Raleigh E-Bike 2021

Page 1

E-BIKES 2021 SINCE 1887


BEST BIKES SINCE 1887

2


(X0 w ªj0 ª m0XJR ِ Àª (XÀX y ÀªXIIÀ ÇI w (0ªy0 1887 in Nottingham, England: Frank Bowden gründet ein Unternehmen zur Produktion von Fahrrädern. Er benennt die Marke nach der Straße, in der die Firma ansässig ist. Die Erfolgsstory von Raleigh beginnt. ²ƧǘȌȁ ƦƊǶƮ ˛ȁƮƵȁ ªƊǶƵǞǐǘٌ ǞDzƵȺ ǿǞɈ ƮƵǿ ǿƊȲDzƊȁɈƵȁ ªƵǞǘƵȲٌ0ǿƦǶƵǿ ƮƵȁ àƵǐ ɨȌȁ ƮƵȁ 0ƊȺɈ wǞƮǶƊȁƮȺ 0ȁǐǶƊȁƮȺ ǘǞȁƊɐȺ Ǟȁ ƮǞƵ ɩƵǞɈƵ àƵǶɈ‫ ׃ׁ׉ׁ خ‬ƊɨƊȁƧǞƵȲɈ ªƊǶƵǞǐǘ ɹɐǿ ǐȲȖɆɈƵȁ IƊǘȲȲƊƮٌ ǘƵȲȺɈƵǶǶƵȲ ɩƵǶɈɩƵǞɈ‫ خ‬²ƵǞɈ ׁ‫ ׇׄ׉‬ɩǞȲƮ ƮǞƵ ɈȲƊƮǞɈǞȌȁȺȲƵǞƧǘƵ wƊȲDzƵ ƊɐƧǘ Ǟȁ (ƵɐɈȺƧǘǶƊȁƮ ȯȲȌƮɐɹǞƵȲɈ‫ خ‬

Àª (XÀX y 0à Rª0y Çy( ²X!R Xww0ª y0Ç 0ªIXy(0y Die Tradition bewahren, aber gleichzeitig immer am Puls der Zeit sein – das sind die 0ȲǏȌǶǐȺǏƊDzɈȌȲƵȁ ƮƵȲ ǿƵǘȲ ƊǶȺ ׁ‫ٌ׀׃‬ǯƚǘȲǞǐƵȁ IǞȲǿƵȁǐƵȺƧǘǞƧǘɈƵ ɨȌȁ ªƊǶƵǞǐǘ‫ خ‬JƵƦǶǞƵƦƵȁ ȺǞȁƮ ƮƊȺ ƵDzƵȁȁɈȁǞȺ ɹɐ ƮƵȁ ƦȲǞɈǞȺƧǘƵȁ àɐȲɹƵǶȁ ɐȁƮ ƮƊȺ DzǶƊȺȺǞȺƧǘƵ ƦȲǞɈǞȺƧǘƵ ÇȁƮƵȲȺɈƊɈƵǿƵȁɈ‫ ب‬ ªƊǶƵǞǐǘٌ ǞDzƵȺ ɖƦƵȲɹƵɐǐƵȁ ƮɐȲƧǘ ȺƧǘǶǞƧǘɈƵ 0ǶƵǐƊȁɹ ɐȁƮ DzǶƊȲƵ mǞȁǞƵȁǏɖǘȲɐȁǐ‫ خ‬ÇȁƮ ƊɐƧǘ ׂ‫ ׁׂ׀‬ɩǞȲƮ ƮǞƵ 0ȲǏȌǶǐȺȺɈȌȲɯ ɩƵǞɈƵȲǐƵȺƧǘȲǞƵƦƵȁ‫ خ‬0ȁǯȌɯ ɯȌɐȲ ȲǞƮƵ‫ث‬

RALEIGH 2021

3


INHALT

0ٌ ǞDzƵȺ ׂ‫ׁׂ׀‬

RALEIGH ååmّw (0mm0

ׄ

20

jƵȁɈ ׁ‫ ׀‬ååm

39

!ȌȲƦɯ ‫ ׈‬ååm

44

ȲǞȺɈȌǶ ååm

48

jǞȁǐȺɈȌȁ ‫ ׈‬ååm

50

jǞȁǐȺɈȌȁ ‫ ׉‬ååm

6

DIE MARKE RALEIGH

8

DzJ0ð0X!Ry0À0 w (0mm0

E-BIKES 10

E-˻0jjXyJ

12

Preston Premium

14

Preston 10

15

§ȲƵȺɈȌȁ ‫׉‬

16

Stone 10

17

²ɈȌȁƵ ‫׉‬

18

Kent Premium

20

jƵȁɈ ׁ‫ ׀‬ååm

21

jƵȁɈ ‫׉‬

22

Kent mÀ(

23

Stoker mÀ(

24

0ّ²Çß

26

Dundee 12

28

Dundee 10

30

(ɐȁƮƵƵ ‫׉‬

31

Dundee mÀ(


32

E-! wI ªÀ

34

²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ §ȲƵǿǞɐǿ

36

²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ ‫׈‬

37

²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ ‫׉‬

38

Corby 5 Di2

XyI ² ‫ ۋ‬À0!RyXj

39

!ȌȲƦɯ ‫ ׈‬ååm

58

Antriebssysteme

40

Corby 8

60

Motorenübersicht Shimano

41

Corby 7

62

Motorenübersicht Bosch

42

Bristol Premium

64

mƊɐǏȲƊƮǐȲȖɆƵȁ

66

XƧȌȁٌÍƦƵȲȺǞƧǘɈ

67

ªƊǘǿƵȁǏȌȲǿƵȁ ɐȁƮ ٌǐȲȖɆƵȁ

44

ȲǞȺɈȌǶ ååm

45

Bristol 8

46

Kingston Premium

48

jǞȁǐȺɈȌȁ ‫ ׈‬ååm

49

Kingston 8

50

jǞȁǐȺɈȌȁ ‫ ׉‬ååm

51

Kingston 7 Plus

51

Kingston 7

52

Jersey Plus

53

Jersey 7

54

E-Ǫ y

56

mǞɨƵȲȯȌȌǶ §ȲƵǿǞɐǿ

5


DIE MARKE RALEIGH Àª (XÀX y ÀªXIIÀ ÇI w (0ªy0 Die Marke Raleigh vereint zweierlei: Sie steht zum einen als britische Traditionsmarke für Eleganz, Understatement und Stilbewusstsein. Zum anderen ɨƵȲDzȖȲȯƵȲɈ ȺǞƵ ƮƵɐɈȺƧǘƵ àƵȲɈƊȲƦƵǞɈ‫ ة‬ƮƵȁȁ ɐȁȺƵȲƵ ǞDzƵȺ ɩƵȲƮƵȁ ȺƵǞɈ ׁ‫ ׇׄ׉‬Ǟȁ (ƵɐɈȺƧǘǶƊȁƮ ȯȲȌƮɐɹǞƵȲɈ‫ خ‬²ǞƵ ȺǞȁƮ ǐƵȯȲƚǐɈ ɨȌǿ ƮƵɐɈȺƧǘƵȁ ©ɐƊǶǞɈƚɈȺƊȁȺȯȲɐƧǘ‫ ة‬ƮƵɐɈȺƧǘƵȲ 0ȁɈɩǞƧDzǶɐȁǐȺDzȌǿȯƵɈƵȁɹ ɐȁƮ ƮƵɐɈȺƧǘƵȲ ðɐɨƵȲǶƚȺȺǞǐDzƵǞɈ‫ خ‬ Raleigh setzt in der Produktion auf Nachhaltigkeit. Die Materialien sind beständig und umweltschonend ǘƵȲǐƵȺɈƵǶǶɈ‫ خ‬0Ⱥ ǐǞǶɈ ƮƊȺ §ȲǞȁɹǞȯ‫ ب‬ȺȌ ɨǞƵǶ ɩǞƵ ȁȖɈǞǐ ɐȁƮ ȺȌ ɩƵȁǞǐ ɩǞƵ ǿȖǐǶǞƧǘ‫( خ‬ƵȲ wƊɈƵȲǞƊǶƵǞȁȺƊɈɹ ǞȺɈ ȺȌ ǐƵȁƊɐ ǐƵȯǶƊȁɈ‫ ة‬ƮƊȺȺ DzƊɐǿ ɐȺȺƧǘɐȺȺ ƵȁɈȺɈƵǘɈ‫ خ‬

6


QUALITÄTSSICHERUNG (ǞƵ ªƊǶƵǞǐǘٌ©ɐƊǶǞɈƚɈȺȺǞƧǘƵȲɐȁǐ ǐƵǘɈ ɩƵǞɈ ɖƦƵȲ ƮǞƵ ȌǏ˛ɹǞƵǶǶƵȁ yȌȲǿƵȁ ǘǞȁƊɐȺ‫خ‬ 0Ⱥ ɩƵȲƮƵȁ ȁǞƧǘɈ ȁɐȲ ǘȌƧǘɩƵȲɈǞǐƵ wƊɈƵȲǞƊǶǞƵȁ ɐȁƮ jȌǿȯȌȁƵȁɈƵȁ ȁƊǿǘƊǏɈƵȲ RƵȲȺɈƵǶǶƵȲ ɨƵȲɩƵȁƮƵɈ‫ ة‬ȺȌȁƮƵȲȁ ȺɈȲƵȁǐƵ ©ɐƊǶǞɈƚɈȺDzȌȁɈȲȌǶǶƵȁ ƦƵǐǶƵǞɈƵȁ ƊɐƧǘ ƮƵȁ ǐƵȺƊǿɈƵȁ IƵȲɈǞǐɐȁǐȺȯȲȌɹƵȺȺ‫خ‬

LACKIERUNG 0ǞȁƵ ƵȺȌȁƮƵȲǘƵǞɈ Ǟǿ ªƊǘǿƵȁ ƮƵȲ §ȲȌƮɐDzɈǞȌȁ ǞȺɈ ƮǞƵ mƊƧDzǞƵȲɐȁǐ ƮƵȲ ªƚƮƵȲ Ǟȁ ƮȲƵǞ ²ƧǘǞƧǘɈƵȁ‫ ب‬ƵǞȁƵ ƧȲɯǶƊɈٌ§ɐǶɨƵȲǐȲɐȁƮǞƵȲɐȁǐ‫ ة‬ƵǞȁ àƊȺȺƵȲǶƊƧDz ȌǘȁƵ mȖȺƵǿǞɈɈƵǶ‫ ة‬ ƮƊɹɐ DzȌǿǿƵȁ ƵǞȁ àƊȺȺƵȲɈȲƊȁȺǏƵȲٌ(ƵDzȌȲ ɐȁƮ ƵǞȁƵ §ɐǶɨƵȲǶƊƧDzǞƵȲɐȁǐ ǿƊɈɈ ȌƮƵȲ ǐǶƚȁɹƵȁƮ ‫ـ‬²ƧǘɐɈɹȺƧǘǞƧǘɈ‫( خف‬ǞƵ ǐƵȺƊǿɈƵ mƊƧDzǞƵȲɐȁǐ‫ ٷشٷ‬ƵȺƧǘǞƧǘɈɐȁǐ ƵȲǏȌǶǐɈ elektrostatisch, sie ist wertbeständig und schlagfest.

