAGE der Ausstellung „Panorama Pannonica“ mit Werken vom KÜNSTLERKREIS OGGAU in Szene. Die Ausstellung kann anschließend von 14.-29. Mai jeweils Sa/So/ Fei von 14-18 Uhr besucht werden.

HIRSCHWANG - VERNISSAGE der Ausstellung BILDERREIGEN (Willi Kirchner, Klaus Müller-Rienzburg, Gigi Schramek, Veronika Schramek, Brixi Schultze) am 7.5. um 19 Uhr im Hirschwangerhof (Finissage 15.5., 16 Uhr).

- „O liebliche Gegend! O herrlicher Ort!“ – die Ausstellung mit FOTOGRAFIEN von Ali Al Taiee, Thomas Fritsch, Mario Frühwirt, Wilfried Scherzer, Christoph Wölflingseder und Greta Znojemsky wird am 21. Mai um 19 Uhr im Hirschwangerhof eröffnet (bis 10.6.)

MARIA SCHUTZ - Unter dem Titel „Zauber der Fotografie“ stellt der bekannte Fotograf Ernst MAYERHOFER noch bis 31.5. Beispiele seines Schaffens beim Kirchenwirt in Maria Schutz aus.

NEUNKIRCHEN - Und nochmals Ernst MAYERHOFER: Noch bis 15.6. präsentiert er Fotos zum Thema „Architektur“ in der Fotogalerie Feuerbachl, Neunkirchen, Schulgasse 5 (Diagnosezentrum Neunkirchen, zu besichtigen während der Ordinationszeiten).

Im fröhlichen Anmarsch auf Neunkirchen: Am 13.5. präsentieren „Garufa!“ hier Tango & Comedy.

„Garufa“ bezeichnet im uruguayanischen Slang einen Charmeur, Frauenschwarm, Spaßvogel… „Garufa!“ wiederum ist eine Formation von vier südamerikanischen Musikern, die nicht nur den Tango im Blut haben (und natürlich den südamerikanischen Charme), sondern auch jede Menge Humor: „Garufa!“ macht Musik-Theater, das Setting eines Konzerts wird bei ihnen zum Theaterstück, man erzählt mit

Meisterhafte Mayerhofer-Fotos Abstrakt wirkende Spiegelungen ergeben eine tolle Bildwirkung.

NEUNKIRCHEN - „Die Kleine Galerie in der Triester Straße“ (Triester Straße 52, gegenüber WIFI) zeigt bis 3.6. unter dem Titel „unüberhörbar bunt“ die Bilderwelt der aus Linz stammenden Künstlerin Rega BANNERT. Die Öffnungszeiten der Galerie: Mo-Fr von 9-13 Uhr, Di zusätzlich 17-19 Uhr. PRIGGLITZ - Von 30.4. (mit ERÖFFNUNG um 18 Uhr) bis 19.6. zeigt die Galerie Gut Gasteil die erste Doppelausstellung des Jahres: „Seelenlandschaften“ mit Werken von „Die SCHICHTARBEITER“ und Anna Maria BRANDSTÄTTER (Öffnungszeiten: Sa/So/Feiertag 10-18 Uhr).

REICHENAU - „Impressionen in Öl“ von Mag. Ingrid FALTIS zeigt die Galerie Schloss Rothschild (Hinterleiten 22) von 8. April noch bis 1. Mai. Die Ausstellung ist Mo-Fr von 9-15 Uhr zugänglich.

- Die Ausstellung „Rock´n´Roll“ von Renate KLAWATSCH wird in der Galerie Schloss Rothschild (Hinterleiten 22) von 4.-8. Mai (9-15 Uhr) gezeigt.

TERNITZ - Noch bis 6.5. kann in der Stadtgalerie im alten Herrenhaus die Ausstellung mit Objekten/Malerei von Doris LIBISELLER und Klaus HOLLAUF besichtigt werden (Mo-Fr von 15 bis 17 Uhr).

WÜRFLACH - In „Hampi´s Gasthof“ (ehem. GH Lachner) ist bis September die Fotoausstellung „Der Bezirk Neunkirchen in historischen Ansichten“ – aus dem Archiv von FOTO WIELAND, zusammengestellt von Peter Wieland – zu sehen.

Den "MONAT" verlegt?

Es gibt ihn auch im Internet!

Seite 16

Instrumenten Geschichten, von Mozarts Zauberflöte bis zu Elvis Presleys Hund. „Garufa!“ ist Schauspiel gepaart mit musikalischer Virtuosität.

Und davon kann man sich jetzt in Neunkirchen überzeugen. Denn im Rahmen der „11. Neunkirchner Kammermusiktage“ holt Organisator Fritz Kircher das Quartett in die Bezirkshauptstadt. „Garufa!“ sind am Freitag, den 13.5., um 19.30 Uhr in der Evangelischen Pfarrkirche live zu erleben.

Ein Meister der Fotokunst: Ernst Mayerhofer. 

Bilder zum Thema „Architektur“ (so auch der Ausstellungstitel) präsentiert Ernst Mayerhofer derzeit in der Neunkirchner „Fotogalerie Feuerbachl“ im Diagnosezentrum Neunkirchen in der Schulgasse.

Präzise formuliert sind es die Wo l k e n k r a t z e r l a n d s c h a f t e n von Hongkong, die uns der bekannte Pottschacher Fotograf hier zeigt: Die Kombination von geometrisch-konstruktivistischen Gebäudestrukturen und den abstrakt-chaotischen Formen der Spiegelungen in den Glasfronten hat ihren besonderen Reiz. Und Ernst Mayerhofer hat den „Blick“ für das Motiv und den richtigen Detail-Ausschnitt. Mit seinem Können setzt er es fotografisch meisterhaft um und eröffnet uns so verblüffende und spannende Einblicke.

Ernst Mayerhofer, Jg. 1939, hat auf seinen Foto-Reisen rund um den Globus schon viele interessante Motive mit der Kamera festgehalten. Vom Österr.

Amateurfotografenverband mit dem Titel „Meisterfotograf“ und vom internationalen Fotoverband als „Exzellenz der Federation Internationale de Art Photographique“ (EFIAP) ausgezeichnet, zählt er mit zahlreichen Medaillengewinnen bei FotoMeisterschaften in Österreich (und Goldmedaillen u.a. auch in Frankreich, USA, Singapur, Südkorea etc.) längst zur fotografischen Elite unseres Landes.

Seine absolut sehenswerte „Architektur“-Ausstellung in der Fotogalerie Feuerbachl wird hier noch bis 15. Juni gezeigt.

KULTUR

„Servus Peter“: Eine Hommage an Peter Alexander

Das ist ein Zuckerl für alle, die gute alte Schlager und Peter Alexander lieben: Am Samstag, den 21.5., geht in der Stadthalle Ternitz die Musical-Show „Servus Peter“ in Szene!

Angelehnt an das klassische Singspiel von Ralph Benatzky und die Kultverfilmung von 1960 mit Peter Alexander, wird hier mit viel Schwung, Musik und Komik in den Biergarten des legendären „Weißen Rössls“ geladen. Die unterschiedlichsten Charaktere,

vom tollpatschigen Kellner über das lispelnde Zimmermädchen bis hin zum gewichtigen Berliner Hotelgast, bringen den Tag am Wolfgangsee gehörig durcheinander. Und mit Ohrwürmern wie „Ich zähle täglich meine Sorgen“ „Im weißen Rössl am Wolfgangsee“ bis „Das kleine Beisl“ ist einfach beste Unterhaltung garantiert!

