6
Il gusto. Lo stile. L’armonia.
6
Il gusto. Lo stile. L’armonia.
“La semplicità è più difficile da creare della stravaganza fine a se stessa.”
- Franca Sozzani
La Collezione Golosa Pagina 2 Gli Oggetti Pagina 30 Enoteca Pagina 34 Semplicemente Buonissimi Pagina 46 Denota365 Pagina 60
Semplicità, questa parola così affine al concetto di genuinità, è il filo conduttore che abbiamo scelto per il Natale 2013. A guidarci verso la selezione di gusti e idee che diventeranno i vostri omaggi è stata ancora una volta la nostra ricerca: per voi abbiamo scelto prodotti ed oggetti capaci di raccontare una storia, ai vostri occhi e al vostro palato. Guardate ad esempio i vasi di vetro che ci ricordano la bellezza spontanea, quella che non ha bisogno di arricchimenti per conquistarci: sono loro a custodire la bontà autentica dei biscotti artigianali o dei fagottini, buonissimi. E accanto alle scelte legate alla tradizione, vive il nostro tempo, con il nostro gusto: quello che ci porta a scegliere l’infusiera in vetro o magari un’elegante alzata. Quest’anno scoprirete in Denota una nuova sezione, che abbiamo chiamato semplicemente “Gli oggetti”: piccole occasioni regalo, curate come sempre in ogni particolare. Sfogliate questo Natale e incontrerete il nuovo portatorte in tessuto, per condividere il gusto ogni volta che si desidera. E ancora: le saponette aromatizzate all’olio d’oliva e tanti pensieri dolcissimi… da regalare quando lo desiderate, 365 giorni all’anno.
Condizioni di Vendita Pagina 65
Antonella Segato
Progetto Creativo: Clorofilla Cross Communication Fotografia: Studio Chilesotti
1
Cod. 1
La Collezione Golosa Amavano dire: un gusto tira l’altro. E così dicendo, li collezionavano tutti.
Nella borsa in ecopelle color beige: D Piccolo portafoto color verde (4 x 3,5 cm) D Crostata con confettura di albicocche, 300 gr D Pesche in sciroppo, 530 gr D Grissini ricoperti di cioccolato al latte e fondente, 200 gr D Grissini alle noci, 200 gr D Mandorlato di Cologna Veneta, 200 gr D Torcetti al burro in cofanetto bianco, 200 gr D Confettura extra di petali di rosa in vasetto a forma di anfora, 225 gr Dimensioni borsa 34 x 12 x h 45 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 64,80 euro
Cod. 2 Nella shopper Denota a forma triangolare con disegno esclusivo, decorata con biglietto di auguri e stella di ceramica: D Vaso con frutta in sciroppo assortita (14 x 16 h), 1.6 kg Dimensioni shopper 25 x 25 x h 25 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
q 15,10 euro
2
3
I biscottini giocavano con il caffè, le praline si riempivano di cioccolato e il panettone li stava a guardare, dimostrando tutta la sua innata dolcezza.
La stessa composizione potete sceglierla nel cofanetto color argento con manici in nastro di raso
Le bontà che vedete in questa pagina sono custodite in una cassetta di vimini intrecciato.
Cod. 3
A
Nella cassetta di vimini intrecciato: D Panettone classico, 500gr D Prosecco extra dry DOC, Bosco del Corner, 75 cl D Biscottini al caffè, 90 gr D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema nocciola e gianduja, 150 gr D Bocconcini di croccantino assortiti, ricoperti di cioccolato, in scatolina rosa, 90 gr Dimensioni cassetta 32 x 22 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 33,90 euro
Cod. 3
B
Dimensioni cofanetto 30 x 23 x h 35 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 29,90 euro
4
5
Cod. 4 Nella raffinata ciotola da forno, realizzata in ceramica e disponibile nei colori verde o rosa: D Bocconcini di croccantino assortiti, ricoperti di cioccolato, in scatolina rosa, 90 gr D Tartufini di cioccolato bianchi e neri, 150 gr D Torrone morbido ricoperto di cioccolato con pan di spagna aromatizzato al rhum, 150 gr D Wafer artigianali con crema di cioccolato fondente, 135 gr D 2 bustine di infuso, gusti assortiti, 3,5 gr cad. Dimensione ciotola ø 25 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 35,75 euro
Cod. 5 Il raffinato cesto svasato in tessuto colore beige accoglie: D Panettone senza canditi con glassa alle mandorle, 1 kg D Malvasia spumante DOC La Doja, 75 cl D Dragées di nocciole ricoperte di cioccolato in scatolina rosa, 55 gr D Crostata con confettura di albicocche, 300 gr D Pasta di Gragnano, 500 gr D Crema spalmabile di cioccolato alla nocciola, 200 gr D Bomba pugliese, salsa di verdure e peperoncino, 180 gr D Guanciale al pepe, 250 gr ca. D Crackers croccanti al rosmarino, 100 gr D Aceto balsamico di Modena etichetta oro Fini, 25 cl D Olio extra vergine di oliva, 50 cl Dimensioni cesto 40 x 30 x h 23 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 85,75 euro 6
7
La stessa composizione di prodotti si trova anche qui: cofanetto in delicato color argento con manici in nastro di raso.
Cod. 6 A
Le golosità che vedete in questa pagina sono custodite in una calda scatola in lana bianca, lavorata a trecce.
