__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

E-BIKES 2021 SINCE 1887


BEST BIKES SINCE 1887

2


(X0wªj0ªm0XJRِÀª(XÀX„yÀªXIIÀÇIw„(0ªy0 1887 in Nottingham, England: Frank Bowden gründet ein Unternehmen zur Produktion von Fahrrädern. Er benennt die Marke nach der Straße, in der die Firma ansässig ist. Die Erfolgsstory von Raleigh beginnt. ²ƧǘȌȁƦƊǶƮ˛ȁƮƵȁªƊǶƵǞǐǘٌ ǞDzƵȺǿǞɈƮƵǿǿƊȲDzƊȁɈƵȁªƵǞǘƵȲٌ0ǿƦǶƵǿƮƵȁàƵǐɨȌȁƮƵȁ 0ƊȺɈwǞƮǶƊȁƮȺ0ȁǐǶƊȁƮȺǘǞȁƊɐȺǞȁƮǞƵɩƵǞɈƵàƵǶɈ‫׃ׁ׉ׁخ‬ƊɨƊȁƧǞƵȲɈªƊǶƵǞǐǘɹɐǿǐȲȖɆɈƵȁIƊǘȲȲƊƮٌ ǘƵȲȺɈƵǶǶƵȲɩƵǶɈɩƵǞɈ‫خ‬²ƵǞɈׁ‫ׇׄ׉‬ɩǞȲƮƮǞƵɈȲƊƮǞɈǞȌȁȺȲƵǞƧǘƵwƊȲDzƵƊɐƧǘǞȁ(ƵɐɈȺƧǘǶƊȁƮȯȲȌƮɐɹǞƵȲɈ‫خ‬

Àª(XÀX„y 0àRª0yÇy(²X!RXww0ªy0Ç0ªIXy(0y Die Tradition bewahren, aber gleichzeitig immer am Puls der Zeit sein – das sind die 0ȲǏȌǶǐȺǏƊDzɈȌȲƵȁƮƵȲǿƵǘȲƊǶȺׁ‫ٌ׀׃‬ǯƚǘȲǞǐƵȁIǞȲǿƵȁǐƵȺƧǘǞƧǘɈƵɨȌȁªƊǶƵǞǐǘ‫خ‬JƵƦǶǞƵƦƵȁȺǞȁƮ ƮƊȺ ƵDzƵȁȁɈȁǞȺɹɐƮƵȁƦȲǞɈǞȺƧǘƵȁàɐȲɹƵǶȁɐȁƮƮƊȺDzǶƊȺȺǞȺƧǘƵƦȲǞɈǞȺƧǘƵÇȁƮƵȲȺɈƊɈƵǿƵȁɈ‫ب‬ ªƊǶƵǞǐǘٌ ǞDzƵȺɖƦƵȲɹƵɐǐƵȁƮɐȲƧǘȺƧǘǶǞƧǘɈƵ0ǶƵǐƊȁɹɐȁƮDzǶƊȲƵmǞȁǞƵȁǏɖǘȲɐȁǐ‫خ‬ÇȁƮƊɐƧǘ ׂ‫ׁׂ׀‬ɩǞȲƮƮǞƵ0ȲǏȌǶǐȺȺɈȌȲɯɩƵǞɈƵȲǐƵȺƧǘȲǞƵƦƵȁ‫خ‬0ȁǯȌɯɯȌɐȲȲǞƮƵ‫ث‬

RALEIGH 2021

3


INHALT

0ٌ ǞDzƵȺׂ‫ׁׂ׀‬

RALEIGH ååmّw„(0mm0

ׄ

20

jƵȁɈׁ‫׀‬ååm

39

!ȌȲƦɯ‫׈‬ååm

44

ȲǞȺɈȌǶååm

48

jǞȁǐȺɈȌȁ‫׈‬ååm

50

jǞȁǐȺɈȌȁ‫׉‬ååm

6

DIE MARKE RALEIGH

8

DzJ0ð0X!Ry0À0w„(0mm0

E-BIKES 10

E-˻0jjXyJ

12

Preston Premium

14

Preston 10

15

§ȲƵȺɈȌȁ‫׉‬

16

Stone 10

17

²ɈȌȁƵ‫׉‬

18

Kent Premium

20

jƵȁɈׁ‫׀‬ååm

21

jƵȁɈ‫׉‬

22

Kent mÀ(

23

Stoker mÀ(

24

0ّ²Çß

26

Dundee 12

28

Dundee 10

30

(ɐȁƮƵƵ‫׉‬

31

Dundee mÀ(


32

E-!„wI„ªÀ

34

²ǘƵǏ˛ƵǶƮ§ȲƵǿǞɐǿ

36

²ǘƵǏ˛ƵǶƮ‫׈‬

37

²ǘƵǏ˛ƵǶƮ‫׉‬

38

Corby 5 Di2

XyI„²‫ۋ‬À0!RyXj

39

!ȌȲƦɯ‫׈‬ååm

58

Antriebssysteme

40

Corby 8

60

Motorenübersicht Shimano

41

Corby 7

62

Motorenübersicht Bosch

42

Bristol Premium

64

mƊɐǏȲƊƮǐȲȖɆƵȁ

66

XƧȌȁٌÍƦƵȲȺǞƧǘɈ

67

ªƊǘǿƵȁǏȌȲǿƵȁɐȁƮٌǐȲȖɆƵȁ

44

ȲǞȺɈȌǶååm

45

Bristol 8

46

Kingston Premium

48

jǞȁǐȺɈȌȁ‫׈‬ååm

49

Kingston 8

50

jǞȁǐȺɈȌȁ‫׉‬ååm

51

Kingston 7 Plus

51

Kingston 7

52

Jersey Plus

53

Jersey 7

54

E-Ǫ y

56

mǞɨƵȲȯȌȌǶ§ȲƵǿǞɐǿ

5


DIE MARKE RALEIGH Àª(XÀX„yÀªXIIÀÇIw„(0ªy0 Die Marke Raleigh vereint zweierlei: Sie steht zum einen als britische Traditionsmarke für Eleganz, Understatement und Stilbewusstsein. Zum anderen ɨƵȲDzȖȲȯƵȲɈȺǞƵƮƵɐɈȺƧǘƵàƵȲɈƊȲƦƵǞɈ‫ة‬ƮƵȁȁɐȁȺƵȲƵ ǞDzƵȺ ɩƵȲƮƵȁȺƵǞɈׁ‫ׇׄ׉‬Ǟȁ(ƵɐɈȺƧǘǶƊȁƮȯȲȌƮɐɹǞƵȲɈ‫خ‬²ǞƵȺǞȁƮ ǐƵȯȲƚǐɈɨȌǿƮƵɐɈȺƧǘƵȁ©ɐƊǶǞɈƚɈȺƊȁȺȯȲɐƧǘ‫ة‬ƮƵɐɈȺƧǘƵȲ 0ȁɈɩǞƧDzǶɐȁǐȺDzȌǿȯƵɈƵȁɹɐȁƮƮƵɐɈȺƧǘƵȲðɐɨƵȲǶƚȺȺǞǐDzƵǞɈ‫خ‬ Raleigh setzt in der Produktion auf Nachhaltigkeit. Die Materialien sind beständig und umweltschonend ǘƵȲǐƵȺɈƵǶǶɈ‫خ‬0ȺǐǞǶɈƮƊȺ§ȲǞȁɹǞȯ‫ب‬ȺȌɨǞƵǶɩǞƵȁȖɈǞǐɐȁƮȺȌ ɩƵȁǞǐɩǞƵǿȖǐǶǞƧǘ‫(خ‬ƵȲwƊɈƵȲǞƊǶƵǞȁȺƊɈɹǞȺɈȺȌǐƵȁƊɐ ǐƵȯǶƊȁɈ‫ة‬ƮƊȺȺDzƊɐǿɐȺȺƧǘɐȺȺƵȁɈȺɈƵǘɈ‫خ‬

6


QUALITÄTSSICHERUNG (ǞƵªƊǶƵǞǐǘٌ©ɐƊǶǞɈƚɈȺȺǞƧǘƵȲɐȁǐǐƵǘɈɩƵǞɈɖƦƵȲƮǞƵȌǏ˛ɹǞƵǶǶƵȁyȌȲǿƵȁǘǞȁƊɐȺ‫خ‬ 0ȺɩƵȲƮƵȁȁǞƧǘɈȁɐȲǘȌƧǘɩƵȲɈǞǐƵwƊɈƵȲǞƊǶǞƵȁɐȁƮjȌǿȯȌȁƵȁɈƵȁȁƊǿǘƊǏɈƵȲ RƵȲȺɈƵǶǶƵȲɨƵȲɩƵȁƮƵɈ‫ة‬ȺȌȁƮƵȲȁȺɈȲƵȁǐƵ©ɐƊǶǞɈƚɈȺDzȌȁɈȲȌǶǶƵȁƦƵǐǶƵǞɈƵȁƊɐƧǘƮƵȁ ǐƵȺƊǿɈƵȁIƵȲɈǞǐɐȁǐȺȯȲȌɹƵȺȺ‫خ‬

LACKIERUNG 0ǞȁƵ ƵȺȌȁƮƵȲǘƵǞɈǞǿªƊǘǿƵȁƮƵȲ§ȲȌƮɐDzɈǞȌȁǞȺɈƮǞƵmƊƧDzǞƵȲɐȁǐƮƵȲªƚƮƵȲǞȁ ƮȲƵǞ²ƧǘǞƧǘɈƵȁ‫ب‬ƵǞȁƵƧȲɯǶƊɈٌ§ɐǶɨƵȲǐȲɐȁƮǞƵȲɐȁǐ‫ة‬ƵǞȁàƊȺȺƵȲǶƊƧDzȌǘȁƵmȖȺƵǿǞɈɈƵǶ‫ة‬ ƮƊɹɐDzȌǿǿƵȁƵǞȁàƊȺȺƵȲɈȲƊȁȺǏƵȲٌ(ƵDzȌȲɐȁƮƵǞȁƵ§ɐǶɨƵȲǶƊƧDzǞƵȲɐȁǐǿƊɈɈȌƮƵȲ ǐǶƚȁɹƵȁƮ‫ـ‬²ƧǘɐɈɹȺƧǘǞƧǘɈ‫(خف‬ǞƵǐƵȺƊǿɈƵmƊƧDzǞƵȲɐȁǐ‫ ٷشٷ‬ƵȺƧǘǞƧǘɈɐȁǐƵȲǏȌǶǐɈ elektrostatisch, sie ist wertbeständig und schlagfest.

