IL GUSTO. LO STILE. L’ARMONIA.
MAGAZINE N. 9
Denota rappresenta un delizioso punto di incontro tra cultura, buon gusto e tempo. Protagonisti della sua filosofia sono la storia, che ricorre nei prodotti e affiora nei sapori; la ricerca, paziente e appassionata, che guarda con attenzione alle migliori tradizioni enogastronomiche; ed infine il senso del bello, espresso in confezioni rigorosamente fatte a mano, frutto della scelta di materiali, colori, nastri, tessuti che sappiano raccontare storie visive emozionanti e memorabili. Con Denota 365, questo gusto del bello e del buono è a vostra disposizione tutto l’anno. Potrete così trasformare ogni occasione, ogni piccolo o grande evento, in un omaggio curatissimo e personalizzato in tutto, secondo la vostra sensibilità e la vostra esigenza. Prima di lasciarvi sfogliare questo nuovo Catalogo dedicato al Natale, vi rinnoviamo il nostro invito a visitare lo showroom, aperto tutto l’anno, e a seguirci anche su INSTAGRAM e FACEBOOK: amiamo condividere con voi la nostra ricerca che ci guida, ogni giorno, verso nuove occasioni di gusto, stile, armonia.
THANKS TO CONCEPT & CREATIVE DIRECTION CLOROFILLA PHOTO EMANUELE TORTORA
BONAGRAZIA ARREDI IN STOFFA OFFICINA DEI FIORI NOVEFEBBRAIO LANARO ARREDAMENTI
I DOLCI DI LAURA LORENZO COGO www.elcoq.com
TERRA
2
LA CANTINA
34 ACQUA MARINA
26
GLI OGGETTI
42
MAGAZINE N. 9
TERRA Eleganza, sinceritĂ , natura. Il colore Terra invita a vivere sapori autentici, perfettamente riconoscibili nel loro carattere. Fino a 30,00 euro Oltre 30,00 euro
2
3
COD. 1
18,50 euro D Shopping bag Denota, confezionata con nastro di raso D Panettone classico basso, 500 g D Prosecco extra dry Doc Treviso CIOS, 75 cl Dimensioni shopping bag 35 x 25 x h 30 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
COD. 2A
COD. 2B - 2C - 2D
D Cubotto color marrone, confezionato con nastro di raso D Panettone classico basso, 500 g D Prosecco extra dry Doc Treviso CIOS, 75 cl D Torroncini morbidi all’anacardo ricoperti di cioccolato, 150 g D Paste Meliga, biscotti di mais con nocciole, 150 g
D Cubotto color marrone, confezionato con nastro di raso D Prosecco extra dry Doc Treviso CIOS, 75 cl D Torroncini morbidi all’anacardo ricoperti di cioccolato, 150 g D Paste Meliga, biscotti di mais con nocciole, 150 g
27,90 euro
Dimensioni cubotto 33 x 25 x h 35 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
31,90 euro
Completa questa composizione con un prodotto a scelta tra: B Panettone classico basso, 1 kg C Pandoro, 1 kg D Panettone senza canditi con glassa alle mandorle basso, 1 kg Dimensioni cubotto 33 x 25 x h 35 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
4
COD. 3
15,00 euro D Tartufi di cioccolato bianco e nero, 240 g
COD. 4
12,00 euro D Baci di dama alle mandorle, 240 g
COD. 5
COD. 6
D Sacchettino di raso color tortora D Nocciole tostate ricoperte di cioccolato al latte e fondente, 100 g
D Sacchettino di raso color tortora D Torroncini morbidi all’anacardo ricoperti di cioccolato, 100 g
6,80 euro
6,80 euro
COD. 7
6,80 euro D Sacchettino di raso color rosa D Tartufi di cioccolato bianco e nero, 100 g
5
Fino a 30,00 euro
COD. 8
COD. 9
D Scatolina Denota 9 x 9 x h 9 cm D Nocciole tostate ricoperte di cioccolato al latte e fondente, 150 g
D Scatolina Denota 9 x 9 x h 9 cm D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema nocciola e gianduja, 150 g