Nella scatola in lana bianca a trecce: D Panettone classico, 500 gr D Prosecco extra dry DOC Bosco del Corner, 75 cl D Torcetti al burro in cofanetto bianco, 200 gr D Grissini alle noci, 200 gr D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema nocciola e gianduja, 150 gr D Golosi baci di dama, 200 gr D Miscela preparata per golosa torta al cacao, 400 gr D Zucchero impalpabile rosa, in vasetto di vetro, 70 gr Dimensioni scatola 40 x 30 x h 18 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 61,65 euro
Cod. 6 B Dimensioni cofanetto 30 x 23 x h 35 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 40,45 euro
8
9
Cod. 7
Cod. 8
Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Pandoro, 1 kg D Recioto spumante DOCG metodo classico, Vignato, 75 cl D Mostarda di ribes rosso, 230 gr D Grissini al kamut, 200 gr D Tartufini di cioccolato bianchi e neri in scatolina rosa, 150 gr D Golosi baci di dama, 200 gr D “Soffici Coccole”, croccanti bocconcini meringati con granella di nocciola ai gusti classico, cioccolato, caffè, 100 gr D Tagliatelle all’uovo, 250 gr D Pesto alla salvia, 85 gr
Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Panettone classico, 500 gr D Tartufini di cioccolato bianchi e neri, 150 gr D Cantucci con albicocche e Vin Santo, 300 gr
Dimensioni cofanetto 44 x 30 x h 20 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 63,30 euro
Dimensioni shopper 34 x 20 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 24,70 euro
Cod. 9 Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Panettone classico, 500 gr D Prosecco di Valdobbiadene DOCG extra dry Millesimato Bandarossa, 37,5 cl D Cantucci con albicocche e Vin Santo, 300 gr Dimensioni shopper 34 x 20 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
q 25,90 euro
10
11
Cod. 10 Il cofanetto color argento racchiude: D Piccolo portafoto di colore azzurro (4 x 3,5 cm) D Pandoro, 1kg D Prosecco Cuvée brut Foss Marai, 75 cl D Pasta di Gragnano, 500 gr D Confettura extra di petali di rosa in vasetto a forma di anfora, 225 gr D Illy caffè nella varietà monoarabica in lattina, 125 gr D Crema spalmabile di cioccolato alla nocciola, 200 gr D Pomodorini cherry al naturale, 560 gr D Sale granito di Ibiza, 125 gr D Aceto balsamico di Modena IGP sigillo blu, Acetaia Cavedoni, 25 cl D Crackers croccanti al rosmarino, 100 gr D Crema di basilico, 90 gr D Grissini di sfoglia al sesamo in cofanetto bianco, 200 gr D Olio extra vergine di oliva, 50 cl D Trancio di speck in sacchettino di cotone, 500 gr ca. Dimensioni scatola 46 x 31 x h 33 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 104,95 euro
12
13
Questa composizione si presenta anche così: raffinato cofanetto color tortora rifinito con nastri di tessuto personalizzati. Questa composizione si veste per l’inverno così: elegante ed accogliente scatola in lana bianca a trecce.
Cod. 11
Cod. 12
La pentola in terracotta con manico si unisce a queste golosità: D Grana padano in sacchettino di cotone, 350 gr ca. D Punteruolo per formaggio D Pasta di Gragnano, 500 gr D Salsa per bruschetta, 290 gr D Preparato per risotto ai funghi in sacchettino di cotone, 250 gr D Pesto alla salvia, 85 gr D Olive “Bella di Cerignola” in salamoia, 290 gr D Fantasia di sale e pepe in tubetto di vetro, 25 gr
Un’elegante scatola in lana bianca a trecce presenta ai vostri occhi: D “Strucà”, dolce lievitato all’olio extra vergine di oliva e scorze di arance candite, 500 gr D Grissini di farina integrale, 200 gr D Torcetti al burro in cofanetto bianco, 200 gr D Preparato per caffè solubile al gusto nocciola, 50 gr D Bianco di Culatello, 200 gr D Linguine limone e pepe, 250 gr D Salame strolghino di Culatello, 180 gr ca.
Il cofanetto color acquamarina firmato Denota accoglie: D Olio extra vergine di oliva , 25 cl D Aceto balsamico di Modena 4 foglie Fini, 25 cl D Salamino in sacchettino di cotone, 200 gr ca. D Riso Carnaroli in sacchettino di tela, 500 gr D Sugo al rosmarino, 180 gr
Dimensioni scatola 40 x 30 x h 18 cm
t 27,20 euro
Dimensioni pentola ø 24 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
Cod. 13
A
Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
L’imballo standard è compreso nel prezzo
p 67,00 euro
t 58,95 euro
Cod. 12
B
Dimensioni cofanetto 33 x 33 x h 26 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
p 48,65 euro 14
15
Cod. 14
Cod. 15
Cod. 16
Nel raffinato cofanetto color avorio sono racchiusi: D Infusiera di vetro D Tè bianco biologico, 20 filtri D 2 bastoncini di zucchero cristallizzato bianco e bruno, 5 gr cad. D Plumcake alla vaniglia in cofanetto bianco, 300 gr D Formelle al burro ricoperte di cioccolato fondente, 56 gr D 2 “amarettoni” morbidi, 50 gr
L’infusiera di vetro si accompagna a: D 2 bustine di infuso, gusti assortiti, 3,5 gr cad. D 2 bastoncini di zucchero cristallizzato bianco e bruno, 5 gr cad.
Il cofanetto color avorio contiene: D Caffettiera in acciaio inox con finitura nera (per 2 persone) D Set 2 tazze con piattino in vetro resistente alle alte temperature D 2 praline al cioccolato ripiene di morbida crema di gianduja pralinata, 40 gr D 2 bastoncini di zucchero cristallizzato bianco e bruno, 5 gr cad. D Illy caffè nella varietà monoarabica in lattina, 125 gr D Torcetti al burro in cofanetto bianco, 200 gr
Dimensioni cofanetto 25 x 25 x h 20 cm
L’imballo standard è compreso nel prezzo
q 9,90 euro
L’imballo standard è compreso nel prezzo
Dimensioni cofanetto 25 x 25 x h 20 cm
t 25,80 euro
L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 39,80 euro
16
17
Il croccantino si deliziava dell’incontro tra mandorle e pistacchio, i frollini non resistevano al kamut: la storia era appena cominciata, ma l’intreccio era già bellissimo.
Cod. 17 Nella cassetta di vimini intrecciato scoprirete: D Panettone classico, 1 kg D Recioto spumante dolce DOCG metodo classico, Vignato, 75 cl D Tagliatelle all’uovo, 250 gr D Bocconcini di croccantino di mandorle e pistacchio, 100 gr D Frollini al kamut, 200 gr D Ananas disidratata a fette, 250 gr D Salamino in sacchettino di cotone, 200 gr ca. D Olio extra vergine di oliva, 50 cl D Salsa per bruschetta, 290 gr D “Quadrotta” di cioccolato con nocciole, 170 gr D Amarene candite in vasetto a forma di anfora, 240 gr D Selezione di verdure dell’orto sott’olio ripiene di formaggio, 180 gr Dimensioni cassetta 43 x 30 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 81,30 euro
18
19
Potete scegliere la composizione precedente in questa versione: cofanetto con manici in nastro di raso.
Questa composizione si presenta così: raffinato cesto di forma svasata in tessuto color beige.
Cod. 18 A
Cod. 19
Nell’originale cesto svasato in tessuto colore beige: D Panettone classico, 500 gr D Prosecco spumante extra dry DOC Treviso Miol, 75 cl D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema al gusto cremino e gianduja pralinata, 150 gr D “Soffici Coccole”, croccanti bocconcini meringati con granella di nocciola ai gusti classico, cioccolato, caffè, 40 gr D Confettura di pesche in vasetto a forma di anfora, 225 gr D Mandorlato di Cologna Veneta, 100 gr
Un elegante nastro unisce queste due delizie: D Salmone norvegese preaffettato, 200 gr D Franciacorta DOCG Brut Mosnel, 75 cl
Dimensioni cesto 35 x 25,5 x h 20,5 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 36,75 euro
Cod. 18 B Dimensione cofanetto 30 x 23 x h 35 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 32,95 euro
20
21
Dimensioni confezione 51 x 21 x h 7 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
q 34,45 euro
Cod. 20
Cod. 21 A
Nella borsa shopper Denota di colore grigio tortora con nastro: D Salmone norvegese preaffettato, 200 gr D Tagliere per salmone con coltello 51 x 18 cm
Nel cesto ovale in vimini intrecciato con manico e rivestimento in tessuto: D Panettone classico, 500 gr D Torrone friabile con nocciole, 100 gr D Paccheri al germe di grano, 250 gr D Passata di pomodoro, 500 gr D Salamino in sacchettino di cotone, 200 gr ca. D Patè di olive taggiasche, 180 gr D Olio extra vergine di oliva, 25 cl D Misto funghi sott’olio, 290 gr
Dimensioni shopper 55 x 25 x h 36 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
q 41,50 euro
La stessa composizione può essere accolta anche così: esclusiva shopper grigio tortora, firmata Denota e decorata con nastro.
Dimensioni cesto 33 x 25 x h 22 cm (altezza misurata con manico) L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 58,10 euro
Questa composizione è presentata qui: cesto ovale in vimini intrecciato con manico e rivestimento in tessuto.
Cod. 21 B Dimensioni shopper Denota 55 x 25 x h 36 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 44,50 euro
22
23
La torta chiese alla stoffa: dove mi porti oggi, con quel tuo color acquamarina? E così iniziava una nuova avventura.
Cod. 22
Cod. 23
Il bellissimo portatorta in tessuto non sa resistere a questa ricetta: D Tortiera in silicone adatta alle alte temperature, in colori assortiti (32,5 x 27,5 x h 4,5 cm) D Spatola da pasticceria in silicone, in colori assortiti D Miscela preparata per realizzare una delicata torta, 400 gr D Ricettario firmato Denota con copertina in carta ecologica D Confettura extra di petali di rosa in vasetto a forma di anfora, 225 gr
Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Stampini in silicone per ciambelline adatti alle alte temperature, in colori assortiti (30 x 18 x h 4 cm) D Spatola da pasticceria in silicone, in colori assortiti D Miscela preparata per golosa torta al cacao, 400 gr D Gocce di cioccolato rosa da pasticceria, 200 gr D Confettura di amarene in vaso esagonale, 215 gr D Cristalli di zucchero colorato per guarnizione, 70 gr D Ricettario firmato Denota, con copertina in carta ecologica (15 x 21 cm)
Dimensioni portatorta 79 x 54 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 35,77 euro
Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
p 27,55 euro
24
25
Tutto inizia quando le gocce di cioccolato rosa e le stelline di zucchero colorate ci chiedono: volete fare una torta con noi?
Cod. 24 Il cofanetto in delicato color naturale rifinito con nastri di tessuto racchiude: D Tortiera in silicone adatta alle alte temperature, in colori assortiti (32,5 x 27,5 x h 4,5 cm) D Spatola da pasticceria in silicone, in colori assortiti D Miscela preparata per realizzare una delicata torta, 400 gr D Set completo per la realizzazione di soffici panettoncini, 292 gr D Ciliegie in sciroppo, 450 gr D Stelline di zucchero colorate per guarnizione, 70 gr D Pasta di zucchero modellabile, 250 gr D Ricettario firmato Denota, con copertina in carta ecologica 15 x 21 cm Dimensioni cofanetto 33 x 33 x h 17 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 36,58 euro
26
27
Cod. 25 A La stessa composizione può essere scelta nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota.
Questa composizione è accolta in un vassoio ovale in tessuto rigato.
Il vassoio ovale in tessuto rigato accoglie: D Panettone classico, 500 gr D Riso superfino Carnaroli in sacchettino di cotone, 500 gr D Biscottini salati alle erbette, 200 gr D Confettura di amarene, 215 gr D Lodigrana formaggio stagionato, 200 gr D Caffè miscela Arabica e Robusta, 250 gr Dimensioni vassoio 40 x 28 x h 6 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 52,75 euro
Cod. 25 B Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 38,95 euro
28
29
Cod. 27 Una delicata confezione regalo contiene: D 2 angeli in gesso con ampolla di olio essenziale al bergamotto per la profumazione di ambienti e cassetti Dimensioni confezione 18,5 x 6 x h 4,5 cm
Gli Oggetti
Si riunivano ogni Natale, si scambiavano gli auguri e in quell’occasione facevano nuove, bellissime conoscenze.
u 6,90 euro
Cod. 28 Una raffinata confezione regalo contiene: D Un cuore in gesso dalla piacevole profumazione Romance, per ambienti e cassetti
Dimensioni confezione 8 x h 7 cm
u 2,60 euro
Cod. 26
Cod. 29
2 saponette all’olio extra vergine di oliva e al lemon grass, 125 ml cad.
Una raffinata confezione regalo contiene: D Nappa profumata all’olio essenziale di bergamotto da appendere
Dimensioni saponette 9 x 5,5 x h 5 cm
q 5,00 euro
Dimensioni lunghezza 18 cm
u 4,75 euro
30
31
Cod. 30
Cod. 31
Cod. 32
Cod. 33
Cod. 39
Cod. 40
Cod. 41
Cod. 42
Brocca in vetro per prosecco, ø 9 x 23 cm
6 calici in vetro vino passito
6 bicchierini da liquore in vetro di forma bombata
6 bicchierini in vetro per la degustazione di vini o da utilizzare come coppette
Mini Cupcakes Maker per preparare piccoli, gustosi cupcakes
Alzatina con base di metallo smaltato e campana in vetro, ø 10,5 cm
Alzata con base di metallo smaltato e campana in vetro, ø 21 cm
Portamuffins in ferro smaltato color avorio (24 x 20 h cm)
q 10,00 euro
q 30,00 euro
q 7,85 euro
q 7,85 euro
q 33,06 euro
q 12,32 euro
q 20,58 euro
q 13,64 euro
Cod. 34
Cod. 35
Cod. 36
Cod. 37
Cod. 38
Cod. 43
Cod. 44
Cod. 45
Set di 2 tazze con piattino in vetro
Infusiera di vetro
Portafoto quadrato in legno bianco, 12,5 x 12,5 cm
Portafoto ovale in legno bianco, 10 x 1,5 x 14 h cm
Raffinato portatorta in tessuto, 79 x 54 cm
Elegante alzata di vetro, ø 32 cm
q 8,10 euro
q 5,70 euro
q 3,00 euro
q 3,00 euro
Quaderno in carta naturale impunturato, chiuso con pratici elastici, 12 x 18 x h 1 cm D Elegante matita decorata con cristalli Swarovsky colorati, dimensione 17 cm
t 19,00 euro
q 14,30 euro
Piatto da portata in vetro, decorato con graziosi motivi floreali, ø 32 cm
q 5,50 euro
32
33
q 15,00 euro
Enoteca
A loro l’etichetta non serviva: per dichiararsi al vostro palato avevano i loro ingredienti.
34
Cod. 46
Cod. 47
Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Vertigo Rosso IGT, Livio Felluga, 75 cl D Campofiorin rosso del Veronese IGT, Masi, 75 cl
Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Tignanello Rosso IGT Antinori, 75 cl D Brunello di Montalcino DOC Da Vinci, 75 cl
Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm
Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm
L’imballo standard è compreso nel prezzo
L’imballo standard è compreso nel prezzo
q 28,80 euro
u 82,35 euro
35
Cod. 48
Cod. 50
Nell’elegante cofanetto Denota: D Franciacorta Docg Mosnel brut 75cl D Franciacorta Docg Mosnel pas dosé, 75cl
Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Crémant de Bourgogne blanc de noirs, 75 cl D Crémant de Bourgogne rosé, 75 cl
Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm
Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm
L’imballo standard è compreso nel prezzo
L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 37,15 euro
u 31,90 euro
Cod. 49 Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Champagne Ruinart Brut, 75 cl D Champagne Ruinart blanc de blancs, 75 cl Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 96,55 euro
36
37
Cod. 51
Cod. 52 A
Cod. 53
Una raffinata scatola nera, rifinita con pregiati nastri di tessuto, vi svela questi segreti: D Prosecco spumante extra dry DOC Palladio, 75 cl D Brocca in vetro per prosecco, ø 9 x 23 cm
Questa scatola, finemente confezionata, vi svela: D Salmone norvegese preaffettato, 500 gr D Crémant de Bourgogne blanc de noirs, 75 cl D Crémant de Bourgogne rosé, 75 cl
L’elegante shopper nera Denota con manici in nastro di seta: D Prosecco spumante extra dry DOC Palladio Magnum, 1,5 lt
Dimensioni scatola 38 x 26 x h 11 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 20,50 euro
Dimensioni scatola 66,5 x 39 x h 12 cm
Dimensioni shopper 38 x 10 x h 20 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 19,80 euro
L’imballo standard è compreso nel prezzo
p 78,70 euro
Cod. 52 B La composizione precedente è disponibile anche con salmone scozzese (anziché norvegese), 500 gr Dimensioni scatola 66,5 x 39 x h 12 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
p 84,70 euro 38
39
Cod. 54 Nell’elegante cofanetto color beige rifinito con nastri di tessuto scoprirete: D Vino passito Zibibbo di Sicilia Martinez, 75 cl D 6 calici in vetro per vino passito D Cantucci con albicocche e Vin Santo, 300 gr D Cioccolato biologico lavorato a freddo con cacao dell’Ecuador e aromatizzato ai gusti assortiti, 50 gr Dimensioni cofanetto 40 x 33 x h 12 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 53,75 euro
Cod. 55 La raffinata scatola di color nero con nastro coordinato contiene: D Vino passito Zibibbo di Sicilia Martinez, 75 cl D 6 bicchierini in vetro per la degustazione di vini o da utilizzare come coppette D Cantucci con albicocche e Vin Santo, 300 gr D Cioccolato biologico lavorato a freddo con cacao dell’Ecuador e aromatizzato ai gusti assortiti, 50 gr Dimensioni cofanetto 38 x 26 x h 11 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 30,95 euro
Cod. 56 In questo elegante cofanetto di colore beige rifinito con nastri di tessuto sono custoditi: D Bas-Armagnac Clos Martin VSOP 8 anni, 70 cl D 2 calici in vetro per Cognac D Cioccolato fondente biologico di Modica al 70% di cacao con zucchero di canna, 50 gr Dimensioni cofanetto 40 x 33 x h 12 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 46,85 euro 40
41
Cod. 57
Cod. 59
Nell’esclusivo cofanetto color acquamarina firmato Denota: D Grappa La Quaranta Distilleria Schiavo, 70 cl D Grappa di Bassano Poli, 50 cl
Racchiusa in un elegante cilindro: D Grappa di Amarone Distilleria Schiavo, 50 cl
Dimensioni cofanetto 34 x 20 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
Dimensioni cofanetto ø 8 x h 33 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 19,50 euro
t 29,50 euro
Cod. 58 In confezione regalo: D Grappa di prosecco Bandarossa Bortolomiol, 50 cl D 4 praline al cioccolato ripiene di morbida crema al gusto cremino e gianduja pralinata, 80 gr Dimensioni confezione 9 x 9 x h 32,5 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 19,85 euro
42
43
è una storia doc: l’olfatto e il palato si innamorano, ogni volta come fosse la prima volta. L’enoteca racchiude una storia di famiglia iniziata dalla passione di un uomo che era un sommelier di grande talento: Bruno Segato. Fu lui a guidarci verso la scoperta di vini che selezionava personalmente da produttori all’epoca quasi sconosciuti, diventati poi famosi in tutto il mondo. Questa passione ha portato oggi alla creazione della nostra Enoteca, guidata da Dario Segato e dal sommelier Nicola Bernardi. Un luogo dove potete degustare le migliori etichette italiane ed internazionali: una ricchissima cantina alla quale si può aggiungere, su richiesta, il vostro vino preferito, personalizzato anche nella confezione. Sfogliando queste pagine troverete solo una piccola selezione della nostra enoteca: vi invitiamo a visitarla per soddisfare ogni desiderio del vostro olfatto e del vostro palato.
www.denota.it 44
45
Cod. 60 Stella di pandoro con cioccolato e granella di nocciole avvolto in una raffinata carta marrone, 750 gr
Semplicemente Buonissimi Non erano fatti di grandi parole. Erano buoni, silenziosamente buoni.