FUNKTIONSKONTROLLE ÇȁƮ ɹɐǿ ²ƧǘǶɐȺȺ ƮƵȲ wȌȁɈƊǐƵ ɩǞȲƮ ǯƵƮƵȺ ǞDzƵ ƊɐǏ ƮƵǿ §ȲɖǏȺɈƊȁƮ ƵǞȁƵȲ DzȌǿȯǶƵɈɈƵȁ IɐȁDzɈǞȌȁȺDzȌȁɈȲȌǶǶƵ ɐȁɈƵȲɹȌǐƵȁ ‫ ى‬Ǟȁ ƵǞȁƵǿ ƮƵȲ ǿȌƮƵȲȁȺɈƵȁ ÀƵȺɈƧƵȁɈƵȲ 0ɐȲȌȯƊȺ‫ خ‬RǞƵȲ ǿɖȺȺƵȁ ƮǞƵ ªƚƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ ƵǶƊȺɈɐȁǐƵȁ ȺɈƊȁƮǘƊǶɈƵȁ‫( خ‬ƊǿǞɈ ǯƵƮƵȲ ªƊǶƵǞǐǘٌIƊǘȲƵȲ ȺɈƵɈȺ ɐȁƦƵȺƧǘɩƵȲɈƵȁ IƊǘȲȺȯƊɆ ǐƵȁǞƵɆƵȁ DzƊȁȁ‫خ‬

7


AUSGEZEICHNETE MODELLE

XǿǿƵȲ ɩǞƵƮƵȲ ɩƵȲƮƵȁ ªƊǶƵǞǐǘٌ ǞDzƵȺ

ª m0XJR j0yÀ ‫׉‬

von bekannten Fachzeitschriften sowie

Testumfeld: ׁׂ ÀǞƵǏƵǞȁȺɈƵǞǐƵȲٌ§ƵƮƵǶƵƧȺ Ǟǿ ÀƵȺɈ‫ب‬ ׄɮ ǐɐɈ‫׃ ة‬ɮ ƦƵǏȲǞƵƮǞǐƵȁƮ‫ة‬ ‫׃‬ɮ ƊɐȺȲƵǞƧǘƵȁƮ‫ׂ ة‬ɮ ǿƊȁǐƵǶǘƊǏɈ

ƮƵȲ ²ɈǞǏɈɐȁǐ àƊȲƵȁɈƵȺɈ ɐȁɈƵȲ ƮǞƵ mɐȯƵ ǐƵȁȌǿǿƵȁ ɐȁƮ ȯȌȺǞɈǞɨ ƦƵɩƵȲɈƵɈ‫ خ‬0ǞȁƵ ɐȺɩƊǘǶ ƮƊɨȌȁ ȯȲƚȺƵȁɈǞƵȲƵȁ ɩǞȲ ǘǞƵȲ‫خ‬ ²ǞƵ ɹƵǞǐɈ‫ ة‬ƮƊȺȺ ªƊǶƵǞǐǘٌjɐȁƮƵȁ ƵǞȁƵ sehr gute Kaufentscheidung treffen. Sie erwerben äußerst zuverlässige ªƚƮƵȲ ǿǞɈ ǘƵȲɨȌȲȲƊǐƵȁƮƵȁ ©ɐƊǶǞٌ tätseigenschaften und einem guten §ȲƵǞȺٌmƵǞȺɈɐȁǐȺٌßƵȲǘƚǶɈȁǞȺ‫ خ‬RƵȲɨȌȲǐƵٌ ǘȌƦƵȁ ɩƵȲƮƵȁ ƦƵǞȺȯǞƵǶȺɩƵǞȺƵ ǞǿǿƵȲ wieder das tolle Fahrverhalten, das ƊɈɈȲƊDzɈǞɨƵ (ƵȺǞǐȁ‫ ة‬ƮǞƵ ȺȌǶǞƮƵ jȌȁȺɈȲɐDzٌ tion sowie der Einsatz hochwertiger jȌǿȯȌȁƵȁɈƵȁ ɐȁƮ DzȲƚǏɈǞǐƵȲ wȌɈȌȲƵȁ‫خ‬

©ªٌ!ȌƮƵ ȺƧƊȁȁƵȁ ɐȁƮ aktuelle Informationen zu allen getesteten Modellen bekommen.

8


ª m0XJR j0yÀ §ª0wXÇw Testumfeld: ׁ‫ ׅ‬0ٌÀȲƵDzDzǞȁǐȲƚƮƵȲ im Test – davon ‫׉‬ɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ ɐȁƮ ‫׆‬ɮ ǐɐɈ

ª m0XJR ! ª æ ‫׈‬

ª m0XJR ²R0IIX0m( §ª0wXÇw Testumfeld: ‫ ׉‬ªƚƮƵȲ im Test – davon ‫׆‬ɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ ɐȁƮ ‫׃‬ɮ ǐɐɈ

ª m0XJR ²R0IIX0m( ‫׈‬ (ƊȺ ªƊǶƵǞǐǘ ²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ ‫ ׈‬ɩɐȲƮƵ Ǟǿ IȌƧɐȺٌ0ٌ ǞDzƵٌÀƵȺɈ ׂ‫ ׀ׂ׀‬ǿǞɈ der Note „sehr gut“ (1,5) bewertet. ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫! ׆ׂ ب‬ǞɈɯٌ0ٌ ǞDzƵȺ‫ة‬ ƮƊɨȌȁ ׁׄɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ‫ׁ​ׁ ة‬ɮ ǐɐɈ ɐȁƮ ׁɮ ƦƵǏȲǞƵƮǞǐƵȁƮ IȌƧɐȺ 0ٌ ǞDzƵ ²ȯƵƧǞƊǶ ׁ‫׀ׂ׀ׂش‬

J0ّ!R0!jÀ‫ب‬ ª m0XJR ²R0IIX0m( ‫ ׈‬ ɐƧǘ ßƵǶȌÀ À m ǘƊɈ ƮƊȺ ²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ ‫ ׈‬ǐƵȁƊɐƵȲ ɐȁɈƵȲ ƮǞƵ mɐȯƵ ǐƵȁȌǿǿƵȁ‫خ‬ ©ªٌ!ȌƮƵ ȺƧƊȁȁƵȁ ɐȁƮ ƮƊȺ ßǞƮƵȌ ƊȁȺƵǘƵȁ‫خ‬

ª m0XJR jXyJ²À y ‫׈‬

Testumfeld: ‫ ׉‬ªƚƮƵȲ im Test – davon ‫׆‬ɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ ɐȁƮ ‫׃‬ɮ ǐɐɈ

Testumfeld: ‫ ׉‬ªƚƮƵȲ Ǟǿ ÀƵȺɈ ‫ ى‬ƮƊɨȌȁ ‫׆‬ɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ ɐȁƮ ‫׃‬ɮ ǐɐɈ

‫׉‬


ALLESKÖNNER FÜR MEHR FAHRSPASS Ʀ ƊɐǏ ƮƵǿ àƵǐ ɹɐȲ ȲƦƵǞɈ‫ ة‬Ǟȁ ƮƵȁ ²ɐȯƵȲǿƊȲDzɈ ȌƮƵȲ ƊɐǏ ƵǞȁƵȲ ƊɐȺǐǞƵƦǞǐƵȁ ÀȌɐȲ ƊƦȺƵǞɈȺ ƮƵȲ ²ɈȲƊɆƵ‫ خ‬Ʀ ƊȺȯǘƊǶɈǞƵȲɈ ȌƮƵȲ ȺɈƵǞȁǞǐ‫ ة‬ ƦƵȲǐƊɐǏ ȌƮƵȲ ƦƵȲǐƊƦ‫ ة‬ǿǞɈ ȌƮƵȲ ȌǘȁƵ JƵȯƚƧDz‫ خ‬wǞɈ ƮƵȁ ÀȲƵDzDzǞȁǐٌ0ٌ ǞDzƵȺ ɨȌȁ ªƊǶƵǞǐǘ ǞȺɈ ǿƊȁ ȺɈƵɈȺ ȺƧǘȁƵǶǶ ɐȁƮ ȺȯȌȲɈǶǞƧǘ ɐȁɈƵȲɩƵǐȺ‫ خ‬²ƵǶƦȺɈ lange Fahrten und steilere Anstiege sind dank kraftvoller Motoren DzƵǞȁ §ȲȌƦǶƵǿ‫ خ‬²ɈƊɈɈ ²ƧǘɩƵǞɆȯƵȲǶƵȁ ƊɐǏ ƮƵȲ ²ɈǞȲȁ ƵǞȁǏƊƧǘ ƮǞƵ IƊǘȲɈ genießen – mit den stylishen und eleganten Modellen von Raleigh.

10


11

0ّÀª0jjXyJ


RALEIGH PRESTON PREMIUM wǞɈ ‫ ׅ׈‬yǿ ǶǞƵǏƵȲɈ ƮƵȲ ȁƵɐƵȺɈƵ ²ǘǞǿƊȁȌٌwȌɈȌȲ ȲƵǞƧǘǶǞƧǘ (ȲƵǘǿȌǿƵȁɈ ǏɖȲ ƊǿƦǞɈǞȌȁǞƵȲɈƵ ÀȲƵDzDzǞȁǐٌÀȌɐȲƵȁ‫ٌׅ خ‬JƊȁǐٌyƊƦƵ ɐȁƮ !ƊȲƦȌȁٌªǞƵǿƵȁ ƦǞǶƮƵȁ ƵǞȁ ƵǏ˛ ɹǞƵȁɈƵȺ ɐȁƮ ɩƊȲɈɐȁǐȺƊȲǿƵȺ §ƊDzƵɈ‫خ‬ ‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

12

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Shimano Integrated Trekking, Aluminium ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ y0å 0ׂ‫ ةׅ‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅ ة‬ɮׁ‫ ׀׀‬ǿǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0§‫ ׈‬ȺƵȲǞƵȺ‫׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׈ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁׅ ش‬ǘ ‫ ׀ׅׄـ‬àǘ‫ ف‬ ‫ٌׅ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Shimano Deore T6000, hydraulische Scheibenbremse ȁƊɨɯƦǶɐƵ‫ش‬ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDz ǿƊɈɈ ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ׃ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

3 JAHRE GARANTIE navyblue/ magicblack matt

SCHNELL & SPORTLICH

Trapez

Wave

0ّÀª0jjXyJ

Diamant

13


RALEIGH PRESTON 10 Mit einer Schaltung und hydraulischen Bremsen ƊɐȺ ƮƵȲ ²ǘǞǿƊȁȌٌ(ƵȌȲƵٌªƵǞǘƵ ǞȺɈ ƮƊȺ §ȲƵȺɈȌȁ ׁ‫׀‬ ƊɐǏ ǯƵƮƵȺ ÀȲƵDzDzǞȁǐٌ ƦƵȁɈƵɐƵȲ ƦƵȺɈƵȁȺ ɨȌȲƦƵȲƵǞɈƵɈ‫ خ‬

3 JAHRE GARANTIE

magicblack matt

starwhite matt

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ׁׄ

Wave

Shimano Integrated Trekking, Aluminium ª²À §ɐǶȺƵ ǞȲ‫ ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅ ة‬ɮׁ‫ ׀׀‬ǿǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫ ׀׀׀ׇ‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀׆ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁׅ ش‬ǘ ‫ ׀ׅׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 110 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ׁ‫ٌ׀‬J ²ǘǞǿƊȁȌ (ƵȌȲƵ Shimano Deore T6000, hydraulische Scheibenbremse magicblack matt, starwhite matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ׃ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬


RALEIGH PRESTON 9 ‫ ׀׆‬yǿ ǶƵǞȺɈƵɈ ƮƵȲ ²ǘǞǿƊȁȌٌwȌɈȌȲ Ǟǿ §ȲƵȺɈȌȁ ‫ خ׉‬Xȁ jȌǿƦǞȁƊɈǞȌȁ ǿǞɈ ƮƵȲ ƵɮDzǶɐȺǞɨƵȁ ‫ٌ׀ׅׄ‬àǘٌ ƊɈɈƵȲǞƵ ɐȁɈƵȲȺɈɖɈɹɈ ƮƊȺ ƦǞȺ ɹɐ ׂ‫ ׀׀‬Dzǿ ǐƊȲƊȁɈǞƵȲɈƵȁ ²ȯƊɆ Ɗǿ ªƊƮǏƊǘȲƵȁ‫ خ‬

3 JAHRE GARANTIE

granitegrey matt

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Wave

Shimano Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫ ׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀׆ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁׅ ش‬ǘ ‫ ׀ׅׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 200 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶǞɨǞȌ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׄ‫ ة׀׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ granitegrey matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ׃ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّÀª0jjXyJ