COD. 10
COD. 11
D Scatolina Denota 9 x 9 x h 9 cm D Baci di dama alle mandorle, 150 g
D Scatolina Denota 9 x 9 x h 9 cm D Morbidi amaretti classici, 150 g
COD. 12
COD. 13
D Scatolina Denota 9 x 9 x h 9 cm D Panettoncino classico, 100 g
D Scatolina Denota 9 x 9 x h 9 cm D Pandorino, 80 g
9,50 euro
9,50 euro
9,00 euro
7,00 euro
7,50 euro
7,50 euro
6
Fino a 30,00 euro
COD. 14
16,00 euro D Cofanetto Denota 22,5 x 22,5 x h 20 cm D Panettone classico alto, 750 g
COD. 15
16,00 euro D Cofanetto Denota 22,5 x 22,5 x h 20 cm D Pandoro, 750 g
7
500 g
1 kg
COD. 16
COD. 17
COD. 18
D Panettoncino, 100 g
D Panettone classico basso, 500 g
D Panettone classico basso, 1 kg
4,50 euro
10,00 euro 750 g
COD. 20
D Panettone classico basso, 750 g
D Panettone classico basso, 2 kg
COD. 21
COD. 22
D Tartufini di cioccolato bianco e nero, 90 g
D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema al gusto cremino e nocciola pralinata, 400 g
12,50 euro 8
2 kg
COD. 19
12,50 euro
5,00 euro
14,00 euro
24,00 euro
Fino a 30,00 euro
750 g
1 kg
COD. 23
COD. 24
D Panettone senza canditi con glassa alle mandorle basso, 750 g
D Panettone senza canditi con glassa alle mandorle basso, 1 kg
12,50 euro
14,00 euro
750 g
1 kg
COD. 25
COD. 26
COD. 27
D Pandorino, 80 g
D Pandoro, 750 g
D Pandoro, 1 kg
4,50 euro
12,50 euro
9
14,00 euro
COD. 28
11,00 euro D Treccia artigianale all’olio d’oliva con cioccolato bianco e fondente, 500 g
COD. 29
COD. 30
D Stella di pandoro con cioccolato e granella di nocciole avvolto in tessuto di canapa, 750 g
D Panettone con gocce cioccolato avvolto in tessuto di canapa, 1 kg
16,00 euro
16,00 euro
10
Oltre 30,00 euro
COD. 31
33,90 euro D Salmone norvegese preaffettato, 200 g D Franciacorta f.lli Berlucchi 25 Docg, 75 cl Dimensioni confezione 51 x 21 x h 7 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
11
ricetta n. 21
COD. 32A
Tartufini salati
60,55 euro D Cassetta di vimini intrecciato marrone D Panettone classico basso, 500 g D Lodigrana, formaggio stagionato, 200 g D Olio extra vergine di oliva 100% italiano, 25 cl D Salamino in sacchettino di cotone, 200 g D Crackers croccanti all’olio d’oliva, 150 g D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema al gusto cremino e gianduja pralinata, 150 g D Biscotti frollini, 180 g D Riso superfino Carnaroli in sacchettino di cotone, 500 g D Pesto alla genovese con anacardi, 180 g
Ingredienti 100 g bresaola di pesce spada Denota 100 g di bresaola Denota 100 g di philadelphia 100 g di mascarpone Erba cipollina q.b. Scorza di 1 limone Salsa lamponi e zenzero Crackers croccanti Denota
Dimensioni cassetta 43 x 30 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
Taglia il pesce spada e la bresaola a pezzettini piccoli e sottili. Amalgama il mascarpone, il pesce spada e l’erba cipollina tagliata finemente e con le mani forma delle palline. Fai altre palline con philadelphia, bresaola e scorza di limone. Conserva in frigo e servire con salsa lamponi, zenzero e crackers.
12
Oltre 30,00 euro
COD. 32B
55,05 euro
<< Scegli come confezionarla >>
La composizione di questa pagina può essere confezionata in questa cassetta di vimini.
D Variante con cofanetto color tortora con manici in nastro di raso Dimensioni cofanetto Denota 30 x 23 x h 35 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
La stessa composizione può essere presentata in questo cofanetto Denota.
13
COD. 34
42,50 euro D Scatola color tortora con manici in nastro di raso D Panettone classico basso, 500 gr D Prosecco extra dry Doc Treviso CIOS, 75 cl D Morbidi amaretti classici, 100 g D Mandorlato di Cologna Veneta, 100 g D Frollini cioccolato bicolore, 120 g D Confettura di mele, pinoli e cannella, 346 g D Formelle al burro ricoperte di cioccolato fondente, 56 g D Croccantino di mandorle e pistacchio con cioccolato fondente, 100 g Dimensioni scatola 28 x 20 x h 35 cm Lâ&#x20AC;&#x2122;imballo standard è compreso nel prezzo
14
Oltre 30,00 euro
COD. 33
64,80 euro D Cofanetto bianco con coperchio D Panettone classico basso Denota, 1 kg D Prosecco extra dry Doc Treviso Cios, 75 cl D Pesche in sciroppo, 530 g D “Quadrotta” di cioccolato gianduja con nocciole, 170 g D Mandorlato di Cologna Veneta, 100 g D Sfogliatine dolci, 100 g D Tortina cioccolato e lamponi, 200 g D Baci di dama alle mandorle, 150 g D Croccantino di mandorle e pistacchio con cioccolato fondente, 100 g Dimensioni cofanetto 33 x 33 x h 26 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
15
ricetta n. 2
Crema di caffè Ingredienti 1/2 litro di latte 4 tuorli 100 gr di zucchero 1 tazzina di caffè ristretto 1/2 bacca di vaniglia 2 cucchiaini di maizena
Metti a bollire il latte insieme alla vaniglia. A parte monta i tuorli con lo zucchero e unisci la maizena. Stai controllando il latte? Appena bolle unisci i tuorli montati e mescola bene. A fuoco basso continua a mescolare aggiungendo il caffè. Mescola fino a quando il composto diventerà di consistenza cremosa e densa. La crema può essere servita calda o fredda con aggiunta di panna montata.
16
Oltre 30,00 euro
COD. 35
87,35 euro D Sacco in carta rigida plastificata Khartex color grigio e bianco D Panettone classico basso, 1 kg D Lacrima di Morro d’Alba DOP, 75 cl D Confettura extra di pesche, 346 g D Crackers croccanti all’olio d’oliva, 150 g D Tortina di pasta frolla al cioccolato e lamponi, 200 g D Caffè varietà arabica in sacchettino di cotone, 250 g D Carpaccio di filetto di maiale marinato con erbe e sale integrale in sacchettino di cotone, 350 g ca D Grana padano in sacchettino di cotone, 350 g ca D Filetto di trota agli agrumi, 140 g ca D Fantasia di sale nero e mix di sale e pepe in ampolla di vetro, 60 g D 2 bustine di tè verde, 2,5 g cad. Dimensioni sacco 25 x 25 x h 37 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
17
Questo prezioso scrigno è realizzato in betulla multistrato, con una raffinata finitura a doghe. Completamente pieghevole, si assembla facilmente per trasformarsi in una pratica cantina
18
Oltre 30,00 euro
COD. 36
128,30 euro D Cantinetta in legno di betulla con divisori D 2 bottiglie Franciacorta brut Éclat Docg Tenuta Santa Lucia, 75 cl D 2 bottiglie Lohsa Morellino di Scansano Docg Poliziano, 75 cl D 2 bottiglie Lugana Doc Pilandro, 75 cl D Treccia artigianale all’olio d’oliva con cioccolato bianco e fondente, 500 g D Ciambelle al vino Recioto, 200 g D Carpaccio di filetto di maiale marinato con erbe e sale integrale in sacchettino di cotone, 350 g ca. D Grana padano in sacchettino di cotone, 350 g ca. D Olio extra vergine di oliva 100% italiano, 50 cl D Linguine limone e pepe, 250 g Dimensioni cantinetta 38 x 28 x h 33 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
19
COD. 37
94,80 euro D Cofanetto color tortora rifinito con nastri di tessuto D Panettone classico basso, 1 kg D Ribolla gialla del collio Doc Venturini, 75 cl D Fusilli pasta di gragnano, 500 g D Confettura extra di pesche, 350 g D Pesto alla genovese, 180 g D Biscotti “zaleti” con uvetta e pinoli, 200 g D Olio extra vergine di oliva 100% italiano, 50 cl D Aceto balsamico 4 travasi, 25 cl D Verdure dell’orto assortite sott’olio, 190 g D Sfogliatine dolci, 100 g D Tartufini di cioccolato bianchi e neri, 150 g D Sugo al rosmarino, 180 g D Crema di carciofi in olio d’oliva, 190 gr D Pesche in sciroppo, 560 g Dimensioni cofanetto 40 x 33 x h 22 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
20
Oltre 30,00 euro
21
COD. 38
131,75 euro D Cofanetto decorato con nastri di tessuto D Pandoro, 1 kg D Franciacorta saten Éclat Docg Tenuta Santa Lucia, 75 cl D Biscotti Krumiri, 200 g D Torrone di cioccolato, farcito con crema al rhum e nocciole, 150 g D Grissini ricoperti di cioccolato al latte e fondente, 200 g D Meringhe di liquirizia in cofanetto tortora Denota, 150 g D Pasta “ricciolina” bio al doppio germe di grano, 250 g D Pesto di pistacchi, 190 g D Carciofi grigliati in olio d’oliva, 190 g D Bianco di culatello, 200 g D Filetto di trota salmonata, 140 g ca D Fantasia di sale piccante e fantasia di pepe in ampolla di vetro, 60 g D Grissini multigrano con lievito madre e farina da agricoltura biologica, 200 g
D Zuppa orzo e farro, 200 g D Olio extra vergine di oliva 100% italiano, 50 cl D Bresaola di filetto di maiale marinato con sale integrale e trito di erbe aromatiche in sacchettino di cotone, 350 g ca Dimensioni cofanetto 46 x 31 x h 33 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
22
Oltre 30,00 euro
23
ricetta n. 3
Crema di zucca COD. 39
94,00 euro
Ingredienti Zucca Carote Patate Cipolle Olio extra vergine d’oliva affumicato Prosciutto crudo di langhirano Panettone Brodo vegetale
D Tovaglietta di cotone color écru a pois (90 x 90 cm) D Panettone classico, 5 kg
Per la crema Taglia a julienne la cipolla e farla stufare lentamente con un filo d’olio. Aggiungi la zucca e le patate pelate e tagliate a cubetti di circa 2cm. Rosola leggermente. Versa dunque del brodo vegetale ed un pizzico di sale e pepe. Cuoci fino a che la patata non risulta morbida. Frullare il tutto e aggiusta di sapore e di consistenza. Per il panettone Taglia il panettone a cubi regolari di circa 2 cm. Riponilo in una teglia ed inforna ad una temperatura di circa 100 °C fino ad ottenere una consistenza croccante. Sala e mantieni in un luogo asciutto.
24
Oltre 30,00 euro
25
ACQUA MARINA ProfonditĂ , armonia, energia. Acquamarina guida lo sguardo verso gusti avvolgenti, trasparenti nelle loro delicate sfumature. Fino a 30,00 euro Oltre 30,00 euro
26
27
COD. 40
11,60 euro ricetta n. 4
Il tè delle cinque
D Infusiera di vetro e acciaio D 2 bustine di infuso Rosa di zenzero, 4 g cad. D 2 bastoncini di zucchero cristallizzato, 5 g cad. L’imballo standard è compreso nel prezzo
Ingredienti 300 gr di farina 75 g di yogurt naturale 75 g di burro fuso 150 g di zucchero 1 pizzico di sale marmellata Denota tè Denota
Impastata il tutto con le mani fino a formare una palla (se necessario va aggiunta altra farina). Poi avvolgi la pasta nella pellicola trasparente e riponila in frigo per almeno 1 ora; questo è un trucco per far raffreddare la pasta in modo che si stenda più facilmente. Stendi poi un disco di pasta frolla e crea delle forme con gli appositi stampini per biscotti. Inforna a 180° per 15 minuti. Prima di farcire i biscotti con la marmellata Denota, lascia raffreddare il tutto. Servi i biscotti con tè Denota.
COD. 41
24,80 euro D Cofanetto Denota D Morbidi amaretti classici, 125 g D Baci di dama alle mandorle, 150 g D Torroncini morbidi all’anacardo ricoperti di cioccolato, 200 g D Nocciole tostate ricoperte di cioccolato al latte e fondente, 150 g Dimensioni cofanetto 22,5 x 22,5 x h 12 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
28
Fino a 30,00 euro
COD. 42
17,40 euro D Shopping bag Denota a forma triangolare, decorata con biglietto di auguri e stella di ceramica D Infusiera di vetro e acciaio D 2 bustine di infuso Rosa di zenzero, 4 g cad. D Pietre di zucchero caramellato, 70 g D Biscottini “zaleti” con uvetta e pinoli, 200 g Dimensioni shopping bag 25 x 25 x h 25 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
COD. 43
21,00 euro D Cubotto color tortora D Panettone classico basso, 500 g D Torrone morbido con nocciole, 100 g D Formelle al burro ricoperte di cioccolato fondente, 56 g D Treccine salate alle mandorle, 100 g Dimensioni cubotto 24,5 x 19 x h 34 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
29
COD. 44
36,50 euro D Borsa in cartoncino color avorio Denota con maniglie in nastro di tessuto D Panettone classico basso, 500 g D Caffè Illy varietà monoarabica in lattina, 250 g D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema nocciola e gianduja, 150 g D Biscottini al cioccolato e riso, 150 g D Pietre di zucchero bianco, 70 g D Composta di lamponi, 110 g D 2 bustine di tè verde, 4 g cad. Dimensioni borsa Denota 24 x 24 x h 28 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
30
Oltre 30,00 euro
COD. 45
82,70 euro D Cofanetto color acquamarina Denota D Panettone senza canditi con glassa alle mandorle basso, 1 kg D Cabernet del Collio Doc Venturini, 75 cl D Baci di dama alle mandorle, 150 g D Salsa di pere senapate, 230 g D Aceto balsamico, 25 cl D Crackers croccanti all’olio d’oliva, 150 g D Caffè Illy varietà monoarabica in lattina, 250 g
D Guanciale al pepe, 250 g ca. D Grissini ricoperti di cioccolato al latte e fondente, 200 g D Confettura di ananas e lime Moreno Cedroni, 340 g D Frollini bicolore in cofanetto acquamarina, 120 g Dimensioni cofanetto 44 x 30 x h 20 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
COD. 46
36,60 euro D Borsa personalizzata Denota a forma di bauletto di colore bianco con cerniera D Panettone classico basso, 500 g D Mandorlato agli anacardi, 90 g D Amaretti morbidi, in cofanetto acquamarina, 100 g D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema nocciola e gianduja, 150 g D Crackers croccanti all’olio d’oliva, 150 g D Formelle al burro ricoperte di cioccolato fondente, 56 g D Maccheroncini, pasta di Gragnano, 500 g D Sugo al rosmarino, 180 g Dimensioni borsa 50 x 21 x h 35 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
31
COD. 47
73,00 euro D Cofanetto color acquamarina Denota D Pandoro, 1 kg D Pesche in sciroppo, 560 g D Confettura extra di mirtillo in vasetto a forma di anfora, 225 g D Tortina di pasta frolla mediterranea arancia e limone, 200 g D Paste di mandorla rigate al cioccolato, 90 g D Nocciole tostate ricoperte di cioccolato al latte e fondente, 150 g D Quadrotta al cioccolato fondente e nocciole, 170 g D Brutti e buoni spumiglie alla nocciola e mandorle, 100 g D Torcetti al burro, 200 g D Sfogliatine dolci, 100 g D Spumiglie alla liquirizia, 100 g
ricetta n. 5
Cuori di frolla Ingredienti 250 g grande di farina per dolci 125 g di burro morbido 100 g di zucchero 2 rossi d’uovo 1 cucchiaino di lievito (facoltativo) 1 bustina di vanillina 1 pizzico di sale tanti cucchiai di marmellata di mirtilli Denota
Dimensioni cofanetto 44 x 30 x h 20 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
Riempiti le mani di farina, metti tutti gli ingredienti, tranne la marmellata, in una ciotola grande e PASTICCIA!Forma una palla e chiudila nella pellicola trasparente. Metti in frigo per un’ora e aspetta, magari leggiti una rivista. Poi prendi il mattarello, infarina il tavolo e appiattisci la pasta frolla (mantieni uno spessore di circa 0,5 cm). Ritaglia i biscottia cuore aiutandoti con degli stampini. Ricordati di ritagliare un cuoricino sulla parte centrale di metà dei biscotti usando una formina più piccola. Disponi su una teglia da forno ricoperta con carta da forno tutti i biscotti crudi e cuoci a 180°C per circa 10 minuti. Togli dal forno e lascia raffreddare, poi spalma i biscotti a cuore di marmellata di mirtilli e appoggia sopra quelli col buco.
32
Oltre 30,00 euro
33
LA CANTINA Profumi, colori, bollicine. Qui, il tempo e la natura rivelano al palato etichette indimenticabili.