FUNKTIONSKONTROLLE ÇȁƮɹɐǿ²ƧǘǶɐȺȺƮƵȲwȌȁɈƊǐƵɩǞȲƮǯƵƮƵȺ ǞDzƵƊɐǏƮƵǿ§ȲɖǏȺɈƊȁƮƵǞȁƵȲDzȌǿȯǶƵɈɈƵȁ IɐȁDzɈǞȌȁȺDzȌȁɈȲȌǶǶƵɐȁɈƵȲɹȌǐƵȁ‫ى‬ǞȁƵǞȁƵǿƮƵȲǿȌƮƵȲȁȺɈƵȁÀƵȺɈƧƵȁɈƵȲ0ɐȲȌȯƊȺ‫خ‬RǞƵȲ ǿɖȺȺƵȁƮǞƵªƚƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁ ƵǶƊȺɈɐȁǐƵȁȺɈƊȁƮǘƊǶɈƵȁ‫(خ‬ƊǿǞɈǯƵƮƵȲªƊǶƵǞǐǘٌIƊǘȲƵȲ ȺɈƵɈȺɐȁƦƵȺƧǘɩƵȲɈƵȁIƊǘȲȺȯƊɆǐƵȁǞƵɆƵȁDzƊȁȁ‫خ‬

7


AUSGEZEICHNETE MODELLE

XǿǿƵȲɩǞƵƮƵȲɩƵȲƮƵȁªƊǶƵǞǐǘٌ ǞDzƵȺ

ªm0XJRj0yÀ‫׉‬

von bekannten Fachzeitschriften sowie

Testumfeld: ׁׂÀǞƵǏƵǞȁȺɈƵǞǐƵȲٌ§ƵƮƵǶƵƧȺǞǿÀƵȺɈ‫ب‬ ׄɮǐɐɈ‫׃ة‬ɮƦƵǏȲǞƵƮǞǐƵȁƮ‫ة‬ ‫׃‬ɮƊɐȺȲƵǞƧǘƵȁƮ‫ׂة‬ɮǿƊȁǐƵǶǘƊǏɈ

ƮƵȲ²ɈǞǏɈɐȁǐàƊȲƵȁɈƵȺɈɐȁɈƵȲƮǞƵmɐȯƵ ǐƵȁȌǿǿƵȁɐȁƮȯȌȺǞɈǞɨƦƵɩƵȲɈƵɈ‫خ‬0ǞȁƵ ɐȺɩƊǘǶƮƊɨȌȁȯȲƚȺƵȁɈǞƵȲƵȁɩǞȲǘǞƵȲ‫خ‬ ²ǞƵɹƵǞǐɈ‫ة‬ƮƊȺȺªƊǶƵǞǐǘٌjɐȁƮƵȁƵǞȁƵ sehr gute Kaufentscheidung treffen. Sie erwerben äußerst zuverlässige ªƚƮƵȲǿǞɈǘƵȲɨȌȲȲƊǐƵȁƮƵȁ©ɐƊǶǞٌ tätseigenschaften und einem guten §ȲƵǞȺٌmƵǞȺɈɐȁǐȺٌßƵȲǘƚǶɈȁǞȺ‫خ‬RƵȲɨȌȲǐƵٌ ǘȌƦƵȁɩƵȲƮƵȁƦƵǞȺȯǞƵǶȺɩƵǞȺƵǞǿǿƵȲ wieder das tolle Fahrverhalten, das ƊɈɈȲƊDzɈǞɨƵ(ƵȺǞǐȁ‫ة‬ƮǞƵȺȌǶǞƮƵjȌȁȺɈȲɐDzٌ tion sowie der Einsatz hochwertiger jȌǿȯȌȁƵȁɈƵȁɐȁƮDzȲƚǏɈǞǐƵȲwȌɈȌȲƵȁ‫خ‬

©ªٌ!ȌƮƵȺƧƊȁȁƵȁɐȁƮ aktuelle Informationen zu allen getesteten Modellen bekommen.

8


ªm0XJRj0yÀ§ª0wXÇw Testumfeld: ׁ‫ׅ‬0ٌÀȲƵDzDzǞȁǐȲƚƮƵȲ im Test – davon ‫׉‬ɮȺƵǘȲǐɐɈ ɐȁƮ‫׆‬ɮǐɐɈ

ªm0XJR!„ª æ‫׈‬

ªm0XJR²R0IIX0m(§ª0wXÇw Testumfeld: ‫׉‬ªƚƮƵȲ im Test – davon ‫׆‬ɮȺƵǘȲǐɐɈ ɐȁƮ‫׃‬ɮǐɐɈ

ªm0XJR²R0IIX0m(‫׈‬ (ƊȺªƊǶƵǞǐǘ²ǘƵǏ˛ƵǶƮ‫׈‬ɩɐȲƮƵ ǞǿIȌƧɐȺٌ0ٌ ǞDzƵٌÀƵȺɈׂ‫׀ׂ׀‬ǿǞɈ der Note „sehr gut“ (1,5) bewertet. ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫!׆ׂب‬ǞɈɯٌ0ٌ ǞDzƵȺ‫ة‬ ƮƊɨȌȁׁׄɮȺƵǘȲǐɐɈ‫ׁׁة‬ɮǐɐɈ ɐȁƮׁɮƦƵǏȲǞƵƮǞǐƵȁƮ IȌƧɐȺ0ٌ ǞDzƵ²ȯƵƧǞƊǶׁ‫׀ׂ׀ׂش‬

J0ّ!R0!jÀ‫ب‬ ªm0XJR²R0IIX0m(‫׈‬ ɐƧǘßƵǶȌÀ„ÀmǘƊɈƮƊȺ ²ǘƵǏ˛ƵǶƮ‫׈‬ǐƵȁƊɐƵȲɐȁɈƵȲ ƮǞƵmɐȯƵǐƵȁȌǿǿƵȁ‫خ‬ ©ªٌ!ȌƮƵȺƧƊȁȁƵȁɐȁƮ ƮƊȺßǞƮƵȌƊȁȺƵǘƵȁ‫خ‬

ªm0XJRjXyJ²À„y‫׈‬

Testumfeld: ‫׉‬ªƚƮƵȲ im Test – davon ‫׆‬ɮȺƵǘȲǐɐɈ ɐȁƮ‫׃‬ɮǐɐɈ

Testumfeld: ‫׉‬ªƚƮƵȲǞǿÀƵȺɈ‫ى‬ƮƊɨȌȁ‫׆‬ɮȺƵǘȲǐɐɈ ɐȁƮ‫׃‬ɮǐɐɈ

‫׉‬


ALLESKÖNNER FÜR MEHR FAHRSPASS „ƦƊɐǏƮƵǿàƵǐɹɐȲȲƦƵǞɈ‫ة‬ǞȁƮƵȁ²ɐȯƵȲǿƊȲDzɈȌƮƵȲƊɐǏƵǞȁƵȲ ƊɐȺǐǞƵƦǞǐƵȁÀȌɐȲƊƦȺƵǞɈȺƮƵȲ²ɈȲƊɆƵ‫„خ‬ƦƊȺȯǘƊǶɈǞƵȲɈȌƮƵȲȺɈƵǞȁǞǐ‫ة‬ ƦƵȲǐƊɐǏȌƮƵȲƦƵȲǐƊƦ‫ة‬ǿǞɈȌƮƵȲȌǘȁƵJƵȯƚƧDz‫خ‬wǞɈƮƵȁÀȲƵDzDzǞȁǐٌ0ٌ ǞDzƵȺ ɨȌȁªƊǶƵǞǐǘǞȺɈǿƊȁȺɈƵɈȺȺƧǘȁƵǶǶɐȁƮȺȯȌȲɈǶǞƧǘɐȁɈƵȲɩƵǐȺ‫خ‬²ƵǶƦȺɈ lange Fahrten und steilere Anstiege sind dank kraftvoller Motoren DzƵǞȁ§ȲȌƦǶƵǿ‫خ‬²ɈƊɈɈ²ƧǘɩƵǞɆȯƵȲǶƵȁƊɐǏƮƵȲ²ɈǞȲȁƵǞȁǏƊƧǘƮǞƵIƊǘȲɈ genießen – mit den stylishen und eleganten Modellen von Raleigh.

10


11

0ّÀª0jjXyJ


RALEIGH PRESTON PREMIUM wǞɈ‫ׅ׈‬yǿǶǞƵǏƵȲɈƮƵȲȁƵɐƵȺɈƵ²ǘǞǿƊȁȌٌwȌɈȌȲȲƵǞƧǘǶǞƧǘ(ȲƵǘǿȌǿƵȁɈ ǏɖȲƊǿƦǞɈǞȌȁǞƵȲɈƵÀȲƵDzDzǞȁǐٌÀȌɐȲƵȁ‫ٌׅخ‬JƊȁǐٌyƊƦƵɐȁƮ!ƊȲƦȌȁٌªǞƵǿƵȁ ƦǞǶƮƵȁƵǞȁƵǏ˛ɹǞƵȁɈƵȺɐȁƮɩƊȲɈɐȁǐȺƊȲǿƵȺ§ƊDzƵɈ‫خ‬ ‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

12

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Shimano Integrated Trekking, Aluminium ²ª²ɐȁɈȌɐȲy0å0ׂ‫ةׅ‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅة‬ɮׁ‫׀׀‬ǿǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0§‫׈‬ȺƵȲǞƵȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׈ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׅش‬ǘ‫׀ׅׄـ‬àǘ‫ف‬ ‫ٌׅ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Shimano Deore T6000, hydraulische Scheibenbremse ȁƊɨɯƦǶɐƵ‫ش‬ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDzǿƊɈɈ ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫׃ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

3 JAHRE GARANTIE navyblue/ magicblack matt

SCHNELL & SPORTLICH

Trapez

Wave

0ّÀª0jjXyJ

Diamant

13


RALEIGH PRESTON 10 Mit einer Schaltung und hydraulischen Bremsen ƊɐȺƮƵȲ²ǘǞǿƊȁȌٌ(ƵȌȲƵٌªƵǞǘƵǞȺɈƮƊȺ§ȲƵȺɈȌȁׁ‫׀‬ ƊɐǏǯƵƮƵȺÀȲƵDzDzǞȁǐٌƦƵȁɈƵɐƵȲƦƵȺɈƵȁȺɨȌȲƦƵȲƵǞɈƵɈ‫خ‬

3 JAHRE GARANTIE

magicblack matt

starwhite matt

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ׁׄ

Wave

Shimano Integrated Trekking, Aluminium ª²À§ɐǶȺƵǞȲ‫ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅة‬ɮׁ‫׀׀‬ǿǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׀׀׀ׇ‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀׆ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׅش‬ǘ‫׀ׅׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 110 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ׁ‫ٌ׀‬J²ǘǞǿƊȁȌ(ƵȌȲƵ Shimano Deore T6000, hydraulische Scheibenbremse magicblack matt, starwhite matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫׃ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬


RALEIGH PRESTON 9 ‫׀׆‬yǿǶƵǞȺɈƵɈƮƵȲ²ǘǞǿƊȁȌٌwȌɈȌȲǞǿ§ȲƵȺɈȌȁ‫خ׉‬XȁjȌǿƦǞȁƊɈǞȌȁ ǿǞɈƮƵȲƵɮDzǶɐȺǞɨƵȁ‫ٌ׀ׅׄ‬àǘٌ ƊɈɈƵȲǞƵɐȁɈƵȲȺɈɖɈɹɈƮƊȺƦǞȺɹɐׂ‫׀׀‬Dzǿ ǐƊȲƊȁɈǞƵȲɈƵȁ²ȯƊɆƊǿªƊƮǏƊǘȲƵȁ‫خ‬

3 JAHRE GARANTIE

granitegrey matt

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Wave

Shimano Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀׆ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׅش‬ǘ‫׀ׅׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 200 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J²ǘǞǿƊȁȌǶǞɨǞȌ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׄ‫ة׀׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ granitegrey matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫׃ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّÀª0jjXyJ

Diamant

15


RALEIGH STONE 10 XȁßƵȲƦǞȁƮɐȁǐǿǞɈƮƵǿȺȯȌȲɈǞɨƵȁ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀׀ׇ‬wȌɈȌȲȺɈƵǘƵȁ ƮȲƵǞªƊǘǿƵȁǏȌȲǿƵȁɹɐȲɐȺɩƊǘǶ‫خ‬àȌȲƊɐǏƮǞƵàƊǘǶƊɐƧǘǏƚǶǶɈ‫ب‬ ɐǏƮƵǿ0‫(ٌ׀׀ׁ׆‬ǞȺȯǶƊɯǘƊɈǿƊȁƊǶǶƵIɐȁDzɈǞȌȁƵȁǞǿ ǶǞƧDz‫خ‬

diamondblack matt

mahagonyred matt

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

16

Wave

Shimano Trekking, Aluminium ²ª²ɐȁɈȌɐȲy0åRm„‫ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׀׀׀ׇ‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀׆ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ²ǘǞǿƊȁȌmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׄش‬ǘ‫ׄ׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ׁ‫ٌ׀‬J²ǘǞǿƊȁȌ(ƵȌȲƵ Tektro T285, hydraulische Scheibenbremse diamondblack matt, mahagonyred matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ׅׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׆ׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ׅׅش‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ


RALEIGH STONE 9 (ƵȲ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀ׁ׆‬wȌɈȌȲɨƵȲǿǞɈɈƵǶɈƵǞȁDzȲƊǏɈɨȌǶǶƵȺɐȁƮ harmonisches Fahrerlebnis. Elegant verschmelzen Rahmen ɐȁƮƮƵȲDzȌǿȯƊDzɈƵȁɈȲǞƵƦȺٌDzDzɐ‫ة‬ƮƵȲǶƵǞƧǘɈɹɐƵȁɈȁƵǘǿƵȁǞȺɈ‫خ‬

barolored glossy

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Wave

Shimano Trekking, Aluminium SR Suntour NEX, einstellbar ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀׆ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ ²ǘǞǿƊȁȌmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׄش‬ǘ‫ׄ׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J²ǘǞǿƊȁȌǶǞɨǞȌ Tektro T285, hydraulische Scheibenbremse kombugreen glossy, barolored glossy ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ׅׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׆ׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ׅׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّÀª0jjXyJ

kombugreen glossy

17


RALEIGH KENT PREMIUM ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲ‫ة‬ǐȲȌɆƵ ƊɈɈƵȲǞƵǿǞɈ‫ׂׅ׆‬àǘ‫ة‬ ‫ٌׅ‬JƊȁǐٌyƊƦƵɐȁƮ!ƊȲƦȌȁٌªǞƵǿƵȁ‫خ‬JƊȁɹƵǐƊǶ‫ة‬ɩȌǿƊȁ ǘǞȁȺƧǘƊɐɈ‫ ب‬ƵǞǿjƵȁɈ§ȲƵǿǞɐǿǞȺɈƊǶǶƵȺ²ɈƊɈƵȌǏɈǘƵȲɈ‫ث‬ ‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ׁ‫فٷ‬

18

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ ׁ‫ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫ׁׅب‬0ٌÀȲƵDzDzǞȁǐȲƚƮƵȲǞǿÀƵȺɈ‫ى‬ƮƊɨȌȁ‫׉‬ɮȺƵǘȲǐɐɈɐȁƮ‫׆‬ɮǐɐɈ


Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Integrale 0.5, Aluminium ²ª²ɐȁɈȌɐȲy0å0ׂ‫ةׅ‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅة‬ɮׁ‫׀׀‬ǿǿ  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄةׇׁش‬ǘ‫ׂׅ׆ـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 150 km ‫ٌׅ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Shimano Deore T6000, hydraulische Scheibenbremse ɈȌȲȌȁɈȌǐȲƵɯ‫ش‬ƮǞƊǿȌȁƮƦǶƊƧDzǿƊɈɈ‫ة‬ ǿɯȺɈɯȯɐȲȯǶƵ‫ش‬ƮǞƊǿȌȁƮƦǶƊƧDzǿƊɈɈ ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫׃ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

STYLISCH & ELEGANT ‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

torontogrey/ diamondblack matt

Diamant

Wave

mystypurple/ diamondblack matt

Trapez

Wave

0ّÀª0jjXyJ

Rahmen: Gabel: Motor: Display:

ׁ‫׉‬


RALEIGH KENT 10 XXL

ååm

JȲȌɆƵȺJƵȯƚƧDzȌƮƵȲǐȲȌɆƵhɐȁǐȺ‫ى‬ǿǞɈƵǞȁƵǿɹɐǶƚȺȺǞǐƵȁ JƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈɨȌȁƦǞȺɹɐׁ‫׀ׇ‬DzǐǞȺɈƮƊȺjƵȁɈׁ‫׀‬ååmǿǞɈ

bis zu 170 kg1) bis zu 222 cm

ǐȲȌɆƵǿ‫ׂٌׅ׆‬àǘٌ§ȌɩƵȲÀɐƦƵǏɖȲƦƵǞƮƵɐǏǐƊƦƵȁǐɐɈǐƵȲɖȺɈƵɈ‫خ‬

granitegrey matt

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

20

Wave

Bosch Integrated Trekking, Aluminium ²ª²ɐȁɈȌɐȲy0å0ׂ‫ةׅ‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅة‬ɮׁ‫׀׀‬ǿǿ  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄةׇׁش‬ǘ‫ׂׅ׆ـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 150 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ (ƊȺɹɐǶƚȺȺǞǐƵJƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮɐȁƮJƵȯƚƧDz‫ف‬ƦƵɈȲƚǐɈׁ‫׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

ׁ‫ٌ׀‬J²ǘǞǿƊȁȌ(ƵȌȲƵ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׂׄ‫ة׀‬ßǞƵȲٌjȌǶƦƵȁ‫ة‬ hydraulische Scheibenbremse granitegrey matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫ة׈ׅش‬ååm‫׃׆ش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫׃ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ


RALEIGH KENT 9

ׁ‫فٷ‬

(ƊȺjƵȁɈ‫׉‬ƦǞƵɈƵɈǞȁƮǞƵȺƵǿhƊǘȲƦȲƵǞɈƵȲƵªƵǞǏƵȁɐȁƮƵǞȁ ƦȲƵǞɈƵȲƵȺIƊȲƦƊȁǐƵƦȌɈ‫خ‬XȁƮƵȲàƊɨƵٌßƊȲǞƊȁɈƵDzƊȁȁǿƊȁ ȺǞƧǘȺƵǞȁàɐȁȺƧǘƦǞDzƵƊɐȺɹɩƵǞIƊȲƦȌȯɈǞȌȁƵȁƊɐȺȺɐƧǘƵȁ‫خ‬

Diamant

˛ȲƵȲƵƮǐǶȌȺȺɯ

Trapez

Wave

white glossy

Trapez

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Bosch Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J²ǘǞǿƊȁȌǶǞɨǞȌ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ȺɯƮȁƵɯƦǶɐƵǿƊɈɈ‫˛ة‬ȲƵȲƵƮǐǶȌȺȺɯ‫ة‬ɩǘǞɈƵǐǶȌȺȺɯ ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫׃ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬ ׁ‫ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫ׁׂب‬ÀǞƵǏƵǞȁȺɈƵǞǐƵȲٌ§ƵƮƵǶƵƧȺǞǿÀƵȺɈ‫ׄب‬ɮǐɐɈ‫׃ة‬ɮƦƵǏȲǞƵƮǞǐƵȁƮ‫׃ة‬ɮƊɐȺȲƵǞƧǘƵȁƮ‫ׂة‬ɮǿƊȁǐƵǶǘƊǏɈ

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّÀª0jjXyJ

sydneyblue matt

21


RALEIGH KENT LTD (ƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲƦǞƵɈƵɈƊǶǶƵȺ‫ة‬ɩƊȺƵǞȁ ÀȲƵDzDzǞȁǐٌ ǞDzƵƦȲƊɐƧǘɈ‫خ‬wǞɈƵǞȁƵȲ‫ٌ׀׀ׅ‬àǘٌ ƊɈɈƵȲǞƵɐȁƮȺȌǶǞƮƵȲ ÀƵƧǘȁǞDzǞȺɈƮƊȺjƵȁɈmÀ(ƵǞȁɨƵȲǶƚȺȺǶǞƧǘƵȲàƵǐǐƵǏƚǘȲɈƵ‫خ‬

diamondblack matt

Diamant

Trapez

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

22

Wave

Bosch Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌǶɈɐȺ Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse diamondblack matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫׃ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫׃ׅش‬


RALEIGH STOKER LTD (ƊȺ ȌȺƧǘٌ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzǿǞɈ‫׀׀ׅ‬àǘǐƊȲƊȁɈǞƵȲɈȁȌƧǘǶƚȁǐƵȲƵȁ IƊǘȲȺȯƊɆ‫(خ‬ƵȲȁƵɐƵ!ȌǿǏȌȲɈٌªƊǘǿƵȁƦǞƵɈƵɈƵǞȁƵȁɈǞƵǏƵȁ0ǞȁȺɈǞƵǐ‫خ‬ àǞƵǞǿǿƵȲǞȺɈƮƵȲƵɮɈƵȲȁƵDzDzɐǶƵǞƧǘɈɹɐƵȁɈȁƵǘǿƵȁ‫خ‬

magicblack glossy

Diamant

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Trapez

 ȌȺƧǘ!ȌǿǏȌȲɈßׁ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ‫ة‬ ȌȺƧǘßׂ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ SR Suntour NEX, einstellbar  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌǶɈɐȺ Tektro T285, hydraulische Scheibenbremse magicblack glossy ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬ ׂ‫ٗ׈‬ÀȲƊȯƵɹ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ׅׅش‬ ׂ‫!ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّÀª0jjXyJ

Comfort

23


FAHRSPASS GARANTIERT ²ÇßǿƊǶƊȁƮƵȲȺ‫ى‬ƊɐǏɹɩƵǞȺɈƊɈɈƊɐǏɨǞƵȲªƚƮƵȲȁ‫خ‬ÇȁƮǐƊȲƊȁɈǞƵȲɈǿǞɈ ƮƵǿǐƊȁɹǐȲȌɆƵȁIƊǘȲȺȯƊɆ‫خ‬wǞɈƮƵȁ²Çßٌ0ٌ ǞDzƵȺɨȌȁªƊǶƵǞǐǘǐƵǘɈ es dank breiter Bereifung und kraftvoller Motoren sicher und bequem ƊɐƧǘǐƵȲȁƵǿƊǶƮɐȲƧǘȺJƵǶƚȁƮƵ‫خ‬

ׂׄ


25

0ّ²Çß


RALEIGH DUNDEE 12 wǞɈƮƵǿ(ɐȁƮƵƵׁׂǞȺɈǿƊȁǏɖȲǯƵƮƵȺƦƵȁɈƵɐƵȲƦƵȺɈƵȁȺ ǐƵȲɖȺɈƵɈ‫(خ‬ǞƵׁׂٌǏƊƧǘٌ²ǘǞǿƊȁȌٌ(ƵȌȲƵٌåÀٌ²ƧǘƊǶɈɐȁǐɐȁƮ ƮƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌ!åٌwȌɈȌȲȺȌȲǐƵȁǏɖȲƮǞƵ ȁȖɈǞǐƵ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵ‫خ‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

26

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

 ȌȺƧǘXȁɈƵǐȲƊɈƵƮÀȲƵDzDzǞȁǐ²Çß‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲªƊǞƮȌȁm„ª‫ׁׅة‬ɮׁׁ‫׀‬ǿǿ  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ!å‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׈ش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶɐȁƮ Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄةׇׁش‬ǘ‫ׂׅ׆ـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 125 km ׁׂٌJ²ǘǞǿƊȁȌ(ƵȌȲƵåÀ ²ǘǞǿƊȁȌwÀ‫ة׀ׂׅ‬ßǞƵȲٌjȌǶƦƵȁ‫ة‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ Scheibenbremse ȯƊƧǞ˛ƧƦǶɐƵ‫ش‬ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDzǐǶȌȺȺɯ ׂ‫(ٗ׉‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬²‫ة׀ׄش‬w‫ةׄׄش‬m‫ة׈ׄش‬åm‫ׂׅش‬

ȯƊƧǞ˛ƧƦǶɐƵ‫ش‬ ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDz ǐǶȌȺȺɯ

FAHRSPASS MAL ANDERS ‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ²Çß

Diamant

27


RALEIGH DUNDEE 10 (ƊȺ(ɐȁƮƵƵׁ‫׀‬ǞȺɈƵǞȁɨƵȲǶƚȺȺǶǞƧǘƵȲ ƵǐǶƵǞɈƵȲ‫خ‬ɐǏƮƵǿàƵǐǞȁȺ ɖȲȌȌƮƵȲ ƊƦȺƵǞɈȺƮƵȲƦƵǏƵȺɈǞǐɈƵȁàƵǐƵ‫ى‬ƮƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌ!åٌwȌɈȌȲ gibt immer die Power, die man braucht.