t 16,00 euro
Cod. 61 Panettone al Recioto avvolto in carta color argento, 1 kg
t 19,00 euro
Cod. 62 Panettone alla birra avvolto in carta color oro, 1 kg
t 19,00 euro
Cod. 63 La maxi shopper Denota a forma triangolare, con disegno esclusivo, decorata con biglietto di auguri e stella di ceramica contiene: D Panettone classico, 500 gr D Recioto spumante DOCG metodo classico, Vignato, 75cl D Torrone friabile con nocciole, 100 gr Dimensioni shopper 37 x 37 x h 37 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 23,90 euro
46
47
Cod. 64
Cod. 68
Panettone classico, 1 kg
Panettone classico, 2 kg
u 14,00 euro
t 24,00 euro
Cod. 65
Cod. 69
Pandoro, 1 kg
Panettone classico, 500 gr
u 14,00 euro
t 9,50 euro
Cod. 66
Cod. 70
Panettone senza canditi con glassa alle mandorle, 1 kg
Panettoncino, 100 gr
t 4,50 euro
u 14,00 euro
Cod. 67 “Strucà”, dolce lievitato all’olio extra vergine di oliva e scorze di arance candite, 500 gr
u 13,00 euro
48
49
Cod. 71
Cod. 72
Cod. 73
L’elegante cofanetto di colore beige rifinito con nastri di tessuto custodisce: D Piatto da portata in vetro, decorato con graziosi motivi floreali, ø 32 cm D Stella di pandoro con ciooccolato e granella di nocciole avvolta in carta marrone, 750 gr
Tartufini di cioccolato bianco e nero racchiusi in un’elegante scatola bianca, 350 gr
La raffinata tovaglietta di cotone color écru a pois (90 x 90 cm) avvolge: D Panettone classico, 5 kg
Dimensioni scatola 23,5 x 16,5 cm
q 14,50 euro
L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 89,00 euro
Dimensioni scatola 33 x 33 x h 17 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 38,85 euro
Cod. 74 A
Cod. 74 D
B C
Nella valigetta con maniglie: D Panettone classico, 1 kg (a) oppure D Pandoro, 1 kg (b) oppure D Panettone senza canditi con glassa alle mandorle, 1 kg (c) D Prosecco extra dry DOC Bosco del Corner, 75 cl D Mandorlato di Cologna Veneta, 100 gr D Biscottini al cacao, arachidi e cannella in scatolina rosa, 150 gr
Nella valigetta con maniglie: D Panettone classico, 500 gr D Prosecco extra dry DOC Bosco del Corner, 75 cl D Mandorlato di Cologna Veneta, 100 gr D Biscottini al cacao, arachidi e cannella in scatolina rosa, 150 gr Dimensioni valigetta 28 x 20 x h 35 cm
q 24,40 euro
Dimensioni valigetta 33 x 23 x h 35 cm
u 28,90 euro
50
51
Mentre tutti aspettano la neve, noi ci tuffiamo in un Natale acquamarina.
Cod. 75 Panettone classico, 1 kg
u 14,00 euro
Cod. 76 Panettone classico, 500 gr
u 9,50 euro
Cod. 77 Pandoro, 1 kg
u 14,00 euro
Cod. 78 Panettone senza canditi con glassa alle mandorle, 1 kg
u 14,00 euro
Cod. 79 Panettone classico, 2 kg
u 24,00 euro
Cod. 80 Panettoncino, 100 gr
u 4,50 euro
52
53
Cod. 81
Cod. 82 A
Nella shopper Denota a forma triangolare con disegno esclusivo, decorata con biglietto di auguri e stella di ceramica: D Alzatina con base di metallo smaltato e campana in vetro, ø 10,5 cm D Panettoncino classico, 100 gr D Formelle al burro ricoperte di cicccolato fondente, 56 gr D Wafer artigianali con crema di cioccolato fondente, 135 gr
Nella borsa personalizzata Denota a forma di bauletto di colore bianco con cerniera: D Panettone classico, 1 kg (a) oppure D Pandoro, 1 kg (b) oppure D Panettone senza canditi con glassa alle mandorle, 1 kg (c) D Prosecco spumante extra dry DOC Treviso Miol, 75 cl
Dimensioni shopper 25 x 25 x 25 cm
L’imballo standard è compreso nel prezzo
L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 24,95 euro
B C
Dimensioni borsa 50 x 35 h x 21 cm
Cod. 82 D Nella borsa personalizzata Denota a forma di bauletto di colore bianco con cerniera: D Panettone classico, 500 gr D Prosecco spumante extra dry DOC Treviso Miol, 75 cl Dimensioni borsa 50 x 35 h x 21 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 20,45 euro
u 25,72 euro
Cod. 83
Cod. 84
Cod. 85
Cod. 86
Cod. 87
Nella shopper Denota a forma triangolare con disegno esclusivo, decorata con biglietto di auguri e stella di ceramica: D Bocconcini di mandorlato di Cologna Veneta in sacchettino, 100 gr D Scorzette di arancio candite ricoperte di cioccolato fondente, 100 gr D Panettoncino classico, 100 gr D Bocconcini di croccantino assortiti ricoperti di cioccolato in scatolina rosa, 90 gr
Elegante scatolina bianca con tartufini di cioccolato bianco e nero, 120 gr
Vaso ermetico con saccottini di pasta frolla assortiti ripieni di confettura di albicocche e crema di cioccolato, 450 gr ca.
Vaso ermetico con frolle di gusti assortiti (mandorle tostate, gocce di cioccolato, cocco), 250 gr ca.
Praline di cioccolato ripiene di morbida crema nocciola e gianduja racchiuse in un’elegante scatola bianca, 400 gr
q 7,00 euro
q 18,00 euro
q 13,00 euro
q 14,50 euro
Dimensioni shopper 25 x 25 x h 25 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 19,60 euro
54
55
Cod. 88 A
Cod. 88
Una piccola, raffinata scatolina firmata Denota, nel suo colore acquamarina, vi invita a scegliere una di queste delizie per personalizzare il vostro regalo: D Praline di cioccolato ripiene di crema al gusto nocciola e gianduja, 200 gr
D Nocciole tostate ricoperte di cioccolato al latte e fondente, 150 gr Dimensioni scatolina 9 x 9 x h 9 cm
q 9,50 euro
B
Cod. 88 C
Cod. 88 D
Cod. 88 E
D Panettoncino classico, 100 gr
D Morbidi amaretti classici, 100 gr
D Bocconcini di mandorlato di Cologna Veneta, 120 gr
Dimensioni scatolina 9 x 9 x h 9 cm
Dimensioni scatolina 9 x 9 x h 9 cm
q 7,00 euro
q 9,80 euro
Dimensioni scatolina 9 x 9 x h 9 cm
q 7,00 euro
Dimensioni scatolina 9 x 9 x h 9 cm
q 9,80 euro
Cod. 89 A
Cod. 89 B
Il colore acquamarina di questo raffinato cofanetto firmato Denota vi invita a scegliere il suo goloso contenuto: D Morbidi amaretti classici, 125 gr D Golosi baci di dama classici e alla nocciola, 100 gr D Bocconcini di mandorlato di Cologna Veneta, 110 gr D Nocciole tostate ricoperte di cioccolato al latte e fondente, 150 gr
Il colore acquamarina di questo raffinato cofanetto firmato Denota vi invita a scegliere il suo goloso contenuto: D Panettone classico, 1 kg Dimensioni cofanetto 22,5 x 22,5 x h 12 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 18,00 euro
Dimensioni cofanetto 22,5 x 22,5 x h 12 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
[
u 24,80 euro
56
57
L’alzata fotografata in questa pagina non è compresa nella composizione.
]
[
Le alzate fotografate in queste pagine non sono comprese nelle composizioni. Se desiderate, potete sceglierle a pagina 32-33.
]
Cod. 91 Le due scatole Denota, unite in questa composizione impreziosita da nastri personalizzati e completata dal chiudipacco, accolgono: D Panettone classico, 1 kg D Praline di cioccolato ripiene di crema al gusto nocciola e gianduja, 200 gr Dimensioni cofanetto 22,5 x 22,5 x h 22 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
u 27,80 euro
Cod. 90 Nella composizione di due scatole Denota, avvolta da nastri personalizzati e completata dal chiudipacco esclusivo: D Panettone classico, 1 kg D Bocconcini di mandorlato di Cologna Veneta, 120 gr
Cod. 92 Le due scatole Denota, unite in questa composizione impreziosita da nastri personalizzati e completata dal chiudipacco, accolgono: D Morbidi amaretti classici, 125 gr D Golosi baci di dama classici e alla nocciola, 100 gr D Bocconcini di mandorlato di Cologna Veneta, 110 gr D Nocciole tostate ricoperte di cioccolato al latte e fondente, 150 gr D Panettoncino classico, 100 gr
Dimensioni cofanetto 22,5 x 22,5 x h 22 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
q 27,80 euro
Dimensioni cofanetto 22,5 x 22,5 x h 22 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
t 31,80 euro
58
59
365 giorni Denota: c’è un tocco di stile, in ogni vostro piccolo evento
Lo abbiamo chiamato semplicemente “365” per dimostrarvi, con un numero, che tutto il nostro tempo è dedicato a voi. Perché ogni occasione ed evento, piccolo o grande che sia, diventi un omaggio di gusto che parla del vostro stile. Scegliete il contenuto, la forma, il sapore; poi, fatevi consigliare da noi su ogni dettaglio e chiedeteci di rendere esclusivi tutti i regali che farete. “365 giorni Denota” nasce proprio per questo.
60
61
è la nostra showroom: qui vi accogliamo con gusto Viale della Scienza 24, 36100 Vicenza
62
63
A qualsiasi ora, tutto l’anno: il nostro sito accoglie il vostro gusto
Condizioni di Vendita Ordini Da catalogo 1. Sfogliate il catalogo e scegliete gli articoli che più vi piacciono 2. Compilate il modulo d’ordine in tutte le sue parti 3. Spedite il modulo d’ordine via fax al: +39 0444 348459, o via mail a: info@denota.it On-line 1. Collegatevi al nostro sito internet www.denota.it 2. Entrate nella sezione NATALE 2013 3. Effettuate il download del file pdf MODULO D’ORDINE Showroom Venite a trovarci nella nostra showroom a Vicenza in Viale della Scienza, 24. Il nostro personale è a vostra completa disposizione per presentarvi le nostre confezioni e consigliarvi sull’acquisto. Per garantire il completo assortimento dei prodotti è preferibile effettuare gli ordini entro il 23 novembre: scegliere per tempo è una garanzia di tranquillità per noi e per voi.
Consegne
www.denota.it 64
Consegne effettuate con il corriere di vostra fiducia Potete chiedere che le consegne della merce che avete scelto siano effettuate con il vostro corriere di fiducia e utilizzando il codice di abbonamento che avete in essere. In caso scegliate questa opzione, Denota non risponde di eventuali errori, ritardi e altre problematiche non dipendenti da noi.
Consegna intero ordinativo presso la vostra azienda Se il vostro ordine è superiore a € 1.000, la consegna dell’intero lotto avverrà gratuitamente presso la vostra azienda (offerta valida in tutto il territorio della provincia di Vicenza). Per consegne fuori provincia e/o per importi inferiori a € 1.000 si concorderanno gli eventuali costi aggiuntivi con il nostro personale. Spedizione diretta ai destinatari del dono La nostra organizzazione provvederà, nel caso lo vogliate, alla consegna diretta del dono al destinatario. I costi di tale servizio aggiuntivo vanno concordati con il nostro personale. Per le consegne internazionali l’espletamento delle pratiche doganali sarà di nostra competenza (salvo eventuali divieti doganali dei singoli paesi) ed incluso nel costo; i costi di spedizione saranno invece concordati con il nostro personale. Opzione mista: consegna in azienda e spedizione ai destinatari È possibile scegliere la formula di “consegna mista”, che prevede che una parte del lotto sia consegnata in azienda e una parte ai singoli destinatari. I costi di tale opzione sono uguali a quelli sopra elencati: è quindi valida la consegna gratuita del lotto in azienda (se la parte da consegnare supera i € 1.000), mentre per la parte spedita direttamente ai destinatari si veda quanto precedentemente descritto alla sezione “Spedizione diretta ai destinatari del dono”.
Imballo speciale rinforzato: Tutte le composizioni prevedono l’imballo di protezione standard. Nel caso si volesse un imballo protettivo rinforzato per spedizioni via corriere o vettori internazionali, si prega di indicarne il numero nel modulo d’ordine.Il costo di tale imballo aggiuntivo è di € 5,50 cad. Nel caso la spedizione ai singoli destinatari venga affidata a noi, tale costo aggiuntivo non verrà addebitato perchè comrpeso nel costo della spedizione. Creazione elenco destinatari: procedura obbligatoria via Internet Procedura obbligatoria via Internet 1. Entrate nel sito internet www.denota.it 2. Cliccate e scaricate “DOWNLOAD ELENCO DESTINATARI”. 3. Compilatelo e inviatelo via mail a info@denota.it 4. Sarà nostra cura stampare gli elenchi e predisporre le etichette per la spedizione.
Personalizzazioni Biglietti Auguri Forniti da voi Se scegliete di inviare la stessa formula augurale ai diversi destinatari, vi invitiamo a non scrivere alcun nome o indirizzo sulle buste al fine di agevolare le operazioni di confezionamento e smistamento. I nostri biglietti Qualora lo vogliate, potete richiedere l’esclusivo biglietto Denota, caratterizzato da una grafica curatissima e completato da una frase augurale pensata per accompagnare il vostro regalo di gusto.
65
Condizioni generali di vendita IVA I costi indicati sono IVA esclusa. I clienti in esenzione IVA sono pregati di inviare la dichiarazione relativa a: Al Servizio del bere Srl, Viale della Scienza, 24- 36100 Vicenza Trattamento fiscale Il nostro personale amministrativo è a vostra disposizione per una consulenza fiscale in merito alla deducibilità delle spese aziendali per regalistica e doni natalizi, secondo le normative attualmente in vigore. La nuova normativa è complessa ed è rivolta a varie realtà (catalogo promozionale, regalo al consumo, regalo dipendenti, etc.). Per il nostro business le novità di rilievo sono: Per l’azienda che omaggia a terzi (clienti, fornitori, etc.): Per valori inferiori a € 25,83: - È ammessa la detrazione totale dell’IVA - Il costo del prodotto è interamente deducibile Per valori superiori a € 25,83 ma inferiore a € 50,00: - IVA indetraibile - Il costo del prodotto è interamente deducibile Per valori superiori a € 50,00: - IVA indetraibile - Il costo del prodotto è deducibile in base all’ammontare dei ricavi tipici iscritti in bilancio a fine anno secondo la tabella di deducibilità prevista. Modalità di Pagamento - Sconto 2% per pagamento anticipato o alla consegna. - Banca d’appoggio: Cassa di Risparmio di Bolzano spa, via Alberto Franchetti, 1 36100 Vicenza. Iban: IT 26 Z 06045 11800 000005000497 Variazione dei prodotti Denota si riserva, previa
comunicazione, di variare la composizione delle confezioni qualora alcuni prodotti non fossero più disponibili al momento della preparazione dell’ordine. I prodotti sostituiti avranno pari valore e qualità. Trattamento dei dati (legge 675/96 Privacy) Ai sensi della legge 675/96 sulla Privacy, vi informiamo che presso la nostra azienda trattiamo informazioni di natura anagrafica generale e, in caso di rapporti commerciali già in essere, di natura economica e commerciale relativi alla vostra azienda. Trattiamo questi dati ai fini della gestione economica e commerciale dell’azienda, anche con l’ausilio di strumenti informatici e la collaborazione di consulenti, assicurandone la riservatezza. Li affidiamo anche alla nostra area commerciale per specifiche finalità legate all’attività della nostra azienda. Vi ricordiamo che secondo l’art. 13 è vostra facoltà richiedere e ottenere in qualsiasi momento: 1. L’accesso gratuito per conoscenza al Registro del Garante 2. Informazioni sul titolare e sulle finalità dei trattamenti sopra indicati 3. Informazioni sui dati, la loro rettifica e cancellazione 4. La possibilità di opposizione a specifici trattamenti o ad usi a scopo commerciale Titolare del trattamento dei dati è Al Servizio del bere Srl Viale della Scienza 24 - 36100 Vicenza.
Seguici
PerchĂŠ Denota possa offrirvi il servizio migliore, vi invitiamo a prendere appuntamento telefonico o a contattarci via mail per visitare la showroom.
Telefono e fax Telefono +39 0444 348371 Fax +39 0444 348459 Mail e sito internet info@denota.it www.denota.it Sede legale Al Servizio del Bere Srl Viale della Scienza 24, 36100 Vicenza Punto vendita e showroom Viale della Scienza 24, 36100 Vicenza Orari di Novembre e Dicembre 9.00 - 12.30 / 14.30 - 19.30 compreso il sabato, in Dicembre anche nei giorni festivi
www.denota.it