34
35
COD. 48
57,50 euro D Colonna in legno massello abete D Rosso Inama Carmenere Igt, 75 cl D Poliziano Rosso di Montepulciano Docg, 75 cl D Pinot nero Doc Abbazia di Novacella, 75 cl Dimensioni colonna 11 x 11 x h 102 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
Realizzata in abete massello, questa originale rivisitazione della cassa, diventa un raffinato elemento d’arredo per esporre le vostre etichette più prestigiose t
36
COD. 49
25,28 euro D Valigetta nera con manici in raso D 2 bottiglie Franciacorta f.lli Berlucchi 25 Docg, 75 cl Dimensioni valigetta 18 x 9 h 34 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
COD. 50
47,80 euro D Scatola color tortora con manici in nastro di raso D Secchiello portaghiaccio in plexiglass 21 x h 26 cm D Bellavista Franciacorta brut Docg, 75 cl Dimensioni scatola 28 x 20 x h 35 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
37
COD. 51
115,30 euro D Cofanetto color avorio e marrone D Champagne Ruinart Brut, 75 cl D Champagne Ruinart blanc de blancs, 75 cl D Praline di cioccolato ripiene di morbida crema al gusto di fragola e champagne, 150 g Dimensioni cofanetto 34 x 23 x h 11 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
COD. 52
60,44 euro D Cofanetto color avorio e marrone D 2 bottiglie Ca’ del Bosco Franciacorta Docg cuvée préstige, 75 cl Dimensioni cofanetto 34 x 23 x h 11 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
38
COD. 53
56,50 euro D Confezione regalo D Rhum dominicano Barcelò Imperial invecchiato premium blend, 70 cl D Tavoletta di cioccolato fondente 82% di cacao, 40 g D Tavoletta di cioccolato fondente 100% di cacao, 40 g Dimensioni confezione 20 x 9 x h 24,5 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
COD. 54
52,10 euro D Cofanetto color avorio e marrone D Scotch Whisky House malt torbato Islay single malt, 70 cl D 2 bicchieri in vetro tumbler D Tavoletta di cioccolato fondente 70% di cacao, 100 g Dimensioni cofanetto 34 x 23 x h 11 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
COD. 55
35,00 euro D Cofanetto color marrone D 3 Grappe trentine Bertagnolli 20cl cad.: Müller Thurgau, 20 cl Gewürztraminer, 20 cl Koralis riserva barrique 18 mesi, 20 cl Dimensioni cofanetto 24 x 24 x h 10 cm L’imballo standard è compreso nel prezzo
39
UNA STORIA DOC Lâ&#x20AC;&#x2122;Enoteca racchiude una storia di famiglia iniziata dalla passione di un uomo che era un sommelier di grande talento: Bruno Segato. Fu lui a guidarci verso la scoperta di vini che selezionava personalmente da produttori allâ&#x20AC;&#x2122;epoca quasi sconosciuti, diventati poi famosi in tutto il mondo. Questa passione ha portato oggi alla creazione della nostra Enoteca, guidata da Dario Segato e dal sommelier Nicola Bernardi. Un luogo dove potete degustare le migliori etichette italiane ed internazionali: una ricca cantina alla quale si può aggiungere, su richiesta, il vostro vino preferito, personalizzato anche nella confezione. Sfogliando queste pagine troverete solo una piccola selezione della nostra Enoteca: vi invitiamo a visitarla per soddisfare ogni desiderio del vostro olfatto e del vostro palato. www.Denota.it
40
41
GLI OGGETTI Materia, forma, bellezza. Il design e il colore dialogano per arredare lo spazio e far sorridere gli occhi.
42
43
COD. 56
10,00 euro D Piattino in ceramica artigianale, diametro 11 cm
COD. 57
20,00 euro D Piatto da portata in ceramica artigianale, diametro 24 cm
44
COD. 58
140,00 euro D Alzata di ceramica artigianale, 35 x h 24 cm
45
COD. 59
30,00 euro D Vaso in ceramica artigianale goccia bianco, 17 x 12 h cm
46
COD. 60
25,00 euro D Coppetta in ceremica artigianale goccia bianco, 15,5 x h 6 cm ca. D Zuppiera in ceremica artigianale goccia bianco, 18 x h 4 cm ca.
COD. 61
25,00 euro D Coppetta in ceremica artigianale goccia verde, 12 x h 6 cm ca. D Zuppiera in ceremica artigianale goccia verde, 18 x h 4 cm ca.
47
COD. 62
COD. 63
D 6 bicchierini da liquore in vetro di forma bombata
D 6 bicchierini in vetro per la degustazione di vini o da utilizzare come coppette
8,50 euro
8,50 euro
COD. 64
COD. 65
D Infusiera di vetro e acciaio
D Cofanetto rettangolare: vassoio di porcellana decorato, 35 x 15 cm D Cofanetto rotondo: 4 piattini da dessert in porcellana, diametro 19 cm
7,50 euro
48,90 euro
48
COD. 66
COD. 67
COD. 68
D Cofanetto Denota, 9 x 9 x h 9 cm D Crema idratante viso al vino rosso, 50 ml D Saponetta vegetale al vino rosso, 100 g
D Sacchettino di cotone 17 x h 24 cm D Crema nutriente corpo al vino rosso, 200 ml D Crema idratante viso al vino rosso, 50 ml
D Sacchettino di cotone 17 x h 24 cm D Diffusore profumatore per ambienti al vino rosso, 250 ml
21,70 euro
32,60 euro
21,60 euro
COD. 69
COD. 70
D Candela profumata in bicchiere di vetro satinato, 2 colori assortiti (diametro 7,5 x h 8 cm)
D Alzatina di cristallo con gessi profumati, colori assortiti (diametro 9 x h 16 cm)
4,75 euro
9,00 euro
49
COD. 71
COD. 72
D Cuore in gesso dalla piacevole profumazione Romance, per ambienti e cassetti
D Nappa profumata allâ&#x20AC;&#x2122;olio essenziale di bergamotto da appendere
2,50 euro
4,50 euro Dimensioni nappa lunghezza 18 cm
Dimensioni confezione 8 x h 7 cm
COD. 73
COD. 74
D Piattino con campana di vetro (diametro 16 x h 21 cm) D Candela (diametro 7 x h 15 cm)
D Piattino con campana di vetro e nappa (diametro 16 x h 21 cm) D Candela (diametro 7 x h 15 cm)
19,80 euro
24,30 euro
50
51
365 GIORNI CON DENOTA Lo abbiamo chiamato semplicemente 365 per dimostrarvi, con un numero, che tutto il nostro tempo è dedicato a voi. Perché ogni occasione ed evento, piccolo o grande che sia, diventi un omaggio di gusto che parla del vostro stile. Scegliete il contenuto, la forma, il sapore; poi, fatevi consigliare da noi su ogni dettaglio e chiedeteci di rendere esclusivi tutti i regali che farete. “365 giorni Denota” nasce proprio per questo.
LA PERSONALIZZAZIONE RENDE UNICO IL VOSTRO OMAGGIO Il vostro regalo può diventare ancora più vostro: scegliete come comporlo, quali piaceri dolci e salati abbinare, selezionate i materiali e i colori con i quali confezionarlo e lasciatevi guidare da noi. Sarà un piacere aiutarvi nella vostra scelta, consigliandovi i prodotti, le etichette e le confezioni che diventeranno il vostro omaggio Denota.
52
Consegne Consegne effettuate con il corriere di vostra fiducia Potete chiedere che le consegne della merce che avete scelto siano effettuate con il vostro corriere di fiducia e utilizzando il codice di abbonamento che avete in essere. In caso scegliate questa opzione, Denota non risponde di eventuali errori, ritardi e altre problematiche non dipendenti da noi. Consegna intero ordinativo presso la vostra azienda Se il vostro ordine è superiore a € 1.000, la consegna dell’intero lotto avverrà gratuitamente, a piano terra con scarico merce con muletto presso la vostra azienda (offerta valida in tutto il territorio della provincia di Vicenza). Per consegne fuori provincia e/o per importi inferiori a € 1.000 si concorderanno gli eventuali costi aggiuntivi con il nostro personale.
CONDIZIONI DI VENDITA
Ordini Da catalogo 1. Sfogliate il catalogo e scegliete gli articoli che più vi piacciono 2. Compilate il modulo d’ordine in tutte le sue parti 3. Spedite il modulo d’ordine via fax al: +39 0444 348459, o via mail a: info@Denota.it Showroom Venite a trovarci nella nostra showroom a Vicenza in Viale della Scienza, 24. Il nostro personale è a vostra completa disposizione per presentarvi le nostre confezioni e consigliarvi sull’acquisto. Per garantire il completo assortimento dei prodotti è preferibile effettuare gli ordini entro il 25 novembre: scegliere per tempo è una garanzia di tranquillità per noi e per voi.
Spedizione diretta ai destinatari del dono La nostra organizzazione provvederà, nel caso lo vogliate, alla consegna diretta del dono al destinatario. I costi di tale servizio aggiuntivo vanno concordati con il nostro personale. Per le consegne internazionali l’espletamento delle pratiche doganali sarà di nostra competenza (salvo eventuali divieti doganali dei singoli paesi) ed incluso nel costo; i costi di spedizione saranno invece concordati con il nostro personale. Importante Al fine di limitare quanto più possibile il numero di giacenze e di consegne tardive, vi chiediamo di verificare l’esattezza degli indirizzi, controllando attentamente che i codici postali siano aggiornati e precisi. Chiediamo inoltre di fornire per ogni destinatario un numero di telefono diretto al quale poterlo contattare, in caso di necessità, nel più breve tempo possibile. Nei casi in cui alcuni dei dati precedentemente richiesti non ci pervenissero o fossero forniti solo parzialmente, Denota non si ritiene responsabile se le consegne non avverranno entro le festività natalizie. Opzione mista: consegna in azienda e spedizione ai destinatari È possibile scegliere la formula di “consegna mista”, che prevede che una parte del lotto sia consegnata in azienda e una parte ai singoli destinatari. I costi di tale opzione sono uguali a quelli sopra elencati: è quindi valida la consegna gratuita del lotto in azienda (se la parte da consegnare supera i € 1.000), mentre per la parte spedita direttamente ai destinatari si veda quanto precedentemente descritto alla sezione “Spedizione diretta ai destinatari del dono”.
