Der Monat April 2016

Monat

Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt

Der

Verlagsort 2630 Ternitz

RM 12A039200 K

APRIL 2016

im Bezirk Neunkirchen

Neuer Ringverkehr wirft noch Fragen auf Siehe Bericht Seite 3

Jaaa – ANDY LEE LANG (Bild), Österreichs Botschafter des Rock`n`Roll, gastiert im Bezirk: Er kommt am Donnerstag, den 21. April, ins Kulturcentrum Wimpassing! Mit seiner Band „The Spirit“ (mit ihm im kleinen Bild) wird er dabei in einer fulminanten und unerreichten Show die grössten Hits der Rock`n`Roll-Ära live performen. Von „Johnny B. Goode“ und „Great Balls Fire“ bis zu „Whole lotta shakin` goin` on” wartet ein grandioses musikalisches Feuerwerk, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Beginn ist um 19.30 Uhr, Karten gibt es im Vorverkauf in allen Ö-TicketStellen, wie Post Wimpassing, Sparkasse (inkl. Gebühr)!

AND Y LEE L ANG L

IVE

Gehen Sie mit einem guten Buch ins Bett.

Oder mit jemandem, der gerade eines gelesen hat.

Ihre Buchhandlung seit 150 Jahren

Willkommen bei uns!

Modernstes Banking Österreichs 15 Geschäftsstellen im Bezirk Kontowechselservice

Inh. Katharina Lindau

s+ . Jahr grati Konto im 1 EUR 140,zu is b rt von e W im e in che

2620 Neunkirchen, Hauptplatz 8-9 Tel. 02635 / 62284, www.reithmeyer.at

Guts

seit 1964

IhrFassadenprofi.at

UNSERE NEUEN

ANGEBOTE

SIEHE SEITE 5!

2620 Neunkirchen, Wiener Straße 98 (Neunkirchner Allee) Tel. 02635 / 65340, www.matula.co.at

Fotos: Homepage, Nicole Hoffmann | Werbung

THE GREATEST HITS OF ROCK`N`ROLL

Hurra: Erstes Lipizzanerfohlen!

Große Freude am „Handlerhof“ In Edlitz: Vor kurzem erblickte hier ein Lipizzanerfohlen das Licht der Welt!

Hengstfohlen zu besitzen. Dessen Vater ist Neapolitano Allegra, lt.

Handler „der beste Hengst“ der Spanischen Hofreitschule.

Dies ist eine Rarität, denn eine registrierte Lipizzaner-Zucht außerhalb des Piber-Gestüts ist eine Seltenheit. Aber Volker Kleewein, auch Einsteller und Pferdetrainer am Handlerhof, ist Besitzer einer reinrassigen Lipizzanerstute, welche nun am Handlerhof ein gesundes Hengstfohlen zur Welt brachte. Wobei Piberstute Wera für Spannung sorgte, denn erst mit einigen Tagen „Übertragzeit“ war es dann am 12.3. in den späten Abendstunden soweit. Ihr hübsches, kräftiges und kerngesundes Hengstfohlen erhielt den Namen „Napoleon“. Lipizzaner haben als Fohlen übrigens eine dunkle Farbe und werden erst mit 6-10 Jahren weiß.

Der Handlerhof auf der Edlitzer Alm – ein Traditionsbetrieb seit 1878 – bietet durch seine idealen klimatischen Bedingungen beste Voraussetzungen für eine Lipizzaneraufzucht. Karl Handler ist für seine nachhaltige Landwirtschaft in dieser Region bekannt. Großzügige Weideflächen und die ökologische Bewirtschaftung schaffen hier allen Pferdefreunden beste Möglichkeiten, um ihre Lieblinge gut versorgt zu wissen.

Lipizzaner werden seit Jahrhunderten für die klassische Hohe Schule der Reitkunst gezüchtet, welche im Jahre 2010 von der UNESCO sogar zum Weltkulturerbe ernannt wurde.

In Anbetracht einer weltweiten Anzahl von nur 5000 reinrassigen Lipizzanern ist Züchter Volker Kleewein sehr glücklich, dieses

Seite 2

Eine erfolgreiche Bilanz über ihre Tätigkeit konnte die Arbeiterkammer des Bezirks Neunkirchen für das Jahr 2015 vorlegen.

2015 forderte die AK Neunkirchen für 194 ArbeitnehmerInnen ausstehende Löhne und Gehälter ein. „Leider haben es einige Arbeitgeber auf eine gerichtliche Auseinandersetzung ankommen lassen“, sagt Bezirksstellenleiter Gerhard Windbichler. Für die ArbeitnehmerInnen des Bezirks konnten 330.577 Euro an Entgeltnachzahlungen erreicht werden.

Weiters wurden 1.115.628 Euro für 128 ArbeitnehmerInnen aus 16 insolventen Betrieben gesichert.

Insgesamt waren es somit 1.446.205 Euro, welche Neunkirchens AK-Bezirksstelle für ihre ArbeitnehmerInnen erkämpfte.

1.927 persönliche Beratungen, 3.048 telefonische bzw. schriftliche Beratungen, sowie 141 Interventionen bei Arbeitgebern unterstreichen die intensive Tätigkeit allein im arbeits- und

V.l. die Leiterin des AK-Rechtsschutzbüros NÖ-Süd Mag. Karin Matzinger, Neunkirchens Bezirksstellenleiter Gerhard Windbichler, AKNÖ-Vizepräsident Horst Pammer.

sozialrechtlichen Bereich. In 53 Fällen wurde kostenloser Rechtsschutz gewährt.

Speziell im Visier der AK sind die Verfallsfristen. „Wegen deren Geltung konnten viele NÖ ArbeitnehmerInnen Ansprüche nur für einen kurzen Zeitraum einfordern – auch wenn sie über Monate oder gar Jahre zu wenig Geld bekommen haben“, kritisiert AK-Vizepräsident Horst Pammer.

Goldmedaille für die Gloggnitzer Landjugend Am 12. März machten sich die Mitglieder der Landjugend Gloggnitz auf nach Wieselburg zum „Tag der Landjugend“ – von dem man mit einer Goldmedaille heimkehren sollte!

Denn im Rahmen dieser Veranstaltung stand auch die Prämierung des „Projektmarathons“ auf dem Programm. Bei diesem Wettbewerb der Landjugend NÖ hatten landesweit 58 Gruppen innerhalb von 24,195 Stunden

IMPRESSUM & Offenlegung nach §25 Mediengesetz: Eigentümer, Verleger, Herausgeber und Anzeigenannahme: Franz Mucker Werbeagentur und Eigenverlag 2630 Ternitz, Eisteichweg 12, Tel. 0664/3086917 Zuschriften an: „Der Monat“, 2630 Ternitz, Eisteichweg 12 Mailadresse Anzeigen: mucker.franz@gmail.com Mailadresse Redaktion: redaktion@dermonatnk.at Redaktionelle Beiträge Franz Mucker, Kurt Blaschke, Alexandra Blaschke, Herbert Hofer Fotos, wenn nicht anders vermerkt, von Franz Mucker oder z.V.g. (zur Verfügung gestellt).

Layout, Grafik: www.indigo-design.at - Marco Naprawik Druck: Favoprint, 1050 Wien

AK setzte sich erfolgreich ein Foto: Schuh

Auf unserem Foto noch keine ganzen 2 Tage alt, aber schon stramm auf den Beinen: Lipizzaner-Nachwuchs „Napoleon“ mit Mutterstute Wera, sowie Karl Handler (li.) und Volker Kleewein.

in einer Gemeinde ein Projekt umzusetzen.

Die Landjugend Gloggnitz hatte sich dazu vergangenen September in Prigglitz ans Werk gemacht, hier musste im Park ein Start- und Rastplatz für Wanderer sowie für Montainbiker geschaffen werden. Unter dem Motto „Zum Rastplatz kummt’s her, do gfreid si Prigglitz umso mehr“ starteten die 24 Jugendlichen mit der Umsetzung. Im vorgegebenen Zeitraum wurden von der Landjugend eine Wandertafel, ein Holztisch und Holzbänke,

ein Radfahrständer und eine Schuh-Anziehhilfe aus Holz angefertigt und aufgestellt. Auch neue Blumenbeete wurden angelegt, und eine Entnahme-Möglichkeit für Wanderkarten komplettierte den neu gestalteten Park.

Und am 12. März konnte die Landjugend Gloggnitz nun die Lorbeeren für ihr Projekt ernten.

Leiterin Melanie Haselbacher und Obmann Florian Teix konnten in Wieselburg mit großer Freude die Goldmedaille entgegennehmen!

Dazu gabs auch noch 200 Euro für die Gemeinschaftskassa.

„DER MONAT im Bezirk Neunkirchen“ ist eine von politischen Parteien oder sonstigen Organisationen unabhängige GratisZeitschrift für den Bezirk Neunkirchen mit Erscheinung 10-12x jährlich. Sie informiert über wirtschaftliche, gesellschaftliche und politische Ereignisse sowie die Leistungen und Angebote der Wirtschaft in der Region und finanziert sich durch Einnahmen aus Inseraten und Werbeberichten. Es gilt der Anzeigentarif 03/2015.

Druckauflage rd. 37.500 Stk. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Für den Inhalt der Anzeigen und PR-Artikel übernimmt der Herausgeber keine Haftung.

Nächster Erscheinungstermin: Ab 26. April 2016 Annahmeschluss: 15. April 2016

Florian Teix und Melanie Haselbacher, im Bild flankiert von Landesrat Stephan Pernkopf und LK-Präsident Helmut Schultes, freuen sich über Preis und Scheck.

Bringt Ring-Lösung Probleme für Schwerverkehr? Über die im Herbst aktuell werdende neue Verkehrslösung in Neunkirchen hat der „Monat“ ja in seiner vorigen Ausgabe berichtet.

Die Urbangasse Richtung Zentrum wird dann über die Urbanbrücke (Ritterkreuzung) nur mehr stadteinwärts als doppelspurige Einbahn zu befahren sein.

Im Gegenzug wird die Wiener Straße ab dem Kreisverkehr eine doppelspurige Einbahn über die „Eiserne Brücke“ stadtauswärts.

Diese Verkehrslösung erachtet man seitens der Gemeinde als notwendig und als die sinnvollste Variante. Denn derzeit bauen Lidl und der Drogeriemarkt Müller neben dem Möbelix-Markt, im Oktober soll eröffnet werden.

Dann ist mit einem stark erhöhten Verkehrsaufkommen zu rechnen – wo es bei der Stadtausfahrt über die Ritterkreuzung doch jetzt schon immer wieder Stau gibt.

Was heißt, dass auch der Schwerverkehr – wie Zulieferer zu den vorhin erwähnten Firmen – dann

diesen neuen „Kreisverkehr“ in Anspruch nehmen und über die Eiserne Brücke fahren wird. Was bei einigen aufmerksamen Lesern die Frage aufwirft, ob die Brücke dieser Belastung standhalten wird: Denn das Verkehrszeichen an der Brücke weist eine Gewichtsbeschränkung von 25 Tonnen auf, es gibt aber auch LKW mit z.B. 40 Tonnen…

Seitens der Stadtgemeinde ortet man trotzdem keine Probleme: Die Beschränkung gilt pro Seite – wenn von beiden Seiten LKW auf die Brücke gefahren wären, hätte die Belastung auch schon 50 t betragen können (und dies auch dürfen). Zudem wurde die Brücke 1979 von der Fa. Waagner Biro stahlverstärkt und mit der höchsten Brückenklasse 1 bewertet. „Die Brücke hält 100 Tonnen aus“, so KtrI Klaus Degen von der Stadtpolizei, der federführend für die Gemeinde am neuen Verkehrskonzept mitarbeitet, „da wirds höchstens für Panther-Panzer problematisch“. Oder, wegen der

Die „Eiserne Brücke“ wird im Laufe des Herbstes nur mehr wie hier in Blickrichtung stadtaufwärts – dafür zweispurig – zu befahren sein. Was viele irritiert, sind die Tonnagenbeschränkungen auf den Tafeln.

Höhe, für LKW mit Kranaufleger.

Wichtig sei lt. Degen vielmehr der Achsdruck, unter dem die Fahrbahn leiden könnte. Und zur Belastungsfrage hat man derzeit übrigens gerade ein Gutachten in Arbeit, nachdem es dann eine Neubewertung der BrückenBelastbarkeit geben soll, und mit dem man auch schon in die am 18.4. auf der BH stattfindende nötige Verkehrsverhandlung gehen wird.

Bleibt noch die Brücken-Höhe, könnte diese ein Problem für LKW

werden? Nutzfahrzeuge dürfen in der EU nicht höher als 4 m sein – die Brücke hat im niedrigeren Seitenbereich 4,20 m. Bei 20 cm Toleranz, da die Brücke bei großer Belastung „schwimmen“ kann, sollte sich auch das haarscharf ausgehen…

PS: Die „Eiserne Brücke“ hat schon mehr als 100 Jahre auf dem Buckel: Sie wurde 1892 errichtet und gehört zu den denkmalgeschützten Objekten in Neunkirchen.

Der neue Tiguan.

Aufregend innovativ.

Jetzt bestellbar.

Kraftstoffverbrauch: 4,7 – 5,7 l/100 km.

CO2-Emission: 123 – 149 g/km. Symbolfoto.

Karl Orthuber GmbH 2620 Neunkirchen, Augasse 22 Telefon 02635/63171 E-Mail: volkswagen@orthuber.at www.orthuber.at

APRIL 2016

Seite 3

Jubiläum mit Stoffsackerl & Branchenverzeichnis 2006 gegründet, setzt sich die „Stadtmarketing Ternitz GmbH“ nun schon seit 10 Jahren engagiert für die Belebung der Ternitzer Wirtschaft ein.

Zum Start in das Jubiläums-Jahr „10 Jahre Stadtmarketing Ternitz“ wurden vor kurzem bei einem Unternehmerabend – zu dem sich rd. 60 UnternehmerInnen der Stahlstadt einfanden – die aktuellsten Projekte vorgestellt.

Natürlich gab es auch einen Rückblick auf die vielen bisherigen Aktivitäten, wie die „Kauf Ternitz“Gutscheine und das „Bonbon Ternitz“. „Mehr als 26 Mio. Euro an Einkaufswert konnten dadurch in Ternitz gehalten werden“, zog Wirtschaftsbeirat-Vorsitzender KR Franz Reisenbauer dazu eine zufriedene Bilanz.

Und dann wurden gleich auch die ersten Aktivitäten für 2016 präsentiert. Zu Ostern etwa konnten sich die Kunden in den teilnehmenden Geschäften auf

die Suche nach goldenen Ostereiern begeben und dabei schöne Preise gewinnen.

Ein lange gehegtes Anliegen der Betriebe war die Neuauflage von Einkaufstaschen, welche Stadtmarketing-GF Mag. Irene Reiterer präsentierte. Hier steht nun ein vielfärbiges Angebot zur Auswahl, sie können auf der 2.

Seite zusätzlich noch mit dem eigenen Firmenlogo bedruckt werden.

Und: Es wurde in Zusammenarbeit von Stadtmarketing & Stadtgemeinde das schon in die Jahre gekommene „Branchenverzeichnis“ der Stadt Ternitz neu aufgelegt – denn auch im Internet-Zeitalter hat man gerne ein handfestes Nachschlagewerk parat: Von A-Z, sprich vom Abwasserverband bis zum Zoofachgeschäft, sind in diesem auf 60 Seiten alle Ternitzer Betriebe und Unternehmen mit ihren Kontaktdaten aufgelistet. Das Branchenverzeichnis wird allen Haushalten der Stahlstadt zugestellt sowie

Stoffsackerl machen fröhlich: V.l. GF Mag. Irene Reiterer, Ing. Othmar Posch, Ursula Reiterer, KR Franz Reisenbauer, Vizebgm.

Mag. Christian Samwald.

auch in Banken und Nachbargemeinden aufgelegt.

Seit kurzem ist das Ternitzer Stadtmarketing auch auf Facebook vertreten. Und Ideen, Vorschläge und Anregungen für weitere Aktivitäten im Jubiläumsjahr 2016 wurden bis in die Abendstunden angeregt diskutiert.

60-SeitenKompendium der Ternitzer Wirtschaft: Das neue Branchenverzeichnis bekommen alle Haushalte der Stahlstadt.

20 Jahre Fa. Eurotor, Ternitz!

Zwanzig Jahre: Dieses Jubiläum konnte die Ternitzer Fa. Eurotor im Rahmen ihrer Hausmesse am 12./13.3. feiern.

Dieter Leeb hatte die Meisterschule für Elektrotechnik besucht und war Techniker im Außendienst bei der Torantriebs-Firma Tousek, ehe er sich Anfang April 1996 selbständig machte: Mit Gattin Maria gründete er die Firma „Eurotor“ – inzwischen mit 10 Mitarbeitern längst der führende Fachbetrieb der Süd-Region.

Mit den Firmen Tousek-Torantriebe und Guttomat-Garagentore setzte man von Anfang an auf renommierte österreichische Lieferanten. Seit 2006 ist man auch Exklusiv-Partner der Fa. Brix, Alu-Zaun-Spezialist aus Neudörfl.

Und für Terrassen- & Eingangsüberdachungen sowie Carports holte man die Fa. Thyssenkrupp an Bord, die hochwertige Produkte aus Aluminium liefert.

Dazu kann man auf langjährige

Auch formschöne Carports, hier mit seitlichem Sichtschutz, gehören zum Produktporfolio der Fa. Eurotor.

Mitarbeiter bauen, Maria Leeb betreut Büro und Torstudio, und als Verkaufstechniker ist Roland Amreiter unermüdlich im Einsatz. Der Firmensitz in der Ternitzer Dunkelsteinerstraße 10 beherbergt ein 200 m² großes informatives „Torstudio“ mit vielen Produktbeispielen.

Höchste Qualität, 1A-Beratung im Haus bzw. vor Ort, perfekte Ausführung, die Verwendung österreichischer Top-Produkte sowie faire Preis-Leistungs-Gestaltung haben sich bezahlt gemacht: „Wir lieferten und montierten bereits mehr als 10.000 Anlagen!“, so Dieter Leeb.

Beim Anstoßen auf 20 Jahre Erfolgsgeschichte der Fa. Eurotor, Ternitz: V.l.

Dieter Leeb, Vizebgm.

Mag. Christian Samwald, Maria Leeb, StR Gerhard Windbichler.

Seite 4

WERBUNG

Neues Komplett-Angebot der Firma Matula: Malerarbeiten und Räumungen zum Fixpreis!

Die Neunkirchner Fa. Matula, als führender „Fassadenprofi“ der Region bekannt, bietet umfangreiche weitere Leistungen (siehe Inserat auf dieser Seite) – und ab sofort auch noch „ein bisschen mehr“.

Denn schließlich ist die Firma Matula ja nicht nur Fassadenprofi (Beispiel Bild rechts), sondern auch ein Maler-Meisterbetrieb –

und übernimmt in diesem Zusammenhang nun auch Räumungen!

Wie es dazu kam, das erklärt Firmenchef Wilhelm Matula anhand einiger Beispiele: „Wird etwa durch einen Umzug eine Mietwohnung zurückgegeben, muss sie meist neu ausgemalt werden – und oft bleibt auch nicht mehr benötigtes Altmobiliar zurück. Oder: Wenn ein junges

Obenauf mit dem Fassadenlift Mit dem „Fassadenlift“ (Bild) von Matula lässt sich vieles schneller und besser durchführen – und erspart bei etlichen Arbeiten den Aufbau eines Gerüsts! Er erleichtert etwa das Reinigen und Beschichten von Dachrinnen und Verblechungen, das Reinigen von Solaranlagen, Wintergärten und Photovoltaik. Auch Kaminsanierungen und das Ausbessern von Gesimse- und Mauerschäden können damit einfacher durchgeführt werden, ebenso wie das Schleifen und Streichen von Holzuntersichten. Zum Verputzen nach dem Fenstertausch und zum Reinigen der Fassadenfläche ist er ideal. Und beim Verlegen einer Dachbodendämmung ist durch den Einsatz des Fassadenlifts ein Zugang durch das Haus meist nicht mehr nötig. Dazu ist der Matula-Fassadenlift rasch aufgestellt, ermöglicht Arbeiten bis zu 17 Meter Höhe und benötigt nur eine Durchfahrtsbreite von 90 cm!

Der Zaunsockel wird wieder neu Ist etwa der alte betonierte Zaunsockel schon in die Jahre gekommen – ist er unansehnlich geworden, bricht aus und bröckelt? Auch da kann die Fa. Matula Abhilfe schaffen: „Schadhafte Stellen werden von uns

Auch Zäune werden, wie an diesem Musterbeispiel ersichtlich, durch die Fa. Matula wieder wie neu.

APRIL 2016

ausgespachtelt bzw. verputzt, dann Zaunsockel und -säulen mit Granitplatten belegt – und in kürzester Zeit sieht der Zaun wieder aus wie neu“, so Wilhelm Matula. Die Granitplatten gibt es in verschiedenen Ausführungen von glatt poliert bis matt.

Muster und Näheres dazu, sowie zu allen weiteren Matula-Angeboten, erwarten Sie im 200 m² großen Schauraum der Fa. Matula in Neunkirchen, Wiener Straße 98.

Büro- und Schauraum-Öffnungszeiten sind Mo-Fr von 8-16 Uhr, Terminvereinbarungen sind tel. unter 02635/65340 möglich. Die Homepage: www.matula.co.at

Paar in ein altes Haus einzieht, gehört dieses nicht nur innen neu hergerichtet, sondern oftmals noch vom Altbestand geräumt.

Und beim Verlegen einer Wärmedämmung am Dachboden muss dieser ja auch noch von altem Gerümpel befreit werden: In allen diesen Fällen wurde schon vielfach an uns die Frage herangetragen, ob wir zusätzlich zu den Ausmal- oder Dämm-Arbeiten nicht gleich auch die Entsorgung nicht mehr benötigter Gegenstände übernehmen könnten.

Und das machen wir jetzt!“

alles zu einem vorher vereinbarten Fixpreis!

Also: Von Dachböden (auf Wunsch inklusive Verlegung einer zeitgemäßen Dämmung), Wohnungen, Kellern oder Nebengebäuden übernimmt man nun auch die Entsorgungsarbeiten – und das

Die Firma Matula ist also nicht nur für „außen“, sondern auch für „innen“ der kompetente und verlässliche Partner für ein schöneres Zuhause. Gerne erstellt man Ihnen ein persönliches Angebot!

seit 1964

IhrFassadenprofi.at

NEU IONIT Innenwandbeschichtung Vollwärmeschutzsysteme Fassadenanstriche und Fassadenrenovierung Holzschutz / Rostschutz Qualitätsverarbeiter Dachbodendämmung Fassadenlift Maler-Meisterbetrieb Kleinstarbeiten Räumungen / Entsorgungen Beratung und Produktpräsentation in unserem mehr als 200 m2 großen Schauraum mit vielen Beispielen an Farben, Materialien & Techniken!

2620 Neunkirchen, Wiener Straße 98 (an der Neunkirchner Allee)

Tel. 02635 / 65340, Fax 02635 / 65775, matula@der-fassadenprofi.at

www.matula.co.at

Seite 5

Gratulation zur Meisterprüfung!

Standesamt Geburten Sajad Shakori, Payerbach (3. 2.); Malina Sophie Berger, Neunkirchen (7. 2.); Matthias Mürwald, Gloggnitz (8. 2.); Lorena Elvia Handler, Lanzenkirchen (8. 2.); Fynn Mollay, Neunkirchen (9. 2.); Florentina Katharina Rosa Stoll, Natschbach-Loipersbach (9. 2.); Felix Alexander Mayer, Winzendorf (10. 2.); Julia Wohlfahrt, Bad Fischau-Brunn (11.

2.); Levin Liesbauer, Wartmannstetten (11. 2.); Leo Walter Maurer, Gloggnitz (11. 2.); David Lechner, Breitenau (15. 2.); Hanna Haas, St. Egyden (16. 2); David Fellner, Otterthal (16. 2.); Erik Mihucz, Neunkirchen (17. 2.); Aisha Usmanova Sultanova, Grafenbach-St. Valentin (17. 2.); Lorenz Wagner, Scheiblingkirchen-Thernberg (17. 2.); Alexei Zeman, Zöbern (18. 2.); Sophie Berger, Bad Erlach (20. 2.); Sarah Kreim, Gloggnitz (20. 2.); Jassica Melzer-Scherz, Schwarzau am Steinfeld (21. 2.); Sophia Ponweiser, Hochwolkersdorf (22. 2.); Daniel Stefan Peter Siller, Schottwien (23. 2.); Samuel Stetcu, Ternitz (23. 2.); Peter Christoph Luef, Pitten (23. 2.); Alfalah Ali Alali, Neunkirchen (23. 2.); Nora-Sophie Barth, Gloggnitz (24. 2.); Noah Leon Fuxreiter, Gloggnitz (24. 2.); Metehan Atabinen, Ternitz (24. 2.); Simon Matei Pehofer, Neunkirchen (25. 2.); Dominik Buzek, Ternitz (25. 2.); Manuel Scherz, Feistritz am Wechsel (26. 2.); Leonie Suchy, Prigglitz (26. 2.); Noel Bernd Klein, Wimpassing (26. 2.); Lukas Karl Christian Schrammel, Schwarzau am Steinfeld (27. 2.); Vera Schwarz, Wiesmath (28. 2.); Maximilian Wanzenböck, Puchberg (29. 2.); Lea Scherleitner, AspangMarkt (29. 2.); Tobias Schrammel, Grimmenstein (3. 3.); Helena Mertl, Ternitz (3. 3.); Beyza Naz Ayhan, Neunkirchen (4. 3.); Eve Hubik, Ternitz (4. 3.); Leonie Riegler, Otterthal (4. 3.); Simon Kaubek, Neunkirchen (4.

3.); Alexander Otter, Neunkirchen (4. 3.); Laura Maria Nitsche, Neunkirchen (4. 3.); Lilly Katharina Haberl, Aspang-Markt (4. 3.); Sophie Kurz, Steinhaus am Semmering (6. 3.); Alparslan Artar, NatschbachLoipersbach (6. 3.); Maryam Avdic, Pitten (6. 3.); Konstantin Gruber, Gloggnitz (8. 3.); Elias Nagel, Wimpassing (8. 3.); Noa Rebekic, Ternitz (8. 3.); Zamira Windbacher, Ternitz (8. 3.); Teym Halabi, Neunkirchen (9.

3.); Larissa Macheiner, Puchberg (9. 3.); Lucas Avram, Otterthal (9.3.); Raphael Sinabel, Wartmannstetten (9. 3.); Ghazi Hossen, Kirchberg (11. 3.); Clemens David Motsch, Wartmannstetten (11. 3.); Filip Heinfellner, Reichenau (14. 3.); Sophia Stefanie Rohrauer, Neunkirchen (14.

3.); Raphael Schmid, Gloggnitz (16. 3.).

Eheschließungen Mohamed Lorabi und Sabrina Helga Wolf, beide Neunkirchen (27.

2.); Dietmar Parapatics und Elisabeth Prachar, beide Würflach (27. 2.); Harald Wolf, Wien und Olha Mykolaivna Hrytsyuk, Semmering (17. 3.).

Sterbefälle Josef Kertesz, Ternitz (9. 2.); Maria Elisabeth Wimmer, Wartmannstetten (9. 2.); Rosa Johanna Haiden, Breitenau (10. 2.); August Füllenhals, Grünbach (11. 2.); Aloisia Ungersböck, Warth (12. 2.); Johanna Ruß, Ternitz (12. 2.); Bettina Sämann, Puchberg (12. 2.); Hermine Brunflicker, Neunkirchen (13. 2.); Johann Franz Adolf Seewald, Würflach (13.

2.); Willibald Mitterecker, Natschbach-Loipersbach (14. 2.); Dolores Maria Baumgartner, Neunkirchen (15. 2.); Friedrich Holzbauer, Ternitz (17. 2.); Hildegard Theresia Angela Schneider, Gloggnitz (18. 2.); Berta Fritz, Neunkirchen (18. 2.); Hilda Gerhart, Neunkirchen (19. 2.); Christine Maria Kartas, Neunkirchen (19. 2.); Eva Lindner, Grimmenstein (20. 2.); Dr. Heinrich Ludwig Richard Gottfried Anton Linsmayer, Neunkirchen (22. 2.); Willibald Dobler, Natschbach-Loipersbach (22.

2.); Leopold Gerether, Grafenbach-St. Valentin (23. 2.); Karl Prettner, Ternitz (24. 2.); Henriette Schmidt, Neunkirchen (29. 2.); Helene Galsterer, Neunkirchen (29. 2.); Josef Holzer, Bromberg (1. 3.); Gerhard Danzer, Payerbach (5. 3); Johann Keim, Ternitz (5. 3.); Sonja Fuchs, Scheiblingkirchen-Thernberg (6. 3.); Gertraude Trimmel, Kirchberg (6. 3.); Leopold Weißenböck, Wartmannstetten (7. 3.); Richard Frais, Kirchberg (7. 3.); Gertrude Duschek, Grünbach (7. 3.); Margit Dittrich, Ternitz (10. 3.); Roman Biribauer, Neunkirchen (10.3.); Eugenie Lökkös, Höflein (10. 3.); Theresia Rudolf, Payerbach (11. 3.); Herbert Ludwig Poszvek, Natschbach-Loipersbach (11. 3.); Johanna Ehrenhöfer, Neunkirchen (11. 3.); Kurt Leitner, Gloggnitz (11. 3.); Alois Kindlmayr, Würflach (14. 3.); Maria Magdalena Wehninger, Neunkirchen (15. 3.); Maria Stoifl, Gloggnitz (16. 3.).

Seite 6

Bei der Neunkirchner Fa. „Fassadenprofi Matula“ kann man auf ein erstklassiges Team stolz sein. Aktuell freut man sich mit dem langjährigen Mitarbeiter SERKAN MANKULOGLU (Bild): Dieser hat soeben die Meisterprüfung zum „MALER- UND ANSTREICHER-MEISTER“ erfolgreich bestanden! Die Firmenleitung gratuliert dazu recht herzlich!

Tiere des Monats des TSV Schwarzatal Amy Rudi Ein kontaktfreudiger Gentleman ist der 5-jährige Labradormischling RUDI. Der stattliche Rüde ist ein sehr entspannter Hund, der sich zu benehmen weiß, jede kleine Aufmerksamkeit genießt und sich bemüht, alles richtig zu machen.

Er geht leidenschaftlich spazieren und lernt gerne und leicht. Der feinfühlige „Sir“ hat Angst vor der Dunkelheit und würde in seinem neuen Zuhause gerne das einzige Tier sein. Der kluge Rudi ist für jeden Hundefreund oder auch für eine Familie mit etwas größeren Kindern eine echte Bereicherung.

AMY, die Kuschelkatze, genießt die Nähe der Menschen und bedankt sich für Streicheleinheiten mit herzhaften Schnurreinlagen.

Die anschmiegsame, ältere Katzendame versteht sich gut mit ihren Artgenossen und ist ein absoluter Sonnenschein, der sich auch in einer Wohnung wohlfühlt. Wegen einer Schilddrüsenüberfunktion muss AMY leider Medikamente nehmen, die sie problemlos nimmt.

Notwendige Blutabnahmen können gerne im Tierheim durchgeführt werden.

ulia Romeo & J

Goofy Teamworker sucht neuen Wirkungskreis! GOOFY ist ca.

1-2 Jahre alt und bereits kastriert.

Der Jungspund ist etwas schüchtern und braucht etwas Zeit um Vertrauen zu fassen. Er liebt Hundegesellschaft und wäre ein toller Zweithund, mit Katzen kommt er leider nicht zurecht. Sein neues „Rudel“ sollte idealerweise etwas Geduld und Fingerspitzengefühl für den gelehrigen Mischling mitbringen, der so sehr auf ein neues Zuhause hofft.

„Happy End“ für Romeo und Julia? Die dreifärbige JULIA (ca.

3 Jahre) und der etwas jüngere, rote Rammler ROMEO sind schwer ineinander verliebt. Das Pärchen braucht keine Artgenossen um sich.

Romeo frisst bereits aus der Hand, während sich Julia noch etwas schüchtern gibt. Die Zwei suchen ein gemeinsames Plätzchen.

Auskunft: Tierschutzverein Schwarzatal, Rechengasse 11, 2620 Ternitz, Tel. Nr.: 02635/61488, bzw. 0676 / 4921211 oder E-Mail: tierheim.ternitz@speed.at Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: 15-17 Uhr und Sa: 9-12 Uhr

„Penker Musikantentreffen“ begeisterte Bereits zum 7. Mal ging am 11.3. im Gasthaus Loibl in Penk das jährliche „Penker Musikantentreffen“ in Szene.

Und es wurde für alle Freunde echter Volksmusik ebenso wie für alle Musikanten ein Abend, wie es ihn wohl öfters geben könnte.

Jakob Gruber, die Faustis, die Lindbacher, Echt Austria sowie Organisator Luis Faustbeck mit seiner „Penker Dorfmusi“ spielten Die Penker Dorfmusi, mit Luis Faustbeck an der Trompete. 

dabei famos auf, und das Publikum im bis auf den letzten Platz besetzten GH Loibl ging begeistert mit.

Eine überaus gelungene Veranstaltung, die allen Freude machte.

Einfach: Gelebte Dorfkultur, wie sie uns – ebenso wie die dazugehörigen urgemütlichen Dorfwirtshäuser – noch lange erhalten bleiben sollte!

„Die Faustis“, Thomas und Markus Faustbeck. Auch die „Lindbacher“ spielten bestens gelaunt auf.

Daniel Holzer, Erich Haberbichler und Seppi Brandstetter sind das Trio „Echt Austria“. 

Vom Publikum wurde begeistert mitgeklatscht.

Der e-Golf zum Preis des TDI. Für alle Unternehmer in Österreich.

Und im ALL-INCLUSIVE-Leasing der Porsche Bank auch für alle Privatkunden.

Verfügbare öffentliche Förderungen, VW Unternehmer Förderungen u. der ab 2016 in Österreich geltende Vorsteuerabzug f. Unternehmer sind berücksichtigt. Vergleich mit Golf Highline 110 TDI DSG. Stromverbrauch in kWh/100 km: 12,7 (kombiniert), CO2-Emission in g/km: 0 (bezieht sich auf den CO2-Ausstoß beim Fahren, die gesamten CO2-Emissionen hängen von der Herkunft des Stroms ab. VW empfiehlt daher die Verwendung von Ökostrom). Symbolfoto.

Karl Orthuber GmbH 2620 Neunkirchen, Augasse 22 Telefon 02635/63171 E-Mail: volkswagen@orthuber.at www.orthuber.at

APRIL 2016

Seite 7

Peter Wieland hat viele alte Ansichten… …und die zeigt er uns jetzt: Bei einer Ausstellung in „Hampi´s Gasthof“ in Würflach, die hier am 9. April eröffnet wird! „Der Bezirk Neunkirchen in historischen Ansichten“ ist der genaue Titel dieser Foto-Schau. Für die Neunkirchens Fotografen-Doyen Peter Wieland sein Schatzkästchen geöffnet und durchforstet hat. Doch wie kam er selbst zu diesen Raritäten? „Franz Schneidhofer betrieb ab 1927 in der Neunkirchner Peischinger Straße ein Fotostudio, übersiedelte damit 1954 auf den Hauptplatz, nach seinem Tod wurde der Betrieb von seiner Witwe Amalie weitergeführt. Ich habe hier 1957 als Lehrling begonnen – und das Fotostudio dann am 1.1.1971

als Nachfolger übernommen“, erinnert sich Peter Wieland, „Fotograf in theoretischer Pension“ (das „Foto Wieland“-Geschäft & Fotostudio führt inzwischen Sohn Martin Wieland).

Und, so Peter Wieland weiter: „Mit dem Betrieb kam auch das Foto-Archiv von Franz Schneidhofer in meinen Besitz. Er war als leidenschaftlicher Berggeher und Wanderer viel im Bezirk unterwegs, hat als leidenschaftlicher Fotograf natürlich viel fotografiert und hatte auch eine Ansichtskartenerzeugung – und an die zweitausend seiner alten Schwarz-Weiß-Aufnahmen sind noch auf Fotoplatten erhalten.“ Aus diesem Fundus hat Peter Wieland nun rund 50 Motive ausgewählt: Aufnahmen aus

Schnitzler, Wildgans, Werfel waren hier zu Gast: Das 1907 fertig gestellte Kurhaus am Semmering.

Erinnert sich noch jemand an die Trafik? Ein Blick auf die Berggasse in Wimpassing anno dazumal.

Peter Wieland mit einer Collage alter Neunkirchen-Motive (links) – und dem einzigen 4-Farb-Bild der Ausstellung, das verschiedene Computer-Bearbeitungen des früheren Puchberger Hotels Vindobona (dem Vorläufer des nunmehrigen Hotels Schneeberghof) zeigt.

der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunderts, und damit fotografische Schätze aus einer längst vergangenen Zeit. Mit Motiven von Payerbach bis Pitten, von der Hohen Wand bis zum Semmeringgebiet. Vergrößert in Formaten von 40x50 cm bis zu 80x120 cm.

Ausgearbeitet und präsentiert in verschiedenen Varianten: Klassisch schwarz-weiß oder in Sepia-Tönen, mal mit bzw. mal ohne Passepartout, manches auf Leinen mit Gemälde-Charakter, einiges auch in Collagen-Form.

Und als besonderes Highlight gibt es auch „3D“-Aufnahmen!

Die Eröffnung dieser wunderbar aufbereiteten historischen BilderSchau geht am Samstag, den 9. April, um 17 Uhr in „Hampi´s

Gasthof“ von Ing. Dieter Hampölz in Würflach, Neunkirchnerstr. 14 (ehem. GH Lachner) in Szene und verspricht noch zusätzliche Highlights: „Wir haben an diesem Tag zwei Computer mit, auf denen noch viele weitere alte Fotos abgespeichert sind – falls jemand nach Motiven aus seiner Heimat sucht“, so Wieland. Und außerdem ist „Foto Wieland“ zur Eröffnung auch mit einer „Foto Box“ (dazu siehe Seite 13) vor Ort. Die Foto-Ausstellung wird in den Räumlichkeiten von „Hampi`s Gasthof“ anschließend noch einige Zeit zu bewundern sein: Bis in den Sommer über kann man hier eine fotografische Reise in die Vergangenheit antreten!

Neunkirchen plant Online-Markt „Salonorchester“ im Doppelpack Eine interessante Idee bringt die Stadtgemeinde Neunkirchen gemeinsam mit der Raiffeisenbank und Direktvermarktern der Region gerade zur Umsetzung.

Gleich 2x spielt das exzellente „Salonorchester Neunkirchen“ unter der Leitung von Fritz Kircher bei Veranstaltungen im Hotel Loibl in Gloggnitz auf!

Ergänzend zum Bauernmarkt am Holzplatz soll der „Schwarzataler Genussmarkt“ ein digitaler regionaler Bauernmarkt im Internet werden – mit Online-Bestellmöglichkeit, und anschließender persönlicher Abholung der Waren in der Raiffeisenbank.

 Samstag, den 9.4., kann man hier „Im Walzertakt in den Frühling“ tanzen! Beginn ist um 19.30 Uhr (Einlass 19 Uhr), Eintritt 15 Euro, Abendkleidung erbeten.

Geboten wird Tanzmusik vom Walzer bis zur Rumba, Wein- & Sektbar, Verlosung und Mitternachtseinlage der „Harmonies Dancers“!

Bauern der Region stellen ihre Angebote auf die Internet-Seite w w w.schwar zataler- genussmarkt.at, Konsumenten können hier – auch von verschiedenen Anbietern – bestellen. Bei Bestellungen bis inkl. Dienstag liegen die Waren Freitagnachmittag am Seite 8

Bauernstand (Bild) in der Raiba Neunkirchen bereit.

Wer sich beteiligen will bzw.

Vorschläge hat: Auf www. schwarzataler-genussmarkt.at werden Ideen für die optimale Umsetzung des Projekts gesammelt.

PS: Ein Vorgeschmack darauf wird der mit Schmankerln gefüllte „Schwarzataler Genusskorb“ sein, der schon in Kürze online bestellt werden kann.

 Tags darauf am Sonntag, den 10.4., lädt man um 11 Uhr zur „Kulinarischen Matinée“: Musik und Kuinarisches wechseln sich ab – rund um das feine 3-GangMenü gibt’s Streichermusik u.a.

mit Schmankerln der StraussDynastie.

Wenn Sie sich hier nicht für einen Termin entscheiden können, kommen Sie doch zu beiden!

Reservierungen werden unter Tel. 02662/42219 entgegen genommen!

Spielt auf: Das Neunkirchner Salonorchester unter Leitung des ViolinVirtuosen Fritz Kircher.

Erfolgreiche „Hochzeits-Ideen“ „Rund doppelt so viele Besucher wie im Vorjahr“, konnte sich Günter Brentrup vom Stadtmarketing über den tollen Erfolg der diesjährigen „Hochzeitsideen“Ausstellung am 27. und 28.2. im „Hochzeitsschloss Gloggnitz“, freuen.

Besucher, die durchwegs nicht nur

zum Schauen kamen, sondern am Thema wirklich interessiert waren.

So gab es zufriedene Gesichter auch bei den Ausstellern. Von denen aber auch wirklich viel geboten wurde, denn an die 40 Teilnehmer stellten ihre Ideen und Angebote für den „schönsten Tag im Leben“ vor. Hier ein kleiner Aussteller-Reigen:

Florales steuerte Blumen Rath bei – im Bild Chefin Branka Leitner mit einem Blumenherz.

Günter Brentrup ist Gastgeber im Schlossrestaurant – und auch Spezialist für sündhaft gute süße Kreationen.

Kleidung für festliche Anlässe präsentierte Norbert Leskovar vom „Modehaus Leskovar“.

Das MusikDuo auch für Hochzeiten: „Moonfire“, Martin Dientl & Rosemarie ScherzDientl.

Edle Tischkultur: Die tollen Angebote bei Waltraud Rigler (Mi.) bewunderten auch Johann & Hermi Wagner.

Für Infos aus 1. Hand und Termine war auch Standesbeamter Alfred Pratscher vor Ort.

Mietwohnungen oder Ordination mit Wohnung in Krankenhausnähe!

NE

JOBS

46

UE MIT SE IT J ARBE A I BE HRE TER GIN SN

IN THOMASBERG BEWERBEN SIE SICH UNTER

W W W. F - L I ST. AT / J O BS APRIL 2016

Nur wenige Gehminuten vom Neunkirchner Krankenhaus entfernt befindet sich ein neu renoviertes Haus mit zwei Mietwohnungen im Erdgeschoss und ersten Stock. HBW: 89,6; fGEE: 2,03.

Erdgeschoss: Ebenerdig zu begehen (daher auch als Ordination geeignet) findet man Vorraum, Bad mit Wanne und Dusche, WC, zwei Zimmer und Küche. Ein Teil des ruhigen Innenhofes kann hier als Terrasse genutzt werden. Monatliche Miete € 594,00 inkl. BK. Wohnung erster Stock: Separater Eingang mit schönem Stiegenaufgang, Küche, Bad, WC, zwei Zimmer und große Terrasse. Monatliche Miete € 704,00 inkl. BK. Eine Garage kann extra gemietet werden.

Wiener Straße 9, 2620 Neunkirchen Tel.: 02635/62782-13 , Fax.: 02635/62782-75 e-mail: makler@schwarzataler-immobilien.at

Weitere Angebote unter:

www.schwarzataler-immobilien.at Seite 9

KULINARISCHES

Die Bucklige Welt präsentierte ihren Apfelmost …wobei es gleich drei Sorten sind, die bei der Präsentation im Krumbacherhof der Fam. Ottner vorgestellt wurden.

Die Grundgedanken dazu erläutert Karl Posch, Obmann der Obst-Most-Gemeinschaft Bucklige Welt: „Unser Anliegen war, eine gemeinsame Mostmarke zu entwickeln und so typische und hochwertige regionale Mostspezialitäten schaffen.

Erzeugt nach strengen Richtlinien eines Qualitäts-Ehrenkodex, aus traditionellen heimischen Apfelsorten, nachhaltig bewirtschaftet, ohne künstliche Aromastoffe oder Konzentrate, CO2-neutral produziert und mit staatlicher Prüfnummer versehen. Ein Qualitätsprodukt, das dann – zusätzlich zu deren ureigenen Produkten – bei allen beteiligten Mostbauern in gleicher Form und Qualität erhältlich ist.“ Zu diesem Zweck haben 14 Mostbauern die Äpfel beigestellt, vom gepressten Ergebnis bekam jeder je nach Apfel-Liefermenge die entsprechenden Flaschen

Apfelmost-Präsentation: V.l. Karl Posch (Wartmannstetten), Herbert Böhm (Katzelsdorf), Doris Zechmeister (Michlhof, Lanzenkirchen), Eduard Winkler (Kirchschlag), Mostprinzessin Carina die 1., Rainer Pichler (Hochegg), Sabine Ungerböck (Stegbauer, Bad Schönau), Franz Steurer (Sieding), Michael Simon (Mollram), Andreas Steurer (Gutenmann), Thomas Ungersbäck (Zierhof, Grimmenstein).

an Most. Insgesamt sind es drei Bucklige Welt-Moste: Eine „Cuvee - Alte Sorten“ (trocken), sowie sortenrein „Braeburn“ (trocken) und „Roter Berlepsch“ – wobei letzterer, halbtrocken ausgebaut, durch mehr Süße besticht und auch die Damenwelt ansprechen soll.

Steurers in Schrattenbach zur OMG Bucklige Welt – als Marke zu etablieren, welche das Angebot der Buckligen Welt als Spezialitäten-Region (Motto: „Sooo gut schmeckt die Bucklige Welt“) ideal ergänzt. Und man will mit dem gehobenen Trinkvergnügen dieser Qualitäts-Apfelmoste auch in der Gastronomie Einzug halten: Diese kann damit ein typisches regionales Produkt anbieten, das

Ziel ist es, den „Bucklige Welt Apfelmost“ – wobei der RegionsBegriff freilich etwas weit gesteckt ist, u.a. gehören auch die Steurers in Sieding und die

etwa gegenüber Wein einen nur halb so „alkoholischen“ fruchtigleichten Trinkgenuss bietet.

Der gelungenen Präsentation im Krumbacherhof wohnten neben Gemeindeoberhäuptern der Region auch BR Martin Preineder und LA Ing. Franz Rennhofer bei, es wurden auch kulinarische BioSpezialitäten vorgestellt, und das Bläserquartett „Quadra Buckliga“ spielte fein auf.

Große Freude über 6 Goldmedaillen: V.l. der Leiter der Imkerschule Dipl.HLFL Ing. Karl Stückler, Imkermeister Wolfgang Oberrisser, Imkerlehrling Anna Ressler und Imkermeister Alois Spanblöchl.

…hat Barbara „Babsi“ Gruber mit ihrem Lokal „Z`Spitzerl“ am Neunkirchner Au-Spitz überstanden – Grund genug, um dies Ende Februar mit den Stammgästen ausgiebig zu feiern!

Die gastliche Stätte im Bereich der ESV Eisbären-Anlage in der Auzeile 104 platzte dabei fast aus allen Nähten. Zum guten Essen gabs auch noch eine Tombola, bei der viele Geschenkkörbe zu

gewinnen waren, und „Gerdschi“ aus Aspang spielte wunderbar auf.

Während sich die Gäste bestens unterhielten, kam freilich gerade Babsi Gruber selbst kaum zum Feiern: Die tüchtige Gastronomin (sie betreibt auch noch den Würstlstand gegenüber dem Sparmarkt Schoellerstraße und betreut die SC Eurotor Neunkirchen-Kantine) hatte in der Küche alle Hände voll zu tun…

Auch Stadträtin Andrea Kahofer (re.) stieß mit Babsi Gruber und ihrem Josef auf weitere erfolgreiche „Z´Spitzerl“Jahre an.

Seite 10

Foto: Jürgen Mück

Das verflixte siebente Jahr…

6x Gold für Fachschule Warth „Schätze der Region“ präsentiert

Medaillenregen für die Produkte der Landwirtschaftlichen Fachschule Warth bei der diesjährigen „Ab-Hof-Messe“ in Wieselburg: Es gab 6x Gold!

Auf das Konto der Imkerschule gehen dabei gleich vier Goldmedaillen: Zwei Waldhonigsorten, ein Akazienhonig und ein Lindenblütenhonig wurden damit ausgezeichnet. Ebenso wurden bei dieser „Olympiade der Selbstvermarkter“ der Apfelsaft und der Apfelmost vergoldet. „Die sechs ersten Plätze zeigen, dass die Fachschule Warth bundesweit im Spitzenfeld liegt und Bestleistungen erbringt.

Zudem haben die Goldmedaillen eine große Vorbildwirkung für die Imker und die Mostbauern

in Niederösterreich“, gratulierte auch Landesrätin Mag. Barbara Schwarz der LFS Warth.

„Schätze der Region“ präsentiert

Find us on

mittelaltererleben.at

Find us on

mittelaltererleben.at

9. + 10. April 2016 9.

+ 10. April 201 6

von 12:00 bis 18:00 Uhr | Eintritt freie Spende | www.mittelaltererleben.at von 12:00 bis 18:00 Uhr | Eintritt freie Spende | www.mittelaltererleben.at

ESSEN & TRINKEN

MOSTHEURIGER

FAM. TOLSTIUK

Natschbach 10 2620 Natschbach

 02635 / 64 1 77

DO, 21.4. bis MO, 25.4.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Jausen- & Backhendlstation

ReitererLoibenböck von 1. bis 17. April

in Grafenbach

Mo-Do 11-14 (MITTAGSMENÜ) und 17-23 Uhr Fr, Sa, So, Fei ab 10 Uhr durchgehend geöffnet! www.dorfheuriger-baderlach.at

Ernst Gruber Str. 34  02630/39726

DI - SO ab 10:00 Uhr

M I C H LH O F 7.-24. April

Fam. ZECHMEISTER 2821 Lanzenkirchen 0664/1103088 www.michlhof.eu

21. bis 23. April 2016

Mostheuriger

Wein- und Mostheuriger Fam. Hadl in Gerasdorf 46 02638 / 77 3 59

von 22. April bis 1. Mai ´16

von 1. bis 10. April

SIMON

2620 Mollram, Ortsstraße 55

Auf Ihr Kommen freut sich Familie Hadl!

 02635 / 68 5 83 Prämierter Most!

Franz und Herta

STEURER

2631 Sieding, Thanner Straße 3 tägl. ab 11 h geöffnet, 02630/34507

von 7. bis 17. April 2016 info@steurer-most.at www.steurer-most.at MOSTSCHANK bei

Fam. Kobermann 2671 Küb, Küber Straße 26  02666 / 52 0 40

von 14. bis 17.4. 2016 Auf Ihr Kommen freut sich Familie Kobermann!

BAUERNMARKT von Fam. Hartmann/Penk

● Freitag, 8.4.,

8-17 Uhr

● Samstag, 9.4.,

8-12 Uhr

Mall EKZ Panoramapark Neunkirchen SPAR WAGNER, Wimpassing

Mostheuriger bei Familie

Brigitte Jeitler in 2671 Küb

von

Pettenbachstraße 41

28.4. bis 8.5.  02666 / 54 681

Mostheuriger bei Familie

WEGHOFERKRAUS 2823 Pitten, Sauterner-Str. 3  02627 / 47705

von 28.4. bis 8.5. 2016

TANZ

Mostheuriger

im GH „Zum Goldenen Krug“ Fam. Gabriel

„zur alten Mühle“ bei Fam. Scherz

SO, 3.4. und SO 17.4.

in Ternitz St. Johann, Mühlgasse 12

von 21.4. bis 1.5. 2016 jeweils ab 10.00 Uhr  02630 / 3892514 Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

2632 Grafenbach, Bundesstr. 184 Tel. 02630 / 37194

19:00Uhr Einlass 19:30Uhr Beginn € 15,-- Eintritt

Abendkleidung erbeten!

Tischreservierung: 02662/42219

MOSTSCHANK

Mostheuriger bei Familie

Rainer Pichler

Es spielt für sie das

Fam. Gustav HASELBACHER

Steinbruchweg 3, 2840 Hochegg 02644/7375

Kapellenplatz 2 2632 St. Valen=n-Landschach

von 22.4. bis 1.5.

Termin: 14. bis 24. April 2016

Prämierter Most

Mostheuriger bei Fam.

!

Speisen und Getränke aus eigener Produk3on!

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Salonorchester Neunkirchen

unter der Leitung von Fritz Kircher Tanzmusik von Walzer bis Rumba

2640 Gloggnitz, Wiener Straße 12 02662/42219, www.hotel-loibl.at HOTEL LOIBL│Wienerstrasse 12│2640 Gloggnitz│02662/42219│office@hotel-loibl.at

Sonntag, 10. April 2016 16 Beginn 11.00Uhr im Festsaal des Hotel Loibl Es spielt das

SALONORCHESTER NEUNKIRCHEN unter der Leitung von FRITZ KIRCHER Musik & kulinarische Köstlichkeiten wechseln sich ab

€ 39,-- pro Person 3-Gang Menü & Streichermusik Wir bitten um telefonische Voranmeldung: 02662/42219

2640 Gloggnitz, Wiener Straße 12 02662/42219, www.hotel-loibl.at

Gasthaus Gasthaus

„z´Spitzerl“ „z´Spitzerl“ 2620 104 2620Neunkirchen, Neunkirchen, Auzeile Auzeile 104

2620 Neunkirchen, Auzeile 104 (auf der Anlage der "ESV Eisbären") -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ x -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ x -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ x -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐

MOSTWIAZHAUS MOSTWIAZHAUS MOSTWIAZHAUS

Ausgsteckt‘ is:

von 6. bis 10.10.

4. - 8. April von 6. bis 10.10. !

!

Bre;ljause € 4,20 Bre;ljause € 4,20 € 4,30 Bre;ljause € 4,20 4,90 Surschnitzel m. Salat € € 4,50 Surschnitzel m. Salat € 4,50

Qualitätsware aus der Buckligen Welt Qualitätsware aus der Buckligen Welt Qualitätsware aus der Buckligen Welt

Hausgem. Mehlspeisen!

Hausgem. Mehlspeisen!

Hausgem. Mehlspeisen!

Hausgem. Mehlspeisen!

-­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ x -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ x -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ x -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐

!!

APRIL 2016

Geöffnet 9-20 Uhr (Sa Ruhetag) Geöffnet 9-20 Uhr (Sa Ruhetag)

Tel. 0676 / 566 14 34 Tel. 0676 / 566 14 34

Neunkirchen, Schafferhofergarten

10 verschiedene ROSTBRATENSPEZIALITÄTEN Jd. Donnerstag ab 18 Uhr

SPARERIBS-PARTNERAKTION 2x essen - 1x zahlen

Do 21.4. bis So 1.5.

Gasteil 5, 2640 Prigglitz Tel.: 02662 / 43 512

www.kirnbauer-most.at

Sonnenterrasse Kinderspielplatz Warme Küche 11-23 Uhr (Mi Ruhetag) Tischreservierung: 02635 / 62206

Seite 11

NK-INNENSTADT

Neuer Eissalon im Neunkirchner Stadtzentrum!

Seit kurzem ist es fix: Das Neunkirchner Stadtzentrum bekommt wieder einen eigenen Eissalon.

chen Aromen, beste regionale Zutaten mit viel Liebe zubereitet!“, so Windbichler.

Mit ihrer Cafe-Konditorei „Zucker & Salz“ (und dem entsprechenden Angebot, köstlichen Mehlspeisen bzw. Pikantem im CateringBereich) in der HauptplatzPassage hat sich Elisabeth Windbichler ja schon einen exzellenten Namen gemacht. Auch Eis führte man hier bereits – aber nun bietet es Elisabeth Windbichler in umfangreicherem Ausmaß an einem eigenen Standort an. Denn: Gleich gegenüber von „Zucker & Salz“ hat sie das Geschäftslokal der ehem. Boutique Elke dazu genommen. Und eröffnet dieses – geplant am 21.4. – als Eissalon!

„Zucker & Salz trifft den EisGreißler“ nennt sich demgemäß auch die neue Location. Und das Eis dazu kommt von der Fam. Blochberger aus Krumbach, die unter dem Namen „Eis-Greißler“ mit ihrem Eis aus Bio-Milch und natürlichen Zutaten, ohne künstliche Zusatzstoffe, Farbstoffe und Aromen, schon in Wien und Graz für Furore sorgte.

„Es freut mich total, dass wir dazu die Fam. Blochberger als Lieferant für unser Eisgeschäft gewinnen

Neben Stanitzel-Eis wird es im

40 Jahre Gesunder schlaf! konnten. Kaum ein Lieferant hätte besser zu uns gepasst, stehen wir doch mit unseren Produkten für dieselben Dinge: Keine künstli-

Lukas Lasser war im City Cafe

cirrus 4.0 H2 & H3

Zu den besonders engagierten UnternehmerInnen der Neunkirchner Innenstadt zählt Larissa Reisenbauer, die in ihrem „City Cafe“, im Obergeschoß der Hauptplatz-Passage, immer wieder Events von BusinessAbenden bis zum Ostermarkt anbietet.

Und auch Musikabende. So trat hier vor kurzem Lukas Lasser auf – und dieser junge Mann ist eine Entdeckung wert. Der 25-jährige Ternitzer spielt Gitarre und Mundharmonika und singt mit markanter Stimme selbst komponierte und getextete Lieder (zumeist auf Deutsch, am stärksten im Dialekt). Und das macht er wirklich sehr gut!

Seine Songs wird man bald auch auf CD hören können. Auch auf YouTube stellt er schon seit Jahren in Eigenregie hergestellte Musikvideos rein. Mal hineinschauen/ hören (z.B. die Nummer „Danke“, die kann was) – es lohnt sich!

Seite 12

neuen Neunkirchner Eisgeschäft auch verschiedene Eiskreationen geben sowie vegane Sorten (wie etwa Fruchteis, sorbet-artig ohne Milch hergestellt). Ein kleiner Gastgarten lädt zum Verweilen ein, das italienische Flair der Passage macht hier das SommerUrlaubsgefühl perfekt! Und ideal ist auch die Angebots-Ergänzung zur Cafe-Konditorei gegenüber. „Denn mit dem neuen Lokal können wir mehr Platz auch für den normalen Cafe-Betrieb, aber auch für kleine Feiern wie etwa Geburtstagbrunch etc. anbieten“, freut sich Elisabeth Windbichler.

Kaltschaummatratze Gesamthöhe: ca. 21 cm

Jubiläums-p

399,– WIR ÜBERSIEDELN! Jetzt sparen

reis *

statt 665,–/Stk.

und gesund Ab 27.11. erwarten wir Sie an der neuen Adresse schlafen!

Neunkirchen, Herrengasse 10 und freuen uns auf Ihren Besuch!

*Preise in Euro inkl. MwSt., gültig für unsere Standardgrößen (190 x 90, 200 x 80, 200 x 90, 200 x 100 cm).

Bettwaren Vorhänge Matratzen

Lukas Lasser begeisterte im City Cafe.

PS: Wie man hört will Larissa Reisenbauer ihr City Cafe nur mehr bis 2.4. geöffnet halten. Wäre schade drum!

2620Neunkirchen, Neunkirchen,Herrengasse Herrengasse 10, 10, Tel. 2620 Tel. 02635/61409 02635/61409

ela_Anz_40Jahre_105x148_mar16.indd 1

08.03.16 08:48

NK-INNENSTADT

Neues aus der Neunkirchner Innenstadt

Wolle, Wäsche, Stoffe, Bademode und vieles mehr bei GRÄFTNER!

Wieland: Foto Box zum Mieten!

Der Spaß für jedes Event: Die Foto Box von Foto Wieland ermöglicht originelle, selbst gemachte Fotos in Studioqualität.

Foto: Foto-Wieland/Werbung

Seit 1928 gibt es das Textilfachgeschäft Gräftner (Bild) in der Neunkirchner Kirchengasse 3 beim Hauptplatz. Als führender „textiler Nahversorger“ hält man eine umfangreiche Angebotspalette für Sie bereit, hat u.a. die Qualitätsprodukte von z.B. sloggi, Huber, Triumph, Isa, Kunert und Vossen im Programm. Bademode führt man bis Größe 54, auch Dirndlstoffe gibts, dazu laufend Aktions-Angebote sowie Geschenk-Gutscheine – und man berät Sie auch gerne und kompetent!

Hauptgeschäft • Hauptplatz 3 • 2620 Neunkirchen • Tel. 02635/62637 Filiale Ternitz • Theodor-Körnerplatz 6 • 2630 Ternitz • Tel. 02630/34250 office@fotowieland.at • www.fotowieland.at

APRIL 2016

sloggi.com

Die Foto Box gibt es ab sofort bei Foto Wieland in Neunkirchen, Hauptplatz 3, zu mieten!

Alles Nähere im Geschäft, auf www.fotowieland.at bzw. unter Tel. 02635/62637!

sloggi Multipack Aktion

LYCRA® ist eine Marke von INVISTA

„Unsere FOTO BOX ist ein transportabler, professioneller Fotoautomat mit Studioblitz und ProfiFotodrucker, den wir bei Ihnen vor Ort aufstellen und mit dem die Gäste dann Fotos in Studioqualität selbst machen können.

Dazu stellen wir auch spezielle

Hintergründe und lustige Requisiten bei. Es ist ein Riesenspaß für alle Gäste, die dann auch noch tolle Erinnerungsbilder mit nach Hause nehmen können“, so Martin Wieland.

76020898

Den Hit für alle Feiern, Hochzeiten, Festivals oder am Messestand hat Foto Wieland für Sie: Die „Foto Box“!

X-MOVE

sloggi Multipack Aktion - ab Ende März bei

147128_sloggi-Multipack-SS15_Poster_A1_v1.indd 1

Textilfachgeschäft

KG

2620 Neunkirchen | Kirchengasse 3 | Tel. 02635/62 935-0 Seite 13

29.01.15 12:24

TERMINE

WAS gibt‘s WO und WANN? Mittwoch, 30. 03.

Neunkirchen: Business-Treff mit Vortrag „Social Media, wie verwende ich sie richtig“ von Bernd Gloggnitzer für UnternehmerInnen im City Cafe, 18.30 Uhr Donnerstag, 31. 03.

Neunkirchen: „Romantisches Großbritannien – Mittelengland und Wales“, Tonbildschau im Sparkassensaal der Musikschule, 19 Uhr Puchberg: Kulturhistorisches Archiv: Puchberg von A-Z, „Warum was wie heißt“ mit Dr. Karl Rieder, GH-Pension Schmirl, 19.30 Uhr Freitag, 01. 04.

Aspang-Markt: Frühlingsfest; Unterhaltung mit „Riff Raff“ in der Eisschützenhalle Kohlgraben, Beginn: 21.30 Uhr Gloggnitz: Theatergruppe der Pfarre Gloggnitz mit „Gute Lügen leben länger“ im Pfarrsaal, Beginn: 19.30 Uhr Reichenau: „Inzanagami und Inzanami“, Erich Frieds Orpheusbearbeitung (Zusatztermin); Schauspiel mit Max Mayerhofer, David Czifer, Elsa Schwaiger im Literatursalon Wartholz, 19 Uhr Willendorf: Musical-Hit „Non(n)sens“ im Pfarrheim, 19 Uhr Würflach: Topothek – Filmvortrag „Würflach 1974“ in der Volksschule, 19 Uhr Zöbern: Frühlingsfest in der Sporthalle Kohlgraben Samstag, 02. 04.

Aspang-Markt: Frühlingsfest, Unterhaltung mit den „Tränktörl Musikanten“ in der Eisschützenhalle Kohlgraben, Beginn: 21.30 Uhr Gloggnitz: Theatergruppe der Pfarre Gloggnitz mit „Gute Lügen leben länger“ im Pfarrsaal, Beginn: 19.30 Uhr Grafenbach-St. Valentin: „Mit Musik und Gesang in den Frühling“ im Pfarrsaal St. Valentin, Beginn: 19.30 Uhr Neunkirchen: Bauernmarkt am Holzplatz von 7-12 Uhr Pitten: Blutspendeaktion im Corvinussaal von 9-12 und 13-14 Uhr Puchberg: Live Musik beim Wasserfallwirt ab 17 Uhr Puchberg:„Puchberg wia’s woa – wia’s is“, Filmvortrag der Fam. Möslinger im GH Zwinz, 19 Uhr Ternitz: „La Gioconda“, konzertante Aufführung der Oper von Amilcare Ponchielli in der Stadthalle, Beginn: 19 Uhr Zöbern: Frühlingsfest in der Sporthalle Kohlgraben Sonntag, 03. 04.

Edlitz: „Pfarrcafé“ der Jugend-Fairtrade-Gruppe im Pfarrhof, 9-11 Uhr Gloggnitz: Theatergruppe der Pfarre Gloggnitz mit „Gute Lügen leben länger“ im Pfarrsaal, Beginn: 14.30 Uhr Grafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug" Fam. Gabriel ab 15 Uhr Grünbach: Frühjahrskirtag beim Ortszentrum/Hauptplatz/ Badstraße ab 10 Uhr, Konzert des MV Bergknappenkapelle um 15 Uhr beim Pavillon am Hauptplatz Reichenau: „Große Arthur Schnitzler Matinée“ - Szenische Lesung mit Joseph Lorenz im Literatursalon Wartholz, Beginn: 11 Uhr Schwarzau/Geb.: Frühschoppen im Gasthaus Falkenstein ab 11 Uhr Mittwoch, 06. 04.

Puchberg: Kulturhistorisches Archiv „Vom Puchberger Skandal um die Lichtenstein’schen Husaren und von zwei sehr umtriebigen Pfarren“ mit Dr. Karl Rieder im Vitussaal des Pfarramtes, 19.30 Uhr Donnerstag, 07. 04.

Neunkirchen: Jazz am Stiergraben – „the accoustic project“ (M. Zwickl, P. Haberfellner, J. Pinkl, G. Leutgeb) mit Soul, Pop, Blues ab 19.30 Uhr Reichenau: Klassenabend Florian Wilscher, Erwin Siroky und Mag. Andreas Farnleitner im Kulturschloss, 18 Uhr Ternitz: Literarischer Cocktail: „Mitten aus dem Leben“, Lesung von Doris Pikal in der Stadtbücherei, Beginn: 19.30 Uhr Wimpassing: Roland Düringer mit „Ich allein?“ im Kulturcentrum, 19.30 Uhr Freitag, 08. 04.

Maria Schutz: Vortrag „Schicksalsjahre 1938-1955“ mit Prof. Friedrich Brettner im Restaurant Kirchenwirt, 19 Uhr Neunkirchen: „Gscheid gfreid“, Kabarett Martina Schwarzmann im VAZ, 19.30 Uhr Reichenau: Klassenabend Brigitte Walter und Judith Lang, Kulturschloss, 18 Uhr Ternitz: Ö-Premiere: „Aus is!“, Sperrstundenkabarett mit Andrea Limmer im Kulturkeller, Beginn: 20 Uhr Samstag, 09. 04.

Breitenau: Tanzabend mit Südbahn Harry & Hans Czettel im SFZ, 20 Uhr Seite 14

Gloggnitz: Theatergruppe der Pfarre Gloggnitz mit „Gute Lügen leben länger“ im Pfarrsaal, Beginn: 19.30 Uhr Gloggnitz: „Mittelalter erleben“ im und beim Schloss Gloggnitz mit Schaulager, Musik und Tanz, mittelalterlichen Ständen, Handwerkskunst, Kulinarik uvm.; 12-18 Uhr, mit Märchenstunde um 14 Uhr, „Der Lindwurm brennt“ um 17 Uhr Gloggnitz: „Im Walzertakt in den Frühling“, Musik & Tanz mit dem Salonorchester Neunkirchen, Hotel Loibl, 19.30 Uhr Hirschwang: Frühlingserwachen mit dem Brauchtumsverein Hirschwang im Hirschwangtreff mit „Die Faustis“, ab 14 Uhr Mönichkirchen: Tom Schwarzmann singt „Eine musikomische One-Man-Show“ im Pfarrsaal, Beginn: 19.30 Uhr Neunkirchen: Antik- und Sammlermarkt am Hauptplatz von 8-13 Uhr Payerbach: Jazz Trio „R.A.X.“ mit Jazzstandards und Eigenkompositionen in Hübner’s Weinkeller im Payerbacherhof, 19.30 Uhr Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz von 9-12 Uhr Pitten/Leiding: 9. Frühlingskränzchen mit den „Kogi‘s“, Wirtshaus Krenn , 20 Uhr Puchberg: „Puchberg wia’s woa – wia’s is“ Filmvortrag der Fam. Möslinger im Hotel Schneeberghof, Beginn: 19 Uhr Schwarzau/Stfld.: Krampus Clubbing im Herzog von Parma-Saal, Musik DJ Fenzal ab 20 Uhr, ab 23 Uhr Unterhaltung mit dem „54er Blech“ Semmering: Tanzabend mit Julianna & György Karoly bei Foxtrott und Cha-chacha im Hotel Panhans von 17-19 Uhr St. Egyden: Großer Kindersachenflohmarkt im Gemeindezentrum, 8.30-12 Uhr Ternitz: „Jolphin“ & „The Forgotten“, Konzert im Kulturkeller, Beginn: 20 Uhr Warth/ Kirchau: WSB Party in der ehem. VS Kirchau, Beginn: 21 Uhr Zöbern: Musik-Kabarett „Ka(rl)barett im Pfarrheim Haus der Begegnung, 20 Uhr Sonntag, 10. 04.

Gloggnitz: Theatergruppe der Pfarre Gloggnitz mit „Gute Lügen leben länger“ im Pfarrsaal, Beginn: 14.30 Uhr Gloggnitz: Kulinarische Matineé im Festsaal des Hotel Loibl mit dem Salonorchester Neunkirchen; Beginn: 11 Uhr Gloggnitz: „Mittelalter erleben“ im und beim Schloss Gloggnitz mit Schaulager, Musik und Tanz, mittelalterlichen Ständen, Handwerkskunst, Kulinarik, märchenhaften Gestalten uvm., 12-18 Uhr Kirchberg: „Ananasa : Bananasa“, Familien-Nachmittag im Atelier am Stein, ein bunter Einblick in die afrikanische Kultur, Beginn: 15 Uhr Reichenau: Tandelmarkt im Sisi-Schloss Rudolfsvilla mit kulinarischem und musikalischem Verwöhnprogramm, 9-14 Uhr Willendorf: Musical-Hit „Non(n)sens“ im Pfarrheim, 15 Uhr Montag, 11. 04.

Reichenau: Klassenabend Josef Stranz, Jürgen Lind und Sabine Gersthofer im Kulturschloss, 18 Uhr Mittwoch, 13. 04.

Neunkirchen: Monatliches Treffen für blinde und sehbehinderte Menschen im Hotel Restaurant Osterbauer, Beginn: 14 Uhr Payerbach: Infoabend mit Skilegende Hans Enn, das Programm zur positiven Veränderung des Lebensstils, Hotel Payerbacherhof, 19 Uhr Donnerstag, 14. 04.

Hochegg: Seminar für pflegende Angehörige im Landesklinikum, 9-16.30 Uhr Neunkirchen: „Elba – Urlaub auf der Insel Napoleons“, Dia-Vortrag von Wolfgang Lirsch im Sparkassensaal der Musikschule, 19 Uhr Freitag, 15. 04.

Kirchberg/Ödenkirchen: Kabarett mit Herbert Steinböck „Best of Fally“ im Landgasthof Fally, Ödenkirchen, Beginn: 19.30 Uhr Neunkirchen: Frühlingsfest der Senioren mit dem Musikduo „Die Faustis“ und Tombola im Hotel-Restaurant Osterbauer ab 15 Uhr Neunkirchen: Vortrag „Vererben – Verschenken – wenn nicht jetzt, wann dann?“ mit Dr. Leeb, Musikschule, 17 Uhr Neunkirchen: 11. Kammermusiktage, „Virtuoser Barock“ mit Fritz Kirchner, Herwig Neugebauer und Prof. Klaus Kuchling in der evang. Pfarrkirche, 19.30 Uhr Payerbach: „Die Entspannten“, Konzert im Hotel Payerbacherhof, 19.30 Uhr Ternitz: Nik P. & Band in der Stadthalle Ternitz, Beginn: 20 Uhr Samstag, 16. 04.

Gloggnitz: Theatergruppe der Pfarre Gloggnitz mit „Gute Lügen leben länger“ im Pfarrsaal, Beginn: 19.30 Uhr Gloggnitz: „Schnaps im Schloss“ mit Prämierung der besten Obstbrände und

Liköre im Schloss, Beginn 17 Uhr Grünbach: Konzertmusikbewertung der Blaskapellen, Barbarahalle, 16 Uhr Neunkirchen: Radl- und Sportstadl zum Verkauf und Tausch von Sportartikeln in der Steinfeld-Volksschule von 8-13 Uhr Neunkirchen: Blues im Schützenhaus mit den „Crazy Hambones“, 19 Uhr Scheiblingkirchen: „Ins G’miat“, (Volks-)Musik von hier und anderswo mit dem Ensemble „nova Vocalitas“ in der Pfarrkirche, Beginn: 19.30 Uhr Schwarzau/Geb.: Frühlingskonzert des 1. MV im FF-Saal, Beginn: 19 Uhr Sonntag, 17. 04.

Gloggnitz: Theatergruppe der Pfarre Gloggnitz mit „Gute Lügen leben länger“ im Pfarrsaal, Beginn: 14.30 Uhr Gloggnitz: Frühjahrskonzert der Stadtkapelle im Stadtsaal, 17 Uhr Grafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug" Fam. Gabriel ab 15 Uhr Natschbach-Loipersbach: Liederabend im Burggasthof ab 17 Uhr Reichenau: Tandelmarkt im Sisi-Schloss Rudolfsvilla mit kulinarischem und musikalischem Verwöhnprogramm, 9-14 Uhr Ternitz: Festakt „70 Jahre eigenständige Feuerwehr Ternitz-Döppling“ in Pfarrkirche und Pfarrsaal; 9 Uhr Festmesse, 10.30 Uhr „Jubiläumsfrühschoppen“ im Pfarrsaal mit dem „Gfiederberg Trio“ und Verlosung Dienstag, 19. 04.

Neunkirchen: Genussstandln am Hauptplatz von 9-18 Uhr Mittwoch, 20. 04.

Gloggnitz: Woody Allan’s „Spiels nochmal, Sam“ mit Eva Maria Marold, Oliver Baier, Ildiko Babos, Alexander Rossi; Stadtsaal, 19.30 Uhr Neunkirchen: Genussstandln am Hauptplatz von 9-18 Uhr Neunkirchen: Interkulturelles Frauencafe im Cafe-Restaurant Cili, 16-18 Uhr Donnerstag, 21. 04.

Neunkirchen: Genussstandln am Hauptplatz von 9-18 Uhr Petersaungarten: Musikantenstammtisch im GH Pichler ab 19.30 Uhr Wimpassing:„Greatest Rock’n’Roll Hits“, Konzert mit Andy Lee Lang & The Spirit im Kulturcentrum; Beginn: 19.30 Uhr Würflach: Gesundheitsmesse in der Würflacher WellnesWelt von 10-19 Uhr Freitag, 22. 04.

Grimmenstein: Medizinkabarett mit Peter & Tekal „Echt krank!“ im Rathaussaal, 19 Uhr Kirchberg: Richard Oesterreicher Trio mit einer Hommage an den Harmonika Weltstar Toots Tielemanns im GH „Grüner Baum“, 20 Uhr Neunkirchen: Genussstandln am Hauptplatz von 9-18 Uhr Ternitz: „Time“, Konzert Kurt Koblizek mit Pop, Jazz & Eigenem, Kulturkeller, 19.30 Uhr Samstag, 23. 04.

Aspang Markt: 1. Aspanger Benefiz-Historien Fest mit Mittelaltermarkt, Lagerleben, Schaukämpfen, Kinderprogramm uvm. im Scheibelgarten von 9-21 Uhr Edlitz: Feuerwehrheuriger im Feuerwehrhaus ab 16 Uhr Neunkirchen: Genussstandln am Hauptplatz von 9-18 Uhr Neunkirchen: Tag der offenen Tür in der Stadtbücherei am Stiergraben mit Musik und Lesung von 10-14 Uhr Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz von 9-12 Uhr Puchberg: Frühlingskonzert der Trachtenkapelle im Kurpark, 19 Uhr Reichenau: „Auffi gehen, owi schauen“; Wander & Bergopening 2016 im Schloss Reichenau ab 11 Uhr, ganztägig Rahmenprogramm, Speis & Trank Reichenau: „Die einzigartige Erzählwelt in der Leselaube“ mit Friederike Przibil in der Schlossgärtnerei Wartholz, Beginn: 16 Uhr Ternitz: „Beyond This Rift“ & „In Chaos“, moderner Metalcore und klassischer Melodic Death Metal im Kulturkeller, Beginn: 20 Uhr Warth: Aufführung der Rhythmischen Tanzgruppe in der LFS, 17 Uhr Würflach: Pflanzentauschmarkt im Pfarrstadl bei Kaffee & Kuchen, 9-14 Uhr Würflach: „Two and a Houseman“; Comedy Abend mit Fredi Jirkal in der Mehrzweckhalle der VS, Beginn: 19 Uhr Zöbern: Frühlingskonzert im Pfarrheim „Haus der Begegnung“, 20 Uhr Sonntag, 24. 04.

Aspang Markt: 1. Aspanger Benefiz-Historien Fest mit Mittelaltermarkt, Lagerleben, Schaukämpfen, Kinderprogramm uvm. im Scheibelgarten von 9-17 Uhr Reichenau: Tandelmarkt im Sisi-Schloss Rudolfsvilla mit kulinarischem und musikalischem Programm, Zeit: 9-14 Uhr Reichenau: Buchvorstellung „Republik im Umbruch – Eine Streitschrift in 10 Kapiteln“ von/mit Dr. E. Busek und Dr. T. Brandstaller, Literatursalon Wartholz, 15 Uhr Warth: Tanzaufführung der Rhythmischen Tanzgruppe in der landw. Fachschule,

APRIL 2016

Beginn: 15 Uhr Zöbern: Frühlingskonzert im Pfarrheim „Haus der Begegnung“ , 14 Uhr Montag, 25. 04.

Neunkirchen: Markusmarkt am Schlemmerplatz von 7-18 Uhr Schwarzau/Geb.: „Lumpazivagabundus“, Theaterder NMS im FF-Saal, 10 Uhr Donnerstag, 28. 04.

Gloggnitz: „Finn, König von Schokolonien“, Kinder Musical mit dem Theater Heuschreck im Stadtsaal, Beginn: 16 Uhr Neunkirchen: „Vietnam – Von Nord- bis Südvietnam“, Dia-Vortrag von Fritz Reiss im Sparkassensaal der Musikschule, 19 Uhr Freitag, 29. 04.

Altendorf: „ A tribute für Elvis Presley“, Big Band Konzert mit Charly and his Jazzopators und Special Guest Ron Glaser, Mehrzweckhalle, 19.30 Uhr Hochegg: Musikschulkonzert in der Waldpension, Beginn: 18 Uhr Höflein: Tag der offenen Tür mit Mini-Lehrerkonzert in der Musikschule, 18 Uhr Kirchau: Aufest der FF Grimmenstein-Kirchau auf dem Festplatz, ab 21 Uhr Unterhaltung mit „Raureif“ Ternitz: „Durchkommen“, Kabarett mit Elias Werner, Kulturkeller, 20 Uhr Samstag, 30. 04.

Gloggnitz: „Mandolinenklänge aus Favoriten“ mit dem neuen Favoritner Mandolinen Orchester und Sopranistin Anna-Sophie Kostal, Stadtsaal, 19 Uhr Kirchau: Aufest der FF Grimmenstein-Kirchau auf dem Festplatz, ab 21 Uhr Unterhaltung mit „Die jungen Paldauer“ Neunkirchen/Peisching: Peischinger Maifest; von 19-21 Uhr Willkommens-Drink, ab 21 Uhr Musik mit „Wolkenlos“ Pottschach: L.O.U.D. Bandcontest Finale, die besten sieben Bands der Vorentscheidungen treten im Kulturhaus zum Finale an, Beginn: 19 Uhr Puchberg: „Schneebar am Hochschneeberg‘, mit der Schneebergbahn zur höchsten Bar in NÖ, ab 13 Uhr Zöbern: Maifest in der Kultur- und Veranstaltungshalle; Beginn: 21 Uhr

„Radl & Sport-Stadl“ im April!

Auch Alina, Sarah und Maxi, sowie vorne Annika und Nico, freuen sich schon auf den „Radl & SportStadl“.

Auch heuer gibt es in der Neunkirchner Volksschule Steinfeld, Dittrichstraße 12, wieder einen „RADL & SPORT-Stadl“!

Verkauft werden gebrauchte Fahrräder, Skateboards, InlineSkates, Roller, Fußballschuhe, Reitstiefel, Bälle, Sportbekleidung etc. – wobei man Sportgeräte nicht nur günstig erwerben, sondern auch an Mann/Frau/ Kind bringen kann: Sie bringen den funktionstüchtigen, gereinigten Artikel, den Sie verkaufen möchten, und kennzeichnen ihn mit Ihrem Wunschpreis. Wird die Ware für Sie verkauft, erhalten Sie den Preis abzüglich 15% - dieser

Betrag wird vom Elternverein für Schulprojekte verwendet.

Annahmezeiten sind Fr, 15.4., von 11.30-13.30 und 17-19 Uhr, sowie Samstag, 16.4., von 8-10 Uhr. VERKAUF ist am Samstag, den 16.4., von 8-13 Uhr, dazu gibt es als Rahmenprogramm auch noch Flohmarkt, Luftburg, Glücksrad, Kuchenbuffet und Verköstigung.

Anschließend ist von 13-15 Uhr Auszahlung bzw. Abholung nicht verkaufter Gegenstände.

In Szene geht der „Radl & SportStadl“ im Schulhof bzw. im Turnsaal der VS Steinfeld. Infos auch auf www.vssteinfeld.at Seite 15

KULTUR

„Alles Theater“ in Grafenbach

AUSSTELLUNGEN

Auf eine „Kur d´amour“ - so der Titel des humorvollen Stücks begibt sich die beliebte Gruppe „Alles Theater“ (Bild) an mehreren April-Terminen im Pfarrsaal Grafenbach-St. Valentin. Gespielt wird 8./9./10., sowie 15./16./17. und 22./23./24. April, und zwar Freitag & Samstag jeweils um 19.30 Uhr, an den Sonntagen schon um 17 Uhr. Dazu kommt an Donnerstag, den 7.4., um 19 Uhr noch die Generalprobe, deren Erlös zur Gänze an die Integrationswerkstätte Ternitz geht. Karten zum Preis von € 9,gibt es unter 0650/9413464 oder 0650/9413463!

GLOGGNITZ - Im Stadtcafe Gloggnitz geht am 6.4. um 19 Uhr die ERÖFFNUNG der Ausstellung „Primavera“ mit Werken von Susanne HAIDEN in Szene.

MARIA SCHUTZ - Unter dem Titel „Zauber der Fotografie“ stellt der bekannte Fotograf Ernst MAYERHOFER noch bis 31.5. Beispiele seines Schaffens beim Kirchenwirt in Maria Schutz aus.

NEUNKIRCHEN - Und nochmals Ernst MAYERHOFER: Von 6.4. bis bis 15.6. präsentiert er Fotos zum Thema „Architektur“ in der Fotogalerie Feuerbachl, Neunkirchen, Schulgasse 5 (Diagnosezentrum Neunkirchen). ERÖFFNUNG ist am Dienstag, den 5.4., um 19.30 Uhr, zu besichtigen ist die Ausstellung während der Ordinationszeiten.

NEUNKIRCHEN - „Die Kleine Galerie in der Triester Straße“ (Triester Straße 52, gegenüber WIFI) zeigt von 7.4. bis 3.6. unter dem Titel „unüberhörbar bunt“ die Bilderwelt der aus Linz stammenden Künstlerin Rega BANNERT – mit VERNISSAGE am Mittwoch, den 6.4., um 19 Uhr. Die Öffnungszeiten der Galerie: Mo-Fr von 9-13 Uhr, Di zusätzlich von 17-19 Uhr. PRIGGLITZ - Traditionell mit der Schau „full house“ – am 16./17. sowie 23./24. April (jeweils von 10-18 Uhr), mit ausgewählten Arbeiten der Gut Gasteil-Künstler sowie der Galeristen Charlotte & Johannes Seidl – beginnt die Galerie Gut Gasteil die Ausstellungssaison. Von 30.4. (ERÖFFNUNG 18 Uhr) bis 19.6. läuft dann die erste Doppelausstellung des Jahres: „Seelenlandschaften“ mit Werken von „Die SCHICHTARBEITER“ und Anna Maria BRANDSTÄTTER. REICHENAU - „Impressionen in Öl“ von Mag. Ingrid FALTIS zeigt die Galerie Schloss Rothschild (Hinterleiten 22) von 8. April bis 1. Mai. AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG ist am 8.4. um 18.30 Uhr, die Ausstellung ist Mo-Fr von 9-15 Uhr zugänglich.

TERNITZ - Die Ausstellung „textile art / post pop art“ mit Arbeiten von Christa CEBIS und Elisa GREENWOOD ist in der Stadtgalerie im alten Herrenhaus noch bis 1.4. zu besichtigen. Von 21.4. bis 6.5. folgt hier die Ausstellung mit Objekten/Malerei von Doris LIBISELLER und Klaus HOLLAUF, mit VERNISSAGE am Mittwoch, den 20.4., um 19 Uhr. Die Öffnungszeiten der Stadtgalerie sind Mo-Fr von 15 bis 17 Uhr. WÜRFLACH - Die Fotoausstellung „Der Bezirk Neunkirchen in historischen Ansichten“ aus dem Archiv von FOTO WIELAND wird am Samstag, den 9.4., um 17 Uhr in „Hampi´s Gasthof“ (ehem. GH Lachner) eröffnet und hier anschließend bis in die Sommermonate gezeigt.

Volksweisen aus dem Alpenraum Das GesangsEnsemble „nova Vocalitas“ (Bild) hat wieder ein abendfüllendes Programm mit Volksliedern bzw.

Volksweisen aus Österreich & Umgebung zusammengestellt und präsentiert dieses unter dem Titel „Ins G´miat – Volksweisen landauf / landab“ am Samstag, den 16.4., um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Scheiblingkirchen. Beginn ist um 19.30 Uhr! Seite 16

Spannung „made“ in Seebenstein!

Unser Bezirk hat einen neuen Romanautor! „Das Erbe der Atlanter“ nennt sich der Debütroman des Seebensteiners Otto Pikal, der damit ein rd. 600 Seiten starkes interessantes Werk vorlegt.

Das Buch verbindet Thrillerelemente mit esoterisch angehauchter Mystery, lose verflochten mit Science Fiction-Themen und unterlegt mit einer zarten Liebesgeschichte. Ein gentechnisch „erschaffener“ Mann mit besonderen Fähigkeiten, der anfangs von seiner Begabung nichts weiß und erst durch eine Entführung entdeckt was in ihm steckt; eine besondere Energieform; ein Geheimnis, das Atlantis mit einbezieht; Geheimdienste, die nach einer besonderen Waffe suchen; und „Mitspieler“, die ihre eigenen Ziele verfolgen: Aus diesen und anderen Zutaten hat der Autor ein fantasievolles Werk mit Bezug auch zu Österreich geschaffen, das unterschiedliche Genres miteinander vereint und Science Fiction-Leser ebenso begeistern kann, wie Thrillerfreunde oder Bücherwürmer, die interessanten fantasievollen Lesestoff bevorzugen.

Schreibstil, Wortwahl und Dialoge heben sich etwas von den üblichen Werken dieser Genres ab und werden daher auch etwas anspruchsvolle, reifere Leser ansprechen können. Die Handlung folgt einem klaren roten Faden, der sich bis zum Ende des Buches durchzieht und sich nicht verzettelt. Die Figuren, allen voran

Autor Otto Pikal und sein Debütroman.

der Protagonist Hermes, haben genug Zeit um an ihren Aufgaben zu wachsen und sich – einmal mehr, einmal weniger – weiterzuentwickeln.

Die Verbindung der unterschiedlichen Genres hat seinen besonderen Reiz und seine speziellen Herausforderungen. Interessierte Leser, die es genießen Bücher zu lesen, die sich von den üblichen Werken dieser Genres etwas abheben, werden mit diesem außergewöhnlichen Werk bestimmt viel Freude haben. Am besten einfach in der Buchhandlung in den Roman hineinschnuppern und sich selbst ein Bild davon machen! Das im CCU Verlag gedruckte Buch ist z.B. in der Buchhandlung Reithmeyer in Neunkirchen am Hauptplatz erhältlich (und auch via Amazon).

PS: Nicht nur das Buch, auch der Autor ist bemerkenswert: Denn Otto Pikal, geboren im heutigen Tschechien und seit etlichen Jahren in Seebenstein beheimatet, ist Jahrgang 1944! Als gelernter Tischler, Handelsreisender und zuletzt bis zur Pensionierung Taxilenker mit eigener Konzession fand er erst 2014 zum Schreiben.

Dieses hat nun in seinem Leben einen fixen Platz eingenommen – Otto Pikal schreibt bereits an einer Fortsetzung!

KULTUR

Roland Düringer „ICH - allein?“

Foto: Lukas Beck

Nach sechs Jahren kommt Roland Düringer (Bild) am Donnerstag, den 7.4., wieder einmal ins Kulturcentrum Wimpassing!

Im Gepäck hat er dabei sein aktuelles Programm „ICH - allein?“, den letzten Teil der Trilogie („ICH - Ein Leben“, „WIR - Ein Umstand“). Der „Wutbürger“ und Konsumkritiker verhört nicht nur im Fernsehen („Gültige Stimme“) spannende Zeitgenossen, sondern beschäftigt sich auch auf der Bühne kritisch-humorvoll mit Fragen über das Leben, die Gesellschaft und das Sein an sich.

Beginn ist um 19.30 Uhr, Kartenvorverkauf Sparkasse Neunkirchen und Ö-Ticket (plus Gebühren).

2x2 Karten für „NIK P.“ zu gewinnen!

Ausverkauft ist das Konzert von Schlagerstar Nik P. (Bild, Hits wie „Ein Stern der deinen Namen trägt“ und „Gloria“) und seiner Band am 15.4. in der Ternitzer Stadthalle – aber der „Monat“ konnte für seine LeserInnen noch rechtzeitig vier Karten ergattern, die es nun bei uns zu gewinnen gibt! Siehe nachstehend: GEWINNSPIEL! „Der MONAT im Bezirk Neunkirchen“ verlost 2x2 Eintrittskarten für das LiveKonzert von „NIK P. & BAND“ am Freitag, den 15. April, um 20 Uhr in der Stadthalle Ternitz. Senden Sie uns bis Donnerstag, den 7. April, ein Mail mit Kennwort „NIK P.“ und Angabe von Adresse und Telefonnummer an: gewinnspiel@ dermonatnk.at und schon nehmen Sie an der Verlosung teil. Die Gewinner werden am 8.4. per Mail verständigt (Rechtsweg ausgeschlossen)!

Tipp: Performance im „Urhof20“ Kabarett-Premiere in Österreich Zu einem Zentrum der Performance-Kunst hat sich der Grünbacher „Urhof20“ (ehem.

Arbeiterheim) unter Bea von Schrader einwickelt.

Dazu ein aktueller Termin: Die Performance mit Tanz, Malerei und Musik aus dem Elektrokoffer zum Thema „Die apokalyptische Schönheit“ am Samstag, den 9.

April (20 Uhr) stellt den Beginn einer Trilogie über das Thema „Schönheit“ dar. Tanz & Tagtool (Live-Lichtmalerei) von Bea von Schrader und Dieter Puntigam

sind dabei bis zum Sommer mit verschiedenen Musikern und Musikrichtungen zu erleben – am 9.4. bestreiten Martin Kratochwil und Helmut Höllriegl die musikalischen Parts.

PS: Am 14. April lädt Urhof20 ab 18 Uhr KünstlerInnen und Kulturschaffende des Schneeberglandes zum Zukunftsgespräch in das „UrHof-Foyer-Cafè“. Zum Thema KUNST.WERK.STATT 2020 sucht man die Zusammenarbeit und das Zusammenwirken für die heranwachsende Kulturwerkstätte dieser Region.

Liebeslust & Wasserschaden…

Da ist den „Event Kultur Ternitz“Machern Harry Brawenec & Oliver Raunigg ein kleiner Coup gelungen: Das Gastspiel der aufstrebenden niederbayerischen Kabarettistin Andrea Limmer am Freitag den 8.4. um 20 Uhr im Kulturkeller ist deren Österreich-Premiere!

Andrea Limmer hat schon viel von der Welt gesehen und das präsentiert sie charmant stimmgewaltig sowie schreiend komisch in Figuren, die jeder kennt, jedoch so noch nie gesehen hat. Da marschieren zum Beispiel die 80-jährige Erbtante auf, die mit ihrer Mistgabel einen Guerillakrieg gegen die Gefahren der Moderne anzettelt, sowie die neu durchgestylte Land- und Forstbevölkerung, dicht gefolgt vom urbanen Halbtags-Hippster-HippieVeganer, der seinen Verstand, mit viel Bewusstsein für alles, selbst ins bewusstlose Aus schießt. Und freilich fehlen auch die Männer nicht, die einem entweder sofort

Erster Solo-Auftritt in Österreich: Die bayerische Kabarettistin Andrea Limmer gastiert am 8.4. im Kulturkeller Ternitz.

ein „Aus is'!“ entlocken – oder eben dieses nicht verstehen wollen. Kartenvorverkauf bei der Stadtgemeinde Ternitz!

Austropop in Wartmannstetten …heißt das Stück, mit dem das Pittener Laientheater heuer für jede Menge Lacher sorgen wird.

Gespielt wird im VAZ Pitten, und zwar am 29./30.4. sowie am 4./6./7. Mai jeweils um 19 Uhr – und einen Termin gibt es auch am Donnerstag den 5.5., mit Beginn aber schon um 18 Uhr. Für turbulente Szenen auf der Bühne sorgen Christoph Posch,

APRIL 2016

Martin Krautschneider, Peter Luef, Lucas Seyerl, Ulrike Ungersböck, Sabine Schärf, Barbara Scherz, Barbara Mitsch, Susanne Kettele und heuer erstmals auch Viktoria Pinkel. Achtung – die Vorstellungen pflegen durchwegs schnell ausverkauft zu sein, darum rasch Karten sichern, diese gibt es zu € 8,- in der Sparkasse Pitten und bei allen Mitwirkenden!

„Austropop“ wird am Samstag, den 9.4., ab 19 Uhr im Musikerheim Wartmannstetten geboten. Ab 19 Uhr steht hier Walter Nagel auf der Bühne, anschließend tritt Philipp Grießler (Bild) mit Band auf! KVV (€ 10,-) City Cafe Neunkirchen, GH Schwender & GH Oida Fuchs (Wartmannstetten).

Seite 17

Für unseren Bezirk hieß es am 12.3. „BINGO“

Die weitaus meisten Personen kamen dabei aus Aspang bzw. dem Pittental: Ludmilla „Milli“ Pölzlbauer hatte in Zusammenarbeit mit der Trafik Wiedner in Unter-Aspang wieder die Bewerbung organisiert – „wieder“ deswegen, da sie auch schon im Vorjahr eine Gruppe für die BingoTeilnahme zusammengestellt hatte…

Die Sendung ist übrigens nicht live, sondern wird direkt am Sendetag aufgezeichnet: Am Vormittag wurden die TeilnehmerInnen mit einem ORF-Bus vom Treffpunkt Trafik Wiedner abgeholt. Beim Eintreffen am

Fotos: Herbert Hofer

Am 12. März war es soweit: Eine 75-köpfige Gruppe aus dem Bezirk Neunkirchen machte sich auf den Weg nach Wien ins ORFZentrum, um an der Bingo-Show teilzunehmen!

Vor dem ORF-Gebäude stellte sich ein Großteil der TeilnehmerInnen zu einem Erinnerungsfoto auf.

Küniglberg erhielt jeder gleich eine Farbkarte überreicht, die auch die Farbe des Bingo-Shirts bedeutete. Nach einer kurzen Erklärung des Spieles wurden die fünf „Gruppenkapitäne“ gelost, die sich später auf der Bühne den Fragen des Moderators stellen mussten.

Danach waren alle Besucher zu einem Mittagessen geladen,

im Anschluss stand für die fünf Bühnenkandidaten eine Probe auf dem Programm und die restlichen Studiobesucher erlebten eine Führung im ORF-Zentrum.

Um 15.15 Uhr ging es los mit der von Dorian Steidl moderierten TV-Aufzeichnung, die dann um 18.20 Uhr auf ORF 2 ausgestrahlt wurde – zu diesem Zeitpunkt waren die meisten Teilnehmer schon wieder zuhause ange-

kommen und konnten sich nun selbst am Bildschirm bewundern…

Melanie Preinsperger und Elisabeth Brandstetter errieten den Zeitpunkt, wann Bingo fällt, und konnten sich 3500 Euro teilen.

Exklusive Autoschau in Gloggnitz

Das Wetter spielte mit, und so konnte man sich beim „Autohandel Gloggnitz“ über viele Besucher bei der dreitägigen Autoschau auf dem Lagerhaus-Gelände freuen. Zum Gustieren gab es die neuesten Modelle von gleich drei Automarken – Renault, Dacia und Subaru! Zahlreiche Bewunderer fand der neue „Renault Mégane“, den im Bild Betriebsleiter Andreas Steiner, Patrizia Postl und Julia Kaghofer präsentieren.

Ihre Jahreshauptversammlung hielt die Imker-Ortsgruppe Gloggnitz im GH Maurer ab.

Obmann Josef Wimmler konnte dabei über erfreulichen Zuwachs berichten: Dzt. hat man 33 Mitglieder, die rd. 220 Bienenvölker bewirtschaften. Mit Bienen-Exkursionen für Schulklassen und dem „Tag des offenen Bienenstocks“ (nächster am 29.5. im Schlosspark) bringt man das Thema auch der Bevölkerung näher. Für 20-jährige Mitgliedschaft wurden dann Petra Aigner und Ing. Karl Zwickl mit dem Bronzenen Verbandsabzeichen, für 25 Jahre Christoph Schallerbauer, Julius Schneidhofer und August Trabitsch mit jenem in „Silber“ geehrt. Ein Vortrag von DI Wolfgang Messner (AMA) rundete die Veranstaltung ab. Im Bild v.l. DI Wolfgang Messner, Ing. Karl Zwickl, Julius Schneidhofer, Josef Wimmler und Bürgermeisterin Irene Gölles.

Jausen-Hits der Bäuerinnen

Foto: Elisabeth Spiess

Mit viel Spaß bereiteten die Bäuerinnen in der Bezirksbauernkammer Neunkirchen leckere „Jausenhits für Schule, Freizeit und Beruf“ zu – u.a. Anti-Stress-Knusperli, würzige Dinkel-Knabberstangerl, Vitamintopfen, Energiebündel-Aufstrich, Greenburger uvm.

Unter Anleitung von Seminarbäuerin Krenn Maria (in rot) eifrig mit dabei waren Brigitte Brandstätter, Manuela Michalitz, Maria Haselbacher, Christina Rottensteiner, Claudia Pinkl, Waltraud Schlief, Claudia Ostermann, Birgit Schwarz, Andrea Kader, Selina Kader, Silvia Panholzer, Elisabeth Haselbacher, Julia Schauer und Herta Steuer.

Seite 18

SZENE

Monat für Monat ein neues Bild

Bisenz parodierte famos drauflos Weiß was lesenswert ist: Alexander Bisenz, im Bild mit Kulturvereins-Vize GGR Rudolf Friesinger, sicherte sich sein Exemplar vom „Monat“.

Künstler Manfred Paar (li.) und Armin Hohenschläger bei der Übergabe des ersten Bildes, dem „20er-Haus“ in Grünbach.

10 Jahre Fa. „WirtschaftsService Hohenschläger“: Dieses Jubiläum wird heuer gefeiert – und zwar mit recht originellen Ideen.

Armin Hohenschläger ist 14 Jahre selbständig und seit 10 Jahren mit der Fa. „WirtschaftsService Hohenschläger“ und speziellen Wohnprojekten erfolgreich.

Schwerpunkt: Immobilien selber kaufen, sanieren, parifizieren und vermieten bzw. verkaufen.

Dieses Wirken der letzten 10 Jahre lässt Armin Hohenschläger nun auch bildlich festhalten: Der Künstler Manfred Paar portraitiert diese Wohnprojekte – und jeden Monat wird von ihm ein weiteres

neues Bild ins „WS“-Büro in der Neunkirchner Schießstättgasse 4 geliefert und angebracht! „Startschuss“ war mit einem Gemälde vom sog. „20er-Haus“ in Grünbach, zu dem Armin Hohenschläger eine ganz besondere, ja sentimentale Beziehung hat: „In diesem Haus ist mein Vater aufgewachsen, und ich selbst habe als Kind hier die Sommer bei meiner Großmutter verbracht!“ Die Bilder können jederzeit während der Büro-Öffnungszeiten besichtigt werden. Und am Jahresende wird es dazu noch eine spezielle Veranstaltung geben.

„Der Unterschied zwischen Erwin Pröll und dem lieben Gott? Der liebe Gott weiß, dass er nicht der Erwin Pröll ist…“.

Ja, Alexander Bisenz war wieder im Lande: Am 3.3. gastierte der Kabarettist mit seinem Programm „Is Letzte“ im Kulturcentrum

Wimpassing und servierte dabei Musik-Parodien und KultWuchteln aus 12 Programmen – also quasi die Highlights seiner Karriere. Fein, ihn und sein „Alter Ego“ Alfred Wurbala wieder einmal live auf der Bühne zu erleben – das Publikum unterhielt sich bestens.

Das Publikum sparte nicht mit Applaus.

Kapperl & Schnauzer & die Stimme angepasst – und schon war Bisenz perfekt in die Rolle von Joe Zawinul geschlüpft!

! d n a H r e n i Alles aus e

ratung:

Be Kostenlose

31 4 2 8 / 7 2 6 02 sstraße 581 · Fabrik 2823 Pitten / 824 314 Fax 02627 eed.at lerdach@sp id te s : il a -M E

list a i z e p S r e D ! für‘s Dach Z N · TERNIT

E EUNKIRCH PITTEN · N

Spenglerei Zimmerei hdeckerei

Dac er

Foliendäch

APRIL 2016

r.at

le www.steid

Seite 19

ÄRZTE - NOTDIENST ÄRZTE Hauptdienste von 7 Uhr früh bis 7 Uhr früh am nächsten Tag.

23./24. 04.: Dr. Heinz Peter DEISER; Tel.: 02633/42 570 30. 04./01. 05.: Gruppenpraxis Dr.Bushnak/Dr.Ferencsak; Tel.: 02638/77117

Aspang-Markt, Aspangberg-St. Peter, Feistritz, Kirchberg a. W., Mönichkirchen, Otterthal, St. Corona, Trattenbach: 02./03. 04.: Dr. Martina DVORAK; Tel.: 02642/52 511 09./10. 04.: Dr. Mario UNTERSALMBERGER; Tel.: 02649/20912 16./17. 04.: Dr. Alois RIECK; Tel.: 02641/2540 23./24. 04.: Dr. Sabine FRIEDL-EISENHUBER; Tel.: 02641/21 021 30. 04./01. 05.: Dr. Günter FABITS; Tel.: 02641/6989 30. 04./01. 05.: Dr. Günter FABITS; Tel.: 02641/6989

Ternitz: 02. 04.: Dr. Roland AL-SHAMI; Tel.: 02630/37 195 03. 04.: Dr. Marion-Anja NOLDEN; Tel.: 02630/381 88 09. 04.: Dr. Christian KAGER; Tel.: 02630/38 284 10. 04.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/35419 16. 04.: Dr. Gerhard EIDLER; Tel.: 02630/36922 17. 04.: Dr. Roland AL-SHAMI; Tel.: 02630/37 195 23. 04.: Dr. Marion-Anja NOLDEN; Tel.: 02630/381 88 24. 04.: Dr. Jürgen GERSTMAYER; Tel.: 02630/323 88 30. 04.: Dr. Christian KAGER; Tel.: 02630/38 284 01. 05.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/35419

Edlitz, Grimmenstein, Scheiblingkirchen-Thernberg, Thomasberg, Warth: 02./03. 04.: Dr. Wilfried WIEBECKE; Tel.: 02629/25 40 09./10. 04.: Dr. Paul WILSCHER; Tel.: 02644/6018 16./17. 04.: Dr. Wolfgang PILZ; Tel.: 02644/7227 23./24. 04.: Dr. Alexandra HADLER; Tel.: 02629/5000 30. 04./01. 05.: Dr. Wilfried WIEBECKE; Tel.: 02629/25 40 Gloggnitz, Enzenreith, Prigglitz, Raach am Hochgebirge: 02./03. 04.: Dr. Johannes SCHIMEK; Tel.: 02662/45632 09./10. 04.: Dr. Patricia WINDBRECHTINGER; Tel.: 02662/42 929 16./17. 04.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.: 02662/42650 23./24. 04.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 30. 04./01. 05.: Dr. Hans Peter SEIT; Tel.: 02662/44 200 Neunkirchen, Breitenau, Natschbach-Loipersbach, Wartmannstetten: 02. 04.: Dr. Friedrich HUMHAL; Tel.: 02635/62350 03. 04.: Dr. Susanna LICMANN-WIRTH; Tel.: 02635/63 366 09. 04.: Dr. Lore HAUBER-SCHMIDT; Tel.: 02635/64131 10. 04.: Dr. Christian FREIS; Tel.: 02635/64 104 16. 04.: Dr. Sevil ALGAN-INCE; Tel.: 02635/62 542 17. 04.: Dr. Günther WAGLECHNER; Tel.: 02635/65550 23. 04.: Dr. Wilfried Wolfgang SEEBURGER; Tel.: 02635/62303 24. 04.: Dr. Helmut ZWAZL; Tel.: 02635/63005 30. 04.: Dr. Sevil ALGAN-INCE; Tel.: 02635/62 542 01. 05.: Dr. Christian FREIS; Tel.: 02635/64 104 Payerbach, Reichenau an der Rax: 02./03. 04.: Dr. Thomas GÖSSINGER; Tel.: 02666/58118 09./10. 04.: Dr. Günther HECHER; Tel.: 02666/52990 16./17. 04.: Dr. Thomas GÖSSINGER; Tel.: 02666/58118 23./24. 04.: Dr. Günther HECHER; Tel.: 02666/52990 30. 04./01. 05.: Dr. Thomas GÖSSINGER; Tel.: 02666/58118 Pottschach, Wimpassing, Altendorf, Grafenbach-St. Valentin: 02. 04.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/38381 03. 04.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 095 09./10. 04.: Dr. Gerald KÖNIG; Tel.: 02630/38361 16. 04.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 000 17. 04.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/38905 23. 04.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/38905 24. 04.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 000 30. 04.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/38381 01. 05.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 095 Puchberg/Schn., Grünbach, Höflein, Schrattenbach, Willendorf: 02./03. 04.: MR Dr. Alfred JOHNE; Tel.: 02636/2219 09./10. 04.: Dr. Christoph WEBER; Tel.: 02637/2322 16./17. 04.: Dr. Karin PIETSCH; Tel.: 02636/21 35 23./24. 04.: Dr. Günter SCHIRK; Tel.: 02620/3386 30. 04./01. 05.: Dr. Christian KARNER; Tel.: 02637/22 32 Pitten, Schwarzau am Steinfeld, Seebenstein: 02./03. 04.: Dr. Christian SEITELBERGER; Tel.: 02627/82 149 09./10. 04.: Dr. Viktor CHLOPCIK; Tel.: 02627/48 520 16./17. 04.: Dr. Rudolf BOGAD; Tel.: 02622/78208 23./24. 04.: Dr. Ludwig DOCK; Tel.: 02627/45494 30. 04./01. 05.: Dr. Günther JUNGMEISTER; Tel.: 02627/81 260 Breitenstein, Schottwien, Semmering: 02./03. 04.: Dr. Andreas WEIRER; Tel.: 02664/22 62 09./10. 04.: Dr. Patricia WINDBRECHTINGER; Tel.: 02662/42 929 16./17. 04.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.: 02662/42650 23./24. 04.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 30. 04./01. 05.: Dr. Andreas WEIRER; Tel.: 02664/22 62 St. Egyden, Urschendorf, Würflach, Winzendorf: 02./03. 04.: Gruppenpraxis Dr.Bushnak/Dr.Ferencsak; Tel.: 02638/77117 09./10. 04.: Dr. Martin URBAN; Tel.: 02639/2455 16./17. 04.: Dr. Ludwig POPP jun.; Tel.: 02638/22227 Seite 20

Zöbern: 02./03. 04.: Dr. Anton WANECEK; Tel.: 02648/20205 09. 04.: Dr. Julia SOKOL; Tel.: 02646/27072 10. 04.: Dr. Manfred TYMCIW; Tel.: 02646/85 82 16./17. 04.: Dr. Johann FEUCHTENHOFER; Tel.: 02642/8470 23. 04.: Dr. Julia SOKOL; Tel.: 02646/27072 24. 04.: Gruppenpraxis Dr.Schwarz & Dr.Harter; Tel.: 02647/42200 30. 04./01. 05.: Dr. Anton WANECEK; Tel.: 02648/20205 APOTHEKEN Apotheke „Zum Hl. Peter und Paul“, Ternitz, Hauptstr. 12: 29.3. / 4.4. / 10.4. / 16.4. / 22.4. / 28.4.

Merkurapotheke, Neunkirchen, Am Spitz 5: 30.3. / 5.4. / 11.4. / 17.4. / 23.4. /29.4.

Alpenland Apotheke, Pottschach, F.-Samwald-Straße 28: 31.3. / 6.4. / 12.4. / 18.4. / 24.4. / 30.4.

Apotheke „Zum Hl. Leopold“, Neunkirchen, Holzplatz 8: 1.4. / 7.4. / 13.4. / 19.4. / 25.4. / 1.5.

Apotheke „Zur Madonna“, Neunkirchen, Wiener Str. 25 und Stadtapotheke Gloggnitz, Hauptstraße 29: 2.4. / 8.4. / 14.4. / 20.4. / 26.4.

Apotheke Wimpassing, Bundesstraße 30: 3.4. / 9.4. / 15.4. / 21.4. / 27.4.

Die Apotheken Payerbach und Reichenau versehen jedes Wochenende Dienst.

ZAHNÄRZTE Notdienstzeiten: 9:00 - 13:00 Uhr 02.04./03.04.: Dr. med.dent. Stefan SCHRAGL, 2620 Neunkirchen, Schwarzottstr. 2a, Tel. 02635/61761 09.04./10.04.: Dr. Barbara WANKE-JELLINEK, 2880 Kirchberg, Markt 113/2, Tel. 02641/21048 16.04./17.04.: Dr. Jörg-Josef AICHBERGER, 2630 Ternitz, Dunkelsteiner Str. 4, Tel. 02630/36759 23.04./24.04.: Dr. Irene TESAR, 2630 Ternitz, Mautweg 2/7, Tel. 02630/38278 30.04./01.05.: Dr. med.dent. Adnan REDZIC, 2821 Lanzenkirchen, Nelkengasse 198, Tel. 02627/45492 TIERÄRZTE 02./03.04.: Dipl.TA Ingmar HARTL, Puchberg, Tel. 0699/11088011 09./10.04.: Dr. Karin DEINHAMMER, Neunkirchen, Tel. 0664/5079801 16./17.04.: Dipl.TA Christian KAHOFER, Ternitz, Tel. 0664/3107602 23./24.04.: Dipl.TA Barbara LANDSKORN, Neunkirchen, Tel. 0699/12352166 30.04./01.05.: Dr. Wolfgang TRITT, Reichenau, Tel. 02666/53204 Stand bei Drucklegung, vorbehaltlich Übertragungsfehler und sich nachträglich ergebender Änderungen.

NOTRUFNUMMERN: FEUERWEHR 122 POLIZEI 133 RETTUNG 144

BERGRETTUNG 140 TELEFONSEELSORGE 142 ÖAMTC 120 ARBÖ 123

Über die Mariengrotte zur Burg Grimmenstein Diesmal sind wir im Pittental unterwegs, wollen mit Ihnen den 758 m hohen Kulmriegel begehen und im Zuge dieser Wanderung sowohl der Mariengrotte als auch der Burg Grimmenstein einen Besuch abstatten.

INFOBOX

Wir starten mit unserer Wanderung vom Parkplatz in Petersbaumgarten aus. Von der Polizei weg führt eine asphaltierte schmale Straße, anfangs eben, danach ansteigend und immer wieder mit dem Hinweisschild „Zur Burg“ versehen, zu einem kleinen, gekennzeichneten Parkplatz (bis hierher kann man natürlich auch bequem mit dem Auto fahren). Von dort gehen wir, immer den Hinweistafeln folgend, den gelb bezeichneten Weg weiter. Nach nur wenigen Gehminuten erreicht man eine grüne Markierung die scharf nach rechts abzweigt und mit dem Hinweis „Zur Grotte“ versehen ist.

Diesem zum Schluss steilen Weg folgen wir bis wir auf eine rote Markierung stoßen und schon bald vor der Mariengrotte (oder wie im Kataster bezeichnet „Kulmriegelhöhle“) stehen. Dieser uralte

Die Mariengrotte, ein uralter Kraftplatz, wird auch heute noch von Gläubigen für Andachten besucht.

Anmarsch zur Burg Grimmenstein: Diese bietet einen imposanten Anblick.

Kraftplatz übt auf alle, die ihn sehen, eine magische Anziehung aus. Selbst Sportkletterer blieben von dieser Anziehungskraft nicht verschont, was zahlreiche in die Wände geschlagene Touren beweisen.

Dem Weg weiter folgend kommen wir schon bald zu einer neuerlichen Weggabelung, die rechts auf dem Naturlehrpfad Kulmriegel nach Mayerhöfen (informative Schautafeln am Wegrand begleiten den Wanderer) und links in nur 15 Minuten (Hinweistafel) zur Burg führt..

Vom Parkplatz in Petersbaumgarten aus benötigt man, je nach Tempo und Fotopausen, rund eine Stunde zur Burg.

Entweder geht es nun selbigen

„Wiener Alpen“ mit Gästeplus!

Erfreuliche Entwicklung im Tourismus: Nächtigungszahlen und Ankünfte sind gestiegen!

Mit 991.443 Nächtigungen, das entspricht einem Plus von 1,7 Prozent, und 7,6 Prozent mehr Ankünften konnte der Tourismusverband „Wiener Alpen in Niederösterreich“ (umfasst im Wesentlichen die Bezirke Neunkirchen und Wr. Neustadt) eine erfolgreiche Tourismus-Bilanz für 2015 ziehen.

Attraktive Angebote rund um das Wandern am Wiener Alpenbogen, Hochkarätiges in den Bereichen Kultur und Gesundheit (und wohl auch der heiße Sommer) haben dem südlichen NÖ sicht-

APRIL 2016

lich mehr Gäste gebracht. Die meisten Zuwächse wurden in den Sommermonaten erzielt.

Nächtigungsstärkster Monat war dabei der August mit 108.504 Nächtigungen, gefolgt vom Juli mit 103.921 Nächtigungen. Beide Monate verzeichneten auch die größten Zuwächse.

Stärkste Tourismusgemeinde in südlichen NÖ ist dabei der Kurort Bad Schönau mit 240.067 Nächtigungen. Im Bezirk Neunkirchen ist Reichenau an der Rax mit 135.270 Nächtigungen die „Nummer 1“.

Reichenau mit plus 10.374 (+ 8,3 %), Semmering mit plus 6.577 (+ 10,6 %) und Payerbach mit plus 2.594 (+ 25 %) an Nächtigungen konnten in unserem Bezirk 2015 die meisten Zuwächse erzielen.

Weg zurück oder man folgt der roten Markierung, bis etwas später rechts eine blaue Markierung auf den Gipfel des Kulmriegels mit alten Burgresten führt.

Wer nach dem Gipfel noch mehr Zeit in dieser schönen Gegend verbringen will, dem empfehlen wir den Weiterweg auf dem Naturlehrpfad nach Eben. Dort angelangt gibt es die Möglichkeit, über Maierhöfen wieder zum eingangs erwähnten Zustieg zur Grotte zu kommen und hier wieder zum Ausgangspunkt.

Entscheidet man sich für diese Route, so werden es wohl an die drei Stunden Gehzeit werden.

Mariengrotte: Ein uralter Kraftplatz mit einer kleinen Marienandacht, der auf dem Weg zur Burg Grimmenstein liegt.

Kulmriegel: Der Kulmriegel, in der Vergangenheit mit seinen drei Burganlagen eine wichtige Talsperre, gehört zu einem der formschönsten Berge, die unser Bezirk aufzuweisen hat: Fast wie auf einer Drehbank gefertigt präsentiert sich dieser 758 m hohe Berg.

Burg Grimmenstein öffnet sich!

2014 hat die Burg den Besitzer gewechselt, und der neue Burgherr Markus Albero Grimmenstein ist seither überaus engagiert mit Restaurierungsarbeiten beschäftigt.

Es wurde renoviert und ausgemalt, die gesamte Höhenburg auch mit Strom-, Wasser- und Kanalleitungen ausgestattet. Und in einem ersten Schritt öffnen hier ab 9. April, jeweils Samstag und Sonntag von 10-19 Uhr, Burgtaverne und ein Souvenirshop ihre Pforten! Neben Kaffee, Kuchen und kleinen Imbissen wartet dabei auf die Besucher von der Terrasse aus auch ein traumhafter Ausblick ins Tal. Schulklassen können sich übrigens für Besichtigungen unter

Ein erster Einblick: Der Rittersaal von Burg Grimmenstein.

der Woche anmelden. Bzw. kann die Burg auch für private Geburtstagsfeiern, Seminare und Hochzeiten gemietet werden. Infos auf www.burg-grimmenstein.at bzw. bei Burgherr Markus Albero Grimmenstein, Tel. 0664/3386244. In weiteren Phasen sind dann auch noch Gästezimmer etc. geplant Und, ergänzend zu unserem obigen Wandertipp: Dieser Tage wird unten vom Burgparkplatz aus zusätzlich noch ein eigener Wanderweg (von ca. 50 min.) „zur Burg“ ausgeschildert, den man als Alternative oder für den Rückweg benutzen kann.

Fotos: Markus Albero Grimmenstein

Wir haben diese Wanderung bewusst als April-Vorschlag gewählt, denn mit 9.4. öffnet in der Burg Grimmenstein eine kleine Taverne, die Sa/So zur Rast einlädt (siehe dazu auch nachstehenden Artikel).

Burg Grimmenstein: Der Name Grimmenstein steht eigentlich für gleich drei mittelalterliche Burgen, von denen aber lediglich der am Südosthang liegende Wehrbau Vordergrimmenstein erhalten ist. Die Wehrbauten dürften In der ersten Hälfte des 13.

Jahrhunderts errichtet worden sein.

Schon 1144 taucht der Name „Alber de Grimmenstain“ auf. 1470 wurde die Herrschaft der Wehrbauten dem St. Georgs-Ritterorden übertragen.

In den kommenden Jahrhunderten gab es zahlreiche Besitzerwechsel, bis 1961 Johann Rigler die spärlichen Reste zu einem dreigeschossigen burgenartigen Wohnsitz umbaute.

Seit Mai 2014 ist die Burg in Besitz von Markus Albero Grimmenstein und wurde umfangreich saniert.

Vieles wurde schon wunderschön renoviert.

Seite 21

SPORT-TREFF

Staatsmeisterschafts-Gold für Polleres & Reiter!

Mit den Österreichischen Staatsmeisterschaften der Allgemeinen Klasse ging vor kurzem in Wien das nationale Judo-Highlight des Frühjahrs über die Bühne.

Keine Frage, dass dabei auch der JC Wimpassing Sparkasse mehrere „heiße Eisen“ im Feuer hatte und sich schlussendlich mit je zwei Gold- und Bronzemedaillen hinter den Vienna Samurais ganz toll auf Platz zwei der Vereinswertung verewigen konnte. Allen voran sind aber Michaela Polleres (bis 70 kg) und Lukas Reiter (bis 73 kg) zu nennen, die ihren bereits 7. Österreichischen Meistertitel – zugleich aber ihren ersten in der Allgemeinen Klasse – bei diesem

Judoevent nach Wimpassing holten! Ein sensationeller Erfolg.

Die letzten „Violetten“, die sich zum Staatsmeister kürten, waren Tina Zeltner 2010 und Eric Krieger 2005.

Stark auch Martin Morgenbesser (bis 60 kg) und Florian Wallner (bis 90 kg), sie mussten im gesamten Turnierverlauf nur eine einzige Niederlage hinnehmen.

Mit herrlichem Ippon-Wurf konnten beide den Kampf um Platz drei vorzeitig beenden und durften im Anschluss verdient die BronzeMedaille entgegennehmen.

Patrick Ganselmayer (bis 81 kg) verpasste mit Platz fünf nur knapp eine Medaille.

Michaela Polleres und Lukas Reiter holten nicht nur ihre ersten Staatsmeistertitel in der Allgemeinen Klasse, dank ihrer Leistung belegte der JC Wimpassing Sparkasse im Vereinsranking Platz zwei.

Zusatz-Erfolg: Auf Grund seiner starken Kampfleistung wird Lukas Reiter im April vom ÖJV mit

dem Österreichischen MännerNationalteam zur Team-EM in das russische Kazan entsandt.

2x Gold für den BC Ternitz Erfolgreich starteten die Kämpfer des Boxclub Ternitz in die Saison: Zwar konnten von 4 genannten Boxern wegen Verletzungen nur zwei die Reise zum „Integrations Box Cup“ am 12.3. in Wels antreten – diese feierten jedoch Siege!

Super-Spektakel: Die Motocross-Recken mussten sich die Schipiste bergauf kämpfen!

Tolles Snowhill-Xtreme-Race!

Die Motoren hörte man am und um den Feistritzsattel röhren, als am 12.3. die SU Trattenbach das erste Snowhill-Xtreme-Race auf der Schipiste beim GH Dissauer veranstaltete.

Jeweils vier Motocrossfahrer mussten dabei gegeneinander den Hang auf einer Schneeunterlage hinauf fahren. Die jeweils zwei Schnellsten stiegen in die nächste Runde auf. Dieses Rennen lockte Motorsportler aus ganz Österreich ins Feistritztal, unter ihnen die Elite der heimischen Motocross- und Enduroszene.

Insgesamt waren 70 Teilnehmer am Start, die in 2 Klassen um den Einzug ins Finale kämpften!

Nach zahlreichen spannenden Duellen setzte sich in der Klasse Limited Stefan Gaupmann Seite 22

vor Kevin Zink und Christian Arzberger durch. Die Klasse Open beherrschte Mario Reithofer, er siegte im großen Finale vor Thomas Mosbacher und Thomas Rossböck.

In dem enorm starken Feld schlugen sich auch die heimischen Teilnehmer ausgezeichnet.

Die besten Platzierungen von Fahrern aus dem Bezirk erreichten Christoph „Sumpi“ Prenner aus Sankt Peter am Wechsel mit Platz 5 in der Klasse Open, sowie in der Klasse Limited Mario „Hermann“ Hlavacek aus Aue als Vierter. Von der veranstaltenden SU Trattenbach klassierte sich Christoph Kapenberger in der Klasse Open auf Rang 8, Bernhard Tauchner und Florian Morgenbesser erreichten in der Klasse Limited die Ränge 7 und 8.

Im Bantamgewicht traf Akbar Haidari vom BC Ternitz (52 kg) auf Fabian Weindl (55.7 kg) aus Altötting/Bayern. „Akbar griff den um einen Kopf größeren und 3,7 kg schwereren Bayer sofort an.

Immer wieder kam er mit langen Geraden durch und konnte auf Grund seiner Schnelligkeit auch Kopf- und Körpertreffer setzen.

Einstimmiger Punktesieger und Gewinner der Goldmedaille Akbar Haidari BC Ternitz“, berichtet BC-Obmann Josef Koglmüller.

Im Halbschwergewicht bekam es BC Ternitz-Fighter Emin Jamini mit Andreas Savaya vom BC Korneuburg zu tun. „Emin kämpfte hervorragend, konnte seinen Gegner immer mit der harten Linken beschäftigen und auch den rechten Haken gut einsetzen. Aber auch sein Gegner

BC-Obmann Josef Koglmüller mit seinem erfolgreichen Fighter Emin Jamini.

zeigte Qualiltäten und Emin bekam einige Härtetreffer zu spüren. Emin blieb aber ruhig und konnte einen sicheren Punktesieg erkämpfen“, so Koglmüller. Damit Gewinner der Goldmedaille Emin Jamini vom BC Ternitz.

Boxturnier in Pottschach Am Samstag, den 23. April, führt der BC Ternitz das diesjährige „1. ABC Turnier“ im Kulturhaus Pottschach durch. Für die Stahlstadt-Boxer werden dabei voraussichtlich Zaki Sadad (Fliegengewicht), Akbar Haidari (Bantamgewicht), Bernd Herndlhofer (Mittelgewicht) und Emin Jamini (Halbschwer) an den Start gehen. Beginn ist um 15 Uhr!

Hier wird Akbar Haidari gerade zum Sieger erklärt.

RÄTSEL

Rätselspaß im APRIL

in Begleitung von; nicht ohne

1 7 Kurzname von Alfred Biolek

7

6

Lösung

8

2

9

1

6

4

4

5

3

7

1

6

3 7 5 2 8 9

4 8 2 7 6 3

5 6 9 1 4 2

7 3 1 9 5 8

9 4 8 3 1 7

1 2 3 6 9 5

1 6 5 7 8 2 4

T H A R A N D T

APRIL 2016

9

c Puzzle Company GmbH

Kontakt: 0664 / 308 69 17 redaktion@dermonatnk.at

7

keltischer Name für Irland

Viel Spaß beim Rätseln wünscht Ihnen Ihr „Monat“-Team!

3

15. 04. 2016.

4

Top-LevelDomain Italien

Und am Fuß der Seite haben wir noch ein Suchrätsel für Sie – links ist das Originalbild, rechts wurden fünf Veränderungen vorgenommen.

9

Die MAI-Ausgabe erscheint ab 26. 04. 2016 Annahmeschluss ist der

2

L O K I

DisneyClownfisch

I M I S C T B Z I I O E R A V A T A R

Schilf, Dachdeckmaterial

G O Z O

Bühnenbild

T E N L E R S O K T O P A T L E U M Z N E K

engl.

Schulstadt

4

5

6

c Puzzle Company GmbH

E T O N

lat. Bez. für halb

S E M I

österr.

Band (’Junischnee’)

Abk. Light Emitting Diode

O M A A T G U T M E E A N L E G T U I N J E P N E U A P T E N N O M I L M A T S R A B A T E B O E R L E D K U L I S E R E T N E E E R

türkische Mehlspeise

Beim Sudoku-Rätsel (oben) füllen Sie das Rastergitter so aus, dass jede Reihe, jede Spalte und alle 3x3 Boxen die Ziffern 1-9 beinhalten. Die Lösung finden Sie darunter auf den Kopf gestellt, und auch beim Kreuzworträtsel finden Sie die Lösung, hier im Rätsel rechts unten.

6

4

Seetangblätter für Sushi

2

2

heutiger Name v.

Adrianopel (Türkei)

6

3

flüssiges Fett

I

ugs. Falschgeldschein

1

8

Heinz, Kletterprofi

4

9

jap. Stadt auf Hondo

ugs. für Krawall, Unruhe

9

ungesetzlich, illegitim

japanischer Kaiser

5 8

Kurzform des Namens Hannelore

maltesische Mittelmeerinsel

span. Wort für Licht

5

5

5

8

Vorrichtung technischer Art

2

6

Vorn. von Filmstar Watson

8

künstliche OnlineFigur

der ausgeatmete Luftstrom

4

1

Toni, ehem. österr. Fußballstar

3

5

med. Einspritzung, Spritze geben

kurz für Pneumatik

9

7

4

Beifahrerin auf einem Motorrad

6

3

span. für Johanna

2

8

verschönendes Dekor Abk. Techn.

Universität

9

3

Farbe beim Roulette

8

Esslöffel (Abk.)

1

5

franz. Wort für Mond

4

6

ugs. polit. korrekter, sozialer Promi jmd., der Kapital anlegt, Investor

Stadt südwestl. von Dresden

7

Vorn. von Hollywoodsweety Ryan

Abk. für InterCity

Stadt im Pitztal

1

Elfriede, ös- optisches terr. Schau- Gerät, spielerin Fernrohr

4

kurzer, spontaner Schmerzlaut

2

feindliche Spionin, weibl.

Spitzel

9

Unteroffizier auf Schiffen

-Petra AlexandraSeite 23

Den „Fiat 500X City Pop“ gibt Die Wiedergeburt eines Mythos: es jetzt noch zum Superpreis! Der Fiat Spider kommt ganz neu!

Fahrspaß zum günstigen Preis bietet der Fiat 500X in der „City“Version.

Wer auf der Suche ist nach einem Crossover-SUV, der kann jetzt bei Fiat fündig werden.

Denn preislich ist derzeit der „Fiat 500X City Pop“ als Benziner mit 1,6 E-torQ-Motor und 110 PS ein Hit. Selbiger steht eigentlich mit einem Listenpreis von € 18.990,zu Buche – und ist im Zuge der Fiat-Frühjahrsaktion nun bereits um € 16.490,- zu haben.

Und bei einer Finanzierung über die FCA Leasing GmbH wartet noch ein 1.000-EuroFinanzierungsbonus, damit gibt

es – derzeit noch und solange der Vorrat reicht – den Fiat 500X City Pop schon ab sensationelle € 15.490,-!

In der großen Fiat 500-Familie warten aber auch noch andere Modellversionen: Von der kleinen „Kultkugel“ Fiat 500 bis zum Raumwunder Fiat 500L – und das in verschiedenen Ausstattungsvarianten, allesamt fein ausgestattet und mit modernster Motorentechnologie. Und auch ganz wichtig: Auf alle Modelle der Fiat 500-Familie gibt es jetzt 4 Jahre Garantie!

Was mit dem Fiat 500 toll gelungen ist, wiederholt Fiat nun mit einem weiteren Kultmodell, dem Spider!

Der „Fiat 124 Spider“ kam Mitte 1966 auf den Markt, bis 1985 wurden knapp 200.000 Fahrzeuge gebaut. Und heuer, zum „50er“ des Ur-Modells, erweckt Fiat diese italienische Stil-Ikone zu neuem Leben: Im Juni kommt die 2016er-Version der RoadsterLegende auf den Markt.

Toll im Design, mit 1.4-LiterTurbovierzylinder mit 140 PS, hochwertiger Ausstattung und einem blitzschnell zu öffnenden Stoffverdeck bietet der Zweisitzer pures Fahrvergnügen – und ist schon vor seinem Markteintritt auf dem besten Weg zum KultAuto: Denn Vorbestellungen sind bereits jetzt möglich – und diese laufen ganz ausgezeichnet! Da sollten auch Sie sich bald aufmachen zu ihrem Fiat-Händler!

Kult-Auto in neuem Design: Der „Fiat 124 Spider“ Jahrgang 2016.

GANZ GROSS BEI TECHNIK KOMFORT UND SICHERHEIT

ENTDECKEN SIE DIE FIAT 500 FAMILIE.

4 JAHRE GARANTIE

Ob Fiat 500, 500L oder 500X – Qualität, Komfort und Lebensfreude erwarten Sie in jeder Klasse.

Ab € 10.750,-*

*Monatlich € 193,-

FIAT 500. DIE STIL-IKONE.

FIAT 500L. DER DESIGN-MINIVAN.

500X. DER ALLRAD-ABENTEURER. 1.6E „Pop“ City style. Jetzt mit 4 Jahre Garantie undFIAT Leasingbonus um 15.490,-

fiat.at

3,4 – 6,7 l/100km, CO -Emissionen 88 – 157 g / km.

2 USB-&Gesamtverbrauch AUX-Anschluss, Lenkrad mit Multifunktionstasten, Klimaanlage, Schnellheizsystem, Reifendruckkontrollsystem u.v.m *Symbolfotos. Alle Beträge sind unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Richtpreise bzw. Aktionspreise inkl. Händlerbeteiligung, MwSt. und NoVA lt. NoVAG idgF. Aktion freibleibend, solange der Vorrat reicht. Inklusive € 1.000,- Bonus bei Finanzierung über die FCA Leasing GmbH. 1) Beispiel

www.fiat.at h 4,2l/100km, 107g/km,110PS, 1049ccm.

Aktion gültig, solange€ 10.807,-, der Vorrat reicht.

Fiat 500 69Co² PS Benzin: Barzahlungspreis € 10.750,-, Hubraum Rate mtl. € 69,-, Anzahlung € 3.225,-, Restwert € 6.190,-, Gesamtkreditbetrag Gebühren inkl. staatl. Vertragsgebühr € 357,-, Sollzinssatz fix 4,55%, eff. Jahreszins 6,8%, FCA Ratenschutz Ableben (optional) € 57,-, Gesamtbetrag € 12.115,-.

Vertragslaufzeit 36 Monate, Fahrleistung pro Jahr 10.000 km. Angebot der FCA Leasing GmbH. Voraussetzung: Bankübliche Bonitätskriterien, Wohnsitz/Beschäftigung in Österreich. Stand 02/2016. Details bei Ihrem Fiat Partner.

is €€ € 18.990,DIE FIAT 500-MODELLE onspreis € 16.490,onus € 1.000,- SIE JETZT ERWARTEN reis € 15.490,-

ZUR PROBEFAHRT BEI:

eispiel: Laufzeit 60 Monate, km p.A.15.000, Restwert nzahlung, Rate monatl. € 193,34 Seite 24