Die Idee für dieses „Heile Welt Musical“ kommt von Peter Grimberg, einem gebürtigen Steyrer, der nun im westfälischen Herne

Petutschnig Hons aus Schlatzing, der beliebteste Bauer Österreichs und Gewinner des Publikumspreises beim „Österreichischen Kabarettpreis 2014“, lädt in seinem ersten Solo-KabarettProgramm zum spitzzüngigen Schlagabtausch.

In „Auf’s Maul“ zieht die wortgewaltige Kraft vom Land gerade, ehrlich und kompromisslos in einen verbalen Kreuzzug, der Lachfalten und verbrannte Erde hinterlässt. Zurück zum Ursprung lautet die Devise des „Bauer of Love“, der komplexe Sachverhalte auf einfache Bauernregeln herunterbricht.

Live am Freitag, den 13.5., um 20 Uhr im Kulturkeller Ternitz!

Ein Date mit Nina Hartmann!

Kabarettistin und Dancing StarTeilnehmerin Nina Hartmann kommt Anfang Juni nach Enzenreith - gemeinsam mit O. Lendl und der Dating-App-Komödie„match me if you can“: Die große Liebe sucht man ja längst per Selfie mit einem Like über Dating-Apps. So auch Lisa (Nina Hartmann) und Martin (O. Lendl), bei denen es online im Chatroom gefunkt hat und die sich jetzt offline im echten Leben verabreden. Nur blöd, dass beide ihre Profilfotos so geschönt haben, dass sie einander nicht erkennen… Eine bissige, zeitgeistige und temporeiche Komödie über die Liebe in einer Welt, in der ein Klick mehr bedeutet als ein Blick – zu sehen am Samstag, den 4. Juni, um 20 Uhr im Kulturhaus Enzenreith. Karten sollte man sich jetzt schon sichern (Gemeindeamt, Tel. 02662/42236).

MAI 2016

Entertainers, aber auch Liedern von z.B. Caterina Valente, Trude Herr und Heinz Erhardt.

Mit „Servus Peter“ sorgen Peter Grimberg und sein Ensemble jedenfalls für einen unbeschwerten, wunderschönen Abend. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Stadtgemeinde Ternitz und bei Ö-Ticket – sowie mit etwas Glück bei uns auch zu gewinnen, siehe nachstehend!

GEWINNSPIEL! „Der MONAT im Bezirk Neunkirchen“ verlost 2x2 Eintrittskarten für den „SERVUS PETER“-Abend am Samstag, den 21. Mai, um 20 Uhr in der Stadthalle Ternitz. Senden Sie uns bis Dienstag, den 10. Mai, ein Mail mit Kennwort „SERVUS PETER“ und Angabe von Adresse und Telefonnummer an: gewinnspiel@ dermonatnk.at und schon nehmen Sie an der Verlosung teil. Die Gewinner werden am 11.5. per Mail verständigt (Rechtsweg ausgeschlossen)!

Bob Dylan 75: Das wird gefeiert!

René Harather – u.a. Wimpassinger Kulturvereins-Obmann und Musiker – ist Bob Dylan-Fan. Damit ist klar, dass er ein Jubiläum dieses Giganten der Musikszene nicht sang- und klanglos vorübergehen lässt.

So ist der 75. Geburtstag von Bob Dylan am 24. Mai Anlass für eine Veranstaltungsreihe im Wimpassinger Kino. Unter dem Titel „Die Erfindung des Folk-Rock“ gibt es hier gleich mehrere Events: • Den Anfang macht am Donnerstag, den 19. Mai, ein Konzert von „René Harather & The Shooting Stars“. Sie präsentieren neben den Songs des Meisters auch Hits seiner heuer ebenfalls jubilierenden Epigonen wie Neil Young (70) oder Kris Kristofferson (80). Beginn ist um 19.30 Uhr. • Dann ist vorgesehen, zwischen 20. und 25. Mai mehrere Filme rund um & über Bob Dylan zu zeigen. An der Auswahl wird derzeit getüftelt – die Details sollten ab Anfang Mai auf der Kulturvereins-Homepage

Foto: Franz Zwickl

Bringen SchlagerHighlights nach Ternitz: Peter Grimberg (4.v.l.) und sein Ensemble.

lebt und mit dieser Produktion schon in Deutschland Erfolge feierte. Er lässt dabei den großartigen Künstler Peter Alexander wieder aufleben (und kommt ihm auch stimmlich verblüffend nahe), welcher am 30.6. seinen 90. Geburtstag gefeiert hätte.

Zwei Stunden lang erleben die Besucher einen fulminanten Augen- und Ohrenschmaus mit bekannten Schlagern dieses

Ehren Bob Dylan: „René Harather & The Shooting Stars“.

www.kulturverein-wimpassing.at zu finden sein!

• Und Sonntag, den 22.5., 19 Uhr, gibt es einen speziellen „TributeAbend“. Auf der Kino-Bühne plaudern dabei Dylan-Kenner über Dylan und seine Auswirkungen in den USA, England und Österreich, dazu gibts musikalische Darbietungen verschiedener Interpreten. Zum Gespräch erwartet werden u.a. die Autoren des Buchs „AustroBob“ Dr. Alexandra Ganser, Dr. Eugen Banauch und Martin Blumenau, sowie FM4-Moderator Stuart Freeman etc.

L.O.U.D. Bandcontest-Finale Laut, Originell, Unabhängig und Dynamisch: So definiert sich der große „L.O.U.D.“-Bandcontest für Nachwuchs-Formationen. Im Herbst gab es dazu die Vorausscheidung – und am Samstag, den 30.4., steigt im Kulturhaus Pottschach nun das große Finale dieses Contests. Die besten sieben Formationen treten dabei zum musikalischen Wettstreit um den Sieg an, und das sind: „Ampstorm“, „Back to Basix“, „Dirty Deeds“, „JupiteRising“, „Nippel 7“, „Per Three“ und „Sick Growing“. Beginn ist um 19 Uhr.

Seite 17

Volvo Rath: Freude über Werkstatt-Auszeichnung Das Autohaus Rath ist der meistprämierte Volvo-Betrieb Österreichs, bei den verschiedensten Wettbewerben konnte man etliche Siege und jede Menge Stockerlplätze erringen. Beim jüngsten Volvo-Wettbewerb um die beste Werkstatt Österreichs landete man auf dem zweiten Platz, ist damit die Nr. 1 in OstÖsterreich!

Dieser neuerliche Erfolg setzt eine lange Serie fort, denn für die Werkstattleistungen – wie auch für die Kundenzufriedenheit in puncto Beratung und Verkauf – erhält man nahezu jährlich Auszeichnungen. Schon unter dem Firmengründer und nunmehrigen Seniorchef KommRat Leo Rath (seinerzeit übrigens der jüngste Meister Österreichs) war man mehrfach „Händler des

dienst; WindschutzscheibenReparatur/Tausch; Pickerl nach tel. Vereinbarung auch kurzfristig.

Und das Zusatz-Plus: Hier wird ihr Auto von einer laufend und bestens geschulten sowie bereits mehrfach ausgezeichneten Werkstatt-Crew betreut!

Jahres“ bzw. Sieger der Kategorie „Höchste Kundenzufriedenheit“.

Sohn Christian Rath, der seit 2010 das Unternehmen leitet, wurde selbst mehrmals von Volvo als „Bester Meister Österreichs“ prämiert – und legt schon aus diesem persönlichen Engagement größtes Augenmerk auf exzellente Werkstatt-Leistungen seiner Mitarbeiter, was nun erneut seinen Niederschlag fand.

Ihre wichtigsten WerkstattVorteile im Autohaus Rath in Schlagworten: Reparatur aller Marken; Durchführung sämtlicher Werkstattarbeiten incl. Spenglerei/Lackiererei; Soforthilfe bei Schäden; Leihwagen kostenlos; kompetente Betreuung; laufend und bestens geschulte Mitarbeiter; unproblematische Kundenannahme; fairer Stundensatz;

Im Autohaus Rath in 2620 Neunkirchen-Ternitz, Neunkirchnerstraße 30, Tel. 02635/62405, ist ihr Auto also in besten Händen – und das wissen inzwischen jede Menge Stammkunden, die u.a. sogar aus Wien und dem Burgenland kommen, zu schätzen!

Geschäftsführer Christian Rath mit der jüngsten Auszeichnung vor der „Urkunden-Wand“ des Autohauses.

Direktverrechnung mit Versicherung; Abschleppdienst; Reifen-

PS: Im Volvo-Autohaus Rath arbeitet man nun auch besonders umweltfreundlich – denn den Strom bezieht man seit Dezember über die hauseigene Solaranlage am Werkstatt-Dach!

Steinberger zeigte Modetrends

Christian föhnt in Breitenau auf Links Susanne Steinberger-Luger (mit Junior Timo) und Seniorchefin Gertraude Steinberger in ihrem Mode-Reich mit einigen der Models, unten Bilder der Show.

Zu gleich drei bestens besuchten Modeschau-Terminen lud die Firma Steinberger am 7.4. in ihr Modehaus in der Krinningergasse.

Dabei konnte man die aktuelle Frühjahrs- und Sommer-Mode renommierter Marken wie Tom Tailor, Gerry Weber, comma, s.Oliver, Brax etc. begutachten

Seite 18

– wunderschöne Modelle in den Schnitten und Trendfarben der Saison. Wie der zahlreiche Applaus zeigte: Es hat sichtlich gefallen!

Die aktuelle Mode für Damen und Herren erwartet Sie im Modehaus Steinberger, Neunkirchen, Krinningergasse 10. Und Damenmode auch in der Steinberger Boutique in Neunkirchen, Triester Straße 3.

Der Mann mit dem Föhn: Das ist der junge Friseurmeister und Make-Up-Artist Christian Maldet, der am 1.4. im Breitenauer Steinfeldzentrum seinen ersten eigenen Salon eröffnete. Dessen Name und Schreibweise „einMALIg“ leiten sich übrigens von seinem Spitznamen „Mali“ ab. Zur Eröffnungsfeier fand sich nahezu halb Breitenau ein, viele holten sich gleich einen „Verschönerungs-Termin“. Unser Bild zeigt neben Christian Maldet noch seine Mitarbeiterin Katrin Berger, und flankiert werden die beiden vom ehem. „Wr. Neustädter Stadtfriseur“ Heinz Grill (li.) sowie von Bezirks-Innungsmeister Heinrich Bacher.

SZENE

VP-Bürgermeister zockte SP ab

Ritter, Feuer, Tanz & Wellness

Günther Kautz nimmts Schaut der Brauhaus- Und Franky Steiner zählt mit Humor, dass er vorhin Wirt verschmitzt, ist der 3. sich hier geradewegs zu Platz Nummer 4. grad verlor.

Platz geritzt.

Allerheiligenstimmung machte sich schon Anfang April in Neunkirchens SPÖ breit. Jessas, was war passiert?

Gehen wir zurück zum (kein Scherz) 1. April: Da hatte Neunkirchens SPÖ zu einem „Preisschnapsen“ ins Brauhaus am Hauptplatz geladen. Zahlreiche Teilnehmer matchten sich dabei um die schönen Preise, darunter angeführt von StR Günter Kautz und Stadtparteiobmann Gustav Morgenbesser auch die SP-Granden der Bezirkshauptstadt. Die allerdings im Verlauf des Abends immer schwärzer und schwärzer sahen…

Denn: Ausgerechnet der einzige „Gastspieler“ aus der anderen Fraktion, VP-Bürgermeister Herbert Osterbauer, gewann dieses Preisschnapsen der SP und konnte einen Fernseher als Preis in sein Hotel mitnehmen. Er siegte vor Peter Wolzt, dem „Hausherrn“ Brauhaus-Wirt Hans Bauer, Franky Steiner und Herbert Sagmeister.

Über 100 historisch gewandete Aussteller und Mitwirkende lockten unzählige Besucher an, und die Kombination von Mittelalterfest in Schlosshof & Park und der Messe „Schätze der Region“ mit Shiatsu, alternativen Behandlungsmöglichkeiten uvm. im ersten Stock, bot ein sehr umfangreiches Programm und Interessantes für Familien, Mittelalterfans und Gesundheitsbewusste.

PS: Gerüchten zufolge kam daraufhin auch Bgm. Osterbauer ins Sinnieren: „Warum haben die mich gewinnen lassen? Was wollen sie von mir…?“ PPS: Angeblich will die SPÖ den nächsten Bewerb nur für (eigene) Parteimitglieder austragen.

! d n a H r e n i Alles aus e

Fotos: Alexandra Blaschke

Ein voller Erfolg war das Mittelalterfest, das am 9. und 10.4. im Schloss Gloggnitz in Szene ging!

Gut bewacht: Bürgermeisterin Irene Gölles mit dem größten der Kreuzritter und Günter Brentrup als „Bodyguards“.

Ponyreiten für Kinder, Stelzengeher, Musiker, Tänzer uvm. ließen keine Langeweile aufkommen, die Besucher konnten die Stände nach Zaubertränken durchstöbern, Schwerter, Bögen und andere Waren begutachten, sich kulinarisch verwöhnen lassen oder dem Schmied und der Schmuckherstellerin über die Schulter schauen. Als absoluten Höhepunkt gab es am Abend eine tolle Feuershow!  Die Feuershow erlaubte spektakuläre und eindrucksvolle Fotos.

ratung:

Be Kostenlose

31 4 2 8 / 7 2 6 02 sstraße 581 · Fabrik 2823 Pitten / 824 314 Fax 02627 eed.at lerdach@sp id te s : il a -M E

list a i z e p S r e D ! für‘s Dach Z N · TERNIT

E EUNKIRCH PITTEN · N

Spenglerei Zimmerei hdeckerei

Dac er

Foliendäch

MAI 2016

r.at

le www.steid

Seite 19

ÄRZTE - NOTDIENST ÄRZTE Hauptdienste von 7 Uhr früh bis 7 Uhr früh am nächsten Tag. Feiertagnachtdienste (FTN) von 20 Uhr abends bis 7 Uhr früh am nächsten Tag. Aspang-Markt, Aspangberg-St. Peter, Feistritz, Kirchberg a. W., Mönichkirchen, Otterthal, St. Corona, Trattenbach: 30. 04./01. 05.: Dr. Günter FABITS; Tel.: 02641/6989 04. (FTN) & 05. 05.: Dr. Mario UNTERSALMBERGER; Tel.: 02649/20912 07./08. 05.: Dr. Martina DVORAK; Tel.: 02642/52 511 14./15. 05.: Dr. Alois RIECK; Tel.: 02641/2540 16. 05.: Dr. Günter FABITS; Tel.: 02641/6989 21./22. 05.: Dr. Sabine FRIEDL-EISENHUBER; Tel.: 02641/21 021 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Alois RIECK; Tel.: 02641/2540 28./29. 05.: Dr. Mario UNTERSALMBERGER; Tel.: 02649/20912

16. 05.: Dr. Christian SEITELBERGER; Tel.: 02627/82 149 21./22. 05.: Dr. Ludwig DOCK; Tel.: 02627/45494 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Günther JUNGMEISTER; Tel.: 02627/81 260 28./29. 05.: Dr. Michael TISCHLER; Tel.: 02627/82 315 Breitenstein, Schottwien, Semmering: 30. 04./01. 05.: Dr. Andreas WEIRER; Tel.: 02664/22 62 04. (FTN) & 05. 05.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.: 02662/42650 07./08. 05.: Dr. Johannes SCHIMEK; Tel.: 02662/45632 14./15. 05.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.: 02662/42650 16. 05.: Dr. Patricia WINDBRECHTINGER; Tel.: 02662/42 929 21./22. 05.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 28./29. 05.: Dr. Patricia WINDBRECHTINGER; Tel.: 02662/42 929

Edlitz, Grimmenstein, Scheiblingkirchen-Thernberg, Thomasberg, Warth: 30. 04./01. 05.: Dr. Wilfried WIEBECKE; Tel.: 02629/25 40 04. (FTN ) & 05. 05.: Dr. Wolfgang PILZ; Tel.: 02644/7227 07./08. 05.: Dr. Paul WILSCHER; Tel.: 02644/6018 14./15. 05.: Dr. Wolfgang PILZ; Tel.: 02644/7227 16. 05.: Dr. Paul WILSCHER; Tel.: 02644/6018 21./22. 05.: Dr. Wilfried WIEBECKE; Tel.: 02629/25 40 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Alexandra HADLER; Tel.: 02629/5000 28./29. 05.: Dr. Alexandra HADLER; Tel.: 02629/5000

St. Egyden, Urschendorf, Würflach, Winzendorf: 30. 04./01. 05.: Gruppenpraxis Dr.Bushnak/Dr.Ferencsak; Tel.: 02638/77117 04. (FTN ) & 05. 05.: Dr. Markus ENZELSBERGER; Tel.: 02633/42 510 07./08. 05.: Dr. Markus ENZELSBERGER; Tel.: 02633/42 510 14./15. 05.: Dr. Katrin REITSTÄTTER; Tel.: 02633/43 434 16. 05.: Dr. Ludwig POPP jun.; Tel.: 02638/22227 21./22. 05.: Dr. Ludwig POPP jun.; Tel.: 02638/22227 25. (FTN ) & 26. 05.: Dr. Martin URBAN; Tel.: 02639/2455 28./29. 05.: Dr. Martin URBAN; Tel.: 02639/2455

Gloggnitz, Enzenreith, Prigglitz, Raach am Hochgebirge: 30. 04./01. 05.: Dr. Hans Peter SEIT; Tel.: 02662/44 200 04. (FTN) & 05. 05.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.: 02662/42650 07./08. 05.: Dr. Johannes SCHIMEK; Tel.: 02662/45632 14./15. 05.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.: 02662/42650 16. 05.: Dr. Patricia WINDBRECHTINGER; Tel.: 02662/42 929 21./22. 05.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 28./29. 05.: Dr. Patricia WINDBRECHTINGER; Tel.: 02662/42 929

Ternitz: 30. 04.: Dr. Christian KAGER; Tel.: 02630/38 284 01. 05.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/35419 04. (FTN) & 05. 05.: Dr. Jürgen GERSTMAYER; Tel.: 02630/323 88 07. 05.: Dr. Roland AL-SHAMI; Tel.: 02630/37 195 08. 05.: Dr. Gerhard EIDLER; Tel.: 02630/36922 14. 05.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/35419 15. 05.: Dr. Marion-Anja NOLDEN; Tel.: 02630/381 88 16. 05.: Dr. Jürgen GERSTMAYER; Tel.: 02630/323 88 21. 05.: Dr. Gerhard EIDLER; Tel.: 02630/36922 22. 05.: Dr. Roland AL-SHAMI; Tel.: 02630/37 195 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Christian KAGER; Tel.: 02630/38 284 28. 05.: Dr. Gerhard EIDLER; Tel.: 02630/36922 29. 05.: Dr. Jürgen GERSTMAYER; Tel.: 02630/323 88

Neunkirchen, Breitenau, Natschbach-Loipersbach, Wartmannstetten: 30. 04.: Dr. Sevil ALGAN-INCE; Tel.: 02635/62 542 01. 05.: Dr. Christian FREIS; Tel.: 02635/64 104 04. 05. (FTN): Dr. Günther WAGLECHNER; Tel.: 02635/65550 05. 05.: Dr. Lore HAUBER-SCHMIDT; Tel.: 02635/64131 07. 05.: Dr. Helmut ZWAZL; Tel.: 02635/63005 08. 05.: Dr. Friedrich HUMHAL; Tel.: 02635/62350 14. 05.: Dr. Susanna LICMANN-WIRTH; Tel.: 02635/63 366 15. 05.: Dr. Günther WAGLECHNER; Tel.: 02635/65550 16. 05.: Dr. Lore HAUBER-SCHMIDT; Tel.: 02635/64131 21. 05.: Dr. Friedrich HUMHAL; Tel.: 02635/62350 22. 05.: Dr. Christian FREIS; Tel.: 02635/64 104 25. 05. (FTN): Dr. Wilfried Wolfgang SEEBURGER; Tel.: 02635/62303 26. 05.: Dr. Sevil ALGAN-INCE; Tel.: 02635/62 542 28. 05.: Dr. Helmut ZWAZL; Tel.: 02635/63005 29. 05.: Dr. Wilfried Wolfgang SEEBURGER; Tel.: 02635/62303 Payerbach, Reichenau an der Rax: 30. 04./01. 05.: Dr. Thomas GÖSSINGER; Tel.: 02666/58118 04. (FTN) & 05. 05.: Dr. Veronika SCHWEIGHOFER; Tel.: 02666/52 393 07./08. 05.: Dr. Veronika SCHWEIGHOFER; Tel.: 02666/52 393 14./15./16. 05.: Dr. Günther HECHER; Tel.: 02666/52990 21./22. 05.: Dr. Veronika SCHWEIGHOFER; Tel.: 02666/52 393 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Thomas GÖSSINGER; Tel.: 02666/58118 28./29. 05.: Dr. Günther HECHER; Tel.: 02666/52990 Pottschach, Wimpassing, Altendorf, Grafenbach-St. Valentin: 30. 04.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/38381 01. 05.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 095 04. (FTN) & 05. 05.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/38905 07. 05.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 095 08. 05.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/38381 14. 05.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 095 15. 05.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 000 16. 05.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/38381 21./22. 05.: Dr. Gerald KÖNIG; Tel.: 02630/38361 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 000 28. 05.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 000 29. 05.: Dr. Gerald KÖNIG; Tel.: 02630/38361 Puchberg/Schn., Grünbach, Höflein, Schrattenbach, Willendorf: 30. 04./01. 05.: Dr. Christian KARNER; Tel.: 02637/22 32 04. (FTN) & 05. 05.: MR Dr. Alfred JOHNE; Tel.: 02636/2219 07./08. 05.: Dr. Christoph WEBER; Tel.: 02637/2322 14. 05.: Dr. Karin PIETSCH; Tel.: 02636/21 35 15. 05.: Dr. Günter SCHIRK; Tel.: 02620/3386 16. 05.: Dr. Christian KARNER; Tel.: 02637/22 32 21./22. 05.: MR Dr. Alfred JOHNE; Tel.: 02636/2219 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Christoph WEBER; Tel.: 02637/2322 28./29. 05.: Dr. Christian KARNER; Tel.: 02637/22 32 Pitten, Schwarzau am Steinfeld, Seebenstein: 30. 04./01. 05.: Dr. Günther JUNGMEISTER; Tel.: 02627/81 260 04. (FTN) & 05. 05.: Dr. Michael TISCHLER; Tel.: 02627/82 315 07./08. 05.: Dr. Rudolf BOGAD; Tel.: 02622/78208 14./15. 05.: Dr. Bernhard LICHTENAUER; Tel.: 02627/824 24 Seite 20

Zöbern: 30. 04./01. 05.: Dr. Anton WANECEK; Tel.: 02648/20205 04. (FTN) & 05. 05.: Dr. Johann FEUCHTENHOFER; Tel.: 02642/8470 07./08. 05.: Gruppenpraxis Dr. Schwarz & Dr. Harter; Tel.: 02647/42200 14./15. 05.: Dr. Johann FEUCHTENHOFER; Tel.: 02642/8470 16. 05.: Dr. Renate JAKEL; Tel.: 02646/23 44 21./22. 05.: Dr. Manfred TYMCIW; Tel.: 02646/85 82 25. (FTN) & 26. 05.: Dr. Julia SOKOL; Tel.: 02646/27072 28./29. 05.: Dr. Anton WANECEK; Tel.: 02648/20205 APOTHEKEN Merkurapotheke, Neunkirchen, Am Spitz 5: 29.4. / 5.5. / 11.5. / 17.5. / 23.5. /29.5.

Alpenland Apotheke, Pottschach, F.-Samwald-Straße 28: 30.5. / 6.5. / 12.5. / 18.5. / 24.5. / 30.5.

Apotheke „Zum Hl. Leopold“, Neunkirchen, Holzplatz 8: 1.5. / 7.5. / 13.5. / 19.5. / 25.5. / 31.5.

Apotheke „Zur Madonna“, Neunkirchen, Wiener Str. 25 und Stadtapotheke Gloggnitz, Hauptstraße 29: 2.5. / 8.5. / 14.5. / 20.5. / 26.5.

Apotheke Wimpassing, Bundesstraße 30: 3.5. / 9.5. / 15.5. / 21.5. / 27.5.

Apotheke „Zum Hl. Peter und Paul“, Ternitz, Hauptstr. 12: 4.5. / 10.5. / 16.5. / 22.5. / 28.5.

Die Apotheken Payerbach und Reichenau versehen jedes Wochenende Dienst.

ZAHNÄRZTE Notdienstzeiten: 9:00 - 13:00 Uhr 30.04./01.05.: Dr. med.dent. Adnan REDZIC, 2821 Lanzenkirchen, Nelkengasse 198, Tel. 02627/45492 05.05. und 07.05./08.05.: Dr. med.dent. Sandra NEY, 2700 Wr. Neustadt, Schneeberggasse 90, Tel. 02622/22929 14.05./15.05./16.05: DDr. Andras VEGH, 2620 Neunkirchen, Triesterstraße 47, Tel. 02635/622 57 21.05./22.05.: DDr. Thomas HLAWATSCH, 2700 Wr. Neustadt, Hauptplatz 34, Tel. 02622/23409 26.05.: Dr. Rainer LOITZL, 2651 Reichenau, Hans Wallner-Straße 7, Tel. 02666/52850 28.05./29.05.: Dr. Irmgard FISCHER-WÜRTHNER, 2831 Scheiblingkirchen, Wehrg. 150 Tel. 02629/2518 Stand bei Drucklegung, vorbehaltlich Übertragungsfehler und sich nachträglich ergebender Änderungen.

Die Tierärzte finden Sie diesmal auf Seite 6.

Der Himberg, ein Berg abseits des Bergtourismus Diesmal, werte Leser, nehmen wir sie auf eine Wanderung mit, die trotz ihrer zentralen touristischen Lage den Hauch des Unberührten nicht verloren hat.

Puchberg, ein Mekka des südlichen Niederösterreichs für alle Freiluftsportler, ist eigentlich das ganze Jahr überlaufen von Sporthungrigen aus nah und fern.

Und dennoch gibt es direkt vor Ort einen Berg, an dem der Ruhesuchende voll auf seine Kosten kommt – den Himberg.

Dem war nicht immer so. Im Jahr 1949 wurde auf den Himberg der erste niederösterreichische Sessellift errichtet. Neue Wanderwege wurden angelegt und verschiedene Tiergehege taten das Ihre, um den Himberg zu dieser Zeit zu einem der meistbesuchten Berge der Region werden zu lassen. Die knapp unterhalb des Gipfels errichtete Schutzhütte konnte sich in diesen Jahren über mangelnde Besucherzahlen nicht beschweren.

Ende des 20. Jahrhunderts wurde der Sessellift wegen Sicherheitsmängel abmontiert und damit kehrte auch wieder Ruhe auf diesem größtenteils mit Wald bedeckten Berg ein. Zwar gibt es auch keine Schutzhütte mehr am 948 m hohen Himberg, dafür aber kann man die Ruhe bei einer Wanderung auf den zur Gebirgsgruppe der Gutensteiner Alpen zählenden Gipfel voll genießen.

Unsere Wanderung startet natürlich in Puchberg: Von Sieding kommend wenige Meter vor dem Bahnübergang, rechts direkt vor der Fleischerei Nötsch, beginnt der rot-gelb bezeichnete Weg. Nach rund zehn Minuten gabelt sich dieser, wobei beide Wege auf den Gipfel des Himberg führen.

Rechts zweigt die direkte und

Beim etwas längeren Aufstieg über die Nordseite des Berges kommt man an der sagenumwobenen Allelujahöhle vorbei.

MAI 2016

INFOBOX Allelujahöhle: 1683 kamen die Osmanen im Zuge der Belagerung Wiens auch nach Puchberg. Ein Teil der Bevölkerung flüchtete der Sage nach in diese Höhle. Aus Angst, durch ein weinendes Kind entdeckt zu werden, schickten sie dieses mit ihrer Mutter fort. Die Osmanen hingegen wurden durch eine Feuerstelle auf die Schutzsuchenden in der Höhle aufmerksam, spürten sie auf und töteten alle. Lediglich die ausgeschlossene Mutter und ihr Kind überlebten. Schneebergautor J. A. Schultes soll im 19. Jahrhundert an jener Stelle angeblich Menschenknochen gefunden haben.

Vom Theresienfelsen bietet sich ein malerischer Blick auf Puchberg und den Teich.

damit auch steilere Aufstiegsvariante ab. In steilen Kehren führt dieser Weg in rund einer Stunde auf den Gipfel. Auf dem Weg dahin sind zwei kurze Abzweiger beschildert, denen man unbedingt nachgehen sollte. Der erste führt zum Theresienfelsen und von dieser Aussichtsstelle öffnet sich ein überwältigender Blick auf Puchberg. Geht man Richtung Gipfel weiter, lädt ein weiterer Abzweiger zu einem weiteren wunderschönen Ausblick ein, der Abstecher zur Geierwand.

Beide Wege sind mit 15 Minuten Gehzeit angegeben, wobei man diese Zeit unbedingt einplanen sollte. Endpunkt des Aufstieges ist das leer stehende Himbergerhaus, mit einem phänomenalen Blick auf den Schneeberg. Wenige Gehmeter führen uns dann weiter zum Günther Schlesinger-

Denkmal, das in punkto Aussicht den Vergleich mit den vorangegangenen Stellen nicht zu scheuchen braucht.

Günther Schlesinger-Denkmal: In der Nähe des Gipfels beim so genannten Eidechsenfelsen errichtet, erinnert es an den von 1886 bis 1945 lebenden (und nicht unumstrittenen, da dem Nationalsozialismus zugetan) österreichischen Naturschutzpionier.

Die zweite Möglichkeit zum Gipfel zu gelangen – wenn man sich also bei der eingangs erwähnten Abzweigung links hält – führt über die Nordseite des Berges.

Dieser Anstieg bietet wiederum schöne Ausblicke auf den Grünbacher Sattel, das sog. „Gelände“ sowie die Hohe Wand. Dieser Weg, der relativ flach beginnt und erst in Gipfelnähe steiler wird, führt uns auch an der sagenumwobenen Allelujahöhle vorbei.

Rund eineinhalb Stunden sind für diesen Aufstieg einzuplanen.

Paul-Kammerer-Denkmal: Befindet sich am Theresienfelsen und erinnert an den österreichischen Biologen Paul Kammerer. Dieser kam in Verdacht, experimentelle Ergebnisse seiner Evolutionstheorie, die er mit Geburtshelferkröten durchführte, gefälscht zu haben und erschoss sich hier nach kurzem Aufenthalt in Puchberg am 23. September 1926. Er ist in Puchberg am Friedhof begraben, im Park des Hotel Schneeberghof steht eine Kammerer-Büste. (Auch in der Literatur ist Kammerer verankert, z.B.: Arthur Koestler, „Der Krötenküsser: Der Fall des Biologen Paul Kammerer“. Paul Kammerer ist mit Alma Mahler und Oskar Kokoschka auch Protagonist des neuen Buches von Julya Rabinowich, „Krötenliebe“).

Die beste Möglichkeit ist natürlich, beide Wege in Form einer Rundwanderung zu kombinieren!

Theresienfelsen: Aussichtspunkt auf dem Weg zum Gipfel mit einem herrlichen Ausblick über Puchberg.

„Neunkirchner Firmenlauf“ am 2. Juni!

Mit über 1.600 Teilnehmern war der „1. Neunkirchner Firmenlauf“ im Vorjahr ein voller Erfolg.

Am 2. Juni erlebt dieser Bewerb, mit noch attraktiverer Streckenführung, seine zweite Auflage!

Nach einem moderierten Gruppen-Warm-Up starten um 19 Uhr die Läufer und direkt danach die Walker in 3er-, 6eroder 10er-Teams direkt auf der Schwarzottstraße vor dem Kino am MSC-Parkplatz. Durch die historische Altstadt Neunkirchens geht es vorbei an der Raiffeisenbank, erstmals durch den Panoramapark und das letzte Drittel der 5 km langen Strecke führt durch den Stadtpark von Neunkirchen zum Ziel. Bei der anschließenden Siegerehrung (für die Teamwer-

Start ist, so wie auf unserem Vorjahrsbild, wieder auf dem Parkplatz vorm Moore Stephens Center in der Schwarzottstraße.

tung werden die jew. Einzelergebnisse zusammengezählt) samt After Run Party verwöhnen Neunkirchner Gastronomen die Läufer, Walker und Fans.

Mit dem Firmenlauf in Neunkirchen haben die Schneider Holding und die Raiffeisenbank

Neunkirchen als Organisatoren einen starken Impuls für die ganze Region gesetzt.

Anmeldungen und alle Infos für Firmen, Vereine und öffentliche Organisationen, die noch mitmachen wollen, gibt es auf www.firmenlauf-neunkirchen.at.

Seite 21

SPORT-TREFF

Ternitzer Fighter bei Taekwondo-LM erfolgreich!

Taekwondo ist ein aus Korea kommender Kampfsport – der auch bei uns seine Anhänger hat. Von drei Bezirks-Vereinen ist das „Kampfsportforum Spartans Ternitz“ der größte.

Und in Ternitz ging am 16. April auch die diesjährige „Offene NÖ Landesmeisterschaft“ in Szene. Neben dem Formenlauf „Poomsae“ (Schattenkampf, hier werden festgelegte Techniken in vorgegebener Reihenfolge durchgeführt) stand dabei auch der Vollkontakt-Wettkampf „Kyorugi“ auf dem Programm, an dem die Ternitzer mit etlichen Wettkämpfern teilnahmen.

Und die „Spartans“ aus der Stahlstadt konnten bei diesen NÖ-Landesmeisterschaften groß abräumen. Sie holten insgesamt gleich sieben Medaillen, darunter sogar zwei Landesmeistertitel! Im Detail: 2x Gold gab es für Tobias Reichel und Ilhan Dinc.

Weiters 3x Silber durch Marvin Himmer, Bernhard Weidinger und Gregor Lübbe.

Und 2x Bronze durch Ronny Zacsek sowie Roman Lackner vervollständigten die imposante Ausbeute der Ternitzer Sportler.

Gegründet wurde der „Kampfsportverein Spartans Ternitz“ im November 2013 von Ronny Zacsek und Harald Reiterer.

Hauptsächlich wird die olympische Kampfsportart Taekwondo für alle Altersklassen unterrichtet.

Bei Lehrgängen werden aber auch laufend andere Kampfsportarten vorgestellt. Mittlerweile zählt der Verein bereits über 80 Mitglieder. „Die Mitglieder können selbst entscheiden, ob sie Taekwondo als gesunden Breitensport und effektive Selbstverteidigung und/oder als Vollkontakt-Wettkampfsport mit der Teilnahme an Turnieren ausüben wollen. Das Training besteht in der Regel aus der Aufwärmgymnastik/Spielen, Dehnungs- und Kräftigungs-

Mit Ramin Rey, dem Generalsekretär des NÖ Taekwondo-Verbandes, stellten sich einige der Ternitzer Kämpfer zum Foto: Stehend v.l. Ronny Zacsek, Marvin Himmer, Ramin Rey, Gregor Lübbe, Markus Hladik, Bernhard Weidinger, Burak Sezginer und Trainer Harry Reiterer. Vorne sitzend die Nachwuchs-Fighter Roman Lackner und Ilhan Dinc.

übungen, dem individuellen Technik- bzw. Kampftraining sowie Cool Down Einheiten“, so Harry Reiterer. Und obwohl moderner Kampfsport unterrichtet wird und während des Trainings eine gewisse Disziplin herrschen muss, sollen vor allem für die Kinder Spaß & Action nicht zu kurz kommen.

Trainiert wird jeden Dienstag in der Sporthalle Ternitz, bzw. jeden Freitag in der Turnhalle der VS Pottschach. Der Einstieg in das Training ist jederzeit möglich.

Weitere Infos auf der Homepage www.spartansternitz.jimdo.com bzw. bei den Trainern Ronny Zacsek (0664 88656331) und Harry Reiterer (050100 672692).

Blitz-Schach: Titel für Höbaus

Stock Car: Nun auch Jugend-Cup Am 14. Mai nimmt im Speedwayoval von Natschbach-Loipersbach die neue „Stock Car“Saison mit dem 2. Saisonrennen auch bei uns Fahrt auf.

Neben den drei traditionellen Bewerben (Formel 2, Saloon Cars und Volvo Cup) gibt es heuer erstmals auch einen eigenen Nachwuchsbewerb. Dieser ist Hans-Jürgen Erhart und Andreas Kampichler zu verdanken, die nach zähen Verhandlungen die Genehmigung der NÖ Landesregierung erhielten. „An allen sieben Renntagen des heurigen Jahres dürfen dabei Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren in einem eigenen Rennen über fünf

Runden um Siege kämpfen“, so Hans-Jürgen Erhart.

Zum Einsatz kommen dabei Fahrzeuge bis höchstens 1600 ccm und maximal 100 PS. Schon zu Saisonstart in Rappolz waren einige Nachwuchspiloten im Einsatz. Erhart: „Bei unserem Heimrennen in NatschbachLoipersbach könnten es dann schon fünf bis sogar acht Autos sein. Die Nachfrage ist auf jeden Fall vorhanden!“ Die Renntermine der Saison 2016: 14. Mai Natschbach-Loipersbach; 18. Juni Hollabrunn; 2. Juli Natschbach-Loipersbach; 20.

August Rappolz; 10. September Rappolz; 15. Oktober Natschbach-Loipersbach.

Foto: Walter Vogler

Andreas Kampichler (li.) und Hans Jürgen Erhart (re.), gemeinsam mit Rookie Paul Bauregger, der die Serie in der neuen Jugendklasse bestreiten wird.

Seite 22

Alfred „Fredo“ Höbaus Wurde zweitbester Spieler Spielte super: Die junge denkt sich hier zum unseres Bezirks: Alfred Gloggnitzer Schach-Lady Landesmeistertitel.

Savio jun.

Leonie Riegler.

Bereits bestens etabliert hat sich in Österreichs Schach-Szene das „Osterblitzturnier“ in Ternitz, dessen 3. Auflage am 28.3. im Ternitzer Herrenhaus in Szene ging.

Dabei konnte sich Turnierleiter Gerhard Mursteiner vom veranstaltenden Schachklub Sparkasse Ternitz über 58 TeilnehmerInnen freuen, die nicht nur aus fünf Bundesländern, sondern auch aus Ungarn, Tschechien, Slowakei und Serbien kamen. U.a. waren auch fünf „Internationale Meister“ am Start.

In 13 Runden mit jeweils maximal 5 min Bedenkzeit pro Spieler wurde bei diesem SchnellschachBewerb mehrere Stunden um den Sieg gekämpft, der schließlich nach Ungarn ging: Andras Magyar gewann vor Miklos Nemeth (2407

ELO) und dem Burgenländer Helmut Kummer.

Doch es gab auch einen heimischen Erfolg: Denn der Bewerb war gleichzeitig als „ASKÖ NÖ-Blitzlandesmeisterschaft“ ausgeschrieben, und unter den ASKÖ-Spielern holte der Ternitzer Alfred Höbaus (auch als Cafetier „Fredo“ bestens bekannt) mit 7,5 Punkten und Rang 14 das beste Ergebnis und somit den Landesmeistertitel! Er konnte seine Klubkollegen Alfred Savio jun.

(Rang 17, ebenfalls 7,5 Punkte) und Karl-Heinz Braun (22. mit 7 Punkten) im wahrsten Sinn des Wortes knapp „in Schach“ halten.

Und für Aufsehen sorgte auch die erst 11-jährige Leonie Riegler vom Schachklub Gloggnitz: Sie holte aus ihren 13 Partien tolle 5,5 Punkte und wurde damit 3. der Damenwertung!

RÄTSEL

Rätselspaß im MAI

Hauptinsel Indonesiens

6 6

6

1

5

4

9

7

2

9

8

3

6

5

7

8 3 6 4 2 1

4 6 1 2 5 9

3 2 5 7 4 8

7 8 9 3 1 6

7 6 1 3 5 9 2

9 5 2 7 4 6 8 3

3 6 9 5 8 1 7 4

E H A R M E E

MAI 2016

4

A V I S

c Puzzle Company GmbH

Kontakt: 0664 / 308 69 17 redaktion@dermonatnk.at

2

Viel Spaß beim Rätseln wünscht Ihnen Ihr „Monat“-Team!

17. 05. 2016.

5

Und am Fuß der Seite haben wir noch ein Suchrätsel für Sie – links ist das Originalbild, rechts wurden fünf Veränderungen vorgenommen.

Die JUNI-Ausgabe erscheint ab 27. 05. 2016 Annahmeschluss ist der

1

J A V N E A D I V E I N R T A N V I I I

vegetationsarme Gebiete

Vorn. von Supermodel MacPherson

B

Nutztiere, Reittiere

Beim Sudoku-Rätsel (oben) füllen Sie das Rastergitter so aus, dass jede Reihe, jede Spalte und alle 3x3 Boxen die Ziffern 1-9 beinhalten. Die Lösung finden Sie darunter auf den Kopf gestellt, und auch beim Kreuzworträtsel finden Sie die Lösung, hier im Rätsel rechts unten.

6

c Puzzle Company GmbH

priv. TVSender

E J S E D E L T E S I A T N R E L E E A L I M H K E A U R E I R N E A D R R D E T E N L L E

engl.

Wort für Wirtshaus

Vorn. des Tenors Kollo

G R I S A N O B A L E R I I N I T U M A D I R R E A E L B E U I G M N I C E D I E R L I O P F E W U E S B E

Metallschlaufe, Abk. für den akadem. kleine Schlinge Titel Doktor

7

3

heutiger Name v.

Adrianopel (Türkei)

9

8

Dieter Bohlens Ex-ExFreundin

6

9

röm. Ziffer für zwei

7

7

Stelzvogel, Schreitvogel

franz. Form von Nizza

2 2

5

5

8

3

Abk. DDRArmee Sologesang in einer Oper

engl. Wort für Lebensmitte

3

2

Firmenkürzel General Motors

4

7

Autoverröm. Ziffer mieter aus für acht Oberursel

schwed.

Möbelhauskette

Fluss durch Hamburg

8

4

Wahlübung im Sport

3

2

1

engl. Wort für Erde die Hauptstadt von Peru

9

1

7

die Initialen Hemingways

französisches Kleingebäck

Richard, verrückt, Bundeswahnsinnig präsidentKandidat

5

4

Land mit der Hauptstadt Teheran

Abk. für Nummer

3

1

Hotel in Dubai: Burj-al-...

7

Top-LevelDomain Deutschland

festverzinsl.

Wertpapier

engl. AnTatendrang, rede für Tatkraft den Herrn

Passionsspielort in Tirol

7

8

US-kanad.

Grenzsee: ...see

4

3

Mannschaft, Arbeitsgruppe

Spielgerät der Fußballer

3

Lösung

Zeit vor Weihnachten

2

4

ugs. für langweilen, nicht mögen

1

Landstreitmacht eines Staates

9

Vorn. der Schauspielerin Fonda

7

starker Luftstrom in der Stratosphäre

5

Torheit, dummer Streich

6

Vögel der finn. Ort franz. Wort Gattung am gleichn. für EinCorvus See samkeit

3

Irmgard, BundespräsidentKandidatin

-Petra AlexandraSeite 23

F IAT T IP O VON ANFANG AN EIN SIEGERTYP

DER NEUE TIPO

11.900 € GANZ GROSS BEI TECHNIK

• 520 l Kofferraumvolumen • Größter Innenraum seiner Klasse • Klimaanlage • Radio mit USB und AUX Anschluss • Rückfahrsensoren • 6 Airbags 4-Jahre Garantie** KOMFORT UND•SICHERHEIT

ENTDECKEN SIE DIE FIAT 500 FAMILIE. Ob Fiat 500,KOMFORT 500L oder 500X – UND Qualität,SICHERHEIT Komfort und Lebensfreude GANZ GROSS BEI TECHNIK erwarten Sie in jeder Klasse.

Ab € 10.750,-*

4 JAHRE GARANTIE

4 JAHRE GARANTIE

ENTDECKEN SIE DIE FIAT 500 FAMILIE. *Monatlich Ob Fiat 500, 500L oder 500X – Qualität, Komfort und Lebensfreude € 193,erwarten Sie in jeder Klasse.

Ab € 10.750,-*

*Monatlich € 193,-

FIAT 500. DIE STIL-IKONE. FIAT 500. DIE STIL-IKONE.

FIAT 500L. DER DESIGN-MINIVAN. FIAT 500L. DER DESIGN-MINIVAN.

Ü B E R R A S C H E N D

V I E L

FÜR ÜBERRASCHEND WENIG

FIAT 500X. DER ALLRAD-ABENTEURER. p“ City style. Jetzt mit 4 Jahre Garantie undFIAT Leasingbonus um 15.490,500X. DER ALLRAD-ABENTEURER.

„Pop“ style.

Jetzt mit Jahre Garantie um 15.490,brauch 3,4 – City 6,7 l/100km, CO 88 – 157 g3,7 / km.

Gesamtverbrauch –4 6,3 l/100 km, CO -Emissionen 98 – 146und g/km. Leasingbonus nschluss, Lenkrad mit-Emissionen Multifunktionstasten, Klimaanlage, Schnellheizsystem, Reifendruckkontrollsystem u.v.m 2

2

fiat.at

fiat.at

e Beträge sind unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Richtpreise Aktionspreise MwSt. NoVA lt. NoVAG Aktion freibleibend, solange der VorratPLUS reicht.Finanzierung.

Inklusive € 1.000,- Bonus bei Finanzierung über die FCA Leasing GmbH. 1) Beispiel amtverbrauch 3,4 – 6,7 l/100km, CO -Emissionen 88bzw.

–€ 157 g /Finanzierungsbonus km. inkl. Händlerbeteiligung, * Inkl.

1.000,über die FCAund Bank GmbH, nichtidgF. kombinierbar mit VA BENE/VA BENE 2 Symbolfoto.

UX-Anschluss, Lenkrad mit Multifunktionstasten, Klimaanlage, Schnellheizsystem, Reifendruckkontrollsystem u.v.m www.fiat.at bolfotos.

Alle Beträge sind€ unverbindlich nicht kartellierte Richtpreise bzw.

Aktionspreise inkl.

Händlerbeteiligung, und NoVA lt.staatl.

NoVAG idgF. Aktion freibleibend, solange derfixVorrat reicht.

Inklusive € 1.000,Bonus bei Finanzierung über(optional) die FCA Leasing 1) Beispiel 107g/km,110PS, 1049ccm.

Aktion gültig, solange der MwSt. Vorrat reicht. nzin: Barzahlungspreis 10.750,-, Hubraum Rateempfohlene, mtl. € 69,-, Anzahlung € 3.225,-, Restwert € 6.190,-, Gesamtkreditbetrag € 10.807,-, Gebühren inkl.

Vertragsgebühr € 357,-, Sollzinssatz 4,55%, eff. Jahreszins 6,8%, FCA Ratenschutz Ableben € 57,-, GmbH. Gesamtbetrag € 12.115,-.

fiat.at ** 2 Jahre Neuwagengarantie und 2 Jahre Funktionsgarantie „Maximum Care“ bis maximal 60.000 km gemäß deren Bedingungen. Nicht www.fiat.at m, 107g/km,110PS, Hubraum 1049ccm.

Aktion gültig, solange der Vorrat reicht.

00 69Co² PS Benzin: Barzahlungspreis 10.750,-, Rate mtl. € 69,-, € 3.225,-, € 6.190,-, Gesamtkreditbetrag € 10.807,-, Gebühren inkl. staatl. Vertragsgebühr € 357,-, Sollzinssatz 4,55%,bei eff.Ihrem Jahreszins 6,8%, FCA Ratenschutz Ableben (optional) € 57,-, Gesamtbetrag € 12.115,-.

6 Monate, Fahrleistung pro Jahr€10.000 km.

Angebot derAnzahlung FCA Leasing GmbH.Restwert Voraussetzung: Bankübliche Bonitätskriterien, Wohnsitz/Beschäftigung in Österreich.

Stand 02/2016.fixDetails Fiat Partner. kombinierbar mit anderen Aktionen. Angebot freibleibend, solange der Vorrat reicht. Details auf www.fiat.at

gslaufzeit 36 Monate, Fahrleistung pro Jahr 10.000 km. Angebot der FCA Leasing GmbH. Voraussetzung: Bankübliche Bonitätskriterien, Wohnsitz/Beschäftigung in Österreich. Stand 02/2016. Details bei Ihrem Fiat Partner.

€ 18.990,€ 18.990,E FIAT DIE FIAT 500-MODELLE € 16.490,is €500-MODELLE 16.490,€ 1.000,€ 1.000,ERWARTEN SIE ERWARTEN SIEJETZT JETZT THERNBERGERSTRASSE 8 € 15.490,€2833 15.490,BROMBERG, TEL.: 02629/5100 €€

€€

210x280_tipo_0316_rz.indd 1

ZUR PROBEFAHRT BEI: UR PROBEFAHRT BEI: 60 Monate, km p.A.15.000, Restwert 0zeit Monate, km p.A.15.000, Restwert WWW.KFZ-CZEITSCHNER.AT

Rate monatl. € 193,34 monatl. € 193,34

18.03.16 16:42