28

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

 ȌȺƧǘXȁɈƵǐȲƊɈƵƮÀȲƵDzDzǞȁǐ²Çß‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲå!w‫ׁׅةׄ׃‬ɮׁׁ‫׀‬ǿǿ  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ!å‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׈ش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 100 km ׁ‫ٌ׀‬J²ǘǞǿƊȁȌ(ƵȌȲƵ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ȺɈƊȲɩǘǞɈƵ‫ش‬ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDzǐǶȌȺȺɯ ׂ‫(ٗ׉‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬²‫ة׀ׄش‬w‫ةׄׄش‬m‫ة׈ׄش‬åm‫ׂׅش‬

starwhite/ magicblack glossy

KRAFTVOLL UNTERWEGS ‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ²Çß

Diamant

ׂ‫׉‬


RALEIGH DUNDEE 9 ƵǞǿ(ɐȁƮƵƵ‫׉‬ȺȌȲǐɈƮƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌ!åٌwȌɈȌȲ ǏɖȲƮƵȁȲǞƧǘɈǞǐƵȁªɖƧDzƵȁɩǞȁƮ‫(خ‬ǞƵ‫׀׀ׅ‬àǘȺɈƊȲDzƵ‫ة‬ǞȁɈƵǐȲǞƵȲɈƵ ƊɈɈƵȲǞƵǶǞƵǏƵȲɈƮǞƵȁȖɈǞǐƵ0ȁƵȲǐǞƵ‫خ‬

redorange/ magicblack glossy

Diamant

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

30

 ȌȺƧǘXȁɈƵǐȲƊɈƵƮÀȲƵDzDzǞȁǐ²Çß‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲå!w‫ׄ׃‬  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ!å‫ة‬ ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׈ش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 100 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J²ǘǞǿƊȁȌǶǞɨǞȌ Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse ȲƵƮȌȲƊȁǐƵ‫ش‬ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDzǐǶȌȺȺɯ ׂ‫(ٗ׉‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬²‫ة׀ׄش‬w‫ةׄׄش‬m‫ة׈ׄش‬åm‫ׂׅش‬


RALEIGH DUNDEE LTD (ƊȺ ƵȺɈƵƊɐȺɹɩƵǞàƵǶɈƵȁǶǞƵǏƵȲɈƮƊȺ(ɐȁƮƵƵmÀ(‫ب‬ (ǞƵÀȲƵDzDzǞȁǐٌJƵȌǿƵɈȲǞƵƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈƵǞȁƵDzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵ ²ǞɈɹȯȌȺǞɈǞȌȁ‫(خ‬ǞƵƦȲƵǞɈƵ ƵȲƵǞǏɐȁǐǐƊȲƊȁɈǞƵȲɈjȌȁɈȲȌǶǶƵ ƊɐƧǘƊɐǏɐȁƦƵǏƵȺɈǞǐɈƵȁàƵǐƵȁ‫خ‬

magicblack matt

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Bosch Integrated Trekking, Aluminium ²ª²ɐȁɈȌɐȲå!wRm„‫ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J²ǘǞǿƊȁȌǶǞɨǞȌ Shimano MT200, hydraulische Scheibenbremse magicblack matt ׂ‫(ׇٗ‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬ ׂ‫ׇٗ‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ׅׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّ²Çß

Diamant

31


ENTSPANNT UND KOMFORTABEL UNTERWEGS ȲǞɈǞȺƧǘƵ0ǶƵǐƊȁɹɐȁƮٖJƵȲǿƊȁJƵǿɖɈǶǞƧǘDzƵǞɈٗ‫ى‬ƦƵǞƮƵȁ!ȌǿǏȌȲɈٌ 0ٌ ǞDzƵȺɨȌȁªƊǶƵǞǐǘǞȺɈƦƵǞƮƵȺȯƵȲǏƵDzɈDzȌǿƦǞȁǞƵȲɈ‫(ب‬ƊǏɖȲȺȌȲǐƵȁƮǞƵ ƊɐǏȲƵƧǘɈƵ²ǞɈɹȯȌȺǞɈǞȌȁ‫ة‬ƮƵȲDzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵ²ƊɈɈƵǶɐȁƮƦƵȱɐƵǿƵJȲǞǏǏƵ‫خ‬ wǞɈƮƵȁƵǶƵǐƊȁɈƵȁwȌƮƵǶǶƵȁɨȌȁªƊǶƵǞǐǘǐƵǘɈٚȺȺɈƵɈȺƵȁɈȺȯƊȁȁɈɐȁƮ DzȌǿǏȌȲɈƊƦƵǶɨȌȲƊȁ‫(خ‬ƊǞȺɈȺƧǘȌȁƮƵȲàƵǐƮƊȺðǞƵǶ‫خ‬0ȁǯȌɯɯȌɐȲȲǞƮƵ‫ث‬

32


33

0ّ!„wI„ªÀ


RALEIGH SHEFFIELD PREMIUM ƵǞǿ²ǘƵǏ˛ƵǶƮ§ȲƵǿǞɐǿɹƵǞǐɈƮƵȲDzȲƊǏɈɨȌǶǶƵ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀ׁ׆‬ȁɈȲǞƵƦ alles, was er zu bieten hat. Die komfortable Schaltautomatik setzt ƮǞƵ‫ٌׅ‬JƊȁǐٌyƊƦƵȯƵȲǏƵDzɈǞȁ²ɹƵȁƵ‫خ‬ ‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ׁ‫فٷ‬

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

‫ׄ׃‬

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ ׁ‫ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫׉ب‬ªƚƮƵȲǞǿÀƵȺɈ‫ى‬ƮƊɨȌȁ‫׆‬ɮȺƵǘȲǐɐɈɐȁƮ‫׃‬ɮǐɐɈ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Shimano Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀׆ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׅش‬ǘ‫׀ׅׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 200 km ‫ٌׅ‬JƊȁǐ²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ(Ǟׂ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ǿƊǐǞƧƦǶƊƧDzǿƊɈɈ‫ة‬ȯƊƧǞ˛ƧƦǶɐƵǐǶȌȺȺɯ‫ة‬ winered matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

STARK MIT KOMFORT ‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

magicblack matt

Diamant

ȯƊƧǞ˛ƧƦǶɐƵ ǐǶȌȺȺɯ

Wave

winered matt

Wave

0ّ!„wI„ªÀ

3 JAHRE GARANTIE

35


RALEIGH SHEFFIELD 8 wǞɈƮƵȲǐȲȌɆƵȁ‫ة‬ǞȁɈƵǐȲǞƵȲɈƵȁ‫ٌ׀ׅׄ‬àǘٌ ƊɈɈƵȲǞƵƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈ

(ƊȺªƊǶƵǞǐǘ²ǘƵǏ˛ƵǶƮ‫׈‬

ƮƊȺ²ǘƵǏ˛ƵǶƮ‫׈‬ªƵǞƧǘɩƵǞɈƵȁɨȌȁƦǞȺɹɐׂ‫׀׀‬Dzǿ‫(خ‬ƵȲ

ɩɐȲƮƵǞǿIȌƧɐȺ0ٌ ǞDzƵٌÀƵȺɈ

²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀ׁ׆‬ȁɈȲǞƵƦɐȁƮƮǞƵyƵɮɐȺٌyƊƦƵȁȺƧǘƊǶɈɐȁǐ

2020 mit der Note „sehr

ǿǞɈƊƧǘɈJƚȁǐƵȁǘƊȲǿȌȁǞƵȲƵȁȯƵȲǏƵDzɈ‫خ‬

gut“ (1,5) bewertet.1)

3 JAHRE GARANTIE

kombugreen matt

Diamant

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

36

Shimano Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׆׃ة׀׀ׁ׆‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׅش‬ǘ‫׀ׅׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 200 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ ׁ‫ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫!׆ׂب‬ǞɈɯٌ0ٌ ǞDzƵȺ‫ة‬ƮƊɨȌȁׁׄɮȺƵǘȲǐɐɈ‫ׁׁة‬ɮǐɐɈɐȁƮׁɮƦƵǏȲǞƵƮǞǐƵȁƮ‫ة‬IȌƧɐȺ0ٌ ǞDzƵ²ȯƵƧǞƊǶׁ‫׀ׂ׀ׂش‬

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ kombugreen matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ


RALEIGH SHEFFIELD 9 jȌǿǏȌȲɈƊƦƵǶɐȁƮɨǞƵǶȺƵǞɈǞǐǞȺɈƮƊȺ²ǘƵǏ˛ƵǶƮ‫خ׉‬wǞɈƵǞȁƵǿ ǿƊɮǞǿƊǶƵȁ(ȲƵǘǿȌǿƵȁɈɨȌȁ‫׀׆‬yǿɐȁƮƵǞȁƵȲȲȌƦɐȺɈƵȁ ‫ٌ׉‬JƊȁǐٌǶǞɨǞȌٌ²ƧǘƊǶɈɐȁǐƮƊȲǏƵȺƊɐƧǘǘȌƧǘǘǞȁƊɐȺǐƵǘƵȁ‫خ‬

3 JAHRE GARANTIE

Diamant

starwhite glossy

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Wave

Shimano Integrated Trekking, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀׆ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׅش‬ǘ‫׀ׅׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 200 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J²ǘǞǿƊȁȌǶǞɨǞȌ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׄ‫ة׀׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ diamondblack matt, starwhite glossy ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ!„wI„ªÀ

diamondblack matt

37


RALEIGH CORBY 5 DI2 jȌǿǏȌȲɈȯɐȲ‫ ب‬ƵǞǿ!ȌȲƦɯ‫(ׅ‬Ǟׂ˛ȁƮƵȁƮǞƵȺȯƵɹǞƵǶǶƊɐǏ0ٌ ǞDzƵȺ ƊƦǐƵȺɈǞǿǿɈƵ‫ٌׅ‬JƊȁǐٌ²ƧǘƊǶɈƊɐɈȌǿƊɈǞDzɐȁƮƵǞȁƵªƊǘǿƵȁٌ konstruktion mit tiefem, weiten Durchstieg zusammen.

3 JAHRE GARANTIE

diamondblack matt

Comfort

Rahmen: Gabel:  Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

38

²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ!ȌǿǏȌȲɈ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ 26“: SR Suntour NEX, einstellbar ׂ‫بٗ׈‬²ª²ɐȁɈȌɐȲy!åٌ(‫ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׀׀ׁ׆‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀׆ش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ !ȌǿǏȌȲɈmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׅةׇׁش‬ǘ‫ׁׂ׆ـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 230 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌׅ‬JƊȁǐ²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ(Ǟׂ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ diamondblack matt ׂ‫!ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬å²‫ׅׄش‬ ׂ‫!ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬


RALEIGH CORBY 8 XXL

ååm

(ƊȺ!ȌȲƦɯ‫׈‬ååmǞȺɈƊɐƧǘǐȲȖɆƵȲƵȁɐǏǐƊƦƵȁǐƵɩƊƧǘȺƵȁ‫خ‬ (ƊȁDzƮƵȺDzȲƊǏɈɨȌǶǶƵȁ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀ׁ׆‬ȁɈȲǞƵƦȺɐȁƮƮƵȲǐȲȌɆƵȁ

bis zu 170 kg1)

ƊɈɈƵȲǞƵDzȌǿǿɈǿƊȁɈȲȌɈɹƮƵǿǯƵƮƵȲɹƵǞɈƵȁɈȺȯƊȁȁɈƊȁȺðǞƵǶ‫خ‬

3 JAHRE GARANTIE

phantomgrey glossy

Rahmen: Gabel:  Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ!ȌǿǏȌȲɈ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ 26“: SR Suntour NEX, einstellbar ׂ‫بٗ׈‬²ª²ɐȁɈȌɐȲy!åٌ(‫ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׆׃ة׀׀ׁ׆‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ !ȌǿǏȌȲɈmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׅةׇׁش‬ǘ‫ׁׂ׆ـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 230 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ȯǘƊȁɈȌǿǐȲƵɯǐǶȌȺȺɯ ׂ‫!ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬å²‫ׅׄش‬ ׂ‫!ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬ (ƊȺɹɐǶƚȺȺǞǐƵJƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮɐȁƮJƵȯƚƧDz‫ف‬ƦƵɈȲƚǐɈׁ‫׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّ!„wI„ªÀ

Comfort

‫׉׃‬


RALEIGH CORBY 8

ׁ‫فٷ‬

(ƵȲ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀ׁ׆‬ȁɈȲǞƵƦɐȁƮƮǞƵyƵɮɐȺٌyƊƦƵȁȺƧǘƊǶɈɐȁǐ ǿǞɈƊƧǘɈJƚȁǐƵȁǘƊȲǿȌȁǞƵȲƵȁȯƵȲǏƵDzɈ‫خ‬wǞɈƮƵǿǐȲȌɆƵȁDzDzɐ des Corby 8 sind auch ferne Ziele wieder in Reichweite.

3 JAHRE GARANTIE

mahagonyred matt

torontogrey glossy

Comfort

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ׄ‫׀‬

²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ!ȌǿǏȌȲɈ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲ!ªٌ‫׈‬ß‫ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׆׃ة׀׀ׁ׆‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ !ȌǿǏȌȲɈmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׅةׇׁش‬ǘ‫ׁׂ׆ـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 230 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ ׁ‫ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫׉ب‬ªƚƮƵȲǞǿÀƵȺɈ‫ى‬ƮƊɨȌȁ‫׆‬ɮȺƵǘȲǐɐɈɐȁƮ‫׃‬ɮǐɐɈ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse mahagonyred matt, torontogrey glossy ׂ‫!ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬å²‫ׅׄش‬ ׂ‫!ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬


RALEIGH CORBY 7 wǞɈƵǞȁƵȲȲȌƦɐȺɈƵȁ²ǘǞǿƊȁȌٌyƵɮɐȺٌ‫ׇٌ‬JƊȁǐٌyƊƦƵȁȺƧǘƊǶɈɐȁǐ ɐȁƮƮƵǿȺƊȁǏɈɐȁɈƵȲȺɈɖɈɹƵȁƮƵȁ²ǘǞǿƊȁȌٌ0‫ٌ׀׀׀ׅ‬ȁɈȲǞƵƦǞȺɈ ƮƊȺ!ȌȲƦɯ‫ׇ‬ƮƊȺǞƮƵƊǶƵ!ȌǿǏȌȲɈٌ§ƵƮƵǶƵƧǏɖȲƮǞƵ²ɈƊƮɈ‫خ‬

3 JAHRE GARANTIE

diamondblack glossy

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*:

²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ!ȌǿǏȌȲɈ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲ!ªٌ‫׈‬ß‫ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ ²ǘǞǿƊȁȌ²ɈƵȯȺ0‫׀׀׀ׅ‬ȺƵȲǞƵȺ‫ة‬ ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׄش‬yǿ ²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫ة׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ !ȌǿǏȌȲɈmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁׁش‬ǘ‫׈ׁׄـ‬àǘ‫ف‬

Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

bis zu 155 km ‫ׇٌ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse diamondblack glossy ׂ‫!ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬å²‫ׅׄش‬ ׂ‫!ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ!„wI„ªÀ

Comfort

ׁׄ


RALEIGH BRISTOL PREMIUM Hier ist ganz klar der Name Programm: Das Bristol Premium hat alle erstklassigen Eigenschaften Ɗȁ ȌȲƮ‫ة‬ƮǞƵǏɖȲƵǞȁDzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȺ§ƵƮƵǶƵƧٌ0ȲǶƵƦȁǞȺȺȌȲǐƵȁ‫خ‬ ‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ׂׄ

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ


Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Bosch Integrated, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ§ǶɐȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ ƦǞȺɹɐׁׄ‫׀‬Dzǿ ‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ sydneyblue glossy, mahagonyred glossy, torontogrey glossy ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׀ׅش‬åm‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ׅׅش‬

sydneyblue glossy

BEQUEM & ELEGANT ‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

Diamant

mahagonyred glossy

Wave

torontogrey glossy

Wave

0ّ!„wI„ªÀ

Rahmen: Gabel: Motor: Display:

ׄ‫׃‬


RALEIGH BRISTOL XXL

ååm

wǞɈƮƵȲ²ǘǞǿƊȁȌٌyƵɮɐȺٌ‫ٌׅ‬JƊȁǐٌyƊƦƵDzƊȁȁƮƵȲ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲ ȺƵǞȁƵɨȌǶǶƵmƵǞȺɈɐȁǐƵȁɈǏƊǶɈƵȁ‫(خ‬ƵȲȁȌƧǘɈǞƵǏƵȲƵɐȁƮɩƵǞɈƵȲƵ(ɐȲƧǘȺɈǞƵǐ

bis zu 170 kg1)

ƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈƵǞȁDzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȺɐǏȺɈƵǞǐƵȁ‫خ‬

bis zu 222 cm

steelgrey matt

Diamant

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ׄׄ

Integrale 0.5, Aluminium ²ª²ɐȁɈȌɐȲy0å0ׂ‫ةׅ‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ‫ׁׅة‬ɮׁ‫׀׀‬ǿǿ  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄةׇׁش‬ǘ‫ׂׅ׆ـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 150 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ (ƊȺɹɐǶƚȺȺǞǐƵJƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮɐȁƮJƵȯƚƧDz‫ف‬ƦƵɈȲƚǐɈׁ‫׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌׅ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׂׄ‫ة׀‬ßǞƵȲٌjȌǶƦƵȁ‫ة‬ hydraulische Scheibenbremse steelgrey matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫ة׈ׅش‬ååm‫׃׆ش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬


RALEIGH BRISTOL 8 wǞɈȁƵɐƵȁIƊȲƦƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲȁƵɐƵȁªƊǘǿƵȁȯǶƊɈɈǏȌȲǿȺɈƊȲɈƵɈ das Bristol 8 in die nächste Saison. Der noch tiefere und weitere (ɐȲƧǘȺɈǞƵǐƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈƵǞȁDzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȺɐǏȺɈƵǞǐƵȁ‫خ‬

barolored glossy

Diamant

Wave

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

Bosch Integrated, Aluminium SR Suntour NEX E25, blockierbar  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ§ǶɐȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ ƦǞȺɹɐׁׄ‫׀‬Dzǿ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ ƮƵƵȯǐȲƵƵȁǐǶȌȺȺɯ‫ة‬ƦƊȲȌǶȌȲƵƮǐǶȌȺȺɯ ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ׅׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّ!„wI„ªÀ

deepgreen glossy

ׄ‫ׅ‬


RALEIGH KINGSTON PREMIUM (ƵȲJƊɈƵȺٌ!(åٌ!ƊȲƦȌȁȲǞƵǿƵȁǿƊƧǘɈƮƊȺ Kingston Premium zu einem wartungsarmen §ƵƮƵǶƵƧٌ0ȲǶƵƦȁǞȺ‫(خ‬ǞƵƦȲƵǞɈƵɐȁƮȯƊȁȁƵȁȺǞƧǘƵȲƵ Bereifung bringt zusätzlichen Komfort.

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

ׄ‫׆‬

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

 ȌȺƧǘ!ȌǿǏȌȲɈßׁ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲå!wRm„‫ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ§ǶɐȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ ƦǞȺɹɐׁׄ‫׀‬Dzǿ ‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ sydneyblue matt ׂ‫!ׇٗ‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬

sydneyblue matt

PRAKTISCH & KOMFORTABEL ‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

0ّ!„wI„ªÀ

Comfort

ׄ‫ׇ‬


RALEIGH KINGSTON 8 XXL

ååm

0ǞȁƵƦȲƵǞɈƵ ƵȲƵǞǏɐȁǐǿǞɈǐȲȌɆƵǿßȌǶɐǿƵȁȺȌȲǐɈƦƵǞǿ jǞȁǐȺɈȌȁ‫׈‬ååmǏɖȲȁȌƧǘǿƵǘȲjȌǿǏȌȲɈ‫خ‬JƵƦƊɐɈǏɖȲƵǞȁJƵȺƊǿɈٌ

bis zu 170 kg1)

gewicht bis 170 kg ist man damit immer sicher unterwegs.

granitegrey matt

Comfort

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

ׄ‫׈‬

 ȌȺƧǘ!ȌǿǏȌȲɈßׁ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲå!wRm„‫ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ§ǶɐȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ ƦǞȺɹɐׁׄ‫׀‬Dzǿ

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ (ƊȺɹɐǶƚȺȺǞǐƵJƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮɐȁƮJƵȯƚƧDz‫ف‬ƦƵɈȲƚǐɈׁ‫׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ granitegrey matt ׂ‫!ׇٗ‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬


RALEIGH KINGSTON 8

ׁ‫فٷ‬

(ƊȺjǞȁǐȺɈȌȁ‫׈‬ǶƚȺȺɈǿǞɈƮƵǿ ȌȺƧǘٌƧɈǞɨƵٌmǞȁƵٌ§ǶɐȺٌwȌɈȌȲ ɐȁƮƮƵǿǐȲȌɆƵȁ‫ٌ׀׀ׅ‬àǘٌDzDzɐDzƵǞȁƵàɖȁȺƧǘƵȌǏǏƵȁ‫(خ‬ǞƵ ²ƧǘɩƊǶƦƵٌwƊȲƊɈǘȌȁٌ§ǶɐȺٌ ƵȲƵǞǏɐȁǐȺȌȲǐɈǏɖȲȯƊȁȁƵȁǏȲƵǞƵIƊǘȲɈ‫خ‬

barolored glossy

shadowgrey matt

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

 ȌȺƧǘ!ȌǿǏȌȲɈßׁ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲ!ªٌ‫׈‬ß‫ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ§ǶɐȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ ƦǞȺɹɐׁׄ‫׀‬Dzǿ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׈‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse barolored glossy, shadowgrey matt ׂ‫!ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬å²‫ׅׄش‬ ׂ‫!ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬ ׁ‫ف‬ÀƵȺɈɐǿǏƵǶƮ‫׉ب‬ªƚƮƵȲǞǿÀƵȺɈ‫ى‬ƮƊɨȌȁ‫׆‬ɮȺƵǘȲǐɐɈɐȁƮ‫׃‬ɮǐɐɈ

0ّ!„wI„ªÀ

Comfort

ׄ‫׉‬


RALEIGH KINGSTON 9 XXL

ååm

Die breiten Reifen und mehr Federweg garantieren beim jǞȁǐȺɈȌȁ‫׉‬ååmǿƵǘȲjȌǿǏȌȲɈɐȁƮ²ǞƧǘƵȲǘƵǞɈ‫(خ‬ƵȲȺɈƊȲDzƵ

bis zu 170 kg1)

ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲǞȺɈȺɈƵɈȺƵǞȁɨƵȲǶƚȺȺǶǞƧǘƵȲ§ƊȲɈȁƵȲ‫خ‬

navyblue matt

Comfort

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

50

 ȌȺƧǘ!ȌǿǏȌȲɈßׁ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲå!wRm„‫ة‬ƦǶȌƧDzǞƵȲƦƊȲ  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ (ƊȺɹɐǶƚȺȺǞǐƵJƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ش‬IƊǘȲȲƊƮɐȁƮJƵȯƚƧDz‫ف‬ƦƵɈȲƚǐɈׁ‫׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

1

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ٌ׉‬J²ǘǞǿƊȁȌǶǞɨǞȌ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׁׄ‫ة׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ navyblue matt ׂ‫!ׇٗ‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬ ‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ


RALEIGH KINGSTON 7 PLUS

RALEIGH KINGSTON 7

Rahmen: Gabel: Motor: Display:

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

 ȌȺƧǘ!ȌǿǏȌȲɈßׁ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲ!ªٌ‫׈‬ß‫ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׄش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁةׁׁش‬ǘ‫׀׀ׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km ‫ׇٌ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse torontogrey matt ׂ‫!ٗ׆‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬å²‫ׅׄش‬ ׂ‫!ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬

0ّ!„wI„ªÀ

Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

 ȌȺƧǘ!ȌǿǏȌȲɈßׁ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲ!ªٌ‫׈‬ß‫ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ§ǶɐȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ  ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊm!(‫ة‬ǿǞɈyƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ und Schiebehilfe  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁةׁׁش‬ǘ‫׀׀ׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 110 km ‫ׇٌ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse ƮƵƵȯǐȲƵƵȁǐǶȌȺȺɯ ׂ‫!ٗ׈‬ȌǿǏȌȲɈ‫ب‬²‫ةׅׄش‬w‫ة׀ׅش‬m‫ةׅׅش‬åm‫׀׆ش‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ deepgreen glossy

Comfort

torontogrey matt

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

Comfort

51


RALEIGH JERSEY PLUS  ƵǞǿhƵȲȺƵɯ§ǶɐȺǶǞƵǏƵȲɈƮƵȲ ȌȺƧǘٌƧɈǞɨƵٌmǞȁƵٌ§ǶɐȺٌwȌɈȌȲ ein Drehmoment bis zu 50 Nm. Mit dem übersichtlichen §ɐȲǞȌȁٌ(ǞȺȯǶƊɯǘƊɈǿƊȁƮƊƦƵǞǯƵƮƵȲɹƵǞɈƊǶǶƵȺɐȁɈƵȲjȌȁɈȲȌǶǶƵ‫خ‬

phantomgrey glossy

topasblue glossy

Wave

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

52

 ȌȺƧǘß‫׃‬0ȲǐȌ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲ!ªٌ‫׈‬ß‫ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ§ǶɐȺ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׅش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁةׁׁش‬ǘ‫׀׀ׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 110 km

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ׇٌ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse ȯǘƊȁɈȌǿǐȲƵɯǐǶȌȺȺɯ‫ة‬ɈȌȯƊȺƦǶɐƵǐǶȌȺȺɯ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ةׇׄش‬w‫ةׂׅش‬m‫ׇׅش‬


RALEIGH JERSEY 7 Das Jersey 7 hat einen weiten und komfortablen Einstieg. Der niedrige ²ƧǘɩƵȲȯɐȁDzɈƮƵȺªƊƮƵȺǿƊƧǘɈƵȺɹɐƵǞȁƵǿȺǞƧǘƵȲƵȁ ƵǐǶƵǞɈƵȲ‫(خ‬ǞƵ wƊǐɐȲƊٌR²ׁׁٌ ȲƵǿȺƵȁȺǞȁƮƦƵǞǯƵƮƵǿàƵɈɈƵȲǐɐɈƮȌȺǞƵȲƦƊȲ‫خ‬

phantomgrey glossy

topasblue glossy

Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**:

 ȌȺƧǘß‫׃‬0ȲǐȌ‫ة‬ǶɐǿǞȁǞɐǿ ²ª²ɐȁɈȌɐȲ!ªٌ‫׈‬ß‫ة‬ƵǞȁȺɈƵǶǶƦƊȲ  ȌȺƧǘƧɈǞɨƵmǞȁƵ‫׆׃ة‬ß‫׀ׂׅش‬à‫׀ׄش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲ§ƊƧDzmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׁةׁׁش‬ǘ‫׀׀ׄـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km

Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

‫ׇٌ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ Magura HS11, hydraulische Felgenbremse ȯǘƊȁɈȌǿǐȲƵɯǐǶȌȺȺɯ‫ة‬ɈȌȯƊȺƦǶɐƵǐǶȌȺȺɯ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ةׇׄش‬w‫ةׂׅش‬m‫ׇׅش‬

‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

0ّ!„wI„ªÀ

Wave

53


ECHTE HINGUCKER IN DER CITY wƊǶƵƦƵȁDzɐȲɹǞȁȺ ɖȲȌ‫ة‬ɹɐǿ²ǘȌȯȯǞȁǐ‫ة‬ǞȁȺjǞȁȌȌƮƵȲɹɐǿǏɈƵȲٌàȌȲDzٌ (ȲǞȁDzǿǞɈIȲƵɐȁƮƵȁ‫(ب‬ǞƵÇȲƦƊȁٌ0ٌ ǞDzƵȺɨȌȁªƊǶƵǞǐǘȺǞȁƮƮƵȲȯƵȲǏƵDzɈƵ ƵǐǶƵǞɈƵȲǏɖȲƮƊȺmƵƦƵȁǞȁƮƵȲ²ɈƊƮɈ‫ى‬ɐȁƮƮƊȁDzǞǘȲƵȺƊɐǏǏƚǶǶǞǐƵȁ Designs auch echte Hingucker, mit denen man sich gerne sehen lässt.

‫ׅׄ‬


55

0ّǪ y


RALEIGH LIVERPOOL PREMIUM ɐȺǐƵȺɈƊɈɈƵɈǿǞɈƮƵǿ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌmǞȁƵٌwȌɈȌȲ ǘƊɈƮƊȺmǞɨƵȲȯȌȌǶ§ȲƵǿǞɐǿǐƵȁɐǐ§ȌɩƵȲǏɖȲƮǞƵ²ɈƊƮɈ‫خ‬ Nicht nur die farblichen Akzente machen es zu einem echten Hingucker.

‫ٌۑ׀׆׃‬ȁȺǞƧǘɈ

ßǞƮƵȌٌÀɐɈȌȲǞƊǶ

56

‫ؤ‬ȁǐƊƦƵǞȁàƊɈɈȺɈɐȁƮƵȁȺǞȁƮƧƊٌàƵȲɈƵ


Rahmen: Gabel: Motor: Display: Batterie*: Reichweite**: Schaltung: Bremse: Farbe: Rahmenhöhe:

Integrale 0.5, Aluminium Aluminium, mit integrierter Kabelführung und Steckachse  ȌȺƧǘ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵmǞȁƵ‫׆׃‬ß‫׀ׂׅش‬à‫ׅ׆ش‬yǿ  ȌȺƧǘ§ɐȲǞȌȁ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯǿǞɈ²ƧǘǞƵƦƵǘǞǶǏƵ  ȌȺƧǘ§ȌɩƵȲÀɐƦƵmǞٌXȌȁ‫׆׃‬ß‫ׄة׃ׁش‬ǘ‫׀׀ׅـ‬àǘ‫ف‬ bis zu 120 km ‫ٌׅ‬J²ǘǞǿƊȁȌyƵɮɐȺ ²ǘǞǿƊȁȌwÀׄ‫ة׀׀‬ǘɯƮȲƊɐǶǞȺƧǘƵ²ƧǘƵǞƦƵȁƦȲƵǿȺƵ magicblack matt ׂ‫(ٗ׈‬ǞƊǿƊȁɈ‫ب‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬ ׂ‫ٗ׈‬àƊɨƵ‫ب‬²‫ة׃ׄش‬w‫ة׈ׄش‬m‫ة׃ׅش‬åm‫׈ׅش‬

magicblack matt

PERFEKT FÜR DIE STADT ‫ ؤؤ‬ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

Wave

0ّǪ y

Diamant

57


UNSERE ANTRIEBSSYSTEME

Çy²0ª0yÀªX0 ²²æ²À0w0Iͪ0Xy DzJ0à„J0y0²IRªß0ªRmÀ0y Raleigh setzt bei den Antriebssystemen auf Mittelmotoren der namhaften Hersteller Bosch und Shimano. Ein Mittelmotorantrieb ƵȲǿȖǐǶǞƧǘɈƵǞȁƦƵȺȌȁƮƵȲȺƊɐȺǐƵɩȌǐƵȁƵȺ Fahrverhalten. Durch die Anbringung des Antriebes im Bereich des Tretlagers liegt der JƵɩǞƧǘɈȺȺƧǘɩƵȲȯɐȁDzɈƦƵȺȌȁƮƵȲȺɈǞƵǏ‫(خ‬ƊȺɨƵȲٌ ǶƵǞǘɈƮƵǿ0ٌ ǞDzƵǞȁǯƵƮƵȲIƊǘȲȺǞɈɐƊɈǞȌȁǘȌǘƵ Stabilität. Mittelmotorantriebe sind in vielen ßƊȲǞƊȁɈƵȁɨƵȲǏɖǐƦƊȲ‫ة‬ɨȌȁDzȌǿǏȌȲɈƊƦƵǶƦǞȺ ȺȯȌȲɈǶǞƧǘ‫ة‬ǿǞɈyƊƦƵȁٌȌƮƵȲjƵɈɈƵȁȺƧǘƊǶɈɐȁǐ‫خ‬

58


Das §ȲƵȺɈȌȁ§ȲƵǿǞɐǿ, unser Highlight bei ƮƵȁÀȲƵDzDzǞȁǐٌ0ٌ ǞDzƵȺ‫ة‬ȺƵɈɹɈƊɐǏƮƵȁȁƵɐƵȁ ²ǘǞǿƊȁȌٌ0§‫ٌ׈‬wȌɈȌȲ‫(خ‬ƊǿǞɈȺǞȁƮǶƊȁǐƵIƊǘȲٌ ten und steile Anstiege kein Problem. Der ǶƵǞȺɈɐȁǐȺȺɈƊȲDzƵwȌɈȌȲȺɈƵǶǶɈƦƵǞǯƵƮƵǿÀȲǞɈɈ in die Pedale intuitiv genau das richtige Maß an Unterstützung bereit. Mit 85 Nm liefert er genug Drehmoment für ambitionierte Touren ǿǞɈƵǞȁƵȲÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐƦǞȺɹɐׂ‫ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ‫ى‬ƵǐƊǶ‫ة‬ ȌƦƊɐǏƮƵǿàƵǐɹɐȲȲƦƵǞɈȌƮƵȲƊɐǏƵǞȁƵȲ ausgiebigen Tour abseits der Straße.

ɐǏƮƵȁƦƵɩƚǘȲɈƵȁ ȌȺƧǘٌ§ƵȲǏȌȲǿƊȁƧƵٌ mǞȁƵٌ!åٌwȌɈȌȲȺƵɈɹƵȁǘǞȁǐƵǐƵȁɐȁȺƵȲƵ RǞǐǘǶǞǐǘɈȺƦƵǞƮƵȁȁƵɐƵȁ²Çßٌ0ٌ ǞDzƵȺ‫ة‬ das (ɐȁƮƵƵׁׂ‫ة‬ȺȌɩǞƵƊɐƧǘƮǞƵIƊǿǞǶǞƵȁٌ mitglieder (ɐȁƮƵƵׁ‫ ׀‬und (ɐȁƮƵƵ‫׉‬. 0ȲǞȺɈƮƵȲȯƵȲǏƵDzɈƵ§ƊȲɈȁƵȲǏɖȲƮǞƵIƊǘȲɈƊƦȺƵǞɈȺ ƦƵǏƵȺɈǞǐɈƵȲàƵǐƵ‫ة‬ǞǘǿǞȺɈDzƵǞȁ§ǏƊƮɹɐȺɈƵǞǶ ɐȁƮDzƵǞȁƵRƵȲƊɐȺǏȌȲƮƵȲɐȁǐɹɐǐȲȌɆ‫(خ‬ƵȲDzȲƊǏɈٌ vollste Antrieb von Bosch ist besonders leicht ɐȁƮDzȌǿȯƊDzɈ‫ة‬ǐǶƵǞƧǘɹƵǞɈǞǐƊƦƵȲƵɮɈȲƵǿǶƵǞȺٌ ɈɐȁǐȺȺɈƊȲDzɐȁƮƵǏ˛ɹǞƵȁɈ‫خ‬0ȲȺȌȲǐɈǏɖȲDzȲƊǏɈɨȌǶǶƵ Beschleunigung und liefert selbst auf langen Bergfahrten eine ausdauernde Unterstützung ƦǞȺׂ‫ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ‫خ‬

‫׉ׅ‬


MOTORENÜBERSICHT SHIMANO

Motor

Gewicht

2,6 kg

2,8 kg

Drehmoment

bis zu 85 Nm

bis zu 60 Nm

Unterstützungsstufen

3 | Eco | Trail | Boost

3 | Eco | Trail | Boost

Akkuvarianten

XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ‫׀ׅׄ‬àǘ

XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ‫׀ׅׄ‬àǘ ²ǘǞǿƊȁȌƵɮɈƵȲȁ‫ׄ׀ׅ‬àǘ

Akkugewicht

2,6 kg

XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ‫׀ׅׄ‬àǘ‫׆ةׂب‬Dzǐ ²ǘǞǿƊȁȌƵɮɈƵȲȁ‫ׄ׀ׅ‬àǘ‫׆ةׂب‬Dzǐ

Reichweite

ٌ

‫׀ׅׄ‬àǘ‫׀ׁׁب‬Dzǿ ‫ׄ׀ׅ‬àǘ‫׀׀ׁب‬Dzǿ

Ladezeit

‫׀ׅׄ‬àǘ‫ب‬ƦǞȺɹɐׄ²ɈɐȁƮƵȁ

‫׀ׅׄ‬àǘ‫ب‬ƦǞȺɹɐׄ²ɈɐȁƮƵȁ ‫ׄ׀ׅ‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫ׅخ‬²ɈɐȁƮƵȁ

²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯ ANT+ & Bluetoothverbindung ɹɐȲ0ٌÀɐƦƵjȌȁǏǞǐɐȲƊɈǞȌȁȺٌȯȯ

²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯ ANT+ & Bluetoothverbindung ɹɐȲ0ٌÀɐƦƵjȌȁǏǞǐɐȲƊɈǞȌȁȺٌȯȯ

§ª0²À„yPREMIUM

§ª0²À„yׁ‫׀‬ ²À„y0ׁ‫׀‬

Akku

Display & Bedienelemente

Display

Verfügbare Modelle

60 ‫ؤ‬

ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬


FÜR ALLE MODELLE GILT:

Motor

Gewicht

ׂ‫׉ة‬Dzǐ

2,7 kg

Motor

Drehmoment

ƦǞȺɹɐ‫׀׆ٌ׀ׅ‬yǿ

ƦǞȺɹɐׄ‫׀‬yǿ

Motorspannung und -leistung

‫׆׃‬ß‫׀ׂׅة‬à

Unterstützungsstufen

3 | Eco | Normal | High

3 | Eco | Normal | High

Unterstützung

ƦǞȺɹɐׂ‫ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ

Akku

Akku

Akkuvarianten

!ȌǿǏȌȲɈ²ǞɈɹȲȌǘȲƊDzDzɐ‫ׁׂ׆‬àǘ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ‫׀ׅׄ‬àǘ ²ǘǞǿƊȁȌƵɮɈƵȲȁ‫ׄ׀ׅ‬àǘ

!ȌǿǏȌȲɈ²ǞɈɹȲȌǘȲƊDzDzɐׁׄ‫׈‬àǘ

Akkugewicht

!ȌǿǏȌȲɈ‫ׁׂ׆‬àǘ‫׉ةׂب‬Dzǐ XȁɈƵǐȲƊɈƵƮ‫׀ׅׄ‬àǘ‫׆ةׂب‬Dzǐ ²ǘǞǿƊȁȌƵɮɈƵȲȁ‫ׄ׀ׅ‬àǘ‫׆ةׂب‬Dzǐ

ׂ‫׉ة‬Dzǐ

Reichweite

‫ׁׂ׆‬àǘ‫׀׃ׂب‬Dzǿ|‫׀ׅׄ‬àǘ‫׀׀ׂب‬Dzǿ| ‫ׄ׀ׅ‬àǘ‫׀׉ׁب‬Dzǿ

ׁׄ‫׈‬àǘ‫ׁׅׅب‬Dzǿ

Ladezeit

‫ׁׂ׆‬àǘ‫ب‬ƦǞȺɹɐ‫ׅ‬²ɈɐȁƮƵȁ ‫׀ׅׄ‬àǘ‫ب‬ƦǞȺɹɐׄ²ɈɐȁƮƵȁ ‫ׄ׀ׅ‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫ׅخ‬²ɈɐȁƮƵȁ

ׁׄ‫׈‬àǘ‫ب‬ƦǞȺɹɐׄ²ɈɐȁƮƵȁ

Display

²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯ ANT+ & Bluetoothverbindung ɹɐȲ0ٌÀɐƦƵjȌȁǏǞǐɐȲƊɈǞȌȁȺٌȯȯ

²ǘǞǿƊȁȌ²!ٌ0‫׀׀ׁ׆‬m!((ǞȺȯǶƊɯ ANT+ & Bluetoothverbindung ɹɐȲ0ٌÀɐƦƵjȌȁǏǞǐɐȲƊɈǞȌȁȺٌȯȯ

Verfügbare Modelle

§ª0²À„y‫|׉‬²À„y0‫|׉‬ ²R0IIX0m(§ª0wXÇw|²R0IIX0m(‫|׈‬ ²R0IIX0m(‫„!|׉‬ª æ‫(ׅ‬Xׂ| !„ª æ‫׈‬ååm|!„ª æ‫׈‬

!„ª æ‫ׇ‬

Lebensdauer

ׁׁ‫׀׀‬ßȌǶǶɹɯDzǶƵȁ

Ladegerät

ׄǿȯƵȲƵ

Bedienelemente

Nahbedienteil mit Schiebehilfe

Display & Bedienelemente

‫ؤ‬

ƵǞƮƵȲȁǞƵƮȲǞǐȺɈƵȁÇȁɈƵȲȺɈɖɈɹɐȁǐȺȺɈɐǏƵ‫ة‬ȌȯɈǞǿƊǶƵȁ ƵƮǞȁǐɐȁǐƵȁɐȁƮƵǞȁƵȲɨȌǶǶȺɈƚȁƮǞǐǐƵǶƊƮƵȁƵȁ‫ة‬ȁƵɐɩƵȲɈǞǐƵȁ ƊɈɈƵȲǞƵƮƵȲǘȖƧǘȺɈƵȁjƊȯƊɹǞɈƚɈ‫خ‬

61


MOTORENÜBERSICHT BOSCH

Motor

Gewicht

ƧƊ‫׉ةׂخ‬Dzǐ

ƧƊ‫ׄة׃خ‬Dzǐ

Drehmoment

bis zu 85 Nm

bis zu 65 Nm

Unterstützungsstufen

ׄ| Eco | Tour | eMTB | Turbo

ׄ| Eco | Tour |²ȯȌȲɈ| Turbo

Akkuvarianten

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫ׂׅ׆‬àǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫׀׀ׅ‬àǘ

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫ׂׅ׆‬àǘ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫׀׀ׅ‬àǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz‫׀׀ׅ‬àǘ

Akkugewicht

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫ׂׅ׆‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫ׅة׃خ‬Dzǐ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫׀׀ׅ‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫׉ةׂخ‬Dzǐ

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫ׂׅ׆‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫ׅة׃خ‬Dzǐ §ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫׀׀ׅ‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫׉ةׂخ‬Dzǐ §ȌɩƵȲ§ƊƧDz‫׀׀ׅ‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫׆ةׂخ‬Dzǐ

Reichweite

‫ׂׅ׆‬àǘ‫ׁׂׅب‬Dzǿ ‫׀׀ׅ‬àǘ‫׀׀ׁب‬Dzǿ

‫ׂׅ׆‬àǘ‫׀ׁׅب‬Dzǿ ‫׀׀ׅ‬àǘ‫׀ׁׂب‬Dzǿ

Ladezeit

‫ׂׅ׆‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫׉ةׄخ‬²ɈɐȁƮƵȁ ‫׀׀ׅ‬àǘ‫ب‬ƧƊׄ‫ׅة‬²ɈɐȁƮƵȁ

‫ׂׅ׆‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫׉ةׄخ‬²ɈɐȁƮƵȁ ‫׀׀ׅ‬àǘ‫ب‬ƧƊׄ‫فׅةׇـׅة‬²ɈɐȁƮƵȁ

Bosch IntuviaĘm!((ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈDz mƊƮƵƦɐƧǘȺƵ| Bosch PurionĘ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ǿǞɈm!((ǞȺȯǶƊɯ

Bosch IntuviaĘm!((ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈDz mƊƮƵƦɐƧǘȺƵ| Bosch PurionĘĺNahbedienteil mit m!((ǞȺȯǶƊɯ

DUNDEE 12 | DUNDEE 10 | (Çy(00‫׉‬

KENT PREMIUM |j0yÀׁ‫׀‬ååm| j0yÀ‫|׉‬j0yÀmÀ(|²À„j0ªmÀ(| (Çy(00mÀ(| ªX²À„mååm| jXyJ²À„y‫׉‬ååm| mXß0ª§„„m§ª0wXÇw

Akku

Display & Bedienelemente

Display

Verfügbare Modelle

62


FÜR ALLE MODELLE GILT:

Motor

Gewicht

ƧƊ‫ׄة׃خ‬Dzǐ

ƧƊ‫׉ةׂخ‬Dzǐ

Motor

Drehmoment

bis zu 50 Nm

ƦǞȺɹɐׄ‫׀‬yǿ

Motorspannung und -leistung

‫׆׃‬ß‫׀ׂׅة‬à

Unterstützungsstufen

ׄ | Eco | Tour | ²ȯȌȲɈ | Turbo

ׄ | Eco | Tour | ²ȯȌȲɈ | Turbo

Unterstützung

ƦǞȺɹɐׂ‫ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ

Akkuvarianten

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫׀׀ׅ‬àǘ|§ȌɩƵȲ§ƊƧDz‫׀׀ׅ‬àǘ §ȌɩƵȲ§ƊƧDzׄ‫׀׀‬àǘ

§ȌɩƵȲ§ƊƧDzׄ‫׀׀‬àǘ

Akkugewicht

§ȌɩƵȲÀɐƦƵ‫ب׀׀ׅ‬ƧƊ‫׉ةׂخ‬Dzǐ PowerPack 500: ca. 2,6 kg §ȌɩƵȲ§ƊƧDzׄ‫ب׀׀‬ƧƊ‫ׅةׂخ‬Dzǐ

§ȌɩƵȲ§ƊƧDzׄ‫׀׀‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫ׅةׂخ‬Dzǐ

Reichweite

‫׀׀ׅ‬àǘ‫׀ׁׄب‬Dzǿ|ׄ‫׀׀‬àǘ‫׀ׁׁب‬Dzǿ

ׄ‫׀׀‬àǘ‫׀ׁׂب‬Dzǿ

Ladezeit

‫׀׀ׅ‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫׉ةׄخ‬²ɈɐȁƮƵȁ ׄ‫׀׀‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫ׅة׆خ‬²ɈɐȁƮƵȁ

ׄ‫׀׀‬àǘ‫ب‬ƧƊ‫׆خ‬²ɈɐȁƮƵȁ

ȌȺƧǘXȁɈɐɨǞƊ‫ة‬m!((ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈDz mƊƮƵƦɐƧǘȺƵ| Bosch PurionĘ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ǿǞɈm!((ǞȺȯǶƊɯ

Bosch IntuviaĘĺm!((ǞȺȯǶƊɯ ǿǞɈDz mƊƮƵƦɐƧǘȺƵ| Bosch PurionĘ yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ǿǞɈm!((ǞȺȯǶƊɯ

ªX²À„m§ª0wXÇw| ªX²À„m‫|׈‬ jXyJ²À„y§ª0wXÇw|jXyJ²À„y‫׈‬ååm| jXyJ²À„y‫|׈‬jXyJ²À„y‫§ׇ‬mDz| h0ª²0æ§mDz

jXyJ²À„y‫|ׇ‬h0ª²0æ‫ׇ‬

Akku Akku

Lebensdauer

ׁׁ‫׀׀‬ßȌǶǶɹɯDzǶƵȁ

Ladegeräte

ׂٌׄǿȯƵȲƵ

Bedienelemente

Nahbedienteil mit Schiebehilfe

Display & Bedienelemente

Display

Verfügbare Modelle

63


FÜR JEDEN ZWECK DIE RICHTIGE GRÖSSE àǞȲǘƊƦƵȁƵȺɐȁȺɹɐȲɐǏǐƊƦƵǐƵǿƊƧǘɈ‫ة‬ mit unserer gesamten Erfahrung und ɐȁȺƵȲƵǿǶƊȁǐǯƚǘȲǞǐƵȁjȁȌɩٌǘȌɩƊǶǶƵ ɐȁȺƵȲƵªƚƮƵȲǿǞɈƵǞȁƵǿwƊɮǞǿɐǿƊȁ ȯȌȺǞɈǞɨƵȁ0ǞǐƵȁȺƧǘƊǏɈƵȁǘǞȁȺǞƧǘɈǶǞƧǘ Sicherheit, Komfort und Fahreigenschaften ƊɐȺɹɐȺɈƊɈɈƵȁ‫(خ‬ƊɹɐɹƚǘǶɈƊɐƧǘƮǞƵàƊǘǶƮƵȺ ɹɩƵƧDzǿƚɆǞǐȺɈƵȁmƊɐǏȲƊƮƵȺ‫(خ‬ƊƦƵǞDzȌǿǿɈ ƵȺǐƊȁɹƵȁɈȺƧǘƵǞƮƵȁƮƊɐǏƮǞƵJȲȖɆƵƊȁ‫خ‬