Imballo speciale rinforzato: Tutte le composizioni prevedono l’imballo di protezione standard. Nel caso si volesse un imballo protettivo rinforzato per spedizioni via corriere o vettori internazionali, si prega di indicarne il numero nel modulo d’ordine.Il costo di tale imballo aggiuntivo è di € 5,50 cad. Nel caso la spedizione ai singoli destinatari venga affidata a noi, tale costo aggiuntivo non verrà addebitato perchè compreso nel costo della spedizione. Creazione elenco destinatari: procedura obbligatoria via Internet Procedura obbligatoria via internet 1. Entrate nel sito internet www.Denota.it 2. Cliccate “Ordini” e scaricate “LA LISTA DEI DESTINATARI Denota”. 3. Compilatela e inviatela via mail a info@Denota.it 4. Sarà nostra cura stampare gli elenchi e predisporre le etichette per la spedizione. Personalizzazioni Biglietti Auguri Forniti da voi Se scegliete di inviare la stessa formula augurale ai diversi destinatari, vi invitiamo a non scrivere alcun nome o indirizzo sulle buste al fine di agevolare le operazioni di confezionamento e smistamento. I nostri biglietti Qualora lo vogliate, potete richiedere l’esclusivo biglietto Denota, caratterizzato da una grafica curata e completato da una frase augurale pensata per accompagnare il vostro regalo di gusto.
Condizioni generali di vendita IVA I costi indicati sono IVA esclusa. I clienti in esenzione IVA sono pregati di inviare la dichiarazione relativa a: Al Servizio del bere Srl, Viale della Scienza, 24- 36100 Vicenza Trattamento fiscale Il nostro personale amministrativo è a vostra disposizione per una consulenza fiscale in merito alla deducibilità delle spese aziendali per regalistica e doni natalizi, secondo le normative attualmente in vigore. La nuova normativa è complessa ed è rivolta a varie realtà (catalogo promozionale, regalo al consumo, regalo dipendenti, etc.). Per il nostro business le novità di rilievo sono: Per l’azienda che omaggia a terzi (clienti, fornitori, etc.): Per valori inferiori a € 25,83: - È ammessa la detrazione totale dell’IVA - Il costo del prodotto è interamente deducibile
Per valori superiori a € 25,83 ma inferiori a € 50,00: - IVA indetraibile - Il costo del prodotto è interamente deducibile Per valori superiori a € 50,00: - IVA indetraibile - Il costo del prodotto è deducibile in base all’ammontare dei ricavi tipici iscritti in bilancio a fine anno secondo la tabella di deducibilità prevista. Modalità di Pagamento - Sconto 2% per pagamento anticipato o alla consegna. - Banca d’appoggio: Cassa di Risparmio di Bolzano Spa, via Alberto Franchetti, 1 36100 Vicenza. Iban: IT 26 Z 06045 11800000005000497 Variazione dei prodotti Denota si riserva, previa comunicazione, di variare la composizione delle confezioni qualora alcuni prodotti non fossero più disponibili al momento della preparazione dell’ordine. I prodotti sostituiti avranno pari valore e qualità. Trattamento dei dati (legge 675/96 Privacy) A seguito della trasmissione dell’ordine, la nostra azienda dovrà trattare i vostri dati nei vari supporti elettronici, magnetici e cartacei. La nostra società, Al Servizio del Bere Srl, dichiara di essere a norma con le misure di sicurezza previste dalla normativa vigente in ambito di Privacy, D.L n. 196 del 30 Giugno 2003 e richiede pertanto l’autorizzazione a trattare i suddetti dati.
PerchĂŠ Denota possa offrirvi il servizio migliore, vi invitiamo a prendere appuntamento telefonico o a contattarci via mail per visitare lo showroom. Telefono e fax Telefono +39 0444 348371 Fax +39 0444 348459 Mail e sito internet info@Denota.it www.Denota.it Sede legale Al Servizio del Bere Srl Viale della Scienza 24 36100 Vicenza Punto vendita e showroom Viale della Scienza 24, 36100 Vicenza Orari di Novembre e Dicembre 9.00 - 12.30 / 14.30 - 19.30 da lunedĂŹ a sabato, in Dicembre anche nei giorni festivi
www.Denota.it