Diamant

15


RALEIGH STONE 10 Xȁ ßƵȲƦǞȁƮɐȁǐ ǿǞɈ ƮƵǿ ȺȯȌȲɈǞɨƵȁ ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀׀ׇ‬wȌɈȌȲ ȺɈƵǘƵȁ ƮȲƵǞ ªƊǘǿƵȁǏȌȲǿƵȁ ɹɐȲ ɐȺɩƊǘǶ‫ خ‬àȌȲƊɐǏ ƮǞƵ àƊǘǶ ƊɐƧǘ ǏƚǶǶɈ‫ب‬ ɐǏ ƮƵǿ 0‫(ٌ׀׀ׁ׆‬ǞȺȯǶƊɯ ǘƊɈ ǿƊȁ ƊǶǶƵ IɐȁDzɈǞȌȁƵȁ Ǟǿ ǶǞƧDz‫ خ‬

diamondblack matt

mahagonyred matt

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

16

Wave

Shimano Trekking, Aluminium ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ y0å Rm ‫ ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫ ׀׀׀ׇ‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀׆ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ²ǘǞǿƊȁȌ mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁׄ ش‬ǘ ‫ ׄ׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ׁ‫ٌ׀‬J ²ǘǞǿƊȁȌ (ƵȌȲƵ Tektro T285, hydraulische Scheibenbremse diamondblack matt, mahagonyred matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ׅ​ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׆ׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ׅ​ׅش‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ


RALEIGH STONE 9 (ƵȲ ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀ׁ׆‬wȌɈȌȲ ɨƵȲǿǞɈɈƵǶɈ ƵǞȁ DzȲƊǏɈɨȌǶǶƵȺ ɐȁƮ harmonisches Fahrerlebnis. Elegant verschmelzen Rahmen ɐȁƮ ƮƵȲ DzȌǿȯƊDzɈƵ ȁɈȲǞƵƦȺٌ DzDzɐ‫ ة‬ƮƵȲ ǶƵǞƧǘɈ ɹɐ ƵȁɈȁƵǘǿƵȁ ǞȺɈ‫ خ‬

barolored glossy

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Wave

Shimano Trekking, Aluminium SR Suntour NEX, einstellbar ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫ ׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀׆ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ²ǘǞǿƊȁȌ mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁׄ ش‬ǘ ‫ ׄ׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶǞɨǞȌ Tektro T285, hydraulische Scheibenbremse kombugreen glossy, barolored glossy ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ׅ​ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׆ׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ׅ​ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّÀª0jjXyJ

kombugreen glossy

17


RALEIGH KENT PREMIUM ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲ‫ ة‬ǐȲȌɆƵ ƊɈɈƵȲǞƵ ǿǞɈ ‫ ׂׅ׆‬àǘ‫ ة‬ ‫ٌׅ‬JƊȁǐٌyƊƦƵ ɐȁƮ !ƊȲƦȌȁٌªǞƵǿƵȁ‫ خ‬JƊȁɹ ƵǐƊǶ‫ ة‬ɩȌ ǿƊȁ ǘǞȁȺƧǘƊɐɈ‫ ب‬ƵǞǿ jƵȁɈ §ȲƵǿǞɐǿ ǞȺɈ ƊǶǶƵȺ ²ɈƊɈƵ ȌǏ ɈǘƵ ȲɈ‫ث‬ ‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ׁ‫فٷ‬

18

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ ׁ‫ ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫ ׁׅ ب‬0ٌÀȲƵDzDzǞȁǐȲƚƮƵȲ Ǟǿ ÀƵȺɈ ‫ ى‬ƮƊɨȌȁ ‫ ׉‬ɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ ɐȁƮ ‫ ׆‬ɮ ǐɐɈ


Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Integrale 0.5, Aluminium ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ y0å 0ׂ‫ ةׅ‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅ ة‬ɮׁ‫ ׀׀‬ǿǿ ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄةׇׁ ش‬ǘ ‫ ׂׅ׆ـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 150 km ‫ٌׅ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Shimano Deore T6000, hydraulische Scheibenbremse ɈȌȲȌȁɈȌǐȲƵɯ‫ش‬ƮǞƊǿȌȁƮƦǶƊƧDz ǿƊɈɈ‫ة‬ ǿɯȺɈɯȯɐȲȯǶƵ‫ش‬ƮǞƊǿȌȁƮƦǶƊƧDzǿƊɈɈ ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ׃ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

STYLISCH & ELEGANT ‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

torontogrey/ diamondblack matt

Diamant

Wave

mystypurple/ diamondblack matt

Trapez

Wave

0ّÀª0jjXyJ

Rahmen: Gabel: Motor: Display:

ׁ‫׉‬


RALEIGH KENT 10 XXL

ååm

JȲȌɆƵȺ JƵȯƚƧDz ȌƮƵȲ ǐȲȌɆƵ hɐȁǐȺ ‫ ى‬ǿǞɈ ƵǞȁƵǿ ɹɐǶƚȺȺǞǐƵȁ JƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ ɨȌȁ ƦǞȺ ɹɐ ׁ‫ ׀ׇ‬Dzǐ ǞȺɈ ƮƊȺ jƵȁɈ ׁ‫ ׀‬ååm ǿǞɈ

bis zu 170 kg1) bis zu 222 cm

ǐȲȌɆƵǿ ‫ׂٌׅ׆‬àǘٌ§ȌɩƵȲÀɐƦƵ ǏɖȲ ƦƵǞƮƵ ɐǏǐƊƦƵȁ ǐɐɈ ǐƵȲɖȺɈƵɈ‫ خ‬

granitegrey matt

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

20

Wave

Bosch Integrated Trekking, Aluminium ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ y0å 0ׂ‫ ةׅ‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅ ة‬ɮׁ‫ ׀׀‬ǿǿ ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄةׇׁ ش‬ǘ ‫ ׂׅ׆ـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 150 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ (ƊȺ ɹɐǶƚȺȺǞǐƵ JƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮ ɐȁƮ JƵȯƚƧDz‫ ف‬ƦƵɈȲƚǐɈ ׁ‫ ׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ׁ‫ٌ׀‬J ²ǘǞǿƊȁȌ (ƵȌȲƵ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׂׄ‫ ة׀‬ßǞƵȲٌjȌǶƦƵȁ‫ة‬ hydraulische Scheibenbremse granitegrey matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ة׈ׅش‬ååm‫ ׃׆ش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ׃ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ


RALEIGH KENT 9

ׁ‫فٷ‬

(ƊȺ jƵȁɈ ‫ ׉‬ƦǞƵɈƵɈ Ǟȁ ƮǞƵȺƵǿ hƊǘȲ ƦȲƵǞɈƵȲƵ ªƵǞǏƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁ ƦȲƵǞɈƵȲƵȺ IƊȲƦƊȁǐƵƦȌɈ‫ خ‬Xȁ ƮƵȲ àƊɨƵٌßƊȲǞƊȁɈƵ DzƊȁȁ ǿƊȁ ȺǞƧǘ ȺƵǞȁ àɐȁȺƧǘƦǞDzƵ ƊɐȺ ɹɩƵǞ IƊȲƦȌȯɈǞȌȁƵȁ ƊɐȺȺɐƧǘƵȁ‫ خ‬

Diamant

˛ȲƵȲƵƮ ǐǶȌȺȺɯ

Trapez

Wave

white glossy

Trapez

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Bosch Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶǞɨǞȌ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ȺɯƮȁƵɯƦǶɐƵ ǿƊɈɈ‫ ˛ ة‬ȲƵȲƵƮ ǐǶȌȺȺɯ‫ ة‬ɩǘǞɈƵ ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ׃ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬ ׁ‫ ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫ ׁׂ ب‬ÀǞƵǏƵǞȁȺɈƵǞǐƵȲٌ§ƵƮƵǶƵƧȺ Ǟǿ ÀƵȺɈ‫ׄ ب‬ɮ ǐɐɈ‫׃ ة‬ɮ ƦƵǏȲǞƵƮǞǐƵȁƮ‫׃ ة‬ɮ ƊɐȺȲƵǞƧǘƵȁƮ‫ׂ ة‬ɮ ǿƊȁǐƵǶǘƊǏɈ

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّÀª0jjXyJ

sydneyblue matt

21


RALEIGH KENT LTD (ƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲ ƦǞƵɈƵɈ ƊǶǶƵȺ‫ ة‬ɩƊȺ ƵǞȁ ÀȲƵDzDzǞȁǐٌ ǞDzƵ ƦȲƊɐƧǘɈ‫ خ‬wǞɈ ƵǞȁƵȲ ‫ٌ׀׀ׅ‬àǘٌ ƊɈɈƵȲǞƵ ɐȁƮ ȺȌǶǞƮƵȲ ÀƵƧǘȁǞDz ǞȺɈ ƮƊȺ jƵȁɈ mÀ( ƵǞȁ ɨƵȲǶƚȺȺǶǞƧǘƵȲ àƵǐǐƵǏƚǘȲɈƵ‫ خ‬

diamondblack matt

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

22

Wave

Bosch Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶɈɐȺ Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse diamondblack matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ׃ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ׃ׅش‬


RALEIGH STOKER LTD (ƊȺ ȌȺƧǘٌ§ȌɩƵȲ§ƊƧDz ǿǞɈ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ ǐƊȲƊȁɈǞƵȲɈ ȁȌƧǘ ǶƚȁǐƵȲƵȁ IƊǘȲȺȯƊɆ‫( خ‬ƵȲ ȁƵɐƵ !ȌǿǏȌȲɈٌªƊǘǿƵȁ ƦǞƵɈƵɈ ƵǞȁƵȁ ɈǞƵǏƵȁ 0ǞȁȺɈǞƵǐ‫خ‬ àǞƵ ǞǿǿƵȲ ǞȺɈ ƮƵȲ ƵɮɈƵȲȁƵ DzDzɐ ǶƵǞƧǘɈ ɹɐ ƵȁɈȁƵǘǿƵȁ‫ خ‬

magicblack glossy

Diamant

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Trapez

ȌȺƧǘ !ȌǿǏȌȲɈ ßׁ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ‫ة‬ ȌȺƧǘ ßׂ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ SR Suntour NEX, einstellbar ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶɈɐȺ Tektro T285, hydraulische Scheibenbremse magicblack glossy ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫׀׆ش‬ ׂ‫ ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ׅ​ׅش‬ ׂ‫! ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّÀª0jjXyJ

Comfort

23


FAHRSPASS GARANTIERT ²Çß ǿƊǶ ƊȁƮƵȲȺ ‫ ى‬ƊɐǏ ɹɩƵǞ ȺɈƊɈɈ ƊɐǏ ɨǞƵȲ ªƚƮƵȲȁ‫ خ‬ÇȁƮ ǐƊȲƊȁɈǞƵȲɈ ǿǞɈ ƮƵǿ ǐƊȁɹ ǐȲȌɆƵȁ IƊǘȲȺȯƊɆ‫ خ‬wǞɈ ƮƵȁ ²Çßٌ0ٌ ǞDzƵȺ ɨȌȁ ªƊǶƵǞǐǘ ǐƵǘɈ es dank breiter Bereifung und kraftvoller Motoren sicher und bequem ƊɐƧǘ ǐƵȲȁƵ ǿƊǶ ƮɐȲƧǘȺ JƵǶƚȁƮƵ‫ خ‬

ׂׄ


25

0ّ²Çß


RALEIGH DUNDEE 12 wǞɈ ƮƵǿ (ɐȁƮƵƵ ׁׂ ǞȺɈ ǿƊȁ ǏɖȲ ǯƵƮƵȺ ƦƵȁɈƵɐƵȲ ƦƵȺɈƵȁȺ ǐƵȲɖȺɈƵɈ‫( خ‬ǞƵ ׁׂٌǏƊƧǘٌ²ǘǞǿƊȁȌٌ(ƵȌȲƵٌåÀٌ²ƧǘƊǶɈɐȁǐ ɐȁƮ ƮƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌ!åٌwȌɈȌȲ ȺȌȲǐƵȁ ǏɖȲ ƮǞƵ ȁȖɈǞǐƵ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ‫خ‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

26

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ȌȺƧǘ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ ÀȲƵDzDzǞȁǐ ²Çß‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ ªƊǞƮȌȁ m ª‫ׁׅ ة‬ɮׁ​ׁ‫ ׀‬ǿǿ ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ !å‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׈ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ɐȁƮ Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄةׇׁ ش‬ǘ ‫ ׂׅ׆ـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 125 km ׁׂٌJ ²ǘǞǿƊȁȌ (ƵȌȲƵ åÀ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀ‫ ة׀ׂׅ‬ßǞƵȲٌjȌǶƦƵȁ‫ ة‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ Scheibenbremse ȯƊƧǞ˛ ƧƦǶɐƵ‫ش‬ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDz ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫( ٗ׉‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬²‫ ة׀ׄش‬w‫ ةׄ​ׄش‬m‫ ة׈ׄش‬åm‫ ׂׅش‬

ȯƊƧǞ˛ƧƦǶɐƵ‫ش‬ ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDz ǐǶȌȺȺɯ

FAHRSPASS MAL ANDERS ‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ²Çß

Diamant

27


RALEIGH DUNDEE 10 (ƊȺ (ɐȁƮƵƵ ׁ‫ ׀‬ǞȺɈ ƵǞȁ ɨƵȲǶƚȺȺǶǞƧǘƵȲ ƵǐǶƵǞɈƵȲ‫ خ‬ɐǏ ƮƵǿ àƵǐ ǞȁȺ ɖȲȌ ȌƮƵȲ ƊƦȺƵǞɈȺ ƮƵȲ ƦƵǏƵȺɈǞǐɈƵȁ àƵǐƵ ‫ ى‬ƮƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌ!åٌwȌɈȌȲ gibt immer die Power, die man braucht.

28

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ȌȺƧǘ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ ÀȲƵDzDzǞȁǐ ²Çß‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ å!w ‫ׁׅ ةׄ׃‬ɮׁ​ׁ‫ ׀‬ǿǿ ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ !å‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׈ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 100 km ׁ‫ٌ׀‬J ²ǘǞǿƊȁȌ (ƵȌȲƵ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ȺɈƊȲɩǘǞɈƵ‫ش‬ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDz ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫( ٗ׉‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬²‫ ة׀ׄش‬w‫ ةׄ​ׄش‬m‫ ة׈ׄش‬åm‫ ׂׅش‬

starwhite/ magicblack glossy

KRAFTVOLL UNTERWEGS ‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ²Çß

Diamant

ׂ‫׉‬


RALEIGH DUNDEE 9 ƵǞǿ (ɐȁƮƵƵ ‫ ׉‬ȺȌȲǐɈ ƮƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌ!åٌwȌɈȌȲ ǏɖȲ ƮƵȁ ȲǞƧǘɈǞǐƵȁ ªɖƧDzƵȁɩǞȁƮ‫( خ‬ǞƵ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ ȺɈƊȲDzƵ‫ ة‬ǞȁɈƵǐȲǞƵȲɈƵ ƊɈɈƵȲǞƵ ǶǞƵǏƵȲɈ ƮǞƵ ȁȖɈǞǐƵ 0ȁƵȲǐǞƵ‫ خ‬

redorange/ magicblack glossy

Diamant

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

30

ȌȺƧǘ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ ÀȲƵDzDzǞȁǐ ²Çß‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ å!w ‫ ׄ׃‬ ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ !å‫ة‬ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׈ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 100 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶǞɨǞȌ Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse ȲƵƮȌȲƊȁǐƵ‫ش‬ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDz ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫( ٗ׉‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬²‫ ة׀ׄش‬w‫ ةׄ​ׄش‬m‫ ة׈ׄش‬åm‫ ׂׅش‬


RALEIGH DUNDEE LTD (ƊȺ ƵȺɈƵ ƊɐȺ ɹɩƵǞ àƵǶɈƵȁ ǶǞƵǏƵȲɈ ƮƊȺ (ɐȁƮƵƵ mÀ(‫ب‬ (ǞƵ ÀȲƵDzDzǞȁǐٌJƵȌǿƵɈȲǞƵ ƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈ ƵǞȁƵ DzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵ ²ǞɈɹȯȌȺǞɈǞȌȁ‫( خ‬ǞƵ ƦȲƵǞɈƵ ƵȲƵǞǏɐȁǐ ǐƊȲƊȁɈǞƵȲɈ jȌȁɈȲȌǶǶƵ ƊɐƧǘ ƊɐǏ ɐȁƦƵǏƵȺɈǞǐɈƵȁ àƵǐƵȁ‫ خ‬

magicblack matt

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Bosch Integrated Trekking, Aluminium ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ å!w Rm ‫ ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶǞɨǞȌ Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse magicblack matt ׂ‫( ׇٗ‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬ ׂ‫ ׇٗ‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ׅ​ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّ²Çß

Diamant

31


ENTSPANNT UND KOMFORTABEL UNTERWEGS ȲǞɈǞȺƧǘƵ 0ǶƵǐƊȁɹ ɐȁƮ ٖJƵȲǿƊȁ JƵǿɖɈǶǞƧǘDzƵǞɈٗ ‫ ى‬ƦƵǞ ƮƵȁ !ȌǿǏȌȲɈٌ 0ٌ ǞDzƵȺ ɨȌȁ ªƊǶƵǞǐǘ ǞȺɈ ƦƵǞƮƵȺ ȯƵȲǏƵDzɈ DzȌǿƦǞȁǞƵȲɈ‫( ب‬ƊǏɖȲ ȺȌȲǐƵȁ ƮǞƵ ƊɐǏȲƵƧǘɈƵ ²ǞɈɹȯȌȺǞɈǞȌȁ‫ ة‬ƮƵȲ DzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵ ²ƊɈɈƵǶ ɐȁƮ ƦƵȱɐƵǿƵ JȲǞǏǏƵ‫ خ‬ wǞɈ ƮƵȁ ƵǶƵǐƊȁɈƵȁ wȌƮƵǶǶƵȁ ɨȌȁ ªƊǶƵǞǐǘ ǐƵǘɈٚȺ ȺɈƵɈȺ ƵȁɈȺȯƊȁȁɈ ɐȁƮ DzȌǿǏȌȲɈƊƦƵǶ ɨȌȲƊȁ‫( خ‬Ɗ ǞȺɈ ȺƧǘȌȁ ƮƵȲ àƵǐ ƮƊȺ ðǞƵǶ‫ خ‬0ȁǯȌɯ ɯȌɐȲ ȲǞƮƵ‫ث‬

32


33

0ّ! wI ªÀ


RALEIGH SHEFFIELD PREMIUM ƵǞǿ ²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ §ȲƵǿǞɐǿ ɹƵǞǐɈ ƮƵȲ DzȲƊǏɈɨȌǶǶƵ ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ ٌ׀׀ׁ׆‬ȁɈȲǞƵƦ alles, was er zu bieten hat. Die komfortable Schaltautomatik setzt ƮǞƵ ‫ٌׅ‬JƊȁǐٌyƊƦƵ ȯƵȲǏƵDzɈ Ǟȁ ²ɹƵȁƵ‫خ‬ ‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ׁ‫فٷ‬

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

‫ׄ׃‬

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ ׁ‫ ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫ ׉ ب‬ªƚƮƵȲ Ǟǿ ÀƵȺɈ ‫ ى‬ƮƊɨȌȁ ‫׆‬ɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ ɐȁƮ ‫׃‬ɮ ǐɐɈ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Shimano Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫ ׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀׆ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁׅ ش‬ǘ ‫ ׀ׅׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 200 km ‫ٌׅ‬JƊȁǐ ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ (Ǟׂ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDz ǿƊɈɈ‫ ة‬ȯƊƧǞ˛ ƧƦǶɐƵ ǐǶȌȺȺɯ‫ ة‬ winered matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

STARK MIT KOMFORT ‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

magicblack matt

Diamant

ȯƊƧǞ˛ƧƦǶɐƵ ǐǶȌȺȺɯ

Wave

winered matt

Wave

0ّ! wI ªÀ

3 JAHRE GARANTIE

35


RALEIGH SHEFFIELD 8 wǞɈ ƮƵȲ ǐȲȌɆƵȁ‫ ة‬ǞȁɈƵǐȲǞƵȲɈƵȁ ‫ٌ׀ׅׄ‬àǘٌ ƊɈɈƵȲǞƵ ƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈ

(ƊȺ ªƊǶƵǞǐǘ ²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ ‫ ׈‬

ƮƊȺ ²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ ‫ ׈‬ªƵǞƧǘɩƵǞɈƵȁ ɨȌȁ ƦǞȺ ɹɐ ׂ‫ ׀׀‬Dzǿ‫( خ‬ƵȲ

ɩɐȲƮƵ Ǟǿ IȌƧɐȺ 0ٌ ǞDzƵٌÀƵȺɈ

²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ ٌ׀׀ׁ׆‬ȁɈȲǞƵƦ ɐȁƮ ƮǞƵ yƵɮɐȺٌyƊƦƵȁȺƧǘƊǶɈɐȁǐ

2020 mit der Note „sehr

ǿǞɈ ƊƧǘɈ JƚȁǐƵȁ ǘƊȲǿȌȁǞƵȲƵȁ ȯƵȲǏƵDzɈ‫ خ‬

gut“ (1,5) bewertet.1)

3 JAHRE GARANTIE

kombugreen matt

Diamant

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

36

Shimano Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫׆׃ ة׀׀ׁ׆‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁׅ ش‬ǘ ‫ ׀ׅׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 200 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ ׁ‫ ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫! ׆ׂ ب‬ǞɈɯٌ0ٌ ǞDzƵȺ‫ ة‬ƮƊɨȌȁ ׁׄɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ‫ׁ​ׁ ة‬ɮ ǐɐɈ ɐȁƮ ׁɮ ƦƵǏȲǞƵƮǞǐƵȁƮ‫ ة‬IȌƧɐȺ 0ٌ ǞDzƵ ²ȯƵƧǞƊǶ ׁ‫׀ׂ׀ׂش‬

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ kombugreen matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ


RALEIGH SHEFFIELD 9 jȌǿǏȌȲɈƊƦƵǶ ɐȁƮ ɨǞƵǶȺƵǞɈǞǐ ǞȺɈ ƮƊȺ ²ǘƵǏ˛ ƵǶƮ ‫ خ׉‬wǞɈ ƵǞȁƵǿ ǿƊɮǞǿƊǶƵȁ (ȲƵǘǿȌǿƵȁɈ ɨȌȁ ‫ ׀׆‬yǿ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ȲȌƦɐȺɈƵȁ ‫ٌ׉‬JƊȁǐٌ ǶǞɨǞȌٌ²ƧǘƊǶɈɐȁǐ ƮƊȲǏ ƵȺ ƊɐƧǘ ǘȌƧǘ ǘǞȁƊɐȺ ǐƵǘƵȁ‫ خ‬

3 JAHRE GARANTIE

Diamant

starwhite glossy

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Wave

Shimano Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫ ׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀׆ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁׅ ش‬ǘ ‫ ׀ׅׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 200 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶǞɨǞȌ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׄ‫ ة׀׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ diamondblack matt, starwhite glossy ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ! wI ªÀ

diamondblack matt

37


RALEIGH CORBY 5 DI2 jȌǿǏȌȲɈ ȯɐȲ‫ ب‬ƵǞǿ !ȌȲƦɯ ‫( ׅ‬Ǟׂ ˛ ȁƮƵȁ ƮǞƵ ȺȯƵɹǞƵǶǶ ƊɐǏ 0ٌ ǞDzƵȺ ƊƦǐƵȺɈǞǿǿɈƵ ‫ٌׅ‬JƊȁǐٌ²ƧǘƊǶɈƊɐɈȌǿƊɈǞDz ɐȁƮ ƵǞȁƵ ªƊǘǿƵȁٌ konstruktion mit tiefem, weiten Durchstieg zusammen.

3 JAHRE GARANTIE

diamondblack matt

Comfort

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

38

²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ !ȌǿǏȌȲɈ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ 26“: SR Suntour NEX, einstellbar ׂ‫ بٗ׈‬²ª ²ɐȁɈȌɐȲ y!åٌ(‫ ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫ ׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀׆ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ !ȌǿǏȌȲɈ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׅةׇׁ ش‬ǘ ‫ ׁׂ׆ـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 230 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌׅ‬JƊȁǐ ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ (Ǟׂ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ diamondblack matt ׂ‫! ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬å²‫ ׅׄش‬ ׂ‫! ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬


RALEIGH CORBY 8 XXL

ååm

(ƊȺ !ȌȲƦɯ ‫ ׈‬ååm ǞȺɈ ƊɐƧǘ ǐȲȖɆƵȲƵȁ ɐǏǐƊƦƵȁ ǐƵɩƊƧǘȺƵȁ‫خ‬ (ƊȁDz ƮƵȺ DzȲƊǏɈɨȌǶǶƵȁ ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ ٌ׀׀ׁ׆‬ȁɈȲǞƵƦȺ ɐȁƮ ƮƵȲ ǐȲȌɆƵȁ

bis zu 170 kg1)

ƊɈɈƵȲǞƵ DzȌǿǿɈ ǿƊȁ ɈȲȌɈɹƮƵǿ ǯƵƮƵȲɹƵǞɈ ƵȁɈȺȯƊȁȁɈ ƊȁȺ ðǞƵǶ‫ خ‬

3 JAHRE GARANTIE

phantomgrey glossy

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ !ȌǿǏȌȲɈ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ 26“: SR Suntour NEX, einstellbar ׂ‫ بٗ׈‬²ª ²ɐȁɈȌɐȲ y!åٌ(‫ ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫׆׃ ة׀׀ׁ׆‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ !ȌǿǏȌȲɈ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׅةׇׁ ش‬ǘ ‫ ׁׂ׆ـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 230 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ȯǘƊȁɈȌǿǐȲƵɯ ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫! ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬å²‫ ׅׄش‬ ׂ‫! ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬ (ƊȺ ɹɐǶƚȺȺǞǐƵ JƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮ ɐȁƮ JƵȯƚƧDz‫ ف‬ƦƵɈȲƚǐɈ ׁ‫ ׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّ! wI ªÀ

Comfort

‫׉׃‬


RALEIGH CORBY 8

ׁ‫فٷ‬

(ƵȲ ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ ٌ׀׀ׁ׆‬ȁɈȲǞƵƦ ɐȁƮ ƮǞƵ yƵɮɐȺٌyƊƦƵȁȺƧǘƊǶɈɐȁǐ ǿǞɈ ƊƧǘɈ JƚȁǐƵȁ ǘƊȲǿȌȁǞƵȲƵȁ ȯƵȲǏƵDzɈ‫ خ‬wǞɈ ƮƵǿ ǐȲȌɆƵȁ DzDzɐ des Corby 8 sind auch ferne Ziele wieder in Reichweite.

3 JAHRE GARANTIE

mahagonyred matt

torontogrey glossy

Comfort

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ׄ‫׀‬

²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ !ȌǿǏȌȲɈ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ !ªٌ‫׈‬ß‫ ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫׆׃ ة׀׀ׁ׆‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ !ȌǿǏȌȲɈ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׅةׇׁ ش‬ǘ ‫ ׁׂ׆ـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 230 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ ׁ‫ ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫ ׉ ب‬ªƚƮƵȲ Ǟǿ ÀƵȺɈ ‫ ى‬ƮƊɨȌȁ ‫׆‬ɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ ɐȁƮ ‫׃‬ɮ ǐɐɈ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse mahagonyred matt, torontogrey glossy ׂ‫! ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬å²‫ ׅׄش‬ ׂ‫! ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬


RALEIGH CORBY 7 wǞɈ ƵǞȁƵȲ ȲȌƦɐȺɈƵȁ ²ǘǞǿƊȁȌٌyƵɮɐȺٌ‫ׇٌ‬JƊȁǐٌyƊƦƵȁȺƧǘƊǶɈɐȁǐ ɐȁƮ ƮƵǿ ȺƊȁǏɈ ɐȁɈƵȲȺɈɖɈɹƵȁƮƵȁ ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ ٌ׀׀׀ׅ‬ȁɈȲǞƵƦ ǞȺɈ ƮƊȺ !ȌȲƦɯ ‫ ׇ‬ƮƊȺ ǞƮƵƊǶƵ !ȌǿǏȌȲɈٌ§ƵƮƵǶƵƧ ǏɖȲ ƮǞƵ ²ɈƊƮɈ‫ خ‬

3 JAHRE GARANTIE

diamondblack glossy

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*:

²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ !ȌǿǏȌȲɈ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ !ªٌ‫׈‬ß‫ ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ ²ɈƵȯȺ 0‫ ׀׀׀ׅ‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׄ ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ة׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ !ȌǿǏȌȲɈ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׁ​ׁ ش‬ǘ ‫ ׈ׁׄـ‬àǘ‫ ف‬

Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

bis zu 155 km ‫ׇٌ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse diamondblack glossy ׂ‫! ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬å²‫ ׅׄش‬ ׂ‫! ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ! wI ªÀ

Comfort

ׁׄ


RALEIGH BRISTOL PREMIUM Hier ist ganz klar der Name Programm: Das Bristol Premium hat alle erstklassigen Eigenschaften Ɗȁ ȌȲƮ‫ ة‬ƮǞƵ ǏɖȲ ƵǞȁ DzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȺ §ƵƮƵǶƵƧٌ0ȲǶƵƦȁǞȺ ȺȌȲǐƵȁ‫خ‬ ‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ׂׄ

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ


Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Bosch Integrated, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ §ǶɐȺ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ ƦǞȺ ɹɐ ׁׄ‫ ׀‬Dzǿ ‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ sydneyblue glossy, mahagonyred glossy, torontogrey glossy ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׀ׅش‬åm‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ׅ​ׅش‬

sydneyblue glossy

BEQUEM & ELEGANT ‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

Diamant

mahagonyred glossy

Wave

torontogrey glossy

Wave

0ّ! wI ªÀ

Rahmen: Gabel: Motor: Display:

ׄ‫׃‬


RALEIGH BRISTOL XXL

ååm

wǞɈ ƮƵȲ ²ǘǞǿƊȁȌٌyƵɮɐȺٌ‫ٌׅ‬JƊȁǐٌyƊƦƵ DzƊȁȁ ƮƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲ ȺƵǞȁƵ ɨȌǶǶƵ mƵǞȺɈɐȁǐ ƵȁɈǏƊǶɈƵȁ‫( خ‬ƵȲ ȁȌƧǘ ɈǞƵǏƵȲƵ ɐȁƮ ɩƵǞɈƵȲƵ (ɐȲƧǘȺɈǞƵǐ

bis zu 170 kg1)

ƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈ ƵǞȁ DzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȺ ɐǏȺɈƵǞǐƵȁ‫ خ‬

bis zu 222 cm

steelgrey matt

Diamant

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ׄ​ׄ

Integrale 0.5, Aluminium ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ y0å 0ׂ‫ ةׅ‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅ ة‬ɮׁ‫ ׀׀‬ǿǿ ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄةׇׁ ش‬ǘ ‫ ׂׅ׆ـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 150 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ (ƊȺ ɹɐǶƚȺȺǞǐƵ JƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮ ɐȁƮ JƵȯƚƧDz‫ ف‬ƦƵɈȲƚǐɈ ׁ‫ ׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌׅ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׂׄ‫ ة׀‬ßǞƵȲٌjȌǶƦƵȁ‫ة‬ hydraulische Scheibenbremse steelgrey matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ة׈ׅش‬ååm‫ ׃׆ش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬


RALEIGH BRISTOL 8 wǞɈ ȁƵɐƵȁ IƊȲƦƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ȁƵɐƵȁ ªƊǘǿƵȁȯǶƊɈɈǏȌȲǿ ȺɈƊȲɈƵɈ das Bristol 8 in die nächste Saison. Der noch tiefere und weitere (ɐȲƧǘȺɈǞƵǐ ƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈ ƵǞȁ DzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȺ ɐǏȺɈƵǞǐƵȁ‫ خ‬

barolored glossy

Diamant

Wave

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Bosch Integrated, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ §ǶɐȺ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ ƦǞȺ ɹɐ ׁׄ‫ ׀‬Dzǿ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ƮƵƵȯǐȲƵƵȁ ǐǶȌȺȺɯ‫ ة‬ƦƊȲȌǶȌȲƵƮ ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ׅ​ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّ! wI ªÀ

deepgreen glossy

ׄ‫ׅ‬


RALEIGH KINGSTON PREMIUM (ƵȲ JƊɈƵȺٌ!(åٌ!ƊȲƦȌȁȲǞƵǿƵȁ ǿƊƧǘɈ ƮƊȺ Kingston Premium zu einem wartungsarmen §ƵƮƵǶƵƧٌ0ȲǶƵƦȁǞȺ‫( خ‬ǞƵ ƦȲƵǞɈƵ ɐȁƮ ȯƊȁȁƵȁȺǞƧǘƵȲƵ Bereifung bringt zusätzlichen Komfort.

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

ׄ‫׆‬

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ȌȺƧǘ !ȌǿǏȌȲɈ ßׁ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ å!w Rm ‫ ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ §ǶɐȺ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ ƦǞȺ ɹɐ ׁׄ‫ ׀‬Dzǿ ‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ sydneyblue matt ׂ‫! ׇٗ‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬

sydneyblue matt

PRAKTISCH & KOMFORTABEL ‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ! wI ªÀ

Comfort

ׄ‫ׇ‬


RALEIGH KINGSTON 8 XXL

ååm

0ǞȁƵ ƦȲƵǞɈƵ ƵȲƵǞǏɐȁǐ ǿǞɈ ǐȲȌɆƵǿ ßȌǶɐǿƵȁ ȺȌȲǐɈ ƦƵǞǿ jǞȁǐȺɈȌȁ ‫ ׈‬ååm ǏɖȲ ȁȌƧǘ ǿƵǘȲ jȌǿǏȌȲɈ‫ خ‬JƵƦƊɐɈ ǏɖȲ ƵǞȁ JƵȺƊǿɈٌ

bis zu 170 kg1)

gewicht bis 170 kg ist man damit immer sicher unterwegs.

granitegrey matt

Comfort

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ׄ‫׈‬

ȌȺƧǘ !ȌǿǏȌȲɈ ßׁ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ å!w Rm ‫ ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ §ǶɐȺ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ ƦǞȺ ɹɐ ׁׄ‫ ׀‬Dzǿ

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ (ƊȺ ɹɐǶƚȺȺǞǐƵ JƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮ ɐȁƮ JƵȯƚƧDz‫ ف‬ƦƵɈȲƚǐɈ ׁ‫ ׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ granitegrey matt ׂ‫! ׇٗ‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬


RALEIGH KINGSTON 8

ׁ‫فٷ‬

(ƊȺ jǞȁǐȺɈȌȁ ‫ ׈‬ǶƚȺȺɈ ǿǞɈ ƮƵǿ ȌȺƧǘٌ ƧɈǞɨƵٌmǞȁƵٌ§ǶɐȺٌwȌɈȌȲ ɐȁƮ ƮƵǿ ǐȲȌɆƵȁ ‫ٌ׀׀ׅ‬àǘٌ DzDzɐ DzƵǞȁƵ àɖȁȺƧǘƵ ȌǏǏƵȁ‫( خ‬ǞƵ ²ƧǘɩƊǶƦƵٌwƊȲƊɈǘȌȁٌ§ǶɐȺٌ ƵȲƵǞǏɐȁǐ ȺȌȲǐɈ ǏɖȲ ȯƊȁȁƵȁǏȲƵǞƵ IƊǘȲɈ‫ خ‬

barolored glossy

shadowgrey matt

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ȌȺƧǘ !ȌǿǏȌȲɈ ßׁ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ !ªٌ‫׈‬ß‫ ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ §ǶɐȺ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ ƦǞȺ ɹɐ ׁׄ‫ ׀‬Dzǿ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse barolored glossy, shadowgrey matt ׂ‫! ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬å²‫ ׅׄش‬ ׂ‫! ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬ ׁ‫ ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫ ׉ ب‬ªƚƮƵȲ Ǟǿ ÀƵȺɈ ‫ ى‬ƮƊɨȌȁ ‫׆‬ɮ ȺƵǘȲ ǐɐɈ ɐȁƮ ‫׃‬ɮ ǐɐɈ

0ّ! wI ªÀ

Comfort

ׄ‫׉‬


RALEIGH KINGSTON 9 XXL

ååm

Die breiten Reifen und mehr Federweg garantieren beim jǞȁǐȺɈȌȁ ‫ ׉‬ååm ǿƵǘȲ jȌǿǏȌȲɈ ɐȁƮ ²ǞƧǘƵȲǘƵǞɈ‫( خ‬ƵȲ ȺɈƊȲDzƵ

bis zu 170 kg1)

ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲ ǞȺɈ ȺɈƵɈȺ ƵǞȁ ɨƵȲǶƚȺȺǶǞƧǘƵȲ §ƊȲɈȁƵȲ‫ خ‬

navyblue matt

Comfort

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

50

ȌȺƧǘ !ȌǿǏȌȲɈ ßׁ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ å!w Rm ‫ ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ (ƊȺ ɹɐǶƚȺȺǞǐƵ JƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮ ɐȁƮ JƵȯƚƧDz‫ ف‬ƦƵɈȲƚǐɈ ׁ‫ ׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J ²ǘǞǿƊȁȌ ǶǞɨǞȌ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׁׄ‫ ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ navyblue matt ׂ‫! ׇٗ‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬ ‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ


RALEIGH KINGSTON 7 PLUS

RALEIGH KINGSTON 7

Rahmen: Gabel: Motor: Display:

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ȌȺƧǘ !ȌǿǏȌȲɈ ßׁ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ !ªٌ‫׈‬ß‫ ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׄ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁةׁ​ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km ‫ׇٌ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse torontogrey matt ׂ‫! ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬å²‫ ׅׄش‬ ׂ‫! ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬

0ّ! wI ªÀ

Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ȌȺƧǘ !ȌǿǏȌȲɈ ßׁ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ !ªٌ‫׈‬ß‫ ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ §ǶɐȺ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ m!(‫ ة‬ǿǞɈ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׁةׁ​ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 110 km ‫ׇٌ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse ƮƵƵȯǐȲƵƵȁ ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫! ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ ب‬²‫ ةׅׄش‬w‫ ة׀ׅش‬m‫ ةׅ​ׅش‬åm‫ ׀׆ش‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ deepgreen glossy

Comfort

torontogrey matt

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

Comfort

51


RALEIGH JERSEY PLUS ƵǞǿ hƵȲȺƵɯ §ǶɐȺ ǶǞƵǏƵȲɈ ƮƵȲ ȌȺƧǘٌ ƧɈǞɨƵٌmǞȁƵٌ§ǶɐȺٌwȌɈȌȲ ein Drehmoment bis zu 50 Nm. Mit dem übersichtlichen §ɐȲǞȌȁٌ(ǞȺȯǶƊɯ ǘƊɈ ǿƊȁ ƮƊƦƵǞ ǯƵƮƵȲɹƵǞɈ ƊǶǶƵȺ ɐȁɈƵȲ jȌȁɈȲȌǶǶƵ‫ خ‬

phantomgrey glossy

topasblue glossy

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

52

ȌȺƧǘ ß‫ ׃‬0ȲǐȌ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ !ªٌ‫׈‬ß‫ ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ §ǶɐȺ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׅ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׁةׁ​ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 110 km

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ׇٌ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse ȯǘƊȁɈȌǿǐȲƵɯ ǐǶȌȺȺɯ‫ ة‬ɈȌȯƊȺƦǶɐƵ ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ةׇׄش‬w‫ ةׂׅش‬m‫ ׇׅش‬


RALEIGH JERSEY 7 Das Jersey 7 hat einen weiten und komfortablen Einstieg. Der niedrige ²ƧǘɩƵȲȯɐȁDzɈ ƮƵȺ ªƊƮƵȺ ǿƊƧǘɈ ƵȺ ɹɐ ƵǞȁƵǿ ȺǞƧǘƵȲƵȁ ƵǐǶƵǞɈƵȲ‫( خ‬ǞƵ wƊǐɐȲƊٌR²ׁ​ׁٌ ȲƵǿȺƵȁ ȺǞȁƮ ƦƵǞ ǯƵƮƵǿ àƵɈɈƵȲ ǐɐɈ ƮȌȺǞƵȲƦƊȲ‫ خ‬

phantomgrey glossy

topasblue glossy

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ȌȺƧǘ ß‫ ׃‬0ȲǐȌ‫ ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª ²ɐȁɈȌɐȲ !ªٌ‫׈‬ß‫ ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ȌȺƧǘ ƧɈǞɨƵ mǞȁƵ‫ ׆׃ ة‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׀ׄ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz mǞٌXȌȁ ‫׆׃‬ß ‫ ׁةׁ​ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׄـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ׇٌ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse ȯǘƊȁɈȌǿǐȲƵɯ ǐǶȌȺȺɯ‫ ة‬ɈȌȯƊȺƦǶɐƵ ǐǶȌȺȺɯ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ةׇׄش‬w‫ ةׂׅش‬m‫ ׇׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّ! wI ªÀ

Wave

53


ECHTE HINGUCKER IN DER CITY wƊǶ ƵƦƵȁ DzɐȲɹ ǞȁȺ ɖȲȌ‫ ة‬ɹɐǿ ²ǘȌȯȯǞȁǐ‫ ة‬ǞȁȺ jǞȁȌ ȌƮƵȲ ɹɐǿ ǏɈƵȲٌàȌȲDzٌ (ȲǞȁDz ǿǞɈ IȲƵɐȁƮƵȁ‫( ب‬ǞƵ ÇȲƦƊȁٌ0ٌ ǞDzƵȺ ɨȌȁ ªƊǶƵǞǐǘ ȺǞȁƮ ƮƵȲ ȯƵȲǏƵDzɈƵ ƵǐǶƵǞɈƵȲ ǏɖȲ ƮƊȺ mƵƦƵȁ Ǟȁ ƮƵȲ ²ɈƊƮɈ ‫ ى‬ɐȁƮ ƮƊȁDz ǞǘȲƵȺ ƊɐǏǏƚǶǶǞǐƵȁ Designs auch echte Hingucker, mit denen man sich gerne sehen lässt.

‫ׅׄ‬


55

0ّǪ y


RALEIGH LIVERPOOL PREMIUM ɐȺǐƵȺɈƊɈɈƵɈ ǿǞɈ ƮƵǿ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲ ǘƊɈ ƮƊȺ mǞɨƵȲȯȌȌǶ §ȲƵǿǞɐǿ ǐƵȁɐǐ §ȌɩƵȲ ǏɖȲ ƮǞƵ ²ɈƊƮɈ‫خ‬ Nicht nur die farblichen Akzente machen es zu einem echten Hingucker.

‫ ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

56

‫ ؤ‬ȁǐƊƦƵ Ǟȁ àƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁ ȺǞȁƮ ƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Integrale 0.5, Aluminium Aluminium, mit integrierter Kabelführung und Steckachse ȌȺƧǘ §ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ mǞȁƵ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׀ׂׅ ش‬à ‫ ׅ׆ ش‬yǿ ȌȺƧǘ §ɐȲǞȌȁ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ȌȺƧǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ mǞٌXȌȁ ‫ ׆׃‬ß ‫ ׄة׃ׁ ش‬ǘ ‫ ׀׀ׅـ‬àǘ‫ ف‬ bis zu 120 km ‫ٌׅ‬J ²ǘǞǿƊȁȌ yƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌ wÀׄ‫ ة׀׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ magicblack matt ׂ‫( ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ ب‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬ ׂ‫ ٗ׈‬àƊɨƵ‫ ب‬²‫ ة׃ׄش‬w‫ ة׈ׄش‬m‫ ة׃ׅش‬åm‫ ׈ׅش‬

magicblack matt

PERFEKT FÜR DIE STADT ‫ ؤؤ‬ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

Wave

0ّǪ y

Diamant

57


UNSERE ANTRIEBSSYSTEME

Çy²0ª0 yÀªX0 ²²æ²À0w0 Iͪ 0Xy DzJ0à J0y0² I Rªß0ªR mÀ0y Raleigh setzt bei den Antriebssystemen auf Mittelmotoren der namhaften Hersteller Bosch und Shimano. Ein Mittelmotorantrieb ƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈ ƵǞȁ ƦƵȺȌȁƮƵȲȺ ƊɐȺǐƵɩȌǐƵȁƵȺ Fahrverhalten. Durch die Anbringung des Antriebes im Bereich des Tretlagers liegt der JƵɩǞƧǘɈȺȺƧǘɩƵȲȯɐȁDzɈ ƦƵȺȌȁƮƵȲȺ ɈǞƵǏ‫( خ‬ƊȺ ɨƵȲٌ ǶƵǞǘɈ ƮƵǿ 0ٌ ǞDzƵ Ǟȁ ǯƵƮƵȲ IƊǘȲȺǞɈɐƊɈǞȌȁ ǘȌǘƵ Stabilität. Mittelmotorantriebe sind in vielen ßƊȲǞƊȁɈƵȁ ɨƵȲǏɖǐƦƊȲ‫ ة‬ɨȌȁ DzȌǿǏȌȲɈƊƦƵǶ ƦǞȺ ȺȯȌȲɈǶǞƧǘ‫ ة‬ǿǞɈ yƊƦƵȁٌ ȌƮƵȲ jƵɈɈƵȁȺƧǘƊǶɈɐȁǐ‫خ‬

58


Das §ȲƵȺɈȌȁ §ȲƵǿǞɐǿ, unser Highlight bei ƮƵȁ ÀȲƵDzDzǞȁǐٌ0ٌ ǞDzƵȺ‫ ة‬ȺƵɈɹɈ ƊɐǏ ƮƵȁ ȁƵɐƵȁ ²ǘǞǿƊȁȌٌ0§‫ٌ׈‬wȌɈȌȲ‫( خ‬ƊǿǞɈ ȺǞȁƮ ǶƊȁǐƵ IƊǘȲٌ ten und steile Anstiege kein Problem. Der ǶƵǞȺɈɐȁǐȺȺɈƊȲDzƵ wȌɈȌȲ ȺɈƵǶǶɈ ƦƵǞ ǯƵƮƵǿ ÀȲǞɈɈ in die Pedale intuitiv genau das richtige Maß an Unterstützung bereit. Mit 85 Nm liefert er genug Drehmoment für ambitionierte Touren ǿǞɈ ƵǞȁƵȲ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐ ƦǞȺ ɹɐ ׂ‫ ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ ‫ ى‬ƵǐƊǶ‫ ة‬ ȌƦ ƊɐǏ ƮƵǿ àƵǐ ɹɐȲ ȲƦƵǞɈ ȌƮƵȲ ƊɐǏ ƵǞȁƵȲ ausgiebigen Tour abseits der Straße.

ɐǏ ƮƵȁ ƦƵɩƚǘȲɈƵȁ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌ mǞȁƵٌ!åٌwȌɈȌȲ ȺƵɈɹƵȁ ǘǞȁǐƵǐƵȁ ɐȁȺƵȲƵ RǞǐǘǶǞǐǘɈȺ ƦƵǞ ƮƵȁ ȁƵɐƵȁ ²Çßٌ0ٌ ǞDzƵȺ‫ة‬ das (ɐȁƮƵƵ ׁׂ‫ ة‬ȺȌɩǞƵ ƊɐƧǘ ƮǞƵ IƊǿǞǶǞƵȁٌ mitglieder (ɐȁƮƵƵ ׁ‫ ׀‬und (ɐȁƮƵƵ ‫׉‬. 0Ȳ ǞȺɈ ƮƵȲ ȯƵȲǏƵDzɈƵ §ƊȲɈȁƵȲ ǏɖȲ ƮǞƵ IƊǘȲɈ ƊƦȺƵǞɈȺ ƦƵǏƵȺɈǞǐɈƵȲ àƵǐƵ‫ ة‬Ǟǘǿ ǞȺɈ DzƵǞȁ §ǏƊƮ ɹɐ ȺɈƵǞǶ ɐȁƮ DzƵǞȁƵ RƵȲƊɐȺǏȌȲƮƵȲɐȁǐ ɹɐ ǐȲȌɆ‫( خ‬ƵȲ DzȲƊǏɈٌ vollste Antrieb von Bosch ist besonders leicht ɐȁƮ DzȌǿȯƊDzɈ‫ ة‬ǐǶƵǞƧǘɹƵǞɈǞǐ ƊƦƵȲ ƵɮɈȲƵǿ ǶƵǞȺٌ ɈɐȁǐȺȺɈƊȲDz ɐȁƮ ƵǏ˛ ɹǞƵȁɈ‫ خ‬0Ȳ ȺȌȲǐɈ ǏɖȲ DzȲƊǏɈɨȌǶǶƵ Beschleunigung und liefert selbst auf langen Bergfahrten eine ausdauernde Unterstützung ƦǞȺ ׂ‫ ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ‫خ‬

‫׉ׅ‬


MOTORENÜBERSICHT SHIMANO

Motor

Gewicht

2,6 kg

2,8 kg

Drehmoment

bis zu 85 Nm

bis zu 60 Nm

Unterstützungsstufen

3 | Eco | Trail | Boost

3 | Eco | Trail | Boost

Akkuvarianten

XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ ‫ ׀ׅׄ‬àǘ

XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ ‫ ׀ׅׄ‬àǘ ²ǘǞǿƊȁȌ ƵɮɈƵȲȁ ‫ ׄ׀ׅ‬àǘ

Akkugewicht

2,6 kg

XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ ‫ ׀ׅׄ‬àǘ‫ ׆ةׂ ب‬Dzǐ ²ǘǞǿƊȁȌ ƵɮɈƵȲȁ ‫ ׄ׀ׅ‬àǘ‫ ׆ةׂ ب‬Dzǐ

Reichweite

ٌ

‫ ׀ׅׄ‬àǘ‫ ׀ׁ​ׁ ب‬Dzǿ ‫ ׄ׀ׅ‬àǘ‫ ׀׀ׁ ب‬Dzǿ

Ladezeit

‫ ׀ׅׄ‬àǘ‫ ب‬ƦǞȺ ɹɐ ׄ ²ɈɐȁƮƵȁ

‫ ׀ׅׄ‬àǘ‫ ب‬ƦǞȺ ɹɐ ׄ ²ɈɐȁƮƵȁ ‫ ׄ׀ׅ‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׅ خ‬²ɈɐȁƮƵȁ

²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ANT+ & Bluetoothverbindung ɹɐȲ 0ٌÀɐƦƵ jȌȁǏǞǐɐȲƊɈǞȌȁȺٌ ȯȯ

²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ANT+ & Bluetoothverbindung ɹɐȲ 0ٌÀɐƦƵ jȌȁǏǞǐɐȲƊɈǞȌȁȺٌ ȯȯ

§ª0²À y PREMIUM

§ª0²À y ׁ‫׀‬ ²À y0 ׁ‫׀‬

Akku

Display & Bedienelemente

Display

Verfügbare Modelle

60 ‫ؤ‬

ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬


FÜR ALLE MODELLE GILT:

Motor

Gewicht

ׂ‫ ׉ة‬Dzǐ

2,7 kg

Motor

Drehmoment

ƦǞȺ ɹɐ ‫ ׀׆ٌ׀ׅ‬yǿ

ƦǞȺ ɹɐ ׄ‫ ׀‬yǿ

Motorspannung und -leistung

‫ ׆׃‬ß‫ ׀ׂׅ ة‬à

Unterstützungsstufen

3 | Eco | Normal | High

3 | Eco | Normal | High

Unterstützung

ƦǞȺ ɹɐ ׂ‫ ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ

Akku

Akku

Akkuvarianten

!ȌǿǏȌȲɈ ²ǞɈɹȲȌǘȲƊDzDzɐ ‫ ׁׂ׆‬àǘ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ ‫ ׀ׅׄ‬àǘ ²ǘǞǿƊȁȌ ƵɮɈƵȲȁ ‫ ׄ׀ׅ‬àǘ

!ȌǿǏȌȲɈ ²ǞɈɹȲȌǘȲƊDzDzɐ ׁׄ‫ ׈‬àǘ

Akkugewicht

!ȌǿǏȌȲɈ ‫ ׁׂ׆‬àǘ‫ ׉ةׂ ب‬Dzǐ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ ‫ ׀ׅׄ‬àǘ‫ ׆ةׂ ب‬Dzǐ ²ǘǞǿƊȁȌ ƵɮɈƵȲȁ ‫ ׄ׀ׅ‬àǘ‫ ׆ةׂ ب‬Dzǐ

ׂ‫ ׉ة‬Dzǐ

Reichweite

‫ ׁׂ׆‬àǘ‫ ׀׃ׂ ب‬Dzǿ | ‫ ׀ׅׄ‬àǘ‫ ׀׀ׂ ب‬Dzǿ | ‫ ׄ׀ׅ‬àǘ‫ ׀׉ׁ ب‬Dzǿ

ׁׄ‫ ׈‬àǘ‫ ׅ​ׁׅ ب‬Dzǿ

Ladezeit

‫ ׁׂ׆‬àǘ‫ ب‬ƦǞȺ ɹɐ ‫ ׅ‬²ɈɐȁƮƵȁ ‫ ׀ׅׄ‬àǘ‫ ب‬ƦǞȺ ɹɐ ׄ ²ɈɐȁƮƵȁ ‫ ׄ׀ׅ‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׅ خ‬²ɈɐȁƮƵȁ

ׁׄ‫ ׈‬àǘ‫ ب‬ƦǞȺ ɹɐ ׄ ²ɈɐȁƮƵȁ

Display

²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ANT+ & Bluetoothverbindung ɹɐȲ 0ٌÀɐƦƵ jȌȁǏǞǐɐȲƊɈǞȌȁȺٌ ȯȯ

²ǘǞǿƊȁȌ ²!ٌ0‫ ׀׀ׁ׆‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ANT+ & Bluetoothverbindung ɹɐȲ 0ٌÀɐƦƵ jȌȁǏǞǐɐȲƊɈǞȌȁȺٌ ȯȯ

Verfügbare Modelle

§ª0²À y ‫ | ׉‬²À y0 ‫| ׉‬ ²R0IIX0m( §ª0wXÇw | ²R0IIX0m( ‫| ׈‬ ²R0IIX0m( ‫ ! | ׉‬ª æ ‫( ׅ‬Xׂ | ! ª æ ‫ ׈‬ååm | ! ª æ ‫׈‬

! ª æ ‫ׇ‬

Lebensdauer

ׁ​ׁ‫ ׀׀‬ßȌǶǶɹɯDzǶƵȁ

Ladegerät

ׄ ǿȯƵȲƵ

Bedienelemente

Nahbedienteil mit Schiebehilfe

Display & Bedienelemente

‫ؤ‬

ƵǞ ƮƵȲ ȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁ ÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁ ɐȁƮ ƵǞȁƵȲ ɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐ ǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵ ƮƵȲ ǘȖƧǘȺɈƵȁ jƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

61


MOTORENÜBERSICHT BOSCH

Motor

Gewicht

ƧƊ‫ ׉ةׂ خ‬Dzǐ

ƧƊ‫ ׄة׃ خ‬Dzǐ

Drehmoment

bis zu 85 Nm

bis zu 65 Nm

Unterstützungsstufen

ׄ | Eco | Tour | eMTB | Turbo

ׄ | Eco | Tour | ²ȯȌȲɈ | Turbo

Akkuvarianten

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׂׅ׆‬àǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׂׅ׆‬àǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz ‫ ׀׀ׅ‬àǘ

Akkugewicht

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׂׅ׆‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׅة׃ خ‬Dzǐ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׉ةׂ خ‬Dzǐ

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׂׅ׆‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׅة׃ خ‬Dzǐ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׉ةׂ خ‬Dzǐ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz ‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׆ةׂ خ‬Dzǐ

Reichweite

‫ ׂׅ׆‬àǘ‫ ׁׂׅ ب‬Dzǿ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ׀׀ׁ ب‬Dzǿ

‫ ׂׅ׆‬àǘ‫ ׀ׁׅ ب‬Dzǿ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ׀ׁׂ ب‬Dzǿ

Ladezeit

‫ ׂׅ׆‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׉ةׄ خ‬²ɈɐȁƮƵȁ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ب‬ƧƊ ׄ‫ ׅة‬²ɈɐȁƮƵȁ

‫ ׂׅ׆‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׉ةׄ خ‬²ɈɐȁƮƵȁ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ب‬ƧƊ ׄ‫ فׅةׇـ ׅة‬²ɈɐȁƮƵȁ

Bosch IntuviaĘ m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ Dz mƊƮƵƦɐƧǘȺƵ | Bosch PurionĘ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ǿǞɈ m!( (ǞȺȯǶƊɯ

Bosch IntuviaĘ m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ Dz mƊƮƵƦɐƧǘȺƵ | Bosch PurionĘĺNahbedienteil mit m!( (ǞȺȯǶƊɯ

DUNDEE 12 | DUNDEE 10 | (Çy(00 ‫׉‬

KENT PREMIUM | j0yÀ ׁ‫ ׀‬ååm | j0yÀ ‫ | ׉‬j0yÀ mÀ( | ²À j0ª mÀ( | (Çy(00 mÀ( | ªX²À m ååm | jXyJ²À y ‫ ׉‬ååm | mXß0ª§ m §ª0wXÇw

Akku

Display & Bedienelemente

Display

Verfügbare Modelle

62


FÜR ALLE MODELLE GILT:

Motor

Gewicht

ƧƊ‫ ׄة׃ خ‬Dzǐ

ƧƊ‫ ׉ةׂ خ‬Dzǐ

Motor

Drehmoment

bis zu 50 Nm

ƦǞȺ ɹɐ ׄ‫ ׀‬yǿ

Motorspannung und -leistung

‫ ׆׃‬ß‫ ׀ׂׅ ة‬à

Unterstützungsstufen

ׄ | Eco | Tour | ²ȯȌȲɈ | Turbo

ׄ | Eco | Tour | ²ȯȌȲɈ | Turbo

Unterstützung

ƦǞȺ ɹɐ ׂ‫ ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ

Akkuvarianten

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ׀׀ׅ‬àǘ | §ȌɩƵȲ§ƊƧDz ‫ ׀׀ׅ‬àǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz ׄ‫ ׀׀‬àǘ

§ȌɩƵȲ§ƊƧDz ׄ‫ ׀׀‬àǘ

Akkugewicht

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ ‫ ب׀׀ׅ‬ƧƊ‫ ׉ةׂ خ‬Dzǐ PowerPack 500: ca. 2,6 kg §ȌɩƵȲ§ƊƧDz ׄ‫ ب׀׀‬ƧƊ‫ ׅةׂ خ‬Dzǐ

§ȌɩƵȲ§ƊƧDz ׄ‫ ׀׀‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׅةׂ خ‬Dzǐ

Reichweite

‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ׀ׁׄ ب‬Dzǿ | ׄ‫ ׀׀‬àǘ‫ ׀ׁ​ׁ ب‬Dzǿ

ׄ‫ ׀׀‬àǘ‫ ׀ׁׂ ب‬Dzǿ

Ladezeit

‫ ׀׀ׅ‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׉ةׄ خ‬²ɈɐȁƮƵȁ ׄ‫ ׀׀‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׅة׆ خ‬²ɈɐȁƮƵȁ

ׄ‫ ׀׀‬àǘ‫ ب‬ƧƊ‫ ׆ خ‬²ɈɐȁƮƵȁ

ȌȺƧǘ XȁɈɐɨǞƊ‫ ة‬m!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ Dz mƊƮƵƦɐƧǘȺƵ | Bosch PurionĘ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ǿǞɈ m!( (ǞȺȯǶƊɯ

Bosch IntuviaĘĺm!( (ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ Dz mƊƮƵƦɐƧǘȺƵ | Bosch PurionĘ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ǿǞɈ m!( (ǞȺȯǶƊɯ

ªX²À m §ª0wXÇw | ªX²À m ‫| ׈‬ jXyJ²À y §ª0wXÇw | jXyJ²À y ‫ ׈‬ååm | jXyJ²À y ‫ | ׈‬jXyJ²À y ‫§ ׇ‬mDz | h0ª²0æ §mDz

jXyJ²À y ‫ | ׇ‬h0ª²0æ ‫ׇ‬

Akku Akku

Lebensdauer

ׁ​ׁ‫ ׀׀‬ßȌǶǶɹɯDzǶƵȁ

Ladegeräte

ׂٌׄ ǿȯƵȲƵ

Bedienelemente

Nahbedienteil mit Schiebehilfe

Display & Bedienelemente

Display

Verfügbare Modelle

63


FÜR JEDEN ZWECK DIE RICHTIGE GRÖSSE àǞȲ ǘƊƦƵȁ ƵȺ ɐȁȺ ɹɐȲ ɐǏǐƊƦƵ ǐƵǿƊƧǘɈ‫ة‬ mit unserer gesamten Erfahrung und ɐȁȺƵȲƵǿ ǶƊȁǐǯƚǘȲǞǐƵȁ jȁȌɩٌǘȌɩ ƊǶǶƵ ɐȁȺƵȲƵ ªƚƮƵȲ ǿǞɈ ƵǞȁƵǿ wƊɮǞǿɐǿ Ɗȁ ȯȌȺǞɈǞɨƵȁ 0ǞǐƵȁȺƧǘƊǏɈƵȁ ǘǞȁȺǞƧǘɈǶǞƧǘ Sicherheit, Komfort und Fahreigenschaften ƊɐȺɹɐȺɈƊɈɈƵȁ‫( خ‬Ɗɹɐ ɹƚǘǶɈ ƊɐƧǘ ƮǞƵ àƊǘǶ ƮƵȺ ɹɩƵƧDzǿƚɆǞǐȺɈƵȁ mƊɐǏȲƊƮƵȺ‫( خ‬ƊƦƵǞ DzȌǿǿɈ ƵȺ ǐƊȁɹ ƵȁɈȺƧǘƵǞƮƵȁƮ ƊɐǏ ƮǞƵ JȲȖɆƵ Ɗȁ‫خ‬

27R

28R

29R

Jedes unserer Räder ist individuell auf den ǯƵɩƵǞǶǞǐƵȁ yɐɈɹɐȁǐȺɹɩƵƧDz ƊƦǐƵȺɈǞǿǿɈ ɐȁƮ ǿǞɈ ƵǞȁƵȲ ƦƵȺɈǞǿǿɈƵȁ mƊɐǏȲƊƮǐȲȖɆƵ ausgestattet. àƵȁȁ ƵȺ ȺƧǘȁƵǶǶ ɐȁƮ

Das klassische

ǐǶƵǞƧǘȺƊǿ ƊȁȺȯȲɐƧǘȺɨȌǶǶ

mƊɐǏȲƊƮǿƊɆ‫ ة‬ƦƵɩƚǘȲɈ

ǿƊɮǞǿƊǶƵ mƊɐǏȲɐǘƵ

wird, ist das Maß 27 Zoll

ɐȁƮ ǏɖȲ ǯƵƮƵȁ ȌȯɈǞǿƊǶ‫ ة‬

und Traktion in allen

ƮǞƵ ƦƵȺɈƵ ßƵȲƦǞȁƮɐȁǐ

ƮƵȲ jȌǿǏȌȲɈ ɐȁƮ mƊɐǏٌ

mƊǐƵȁ‫ خ‬ƵȺɈƵ ÍƦƵȲȲȌǶǶٌ

ƊɐȺ mƊɐǏȲɐǘƵ‫ ة‬ƵȺƧǘǶƵɐٌ

ruhe bevorzugt. Für

ƵǞǐƵȁȺƧǘƊǏɈƵȁ ǏɖȲ ȌȯɈǞٌ

ȁǞǐɐȁǐ ɐȁƮ àƵȁƮǞǐDzƵǞɈ‫خ‬

die Straße und leichtes

malen Fahrkomfort.

ÀƵȲȲƊǞȁ ƮǞƵ ƦƵȺɈƵ àƊǘǶ‫خ‬

‫ׄ׆‬

„The big size“ für


Eigenschaft

ׂ‫ׇܿ‬

ׂ‫ܿ׈‬

ׂ‫ܿ׉‬

ׂ‫ׇܿ‬

ׂ‫ܿ׈‬

ׂ‫ܿ׉‬

²ɈƵǞ˛ǐDzƵǞɈ Laufruhe Wendigkeit Überrollverhalten Beschleunigung Gewicht

Zweck Alltag City Touren

65


ICONS m!(ّ(X²§m æ

²0R0y Çy( J0²0R0y à0ª(0y

JɐɈ ǶƵȺƦƊȲƵȺ‫ ة‬ɖƦƵȲȺǞƧǘɈǶǞƧǘƵȺ m!(ٌ(ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈ ƮƵȁ wichtigsten Fahrdaten.

m0(ٌ ƵǶƵɐƧǘɈɐȁǐ Ɗǿ IƊǘȲȲƊƮ ist besonders hell, langlebig ɐȁƮ ɐȁƵǿȯ˛ȁƮǶǞƧǘ ǐƵǐƵȁ Erschütterung.

RX0ª IÇyjÀٚ²

àX(0ª²À y(²I RXJ

ß mm0 ÇyÀ0ª²ÀÍÀðÇyJ

(ƊȁDz ǶɐƵɈȌȌɈǘٌwȌƮɐǶ DzƊȁȁ ƮƊȺ 0ٌ ǞDzƵ ǿǞɈ ²ǿƊȲɈȯǘȌȁƵȺ kommunizieren.

Die Pulverbeschichtung verleiht dem Rahmen eine widerstandsfähige und ǘȌƧǘɩƵȲɈǞǐƵ ƦƵȲ˜ƚƧǘƵ‫خ‬

Das Pedelec unterstützt bis zu ƵǞȁƵȲ JƵȺƧǘɩǞȁƮǞǐDzƵǞɈ ɨȌȁ ׂ‫ ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ‫خ‬

y²!RmDz² IXy(0y

0Xy0ª Iͪ mm0

I ªÀ²!RªXÀÀ wXÀ ªÍ!jÀªXÀÀ

(ƊȺ (ǞȺȯǶƊɯ‫ش‬yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ɨƵȲǏɖǐɈ ɖƦƵȲ ƵǞȁƵ Dz ٌ ɐƧǘȺƵ ɹɐǿ mƊƮƵȁ ƮƵȺ ²ǿƊȲɈȯǘȌȁƵȺ‫خ‬

Ein Schlüssel reicht: Die JǶƵǞƧǘȺƧǘǶǞƵɆɐȁǐ ɨȌȁ DzDzɐٌ ɐȁƮ ªƊǘǿƵȁȺƧǘǶȌȺȺ erleichtert den Umgang.

Dieser Motor ist konstruktiv ƊɐǏ ƮƵȁ 0ǞȁȺƊɈɹ ƵǞȁƵȲ ªɖƧDzɈȲǞɈɈٌ JƵɈȲǞƵƦƵȁƊƦƵ ƊɐȺǐƵǶƵǐɈ‫خ‬

0m ²À ª

² Ç 0ª0 m ²ÇyJ

(ƊȺ ɹɐǶƚȺȺǞǐƵ JƵȺƊǿɈ ǐƵɩǞƧǘɈ ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ ‫ ڕ‬IƊǘȲȲƊƮ ȌƮƵȲ 0ٌ ǞDzƵ ‫ ڕ‬ JƵȯƚƧDz‫ ف‬ƦƵɈȲƚǐɈ ׁ‫ ׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

Kein Schmutz, kein ©ɐǞƵɈȺƧǘƵȁ‫ ة‬DzƵǞȁ ªȌȺɈ‫ب‬ Riemenantrieb bedeutet ɐȁǐƵɈȲɖƦɈƵȲ IƊǘȲȺȯƊɆ‫خ‬

EXy R0ªð Iͪ ªX0²0y

66

À À m m0J m (ƊȺ wȌƮƵǶǶ ƵȲǏɖǶǶɈ ƮǞƵ ßȌȲǐƊƦƵȁ ƮƵȲ ²ɈȲƊɆƵȁ ɨƵȲDzƵǘȲȺ ɹɐǶƊȺȺɐȁǐȺٌ ordnung.

JƵDzƵȁȁɹƵǞƧǘȁƵɈƵ wȌƮƵǶǶƵ ƮƵƧDzƵȁ jȖȲȯƵȲǐȲȖɆƵȁ ɨȌȁ bis zu 222 cm ab.

3 JAHRE GARANTIE

‫ ׃‬h Rª0 J ª yÀX0 àǞȲ ǐƵɩƚǘȲƵȁ ‫ ׃‬hƊǘȲƵ JƊȲƊȁɈǞƵ ƊɐǏ ƊǶǶƵ wðٌ DzDzɐȺ‫خ‬

Iª0X0y m ÇI m ²²0y Dieser Motor ist mit Kettenٌ ȺƧǘƊǶɈɐȁǐ ȌƮƵȲ IȲƵǞǶƊɐǏٌ JƵɈȲǞƵƦƵȁƊƦƵ DzȌǿƦǞȁǞƵȲƦƊȲ‫خ‬


UNSERE MODELLE ONLINE Ausführliche Informationen zu allen Modellen und zur ƊDzɈɐƵǶǶƵȁ ßƵȲǏɖǐƦƊȲDzƵǞɈ ƦƵǞǿ ªƊǶƵǞǐǘٌIƊƧǘǘƚȁƮǶƵȲ Ǟȁ XǘȲƵȲ yƚǘƵ ˛ ȁƮƵȁ ²ǞƵ ƊɐǏ ɐȁȺƵȲƵȲ àƵƦȺƵǞɈƵ‫ب‬ ɩɩɩ‫خ‬ȲƊǶƵǞǐǘٌƦǞDzƵȺ‫خ‬ƮƵ

RAHMEN

DIAMANT

TRAPEZ

à ß0 ‫ ! ے‬wI ªÀ

Zeitloser Klassiker, der sich durch hohe Stabilität ɐȁƮ ǐƵȲǞȁǐƵȺ JƵɩǞƧǘɈ auszeichnet.

ƵȺɈǞƧǘɈ ƮɐȲƧǘ ȺȯȌȲɈǞɨƵ ɐȁƮ ȺƧǘȁǞɈɈǞǐƵ ȯɈǞDz‫خ‬ IɖȲ IƊǘȲƵȲ‫ش‬ǞȁȁƵȁ‫ ة‬ƮǞƵ ƵȺ ǐƵȲȁƵ ȺȯȌȲɈǶǞƧǘ ǿȖǐƵȁ‫خ‬

wȌȁȌٌªȌǘȲٌªƊǘǿƵȁDzȌȁٌ ȺɈȲɐDzɈǞȌȁ ǏɖȲ IƊǘȲƵȲ‫ش‬ǞȁȁƵȁ‫ ة‬ ƮǞƵ àƵȲɈ ƊɐǏ DzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȺ Fahren legen.

RǞƵȲ ˛ ȁƮƵȁ ²ǞƵ ƮƵȁ ªƊǘǿƵȁ‫ ة‬ƮƵȲ ɹɐ XǘȁƵȁ ȯƊȺȺɈ ‫ ى‬ɨȌǿ DzǶƊȺȺǞȺƧǘƵȁ (ƵȺǞǐȁ ƦǞȺ ǘǞȁ ɹɐ ƦƵȺȌȁƮƵȲȺ ȺȯȌȲɈǶǞƧǘƵȁ ȌƮƵȲ DzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȁ Ausführungen. Nur zwei Dinge haben alle Rahmen gemeinsam: Sie sind alle ganz besonders leicht und machen einem die Entscheidung schwer.

j ª§0ªJª ²²0 ²XÀðª Rªm yJ0 ª Rw0yJª ²²0

ȁǐƊƦƵȁ Ǟȁ ðƵȁɈǞǿƵɈƵȲȁ‫ خ‬ǞɈɈƵ ƦƵƊƧǘɈƵȁ ²ǞƵ‫ ة‬ƮƊȺȺ ƵȺ ȺǞƧǘ ƦƵǞ ƮƵȁ àƵȲɈƵȁ ɐǿ !ǞȲƧƊٌ ȁǐƊƦƵȁ ǘƊȁƮƵǶɈ‫خ‬

< 155 ׂׄ ƦǞȺ ׄ‫ׅ‬ XS [26“]

ׁ‫ ׅ​ׅ‬ƦǞȺ ׁ‫׆׆‬ ׄ‫ ׅ‬ƦǞȺ ‫׀ׅ‬ S

ׁ‫ ׄ׆‬ƦǞȺ ׁ‫׆׈‬ 50 bis 55 M

ׁ‫ ׄ׈‬ƦǞȺ ׁ‫ׁ׉‬ 55 bis 60 m

ׁ‫ ׉׈‬ƦǞȺ ׁ‫׆׉‬ ‫ ׀׆‬ƦǞȺ ‫ׄ׆‬ åm

ab 196 ‫ ׄ׆‬ƦǞȺ ‫׀ׇ‬ ååm

67


08.2020 Technische Ausstattungsänderung und Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für inhaltliche Fehler.

Schweiz:

Raleigh Univega GmbH

PON.Bike (Schweiz) GmbH

Siemensstraße 1-3 · 49661 Cloppenburg

Pilatusstrasse 4 · 6036 Dierikon

Fon +49 4471 9234 0

Fon +41 4174 855 55

Folgen Sie uns unter: raleigh bikes www.raleigh-bikes.de

raleigh_bikes

www.arakom.de

Deutschland und Österreich: