Der Monat Februar 2015

Monat

Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt

Der

Verlagsort 2630 Ternitz

RM 12A039200 K

FEBRUAR 2015

im Bezirk Neunkirchen

60 Arbeitsplätze am Ternitzer KBA-Areal!

Siehe Seite 3

Orthuber So war es einmal, vor rd. 100 Jahren!

Werbung

Heuer kann das AUTOHAUS ORTHUBER bereits sein 115-JAHR-JUBILÄUM feiern, ist mehr denn je Ihr bewährter Partner rund ums Automobil - und bietet im Jubiläums-Jahr laufend Aktions-Angebote (siehe z.B. Seite 9)! Repro: Foto Wieland

>Inserate Dworak_47x45 05.12.14 11:14

Gemeinderatswahl 25. Jänner 2015

Zeit, weiter zu denken Gloggnitz kann mehr!

Erich Santner

Alpenlachs Angus-Steak

In Ternitz: Wählen Sie

RUPERT DWORAK erhältlich bei: Eurospar Steinberger Fleischerei Seidl, Nötsch, Gugerell Apfelbauer & Schneeberghof

www.marias-land.at

FISCHGENUSS!

direkt!

Gemeinderatswahl 25. Jänner 2015 Bü r

Ru germe Dw pert ister ora k

Oldtimer: Neuer Spendenrekord

Neunkirchen: Grüne Verstärkung

Große Freude beim „Verein Lebenslicht Krumbach“ über den Rekordbetrag, den Oldtimer-Geschäftsführer Anton Plank (2.v.l.) übergab.

Neunkirchner Grün-Kandidaten: V.l. Johann Gansterer, Walter Painer, Birgit Haidenwolf, Clara Schweighofer, Günter Pallauf, Sevim Aydin, Martin Fasan.

Über einen neuen Spendenrekord freut man sich im Autobahnrestaurant & Motorhotel „Oldtimer Zöbern“!

Verstärkt um die junge Studentin Clara Schweighofer zieht der bestehende Gemeinderatsklub der Neunkirchner Grünen in die Wahl 2015.

Denn alljährlich vor Weihnachten startet das Team dieser Autobahnraststätte Aktivitäten für einen karitativen Zweck. So wurden wieder mit ca. 500 Kindern aus der Umgebung Kekse und ein riesiger Adventkalender gebacken.

Viele Firmen und Gemeinden, die sich in den Fenstern des großen Adventkalenders präsentieren durften, unterstützten die Aktion.

Von der Fa. Dissauer wurde ein steinerner Adventkranz zur

Verlosung übergeben.

Der Reinerlös dieser Aktivitäten erbrachte heuer die Rekordsumme von 14.060,- Euro. Am 6. Jänner konnte dieser Betrag im Beisein von Bgm. Johann Nagl (Zöbern), Bgm. Josef Freiler (Krumbach) und Mitarbeitern der Fa. Oldtimer an Josef, Silvia, Thomas & David Heissenberger vom „Verein Lebenslicht Krumbach“ übergeben werden. „Es macht uns stolz, dass wir seit 2004 insgesamt schon über € 94.000,- für den guten Zweck sammeln konnten“, so Oldtimer-GF Anton Plank.

Clara Schweighofer ist 20 Jahre alt und studiert Geschichte und Germanistik. Als ihre drei politischen Schwerpunkte sieht sie die Fragen nach Geschlechtergerechtigkeit, sozialer Gerechtigkeit und Chancen von Menschen mit Migrationshintergrund. Das Spitzenteam umfasst somit die bewährte Crew Vizebgm. Mag.

Martin Fasan, StR. Walter Painer, GR Mag. Birgit Haidenwolf, GR Sevim Aydin, GR Günter Pallauf, GR Johann Gansterer und auf Platz 7 Newcomerin Clara Schweighofer, „Wir haben als Grüne in Neunkirchen viel bewegt und ich freue mich, dass alle unsere bisherigen Gemeinderäte wieder dabei sind.

Unser Ziel ist es, den Reformweg zumindest in der bisherigen Stärke fortzusetzen.

Wenn Clara Schweighofer mit einem 7. Mandat in den Gemeinderat einziehen könnte, wäre das toll“, so Vizebgm. Martin Fasan.

Bei der Adventkalender-Eröffnung Ende November konnten sich auch die teilnehmenden Firmen präsentieren.

IMPRESSUM & Offenlegung nach §25 Mediengesetz: Eigentümer, Verleger, Herausgeber und Anzeigenannahme: Franz Mucker Werbeagentur und Eigenverlag 2630 Ternitz, Eisteichweg 12, Tel. 0664/3086917 Zuschriften an: „Der Monat“, 2630 Ternitz, Eisteichweg 12 Mailadresse Anzeigen: mucker.franz@gmail.com Mailadresse Redaktion: redaktion@dermonatnk.at Redaktionelle Beiträge Franz Mucker, Kurt Blaschke, Alexandra Blaschke, Franz Schicker Fotos, wenn nicht anders vermerkt, von Franz Mucker oder z.V.g. (zur Verfügung gestellt).

Layout, Grafik: www.indigo-design.at - Marco Naprawik „Der Monat“-Logo: Martin Ohr Werbung Druck: Favoprint, 1050 Wien

„DER MONAT im Bezirk Neunkirchen“ ist eine von politischen Parteien oder sonstigen Organisationen unabhängige GratisZeitschrift für den Bezirk Neunkirchen mit Erscheinung 10-12x jährlich. Sie informiert über wirtschaftliche, gesellschaftliche und politische Ereignisse sowie die Leistungen und Angebote der Wirtschaft in der Region und finanziert sich durch Einnahmen aus Inseraten und Werbeberichten.

Druckauflage 37.500 Stk. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Für den Inhalt der Anzeigen und PR-Artikel übernimmt der Herausgeber keine Haftung.

Nächster Erscheinungstermin: Ab 25. Feb. 2015 Annahmeschluss: 16. Feb. 2015

NOCH MEHR HEN C R I K N U E N FÜR AN S A F N I T R A M 15

20 25. JÄNNER NEUNKIRCHEN.GRUENE.AT

Impressum: Die Grünen Niederösterreich, Landespartei (Medieninhaber), 3100 St. Pölten, Daniel Gran-Straße 48/1 · Hersteller: Paul Gerin GmbH & Co KG, A-2120 Wolkersdorf, Wienerfeldstraße 9 · Verlagsort: St. Pölten · Herstellungsort: A-2120 Wolkersdorf · Foto: photodreamteam.at

Neunkirchen-Kopfplakate_A0-hoch.indd 1

Seite 2

04.12.2014 12:01:26

Ternitz: Arbeitsplätze in Sicht - für König & Bauer wurde nun ein Nachfolgeunternehmen gefunden!!!

Erfreuliche Nachrichten gibt es für den Ternitzer Arbeitsmarkt: Der steirische Unternehmer Heinz Ehgartner hat mit der von ihm gegründeten ImmoTern (steht für Immobilie Ternitz) das Ternitzer Betriebsareal von König & Bauer (KBA) erworben.

Womit die konsequenten Bemühungen von Bürgermeister Rupert Dworak um neue Arbeitsplätze nach der Schließung des Ternitzer Standortes der KBAMödling AG nun Früchte tragen.

Die Schaffung von Arbeitsplätzen ist ja nicht einfach: 1995 konnte die Stadtgemeinde Ternitz durch den Verkauf des Grundstückes an das Unternehmen König & Bauer den Abgang der Fa. Euroquarz in die Slowakei kompensieren.

Im Vorjahr schloss der deutsche Druckmaschinenhersteller allerdings den Ternitzer Standort, die Arbeitsplätze gingen verloren.

Von Bgm. Dworak war damals sogar angedacht, gemeinsam

fassen und investieren. In einem persönlichen Schreiben teilte er Bürgermeister Rupert Dworak mit, dass auf dem rund 3 Hektar großen ehem. KBA-Gelände ein Wirtschaftspark entstehen soll, in dem ein Galvanikunternehmen und weitere Produktionsbetriebe einen Standort finden. Mittelfristig rechnet man dadurch mit rund 60 neuen Arbeitsplätzen.

Freude in Ternitz: V.l. Vizebgm. Mag. Christian Samwald, Bgm. LA Rupert Dworak und StR KommR Peter Spicker vor dem ehem. Ternitzer KBA-Gelände, wo schon bald wieder Arbeitsplätze entstehen sollen.

mit der ecoplus im Rahmen eines Management-buy-out den Betrieb herauszukaufen, bzw. war man laufend auf der Suche nach potentiellen Interessenten.

Nun hat die Firma Ehgartner das

Areal erworben. Heinz Ehgartner hat ein Maschinenbau-Unternehmen mit über 100 Mitarbeitern und Stammsitz in Leoben aufgebaut und vor kurzem verkauft.

Nun möchte er in Ternitz Fuß

Bgm. Rupert Dworak: „Das ist zweifellos die beste Nachricht, die ich im neuen Jahr erhalten habe und zeigt, dass meine Bemühungen um neue Arbeitsplätze Früchte tragen. Ich werde mit Herrn Ehgartner und den zuständigen Stadträten, Vizebgm.

Mag. Christian Samwald als Wirtschaftsstadtrat und KommR Peter Spicker in seiner Funktion als Finanzstadtrat, unverzüglich Gespräche führen, um ein attraktives Förderpaket für neue Arbeitsplätze zu schnüren.“

Vor 11 Monaten standen hier die Zeichen noch auf Streik (der leider erfolglos blieb), inzwischen setzt man auf einen Neubeginn: Auf dem ehemaligen KBA-Areal im Industriegebiet von Ternitz-Rohrbach soll ein Wirtschaftspark mit mehreren kleineren Firmen entstehen und rund 60 Arbeitsplätze schaffen.

WIFI Neunkirchen „bringt Sie auf Kurs“!

Lehrgang Personalverrechnung Termine:

16.2. - 27.5.2015, Mo-Mi 8.00 - 12.30

Kurs-Nr. 54371164z

16.2. - 20.5.2015, Mo, Mi 18.00 - 21.30, Sa 8.30 - 16.30

Kurs-Nr. 54371154z

Information und Anmeldung: T 02635 65183 | E nk@noe.wifi.at WIFI. Wissen Ist Für Immer.

FEBRUAR 2015

VON 13.30 BIS SO LANGE IHR DURCHHALTET!

Änderungen vorbehalten

Seite 3

Neu im Bezirk: Jobwerkstätte in Ternitz eröffnet Eine fundierte Allgemeinbildung ist Voraussetzung für den erfolgreichen Einstieg ins Berufsleben.

Die am 8.1. in Ternitz eröffnete „Jobwerkstätte“ gibt Jugendlichen mit schulischen Defiziten die Chance, am Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. „Neben der überregionalen Lehrwerkstätte, wo 40 Lehrlinge

ausgebildet werden, geben wir mit dieser neuen Ausbildungsschiene der Jugend bessere Startbedingungen in den Job“, so Bürgermeister LA Rupert Dworak. In Kooperation mit AMS, AKNÖ und WIFI hat die Stadt Ternitz diese Ausbildungslücke geschlossen und ist damit wieder Vorreiter. 32 Jugendliche werden ein halbes Jahr lang geschult,

Benefiz erbrachte 10.000 Euro

Der musikalische Benefizabend der Trachtenkapelle Flatz am 21.11. im örtlichen Kulturhaus wurde mit mehr als 10.000 Euro Reinerlös ein voller Erfolg – und so konnte nun dem an ALS erkrankten Musikerkollegen Hermann Bauer, sowie auch der ALS-Selbsthilfegruppe, jeweils ein Betrag von rund 5.000 Euro überreicht werden! „Ein Danke allen Mitwirkenden und Spendern für die tolle Unterstützung“, so TK Flatz-Obmann Hans Ungersböck.

in bestimmten Tätigkeiten ausgebildet und mit konkreten Arbeitsaufträgen möglichst nahe an einen richtigen Arbeitsalltag herangeführt.

Neben dem Nachholen bzw. Auffrischen von schulischem Wissen gehört auch soziales Lernen in der Gruppe zu einem wesentlichen Bestandteil des Programms.

Neben Ternitz wird dieses Konzept auf weiteren 3 Standorten in NÖ - Traiskirchen, Wr. Neustadt und Gänserndorf - verwirklicht.

Das AMS NÖ fördert diese vier Jobwerkstätten in den Jahren

2014 bis 2017 mit rund 9 Millionen Euro. Die vier Gemeinden, so auch die Stadt Ternitz, tragen im selben Zeitraum jeweils mit weiteren 80.000,- Euro zur Finanzierung bei. „Gut angelegtes Geld, wenn man bedenkt, dass rd. 80 Jugendliche pro Jahr aus der Arbeitslosigkeit geholt werden können und eine Zukunftsperspektive erhalten“, so Dworak. Die Investitionen in die Sanierung des Geschäftsgebäudes am Hans Czettel-Platz in Höhe von € 340.000,- sollen sich durch die Mieteinnahmen vom WIFI in fünf Jahren amortisieren.

Bei der Eröffnung der Jobwerkstätte – im Bild v.l. WIFI-Projektleiter DI Robert Pfeffer, Walter Jeitler (AMS NK), WIFI Institutsleiter Mag. Andreas Hartl, Landes-GF Mag. Karl Fakler (AMS NÖ), Bgm. Rupert Dworak, StR Peter Spicker, GR Martina Klengl, Mag. Josef Braunstorfer (WK NK).

Näher zum Bürger

Das Team der ÖVP - für ein lebenswertes Ternitz!

Näher zum Bürger – das lebt die ÖVP Ternitz im täglichen Kontakt mit der Bevölkerung.

Mit der Aktion „schwarzes Sofa“ hatten Stadtparteiobfrau Manuela Prohaska und das Team der ÖVP zahlreiche direkte Kontakte im Gespräch mit den Ternitzerinnen und Ternitzern.

Wünsche und Anliegen, Lob und viele Anregungen für Änderungswünsche haben sie mitgenommen und darauf wird das ÖVP Zukunftsprogramm für Ternitz gebaut. Zahlreiche Ideen, die dabei entstanden sind, gilt es anzupacken und umzusetzen.

Das ÖVP-Team „Näher zum Bürger“, mit dem erfahrenen Gemeinderat Karl Pölzelbauer, der jungen Parteiobfrau Manuela Prohaska und einem engagierten Team, setzt sich folgende Schwerpunkte für die kommenden 5 Jahre: Seite 4

 Die Erneuerung der Volks schule und des Sonder pädagogischen Zentrums

Stapfgasse sowie der Volksschule Dunkelstein.  Einbindung der Jugend in das politische Geschehen.  Bessere Betreuung für die Senioren sowie leistbare Hauskrankenpflege.  Ausbau des Sportangebotes und die Schaffung eines Kunstturnzentrums für Ternitz.  Ein innerstädtisches Rad wegenetz und ein intaktes Jugendzentrum.  Ausreichende Kinderbetreu ungseinrichtungen.  Gezielte Förderung der Ternitzer Gewerbeund Handelsbetriebe und die damit verbundene Schaffung von Arbeitsplätzen.  Kontrolle der Finanzgebarung.

Das Team der Volkspartei Ternitz unter Stadtparteiobfrau Manuela

Prohaska mit Karl Pölzelbauer, Trude Waitzbauer, Thomas Huber, Franz Reiterer, Brigitta Ulreich und vielen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen im gesamten

Gemeindegebiet garantiert harte politische Kontrolle, Vielfalt statt politischem Einheitsbrei, und setzt sich für ihre Ziele zum Wohl der Bürger ein!

Das Team der Volkspartei Ternitz: Trude Waitzbauer, Karl Pölzelbauer, Brigitta Ulreich, Manuela Prohaska, Thomas Huber, Franz Reiterer.

Werbung

s o l n e g r so ! n e s i e r r ve MEHRTAGESFAHRTEN Sind Sie dabei beim Engelsflug vom Campanile!

KARNEVALSERÖFFNUNG IN VENEDIG Termin: 07. bis 08.02.2015 Inkl. Nächtigung/Frühstück € 149,00

Tel. 02635/65050

reisen

2620 Neunkirchen | Lokalbahnstraße 8 | www.nemec-tours.at ZUM TÖRGGELEN NACH SÜDTIROL Bootsfahrt am Gardasee und Bummeln in Bozen Termin: 04. bis 07.10.2015 Sonderpreis € 325,00

STÄDTEFAHRT PRAG Termin: 14. bis 15.03.2015 Inkl. Stadtrundfahrt NUR € 98,00

STÄDTEFAHRT MÜNCHEN Stadtrundfahrt und BMW-WELT Termin: 25. bis 26.10.2015 (Feiertagstermin) HITPREIS € 98,00

DER SONNE ENTGEGEN In der Osterwoche an die MAKARSKA RIVIERA Termin: 28.03. bis 02.04.2015 Hotel mit Hallenbad € 465,00 Ausflugsmöglichkeit: Dubrovnik und Medjugorje

ERHOLSAME TAGE AN DER ADRIA OPATIJA - KURORT MIT FLAIR Termin: 08. bis 12.11.2015 ****HOTEL mit Hallenbad MIT FRÜHBUCHERBONUS NUR € 199,00

ZUM FEIERTAGSWOCHENENDE NACH CRIKVENICA ANS BLAUE MEER Termin: 30.04. bis 03.05.2015 NUR € 239,00

-tours

Ges.m.b.H.

SILVESTER IN DEN BERGEN Termin: 29.12.2015 bis 02.01.2016 Romantischer Jahresausklang in LIENZ/Osttirol, ****Hotel ROMANTIK Fackelwanderung, Eisstockschießen, Hallenbad mit Panoramablick Pauschalpreis: € 475,00

PFINGSTEN IN LIGNANO SABBIADORO Termin: 22. bis 25.05.2015 Hotel mit kostenlosem Radverleih mit Halbpension NUR € 298,00 ODER IN PORTOROZ im ***** Hotel BERNARDIN MIT BLICK AUF DAS BLAUE MEER mit Halbpension € 330,00

Donnerstag, 19.02.2015 IN DIE THERME BÜK Thermengenuss auf höchstem Niveau Busfahrt und Eintritt € 35,00

STÄDTEFAHRT BUDAPEST und Künstlerstädtchen SZENTENDRE Termin: 10. bis 11.07.2015 Pauschalpreis € 110,00

Sonntag, 08.03.2015 SHOPPINGFAHRT IN DIE EXCALIBUR CITY Fahrpreis: € 27,00

RHEIN IN FLAMMEN Termin: 07. bis 10.08.2015 Rüdesheim-Koblenz-Loreleyfelsen inkl. Halbpension € 495,00

Samstag, 28.03.2015 ZUM BUMMELN & SCHLEMMEN NACH TARVIS Fahrpreis: € 33,00

FAMILIENAUSFLUG INS LEGOLAND Termin: 14. bis 16.08.2015 (Feiertagstermin) z.B. 2 Erw. & 1 Kind Pauschalpreis € 575,00

Palmsonntag, 29.03.2015 OSTERERLEBNIS AUF GUT AIDERBICHL Fahrpreis: € 36,00 (bei 2 Vollzahler 1 Kind Busfahrt GRATIS)

TAGESFAHRTEN

Ostermontag, 06.04.2015 MIT DEM TWIN CIT7Y LINER NACH BRATISLAVA Inkl. Stadtbesichtigung, Pauschalpreis: € 65,00 Mittwoch, 15.04.2015 ZUR BARBARA KARLICH SHOW IM ORF-ZENTRUM Fahrpreis: € 23,00 Sonntag, 10.05.2015 MUTTERTAGSERLEBNIS IM BURGENLAND Frauenkirchen Mittagessen, Schifffahrt von Illmitz nach Mörbisch und Muttertagsgeschenk, NUR € 48,00 Samstag, 20.06.2015 GROSSE SONNWENDFAHRT AUF DER DONAU mit MS Prinz Eugen ab Krems mit Aperitif, Live Musik und Sitzplatzreservierung € 110,00 Samstag, 04.07.2015 TAGESFAHRT ZUM ATTERSEE Gelegenheit zur Attersee-Schifffahrt Busfahrt € 37,00 Freitag, 31.07.2015 Zum Vollmondtermin WIEN BEI NACHT, SCHIFFFAHRT AUF DER DONAU Pauschalpreis € 48,00

JESOLO TERMINE LIDO DI JESOLO - HOTEL MARINA INKL. BUSFAHRT: 4 Tage 14.5. bis 17.5.15 HP+Tischwein € 310,00 11 Tage 14.5. bis 24.5.15 VP+Tischwein € 680,00 12 Tage 24.5. bis 04.6.15 VP € 752,00 5 Tage 31.5. bis 04.6.15 HP € 395,00 4 Tage 04.6. bis 07.6.15 HP € 365,00 11 Tage 04.6. bis 14.6.15 VP € 750,00 8 Tage 24.5. bis 31.5.15 HP € 495,00 8 Tage 07.6. bis 14.6.15 HP € 649,00 8 Tage 28.6. bis 05.7.15 HP € 695,00 8 Tage 05.7. bis 12.7.15 HP € 695,00

UNSERE BELIEBTEN THEATERFAHRTEN 03.02.2015 Opernfahrt nach Bratislava ,,Land des Lächelns“ 20.03.2015 zum Musical ,,Mary Poppins“ oder zu ,,Mamma Mia“ 18.07.2015 & 30.07.2015 Festspiele St. Margarethen ,,Tosca“ 15.07.2015 „Schlagergiganten“ auf der Seebühne Mörbisch 23.07.2015 Seefestspiele Mörbisch ,,Eine Nacht in Venedig“ FEBRUAR 2015

Seite 5

Standesamt Geburten Arion Qela, Neunkirchen (10. 11.); Elenya Schwarz, Ternitz (10. 11.); Viktoria Haider, Feistritz (16. 11.); Efe Poyraz Göktas, Neunkirchen (16. 11.); Kimberly Reiterer, Würflach (18. 11.); Melissa Schimkowitsch, Aspang-Markt (18. 11.); Elias Miel, Breitenau (18. 11.); Matthäus Ralf Lechner, Grafenbach-St. Valentin (18. 11.); Sebastian Hottwagner, Kirchberg (18. 11.); Lena Sophie Hainfellner, Ternitz (19. 11.), Aischa Isaakovna Madaeva, Neunkirchen (21. 11.); Ryan-Lee Luger, Natschbach-Loipersbach (21. 11.); Marian Lechner, Grimmenstein (22.

11.); Lily Bauer, Neunkirchen (22. 11.); David Löffler, Semmering (23. 11.); Tuna Karaaslan, Wimpassing (27. 11.); Maya Mosbacher, Natschbach-Loipersbach (27. 11.); Sebastian Luif, Enzenreith (27. 11.); Ela Aydemir, Ternitz (28. 11.); Filip Ahmedagic, Neunkirchen (28. 11.); Marie Bauer, Schwarzau/Stfld. (1. 12.); Marie Barbara Stickelberger, Zöbern (2. 12.); Elias Hofmayer, Neunkirchen (2. 12.); Leonie Fuchs, Neunkirchen (3. 12.); Lena Mucker, Neunkirchen (3. 12.); Marlies Antonia Mihaela Popescu, Ternitz (3. 12.); Max Ofenböck, Scheiblingkirchen-Thernberg (5. 12.); Leon Goll, Höflein (5. 12.); Liya Mayrhold, Neunkirchen (5. 12.); Julian Innthaler, Ternitz (6. 12.); Elisa Linzer, St. Egyden (7. 12.); Philipp Georg Tuchschmidt, Natschbach-Loipersbach (7.

12.); Matthias Ehrenhöfer; Kirchberg (7. 12.); Darius Gabriel Cordenuanu, Schwarzau i. Geb. (8. 12.); Stefan Gruber, Schrattenbach (9. 12.); Ellie Sommer, Schwarzau i. Geb. (10. 12.); Amin Dauti, Neunkirchen (10. 12.); Bilyal Ekhaev, Neunkirchen (11. 12.); Lukas Dominik Schmidt, Grünbach (11. 12.); Tobias Jank, Ternitz (12. 12.); Emma Sonja Bauer, Semmering (12. 12.); Luisa Marie Wurmbäck, Neunkirchen (12. 12.); Ben Vesely, St. Egyden (13. 12.); Richard Markus Ehrenhöfer, Kirchberg (14. 12.); Leonhard Pichler, St. Egyden (14. 12.); Lukas Harald Schwarz, Edlitz (15. 12.); Mavie Hausmann, Willendorf (16. 12.); Karina Marie Tekelerovic, Pitten (16. 12.); Tobias Kölldorfer, Neunkirchen (17.

12.); Julian Marku (17. 12.); Emma Klein, Gloggnitz (18. 12.); Anna Mayerhofer, Neunkirchen (19. 12.); Fabian Haas, Willendorf (20. 12.); Anika Fuchs, AspangMarkt (20. 12.); Elias Damian Berger, Gloggnitz (20. 12.); Amar Mustafi, Ternitz (20. 12.); Nora Fahrner, Kirchberg (22. 12.); Lena Sophie Buzek, Ternitz (24. 12.); Max Reif, Ternitz (25. 12.); Philipp Dorfstätter, Grafenbach-St. Valentin (26. 12.).

Eheschließungen Thomas Tschach und Bernadette Rieger, beide Neunkirchen (29. 11.); Tayfun Kilic und Sebahat Yavuz, beide Neunkirchen (29. 11.); Johannes Kroppe und Bettina Angerler, beide Würflach (12. 12.).

Sterbefälle Friderika Schuldner, Warth (11. 11.); Karl Wurmbrand, Warth (13. 11.); Amanda Schwarzer, Neunkirchen (14. 11.); Peter Muhr, Grünbach (15. 11.); Mag. Hildegard Hofböck, Neunkirchen (15. 11.); Eduard Leitner, Gloggnitz (16. 11.); Herbert Zisterer, Neunkirchen (17. 11.); Leopold Prohaska, Ternitz (19. 11.); Frieda Dinhobl, Neunkirchen (20. 11.); Günther Schuh, Pitten (20.

11.); Hedwig Hogen, Ternitz (21. 11.); Friedrich Faltin, Grünbach (21. 11.); Frieda Lampacher, Neunkirchen (22. 11.); Helmut Knotzinger, Warth (22.

11.); Hedwig Piglmann, Breitenstein (24. 11.); Alfred Luef, Gloggnitz (24. 11.); Hedwig Weinzettl, Wartmannstetten (25. 11.); Karl Beiglböck, Aspang-Markt (25. 11.); Rosa Jeitler, Altendorf (26. 11.); Friedrich Müller, Grünbach (27. 11.); Manfred Nosko, Gloggnitz (28. 11.); Sieglinde Mayrhofer, Gloggnitz (28. 11.); Helltraut Reiterer, Gloggnitz (29. 11.); Lorenz Posch, Ternitz (30. 11.); Elfriede Neustetter, Neunkirchen (1. 12.); Gertrude Kerber, Kirchberg (1. 12.); Margareta Krempl, Enzenreith (1. 12.); Anna Parzer, Gloggnitz (2. 12.); Hildegard Kramsl, Neunkirchen (2. 12.); Richard Motsch, Ternitz (2. 12.); Lucia Höller, Ternitz (3.

12.); Johann Schlögl, Neunkirchen (4. 12.); Franz Pisek, Neunkirchen (4. 12.); Egon König, St. Egyden (6. 12.); Bruno Schafhauser, Kirchberg (7. 12.); August Hauss, Reichenau (9. 12.); Heinrich Krumböck, Grünbach (9. 12.); Anna Vatter, Neunkirchen (10. 12.); Alfred Keim, Ternitz (11. 12.); Friedrich Lister, Scheiblingkirchen-Thernberg (12. 12.); Franziska Schmied, Grimmenstein (13. 12.); Johann Freytag, Neunkirchen (13. 12.); Hermine Pinkl, Breitenau (13.

12.); Maria Heingartner, Enzenreith (15. 12.); Franz Schreiböck, Neunkirchen (16. 12.); Johanna Stix, Ternitz (16. 12.); Leopold Tanzler, Feistritz (17. 12.); Anton List, Aspang-Markt (17. 12.); Herbert Schneeweiß, Mönichkirchen (18. 12.); Josef Eibl, Neunkirchen (20. 12.); Hermann Knauer, Gloggnitz (20.

12.); Friederike Zumpf, Wartmannstetten (21. 12.); Gerda Bauer, Ternitz (23.

12.); Friederike Aschenbrenner, Warth (24. 12.); Herta Wagner, Neunkirchen (24. 12.); Johannes Fass-Morscher, Neunkirchen (25. 12.); Emma Pürrer, Neunkirchen (25. 12.); Theresia Umschaden, Gloggnitz (25. 12.); Hildegard Handler, Ternitz (25. 12.); Augustine Trimmel, Raach (26. 12.); Josef Trimmel, Neunkirchen (26. 12.); Johann Kürner, Prigglitz (27. 12.); Christian Eder, Ternitz (27. 12.); Edith Berger, Neunkirchen (29. 12.); Anna Schmutz, Semmering (29.

12.); Josef Pürrer, Scheiblingkirchen-Thernberg (29. 12.); Anna Luef, Gloggnitz (30. 12.).

Seite 6

Tiere des Monats des TSV Schwarzatal

Schurli Kathie Kuschelmaus sucht Familienanschluss! KATHIE, die Jack Russel Terrier-Mix-Hündin, ist ca.

1-2 Jahre alt, kastriert und völlig unkompliziert. Das freundliche Hundemädchen versteht sich mit anderen Hunden und Katzen und wünscht sich so sehr ein liebevolles Plätzchen bei netten Hundefreunden.

Schurli, der plaudernde Kater, ist eine anschmiegsame Samtpfote.

Der 3-jährige SCHURLI liebt Menschen, plaudert gerne, begegnet anderen Katzen gegenüber aber eher zurückhaltend. Als begeisterter Frischluftanhänger würde er sich über ein Zuhause mit späterer Freigangmöglichkeit sehr freuen.

Figero

Trixi & Tommy Ein Jungkater mit Ausstrahlung ist der ca. 8 Monate alte Kater FIGERO. Zwar ist er Fremden gegenüber anfangs etwas distanziert, doch kaum hat er Freundschaft geschlossen, entpuppt er sich als entspannter und sehr angenehmer Mitbewohner. Als spiel- und kontaktfreudiger Jungspund braucht Figero unbedingt Katzengesellschaft in seinem neuen Heim.

Trixi und Tommy, zwei wie Pech und Schwefel! Die freundliche Hündin TRIXI und ihr 2-3 Jahre alter Sohn TOMMY sind Kinder gewöhnt und verstehen sich auch gut mit ihren Artgenossen.

Bei Kleintieren schlägt allerdings der Jagdtrieb durch. Beide sind kastriert, gechipt und geimpft.

Ihr größter Traum wäre es, gemeinsam zu einer lieben Familie in ein Haus mit Garten übersiedeln zu dürfen.

Auskunft: Tierschutzverein Schwarzatal, Rechengasse 11, 2620 Ternitz, Tel. Nr.: 02635/61488, bzw. 0676 / 4921211 oder E-Mail: tierheim.ternitz@speed.at Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: 15-17 Uhr und Sa: 9-12 Uhr

Simplicity is the ultimate sophistication.

-Leonardo DaVinci

Neunkirchen würdigt Leistung seiner BürgerInnen Im Rahmen einer Feierstunde wurden am Mittwoch, den 17.

Dezember, im Rathaus Neunkirchen Persönlichkeiten der Stadtgemeinde geehrt, die sich um die Bezirkshauptstadt besonders verdient gemacht haben.

Höhepunkt war dabei die vom Gemeinderat in seiner Sitzung am 1.12. beschlossene Verleihung der Ehrenringe an Martha Theresa Kerschhofer und Kurt Krejci.  Die bildende Künstlerin Martha Th. Kerschhofer ist durch ihre langjährige rege Ausstellungstätigkeit im In- und Ausland sowie

durch Preise bei Wettbewerben u.a. in Griechenland, Spanien und China international bekannt und seit Jahren die „kulturelle Botschafterin“ der Bezirkshauptstadt.  Kurt Krejci war 1995/1996 Mitglied des Gemeinderates und bis Ende März 2014 langjähriger Vorstandsdirektor der Sparkasse Neunkirchen. In diesen Funktionen hat er sich stets engagiert für die Stadt Neunkirchen eingesetzt, was nun ebenfalls mit dem Ehrenring der Stadtgemeinde gewürdigt wurde.

Neuer „Chef“ in der Volksbank

Bgm. Herbert Osterbauer und Vizebgm. Martin Fasan mit den neuen Ehrenring-Trägern, Martha Th. Kerschhofer und Kurt Krejci.

Und das ist er: Der Ehrenring der Stadtgemeinde Neunkirchen.

Vor der Neunkirchner Volksbank-Filiale: V.l. Hans Kloiböck, Robert Bürger und Vorstandsdir.

Mag. Martin Heilinger.

Bei der Adventausstellung in der Volksbank Neunkirchen hatte er seinen ersten öffentlichen Auftritt: Robert Bürger ist der neue Leiter dieser Geschäftsstelle der Volksbank NÖ-Süd.

Der Nachfolger von Gerd Hochstätter kommt aus dem burgenländischen Pilgersdorf und hat profunde Branchenerfahrung: Zuletzt war er in der regionalen Verkaufsleitung eines großen Geldinstitutes tätig. Bei der Volksbank schätzt er u.a. auch den von dieser vertretenen und gelebten Nachhaltigkeitsgedanken.

Inzwischen hat sich der 43-Jährige an seiner neuen Neun-

FEBRUAR 2015

kirchner Wirkungsstätte schon bestens eingelebt: Was Robert Bürger besonders freut ist „die überaus positive Aufnahme von Mitarbeitern und Kunden“. Mit Stellvertreter Hans Kloiböck und dem bewährten Neunkirchner Volksbank-Team hat er auch eine profunde Mannschaft zur Seite.

Bei der Volksbank NÖ Süd kann man übrigens auf ein Superjahr zurückblicken, für 2014 zeichneten sich neue Rekordzahlen ab. Und österreichweit bekamen die Volksbanken bei einer GfKUmfrage die Spitzenstellung in puncto Kundenzufriedenheit bestätigt.

Seite 7

Top-Model brachte dem „SoWo“ eine Spende mit Besinnliche Adventstimmung aufzubauen, das war bei frühlingshaftem Wetter und ohne Schneeflöckchen nicht so leicht.

Aber irgendwann stellt sie sich doch ein – spätestens beim Besuch des Weihnachtsmarktes vom Sozialen Wohnhaus in Neunkirchen.

Denn der „Verein Soziales Wohnhaus Neunkirchen“ ist eine Auffangstation für junge Menschen aus schwierigen Verhältnissen, die nicht in ihren Herkunftsfamilien aufwachsen können.

Und abgesehen von den „himmlischen Weihnachtskeksen“: Der SowoWeihnachtsmarkt ist alljährlich auch so eine Art Familientreffen früherer Schützlinge des Hauses.

Die kommen oft auch von weit her mit ihren Partnern, Kindern,

Große Freude über Wiedersehen und Spenden: Günter Aberl und Dani Leinweber vom SoWo-Leitungsteam flankieren (v.l.) Christof Schmid, Dominique Regatschnig und Hermann Neubauer.

Hunden vorbei, berichten von ihrem jetzigen Leben – und es gibt jede Menge berührender Wiedersehen mit ihren ehemaligen BetreuerInnen.

Auch heuer wieder mit dabei war Dominique Regatschnig: Die Burgenländerin ist inzwischen als Top-Model höchst erfolgreich, wurde zum „schönsten Austro-

Playmate aller Zeiten“ gekürt - und auch für sie war in der Jugendzeit das SoWo Neunkirchen vier Jahre lang eine Heimstätte, die ihr den Start in ein erfolgreiches Leben ermöglichte. Zum Weihnachtsmarkt kam sie mit ihrem Freund, Rallye-As Hermann Neubauer, und auch sonst nicht mit leeren Händen: Dominique hatte eine Spendenaktion für das SoWo initiiert und brachte einen Scheck über 1.840 Euro mit! In ihrem Sog stellte sich auch noch Christof Schmid vom Futsal-Club Fortuna Wr. Neustadt (Futsal ist die von der FIFA anerkannte Variante des Hallenfußballs) mit einer 200-Euro-Spende dieses Vereins ein.

Ja, der SoWo-Weihnachtsmarkt ist immer was Besonderes, und was berührend Schönes.

Ein Forst-Traktor für die LFS

Foto: Jürgen Mück

Das Spitzenquartett der Grünen in Gloggnitz – v.l.

Martin Novotny, Madeleine Petrovic, Karin Schieraus und Hans Schabauer.

GL: Grüne hoffen auf 2. Mandat Mit einem engagierten Team gehen die Gloggnitzer Grünen ins Wahlkampf-Rennen – und hoffen auf ein 2. Mandat.

Personelle Nr. 1 ist Ing. Johann Schabauer, der die Grün-Anliegen auch derzeit schon im Gemeinderat vertritt. Ihm folgen auf der Liste Martin Novotny, Madeleine Petrovic und Karin Schieraus.

Ein Gratis-„Gmoa-Bus“, zusätzliche Südbahn-Stopps, gesicherte und besser gekennzeichnete Schulwege, sicheres Radfahren, Stärkung der heimischen Wirtschaft

und weniger Schwerverkehr in der Stadt sind einige der Themen, die man vertritt. Der Stadtkern soll durch Begegnungszonen belebt werden. Auch für gesundes Wasser und gesunden Boden setzt man sich ein. Die Ideen reichen jedenfalls bis zur Weiterentwicklung des Gloggnitz-Talers als eigene Regional-Währung parallel zum Euro.

Schabauer ortet jedenfalls eine gute Stimmung für die Zielsetzungen der Grünen und hofft auf Mandatszuwachs, damit diese Themen im Stadtparlament stärker vertreten werden können.

Den „MONAT“ verlegt?

Es gibt Ihn auch im Internet! Unter

www.dermonat.co.at

stehen alle Ausgaben zum Nachlesen bereit!

Seite 8

Mit einem Leihtraktor Steyr 4115 Multi für den Einsatz im Forstunterricht stellten sich die beiden Landmaschinenfirmen Landtechnik Pichler (Kirchschlag) und Landtechnik Sederl (Hohe Wand) bei der Fachschule Warth ein. Mit Seilwinde etc. ausgestattet, können die Schüler damit effiziente Arbeitsverfahren erlernen. Im Bild von der Übergabe v.l. Alois Janker, Franz Simon, Dir. Franz Aichinger, FL Karl Lobner, FL Hermann Mayer, Johann Pichler, Thomas Heissenberger.

JUBILÄUMS–SERVICE–AKTION bis Ende Februar 2015:

Bei jedem

Karosserie & Lack

InspektionsService für alle VW-, Audi-, Seat- und SkodaModelle

nitzer Umzug auf den Beinen!

Faschingsmontag beim großen GloggAlle Jungen & Junggebliebenen sind am

Kratzer, Delle, Unfallschaden?

Wir sind immer für Sie da.

EIN LITER MOTORÖL GRATIS!

Autohaus Orthuber 2620 Neunkirchen, Augasse 22, Telefon 02635/63171 8665 Langenwang, Grazer Straße 79, Telefon 03854/2844

Ihr autorisierter VW Verkaufsagent 2640 Gloggnitz, Franz-Dittelbacher-Str. 4, Telefon 02662/42600 volkswagen@orthuber.at, www.orthuber.at

ORTHUBER – SEIT 115 JAHREN IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER

FEBRUAR 2015

Seite 9

„Professionelles Service rund um Ihre Immobilie.“

ch ässli Verl her! & sic

2620 Neunkirchen | Schießstättgasse 4 | Tel: 02635 / 64 530 | E-Mail: office@wirtschaftsservice.co.at

Ofenböck neue Bezirksbäuerin

Bgm. Sylvia Kögler: Mit 100% als Spitzenkandidatin bestätigt Im Dezember fand die Jahreshauptversammlung der SPÖ Grafenbach-St. Valentin statt, bei der auch die Weichen für die GR-Wahl gestellt wurden.

V.l. Thomas Handler, Maria Gremel, DI Martin Weihs, Waltraud Woltron, Bezirksbäuerin Karoline Ofenböck, Daniela Ofner, Anna Brandstetter, Ök.-Rat Johann Mauser.

Nachdem die Umstellung der Strukturen der BäuerinnenOrganisationen auf Vereine abgeschlossen wurde, erfolgte noch im Vorjahr die Wahl zur neuen Bezirksbäuerin.

Diese war auch notwendig geworden, da die bisherige Bezirksbäuerin LKR Ök.-Rätin Anna Brandstetter nach 15 Jahren das Amt in jüngere Hände legen wollte. „Es war eine sehr schöne Zeit, und ich kann auf eine Vielzahl von tollen Veranstaltungen zurückblicken“, so ihr Resümeé.

An der großen Anzahl von 1810 Mitgliedern im neu gegründeten Bezirksverein zeigt sich, dass in Neunkirchen die gute Vernetzung und Zusammenarbeit zwischen den Bäuerinnen gegeben ist und auch weiterhin mit aktiver Mitarbeit vieler Bäuerinnen gerechnet werden kann. Die Bäuerinnen wollen einen Schwerpunkt in der Bewusstseinsbildung für bäuerliche Produkte und Leistungen für alle setzen, um eine nachhaltige Landwirtschaft erhalten zu können.

Als Obfrau wurde Karoline Ofenböck aus Thomasberg gewählt – sie steht nun an der Spitze des Vereins„Die Bäuerinnen im Bezirk Neunkirchen“, unterstützt durch ihre Stellvertreterinnen Maria Gremel, Daniela Ofner, Waltraud Woltron, Schriftführerin Annette Glatzl und die Rechnungsprüferinnen Martina Eckner und Maria Postl.

„Wir wollen Öffentlichkeitsarbeit leisten, um unsere Produkte ins rechte Licht zu rücken und die Bevölkerung über die Arbeit, die unsere Bäuerinnen und Bauern leisten, zu informieren.

Auch die Gemeinschaft soll nicht zu kurz kommen und weiterhin durch Veranstaltungen gefördert werden“, so die neue Bezirksbäuerin.

Seite 10

Ortsvorsitzende Petra Liehsbauer konnte dazu als Ehrengast LHStv. Mag. Karin Renner, sowie Bürgermeisterin Mag. Sylvia Kögler und zahlreiche Gemeinderäte der Marktgemeinde Grafenbach-St. Valentin begrüßen. Gleichzeitig wurde auch das SPÖ Team für die Gemeinderatswahl zusammengestellt: An der Spitze erwartungsgemäß Bgm. Mag. Sylvia Kögler, die von den Delegierten einstimmig mit 100% an diesen Platz gewählt wurde! „Ich freue mich sehr über dieses Wahlergebnis, weil es den Kurs bestätigt, den wir den letzten Jahren bei uns in der Gemeinde verfolgt haben: Zusammenarbeit zum Wohle unserer Gemeinde!

Mein Team und ich haben in den letzten fünf Jahren sehr viel erledigt, ich erinnere nur an den

neuen Bauhof, das neue Kinderbetreuungszentrum und die Umstellung des ganzen Gemeindegebiets auf LED Beleuchtung.

In der Zukunft werden wir u.a. einen Schwerpunkt auf neue Wohnungen legen, sowohl für Junge und Jungfamilien wie auch für die ältere Generation“ zeigte sich Kögler voller Tatendrang.

Die weiteren Kandidaten wurden mit überwältigender Mehrheit gewählt - Hermann Buchegger, Robert Eggler, Silke Weissenegger, Otmar Sommer, Petra Liehsbauer, Günter Scherzer, Reinhard Mohr, Helga Kastner, Horst Lechner, Herbert Velek, Iris Haiden, Kurt Rottensteiner, Bernd Heel, Markus Jaitler, Sandra Kügler, Horst Lichtenegger, Evelyne Schober, Andreas Dorfstätter, Silke Schwarz, Walter Lechner u.v.a., in Summe 42 Personen.

Im Anschluss nahmen Parteivorsitzende Petra Liehsbauer, LHSTv. Mag. Karin Renner und Bgm. Mag. Sylvia Kögler noch Ehrungen von verdienten Mitgliedern vor.

Zuversichtlich: Das Team der SPÖ Grafenbach-St. Valentin um Bürgermeisterin Mag. Sylvia Kögler (7.v.l.), mit Ehrengast LHStv. Mag. Karin Renner (5.v.l.).

Preis für „Raxi die Lokomotive“ Phantom der Oper im Panhans!

Schulbücher für Kinder in Uganda Im Bild v.l. HOL Helga Bauer, Carola Tengler, Rene Luger, Julia Ungersböck, Markus Stoyer, Michaela Ungerhofer, Jakob Koller, Philipp Friesenbichler und HD Bernhard Brunner.

Besuch aus Afrika gab es vor kurzem in der NMS Scheiblingkirchen.

Denn die Pittenerin Carola Tengler, die in Uganda eine Töpferschule betreibt, stattete der Scheiblingkirchner Schule einen Besuch ab und erzählte den Schülern von ihrem Leben in der

Missionsstation im Herzen Afrikas.

Und Carola Tengler kehrt nicht mit leeren Händen nach Uganda zurück: Die Scheiblingkirchner Schülerinnen und Schüler konnten mit ihrem Stand bei der Seebensteiner Adventmeile 1389 Euro sammeln - mit dem Geld werden Schulbücher für die Partnerschule angekauft.

Sternsinger trotzten dem Wetter

Foto: Grand Hotel Panhans

Das Kooperationsprojekt der Weltkulturerbe-Region Semmering-Rax mit den SchülerInnen der HLA Baden wurde beim Ideenwettbewerb der NÖ Dorf- und Stadterneuerung ausgezeichnet und die Teilnehmer ins Landhaus nach St. Pölten zur Preisverleihung eingeladen. Die Obfrau der Weltkulturerbe-Region Bgm. Irene Gölles (li.) freute sich gemeinsam mit den Schülerinnen Celina Ekhator, Alexandra Wallner, Claudia Pribula, Stephanie Heinschink und mit der Projektleiterin Dr. Alexandra Farnleitner-Ötsch über diesen Erfolg.

Melodien u.a. aus „Phantom der Oper“ (Bild) gibt’s am 28.2. im Panhans.

Gesungen wird live zwischen den Gästen!

Auch 2015 lockt das Grand Hotel Panhans am Semmering wieder mit der Kombination von exquisitem Dinner & besonderem Theatererlebnis.

Demnächst kann man hier im Festsaal drei exklusive Events genießen:  Am Samstag, den 7. Februar, gastiert das beliebte Menütheater wieder mit der „CHAOS KELLNER SHOW“ am Zauberberg. Diese ist ein außergewöhnlicher Mix aus mitreißender Show und Akrobatik und bietet amüsante Bühnenperformance mit Comedy, Musik & Tanz!  Neu ist am Samstag, den 28. Februar, der „DINNER & MUSICAL“-Abend. Dabei kann man die Welt der Musicals am Semmering live erleben: Geboten wird ein exclusiver Abend voller Emotionen mit Musicalprofis in aufwändigen und stilechten Kostümen – die ohne Bühne, direkt hautnah bei den Gästen, singen und spielen! Die aus der Steiermark stammende WahlHamburgerin Anja Wendzel

präsentiert dabei mit Carina Nopp (Wien) und Werner Wulz (Klagenfurt) Highlights aus „Tanz der Vampire“, „Phantom der Oper“ und „Rebecca“. Die Gäste können sich einfach zurücklehnen und genießen, und sind trotzdem mitten im Geschehen! Dazu serviert Küchenchef Michael Hackl ein vorzügliches 4-GangMenü.  Und ebenfalls erstmals im Programm sind „DIE WILDEN 20ER“ am Samstag, den 7. März: Mit Varieté, Musik & Tanz lässt man dabei diese Zeit wieder aufleben.

Beginn der Veranstaltungen im Festsaal ist jeweils um 19 Uhr. Der Preis für 4-Gang-Menü und ShowEvent beträgt € 69,- pro Person.

Nähere Infos & Reservierung unter Tel. 02664-8038-31.

Tipp: In Verbindung mit einer Nächtigung kann man überhaupt gleich ein unvergessliches Wochenende am Semmering verbringen – bzw. eignen sich die Theaterabende auch ideal als ganz besondere Geschenksidee!

Bewährt, kompetent und bürgernah möchte ich mit meinem Team auch weiterhin für unsere Heimatstadt Gloggnitz Verantwortung tragen.

Foto: Franziska Riegler

Schenken Sie uns mit Ihrer Stimme am 25. Jänner 2015 Ihr Vertrauen und unterstützen Sie damit unser „Konzept für Generationen“!

Im Rahmen der Dreikönigsaktion 2015 der Kathol. Jungschar waren zu Jahresbeginn in unserem Bezirk wieder viele Buben und Mädchen als Sternsinger – auch bei schlechtem Wetter – fleißig unterwegs. So auch in Puchberg

FEBRUAR 2015

am Schneeberg, wo unser Foto entstand: Hier konnte man dank der Bevölkerung an die 7.000 Euro zusammen bekommen, womit Hilfsprojekte in ärmeren Regionen – wie z.B. Straßenkinder in Bolivien – unterstützt werden!

Bürgermeisterin Irene Gölles Seite 11

Immobilienfirma entschärft Verkehrs-Nadelöhr Mit seiner Immobilienfirma „WS Wirtschaftsservice“ konnte der Neunkirchner Armin Hohenschläger schon vielen Kunden ein schönes „Zuhause“ verschaffen.

Jetzt hat auch er – als neuen Standort für seine ImmobilienFirma – sein „Traum-Haus“ gefunden.

Und zwar in der Neunkirchner Schießstättgasse 4, hierher will er noch im Februar (nach einer Rekord-Umbauleistung) mit

seiner Firma übersiedeln. Dieses rd. 150 Jahre alte Haus hat es ihm angetan. Bisher war es hinter einem Zaun versteckt – und dieser war gleichzeitig auch ein enormes Verkehrshindernis: In Verbindung mit dem Tor des Nachbarhauses hat er den Gehsteig verengt und die Ecke Postgasse-Schießstättgasse für Fußgänger auf dieser Straßenseite praktisch unpassierbar gemacht.

Und das wird sich jetzt ändern: Armin Hohenschläger: „Der Zaun

Personenkomitee für E. Santner

Die Santner-Unterstützer Krug, Zisser, Gonda und Antoni mit dem SP-Spitzenkandidaten (in Bild Mitte quasi gleich in doppelter Ausführung...).

Ein Personenkomitee macht sich in Gloggnitz für die Wahl von „Wiedereinsteiger“ Erich Santner (SPÖ) stark.

integrativ meister.

denkenden

Bürger-

Die Proponenten sind Apotheker Mag. Peter Gonda, Ing. Franz Antoni (Bgm. der Nachbargemeinde Enzenreith), Ziviltechniker DI Gerd Herbert Krug und die Direktorin von NMS und Poly Gloggnitz, HD Inge Zisser. Bei einer Pressekonferenz präsentierten sie ihre Gründe.

Ins selbe (Schul-)Horn stößt auch Schuldirektorin Inge Zisser: „Die Zukunft unserer Kinder und deren Ausbildung sind für mich sehr wichtig. Leider ist das Schulgebäude ist in einem Zustand, der den heutigen Anforderungen längst nicht mehr entspricht.“ Es bestehe dringender Handlungsbedarf, bisher gab es aber immer nur „Kosmetik“.

Mag. Peter Gonda attestiert Bürgermeisterin Irene Gölles grundsätzlich eine gute Gemeindeführung, hält Erich Santner aber für die entscheidungs-und umsetzungsfreudigere Person.

Vor allem für das anstehende Projekt „Schule neu“ wird dies nötig sein, dazu hätten u.a. auch schon längst Gutachten etc. eingeholt werden müssen. Und für die nötige Zusammenarbeit mit dem Land braucht man einen

Enzenreiths Bgm. Franz Antoni, dessen Gemeinde mit Gloggnitz durch sehr viele kulturelle, kommunale und wirtschaftliche Gemeinsamkeiten eng verbunden ist, schätzt bei Santner Geradlinigkeit und Handschlagqualität. Und DI Krug: „Ich unterstütze Santner, weil ich darauf vertraue, dass er die künftigen Herausforderungen fern jeder Parteipolitik in gemeinschaftlicher Kommunikation annehmen und meistern wird.“

Seite 12

Und das ist der neuralgische Punkt, der bald entschärft wird: Der Zaun wird zurückversetzt, der Gehsteig ist dann gefahrlos begehbar.

kommt weg, ich lass dann auch den Gehsteig neu machen, und in Kooperation mit der Gemeinde und in Abstimmung mit der Nachbarin wird auch deren Tor zurückversetzt. Damit wird dieses Eck nicht nur für Fußgänger entschärft und begehbar, sondern auch für von der Postgasse einbiegende Autofahrer endlich übersichtlich!“ Und in Verbindung mit dem Haus-Umbau hat Hohenschläger auch sonst noch einiges vor: Auf der anderen Haus-Seite wird über den Kanal ein Holz-Steg zur Zeile und zum gegenüberliegenden Sparkassen-Gebäude gebaut. „Und den können untertags alle benutzen und ruhig bei uns durch den Garten gehen, wir sind ein offenes Haus“. Den Garten selbst – der im Frühjahr noch schön angelegt wird – will er später auch für Ausstellungen von Skulpturen und Objekten nutzen.

Freilich muss bis Mitte Februar vorerst einmal das Haus fertig renoviert werden. Und da ist noch

immer (und war schon einiges) zu tun. So musste etwa der Boden 60 cm abgegraben und für ein neues Fundament mit Styroporbeton aufgefüllt werden – „damit die Statik gegeben ist und das Haus weitere 150 Jahre hält“. Und weiter: „Aber wenn ich schon für meine Kunden Häuser renovieren und schön herrichten lasse – dann muss ich das wohl auch für mich selbst tun…“.

Armin Hohenschläger im (bald) bezugsfertigen neuen „WS Wirtschaftsservice“Domizil: „Die Ziegel wurden freigelegt und bleiben so“.

Hier sind schon die Befestigungen für den Steg verankert, der vom neuen „WS Wirtschaftsservice“-Standort Richtung Sparkassen-Passage führen wird.

www.seat.at www.clubseat.at

FOllOw us ON:

MaN Ist Nur ur zweIMal juNg.

Der Tiguan.

Der kompakte SUV ist ein echter Blickfang. Markant, dynamisch und dabei sehr stilvoll erweist er sich sowohl in der Stadt als auch im Gelände als passender Begleiter.

Der Tiguan ab EUR 23.500,–*.

Der seat IbIza. IbIza.

*Inkl. NoVA und MwSt. Symbolfoto.

Verbrauch: 5,3 – 8,6 l/100 km.

CO2-Emission: 138 – 199 g/km.

Jetzt mit € 750,– SeAt SeAt-mAcht-Jung-BonuS A -mAcht-Jung-BonuS At Schon AB € 9.240,– Verbrauch: 3,4-5,9 l/100 km. CO2-Emission: 88-139 g/km. Symbolfoto.

Unverbindl., nicht kart. Richtpreise inkl. MwSt. und NoVA. Der angegebene Bonus besteht aus SEAT-machtjung-Bonus und Porsche Bank Finanzierungsbonus. SEAT-macht-jung-Bonus bis zu € 1.000,– (Höhe von Modell abhängig) gültig bei Neuwagenkauf und Zulassung bis 31.3.2015. Nur bei teilnehmenden Betrieben. Porsche Bank Finanzierungsbonus gültig bis 31.03.2015 (Kaufvertrags-/Antragsdatum) bei Porsche Bank Finanzierung. € 1.000,– Bonus für Neuwagen (ausg. Mii und Ibiza € 500,–), Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50% vom Kaufpreis. Ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden und Behörden. Stand 12/2014. Der Bonus ist ein unverbindl., nicht kartellierter Nachlass inkl. MwSt. und NoVA und wird vom Listenpreis abgezogen.

Karl Orthuber GmbH 2620 Neunkirchen, Augasse 22, Tel. 02635/63171 8665 Langenwang, Grazer Straße 79, Tel. 03854/2844 Ihr autorisierter VW Verkaufsagent 2640 Gloggnitz, Franz-Dittelbach-Str. 4, Tel. 02662/42600

KARL ORTHUBER GMBH

volkswagen@orthuber.at, www.orthuber.at

2620 Neunkirchen, Augasse 22, Tel. 02635/63171, www.orthuber.at

ZIEHT ALLE SICH. BLICKE AUF Faszination in vielen Facetten.

Der neue Audi A6.

Der neue ŠKODA Fabia

Details bei deinem ŠKODA Berater. Symbolfoto. Stand 12/2014. 1) Die Fabia AustriaPakete sind streng limitiert und gelten zur Markteinführung nur solange der Vorrat reicht, längstens bis 31.3.2015. 2) Unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20 % MwSt. auf Basis der Motorisierung 90 PS TSI (5-Gang-Schaltgetriebe) bei Fabia und Fabia Combi. Bitte beachte, dass sich bei anderen Motorisierungen auch der NoVA-Satz und die Brutto-Listenpreise für die Vorteilspakete ändern können.

ŠKODA Orthuber Franz-Dittelbachstr. 4, 2640 Gloggnitz Tel. 02662/42600, Fax 02662/42600-11 raimund.reszler@orthuber.at www.orthuber.at

FEBRUAR 2015

Verbrauch: 3,4–4,8 l/100 km.

CO2-Emission: 89–110 g/km.

Hol dir den neuen Fabia zur Markteinführung mit kostenlosem Austria-Paket1) und spare bis zu 1.390,– Euro2).

Ab 16. Jänner bei uns Probe fahren.

Innovative Technologien. Progressives Design. Leistungsstarke Motoren mit herausragender Effizienz. Und eine Ausstattungsfülle, die keine Wünsche offen lässt. Die neue Audi A6 Limousine und der neue Audi A6 Avant vereinen diese Leistungsmerkmale zu einer außergewöhnlich sportlich-eleganten Symbiose.

Ab sofort bei uns bestellbar.

Karl Orthuber

GmbH

2620 Neunkirchen, Augasse 22, Tel. 02635/63171 Ihre Audi Service-Betriebe

2640 Gloggnitz, Telefon 02662/42600 8665 Langenwang, Telefon 03854/2844 E-Mail: audi@orthuber.at, www.orthuber.at Kraftstoffverbrauch gesamt: 4,2 – 7,6 l/100 km. CO2-Emission: 110 – 177 g/km.

Seite 13

ESSEN & TRINKEN

Bei „Giovanni“: Das ganze Jahr Pizza und Pasta um nur 5 Euro!

Seit 5 Jahren gibt’s die „PizzeriaRistorante Da Giovanni“ in der Neunkirchner Schießstättgasse 33 (Ecke Triester Straße), die sich vor allem mit ihren köstlichen Pizzen einen Namen gemacht hat.

Wenn zuhause der Kühlschrank leer ist, bzw. zum Kochen keine Zeit bleibt: Wie wärs´s dann mit „Plan B“?

Denn mit ihrem Lokal „Diner Plan B“ in der Wimpassinger Bundesstraße 98 – im FMZ direkt neben dem Spar-Markt – bereichert Christine Ehold-Haas seit über einem Jahr das kulinarische Angebot. Spezialität des Hauses sind frisch gebrutzelte Burger, die man sich ganz nach eigenem Gusto selbst zusammenstellen kann: Mehrere Fleischund Käse-Sorten, Soßen und BelagsZutaten stehen dabei zur Wahl!

Und für dieses Jubiläumsjahr hat sich Inhaber Shaban Deskaj eine unglaubliche Aktion einfallen lassen. Denn: „Bei Verzehr im Lokal gibt es alle Pizza- und PastaGerichte das ganze Jahr über um nur 5 Euro!“ Und am Dienstag gilt dieser Preis – wie schon bisher – auch bei Selbstabholung.

Geöffnet hat „Giovanni“ Dienstag bis Sonntag bzw. an Feiertagen jeweils von 11 bis 22 Uhr (Montag Ruhetag), Tel. 0676/7277369 bzw. 02635/64520. Für Firmen stellt man in Neunkirchen auch zu. Parkplatz gibt’s im Hof, und mit seinem wunderschönen Ambiente eignet sich das Lokal auch sehr gut für Feiern aller Art!

Ihr Wunsch-Burger von „Plan B“

Auch diese Pizza gibt’s bei „Giovanni“ im Lokal um nur 5 Euro.

Das NAW-Team feierte bei Sissi

Die Burger gibt’s in drei verschiedenen Größen, zusätzlich bietet man noch verschiedene HotDogs, Baguettes & Toasts, weiters Bosna, Currywurst und Salate. Alles gibt’s auch zum Mitnehmen, bzw. wird im Umkreis von 5 km auch geliefert – tel.

Bestellungen sind unter 0664/5179112 möglich. Geöffnet

hat „Plan B“ täglich (außer Mittwoch & Feiertage) jeweils von 11 bis 21 Uhr. Das erste erfolgreiche „Plan B“-Bestandsjahr hat man übrigens im Dezember gefeiert – mit jeder Menge Stammgästen und einer „Mega-Burger-Challenge“: Den XL-Riesen-Burger – inkl. Fleisch, Pommes etc. rd. 1 Kilo – hat von 15 Wagemutigen freilich keiner geschafft…

Das Team von „Plan B“: V.l. Ulli Jeitler, Robert Petz u. Chefin Christine Ehold-Haas.

Mostheuriger bei Familie

Bewirteten das NAW-Team: Peter & Sissi Rottensteiner, im Bild mit Prim. Koinig.

Zur Weihnachtsfeier wurde das Team des Neunkirchner Notarztwagens von Sissi & Peter Rottensteiner in deren „Sissis Dorfwirtshaus“ in Payerbach eingeladen.

An die 30 Personen konnten sich so an der hervorragenden Hausmannskost delektieren und verbrachten etliche vergnügte Stunden. Und zusätzlich konnte NAW-Leiter Primarius Dr. Gerhard Koinig noch 200 Euro Seite 14

aus dem Punschstand-Erlös des Dorfwirtshauses für den NAW entgegennehmen.

Für Sissi Rottensteiner war diese Einladung auch eine besondere Herzensangelegenheit: Schließlich ist sie nicht nur als langjährige frühere Pflegehelferin mit dem Krankenhaus vertraut – sondern hat bei zwei Aufenthalten auf der Intensivstation auch die enormen Leistungen dieser Einrichtung und des NAW schätzen gelernt.

10.-25.

Jan. 2015 Wartmannstetten Unterdaneggerstr. 21

KRAUS 2823 Pitten, Sauterner-Str. 3  02627 / 47705

von 15.-25.01. 2015

Hauptplatz 6, Tel. 02635/68000

Hauptplatz 6, Tel. 02635/68000

Hauptplatz 6, Tel. 02635/68000

ehem. GH Singula ● Pächter Fam. Rottensteiner

2650 Payerbach, Hauptstraße 22 Tel. 02666/52632 od. 0664/4484100

HERINGSSCHMAUS am Aschermittwoch, 18.2. ganztägig!

Shrimps, Riesengarnelen, Heringssalat etc.

Reservierung erbeten!

Geöffnet ab 8.30 Uhr (Di Ruhetag)

AKTION

KAFFEE & KRAPFEN

NUR € 3,80

HAUSGEMACHTER

PUNSCH

Gitti Klosterer & ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch!

TÄGLICH GEÖFFNET!

ESSEN & TRINKEN

- das Restaurant im WIFI Neunkirchen

2620 Neunkirchen, Triester Straße 63, Tel. 02635 / 71 074 Reservieren Sie rechtzeitig!

HERINGSSCHMAUS-BUFFET ROSENMONTAG 16. Feb. FASCHINGDIENSTAG 17. Feb. ASCHERMITTWOCH 18. Feb.

Tischreservierung: 02635 / 71074

www.siegis.at

Geöffnet: MONTAG - SAMSTAG von 8-22 Uhr (So/Fei geschlossen)

PHILIPP

von 26.2. bis 8.3. 2015

von 22. - 29. Jänner

jeweils ab 10.00 Uhr  02630 / 3892514 Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

2722 Weikersdorf, Nr. 23  02638 / 22991

Buschenschank Legenstein

Heinz KÜRNER

Dorfstraße 5, 2732 Oberhöflein

von 6. bis 22. Februar 2015

DO, 19.2. bis MO, 23.2.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

6.-8.2. und 13.-15.2.

.02662/45441 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.mostschank-kuerner.at

ReitererLoibenböck

HERINGSSCHMAUS

2640 Gloggnitz, Wiener Straße 12 02662/42219, www.hotel-loibl.at

FEBRUAR 2015

2631 Sieding, Thanner Straße 3 tägl. ab 11 h geöffnet, 02630/34507

von 29.1. bis 8.2. 2015 info@steurer-most.netpage.at www.steuer-most.netpage.at

22.-24.1. und 26.-28.2.

von 14.2. bis 22.2.

Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Bauer

Mostheuriger bei Familie

GIEHSAUER in 2632 Penk

Winkelfeldweg 2

von 19. bis 26.2. 2015  02662 / 83 40

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Tropic Imbiss

2630 Ternitz, Werkstr. 17

MO - FR: 09-21 Uhr

SA, SO u. Feiertag geschlossen Tel.: 0650 / 981 98 73

Puchbergerstraße 45  02620 / 2253

21.-25.1. und 27.2.-8.3.

Wir bitten um Tischreservierung!

Warme und kalte hausgemachte Speisen und Getränke!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

FISCHFISCHFISCHSPEZIALITÄTENSPEZIALITÄTENSPEZIALITÄTENWOCHEN WOCHEN WOCHEN von 12. bis von bis von12.

11.2.

27.

Feb. im: 27. im: bisFeb. 19.2. im

Jausen- & Backhendlstation in Grafenbach Ernst Gruber Str. 34  02630/39726

DI - SO ab 10:00 Uhr

Dienstag RUHETAG!

Öffnungszeiten

Samstag, 14.02., ab 15 Uhr:

Di, Mi, Do Freitag Samstag

Aschermittwoch, 18.2., sowie Donnerstag, 19.2., ab 18 Uhr

Auf Ihre Tischreservierung freuen sich Familie John & Mitarbeiter

STEURER

von 9.-25.1. und 6.-22.2.

Mo-Do 11-14 (MITTAGSMENÜ) und 16-23 Uhr Fr, Sa, So, Fei ab 9.30 Uhr durchgehend geöffnet! www.dorfheuriger-baderlach.at

Neunkirchen Hauptplatz 14

Schlemmen Sie sich durch unsere kalten und warmen Köstlichkeiten vom BUFFET!

Franz und Herta

in Sonnleiten 7, bei Gloggnitz

FAM. TOLSTIUK  02635 / 64 1 77

Mostheuriger bei Fam.

Mostheuriger bei Fam.

MOSTHEURIGER

Natschbach 10 2620 Natschbach

Fam. Kastner in Netting 6

Weinheuriger bei Familie

bei Fam. Scherz

in Ternitz St. Johann, Mühlgasse 12

Wein- u. Mostheuriger

tägl. ab 10 Uhr geöffnet

Planen Sie ein Fest? Wir kommen zu Ihnen und versorgen Ihre Feier oder Party mit kulinarischen Köstlichkeiten. Wir übernehmen das CATERING / PARTYSERVICE bis zu 150 Personen inkl. Transport der Lebensmittel und Geräte (Teller, Gläser, Besteck).

Mostheuriger

von 5. bis 15.2. 2015

Auf Ihr Kommen freut sich Familie Kobermann!

 02638 / 777 82

AUCH ZUM MITNEHMEN!

„zur alten Mühle“

2671 Küb, Küber Straße 26  02666 / 52 0 40

von 6. bis 15. Februar

Reichhaltiges kaltes und warmes Buffet, Desserts

Siegfried Krenosz und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch!

MOSTSCHANK bei

Fam. Kobermann

10.00 - 21.00 10.00 - 24.00 10.00 - 21.00

NEU: SONNTAG ab 16.00 geöffnet!

Täglich

Frühstück und Mittagstisch Diverse Schmankerl Brötchenservice

KINDERFASCHING

mit Clown „BAM BAM“!

----------------------Aschermittwoch 18.02., 18 Uhr:

FISCHBUFFET Kalte & warme Spezialitäten.

Essen soviel Sie wollen!

----------------------(Mo & Di Ruhetag)

Reservierungen 02635 / 61 818 - URLAUB VON 23.02. BIS 10.03.! -

Seite 15

Die Welt der bulgarischen Weine entdecken… …kann man jetzt in Neunkirchen: In der vor kurzem eröffneten Vinothek der Fa. „SMD Trade Company Limited“ in der Rohrbacherstraße 3.

Was bei uns kaum bekannt ist: Der Weinbau hat in Bulgarien eine lange Tradition, Wein wurde hier schon vor über 5000 Jahren gekeltert, thrakische Weine waren bereits im alten Rom berühmt - und vielfach gilt das Land überhaupt als die Wiege des europäischen Weinbaus. Und Bulgarien zählt weltweit zu den größten Weinerzeugerländern.

Wobei man nicht nur Masse, sondern auch Qualität bietet: Bulgarische Weine werden laufend mit Medaillen prämiert und finden sich in den Top Ten der Welt – nur waren sie in Österreich bisher kaum erhältlich.

Und die Firma „SMD“? Das Wort ist eine interessante Verkürzung des Namens von Firmenchef Peter Schmid (angeblich sprechen ihn die Bulgaren so aus): Der gebürtige Neunkirchner war

„Königlichen Weinkellerei“ wie etwa Feigenwein.

Halten für Interessenten auch Kostproben bereit: Ani Pencheva und Peter Schmid in der neuen „SMD“-Vinothek.

lange in West-Österreich als Markt- bzw. Vertriebsleiter im Einzelhandel erfolgreich – u.a. bei Ikea, Hofer, XXXLutz (und hat hier das „mömax“-Konzept mit entworfen). Zurück in seiner Heimatstadt, widmet er sich nun mit seiner aus Bulgarien stammenden Lebensgefährtin Ani Pencheva (sie leitete 4- & 5-Stern-Hotels) den edlen Tropfen aus diesem klimabegünstigten

und sonnenverwöhnten Land. „Wir haben die Generalvertretung der bulgarischen Top-Weingüter Domain Boyar und Minkov Brothers für den deutschsprachigen Raum übernommen“ so Peter Schmid.

Damit hat man Weine aus den Top Ten der Welt im Programm, dazu Besonderes wie den von Ex-Skistar Marc Girardelli kreierten Rebensaft, oder Raritäten der

So gibt es eine interessante WeinWelt zu entdecken: Weine aus in unseren Breiten unbekannten Rebsorten wie Mavrud, Misket, Dimiat etc. bieten neue Geschmackserlebnisse. Und auch Vertrautes wie Gewürztraminer, Cabernet Sauvignon oder Merlot hat eine typische Note. Wie eine Verkostung zeigt, bietet Bulgarien sehr gehaltvolle „Rote“ sowie fruchtbetonte Weißweine – übrigens mit einem sensationellen Preis-LeistungsVerhältnis! Als Generalvertrieb beliefert Peter Schmid auch die heimische Gastronomie – für die zusätzlich zum Preis auch das die Haltbarkeit garantierende „Bag in Box“-System interessant ist.

Geöffnet ist die „SMD“-Vinothek in Neunkirchen, Rohrbacherstraße 3 (bei „Cilli“-Restaurant und „Freeze“-Eissalon) Mo-Fr von 9-19 und Sa von 9-18 Uhr, die Tel.Hotline lautet 0676/9188479.

Besuchen Sie uns auch auf der „HAUS & GARTEN“-Messe von 26.2. bis 1.3. in der Arena Nova Wr. Neustadt, bzw. bei unserer FRÜHJAHRS-HAUSMESSE am 6./7. März auf unserem Betriebsgelände in Neunkirchen!

GARAGENTORE • ALUZAUN • ÜBERDACHUNGEN

Seite 16

Ein Christkindl vom Bauernbund Mit einer Dankeschön-Spende stellte sich eine Abordnung des Bauernbundes kürzlich in Neunkirchen ein.

Denn: 1.000 Euro für die Renovierung der Dreifaltigkeitssäule am Neunkirchner Hauptplatz und 1.000 Euro für die Renovierung der Stadtpfarrkirche Neunkirchen überreichte der Bauernbund des Bezirkes an Bgm. KommR Herbert Osterbauer und Stadtpfarrer Kons.

2.700 Euro für Kinder-Krebs-Hilfe

Rat Pater Dr. Bernard Springer. „Das große Bezirkserntedankfest am 14. September in Neunkirchen war einfach großartig und sehr erfolgreich. Als Dank für die tolle Zusammenarbeit und Unterstützung freuen wir uns, der Stadt Neunkirchen und der Pfarre den Reingewinn für einen guten Zweck zu spenden“, so Bauernbundobmann Ök.-Rat Johann Mauser.

V.l. Bezirksobm. Thomas Handler, Landes-KR ÖKR Anna Brandstetter, Bgm. Herbert Osterbauer, Stadtpfarrer Dr. Bernard Springer, Hauptbezirksob. ÖKR Johann Mauser, Bezirksobm. ÖKR Ing. Sepp Wess und Finanzreferent Vbgm. Martin Scherz.

Scheckübergabe in Schwarzau/Geb. - v.l.

Josef Kienbink, Roman Reichel, die Geschäftsführerin der Kinder-Krebs-Hilfe Anita Kienesberger, Manuela Stricker, Vizebgm. Martin Rauckenberger.

Über zahlreiche Besucher – mehr als in den vergangenen Jahren – durfte sich der organisierende Verkehrsverein beim romantischen, zweitägigen „Adventzauber in Schwarzau im Gebirge“ freuen.

Und auch diesmal konnte man dabei wieder einen starken sozialen Akzent setzen: Eine Verlosung zugunsten der KinderKrebs-Hilfe brachte bei einem Lospreis von € 1,- das stolze Ergebnis von 2.700 Euro. Der entsprechende Scheck wurde Manuela Stricker übergeben, die in NÖ für den „Externen Onkologischen Pflegedienst“ arbeitet.

Den „Externen Onkologischen Pflegedienst“ gibt es mittlerweile seit 20 Jahren. Diese sinnvolle Einrichtung ermöglicht, dass unheilbar an Krebs erkrankte Kinder zu Hause im Familienverband medizinisch betreut werden können. Dies ermöglicht eine Verbesserung der Lebensqualität von Familien mit krebskranken Kindern, durch Blutabnahmen, Verbandwechsel etc. werden auch Krankenhauswege erspart.

Und die Kinder können sich zu Hause besser erholen, essen und trinken mehr, leben im eigenen Rhythmus, sind nicht von Geschwistern getrennt etc.

MADE BY SWEDEN Steile Berghänge, üppige Wälder, Schnee, Sonne, Eis und Regen.

Das ist die Heimat des Volvo XC60. Ein Auto wie geschaffen für die Bedingungen in Österreich.

Entdecken Sie höchsteffiziente Motoren, den legendären Allradantrieb mit Instant TractionTM, die innovativsten Sicherheitssysteme und die Schönheit skandinavischen Designs.

Entdecken Sie Volvo. Jetzt bei einer Probefahrt.

DER VOLVO XC60 AB € 36.200,–*

* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis in Euro inkl. NoVA und 20 % MwSt. Kraftstoffverbrauch: 4,5 –10,7 l /100 km; CO2-Emission: 117 – 249 g / km; Irrtümer und Fehler vorbehalten. Symbolfoto. Stand: September 2014

Autohaus Rath

2620 Neunkirchen-Ternitz, Neunkirchnerstraße 30, Tel.: 02635/62 405, office@volvorath.at, www.volvorath.at

FEBRUAR 2015

volvocars.at

Seite 17

TERMINE

WAS gibt‘s WO und WANN? Dienstag, 20. 01.

Neunkirchen: Vortrag: „Leben mit neuer Hüfte, neuem Knie – was ist zu erwarten?“ Von OA Dr. Jörg Frodl in der Krankenpflegeschule, 18.30 Uhr Ternitz: Vortrag: „Genussvoll leben trotz Rückenproblemen und Stress“ mit Mag. Petra Henschl im Clubraum, altes Herrenhaus, 18.30 Uhr Donnerstag, 22. 01.

Neunkirchen: Diavortrag „Rumänien-Siebenbürgen und die Moldauklöster“ von Wolfgang Lirsch im Sparkassensaal der Musikschule, 19 Uhr Freitag, 23. 01.

Payerbach: Kabarett Stermann & Grissemann mit ihrem Programm „Stermann“ in der Ghegahalle; Beginn: 19.30 Uhr Puchberg: Energie- & Bauberatung mit Infos zu Förderungen, Raiba, 14 Uhr Reichenau: Neujahrskonzert des Kammerorchesters der H. Lanner Musikschule im Schloss, Moderator: Thomas Schwarzmann; 19.30 Uhr Semmering: Musikalischer Cocktail mit dem Duo „Side by Side“ in der Panhans-Bar ab 20 Uhr Samstag, 24. 01.

Payerbach/Küb: Feuerlöscherüberprüfung im FF-Haus von 8-14 Uhr St. Egyden: Blutspendeaktion im FF-Haus, Zeit: 15-19.30 Uhr Samstag, 31. 01.

Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz von 9-12 Uhr Pitten: Blutspendeaktion im Corvinussaal Ternitz: Jodelkurs mit „Yodelcraft“ im Herrenhaus, Beginn: 10 Uhr Sonntag, 01. 02.

Grafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug“ Fam. Gabriel ab 15 Uhr Dienstag, 03. 02.

Prigglitz: Seniorennachmittag im Gemeindehaus, Beginn: 15 Uhr

Freitag, 20. 02.

Otterthal: Theater „Mord im Schrebergarten“, GH Rottensteiner, 19 Uhr Neunkirchen: Evergreens mit dem „Swingtime Orchestra Quartett“ im Festsaal der HS NK; Beginn: 19.30 Uhr Samstag, 21. 02.

Gloggnitz: Ausstellung „Hochzeitsideen und Feste feiern“ mit zahlreichen Ausstellern im Schloss Gloggnitz, Zeit: 10-17 Uhr Otterthal: Theater „Mord im Schrebergarten“ im GH Rottensteiner, 19 Uhr Payerbach: Blutspendeaktion in der Ghegahalle; Zeit: 9-12.30 Uhr Puchberg: Schlauchbootrennen im Schneebergdörfl, mit Renntempo über die Piste, OpenAir, Beginn: 13 Uhr Semmering: Tanzabend „Boogie“ in der Panhans-Bar mit den Tanzprofis Julianna & György Karoly im Grandhotel; Zeit: 17-19 Uhr Sonntag, 22. 02.

Gloggnitz: Ausstellung „Hochzeitsideen und Feste feiern“ mit zahlreichen Ausstellern im Schloss Gloggnitz, Zeit: 10-17 Uhr Otterthal: Theater „Mord im Schrebergarten“ im GH Rottensteiner, 15.30 Uhr Schrattenbach: Sänger- und Musikantenstammtisch im Gasthaus zum alten Schlossteich, Beginn: 16 Uhr Montag, 23. 02.

Neunkirchen: Treffpunkt Gesundheit: „Palliativmedizin“ mit OA Dr. Dietmar Stockinger in der Krankenpflegeschule; Beginn: 18.30 Uhr Reichenau: Klassenabend von Dir. W. Gross (Klavier, Keyboard) der H. Lanner Musikschule im Kulturschloss; Beginn: 18 Uhr Donnerstag, 26. 02.

Neunkirchen: Diavortrag Helmut Dittler „Island im Winter“, Musikschule, 19 Uhr Neunkirchen: „Jazz am Stiergraben“, Konzert mit „T.Bone Two“ (Joe Pinkl, Pamelia Stickney) in der Galerie am Stiergraben; Beginn: 19.30 Uhr

Donnerstag, 05. 02.

St. Corona: Nachtschneeparty mit Musik, Fun uvm. im Kinderschiland Unternberg; Zeit: 17-20 Uhr

Freitag, 27. 02.

Ternitz: „Sexy Jesus“ mit Stefan Haider im Stadtkino, 20 Uhr

Freitag, 06. 02.

Gloggnitz: Klavierkonzert; Hafez Babashahi spielt Werke von S. W. Rachmaninoff, A. Skrjabin und F. Schubert im Stadtsaal, Beginn: 19 Uhr

Samstag, 28. 02.

Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz, Zeit: 9-12 Uhr Semmering: Dinner & Musical – Interaktives Theater im Festsaal des Grand Hotel Panhans, Beginn: 19 Uhr; Info/Reservierung: 02664/8038-31

Samstag, 07. 02.

Semmering: Die Chaos Kellner Show – interaktives Theater im Festsaal des Grand Hotel Panhans, Beginn: 19 Uhr; Infos/Reservierung: 02664/8038-31

Ball der FF Döppling am 31.1.

Mittwoch, 11. 02.

Neunkirchen: Monatliches Zusammentreffen für blinde und sehbehinderte Menschen im Restaurant Osterbauer, Information, Beratung uvm., 14 Uhr Live beim Ball der FF Döppling: „Die Stockhiatla“, Gewinner des Wiener Wies´n Awards!

Donnerstag, 12. 02.

Gloggnitz: Seniorenkränzchen im Hotel Loibl mit dem Duo Knaus, 15 Uhr Neunkirchen: Diavortrag „Down under Darwin“ von Dr. Günter Spreitzhofer im Sparkassensaal der Musikschule; Beginn: 19 Uhr Freitag, 13. 02.

Neunkirchen: „Weibsbilder“ mit Angelika Kirchschlager, Ulrike Beimpold, Maria Happel und Arabella Cortesi-Lea (Klavier) im VAZ der AK, 19.30 Uhr Samstag, 14. 02.

Pitten: Schmankerlmarkt am Marktplatz, Zeit: 9-12 Uhr Semmering: Ö3 Pistenbully, das Eventhighlight am Zauberberg mit anschl.

Party in der ZauberBAR, Beginn: 10 Uhr Sonntag, 15. 02.

Aspangberg-St. Peter: Bunter Nachmittag im Alpengasthaus „Zum Wechselblick“ Platzer mit heimischen Musikanten, ab 14 Uhr Aspang-Markt: Blutspendeaktion in der VS Unter-Aspang; Zeit: 8.30–12 Uhr und 13-15 Uhr Grafenbach: Tanz im „GH zum Goldenen Krug“ Fam. Gabriel ab 15 Uhr Dienstag, 17. 02.

Otterthal: Theateraufführung „Mord im Schrebergarten“ im Gasthaus Rottensteiner, 15.30 Uhr, Reservierung: 02641/8200

Seite 18

Samstag, 31.1., steht in der Stadthalle Ternitz wieder der beliebte Ball der FF TernitzDöppling auf dem Programm.

Den Organisatoren rund um Kommandant HBI Rudolf Tanzer ist es erstmals gelungen die Aufsteiger der Musikszene, „Die Stockhiatla“ aus Kärnten, für diesen Ballabend zu engagieren.

Disco-Rock-Pop-Schlager, einfach Ballmusik der Sonderklasse,

erwartet Sie! Eröffnungspolonaise, Florianibar, Prosecco-Ecke, Damen- und Herrenspenden, Mitternachtsshow sowie die große Verlosung runden den vergnüglichen Ballabend in der Stadthalle Ternitz ab.

Vorverkaufskarten gibt es zu € 10,unter 0664/2243862 (Hr. Fuchs) bzw. bei der Raiba Ternitz, Beginn ist um 20 Uhr, weitere Infos unter: www.ffdoeppling.at.

TERMINE

FASCHINGSVERANSTALTUNGEN

BALL- UND GSCHNAS-KALENDER

Samstag, 24. 01.

Höflein: Kindermaskenball im Gasthof Mohr, Beginn: 15 Uhr

Freitag, 23. 01.

Aspangberg-St. Peter: Hausgschnas im Alpengasthaus Platzer, 21 Uhr Naßwald: Holzknechtball im Wirtshaus zum Raxkönig; Beginn: 19 Uhr Trattenbach: Damengschnas im Gasthaus Hubertushof, Beginn: 19 Uhr

Sonntag, 25. 01.

Neunkirchen/Mollram: Kindermaskenball im Volkshaus Mollram, 14-17 Uhr Freitag, 30. 01.

Aspang Markt: „Fasching in Aspang“, Hauptschule, Beginn: 19.11 Uhr Samstag, 31. 01.

Aspang-Markt: „Fasching in Aspang“, Hauptschule, Beginn: 19.11 Uhr Naßwald: Kindermaskenball im Wirtshaus zum Raxkönig; Beginn: 14 Uhr Sonntag, 01. 02.

Trattenbach: Kindermaskenfest im Gasthaus Hubertushof von 14-20 Uhr Donnerstag, 05. 02.

Trattenbach: Seniorenfasching im Gasthaus Hubertushof; Beginn 14 Uhr Sonntag, 08. 02.

Aspang Markt: Kindermaskentreffen im Pfarrheim Unter-Aspang, 15 Uhr Breitenau: Kindermaskenball im Volksheim; Zeit: 15-18 Uhr Penk: Kindermaskenball im Gasthaus Loibl Pitten: Kinderfasching im Gasthaus Manhalter, Zeit: 14-17 Uhr St. Egyden: Kindermaskenball im Gasthaus Karl, Beginn: 15 Uhr Samstag, 14. 02.

Mönichkirchen: Maskenumzug durch Mönichkirchen zum Gemeindeamt, Ausklang in allen Gasthöfen; Beginn: 14 Uhr am alten Liftplatz Puchberg: Faschingsparty im Cafe Orchidee, Beginn: 19.30 Uhr Raglitz: Faschingsnachmittag mit Sketches, Gesang, Tanz. GH Ofenböck, 15 Uhr Sonntag, 15. 02.

Aspang-Markt: Familienfasching mit „Die Kogis“, Pfarrheim Unter-Aspang, 15 Uhr Edlitz/Thomasberg: Kindermaskenball mit Dosenschießen, Kinderdisco, Spiele uvm. im Gasthaus „Grüner Baum“, Beginn: 14 Uhr Grafenbach: Kindermaskenball im Volksheim, Beginn: 14 Uhr Grünbach: Kindermaskenball im Landgasthof „Zur Schubertlinde“, 15 Uhr Hohe Wand/Maiersdorf: Faschingsumzug in Maiersdorf; Beginn: 14 Uhr Prigglitz: Kindermaskenball im Gasthaus Seelhofer, Beginn: 14 Uhr Puchberg: Kindermaskenball in der Schneeberghalle, Beginn: 15 Uhr Scheiblinkirchen-Warth: Faschingsumzug in Warth & Scheiblingkirchen, 14 Uhr Montag, 16. 02.

Aspang-Markt: Faschingskonzert der Musikschule (Musikschule, 18 Uhr) Gloggnitz: Großer Faschingsumzug, Abmarsch Dittelbachstraße ab 15 Uhr Dienstag, 17. 02.

Edlitz: Faschingstreiben am Karl Seidl-Platz, Beginn: 10 Uhr Grünbach: Faschingsrummel mit den Fleischbettlern und der Faschingsdienstags-Guggenmusi, ab 10 Uhr, Verlosung: 12.30 Uhr vor dem Gemeindeamt Neukirchen: Großer Faschingsumzug ab 14 Uhr Payerbach: „Payerbacher Faschingspfad“ im Ortsgebiet, Beginn: 14 Uhr Urschendorf: Faschingsausklang am Schlossplatz Urschendorf ab 17 Uhr

VENEZIANISCHER ABEND

Freitag, 13. Februar, ab 18 Uhr mit Live-Musik und 4-Gang Menü

HERINGSSCHMAUS

Aschermittwoch, 18. Februar ab 18.30 Uhr TISCHRESERVIERUNGEN ERBETEN! Genießen Sie das einmalige Ambiente unseres Lounge- und RestaurantBereichs - und die kulinarischen Köstlichkeiten unseres Hauses!

FEBRUAR 2015

RISTORANTE LUIGI

2640 ENZENREITH, KÖTTLACH 1 TEL.: +43 2662/425 14 LUIGI@LUIGI-RISTORANTE.AT WWW.LUIGI-RISTORANTE.AT

Samstag, 24. 01.

Edlitz: Kränzchen der FF-Königsberg im GH „Grüner Baum“, 20 Uhr Grafenbach: Ball der SPÖ im Volksheim Pitten: Bauernball im Corvinussaal auf der Schmelz, Beginn: 19 Uhr Pottschach: FF-Ball im Kulturhaus mit „Die Ötscherbären“ Beginn: 19 Uhr Puchberg: „Schneeberghofball“ mit Casino-Flair im Hotel Schneeberghof, Tanzmusik mit „Freeze up“, Balleröffnung & Mitternachtseinlage „Oriental Dance Vienna“, 19.30 Uhr Ternitz/Flatz: Musikerball der TK Flatz mit Mitternachtseinlage und -verlosung, Keller- und Discobar; Musik: „Quintett 2000“. Kulturhaus Flatz, 20 Uhr Zöbern: Feuerwehrball in Gasthaus Gansterer, Beginn: 20 Uhr Freitag, 30. 01.

Grimmenstein: Gschnas der BSG LK Hochegg im GH zur Linde, 20.30 Uhr Warth/Haßbach: Gschnas des MGV Haßbachtal im GH Maier, 20.30 Uhr Samstag, 31. 01.

Breitenau: Bauernball im Steinfeldzentrum, Beginn: 20 Uhr Feistritz: FF-Ball im GH Burgkeller; Musik „Happy Crew“; Beginn: 20 Uhr Gloggnitz: Gschnas der SV Gloggnitz im Hotel Loibl mit „Die Alpenboys“; Mitternachtseinlage, Maskenprämierung, Verlosung; Einlass: 20 Uhr Haßbach: Gschnas des MGV Haßbachtal im GH Maier, 20.30 Uhr Höflein: Höfleiner Gschnas „Wilder Westen“ im GH Mohr Zweiersdorf, 20 Uhr Otterthal: FF-Ball im GH Rottensteiner mit „Gerdschi und Ferdl“, 20.30 Uhr Reichenau: Gemeindegschnas im Gasthaus Kobald, Unterhaltung mit „Rudi & Friends“, Mitternachtsverlosung, Wein- & Schnapsbar, 19.30 Uhr Scheiblingkirchen: Ball der FF Gleißenfeld im Gasthaus Reisenbauer; Musik: „Die Morgensun Band“, Beginn: 20.30 Uhr Schwarzau/Geb.: Lederhosenparty des Musikvereins, GH Raurakl, 20.30 Uhr Ternitz: Ball der FF-Ternitz-Döppling in der Stadthalle mit „Die Stockhiatla“; Polonaise, Mitternachtstanzeinlage mit AUT4SKILLS uvm.; Beginn: 20 Uhr Freitag, 06. 02.

Aspangberg-St. Peter: Schi-Ball des USC Mariensee, GH Peterwirt, 20.30 Uhr Gloggnitz: Huatara-Ball mit „Die Legru’s“, Juxbasar, Verlosung und Mitternachtseinlage der Huatara-Dirndln im Gasthof Reinharter (Pyhrahof); Beginn: 20.30 Uhr Samstag, 07. 02.

Edlitz: Jägerball im Gasthaus „Grüner Baum“, Beginn: 20 Uhr Mönichkirchen: Pfarrkränzchen im Pfarrsaal, Beginn: 20 Uhr Puchberg: Bauernball in der Schneeberghalle, Beginn: 21 Uhr Reichenau/Prein: Dorfgschnas im Preiner Stadl, Beginn: 20 Uhr Warth: Musikergschnas des MV in der LFS Warth, Beginn: 20.30 Uhr Trattenbach: „FußBall“ im GH Hubertushof, Musik „WildWexler“, 20.30 Uhr Samstag, 14. 02.

Aspangberg-St. Peter: Bauernball im Gasthaus Gamperl; Musik: „Die fetzigen Steirer“, Einlagen der Schuhplattlergruppe „Die Wüdera“; Beginn: 20 Uhr Grünbach: Bauernball im Landgasthof Adrigan „Zur Schubertlinde“. 20.30 Uhr Hohe Wand/Zweiersdorf: Maskenball der FF Stollhof im GH Mohr, 20 Uhr Pitten: FF-Ball mit „Alpenstones“, Tombola etc., Restaurant Unger, 20 Uhr Prigglitz: Bauernball im GH Seelhofer, Musik: „Duo Grenzenlos“, 20.30 Uhr Puchberg: Faschingsparty im Cafe Orchidee, Beginn: 19.30 Uhr Reichenau/Prein: Maskenball der FF im Alpengasthof „Oberer Eggl“ mit „ Die Mürztaler“, Juxbasar; Beginn: 20.30 Uhr; Maskenprämierung 23 Uhr Scheiblingkirchen: SPÖ-Ball im Gasthaus Reisenbauer, Beginn: 20.30 Uhr Thernberg: Bauernball in Innerschildgraben im Gasthaus Wöhrer, 20 Uhr Schwarzau/Geb.: Feuerwehrball im Gasthaus Raurakl; Beginn: 20.30 Uhr St. Egyden: Gschnas der FF Saubersdorf im Gasthaus Karl, Beginn: 20 Uhr Ternitz: Rohrbacher Feuerwehrball in der Stadthalle; Unterhaltung mit „Riff Raff“ und „Veronica und Manuel“; Beginn: 20 Uhr Trattenbach: Gschnas mit „Die Mostkitos“ im GH Kummerbauerstadl, 20.30 Uhr Montag, 16. 02.

Edlitz: Landjugendball im Gasthaus „Grüner Baum“, Beginn: 20.30 Uhr Enzenreith: Jungbauernball im GH Leinfellner, Musik „Austria 5“, 19 Uhr Dienstag, 17. 02.

Höflein: Faschingsende-Gschnas im Gasthof Mohr, Motto: Blues Brothers & Sisters, Musik: „Duo Amore“

Seite 19

KULTUR

Merit Award für H. Scheibenreif

AUSST E L LU N G E N GLOGGNITZ - Im Cafe-Restaurant „Zur blauen Traube“ in Gloggnitz, Hauptstraße 11, sind derzeit Arbeiten des Reichenauers Georg JANOSIEVICS zu besichtigen.

Der große Augenblick: Dr. Herbert Scheibenreif (rechts) erhält vom Präsidenten des int.

Akkordeonverbandes Raymond Bodell den „Merit Award“.

NEUNKIRCHEN - „Fotomalereien“ nennt Kuki WALSCH ihre Ausstellung, die bis 21.1. bis 7.4.2015 in der Fotogalerie Feuerbachl, Neunkirchen, Schulgasse 5 (Diagnosezentrum Dr. Schuster) gezeigt wird. VERNISSAGE ist am Dienstag, den 20.1., um 19.30 Uhr. Geöffnet ist die Fotogalerie zu den Ordinationszeiten.

NEUNKIRCHEN - „Die Kleine Galerie in der Triester Straße“ (Triester Straße 52, gegenüber WIFI) präsentiert von 22.1. bis 13.3. Arbeiten von Manfred PAAR. Die ERÖFFNUNG seiner Ausstellung mit dem Titel „PAARalysiert“ geht in der Galerie am Mittwoch, den 21.1., um 19 Uhr in Szene. Die Öffnungszeiten der Galerie sind Mo-Fr von 9-13 Uhr, Di zusätzlich von 17-19 Uhr. SEMMERING -Die Ausstellung „Bunte Vielfalt in Acryl“ mit Arbeiten von Helga BEER wird von 25.1. bis 7.3. im Festsaal des Hotel Panhans gezeigt.

VERNISSAGE mit Lesung am Sonntag, den 25. Jänner, um 11 Uhr.

Foto: Fotogalerie Feuerbachl

Eine der für Kuki Walsch typischen Fotoarbeiten – zu sehen in der Neunkirchner Fotogalerie Feuerbachl.

Theremin-Sound am Stiergraben Das Podest der Bücherei am Stiergraben in Neunkirchen bietet Platz für ca. 80 Personen und ist ein idealer Platz für feine, intime musikalische Begegnungen. Initiiert vom Neunkirchner Musiker Joe Pinkl finden hier bereits zum fünften Mal die Konzerte der Reihe „Jazz am Stiergraben“ statt.

Der musikalische Bogen dieser Konzertreihe spannt sich von Jazz und Blues über Soul und Rock bis hin zu World Music. Wobei Pinkl diese Konzerte nutzt, um immer wieder neue Ideen mit tollen Musikern aus allen Ecken der populären Musik zu realisieren.

Start ist heuer am Donnerstag, den 26.2., um 19.30 Uhr mit „T.BONEtwo“,

Seite 20

sprich Joe Pinkl (trombone) und Pamelia Stickney: Die amerikanische, jetzt in Wien lebende Musikerin trat schon mit David Byrne und Yoko Ono auf und spielt Theremin – das ist ein elektronisches Musikinstrument, welches berührungslos (!) gespielt wird. Beim Theremin beeinflusst die elektrische Kapazität des menschlichen Körpers ein elektromagnetisches Feld.

Dabei beeinflusst die Position der Hände gegenüber zwei Elektroden („Antennen“) die Stärke der Veränderung. Die sich ändernde Schwingung des Feldes wird verstärkt und als Ton über einen Lautsprecher ausgegeben.

Da wartet also ein interessanter Abend, mit Tongebilden wie sie sonst in unseren Breiten kaum zu hören sind.

Die weiteren „Jazz am Stiergraben“Termine sind der 26.3., mit „Spirit&Soul“ (Martina Zwickl, Mario Machacek und Joe Pinkl), sowie der 23.4., mit „Männersache“ und World Music.

Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr, Karten sind ab 1. Februar in der Sparkasse Neunkirchen erhältlich.

Eine ehrenvolle Auszeichnung konnte Neunkirchens „Mr. Akkordeon“, Prof. Dr. Herbert Scheibenreif, noch im Vorjahr entgegennehmen.

Denn: Vom Internatiolen Accordeonverband „Confédération Internationale des Accordéonistes“ (CIA) bekam er den „Merit Award“ verliehen, die höchstmögliche Auszeichnung dieser Institution!

Zusätzlich wurde er bei den Wahlen des Verbandes erneut für weitere 4 Jahre als 1. Vizepräsident der CIA bestätigt.

Für Herbert Scheibenreif, vielen auch als Professor (Mathe, Französisch) am BG/BRG Neunkirchen bekannt, ist diese Auszeichnung hoch verdient, engagiert er sich in seiner Freizeit doch beispielhaft für die Verbreitung der Akkordeon-Musik – im CIA-Verband, als Organisator von Konzerttourneen und Festivals, Juror bei Wettbewerben, Übersetzer von Büchern über die Bajankunst, CD-Produzent, Mitarbeiter von Zeitschriften und der größten AkkordeonInternetseite etc. Zudem spielt er auch selbst in Ensembles.

KULTUR

Ternitz bietet Schmankerl für „Beatles“-Fans!

10 Jahre, so war vereinbart, wollte man durchhalten – und dann schauen ob sich ein Weitermachen auszahlt…

Jetzt hat der Verein „Event-KulturTernitz“ das erste Jahrzehnt geschafft, die beiden „Motoren“ – Kulturstadtrat KommR Peter Spicker als Obmann sowie Harald Brawenec als Geschäftsführer & Organisationsleiter – können ein tolles Resumee ziehen, machen natürlich weiter und bieten 2015 ein Super-Jubiläums-Programm.

Denn ausgezahlt hat es sich ganz sicher, mit den Aktivitäten dieses Vereins ist Ternitz zur absoluten Kulturhauptstadt unseres Bezirks gewachsen. Die imposante Bilanz: „In zehn Jahren haben wir 621 Veranstaltungen über die Bühne gebracht, mit mehr als 100.000 Besuchern, und zuletzt waren es sogar mehr als 15.000 Besucher pro Jahr“, so Peter Spicker.

Start war im März 2005 mit einem Konzert der „Global Kryner“. Zuvor war eigentlich ein Termin mit den Comedy-Hirten angesetzt. „Der musste wegen Krankheit verschoben werden. Was aber einen positiven Nebeneffekt hatte: Die Verschiebung wurde laufend auf Ö3 durchgesagt – und so oft wurde Ternitz im Rundfunk noch nie genannt, das war eine tolle Gratis-Werbung“, schmunzelt Harry Brawenec.

Unter den 621 Veranstaltungen gab es viele denkwürdige Ereignisse – etwa das grandiose Konzert von „Manfred Mann´s Earth Band“ in der Stadthalle, oder den Auftritt von Bill Haley´s ehemaliger Begleitband, den „Comets“, im Herrenhauspark.

Berge, Blues und Beatles 2015 feiert man also „10 Jahre Event-Kultur-Ternitz“, mit einem tollen Programm und gleich drei

Jubiläums-Highlights im März: Am Donnerstag, den 12. März, zeigt Extremkletterer ALEXANDER HUBER um 19.30 Uhr in der Stadthalle seinen zweistündigen Multivisions-Vortrag „Im Lichte der Berge“. Alexander ist der jüngere der beiden „Huberbuam“, mit seinem Bruder Thomas bildet er das wohl bekannteste Bergsteiger-Duo der Welt. Die unglaublichen Bilder, arrangiert mit faszinierenden Filmsequenzen und steiler Musik, sind ein Erlebnis der besonderen Art.

Der Hit: Beatles-Show!

Und Samstag, den 14. März, folgt ein besonders jubiläumswürdiges Schmankerl: „THE BEATLES SHOW – MAGICAL MYSTERY TOUR 2015“ bringt die Original „Cavern Club Beatles“ aus Liverpool samt Angie & Ruth McCartney nach Ternitz! Dieser Abend wird eine authentische Zeitreise in die 60er Jahre – mit einer interaktiven Live-Show, einer der besten Beatles Bands der Welt und zwei Damen, die die Roaring Sixties zusammen mit den Beatles erlebt haben: Angie McCartney ist die Stiefmutter von Beatle Paul – nachdem dessen Mutter Mary 1956 gestorben war, heirateten sein Vater Jim und Angie 1964. In diese Ehe brachte sie ihre damals 4-jährige Tochter Ruth mit, diese ist also die Stiefschwester von Sir Paul – und beide Ladies sind TopZeitzeugen der „Beatlemania“-Ära.

Der Cavern Club in Liverpool wiederum gilt als die Heimstätte der Beatles: Von 1961 bis 1963 traten sie hier 292 Mal auf, auch heute hält man hier ihr Andenken heilig: Die „Cavern Club Beatles“ sind die offizielle Residence Band des Clubs und spielen die Beatles-Hits so originalgetreu, dass man meinen könnte, die

Sensationsgastspiel: Die „Cavern Club Beatles“, Hausband des Liverpooler Cavern Club.

FEBRUAR 2015

Die Motoren des Ternitzer Kulturbetriebs: Harry Brawenec und Peter Spicker schaffen es alljährlich, ein Top-Programm auf die Beine zu stellen – und können nun eine sensationelle Beatles-Show ankündigen!

Fab Four höchstpersönlich vor sich zu haben. Und diese Band kommt nun zu einem SensationsGastspiel nach Ternitz! Durch originalgetreue Instrumente, Kostüme und Choreographie fühlt man sich in ein echtes Beatles-Konzert zurückversetzt.

Die Magical History Tour, die offizielle Beatles Show der McCartney Group, bietet über zwei Stunden Unterhaltung mit rd. 35 der größten Beatles Hits!

Zwischen den Musik-Sets geben Angie (inzwischen energiegeladene 85) und Ruth McCartney live on stage in Talk Show-Blöcken ihre privaten Erlebnisse mit den Beatles zum Besten.

Beginn 20 Uhr, Karten im Vorverkauf € 40,-bis € 50,-. Zusätzlich bietet man ab 17 Uhr im Herrenhaus ein „Dinner-Package“ mit den McCartney-Damen und der Band samt 4-Gang-Menü, Getränken und Konzert-Karten um 99 Euro an (nur Vorverkauf)!

Woodstock-Legenden live!

Und dann gastieren am Samstag, den 21. März, um 20 Uhr auch noch CANNED HEAT in der Stadthalle Ternitz! Die WoodstockVeteranen haben mehr Platten als

jede andere Bluesband verkauft, konnten weltweit drei NummerEins-Hits verbuchen: Neben „On The Road Again“ und „Let´s Work Together” wurde ihr „Going Up The Country” sogar zur inoffiziellen Hymne des Woodstock-Festivals.

1965 gegründet, sind von der Woodstock-Besetzung mit „Fito“ de la Para (drums/vocal) und Larry „The Mole“ Taylor“ (bass/guitar) noch zwei Urgesteine mit dabei.

Karten gibt es im VVK zu € 27,-.

Zwei weitere Highlights von „Event-Kultur-Ternitz“ 2015: Samstag, 25.4., steht in der Stadthalle wieder „LACHEN OHNE ENDE“ mit Dietlinde und HansWernerle auf dem Programm. Und Donnerstag, 24.9., präsentieren hier die „AMIGOS“ ihre „Sommerträume“.

Vorverkaufskarten zu allen Events sind auf der Stadtgemeinde Ternitz, im Bürgerbüro am Stadtplatz sowie im Internet auf www.event-kultur-ternitz.at erhältlich!

Für die Beatles-Show gibts bei uns auch Karten zu gewinnen, siehe nachstehend!

GEWINNSPIEL!

„Der MONAT im Bezirk Neunkirchen“ verlost 2x2 Eintrittskarten für den BEATLESABEND am Samstag, den 14.3., ab 20 Uhr in der Stadthalle Ternitz! Senden Sie uns bis Donnerstag, den 5. Februar, ein Mail mit Kennwort „BEATLES“ und Angabe von Adresse und Telefonnummer an: gewinnspiel@dermonatnk.at und schon nehmen Sie an der Verlosung teil. Die Gewinner werden am 6.2. per Mail verständigt (Rechtsweg ausgeschlossen)!

Auch Ruth & Angie McCartney werden mit der BeatlesShow nach Ternitz kommen.

Seite 21

In Aspang wurde ein nagelneuer VW Polo verlost!

Aspangs Hauptplatz am 9. Jänner um 18 Uhr: Dichtgedrängte Menschenmassen, kein freier Parkplatz mehr weit und breit…

Das hatte natürlich seinen guten Grund – stand doch die große Schlussverlosung im Weihnachtsgewinnspiel des Wirtschaftsvereins „Pro Aspang“ auf dem Programm.

Dabei winkten 35 wunderschöne Preise, darunter zwei ganz besondere: Zum 20-Jahr-Jubiläum dieser Veranstaltung gabs 3.000 Euro in Aspang-Gutscheinen als Sonderpreis – und über diesen durfte sich Evelyn Wurnbrand aus Aspang freuen. Und als Hauptpreis stand auch heuer wieder ein Auto

bereit: Diesmal ein nagelneuer roter „VW Polo Cool BMT“ im Wert von 12.572 Euro, finanziert durch die Aspanger Wirtschaft!

Dieser Preis landete schließlich in Kirchberg: Heidemarie Piribauer wurde als strahlende Gewinnerin gezogen und konnte ihr Glück kaum fassen, als sie von Angelika Haltau die Autoschlüssel überreicht bekam.

Die Aspanger Wirtschaft mit ihrem Verein „Pro Aspang“ unter Obmann Johannes Gugerell konnte mit diesem Gewinnspiel jedenfalls wieder eindrucksvoll ihre Stärke unter Beweis stellen.

Viele Teilnahmekarten, die auch

Dichtgedrängte Menschenmassen bei der Verlosung am Aspanger Hauptplatz.

aus weiter entfernten Gemeinden abgegeben wurden, zeigen

die Beliebtheit Geschäftswelt.

der

Aspanger

Evelyn Wurmbrand freut sich über ihre Aspang-Gutscheine im orangen Packerl.

Gewinnerfoto mit Auto und Männern im Schnee: V.l. Hannes Gugerell, Angelika Haltau, Gewinnerin Heidemarie Piribauer, deren Tochter Marlene, Raiba-Dir. Johann Sperhansl, Bgm. HR Ing. Hans Auerböck, Sparkassen-Direktor Martin List.

Tourismusschulen luden zum Neujahrsempfang

Diese Promi-Runde stößt auf ein gelungenes Ereignis an - das süße rosa Schweinchen wurde später noch verzehrt.

Man konnte sich auch – wie rechts im Bild der Ternitzer Polizei-Kdt. Karl Ofenböck – von einem Bürgermeister verwöhnen lassen: Wolfgang Ruzicka (li.) ist nicht nur Klassenvorstand der für den Abend verantwortlichen 3 HFS, sondern auch Orts-Chef von Schottwien.

Seite 22

Zu einer beliebten Tradition ist inzwischen schon der Neujahrsempfang der Tourismusschulen Semmering geworden.

Auch heuer fanden wieder viele Freunde dieser Institution den Weg auf den Zauberberg, um auf das neue Jahr anzustoßen und im Schul-Restaurant angenehme Stunden zu verbringen.

Schuldirektor Mag. Jürgen Kürner konnte zahlreiche Prominenz, wie

Nein, das ist keine Feuershow – hier werden gerade Garnelen flambiert...

Frau Bez.Hptm. Mag. Alexandra Grabner-Fritz, LA Hermann Hauer, Bgm. Horst Schröttner oder Gastronomie-Fachgruppenobmann Mario Pulker von der Wirtschaftskammer begrüßen. Von den Schülern und Schülerinnen der 3. Klasse der Hotelfachschule wurden die Gäste mit einem tollen Buffet vorzüglich kulinarisch betreut.

Hier einige Schnappschüsse von diesem Ereignis.

Dir. Kürner mit den Steiner´s – Franziska (Bild Mitte) konnte er zum Geburtstag gratulieren.

Vier Gewinner bei Blumen Rath

Preisüberreichung bei Blumen Rath in Neunkirchen: Firmenchefin Branka Leitner (2.v.re.) mit ihren Gewinnern Johann Gansterer, Alice Bauer-Roysky, Elke Birnbaumer und Maria Zelenka.

Schon die Eröffnung der Adventausstellung bei Blumen Rath, dem floralen Handwerkshaus in der Neunkirchner Peischinger Straße 38, war mit Punsch, Maroni und der Pittentaler Bläsergruppe zu einem stimmungsvollen Ereignis geworden.

Und diese Adventeröffnung bildete auch den Auftakt zum Adventgewinnspiel, bei dem noch vor Weihnachten die Gewinner übermittelt und die Preise übergeben wurden. Als „Glücksengerl“ fungierte dabei die Kundin Christine Dercar – und

Alice Bauer-Roysky, Johann Gansterer, Elke Birnbaumer und Maria Zelenka wurden von ihr als die vier Gewinner je einer wunderschönen Spieluhr im Wert von jeweils 117 Euro ermittelt! „Ich freue mich sehr, dass diese schönen Preise an langjährige Stammkunden unseres Hauses gehen“, freute sich Firmenchefin Branka Leitner bei der Preisüberreichung. Und sie kündigte auch schon das nächste Ereignis an: „Am Tag der Liebe, dem Valentinstag am Samstag 14. Februar, haben wir für Sie von 7.30 bis 18.00 Uhr geöffnet!“

25 Jahre „Friseursalon Maria“

V.l. Heinrich Bacher, Jasmin Papst, Marianne Seifried, Martina Allabauer, Maria Freiler, Sabine Schwarz, Johann Ungersböck.

Vor 25 Jahren eröffnete Friseurmeisterin Maria Freiler ihren „Friseursalon Maria“ in Seebenstein, Bahnstraße 19.

Maria Freiler hat in dieser Zeit zahlreiche Lehrlinge erfolgreich ausgebildet und mit einer vor kurzem durchgeführten Neugestaltung und Modernisierung des Salons eine wichtige Basis für den weiteren Erfolg dieses Unternehmens gelegt. Besonders geschätzt wird

FEBRUAR 2015

von den zahlreichen zufriedenen Kunden des Salons die freundliche und herzliche Art der Unternehmerin und ihres Teams, sowie die kompetente Umsetzung der Kundenwünsche.

Alpenlachs im Ab-Gastro-Verkauf

V.l. Friedrich Bleier, Schneeberghof-Direktor Andreas Zenz und „Apfelbauer“Gastronom Markus Kuchner mit Alpenlachs & Verkaufsvitrine.

Nach den Vanillekipferl-Wochen könnte man jetzt wieder auf gesündere Ernährung umsteigen – wie etwa den Alpenlachs aus Marias Land in Rohrbachgraben.

Und damit man diesen auch am Wochenende erstehen kann, wenn die traditionellen Verkaufsstellen geschlossen haben – dazu hat sich „Marias Land“-Betreiber Friedrich J. Bleier etwas einfallen lassen: Dieser Eismeersaibling ist nun auch in ausgewählten Gastronomiebetrieben quasi im „Ab-Gastro-Verkauf“ zum Mitnehmen erhältlich! „Denn seit kurzem sind im Hotel Schneeberghof und im Gasthaus Apfelbauer Verkaufsvitrinen aufgestellt, hier kann man Alpenlachs-Filets für kalten oder selbst gebrutzelten Genuss zu Hause erstehen“, so Bleier.

Sowohl im renommierten 4-Stern-

Hotel Schneeberghof im Herzen von Puchberg, als auch in dem trotz Grenzlage zu Miesenbach ebenfalls zur Gemeinde Puchberg gehörenden Gasthaus Apfelbauer (dieser Traditionsbetrieb wird nun in 5. Generation von Markus Kuchner geführt und bekam erst jüngst eine Gault-Millau-Haube), stehen Alpenlachs-Gerichte natürlich auch auf der Speisekarte.

Und wer auf den Geschmack gekommen ist, kann sich hier nun auch verpackten Fisch für zu Hause mitnehmen.

Bei uns im Bezirk ist der Alpenlachs aus Marias Land weiters in den Eurospar Steinberger-Märkten sowie bei den Fleischereien Seidl, Gugerell und Nötsch (ebenfalls Puchberg) erhältlich – und nach der Winterpause ab Ostern auch wieder direkt im Marias LandStüberl in Rohrbachgraben!

Über 40 Jahre bei Fa. Eisenhuber Seit 1974 ist Josef Weinzettel bei der Firma Elektrizitätswerke Eisenhuber GmbH & Co KG beschäftigt: Für diese langjährige Trätigkeit bedankten sich Monika und Ing. Julius Eisenhuber bei ihm mit einem Firmengeschenk. Für die Wirtschaftskammer überreichten KommR Waltraud Rigler und Bezirksstellenleiter Mag. Josef Braunstorfer die goldene Mitarbeitermedaille. Bei der Ehrung im Bild v.l. Ing. Julius Eisenhuber, Monika Eisenhuber, Grete und Josef Weinzettel, Waltraud Rigler, Josef Braunstorfer.

Für die Bezirksstelle der Wirtschaftskammer und die Landesinnung der Friseure gratulierten Mag. Johann Ungersböck und Bezirksinnungsmeister Heinrich Bacher zum Firmenjubiläum.

Seite 23

Die „Kids On The Road“ sangen in Höflein auf Wunderschön und herzerfrischend: Das war das WeihnachtsKonzert, welches die jungen Stimmen vom Chor „Kids On The Road“ samt Band am 21.12. in der Hohe Wand-Halle in Höflein darboten.

Von „Feliz Navidad“ bis zu „Jingle Bells“ wurden da weihnachtliche Ohrwürmer von jungen Stimmen - samt diversen Einlagen und mit feiner Band-Begleitung – schwungvoll präsentiert. Das Publikum sparte nicht mit Applaus.

Dieser Chor ist gleich in doppelter Hinsicht jung: Seine Mitglieder sind im Alter von 7 bis 14 Jahren; und es gibt ihn erst seit knapp über einem Jahr, Barbara Weik hat ihn als Lehrerin an der Volksschule Höflein ins Leben gerufen. Jetzt unterrichtet sie zwar in Pitten, führt aber den ehemaligen

Eine fröhliche Formation: Die „Kids on the Road“ mit ihrer Chor-Mama Barbara Weik.

Schulchor privat weiter. Und sie macht es sichtlich grandios, denn

Sparkasse: Mitarbeiter geehrt

inzwischen sind an die 30 Kids aus der Schneebergregion mit jeder Menge Begeisterung und beachtlichem Können mit von der Partie. Geprobt wird übrigens 1x

wöchentlich im Volkshaus Höflein, nähere Infos zum Chor gibt’s auf www.kidsontheroad.at im Internet.

Und auch dem Namen „Kids On The Road“ wird man gerecht: Schon letzten Sommer ging man auf Tournee, war mit dem Bus in Österreich unterwegs, machte Straßenmusik etwa in Klagenfurt und Graz, sang aber auch im Salzburger Dom. Und man kommt auch sonst ganz schön rum: Zu den weiteren Highlights 2014 zählte ein Auftritt mit Robbie-WilliamsGitarrist Neil Taylor. Weiters durfte man mit Starpianist Lang Lang die interaktive Klangstiege im „Haus der Musik“ in Wien präsentieren.

Und am 24.12. war man bei „Licht ins Dunkel“ im Fernsehen zu Gast!

Auch 2015 hat man wieder viel vor – und es geht wieder auf Tournee: „Ende August werden wir mit unserem Tourbus im Salzkammergut unterwegs sein“, so Babsi Weik.

Fußball-Kids auf Pinguin-Besuch

40 Jahre sind Rosemarie Rathmanner und Johann Pfenninger, 35 Jahre Waltraud König, Monika Piller und Gerhard Fuxreiter und 25 Jahre Mario Posch, Norbert Posch und Christoph Putz in der Sparkasse Neunkirchen tätig: Im Rahmen der traditionellen Mitarbeiterehrung im Restaurant Osterbauer wurden sie dafür von Sparkassen-Leitung, Wirtschafts- und Arbeiterkammer bedankt und geehrt.

Der „Ramswirt“ – ein Sechziger!

Seinen 60. Geburtstag feierte der weithin bekannte Wirt auf der Rams, Julius Pichler! Neben jeder Menge an Freunden, Bekannten & Kollegen kamen für die Gastronomie-Fachgruppe der Wirtschaftskammer auch Hannes Beisteiner und Peter Pichler zum Gratulieren vorbei. Im Bild v.l. Hannes Beisteiner, Julius Pichler mit Gattin Ingrid, Peter Pichler.

Seite 24

Gemeinsam ins Kino ging es vor Weihnachten für den Fußballnachwuchs des „SV Willendorf“. Mit Jugendleiter Raimund Scherleitner und weiteren Betreuern verbrachte man im Neunkirchner Grand Movie eine vergnügliche Zeit beim Film „Die Pinguine aus Madagaskar“ – und gruppierte sich zuvor noch auf der Stiege für ein Foto.

Nachdem er sich vom Neunkirchner Hauptplatz verabschiedet hat – gibt’s Roman Kozeny und seine „Gutedel“Gastwirtschaft nun in der Gasse dahinter.

Und an einem ebenfalls bekannten Ort: In den aufgefrischten Räumlichkeiten (neuer Boden etc.) des ehemaligen „Kuckuck“ in der Herrengasse 9! Hier zelebriert

Kozeny seit Ende Dezember wieder seine Kochkünste. Eine kleine, wechselnde Karte bietet Genüsse von Backhenderl und Rindsgulasch bis zu gebackenen Spinatpalatschinken, an den Wochentagen gibt’s zusätzlich ein Mittagsmenü.

Geöffnet hat das „Gutedel“ mit durchgehend warmer Küche Dienstag-Samstag von 11-23 Uhr.

Foto: Sonja Weninger

Aus „Kuckuck“ wurde „Gutedel“ Claudia kocht seit 30 Jahren

Im Bild v.l.

Waltraud Rigler, Claudia Kirnbauer und Roland John.

Seit 30 Jahren ist Claudia Kirnbauer im Gloggnitzer Gasthof-Hotel Loibl als Köchin im Einsatz!

Für diese langjährige und verdienstvolle Tätigkeit stellten

sich die Chefitäten des Hauses, Sonja Weninger und Roland John, bei ihr mit einem Ehrengeschenk ein. Für die Wirtschaftskammer überreichte KR Waltraud Rigler die silberne Ehrenmedaille.

Hoher Besuch in Sachsenbrunn!

„Goldene“ für Ernst Haselbacher

Foto: Mag. Dieter Steindl

Gastronom Roman Kozeny – der Mann in Weiß – mit Bgm. Herbert Osterbauer, Vize Martin Fasan und StR Peter Teix, und flankiert von den „Nachbarinnen“ aus der Herrengasse 7, Neunkirchens neuer Hautärztin Dr. Gita Gharari (links) und Boutique Lady Birgit Goraus.

Angenehme Gespräche auch mit der Jugend: Kardinal Dr. Christoph Schönborn und Direktor Mag. Gernot Braunstorfer mit Schülerinnen.

Einen Kardinal kann man nicht alle Tage bei sich willkommen heißen! Umso größer war die Freude im G/RG Sachsenbrunn, als die Schulgemeinschaft am 15. 12. ihren Bischof und Chef, Kardinal Dr. Christoph Schönborn, begrüßen durfte.

Der hohe Würdenträger nahm sich den ganzen Vormittag lang für seine Schule und ihre

Ausgezeichnet: Ernst Haselbacher (links), mit den Gratulanten Andreas Putz und Ing. Michael Bürger.

Große Ehrung für Ernst Haselbacher: In Anerkennung seiner besonderen Verdienste um das Österreichische Rote Kreuz wurde ihm die Goldene Verdienstmedaille verliehen!

Und wer hätte diese Auszeichnung mehr verdient als Ernst Haselbacher: Bereits seit seiner Jugend, an die fünf Jahrzehnte, engagiert sich der Enzenreither beim Roten Kreuz, war lange Zeit auch hauptberuflich für

FEBRUAR 2015

Menschen Zeit - um ins Gespräche zu kommen, Advent zu feiern und das erfreuliche Ergebnis der nahezu abgeschlossenen Bauarbeiten zu begutachten. Er unterhielt sich lange mit Schülern und Lehrkörper, besichtigte das neu errichtete Obergeschoss und den neuen Turnsaal, und auch eine Adventandacht in der Kapelle mit der Unterstufe stand auf dem Programm.

SPÖ-Spende für die Volkshilfe

diese Institution tätig. Und ehrenamtlich ist er nach wie vor für die Bezirksstelle Neunkirchen im Einsatz und gehört auch dem Team des Notarztwagens an.

Da war es auch Ing. Michael Bürger und Andreas Putz von der RK-Bezirksstellenleitung eine sichtliche Freude, ihrem „Ernstl“ die vom Österr. Roten Kreuz verliehene Goldene Verdienstmedaille samt der entsprechenden Urkunde überreichen zu können.

Mit einer Spende von 750 Euro stellte sich die SPÖ Neunkirchen bei der Volkshilfe des Bezirks ein: Parteivorsitzender Johann Mayerhofer (li.) und Stadtrat Ing. Günther Kautz überreichten den Betrag an die Volkshilfe-Vorsitzende des Bezirkes, GR Andrea Kahofer (2.v.l.) und Wilma Samwald, welche das Geld für die von der Volkshilfe betreuten Familien im Bezirk verwenden.

Seite 25

ÄRZTE - NOTDIENST ÄRZTE Hauptdienste von 7 Uhr früh bis 7 Uhr früh am nächsten Tag. Aspang-Markt, Aspangberg-St. Peter, Feistritz, Kirchberg a. W., Mönichkirchen, Otterthal, St. Corona, Trattenbach: 24./25. 01.: Dr. Mario UNTERSALMBERGER; Tel.: 02649/20912 31. 01./01. 02.: Dr. Alois RIECK; Tel.: 02641/2540 07./08. 02.: Dr. Martina DVORAK; Tel.: 02642/52 511 14./15. 02.: Dr. Günter FABITS; Tel.: 02641/6989 21./22. 02.: Dr. Sabine FRIEDL-EISENHUBER; Tel.: 02641/21 021 28. 02./01. 03.: MR Dr. Bernhard KOLLER; Tel.: 02642/525 20 Edlitz, Grimmenstein, Scheiblingkirchen-Thernberg, Thomasberg, Warth: 24./25. 01.: Dr. Wolfgang PILZ; Tel.: 02644/7227 31. 01./01. 02.: Dr. Alexandra HADLER; Tel.: 02629/5000 07./08. 02.: Dr. Wolfgang PILZ; Tel.: 02644/7227 14./15. 02.: Dr. Paul WILSCHER; Tel.: 02644/6018 21./22. 02.: Dr. Wilfried WIEBECKE; Tel.: 02629/25 40 28. 02./01. 03.: Dr. Alexandra HADLER; Tel.: 02629/5000 Gloggnitz, Enzenreith, Prigglitz, Raach am Hochgebirge: 24./25. 01.: Dr. Hans Peter SEIT; Tel.: 02662/44 200 31. 01./01. 02.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.: 02662/42650 07./08. 02.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 14./15. 02.: Dr. Hans Peter SEIT; Tel.: 02662/44 200 21./22. 02.: Dr. Johannes SCHIMEK; Tel.: 02662/45632 28. 02./01. 03.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350 Neunkirchen, Breitenau, Natschbach-Loipersbach, Wartmannstetten: 24. 01.: Dr. Friedrich HUMHAL; Tel.: 02635/62350 25. 01.: Dr. Helmut ZWAZL; Tel.: 02635/63005 31. 01.: Dr. Hans HAUBER; Tel.: 02635/64131 01. 02.: Dr. Susanna LICMANN-WIRTH; Tel.: 02635/63 366 07. 02.: Dr. Helmut ZWAZL; Tel.: 02635/63005 08. 02.: Dr. Friedrich HUMHAL; Tel.: 02635/62350 14. 02.: Dr. Sevil ALGAN-INCE; Tel.: 02635/62542 15. 02.: Dr. Wilfried Wolfgang SEEBURGER; Tel.: 02635/62303 21. 02.: Dr. Hans HAUBER; Tel.: 02635/64131 22. 02.: Dr. Susanna LICMANN-WIRTH; Tel.: 02635/63 366 28. 02.: Dr. Christian FREIS; Tel.: 02635/64 104 01. 03.: Dr. Hans HAUBER; Tel.: 02635/64131 Payerbach, Reichenau an der Rax: 24./25. 01.: Dr. Veronika SCHWEIGHOFER; Tel.: 02666/52 393 31. 01./01. 02.: Dr. Johannes STEFL; Tel.: 02666/52 841 07./08. 02.: Dr. Veronika SCHWEIGHOFER; Tel.: 02666/52 393 14./15. 02.: Dr. Thomas GÖSSINGER; Tel.: 02666/58118 21./22. 02.: Dr. Günther HECHER; Tel.: 02666/52990 28. 02./01. 03.: Dr. Veronika SCHWEIGHOFER; Tel.: 02666/52 393 Pottschach, Wimpassing, Altendorf, Grafenbach-St. Valentin: 24. 01.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/38381 25. 01.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/38905 31. 01.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 095 01. 02.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/38381 07. 02.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 000 08. 02.: Dr. Herbert PÖTSCHER; Tel.: 02630/38381 14. 02.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/38905 15. 02.: Dr. Rudolf NOVAK; Tel.: 02630/36 000 21./22. 02.: Dr. Gerald KÖNIG; Tel.: 02630/38361 28. 02.: Dr. Wolfgang MANDELBURGER; Tel.: 02630/38905 01. 03.: Dr. Birgit GLATZ; Tel.: 02630/33 095 Puchberg/Schn., Grünbach, Höflein, Schrattenbach, Willendorf: 24./25. 01.: DR Dr. Alfred JOHNE; Tel.: 02636/2219 31. 01.: Dr. Karin PIETSCH; Tel.: 02636/21 35 01. 02.: Dr. Christian KARNER; Tel.: 02637/22 32 07./08. 02.: Dr. Karin PIETSCH; Tel.: 02636/21 35 14./15. 02.: Dr. Günter SCHIRK; Tel.: 02620/3386 21. 02.: Dr. Christoph WEBER; Tel.: 02637/2322 22. 02.: Dr. Karin PIETSCH; Tel.: 02636/21 35 28. 02./01. 03.: MR Dr. Alfred JOHNE; Tel.: 02636/2219 Pitten, Schwarzau am Steinfeld, Seebenstein: 24./25. 01.: Dr. Günther JUNGMEISTER; Tel.: 02627/81 260 31. 01./01. 02.: Dr. Christian SEITELBERGER; Tel.: 02627/82 149 07./08. 02.: Dr. Ludwig DOCK; Tel.: 02627/45494 14./15. 02.: Dr. Günther JUNGMEISTER; Tel.: 02627/81 260 21./22. 02.: Dr. Bernhard LICHTENAUER; Tel.: 02627/824 24 28. 02./01. 03.: Dr. Rudolf BOGAD; Tel.: 02622/78208 Breitenstein, Schottwien, Semmering: 24./25. 01.: Dr. Hans Peter SEIT; Tel.: 02662/44 200 31. 01./01. 02.: Dr. Christian BAUMFRISCH; Tel.:02662/42650 07./08. 02.: Dr. Andreas WEIRER; Tel.: 02664/22 62 14./15. 02.: Dr. Hans Peter SEIT; Tel.: 02662/44 200 21./22. 02.: Dr. Johannes SCHIMEK; Tel.: 02662/45632 28. 02./01. 03.: Dr. Christian KOLL; Tel.: 02662/43350

Seite 26

St. Egyden, Urschendorf, Würflach, Winzendorf: 24./25. 01.: Gruppenpraxis Dr.Bushnak u. Dr.Ferencsak; Tel.: 02638/77117 31. 01. & 01. 02.: Dr. Markus ENZELSBERGER; Tel.: 02633/42 510 07./08. 02.: Dr. Ludwig POPP jun.; Tel.: 02638/22227 14./15. 02.: Dr. Martin URBAN; Tel.: 02639/2455 21./22. 02.: Dr. Katrin REITSTÄTTER; Tel.: 02633/43 434 28. 02./01. 03.: Dr. Heinz DEISER; Tel.:02633/42 570 Ternitz: 24. 01.: Dr. Jürgen GERSTMAYER; Tel.: 02630/323 88 25. 01.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/35419 31. 01.: Dr. Christian KAGER; Tel.: 02630/38 284 01. 02.: Dr. Gerhard EIDLER; Tel.: 02630/36922 07. 02.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/35419 08. 02.: Dr. Christian KAGER; Tel.: 02630/38 284 14. 02.: Dr. Marion-Anja NOLDEN; Tel.: 02630/381 88 15. 02.: Dr. Roland AL-SHAMI; Tel.: 02630/37 195 21. 02.: Dr. Jürgen GERSTMAYER; Tel.: 02630/323 88 22. 02.: Dr. Christian KAGER; Tel.: 02630/38 284 28. 02.: Dr. Roland AL-SHAMI; Tel.: 02630/37 195 01. 03.: Dr. Rainer SINABELL; Tel.: 02630/35419 Zöbern: 24. 01.: Dr. Johann FEUCHTENHOFER; Tel.: 02642/8470 25. 01.: Dr. Renate JAKEL; Tel.: 02646/23 44 31. 01./ 01. 02.: Dr. Julia SOKOL; Tel.: 02646/27072 07./08. 02.: Dr. Manfred TYMCIW; Tel.: 02646/85 82 14./15. 02.: Gruppenpraxis Dr.Schwarz u. Dr.Harter; Tel.: 02647/42200 21./22. 02.: Dr. Anton WANECEK; Tel.: 02648/20205 28. 02./01. 03.: Dr. Johann FEUCHTENHOFER; Tel.: 02642/8470 APOTHEKEN Apotheke „Zur Madonna“, Neunkirchen, Wiener Str. 25 und Stadtapotheke Gloggnitz, Hauptstraße 29: 20.1. / 26.1. / 1.2. / 7.2. / 13.2. / 19.2. / 25.2.

Apotheke Wimpassing, Bundesstraße 30: 21.1. / 27.1. / 2.2. / 8.2. / 14.2. / 20.2. / 26.2.

Apotheke „Zum Hl. Peter und Paul“, Ternitz, Hauptstr. 12: 22.1. / 28.1. / 3.2. / 9.2. / 15.2. / 21.2. / 27.2.

Merkurapotheke, Neunkirchen, Am Spitz 5: 23.1. / 29.1. / 4.2. / 10.2. / 16.2. / 22.2. / 28.2.

Alpenland Apotheke, Pottschach, F.-Samwald-Straße 28: 24.1. / 30.1. / 5.2. / 11.2. / 17.2. / 23.2.

Apotheke „Zum Hl. Leopold“, Neunkirchen, Holzplatz 8: 25.1. / 31.1. / 6.2. / 12.2. / 18.2. / 24.2.

Die Apotheken Payerbach und Reichenau versehen jedes Wochenende Dienst.

ZAHNÄRZTE Notdienstzeiten: 9:00 - 13:00 Uhr 24.01./25.01.: Dr. Franz BIRNBAUER, 2700 Wr. Neustadt, Hauptplatz 16/1/4, Tel. 02622/22621 31.01./01.02.: Dr. med.dent. Friedrich LECHNER, 2620 Neunkirchen, Waldmüllerg. 3, Tel. 02635/65189 07.02./08.02.: Dr. Daniel DROG, 2870 Aspang-Markt, Roseggergasse 6, Tel. 02642/53510 14.02./15.02.: Dr. Michael SCHEICHER, 2752 Wöllersdorf, Marktzentrum 6, Tel. 02633/43800 21.02./22.02.: Dr. Michael PAUR, 2640 Gloggnitz, Hauptstraße 15, Tel. 02662 42664 28.02./01.03.: DDr. Marianne HAHN, 2842 Edlitz, Markt 43, Tel. 02644/37170 TIERÄRZTE 24./25.01.:

Dr. Herbert Schramm, Ternitz, Tel. 02630/38313 Dr. Wolfgang Tritt, Reichenau, Tel. 02666/53204

31.01./01.02.:

Mag. Gerlinde Prudic, Breitenau, Tel. 0676/3655500 Dr. Horst Kampichler, Gloggnitz, Tel. 02662/43929

07./08.02.:

Dr. Eva Janezic, Neunkirchen, Tel. 0664/3626982 Dipl.TA Christian Kahofer, Ternitz, Tel. 0664/3107602

14./15.02.:

Dr. Lorber Tierklinik Würflach, Tel. 0664/2138809 Dr. Harald Dick, Schwarzau/Stfld., Tel. 02627/82270

21./22.02.:

Dr. Karin Deinhammer, Neunkirchen, Tel. 0664/5079801 Dr. Wolfgang Tritt, Reichenau, Tel. 02666/53204

28.02./01.03.:

Dr. Neubauer Tiermed. Zentr. Wimpassing, Tel. 02630/30933 Dr. Wolfgang Tritt, Reichenau, Tel. 02666/53204

Stand bei Drucklegung, vorbehaltlich Übertragungsfehler und sich nachträglich ergebender Änderungen.

Vier Sieger beim „Mariandlschießen“ der Lions Gleich 55 Mannschaften mit 413 TeilnehmerInnen duellierten sich im Advent beim „Mariandlschießen“ des Lions Clubs auf dem „Green Ice“-Platz am Neunkirchner Hauptplatz.

Mit dabei waren u.a. die Nationalräte Johann Hechtl und Erwin Spindlberger, Bez.Hptm.

Alexandra Grabner-Fritz sowie Gemeindepolitiker, Firmenvertreter und Vereine. Insgesamt wurden an 9 Abenden 1239 Wettkampfschüsse auf das „Mariandl“ abgegeben. Tagessieger wurde dabei jene Mannschaft, die die meisten „9er“ erzielte (der Preis dafür ein Punsch am Lions-Stand).

Aber: Gesamtsieger wurde, wer dem Durchschnitt aller Mannschaften am nächsten kam! Und das waren diesmal gleich vier Teams mit dem Durchschnitt von jeweils 6,67039 – Bauamt Neunkirchen, Naturfreunde, UST-„Unglaublich starkes Team“ (Kanzlei Dkfm. Karall) und „Woodsquare Pharmacists“ (Apotheke Linsmayer).

Im Bild oben die Vertreter der 4 Siegerteams mit ihren Gratulanten.

Auch die Berufsschullehrer hatten jede Menge Spaß.

Bei der Siegerehrung konnten Lions-Präsident DI Leopold Völkerer und Bgm. KR Herbert Osterbauer diesen Mannschaften aus dem aufgeteilten Nenngeld jeweils 700 Euro überreichen.

Wobei diese Preise für soziale Zwecke gewidmet sind: Jedes Team gibt seinen Betrag an einen von ihm ausgewählten Empfänger weiter!

Insgesamt also eine feine Sache: Man verbrachte gesellige Abende,

Auch NR Hans Hechtl nahm Maß.

hatte jede Menge Hetz dabei, und konnte insgesamt € 2.800,- für soziale Projekte vergeben.

Beim Team der FF St. Johann gab es auch „ESK-Profis“…

IHR DACH AUS EINER HAND DACHDECKER - SPENGLER - ZIMMERER Wenn es ums Dach geht, hat STEIDLER für Sie das komplette Angebot: Als DACHDECKER, SPENGLER und ZIMMERER bieten wir Ihnen alles aus einer Hand - und sind auch der Spezialist für Flachdächer, Foliendächer und sämtliche Reparaturarbeiten am Dach!

Friedrich Steidler

Besuchen Sie uns von 26.2. bis 1.3. auf der „HAUS & GARTEN“ in der Arena Nova Wr. Neustadt, Stand 175!

6.

t

ei

s ist

• Pitten • Neunkirchen • Ternitz

pe

l zia

a

s ch

I

D hr

2 19

2823 Pitten Fabriksstraße 581 Tel. 02627 / 824 31 steidlerdach@speed.at www.steidler.at

Ing. Christian Steidler

FEBRUAR 2015

Seite 27

SZENE

Benefiz-Neujahrsstadl in Aspang Ausgezeichnete Stimmung gab es wieder beim diesmal schon 4. „Benefiz-Neujahrs-Stadl“, zu dem der Verein „D´Ganserlberger“ um Herbert Hofer am 3.1. in die Freizeitanlage Aspang-Höll lud.

Starker Auftritt trotz Verkühlung: Marco Ventre.

Dabei konnte man wieder Stars der heimischen Schlager- und Volksmusik-Szene live erleben: Marc Pircher, Steirerbluat, „Die Draufgänger“, Marco Ventre & Band sowie die „Herz von Österreich“-Finalistin Julia Buchner waren diesmal die viel umjubelten Künstler des Abends.

„Die Draufgänger“, im Bild mit Herbert Hofer und Moderator Hans Konopiski.

Das Publikum unterhielt sich viele Stunden lang auf das Beste – und als Reinerlös kam für bedürftige Kinder wieder ein erfreuliches Sümmchen zustande.

Nebenstehend ein kleiner Bilderbogen von diesem Ereignis.

Auf den Arm genommen: Organisator Herbert Hofer und Sängerin Julia Fotos: Harald Vollnhofer Buchner.

VS St. Lorenzen ausgezeichnet!

Das Publikum ging, wie man sieht, begeistert mit.

Weihnachtliche Harfen-Klänge

V.l. Kurt Ebruster, Bgm. Rupert Dworak, Hopsi Hopper und Dir. Jürgen Podloutzky (Direktor der VS St. Lorenzen) bei der Überreichung der ASKÖ-Auszeichnung zur „Bewegungsfreundlichen Volksschule“.

Als erste Schule im Bezirk Neunkirchen wurde die Volksschule St. Lorenzen aus Ternitz vom ASKÖ als „Bewegungsfreundliche Volksschule“ ausgezeichnet.

ASKÖ NÖ-Präsident LA Bgm. Rupert Dworak und Landesgeschäftsführer Kurt Ebruster überreichten diese Auszeichnung an Direktor Jürgen Podloutzky.

vollen gesundheitsfördernden Bewegung und unterstützt die PädagogInnen in ihrer Arbeit im Turnsaal. In der VS St. Lorenzen wird „Bewegungsfreundlichkeit“ tatsächlich gelebt: Neben vielen Bewegungsaktivitäten wird in der 3. und 4. Klasse auch eine zusätzliche Sport-/Bewegungsstunde pro Woche durchgeführt.

Bereits seit 1999 gibt es bereits eine Kooperation zwischen der ASKÖ Niederösterreich und der VS St. Lorenzen. Das ASKÖ-Gesundheitsmaskottchen Hopsi Hopper hält seit mittlerweile 16 Jahren regelmäßig Bewegungseinheiten in der VS St. Lorenzen ab, motiviert dabei die Kinder zur freud-

Die Auszeichnung der Volksschule St. Lorenzen ist die erste im Bezirk Neunkirchen. „Demnächst werden noch weitere Standorte in NÖ ausgezeichnet. Wir wollen die vielen positiven Beispiele vor den Vorhang holen“, zeigt sich ASKÖ NÖ-Landesgeschäftsführer Kurt Ebruster erfreut.

Seite 28

Himmlische Klänge von zarten Saiten und zarten Händen: Mag. Christine Leibbrand-Kügerl inmitten ihrer Harfenklasse.

Weihnachtsliedern einmal anders – nämlich nur von Harfen interpretiert – konnte man bei einem Adventkonzert in der Musikschule Neunkirchen lauschen.

Die Harfe zählt zu den ältesten Musikinstrumenten, kam vor rd.

5000 Jahren schon in Mesopotamien und in Ägypten vor – wird heutzutage aber nur selten unterrichtet. In Neunkirchen betreut

Mag. Christine Leibbrand-Kügerl – sie hat für dieses Instrument auch einen Lehrauftrag an der Uni Wien – seit 9 Jahren eine eigene Harfenklasse. Für das Harfenkonzert am 18.12. hat sie traditionelle Weihnachtslieder von „Leise rieselt der Schnee“ bis zu „Stille Nacht“ speziell für Harfe arrangiert, die von ihren musikalischen Zöglingen wunderschön vorgetragen wurden.

SPORT

Das Ternitzer Tri-Team setzte erneut Maßstäbe!

Die Ternitzer Triathleten gehören bereits seit Jahren zu den erfolgreichsten Vereinen unseres Bezirks - so auch im abgelaufenen Jahr, wobei der ATSV TRI Ternitz zusätzlich als Veranstalter glänzte!

Der organisatorische Höhepunkt 2014 war die Durchführung des 2. Schwarzataler Sprint-Triathlons mit rund 300 Teilnehmern, der auch Qualifikationsbewerb für die Europameisterschaft 2014 in Kitzbühel war. Innerhalb von 2 Jahren haben es die Ternitzer geschafft, mit diesem Sprinttriathlon einen Fixpunkt im Wettkampfkalender zu installieren!

Die sportlichen Highlights des abgelaufenen Jahres waren der Gesamtsieg bei dieser Sprinttriathlon-Heimveranstaltung, der 3.

Platz bei der Sprint-Staatsmeisterschaft sowie der Europameistertitel auf der Sprintdistanz durch Wolfgang Mangold.

Richard Spreitzgrabner konnte seine Altersklasse bei Ironman 70.3 in St. Pölten gewinnen und belegte beim Ironman in Klagenfurt den 2. Platz. Waltraud Ritter holte sich Gold beim Ironman 70.3 in Budapest, und bei den NÖ-Landesmeisterschaften erreichte der ATSV TRI Ternitz 5 x Gold, 3 x Silber und 2 x Bronze in der Einzel- sowie 1 x Gold und 1 x

Auf den „Panther“ gekommen…

Silber in der Teamwertung.

Die Vereinsmeisterschaft gewannen Daniel Galonja in der Eliteklasse, Martin Mozeth in der Mastersklasse und Trixi Dvorak bei den Damen. Als„Draufgabe“ wurde zum Jahresabschluss der Ternitzer Triathlet Wolfgang Mangold bei der Ehrung der Landesmeister zum „NÖ-Triathleten des Jahres“ gewählt.

2015 wird es am 10. Mai die 3. Auflage des Schwarzataler Sprint-Triathlons in Ternitz geben. Durch den neuerlichen Qualifikationsstatus, diesmal für die Europameisterschaft in Genf, rechnet man neuerlich mit ca. 300 StarterInnen. Anfang September ist der 8. kids4kids-Duathlon im Neunkirchner Stadtpark geplant, neuerlich als Benefiz-Event.

Sektionschef und Triathlon-Urgestein Fritz Schwarz (vorne) bei seiner Lieblingsbeschäftigung.

Die sportlichen Fixpunkte 2015 sind neben vielen Kurzdistanzbewerben der Ironman 70.3 in St. Pölten, die Triathlon Europameis-

terschaft in Genf, der Ironman Austria in Klagenfurt und zum Abschluss die IM 70.3-Weltmeisterschaft in Zell/See.

Erfolgreiche Sportler geehrt!

Bei der Verleihung von Ehrenzeichen durch die Stadtgemeinde Neunkirchen wurden auch drei im Jahr 2014 besonders erfolgreiche heimische Sportler geehrt:

 Michaela Polleres vom Judoclub Sparkasse Wimpassing wurde 2014 Vize-Europameisterin bei der U18-Judo-EM und holte bei den Olympischen Jugendspielen im chinesischen Nanching die Bronzemedaille – auch sie erhielt die „Sportehrennadel in Silber“.

Foto: Doris Seebacher

 Alexander Englitsch hat bei der Intern. Österr. IFBB-Meisterschaft der Bodybuilder in seiner Klasse den Sieg erreicht und sich damit für die EM in Spanien qualifiziert. Bei dieser Europameisterschaft erreichte er dann den sensationellen 3.

Platz. Diese Leistung würdigte die Stadtgemeinde Neunkirchen mit der „Sportehrennadel in Gold“!

 Turner Martin Schrenk vom „ÖTB Neunkirchen 1863“ konnte bei den ÖTB Bundesmeisterschaften 2014, Altersklasse Oberstufe Erwachsene, den Gesamtsieg erringen. Dafür wurde er mit der „Sportehrennadel in Silber“ ausgezeichnet.

Quasi „auf den Panther gekommen“ ist man beim Fußballklub SC Eurotor Neunkirchen: „Wir wollten ein Vereins-Maskottchen und haben uns im Vorstand auf einen schwarzen Panther geeinigt“, so SC-Präsident Dieter Leeb (im Bild vorne rechts). Aber: Jetzt sucht man für dieses Maskottchen noch einen passenden Namen! „Ich ersuche alle SC-Fans und ganz besonders die Kinder und Jugendlichen, uns dabei zu helfen“, so Leeb. Wer einen Namen weiß: Mail an info@sc-neunkirchen.com – Näheres gibt’s auch auf der Homepage www.sc-neunkirchen.com.

FEBRUAR 2015

Sportehrennadel-Verleihung in Neunkirchen: Vize Martin Fasan und Bgm. Herbert Osterbauer flankieren das erfolgreiche Sportlertrio Turner Martin Schrenk, Bodybuilder Alexander Englitsch und Judo-Lady Michaela Polleres.

Seite 29

SPORT

Talenteschmiede: Das „Jugendsportwerk“ Ternitz

Im Bild die geehrten NachwuchsportlerInnen mit ihren Gratulanten.

Seit 1971 finanziert die Stadtgemeinde Ternitz im Rahmen des Jugendsportwerkes professionelle Trainerbetreuung für sportliche Talente. Bundesund Landesmeistertitel, aber auch tolle Platzierungen bei international besetzten Wettkämpfen konnten die jungen AthletInnen auch 2014 erringen und wurden dafür im Ternitzer Rathaus geehrt.

Das Jugendsportwerk geht Hand in Hand mit dem Schulsport, kooperiert aber auch beispielgebend mit den örtlichen Vereinen, wie dem ATSV Ternitz. Das Angebot reicht von Leichtathletik, Tennis, Schwimmen und Kunstturnen bis zum KinderFit-Turnen, wo die jüngsten Talente

gefördert werden.

Auszeichnungen wurden in 4 Kategorien vergeben, wobei für die Topkategorie schon Medaillenränge bei internationalen Wettkämpfen, Staats- bzw. Bundesmeisterschaften notwendig waren. Herausragend dabei Linda Hamersak in der Kategorie Kunstturnen und Leichtathletin Theresa Ötsch. „Den professionell arbeitenden Lehrwarten ist es zu verdanken, dass die Sportstadt Ternitz auch zukünftig große sportliche Erfolge feiern kann und seinen Ruf als Talenteschmiede weiter festigt“, freut sich Bürgermeister LAbg. Rupert Dworak, der auch die Vorbildwirkung der jungen SportlerInnen hervorhob.

ATSV-Obmann Heinz Oberer bedankte sich bei der Stadt Ternitz und betonte die Wichtigkeit dieser Sportförderung sowohl für die Gesundheitsvorsorge der Jugend, als auch als Sprungbrett für eine sportliche Karriere. „Mit rund € 74.000,- pro Jahr subventioniert die Stadt Ternitz diese Einrichtung

und bietet mit top-modernen Sportstätten, wie dem Sportleistungszentrum im Stadion, der Mehrzwecksporthalle, einer Vielzahl an Turnhallen, dem BlubParkbad und der Kunsteisarena eine perfekte Infrastruktur für unsere sportbegeisterte Jugend“, so Oberer.

Schach: Weihnachts-Blitzturnier

Gerhard Auer TT-Vereinsmeister Die Ternitzer Schachcracks mit Sieger René Wukits (Bild Mitte mit kariertem Hemd).

Foto: Peter Simoncic

Siegerehrung im Einzel: V.l.

Hans Brenner, Gerhard Auer und Karl Zankai mit Obmann Ing. Lutz Primes.

Seine Weihnachtsfeier hielt der „Tischtennisverein 1893 Ternitz“ wieder im Gasthaus Strebinger in Sieding ab.

Bei diesem gemütlichen Beisammensein – samt literarischen & musikalischen Beiträgen von Gerda Mucker und Karl Kloiböck – konnte Obmann Ing. Lutz Primes auch die Pokal-Überreichung an Seite 30

die Vereinsmeister vornehmen: Das Einzel gewann Gerhard Auer vor Hans Brenner und Karl Zankai, im Doppelbewerb blieben Doris Lind/Istvan Pinter vor Othmar Pfalzer/Karl Zankai erfolgreich.

Weiterer Höhepunkt des Abends: Vereins-Urgestein und LangzeitFunktionär Othmar Pfalzer wurde zum „Ehrenmitglied“ ernannt.

Im Rahmen der Weihnachtsfeier am 10.12. im Cafe Fredo in Ternitz trug der Schachklub „SGM Sparkasse Ternitz“ auch ein Blitzturnier aus.

Nach 9 spannenden Runden ging der Sieg hier an Fidemeister René Wukits. Er gewann ohne Punkteverlust vor Dr. Robert Nedoma, Karl-Heinz Braun und Andy Matevosyan. Ex aequo am 5.

Platz: Dr. Wolfgang Weinwurm und Cafetier Alfred „Fredo“ Höbaus.

Nach dem Landesliga-Titel 2013 und dem daraus resultierenden vorjährigen Gastspiel in der 2. Bundesliga hat sich die Spielgemeinschaft der Schachsportler aus

Ternitz & Pottschach wieder in die Industrieviertel-Liga zurückgezogen. „In den obersten Klassen sind lange Ausfahrten z.T. mit Nächtigung notwendig.

Und hier könnte man sich nur mit zugekauften Gastspielern behaupten, wir wollen aber unseren eigenen Spielern die Möglichkeit zu Turnierpartien geben“, so Obmann Amtsdir.

Gerhard Mursteiner.

Der Schachklub Ternitz hat jeden Freitag ab 18 Uhr im Ternitzer Herrenhaus Klubabend. Gäste bzw.

Nachwuchsspieler sind immer herzlich willkommen, und für nähere Infos steht auch Gerhard Mursteiner unter 0664/73121636 zur Verfügung.

RÄTSEL

Rätselspaß im FEBRUAR 7

französisches Modelabel

9

5

3 4

2

9

5

1

6

2

3

7

4

6 1 7 5 8 9

7 8 4 9 1 6

1 5 2 7 4 3

9 6 3 2 5 8

5

2

3

9

6

1

4

8

7

6

2

5

5 4 7 8 3 9 1

O B O U T G I Q U E

Abk. Europ.

Parlament

letzter Handelstag des Monats Wacholderbrand

Vorn. des CNNGründers Turner

afrik. Staat, einst regiert von Idi Amin Kimonogürtel

Wenderuf beim Segeln

kleiner Laden f. modische Neuheiten

Hauptstadt des Kosovos

getrocknete Weinbeeren

K E D R O

kindl. Bez. für Feingebäck

intern. ehem. NaSeenotme Tokios rufzeichen

Und am Fuß der Seite haben wir noch ein Suchrätsel für Sie – links ist das Originalbild, rechts wurden fünf Veränderungen vorgenommen.

med.

Fachgebiet (Abk.)

Wintersportart im Fluge

T E T O H N

Vorn. von Filmstar Sharif

einer der Monde des Planeten Saturn

engl.

Männerkurzname

L E I T M A O C S O K S I S I P R R E I N G A E D N S L T P

das Minus auf dem Konto

Lautmalendes Geräusch der Kuh

die Initialen Dürers

Vorsilbe mit Bedeutung unter Bewohner Irlands

Wintersportart auf Eis

Winkelfunktion (Abk.)

M O I K

U L M E

F M M A R K E A N A I R C U N I H A I U R L I N S O G M E I E I I N N E N I S T I N E O U T S U B E I D E N D A T H L O N

Karl, ehem. bedrohter Mr. MusiLaubbaum kantenstadl Einfall; Grundgedanke

Abk. Techn.

Universität

Wintersportart im Schnee

Jugendjargon für nicht modern

Abk. Neues Testament

Vorn. Moderatorin u. Sängerin Müller

Erkältungserscheinung (’Hatschi’) veraltet für Gutspächter

römischer engl. Schul- ugs. Kurz- bask. Un- Feldherr besondetergrundorstadt westl. form für (156-86 rer Skistil von London Limonade ganisation v.u.Z.)

ugs. für schlecht; unwohl

röm. Ziffer für zwei

poetisch für kleiner Wald

indigenes Volk in Panama

französisches Modelabel

begeisterter HawaiiAnhänger Insel (USA)

kleine Furche

A T U E einst das Maß des Luftdrucks

A N G O R A langhaarige Wollsorte

N Stadt an der oberen Werra

engl.

Männerkurzname

8

Abk. Europ.

Parlament

6

letzter Handelstag des Monats

9

das Minus auf dem Konto

4

Lautmalendes Geräusch der Kuh

1

Karl, ehem. bedrohter Mr. MusiLaubbaum kantenstadl

6

Vorn. des CNNGründers Turner

2

afrik. Staat, einst regiert von Idi Amin

3

Einfall; Grundgedanke

8

8

die Initialen Dürers

Beim Sudoku-Rätsel (oben) füllen Sie das Rastergitter so aus, dass jede Reihe, jede Spalte und alle 3x3 Boxen die Ziffern 1-9 beinhalten. Die Lösung finden Sie darunter auf den Kopf gestellt, und auch beim Kreuzworträtsel finden Sie die Lösung, hier im Rätsel rechts unten.

3

7

Kimonogürtel

Abk. Techn.

Universität

7

1 2

Vorsilbe mit Bedeutung unter

Jugendjargon für nicht modern

4

1

Wintersportart im Schnee

4

8

Wenderuf beim Segeln

6

7

kleiner Laden f. modische Neuheiten

2

3

Hauptstadt des Kosovos

3

4

getrocknete Weinbeeren

einst das Maß des Luftdrucks

kleine Furche

7

7

Abk. Neues Testament

7

8

8

Vorn. Moderatorin u. Sängerin Müller

5

9

Erkältungserscheinung (’Hatschi’)

6

3

3

veraltet für Gutspächter Bewohner Irlands

1

1

5

röm. Ziffer für zwei

4

2

4

ugs. für schlecht; unwohl

3

4

Wintersportart auf Eis

kindl. Bez. für Feingebäck

1

5

Wintersportart im Fluge

5

7

poetisch für kleiner Wald

intern. ehem. NaSeenotme Tokios rufzeichen

Wacholderbrand

8

indigenes Volk in Panama Winkelfunktion (Abk.)

med.

Fachgebiet (Abk.)

3

3

6

Vorn. von Filmstar Sharif

langhaarige Wollsorte

6

9

einer der Monde des Planeten Saturn

Lösung

Stadt an der oberen Werra

begeisterter HawaiiAnhänger Insel (USA)

1

römischer engl. Schul- ugs. Kurz- bask. Un- Feldherr besondetergrundorstadt westl. form für (156-86 rer Skistil von London Limonade ganisation v.u.Z.)

Viel Spaß beim Rätseln wünscht Ihnen Ihr „Monat“-Team!

Die MÄRZ-Ausgabe erscheint ab 25. 2. 2015 Annahmeschluss ist der

16. 2. 2015.

Kontakt: 0664 / 308 69 17 redaktion@dermonatnk.at

c Puzzle Company GmbH

MN

FEBRUAR 2015

MN Seite 31

Eröffnung

en Neunkierkrcsth ra ße 10 Sch raubenw

1.000 Eröffnungsangebote!!!

** statt 699,-

- 3 6%

444,-

nktion

inkl. Bettfu

inkl. aller gezeigten Funktionen

verstellbare Armlehnen

Bettfunktion INKLUSIVE BETTFUNKTION

WOHNLANDSCHAFT, Bezug in Lederlook grau/Webstoff mondgrau, inkl. verstellbare Armlehnen und Nosagunterfederung, inkl. Bettfunktion, Schenkelmaß: ca. 291/170cm, Stoffauswahl zum individuellen Preis auf Bestellung möglich 444,- Hocker, B/H/T: ca.

101/41/60cm 99,90 (28070021/01-03,99)

Eröffnungsangebot

Eröffnungsangebot

Eröffnungsangebot Schreibtisch

statt 129,-**

88-,3-1% statt 7,99*

-62% SCHREIBTISCH, Korpus: Eiche Sonoma Nachbildung, 2 Ablagefächer, 2 Türen, 2 Laden in Weiß, B/H/T: ca.

138/75/142cm 88,- (21120009/01)

2 ,9 9

FLEECEDECKE „NIKI“, 100% Polyester, mit farbiger Kettelnaht, ca. 130/170cm, in verschiedenen Farben erhältlich 2,99 (77040444)

2620 Neunkirchen

Schraubenwerkstraße 10 ☎ 050111/956-0

statt 7,99*

-62%

2 ,9 9

DEKOKISSEN „CURLY“, 100% Polyester, kuschelig weich, ca. 40/40cm, in verschiedenen Farben erhältlich 2,99 (79920286)

be lix Öf fnu ng sz eit en be i Mö : en ch kir in Ne un Mo . bis Fr.: Sa.:

09 :00 - 18:00 09 :00 - 17:00

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis.**Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 20.01. bis 24.01.2015. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels. I06-5-a.

Seite 32 Ia0-I06-5-a-02-01_001 2

13.01.15 10:58