27R

28R

29R

Jedes unserer Räder ist individuell auf den ǯƵɩƵǞǶǞǐƵȁyɐɈɹɐȁǐȺɹɩƵƧDzƊƦǐƵȺɈǞǿǿɈ ɐȁƮǿǞɈƵǞȁƵȲƦƵȺɈǞǿǿɈƵȁmƊɐǏȲƊƮǐȲȖɆƵ ausgestattet. àƵȁȁƵȺȺƧǘȁƵǶǶɐȁƮ

Das klassische

ǐǶƵǞƧǘȺƊǿƊȁȺȯȲɐƧǘȺɨȌǶǶ

mƊɐǏȲƊƮǿƊɆ‫ة‬ƦƵɩƚǘȲɈ

ǿƊɮǞǿƊǶƵmƊɐǏȲɐǘƵ

wird, ist das Maß 27 Zoll

ɐȁƮǏɖȲǯƵƮƵȁȌȯɈǞǿƊǶ‫ة‬

und Traktion in allen

ƮǞƵƦƵȺɈƵßƵȲƦǞȁƮɐȁǐ

ƮƵȲjȌǿǏȌȲɈɐȁƮmƊɐǏٌ

mƊǐƵȁ‫ خ‬ƵȺɈƵÍƦƵȲȲȌǶǶٌ

ƊɐȺmƊɐǏȲɐǘƵ‫ ة‬ƵȺƧǘǶƵɐٌ

ruhe bevorzugt. Für

ƵǞǐƵȁȺƧǘƊǏɈƵȁǏɖȲȌȯɈǞٌ

ȁǞǐɐȁǐɐȁƮàƵȁƮǞǐDzƵǞɈ‫خ‬

die Straße und leichtes

malen Fahrkomfort.

ÀƵȲȲƊǞȁƮǞƵƦƵȺɈƵàƊǘǶ‫خ‬

‫ׄ׆‬

„The big size“ für


Eigenschaft

ׂ‫ׇܿ‬

ׂ‫ܿ׈‬

ׂ‫ܿ׉‬

ׂ‫ׇܿ‬

ׂ‫ܿ׈‬

ׂ‫ܿ׉‬

²ɈƵǞ˛ǐDzƵǞɈ Laufruhe Wendigkeit Überrollverhalten Beschleunigung Gewicht

Zweck Alltag City Touren

65


ICONS m!(ّ(X²§mæ

²0R0yÇy( J0²0R0yà0ª(0y

JɐɈǶƵȺƦƊȲƵȺ‫ة‬ɖƦƵȲȺǞƧǘɈǶǞƧǘƵȺ m!(ٌ(ǞȺȯǶƊɯǿǞɈƮƵȁ wichtigsten Fahrdaten.

m0(ٌ ƵǶƵɐƧǘɈɐȁǐƊǿIƊǘȲȲƊƮ ist besonders hell, langlebig ɐȁƮɐȁƵǿȯ˛ȁƮǶǞƧǘǐƵǐƵȁ Erschütterung.

RX0ªIÇyjÀٚ²

àX(0ª²Ày(²IRXJ

߄mm0ÇyÀ0ª²ÀÍÀðÇyJ

(ƊȁDz ǶɐƵɈȌȌɈǘٌwȌƮɐǶDzƊȁȁ ƮƊȺ0ٌ ǞDzƵǿǞɈ²ǿƊȲɈȯǘȌȁƵȺ kommunizieren.

Die Pulverbeschichtung verleiht dem Rahmen eine widerstandsfähige und ǘȌƧǘɩƵȲɈǞǐƵ„ƦƵȲ˜ƚƧǘƵ‫خ‬

Das Pedelec unterstützt bis zu ƵǞȁƵȲJƵȺƧǘɩǞȁƮǞǐDzƵǞɈɨȌȁׂ‫ׅ‬Dzǿ‫ش‬ǘ‫خ‬

y²!RmDz²IXy(0y

0Xy0ªIͪmm0

I„ªÀ²!RªXÀÀwXÀªÍ!jÀªXÀÀ

(ƊȺ(ǞȺȯǶƊɯ‫ش‬yƊǘƦƵƮǞƵȁɈƵǞǶ ɨƵȲǏɖǐɈɖƦƵȲƵǞȁƵDz ٌ ɐƧǘȺƵ ɹɐǿmƊƮƵȁƮƵȺ²ǿƊȲɈȯǘȌȁƵȺ‫خ‬

Ein Schlüssel reicht: Die JǶƵǞƧǘȺƧǘǶǞƵɆɐȁǐɨȌȁ DzDzɐٌɐȁƮªƊǘǿƵȁȺƧǘǶȌȺȺ erleichtert den Umgang.

Dieser Motor ist konstruktiv ƊɐǏƮƵȁ0ǞȁȺƊɈɹƵǞȁƵȲªɖƧDzɈȲǞɈɈٌ JƵɈȲǞƵƦƵȁƊƦƵƊɐȺǐƵǶƵǐɈ‫خ‬

0m²À ª

²Ç 0ª0mŽ²ÇyJ

(ƊȺɹɐǶƚȺȺǞǐƵJƵȺƊǿɈǐƵɩǞƧǘɈ ‫ـ‬yɐɈɹƵȲ‫ڕ‬IƊǘȲȲƊƮȌƮƵȲ0ٌ ǞDzƵ‫ڕ‬ JƵȯƚƧDz‫ف‬ƦƵɈȲƚǐɈׁ‫׀ׇ‬Dzǐ‫خ‬

Kein Schmutz, kein ©ɐǞƵɈȺƧǘƵȁ‫ة‬DzƵǞȁªȌȺɈ‫ب‬ Riemenantrieb bedeutet ɐȁǐƵɈȲɖƦɈƵȲIƊǘȲȺȯƊɆ‫خ‬

EXyR0ªðIͪªX0²0y

66

À„Àmm0Jm (ƊȺwȌƮƵǶǶƵȲǏɖǶǶɈƮǞƵßȌȲǐƊƦƵȁ ƮƵȲ²ɈȲƊɆƵȁɨƵȲDzƵǘȲȺɹɐǶƊȺȺɐȁǐȺٌ ordnung.

JƵDzƵȁȁɹƵǞƧǘȁƵɈƵwȌƮƵǶǶƵ ƮƵƧDzƵȁjȖȲȯƵȲǐȲȖɆƵȁɨȌȁ bis zu 222 cm ab.

3 JAHRE GARANTIE

‫׃‬hRª0JªyÀX0 àǞȲǐƵɩƚǘȲƵȁ‫׃‬hƊǘȲƵ JƊȲƊȁɈǞƵƊɐǏƊǶǶƵ wðٌDzDzɐȺ‫خ‬

Iª0X0ymÇIm²²0y Dieser Motor ist mit Kettenٌ ȺƧǘƊǶɈɐȁǐȌƮƵȲIȲƵǞǶƊɐǏٌ JƵɈȲǞƵƦƵȁƊƦƵDzȌǿƦǞȁǞƵȲƦƊȲ‫خ‬


UNSERE MODELLE ONLINE Ausführliche Informationen zu allen Modellen und zur ƊDzɈɐƵǶǶƵȁßƵȲǏɖǐƦƊȲDzƵǞɈƦƵǞǿªƊǶƵǞǐǘٌIƊƧǘǘƚȁƮǶƵȲǞȁ XǘȲƵȲyƚǘƵ˛ȁƮƵȁ²ǞƵƊɐǏɐȁȺƵȲƵȲàƵƦȺƵǞɈƵ‫ب‬ ɩɩɩ‫خ‬ȲƊǶƵǞǐǘٌƦǞDzƵȺ‫خ‬ƮƵ

RAHMEN

DIAMANT

TRAPEZ

àß0‫„!ے‬wI„ªÀ

Zeitloser Klassiker, der sich durch hohe Stabilität ɐȁƮǐƵȲǞȁǐƵȺJƵɩǞƧǘɈ auszeichnet.

ƵȺɈǞƧǘɈƮɐȲƧǘȺȯȌȲɈǞɨƵ ɐȁƮȺƧǘȁǞɈɈǞǐƵ„ȯɈǞDz‫خ‬ IɖȲIƊǘȲƵȲ‫ش‬ǞȁȁƵȁ‫ة‬ƮǞƵƵȺ ǐƵȲȁƵȺȯȌȲɈǶǞƧǘǿȖǐƵȁ‫خ‬

wȌȁȌٌªȌǘȲٌªƊǘǿƵȁDzȌȁٌ ȺɈȲɐDzɈǞȌȁǏɖȲIƊǘȲƵȲ‫ش‬ǞȁȁƵȁ‫ة‬ ƮǞƵàƵȲɈƊɐǏDzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȺ Fahren legen.

RǞƵȲ˛ȁƮƵȁ²ǞƵƮƵȁªƊǘǿƵȁ‫ة‬ƮƵȲɹɐXǘȁƵȁ ȯƊȺȺɈ‫ى‬ɨȌǿDzǶƊȺȺǞȺƧǘƵȁ(ƵȺǞǐȁƦǞȺǘǞȁɹɐ ƦƵȺȌȁƮƵȲȺȺȯȌȲɈǶǞƧǘƵȁȌƮƵȲDzȌǿǏȌȲɈƊƦǶƵȁ Ausführungen. Nur zwei Dinge haben alle Rahmen gemeinsam: Sie sind alle ganz besonders leicht und machen einem die Entscheidung schwer.

jŽª§0ªJªŽ²²0 ²XÀðª„RªmyJ0 ªRw0yJªŽ²²0

ȁǐƊƦƵȁǞȁðƵȁɈǞǿƵɈƵȲȁ‫ خ‬ǞɈɈƵƦƵƊƧǘɈƵȁ²ǞƵ‫ة‬ƮƊȺȺƵȺȺǞƧǘƦƵǞƮƵȁàƵȲɈƵȁɐǿ!ǞȲƧƊٌȁǐƊƦƵȁǘƊȁƮƵǶɈ‫خ‬

< 155 ׂׄƦǞȺׄ‫ׅ‬ XS [26“]

ׁ‫ׅׅ‬ƦǞȺׁ‫׆׆‬ ׄ‫ׅ‬ƦǞȺ‫׀ׅ‬ S

ׁ‫ׄ׆‬ƦǞȺׁ‫׆׈‬ 50 bis 55 M

ׁ‫ׄ׈‬ƦǞȺׁ‫ׁ׉‬ 55 bis 60 m

ׁ‫׉׈‬ƦǞȺׁ‫׆׉‬ ‫׀׆‬ƦǞȺ‫ׄ׆‬ åm

ab 196 ‫ׄ׆‬ƦǞȺ‫׀ׇ‬ ååm

67


08.2020 Technische Ausstattungsänderung und Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für inhaltliche Fehler.

Schweiz:

Raleigh Univega GmbH

PON.Bike (Schweiz) GmbH

Siemensstraße 1-3 · 49661 Cloppenburg

Pilatusstrasse 4 · 6036 Dierikon

Fon +49 4471 9234 0

Fon +41 4174 855 55

Folgen Sie uns unter: raleigh bikes www.raleigh-bikes.de

raleigh_bikes

www.arakom.de

Deutschland und Österreich:

Profile for Derby Cycle

Raleigh E-Bike 2021  

Raleigh E-Bike 2021  

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded