2016 DELUXE LIGHTING Catรกlogo LED / LED Catalogue
www.deluxeiluminacion.com
Hay un hecho fundamental sobre la iluminaci贸n: donde no hay luz, no hay belleza There is one fundamental fact about lighting: where there is no light, there is no beauty Billy Baldwin
Hospital Rey Juan Carlos (Madrid, Spain) III Premio Internacional a la Calidad Arquitect贸nica en los Edificios para Salud III International Award of Architectural Quality in Buildings for Health
¿Porqué escogernos? Why choose us?
Diseños especiales Nuestro Dpto. de ingeniería puede realizar todo tipo de fabricaciones especiales respondiendo a todas tus necesidades
Special design Our Department Engineering can make all kinds of special design answering all your needs
Asesoramiento Asesoramos a nuestros clientes para una utilización eficiente de la energía luminosa más adecuada en cada caso.
Counseling We advise our customers to make efficient use of the most appropriate in each case light energy.
Experiencia Gracias a nuestros años en el sector, contamos con la experiencia necesaria para la ejecución de cualquier tipo de obra a realizar
Expertise Thanks to our years in the sector, we have the necessary expertise to implement any type of work to be done
Atención personalizada En deluxe establecemos un trato personalizado para cada uno de nuestros clientes y para cada uno de sus proyectos
Personalized Service In deluxe we establish a personalized service to each of our clients and for each of its projects
Todos nuestros proveedores cumplen con la normativa de seguridad Europea y tienen la certificación ISO9001 All our suppliers comply with European safety regulations and ISO9001
Deluxe Lighting S.L.
Índice
Index
Empresa
PORQUÉ? WHY? Pag.03
CALIDAD QUALITY Pag.04
Company
EMPRESA COMPANY Pag.05
INDICE INDEX Pag.06
Luminarias de Interior
SPV-LED SVO Pag.09
SPV-LED SP6 Pag.09
SPV-T LED Pag.10
A MEDIDA CUSTOM MADE Pag.88
INTERIORISMO OFFICE DESIGN Pag.90
Indoor Lighting
SLI-C LED Pag.10
SR-VENTO Pag.11
SR-MURA Pag.12
Pag.03
INFO. TÉCNICA ACCESORIOS TECHNICAL INFO. ACCESSORIES Pag.92 Pag.94
CONDICIONES DE VENTA SALES CONDITIONS Pag.95
Pag.08
SLIM MINI Pag.13
SLIM FLASH Pag.14
SLED4000 Pag.15
SCR-LED + SP6 Pag.16
SCR-LED + ST6 Pag.16
JUMBO Pag.25
MARKET Pag.26
FIRME Pag.31
ASIM Pag.17
ACERO Pag.31
DROP Pag.32
SWING Pag.32
TRIX Pag.33
SIM Pag.42
DUPLO Pag.42
TRIO Pag.43
FOOT Pag.43
SES Pag.44
SHD-1050 Pag.52
ICE Pag.17
Perfil de Extrusión
SMCE Pag.19
SMCED Pag.20
SMCS Pag.21
Aluminum Profile
SMCSD Pag.22
SMCSD ASIM Pag.23
Industrial
SRI LED Pag.27
DELINE PLUS Pag.28
SMPR Pag.23
Industrial
DELINE CORNER Pag.28
SLE Pag.29
SLE-T Pag.29
SKIN Pag.30
Pag.18
TRAIN Pag.24
Pag.27
QUADRO Pag.30
DEK Pag.33
Hospitalarias
COOK Pag.36
CLEAN Pag.37
MILO Pag.44
SIGNA Pag.44
Hospital Lighting
SURGEON Pag.38
ASEPTIC Pag.39
DREAM Pag.40
TEAM Pag.40
Downlights y Spotlights Downlights & Spotlights
Pag.34
SATURNO Pag.41
Pag.45
DISCO Pag.46
SCUADRA Pag.46
SURF DISCO Pag.47
SURF SCUADRA Pag.47
SUPER DISCO Pag.48
SUPER SCUADRA GAP Pag.48 Pag.49
COR Pag.50
TEX Pag.51
SHD-1000 Pag.52
SHD-1025 Pag.52
SHD-1075 Pag.52
SHD-1200 Pag.53
EYE MINI Pag.54
EYE MAXI Pag.54
VITA MINI Pag.54
VITA MAXI Pag.54
SKH DECOR Pag.56
SKH Pag.57
PERICLES Pag.58
MILETO Pag.58
SKM Pag.55
Index Índice Focos de carril
CARRIL Pag.59
MINI Pag.60
Track Lights
ITAX Pag.60
OSES Pag.60
ZAP Pag.60
Apliques
Pag.59
ASPI Pag.61
Wall lights
SOBI Pag.61
MIRI Pag.61
SILVI Pag.61
RADIO Pag.68
MASTIL Pag.68
SITO Pag.69
PINTO Pag.69
LOZA Pag.73
SURF DEEP Pag.74
DEEP Pag.74
BABILOM Pag.75
GARDEN Pag.76
E27 MINI Pag.82
E27 MAXI Pag.82
E27 GLOBO Pag.82
TUBO LED Pag.83
AR111 Pag.83
Pag.62
Interior Indoor NEREA Pag.62
CYNTHIA Pag.63
ANALIA Pag.64
TRITON Pag.65
TUB Pag.65
SAJ-6000 Pag.66
Exterior Outdoor
Iluminación Exterior
ROMA Pag.70
CATA Pag.71
LAM Pag.71
FARO Pag.76
STREET Pag.77
DELFIN Pag.78
WALLY Pag.78
Fuentes de Luz
CORCO Pag.80
PAR20 Pag.83
PAR30 Pag.83
SUAR Pag.80
MALDO Pag.72
SAN Pag.80
LEON Pag.85
ESTRELLA Pag.81
MORI Pag.72
VELETA Pag.86
ANETO Pag.86
TORRA Pag.73
Pag.79
APOLONIA Pag.81
Exit lights
TEIDE Pag.86
SAJ-6300 Pag.67
Pag.70
Light sources
Emergencia
LINCE Pag.85
SAJ-6003 Pag.67
Outdoor lighting
PARIS Pag.70
ALCAN Pag.80
SAJ-6001 Pag.66
GU10 Pag.82
Pag.84
URBION Pag.86
EXIT 1000 Pag.87
EXIT 2000 Pag.87
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EMPOTRAR R E C E S S E D
4Serie SPV-LED+SV0 Para Tubo LED
UGR < 19
LED Tube
aFamilia de luminarias polivalentes de empotrar adaptable a cualquier techo
aMultipurpose luminaire to recess in any kind of standard ceiling on the market, grid
normalizado del mercado, techos de perfilería y escayola lisa.
and smooth plasterboard ceilings.
aFuente Lumínica. Tubo LED con fuente de alimentación integrada.
aLight source. LED tube with integrated power supply.
aÓptica SV0. Difusor Frost White Special LED que se monta sobre un marco que se
aSV0. Frost white special LED diffuser which is mounted on a frame which engages
acopla al cuerpo mediante muelles basculantes que permite abatirlo lateralmente,
the body by springs allowing tilting fold down sideways, simplifying maintenance
facilitando el montaje y mantenimiento por una sola persona. Proporciona un
and assemble tasks. Providing a smooth light. Ideal for garages, kitchens, dress
alumbrado suave. Idóneo para cocinas, garajes, laboratorios, etc.
rooms, etc.
aAccesorios: Detector de Presencia.
aAccesories: Presence Detector
B
B
95
Tubo LED: 25.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
AA
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SPV + SVO - LED 2x9W
18w
1.800 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 597mm
B 297mm
A 585mm
B 285mm
SPV + SVO - LED 3x9W
27w
2.700 Lm
597mm
597mm
585mm
585mm
SPV + SVO - LED 4x9W SPV + SVO - LED 2x18W SPV + SVO - LED 3x18W SPV + SVO - LED 4x18W SPV + SVO - LED 2x28W
36w 36w 54w 72w 56w
3.600 Lm 4.000 Lm 6.000 Lm 8.000 Lm 5.600 Lm
597mm 1.197mm 1.197mm 1.197mm 1.497mm
597mm 297mm 597mm 597mm 297mm
585mm 1.185mm 1.185mm 1.185mm 1.485mm
585mm 285mm 585mm 585mm 285mm
4Serie SPV-LED + SP6 Para Tubo LED
UGR < 19
LED Tube
aFamilia de luminarias polivalentes de empotrar adaptable a cualquier techo
aMultipurpose luminaire to recess in any kind of standard ceiling on the market, grid
normalizado del mercado, techos de perfilería y escayola lisa.
and smooth plasterboard ceilings.
aFuente Lumínica. Tubo LED con fuente de alimentación integrada.
aLight source. LED tube with integrated power supply.
aÓptica SP6. Difusor óptico doble parabólico fabricado en aluminio brillo, forma-
aSP6. Optical double parabolic louver made of polished aluminum, with longitudi-
do por reflectores longitudinales y transversales de sección parabólica proporciona
nal and transversal section parabolic section and providing a high yield and low lu-
un elevado rendimiento y una baja luminancia. Se acopla al cuerpo mediante
minance. The Louver fixed to the body by springs allowing tilting fold down sideways,
muelles basculantes que permite abatirlo lateralmente, facilitando el montaje y
simplifying maintenance and assemble tasks. Ideal for offices, schools, etc...
mantenimiento por una sola persona. Idóneo para oficinas, colegios, etc.
aAccesories: Presence Detector.
aAccesorios: Detector de Presencia.
B
B
95
Tubo LED: 25.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
AA
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SPV + SP6 - LED 2x9W
18w
SPV + SP6 - LED 3x9W SPV + SP6 - LED 4x9W SPV + SP6 - LED 2x18W SPV + SP6 - LED 3x18W SPV + SP6 - LED 4x18W SPV + SP6 - LED 2x28W
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures
1.800 Lm
A 597mm
B 297mm
A 585mm
B 285mm
27w
2.700 Lm
597mm
597mm
585mm
585mm
36w 36w 54w 72w 56w
3.600 Lm 4.000 Lm 6.000 Lm 8.000 Lm 5.600 Lm
597mm 1.197mm 1.197mm 1.197mm 1.497mm
597mm 297mm 597mm 597mm 297mm
585mm 1.185mm 1.185mm 1.185mm 1.485mm
585mm 285mm 585mm 585mm 285mm
www.deluxeiluminacion.com
9
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EMPOTRAR R E C E S S E D
4Serie SPV-T LED + ST6
UGR < 19
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias polivalentes de empotrar adaptable a cualquier techo
aMultipurpose luminaire to recess in any kind of standard ceiling on the market, grid
normalizado del mercado, techos de perfilería y escayola lisa.
and smooth plasterboard ceilings.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aÓptica ST6. Difusor tridimensional aluminio brillo, componente óptico parabóli-
aST6. Optical parabolic component formed by reflectors, parabolic longitudinal and
co de aluminio especular formado por reflectores longitudinales parabólicos y
concave transversal. The blind zone between the diffusers is made of micro-perforat-
transversales cóncavos. La zona ciega entre los difusores es de acero blanco
ed white steel. Luminance lower than 200cd/m2 for any angle >60º with vertical of
micro perforado. Luminancias inferiores a 200 cd/m2 para todo ángulo >60º con
the shaft luminous. It adapts to the body via four springs of steel that allow tilting
la vertical del haz luminoso. Se adapta al cuerpo por cuatro muelles de acero que
the optic component.
permiten bascular el componente óptico.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Sensor, Emergency Kit, Fixing Brackets plaster ceilings.
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Garras Fijación Techo de Escayola.
B
B
55 AA
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SPV - T LED 2x17W
34w
SPV - T LED 3x17W SPV - T LED 4x17W SPV - T LED 2x34W SPV - T LED 3x34W SPV - T LED 4x34W
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures
4.700 Lm
A 597mm
B 297mm
A 585mm
B 285mm
51w
7.050 Lm
597mm
597mm
585mm
585mm
68w 68w 102w 136w
9.400 Lm 9.400 Lm 14.100 Lm 18.800 Lm
597mm 1.197mm 1.197mm 1.197mm
597mm 297mm 597mm 597mm
585mm 1.185mm 1.185mm 1.185mm
585mm 285mm 585mm 585mm
4Serie SLI-C LED
UGR < 19
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de luz indirecta con difusor micro perforado central para
aFamily of luminaires with indirect light for installation in any profiling roof and
empotrar en cualquier techo de perfilería vista y en techos de escayola, con marco
plaster ceilings, with adaptable framework.
adaptable.
aThis luminaire characterized for its curved shape both in the reflector and the lamp
aEsta luminaria se caracteriza por sus formas curvas tanto en el reflector como
shade, wich is place on the centre of the light fixiture, it provides high yield and visual
en el apantallamiento de los módulos LED colocados en el centro de la luminaria,
confort.
proporciona elevado rendimiento y agradable confort visual.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Sensor, SME Framework, Emergency Kit.
SLI-L LED
Sensor de luminosidad, Marco SME, Kit de Emergencia.
SLI-LD LED B
B
130 AA
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
10
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLI-C LED 2x17W
34w
4.700 Lm
SLI-C LED 4x17W
68w
SLI-C LED 4x17W
68w
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 597mm
B 597mm
9.400 Lm
597mm
9.400 Lm
1197mm
www.deluxeiluminacion.com
A 585mm
B 585mm
597mm
585mm
585mm
297mm
1185mm
285mm
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EMPOTRAR R E C E S S E D
4Serie VENTO
UGR < 19
Para Panel SMD LED SMD LED Panel
aFamilia de luminarias LED para empotrar en cualquier techo de perfilería vista o
aFamily of LED luminaires to recess in any profiling ceiling and plaster ceilings, with
en techos de escayola, con marco adaptable.
adaptable framework.
aArmazón fabricado en chapa de primera calidad, desengrasado, fosfatado y
aFrame made of sheet quality, degreased, phosphated and baked white.
termo esmaltado en blanco.
aLight source. High quality luminance LED SMD panel and Multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Panel SMD LED de alta calidad y luminancia y driver multipo-
aOptical SV0. Frost white special LED diffuser, providing a smooth light, ideal for
tencia.
garajes, kitchens, dress rooms, etc...
aÓptica SV0. Difusor Frost White Special LED, que proporciona un alumbrado
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
suave, idóneo para cocinas, garajes, laboratorios, etc...
Sensor, SME Framework, Emergency Kit.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sensor de luminosidad, Marco SME, Kit de Emergencia.
Panel SMD LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. A
B
70
Posibilidad de Luminaria de Superficie
Posibilidad de Marco de Escayola SME
Surface Available
Plaster Frame SME Available
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
VENTO 4x17w
68w
VENTO 4x17w VENTO 8x17w
Medidas Measures
10.140 Lm
A 597mm
B 597mm
68w
10.140 Lm
1.197mm
297mm
136w
20.280 Lm
1.197mm
597mm
www.deluxeiluminacion.com
11
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EMPOTRAR R E C E S S E D
4Serie MURA
UGR < 19
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias LED para empotrar en cualquier techo de perfilería vista o
aFamily of LED luminaires to recess in any kind ceiling and plaster ceilings, with
en techos de escayola, con marco adaptable.
adaptable framework.
aArmazón fabricado en chapa de primera calidad, desengrasado, fosfatado y
aFrame made of sheet quality, degreased, phosphated and baked white.
termo esmaltado en blanco.
aLight source. Medium luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de media luminancia y driver multipotencia.
aOptical SV0. Frost white special LED diffuser, providing a smooth light, ideal for
aÓptica SV0. Difusor Frost White Special LED, que proporciona un alumbrado
garajes, kitchens, dress rooms, etc...
suave, idóneo para cocinas, garajes, laboratorios, etc...
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Sensor, SME Framework, Emergency Kit.
Sensor de luminosidad, Marco SME, Kit de Emergencia,
A
B
70
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Posibilidad de Luminaria de Superficie
Posibilidad de Marco de Escayola SME
Surface Available
Plaster Frame SME Available
12
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
MURA 6x7w
42w
MURA 6x7w MURA 12x7w
Medidas Measures
3.780 Lm
A 597mm
B 597mm
42w
3.780 Lm
1.197mm
297mm
84w
7.560 Lm
1.197mm
597mm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EMPOTRAR R E C E S S E D
4Serie SLIM MINI
UGR < 19
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de empotrar y adosar adaptables a la mayoría de techos
aMultipurpose luminaire to recess in any kind of standard ceiling on the market, grid
existentes en el mercado.
and smooth plasterboard ceilings.
aEl diseño extraplano de la luminaria la hace tener posibilidades ilimitadas de
aFirst quality sheet steel, slimline design , corporate colors possible .
instalación. Posibilidad de colores corporativos.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aST6. Tridimensional louver anodized for optimum visual comfort, semitransparent,
aÓptica ST6. Difusor tridimensional de aluminio anodizado para un óptimo con-
special diffuser for LED inserted into the latticework to optimize the diffusion and
fort visual, difusor semitransparente, especial para LED, insertado en la celosía para
homogeneous light control.
optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), SME
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Framework, Suspension part, Lighting Sensor, Emergency Kit.
Marco empotrar en techo de escayola, Pieza de suspensión, Sensor de luminosidad,
aSaving up to 65% .
Kit de emergencia.
AHORRO SUPERIOR AL 65%
Sensor de Luminosidad Integrando Lighting Sensor Integrated
Marco de Escayola SME SME Framework
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
30 30
30 B
B A
B
A
A
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Slim Mini 1x17
17w
Slim Mini 2x17 Slim Mini 3x17
Medidas Measures A
B
2.350 Lm
595mm
595mm
34w
4.700 Lm
595mm
595mm
51w
7.050 Lm
595mm
595mm
Slim Mini 4x17
68w
9.400 Lm
595mm
595mm
Slim Mini 2x34 Slim Mini 3x34 Slim Mini 4x34 Slim Mini 1x17L Slim Mini 2x17L Slim Mini 1x34L Slim Mini 2x34L Slim Mini 1x34LE
68w 102w 136w 17w 34w 34w 68w 34w
9.400 Lm 14.100 Lm 18.800 Lm 2.350 Lm 4.700 Lm 4.700 Lm 9.400 Lm 4.700Lm
1.195mm 1.195mm 1.195mm 595mm 595mm 1.195mm 1.195mm 1.195mm
595mm 595mm 595mm 295mm 295mm 295mm 295mm 110mm
www.deluxeiluminacion.com
13
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EMPOTRAR R E C E S S E D
4Serie SLIM FLASH
UGR < 19
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de empotrar y adosar adaptables a la mayoría de techos
aMultipurpose luminaire to recess in any kind of standard ceiling on the market, grid
existentes en el mercado.
and smooth plasterboard ceilings.
aEl diseño extraplano de la luminaria la hace tener posibilidades ilimitadas de
aFirst quality sheet steel, slimline design , corporate colors possible .
instalación. Posibilidad de colores corporativos.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aSV0. Frost white special LED diffuser, providing a smooth light. Ideal for garajes,
aÓptica SV0. Difusor Frost White Special LED, proporciona un alumbrado suave.
kitchens, dress rooms, etc.
Idóneo para cocinas, garajes, laboratorios, etc.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), SME
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Framework, Suspension part, Lighting Sensor, Emergency Kit.
Marco empotrar en techo de escayola, Pieza de suspensión, Sensor de luminosidad,
aSaving up to 65% .
Kit de emergencia.
AHORRO SUPERIOR AL 65%
Sensor de Luminosidad Integrando Lighting Sensor Integrated
Marco de Escayola SME SME Framework
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
30 30
30 B
B A
14
B
A
A
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Slim Flash 1x17
17w
Slim Flash 2x17 Slim Flash 3x17
Medidas Measures A
B
2.350 Lm
595mm
595mm
34w
4.700 Lm
595mm
595mm
51w
7.050 Lm
595mm
595mm
Slim Flash 4x17
68w
9.400 Lm
595mm
595mm
Slim Flash 2x34 Slim Flash 3x34 Slim Flash 4x34 Slim Flash 1x17L Slim Flash 2x17L Slim Flash 1x34L Slim Flash 2x34L Slim Flash 1x34LE
68w 102w 136w 17w 34w 34w 68w 34w
9.400 Lm 14.100 Lm 18.800 Lm 2.350 Lm 4.700 Lm 4.700 Lm 9.400 Lm 4.700Lm
1.195mm 1.195mm 1.195mm 595mm 595mm 1.195mm 1.195mm 1.195mm
595mm 595mm 595mm 295mm 295mm 295mm 295mm 110mm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EMPOTRAR R E C E S S E D
4Serie SLED - 4000 aPanel LED de cuidado diseño y reducidas dimensiones para empotrar en techo de
aLED Panel wellcare design and thin dimensions to recess in any kind of standard
perfileria vista, escayola o superficie.
ceiling on the market, plasterboard ceilings.
aCuerpo realizado en aluminio y difusor de policarbonato opal, disponible en
aBody made of aluminum and opal polycarbonate diffuser , available in white or
blanco o gris.
gray.
aGracias a su cuidado diseño y sus reducidas dimensiones, esta luminaria es
aIts elegant design and its small size make this luminaire a perfect complement to
el complemento ideal para la iluminación de salas de reuniones, exposiciones,
the lighting meeting rooms, exhibitions halls, etc..
pasillos, etc..
aOptical: Opal SV0.
aOptica SV0. Difusor opal, proporciona un alumbrado suave. Idoneo para salas de
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), SME
reuniones, exposiciones, pasillos, etc...
Framework, Framework surfaced, Suspension part, Lighting Sensor.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Marco empotrar en techo de escayola, Marco para Superficie, Pieza de suspensión, Sensor de luminosidad.
LED: 35.000 h. CRI>80 4000K. 6000K.
A
B
13 mm
Posibilidad de Luminaria de Superficie
Posibilidad de Marco de Escayola SME
Surface Available
Plaster Frame SME Available
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLED - 4000 36W
36w
3.600 Lm
Medidas Measures A 595mm
B 595mm
SLED - 4000 48W
48w
4.000 Lm
595mm
595mm
SLED - 4000 36W SLED - 4000 70W
36w 70w
3.600 Lm 5.900 Lm
1.195mm 1.195mm
295mm 595mm
www.deluxeiluminacion.com
15
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
SUPERFICIE S U R FA C E
4Serie SCR-LED + SP6
UGR < 19
Para Tubo LED LED Tube
aFamilia de luminarias de superficie con cantos rectos, adosada al techo por
aSurface spotlights with right corners, attached to the wall by means of four drill
mediación de cuatro taladros.
holes.
aFuente Lumínica. Tubo LED con fuente de alimentación integrada.
aLight source. LED tube with integrated power supply.
aÓptica SP6. Difusor óptico doble parabólico fabricado en aluminio brillo, forma-
aSP6. Optical double parabolic louver made of polished aluminum, with longitudi-
do por reflectores longitudinales y transversales de sección parabólica proporciona
nal and transversal section parabolic section and providing a high yield and low lu-
un elevado rendimiento y una baja luminancia. Se acopla al cuerpo mediante
minance. The Louver fixed to the body by springs allowing tilting fold down sideways,
muelles basculantes que permite abatirlo lateralmente, facilitando el montaje y
simplifying maintenance and assemble tasks. Ideal for offices, schools, etc...
mantenimiento por una sola persona. Idóneo para oficinas, colegios, etc.
aAccesories: Presence Detector.
aAccesorios: Detector de Presencia.
B
B
80
Tubo LED: 25.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
AA
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SCR - TUBO LED 2x9W
18w
1.800 Lm
A 622mm
B 275mm
SCR - TUBO LED 3x9W
27w
2.700 Lm
622mm
585mm
SCR - TUBO LED 4x9W SCR - TUBO LED 2x18W SCR - TUBO LED 3x18W SCR - TUBO LED 4x18W SCR - TUBO LED 2x28W
36w 36w 54w 72w 56w
3.600 Lm 4.000 Lm 6.000 Lm 8.000 Lm 5.600 Lm
622mm 1.232mm 1.232mm 1.232mm 1.532mm
585mm 275mm 585mm 585mm 275mm
4Serie SCR-T LED + ST6 Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
Measures
UGR < 19
aFamilia de luminarias de superficie con cantos rectos, adosada al techo por
aSurface spotlights with right corners, attached to the wall by means of four drill
mediacion de cuatro taladros.
holes.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aÓptica ST6. Difusor tridimensional de aluminio anodizado para un óptimo con-
aST6. Tridimensional louver anodized for optimum visual comfort, semitransparent,
fort visual, difusor semitransparente, especial para LED, insertado en la celosía para
special diffuser for LED inserted into the latticework to optimize the diffusion and
optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
homogeneous light control.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sen-
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
sor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Sensor, Emergency Kit.
B
B
55 AA
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
16
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SCR - T LED 1x17W
17w
SCR - T LED 2x17W SCR - T LED 3x17W SCR - T LED 4x17W SCR - T LED 2x34W SCR - T LED 3x34W SCR - T LED 4x34W
Medidas Measures
2.355 Lm
A 597mm
B 297mm
34w
4.710 Lm
597mm
597mm
51w 68w 68w 102w 136w
7.065 Lm 9.420 Lm 9.420 Lm 14.130 Lm 18.840 Lm
597mm 622mm 1.197mm 1.197mm 1.197mm
597mm 585mm 297mm 597mm 597mm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
SUPERFICIE S U R FA C E
4Serie Asim Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de haz de luz asimétrico para empotrar en techos de perfil-
aLuminary of asymmetric light to recess in ceilings with visible profile.
ería vista o escayola.
a The housing is manufactured in first quality sheet steel, degreased, phospated
aArmazón fabricado en chapa de acero de primera calidad, desengrasado, fosfata-
and thermo-enamelled in white colour.
do y termoesmaltado en blanco.
a The reflector is manufactured in gloss aluminium of great purity.
aEl reflector está fabricado en aluminio brillo de gran pureza .
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aPossibility of decorative surface luminaire asymmetrical light.
aPosibilidad de luminaria de superficie decorativa de haz de luz asimétrico.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Sensor, Emergency Kit.
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Posibilidad de Luminaria de Superficie Surface Aviable
75
A
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
B
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
ASIM 1x17W
17w
ASIM 1x34W
34w
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures
2.350 Lm
A 597mm
B 297mm
A 585mm
B 275mm
4.700 Lm
1.197mm
297mm
1.185mm
275mm
4Serie Ice Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de superficie ideal para zonas de transito, comercios,
aFamily of luminaires ideal for surface transit areas, shops, offices, etc ...
oficinas, etc...
aFrame made of sheet steel top quality degreased, phosphated and thermo-enam-
aArmazón fabricado en chapa de acero de primera calidad, desengrasado, fosfata-
elled white colur.
do y termoesmaltado en blanco.
aDirect ceiling installation with four screws.
aInstalación directa en el techo mediante cuatro taladros.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aSVP. Special decorative diffuser LED prismatic or opal, designed to optimize the
aÓptica SVP. Difusor de metacrilato prismático u opal decorativo especial para
diffusion and the homogeneous light control.
LED, que garantiza una gran difusión y un control homogéneo de la luz y así obte-
aAccesories: RF Sensor, Motion Sensor, RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital
ner una iluminación uniforme.
Dali Dimming), Lighting Sensor, Emergency Kit.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
120 mm
A Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
ICE 2x17W
34w
4.700 Lm
A 575mm
B 120mm
ICE 4x17W
68w
9.400 Lm
1.150mm
120mm
www.deluxeiluminacion.com
Measures
17
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTRUSIÓN P R O F I L E
4Serie SMCE Para Módulo Lineal LED
UGR < 19
Linear LED Module
aFamilia de luminarias de empotrar de dimensiones reducidas y elegante diseño.
aRecessed luminaire small size and elegant design.
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
aBody made of aluminium profile that provides great mechanical strenght. It can be
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
aLacada en blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006).
aLaqued in white (RAL 9010) or grey (RAL 9006).
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aÓptica SP6. Difusor doble parabólico fabricado en aluminio brillo, garantiza un
aSP6. Double parabolic louver wich guarantees a great visual comfort and a opti-
gran confort visual con una baja luminancia.
mal light distribution.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSVO. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Garras Fijación Techo de Escayola.
Sensor, Emergency Kit, Fixing Brackets plaster ceilings.
Sensor de Luminosidad Integrado Lighting Sensor Integrated
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Distribución Línea Contínua. Evitando Sombras Continuos Line Distribution. Avoiding Shadows
Difusor SV0
Diffuser SV0
Difusor SP6 Louver SP6
Medidas
PAG. 94 Accesorios
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SMCE 1x17W
17w
2.350 Lm
Measures mm 560mm
SMCE 2x17W
34w
4.700 Lm
1.130mm
SMCE 3x17W SMCE 4x17W
51w 68w
7.050 Lm 9.400 Lm
1.690mm 2.250mm
www.deluxeiluminacion.com
Accesories
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
19
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTRUSIÓN P R O F I L E
4Serie SMCE - Doble
UGR < 19
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de empotrar de dimensiones medias y elegante diseño.
aRecessed luminaire medium size and elegant design.
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
aFrame made from extruded aluminium that provides great mechanical strenght. It
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
can be cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
aLacada en blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006).
aLaqued in white (RAL 9010) or grey (RAL 9006).
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. Lineal high luminance LED module and driver Multiwattage.
aÓptica SP6. Difusor doble parabólico fabricado en aluminio brillo, garantiza un
aSP6. Double parabolic louver wich guarantees a great visual comfort and a opti-
gran confort visual con una baja luminancia.
mal light distribution.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSVO. Frost white special LED louver ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Regulation 1-10V), RDali (Digital Dali Regulation), Light-
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Garras Fijación Techo de Escayola.
ing Sensor, Emergency Kit, Fixing Talons plaster ceilings.
Sensor de Luminosidad Integrado Lighting Sensor Integrated
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Distribución Línea Contínua. Evitando Sombras Continuos Line Distribution. Avoiding Shadows
Difusor SV0 Difusser SV0
20
Difusor SP6 Louver SP6
Medidas
PAG. 94 Accesorios
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SMCE - Doble 1x34W
34w
4.700 Lm
Measures mm 560mm
SMCE - Doble 2x34W
68w
9.400 Lm
1.130mm
SMCE - Doble 3x34W SMCE - Doble 4x34W
102w 136w
14.100 Lm 18.800 Lm
1.690mm 2.250mm
www.deluxeiluminacion.com
Accesories
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTRUSIÓN P R O F I L E
4Serie SMCS Para Módulo Lineal LED
UGR < 19
Linear LED Module
aFamilia de luminarias de superficie de dimensiones reducidas y elegante diseño.
aSurface luminaire small size and elegant design.
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
aBody made of aluminium profile that provides great mechanical strenght. It can be
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
aLacada en blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006).
aLaqued in white (RAL 9010) or grey (RAL 9006).
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aÓptica SP6. Difusor doble parabólico fabricado en aluminio brillo, garantiza un
aSP6. Double parabolic louver wich guarantees a great visual comfort and a opti-
gran confort visual con una baja luminancia.
mal light distribution.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSVO. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Piezas de Cuelgue
Sensor, Emergency Kit, Hang up Parts.
Sensor de Luminosidad Integrado Lighting Sensor Integrated
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Distribución Línea Contínua. Evitando Sombras Continuos Line Distribution. Avoiding Shadows
Difusor SV0 Diffuser SV0
Difusor SP6 Louver SP6
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SMCS 1x17W
17w
2.350 Lm
Measures mm 560mm
SMCS 2x17W
34w
4.700 Lm
1.130mm
SMCS 3x17W SMCS 4x17W
51w 68w
7.050 Lm 9.400 Lm
1.690mm 2.250mm
www.deluxeiluminacion.com
PAG. 94
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
Accesorios
Accesories
21
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTRUSIÓN P R O F I L E
4Serie SMCS - Doble Para Módulo Lineal LED
UGR < 19
Linear LED Module
aFamilia de luminarias de superficie de dimensiones medias y elegante diseño.
aSurface luminaire medium size and elegant design.
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
aBody made of aluminium profile that provides great mechanical strenght. It can be
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
aLacada en blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006).
aLaqued in white (RAL 9010) or grey (RAL 9006).
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. Lineal high luminance LED module and driver Multiwattage.
aÓptica SP6. Difusor doble parabólico fabricado en aluminio brillo, garantiza un
aSP6. Double parabolic louver wich guarantees a great visual comfort and a opti-
gran confort visual con una baja luminancia.
mal light distribution.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSVO. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Garras Fijación Techo de Escayola.
Sensor, Emergency Kit, Fixing Brackets plaster ceilings.
Sensor de Luminosidad Integrado Lighting Sensor Integrated
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Distribución Línea Contínua. Evitando Sombras Continuos Line Distribution. Avoiding Shadows
Difusor SV0
Louver SV0
22
Difusor SP6 Louver SP6
Medidas
PAG. 94 Accesorios
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SMCS - Doble 1x34W
34w
4.700 Lm
Measures mm 560mm
SMCS - Doble 2x34W
68w
9.400 Lm
1.130mm
SMCS - Doble 3x34W SMCS - Doble 4x34W
102w 136w
14.100 Lm 18.800 Lm
1.690mm 2.250mm
www.deluxeiluminacion.com
Accesories
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTRUSIÓN P R O F I L E
4Serie SMCS - Doble - AS
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de superficie decorativas de haz de luz asimétrico, ideal
aLuminary of decorative surface with asymetric light.
para la iluminacion de pizarras y acentuacion de ambientes.
aBody made of aluminium profile that provides great mechanical strenght. It can be
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
aLaqued in white (RAL 9010) or grey (RAL 9006).
aLacada en blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006).
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Sensor, Emergency Kit, Fixing Brackets plaster ceilings.
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Garras Fijación Techo de Escayola.
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
PAG. 94 Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SMCS - Doble - AS 1x17W
17w
2.350 Lm
Measures mm 560mm
SMCS - Doble - AS 2x17W
34w
4.700 Lm
1.130mm
SMCS - Doble - AS 3x17W
51w
7.050 Lm
1.690mm
4Serie SMPR
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
Accesorios
Accesories
UGR < 19
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de superficie decorativa extensible.
aSurface and decorative luminaire.
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
aBody made of aluminium profile that provides great mechanical strenght. It can be
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
aLacada en blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006).
aLaqued in white (RAL 9010) or grey (RAL 9006).
aPermite la colocación de diferentes difusores y variar la anchura de luminaria
aIt allows the placement of different diffusers and to change the width of the light
permitiendo una gran versatilidad del aparato.
allowing a great versatility of the device.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aÓptica SP6. Difusor doble parabólico fabricado en aluminio brillo, garantiza un
aSP6. Double parabolic louver wich guarantees a great visual comfort and a opti-
gran confort visual con una baja luminancia.
mal light distribution.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSVO. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Sensor, Emergency Kit.
Difusor SP6
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SMPR 1x17W
17w
2.350 Lm
Measures mm 560mm
SMPR 2x17W
34w
4.700 Lm
1.130mm
SMPR 3x17W
51w
7.050 Lm
1.690mm
www.deluxeiluminacion.com
Difusor SV0
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
PAG. 94
Accesorios
Accesories
23
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTRUSIÓN P R O F I L E
4Serie Train Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de superficie especialmente diseñadas para andenes y
aSurface luminaire specially designed for platforms and train stations, subways,
estaciones de tren, metro, autobuses, etc...
buses, etc..
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
aBody made of aluminium profile that provides great mechanical strenght. It can be
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
aLacada en gris (RAL 9006), especialmente diseñada para incorporar altavoces,
aLaqued in grey (RAL 9006), specially designed to incorporate speakers, emergency,
emergencias, camaras de vigilancia, etc...
surveillance cameras, etc ...
aLos dos conductos laterales estan habilitados para el paso de cableados de
aThe two lateral channels are enabled for the passage of any wirings types.
distintos tipos.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aSVO. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
distribution.
una óptima distribución lumínica.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Sensor, Emergency Kit, Hang up Parts.
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Piezas de Cuelgue.
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Distribución Línea Contínua. Evitando Sombras Continuos Line Distribution. Avoiding Shadows
Mini
CONJUNTO PASACABLES IP-44
Maxi
CONJUNTO PASACABLES IP-44
24
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
Medidas
Train 4x17W
68W
9.400Lm
Measures mm 3.025mm
Train 6x17W
102w
14.100 Lm
3.025mm
www.deluxeiluminacion.com
Acc. 1
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTRUSIÓN P R O F I L E
4Serie Jumbo Para Módulo Lineal SMD LED Linear SMD LED Module
aFamilia de luminarias de superficie de gran polivalencia, permite la instalación
aSurface luminaire of great versatility, allows the installation of a circuit track and
de carril electrificado, spot de señalización, instalacion de carteleria, señalización,
spot signaling, installation of signage, signage, etc, Ideal to form continuous lines
etc, ideal para formar lineas continuas en supermercados, grandes superficies,
in supermarkets, department stores, warehouses, etc...
almacenes, etc...
aBody made of aluminium profile that provides great mechanical strenght. It can be
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
aLaqued in white (RAL 9010) or grey (RAL 9006).
aLacada en blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006).
aLight source. High luminance linear SMD LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal SMD LED de alta luminancia y driver multipoten-
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
cia.
Sensor, Emergency Kit, Hang up Parts.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Piezas de Cuelgue
Posibilidad de Instalación de Spotlights de Señalización Installation Possibility Spotlights Signage
Posibilidad de Instalación de Proyectores Trifasicos Possibility of Triphasic installation tracklights
Distribución Línea Contínua. Evitando Sombras Continuos Line Distribution. Avoiding Shadows
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Lente Estandar
Lens Standard
Lente Simétrica
Lens Symmetric
Lente Asimétrica Lens Asymmetric
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Jumbo 1x21W
21w
2.730 Lm
Measures mm 560mm
Jumbo 2x21W
42w
5.460 Lm
1.120mm
Jumbo 3x21W Jumbo 4x21W Jumbo 5x21W
63w 84w 105w
8.190 Lm 10.920 Lm 13.650 Lm
1.680mm 2.240mm 2.800mm
www.deluxeiluminacion.com
PAG. 94
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
Accesorios
Accesories
25
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EXTRUSION P R O F I L E
4Serie Market Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de superficie de dimensiones reducidas y elegante diseño.
aSurface luminaire small size and elegant design.
aFabricada en aluminio extrusionado, confiere una gran capacidad de carga mecá-
aBody made of aluminium profile that provides great mechanical strenght. It can be
nica, permite longitudes de hasta 3 metros. Puede ser cortada a distintas medidas.
cut into different sizes and can reach lenghts of 3 meters.
aLacada en blanco (RAL 9010).
aLaqued in white (RAL 9010).
aIdeal para formar lineas continuas en supermercados, grandes superficies,
a Ideal to form continuous lines in supermarkets, department stores, warehouses,
almacenes, etc...
etc...
aFuente Lumínica. Módulo lineal SMD LED de alta luminancia y driver multipoten-
aLight source. High luminance linear SMD LED module and multiwattage driver.
cia.
aSVO. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
distribution.
una óptima distribución lumínica.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Sensor, Emergency Kit, Hang up Parts.
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia, Piezas de Cuelgue.
Posibilidad de Luminaria sin Reflector
Luminaire without Reflector Available
58
35
68
68
58
195
Distribución Línea Contínua. Evitando Sombras Continuos Line Distribution. Avoiding Shadows
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
26
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Market 1x17W
17w
2.350 Lm
Measures mm 560mm
Market 2x17W
34w
4.700 Lm
1.120mm
Market 3x17W Market 4x17W Market 5x17W
51w 68w 85w
7.050 Lm 9.400 Lm 11.750 Lm
1.680mm 2.240mm 2.800mm
www.deluxeiluminacion.com
PAG. 94
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
Accesorios
Accesories
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
INDUSTRIAL I N D U S T R I A L
4Serie SRI - LED
Para Tubo LED LED Tube
aFamilia de regletas industriales de superficie cuadrada.
aFamily of industrial LED batten.
aFabricado en chapa de acero de primera calidad, desengrasado, fosfatado y
a Made of sheet steel top quality degreased, phosphated and thermo - enamelled
termoesmaltado en blanco.
white.
aEspecialmente diseñado para ofrecer máxima luminosidad en ambientes de
a Specially designed to provide maximum brightness in work environments such
trabajo tales como talleres, comercios, etc...
as workshops, shops, etc...
aFuente Lumínica. Tubo LED con fuente de alimentación integrada.
aLight source. LED tube with integrated power supply.
aAccesorios: Detector de Presencia, Reflector SRS Siemtrico Blanco o Brillo, Re-
aAccesories: Presence Detector, SRS Symmetrical Reflector White or Brightness,
flector SRA Asimetrico Blanco o Brillo, Carril SCLI para formar tiras continuas.
White Reflector Asymmetric SRA or Brightness, SCLI Rail.
Tubo LED: 25.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
SRP
SRA
SRS
200
50
215
85 B
B
Carril SCLI Blanco SCLI Rail
A
3050mm
Reflector Simetrico Blanco o Brillo
Reflector Asimetrico Blanco o Billo
Reflector + Difusor SV1 Blanco
Reflector + Difusor SP6 Brillo
SRS Reflector Symmetric
SRA Reflector Assymmetric
SRP + SV1 White Louver
SRP + SP6 Gloss Louver
Union Reforzada Pieza de Cuelgue Hang Part
Tapa Final End Cap
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SRI - TUBO LED 1x9W
9w
900 Lm
SRI - TUBO LED 2x9W SRI SRI SRI SRI
- TUBO LED 1x18W - TUBO LED 2x18W - TUBO LED 1x28W - TUBO LED 2x28W
Tapa Base Cover
Puente Simple Bridge
Tapa Ciega Blind Cover
Medidas Measures A 612mm
B 50mm
18w
1.800 Lm
612mm
100mm
18w 36w 28w 56w
2.000 Lm 4.000 Lm 2.200 Lm 4.400 Lm
1.222mm 1.222mm 1.522mm 1.522mm
50mm 100mm 50mm 100mm
www.deluxeiluminacion.com
27
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
INDUSTRIAL I N D U S T R I A L
4Serie Deline Plus LED Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias para formar tiras contínuas sin sombras para una fácil
aSerie of luminaries to install continuous lines without shadows for easy long
conexión en cadena.
connection.
aCon posibilidad de hacer curvas y uniones facilmente gracias a sus accesorios.
a Joint parts and aligners available to install corners and curves.
aDebido a su innovador método de instalación, permite el ahorro de tiempo y
a Because of its innovative installation method allows saving time and money on
dinero en su colocación.
installation.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
diffusion and the homogeneous light control.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RF Sensor, Motion Sensor, RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Dali Dimming), Lighting Sensor, Emergency Kit.
Unión Flexible
Unión Rígida
Flexible Binding
Rigid Binding
Toma Corriente Power Outlet
50
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 B
3000K. 4000K. 6000K.
A
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Deline Plus LED 1x17W
17w
2.350 Lm
A 591mm
B 42mm
Deline Plus LED 2x17W
34w
4.700 Lm
1775mm
42mm
Deline Plus LED 3x17W
51w
7.050 Lm
2365mm
42mm
Measures
4Serie Deline Corner LED Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias para formar tiras contínuas sin sombras para una fácil
aSerie of luminaries to install continuous lines without shadows for easy long
conexión en cadena, especialmente diseñada para montaje en esquina.
connection.
aCon posibilidad de hacer curvas y uniones facilmente gracias a sus accesorios.
a Joint parts and aligners available to install corners and curves.
aDebido a su innovador método de instalación, permite el ahorro de tiempo y
a Because of its innovative installation method allows saving time and money on
dinero en su colocación.
installation.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
diffusion and the homogeneous light control.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sen-
aAccesories: RF Sensor, Motion Sensor, RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital
sor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Dali Dimming), Lighting Sensor, Emergency Kit. Distribución Corriente Unión Flexible
Unión Rígida
Flexible Binding
Rigid Binding
Distribución Sin Sombras
Normal distribution
Distribution Without Shadows
Power Outlet
50
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 B
3000K. 4000K. 6000K.
28
Toma Corriente
A
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Deline Corner LED 1x17W
17w
2.355 Lm
A 591mm
B 55mm
Deline Corner LED 2x17W
34w
4.710 Lm
1775mm
55mm
Deline Corner LED 3x17W
51w
7.065 Lm
2365mm
55mm
www.deluxeiluminacion.com
Measures
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
ESTANCAS WAT E R P R O O F
4Serie SLE-LED
Para Tubo LED LED Tube
aFamilia de luminarias LED estancas para condiciones adversas e iluminación
aFamily waterproof LED luminaires and outdoor lighting adverse conditions.
exterior.
aExcellent luminous beam control to minimize the glare so important in parking
aExcelente control de haz luminoso minimizando el deslumbramiento tan impor-
zones.
tante en zonas de aparcamiento.
aAntivandalic polycarbonate prismatic diffuser with UV filter, high efficiency and
aDifusor prismático en policarbonato anti vandálico con filtro UV, máxima eficien-
low distortion.
cia y mínima distorsión.
aWhite lacquered metal reflector with epoxy paint.
aReflector metálico lacado en blanco al horno con pintura epoxi.
a Stainless steel bracket for surface mounting or suspended.
aSoporte de acero inoxidable para montaje adosado o suspendido.
aLight source. LED tube with integrated power supply.
aFuente Lumínica. Tubo LED con fuente de alimentación integrada.
aAccesories: Presence Detector, Stainless Steel Clips (Recommended for installations
aAccesorios: Detector de Presencia, Clips de Acero Inoxidable (Recomendados
where there is oil in suspension).
para instalaciones donde haya aceites en suspensión). A
B
100
Tubo LED: 25.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLE - TUBO LED 1x9W
9w
900 Lm
SLE - TUBO LED 2x9W SLE SLE SLE SLE
- TUBO LED 1x18W - TUBO LED 2x18W - TUBO LED 1x28W - TUBO LED 2x28W
4Serie SLE - T LED
Medidas Measures A 664mm
B 100mm
18w
1.800 Lm
664mm
160mm
18w 36w 28w 56w
2.000 Lm 4.000 Lm 2.200 Lm 4.400 Lm
1.274mm 1.274mm 1.575mm 1.575mm
100mm 160mm 100mm 160mm
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias LED estancas para condiciones adversas e iluminación
aFamily waterproof LED luminaires and outdoor lighting adverse conditions.
exterior.
aExcellent luminous beam control to minimize the glare so important parking zones.
aExcelente control de haz luminoso minimizando el deslumbramiento tan impor-
aAntivandalic polycarbonate prismatic diffuser with UV filter, high efficiency and
tante en zonas de aparcamiento.
low distortion.
aDifusor prismático en policarbonato anti vandálico con filtro UV, máxima eficien-
aWhite lacquered metal reflector with epoxy paint.
cia y mínima distorsión.
a Stainless steel bracket for surface mounting or suspended.
aReflector metálico lacado en blanco al horno con pintura epoxi.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aSoporte de acero inoxidable para montaje adosado o suspendido.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Emer-
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
gency Kit. Stainless Steel Clips (recommended for installations where there is oil in
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Kit
suspension).
de Emergencia, Clips de Acero Inoxidable (Recomendados para instalaciones donde
Protección Antivandálica
haya aceites en suspensión).
Vandal Protection
A B
C
100
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLE - T LED 1x17W
17w
2.350 Lm
Medidas Measures A 664mm
B 100mm
SLE - T LED 2x17W
34w
4.700 Lm
1.274mm
100mm
SLE - T LED 3x17W SLE - T LED 4x17W
51w 68w
7.050 Lm 9.400 Lm
1.575mm 1.274mm
100mm 100mm
www.deluxeiluminacion.com
29
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
INDUSTRIAL I N D U S T R I A L
4Serie Skin
Para Módulo Lineal LED y Tubo LED Linear LED Module and Tube LED
aFamilia de luminarias esquineras de superficie con cuerpo fabricado en chapa de
aCorner surface luminaire with body made of steel sheet quality.
acero de primera calidad.
aEnamel finish with powder of high reflectance white, hardened heat.
aAcabado esmaltado con pintura en polvo de alta reflectancia color blanco, termo
aVandal diffuser opal polycarbonate high-impact, high efficiency and low distortion.
endurecida.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver, LED tube
aDifusor de policarbonato opal anti vandálico de alto impacto, máxima eficiencia
with integrated power supply.
y mínima distorsión.
aSVO. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia,
distribution.
Tubo LED con fuente de alimentación integrada.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
Sensor, Emergency Kit.
una óptima distribución lumínica. aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Protección Antivandálica
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Vandal Protection
B
B
Tubo LED: 25.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. A
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SKIN 2x17W
34w
4.700 Lm
A 1.225mm
B 95mm
SKIN 4x17W
68w
9.400 Lm
1.225mm
150mm
SKIN 4x17W SKIN 2x34W
18w 36w
2.000 Lm 4.000 Lm
1.225mm 1.225mm
95mm 150mm
4Serie Quadro
Measures
Para Módulo Circular LED y Panel SMD LED Circular LED Module and SMD LED Panel
aFamilia apliques decorativos cuadrados para adosar en techo o pared, con cuerpo
aDecorative wall light family for mounting on ceiling or wall, with aluminium body.
de aluminio.
aLight source. High luminance circular LED module and SMD Panel LED.
aFuente Lumínica. Módulo circular LED directo a red y panel SMD LED.
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado
diffusion and the homogeneous light control.
para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
aAccesories: RF Sensor, Motion Sensor.
aAccesorios: Encendido por Detector de Radiofrecuencia, Encendido por Detector de Movimiento.
A
A
B
Panel SMD LED: 17w 50.000h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Módulo Circular LED: 15w 50.000 h. CRI>80 5000K.
30
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
QUADRO QUADRO
15w 17w
1.350 Lm 2.535Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 200mm 320mm
B 60mm 60mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
INDUSTRIALES I N D U S T R I A L
4Serie Firme Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias industriales compactas, ideales para iluminar naves indus-
aFamily of compact industrial luminaires, ideal for lighting industrial warehouses,
triales, gasolineras, túneles, etc...
gas stations, tunnels, etc...
aCuerpo fabricado en chapa de acero de primera calidad, desengrasado, fosfatado
aBody made of sheet steel top quality degreased, phosphated and thermo enamelled
y termoesmaltado en blanco.
white.
aSistema de fijación múltiple (adosada al techo, suspendida mediante cadena o
a Multiple fixation system (attached to the ceiling, suspended by chain or rod, fitted
varilla, empotrada mediante cerco adaptable).
with suitable fence).
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Marco Especial Adaptable.
Sensor, Special framework adaptive.
B A
100
Cerco Empotrar Reccessed Frame Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
FIRME 6x10W
60w
8.190 Lm
Medidas Measures A 405mm
B 310mm
FIRME 6x15W
88w
12.570 Lm
405mm
310mm
FIRME 6x21W
126w
16.380 Lm
405mm
310mm
4Serie Acero
Para Módulo SWP LED
SWP LED Module
aFamilia de luminarias industriales compactas, ideales para iluminar naves indus-
aFamily of compact industrial luminaires, ideal for lighting industrial warehouses,
triales, gasolineras, tuneles, etc...
gas stations, tunnels, etc...
aCuerpo fabricado en chapa de acero de primera calidad, desengrasado, fosfatado
aBody made of sheet steel top quality degreased, phosphated and thermo enamelled
y termoesmaltado en blanco.
white.
aSistema de fijación múltiple (adosada al techo, suspendida mediante cadena o
a Multiple fixation system (attached to the ceiling, suspended by chain or rod, fitted
varilla, empotrada mediante cerco adaptable).
with suitable fence).
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sen-
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
sor de luminosidad, Kit de emergencia, Marco Especial Adaptable.
Sensor, Emergency Kit, Special framework adaptive.
Cerco Empotrar Reccessed Frame B
A
100
Módulo SWP LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
ACERO 4x34W
136w
ACERO 4x55W
220w
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures
14.400 Lm
A 370mm
B 280mm
19.800 Lm
370mm
280mm
31
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
INDUSTRIAL I N D U S T R I A L
4Serie Drop aFamilia de campanas decorativas de uso interior, para su instalación en techo o
aFamily decorative low bay indoor use, for installation on ceiling or suspended
suspendida.
aBody made of die cast aluminum, housing equipment carrier also made of cast
aCuerpo fabricado en inyección de aluminio, alojamineto porta-equipos realizado
aluminum.
también en aluminio inyectado.
aSpecially designed for installation in large shopping centers, gyms, multiporpouse
aEspecialmente diseñada para su instalación en grandes superficies comerciales,
spaces, cofee shops, supermarkets, etc ...
gimnasios, espacios polivalentes,cafeterías, supermercados, etc...
aInstant quality light, you get a savings of up to 80% compared to fluorescent lamps
aCalidad de luz instantanea, consigue un ahorro de hasta el 80% respecto a lumi-
and metal halide.
narias fluorescentes y de halogenuros metalicos.
aLight source. Epistar LED chip high quality and luminance.
aFuente Lumínica. Chip LED Epistar de alta calidad y luminancia.
Drop 10W
Posibilidad de Colores Corporativos
Drop 20W
Drop 30W
Available of Brand Colors
B
A
B
A
B
A
Módulo Epistar LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4500K. 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
DROP 10w
10w
DROP 20w DROP 30w
Medidas Measures
850 Lm
A 203mm
B 174mm
20w
1.700 Lm
254mm
210mm
30w
2.900 Lm
305mm
246mm
4Serie Swing aFamilia de campanas decorativas de uso interior, para su instalación en techo o
aFamily decorative low bay indoor use, for installation on ceiling or suspended
suspendida.
aBody made of die cast aluminum, housing equipment carrier also made of cast
aCuerpo fabricado en inyección de aluminio, incorpora la fuente de luz insertada
aluminum.
en el reflector del aparato.
aEspecially designed for installation in large shopping centers, gyms, multiporpouse
aEspecialemnte diseñada para su instalación en grandes superficies comerciales,
spaces, cofee shops, supermarkets, etc ...
gimnasios, espacios polivalentes,cafeterías, supermercados, etc...
aLight source. COB LED module high quality and luminance.
aFuente Lumínica. Módulo LED COB de alta calidad y luminancia. Available of Brand Colors
A
B
Luz Especial Para
Special Light For:
Frutería
Carnicería
Pescadería
Fruit
Meat
Fish
Módulo COB LED: 50.000 h. CRI>80 3000K.
32
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SWING 30w
30w
2.500 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 260mm
B 210mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
INDUSTRIAL I N D U S T R I A L
4Serie Trix aFamilia de campanas industriales de uso interior, para su instalación en techo o
aFamily industrial high bay indoor use, for installation on ceiling or suspended
suspendida.
aBody made of die cast aluminum, housing equipment carrier also made of cast
aCuerpo fabricado en inyección de aluminio, alojamiento porta-equipos realizado
aluminum.
también en aluminio inyectado.
aSpecially designed for installation in industrial areas, warehouses, etc...
aEspecialmente diseñada para su instalación en espacios industriales, almacenes,
aInstant quality light, you get a savings of up to 80% compared to fluorescent lamps
etc...
and metal halide.
aCalidad de luz instantánea, consigue un ahorro de hasta el 80% respecto a lumi-
aLight source. LED chip high quality and luminance.
narias fluorescentes y de halogenuros metálicos. aFuente Lumínica. Chip LED de alta calidad y luminancia.
B
B
A
A
B
Módulo Epistar LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4500K. 6000K.
A
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
TRIX 50w
50w
TRIX 100w TRIX 150w
Medidas Measures
5.000 Lm
A 358mm
B 231mm
100w
10.100 Lm
459mm
301mm
150w
14.400 Lm
561mm
489mm
4Serie Dek aFamilia de campanas industriales de uso interior, para su instalación en techo o
aFamily industrial high bay indoor use, for installation on ceiling or suspended
suspendida.
aBody made of die cast aluminum, housing equipment carrier also made of cast
aCuerpo fabricado en inyección de aluminio, alojamiento porta-equipos realizado
aluminum.
también en aluminio inyectado.
aSpecially designed for installation in industrial areas, warehouses, etc...
aEspecialemnte diseñada para su instalación en espacios industriales, almacenes,
aLight source. SMD LED module high quality and luminance.
etc... aFuente Lumínica. Módulo LED SMD de alta calidad y luminancia.
A
B
Módulo SMD LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4500K. 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
DEK 80w DEK 100w DEK 150w DEK 200w
80w 100w 150w 200w
8.000 Lm 10.000 Lm 15.000 Lm 20.000 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 300mm 300mm 346mm 400mm
B 190mm 190mm 203mm 225mm
33
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
HOSPITALARIAS H O S P I TA L
4Serie Cook Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamily of luminaires recessed ceiling profiling.
aFamilia de luminarias de empotrar en techos de perfilería vista. aRegistrable por la parte superior de la luminaria.
aRegistrable at the top part of the luminaire.
aSu sencillo diseño y estética la hacen ideal para iluminar espacios como cocinas,
aIts simple design and aesthetics make it ideal to illuminate areas such as kitchens,
comedores, etc...
dining rooms, etc...
aEs la opción mas económica dentro de nuestra gama de luminarias hospitalarias.
aIt is the most economical in our range of hospital lighting option.
aFuente Lumínica. Panel LED de alta calidad y luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High quality luminance LED panel and Multiwattage driver.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSV0. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Sensor, Emergency Kit.
70
A
B
Conector Rapido Fast Connector
Panel SMD LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
36
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
COOK 4x17w
68w
COOK 4x17w COOK 8x17w
Medidas Measures
10.140 Lm
A 597mm
B 597mm
68w
10.140 Lm
1.197mm
297mm
136w
20.280 Lm
1.197mm
597mm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
HOSPITALARIAS H O S P I TA L
4Serie Clean
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de empotrar en techos de panel sandwich, pladur, escayola
aFamily of luminaires recessed ceiling sandwich panel, drywall, plaster or profiling.
o perfileria vista.
aRegistrable at the lower part of the luminaire.
aRegistrable por la parte inferior de la luminaria.
aDesigned to illuminate kitchens, clean rooms, laboratories, handling areas, etc...
aDiseñada para iluminar cocinas, salas blancas, laboratorios, zonas de manipula-
aThe diffuser is mounted on a frame, it can be opal or clear. It is fixed by four screws
ción, etc...
to the luminaire.
aEl difusor se monta sobre un marco, puede ser opal o transparente. Se fija me-
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
diante cuatro tornillos a la luminaria.
aSV0. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
distribution.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
una óptima distribución lumínica.
Sensor, Emergency Kit.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
70
Fijación Por Placa
A
B
Fijación Por Garra
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
CLEAN 2x17W CLEAN 4x17W CLEAN 2x34W CLEAN 4x34W
34w 68w 68w 136w
4.700 Lm 9.400 Lm 9.400 Lm 18.800 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 635mm 635mm 1.235mm 1.235mm
www.deluxeiluminacion.com
B 335mm 635mm 335mm 635mm
A 595mm 595mm 1.195mm 1.195mm
B 295mm 595mm 295mm 595mm
37
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
HOSPITALARIA H O S P I TA L
4Serie Surgeon
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de empotrar en techos de panel sandwich, pladur, escayola.
aFamily of luminaires recessed ceiling sandwich panel, drywall, plaster or profiling.
aRegistrable por la parte inferior de la luminaria.
aRegistrable at the lower part of the luminaire.
aGracias a su componente óptico diseñado especialmente para conseguir una gran
aDesigned to illuminate kitchens, clean rooms, laboratories, handling areas, etc...
eficiencia lumínica y gran comfort visual, es la opción ideal para la iluminación de
aThe diffuser is mounted on a frame, it can be opal or clear. It is fixed by four screws
quirófanos, salas blancas de precisión, etc...
to the luminaire.
aEl difusor se monta sobre un marco, con difusor de policarbonato transparente
aIts optical components specially designed for high light efficiency and high visual
irrompible. Se fija mediante cuatro tornillos a la luminaria.
comfort, is the ideal lighting option operating rooms, clean rooms accuracy, etc..
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aÓptica ST6. Difusor tridimensional de aluminio anodizado para un óptimo con-
aST6. Tridimensional louver anodized for optimum visual comfort, semitransparent,
fort visual, difusor semitransparente, especial para LED, insertado en la celosía para
special diffuser for LED inserted into the latticework to optimize the diffusion and
optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
homogeneous light control.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Sensor, Emergency Kit.
70
Fijación Por Placa Fixed by Board
A
B
Fijación Por Garra Fixed by Screw
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
38
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SURGEON 2x17W
34w
SURGEON 3x17W SURGEON 4x17W SURGEON 2x34W SURGEON 3x34W SURGEON 4x34W
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures
4.700 Lm
A 635mm
B 335mm
A 595mm
B 295mm
51w
7.050 Lm
635mm
635mm
595mm
595mm
68w 68w 102w 136w
9.400 Lm 9.400 Lm 14.100 Lm 18.800 Lm
635mm 1.235mm 1.235mm 1.235mm
635mm 335mm 635mm 635mm
595mm 1.195mm 1.195mm 1.195mm
595mm 295mm 595mm 595mm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
HOSPITALARIAS H O S P I TA L
4Serie Aseptic
Para Módulo Lineal LED
Linear LED Module
aFamilia de luminarias de empotrar en techos de panel sandwich, pladur, escayola
aFamily of luminaires recessed ceiling sandwich panel, drywall, plaster or profiling.
o perfileria vista.
aRegistrable at the bottom and top, facilitating maintenance without stopping the
aRegistrable por la parte inferior y superior, facilitando su mantenimiento sin
activities in the room.
necesidad de parar las actividades realizadas en la sala.
aSpecially designed to illuminate Super aseptic spaces to Class A, such as kitchens,
aDiseñada especialmente para iluminar espacios super asépticos hasta Clase A,
clean rooms, laboratories, handling areas, etc...
como cocinas, salas blancas, laboratorios, zonas de manipulación, etc...
aThe diffuser is mounted on a frame, it can be opal or clear. It is fixed by four screws
aEl difusor se monta sobre un marco, puede ser opal o transparente. Se fija me-
to the luminaire.
diante cuatro tornillos a la luminaria.
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aSV0. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
distribution.
una óptima distribución lumínica.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
Sensor, Emergency Kit.
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
70
A
Fijación Por Placa Fixed by Board
B
Fijación Por Garra Fixed by Screw
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
ASEPTIC 2x17W ASEPTIC 4x17W ASEPTIC 2x34W ASEPTIC 4x34W
34w 68w 68w 136w
4.700 Lm 9.400 Lm 9.400 Lm 18.800 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 635mm 635mm 1.235mm 1.235mm
www.deluxeiluminacion.com
B 335mm 635mm 335mm 635mm
A 595mm 595mm 1.195mm 1.195mm
B 295mm 595mm 295mm 595mm
39
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
HOSPITALARIAS H O S P I TA L
4Serie Dream aAro de empotrar fijo estanco IP-54, para lámpara halógena LED.
aFixed recessed spotlight sealed IP-54, for halogen lamp LED.
aCuerpo de chapa de acero de primera calidad, embellecedor de aluminio.
aBody sheet steel premium, aluminum trim.
aEspecialmente diseñado para su instalación en aseos, vestuarios, etc...
aIEspecially designed for installation in bathrooms, changing rooms, etc ...
aFijación al techo rápida y sencilla mediante muelles.
a Quick and easy fixing to ceiling with springs.
aÓptica SV0. Difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
crear sombras duras.
creating harsh shadows.
B
A
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6400K.
68
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
DREAM 7W
7w
650Lm
Medidas Measures A 84mm
B 40mm
4Serie Team aAro de empotrar fijo estanco IP-65, para lámpara halógena LED.
aFixed recessed spotlight sealed IP-65, for halogen lamp LED.
aCuerpo y embellecedor de aluminio, pensado para su montaje en interior y
aAluminum body and trim, designed for installation in interior and exterior.
exterior.
aIEspecially designed for installation in bathrooms, changing rooms, etc ...
aEspecialmente diseñado para su instalación en aseos, vestuarios, etc...
a Quick and easy fixing to ceiling with springs.
aFijación al techo rápida y sencilla mediante muelles.
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
aÓptica SV0. Difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
creating harsh shadows.
crear sombras duras.
B
A
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6400K.
75
40
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
TEAM 7W
7w
650Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 100mm
B 100mm
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
HOSPITALARIAS H O S P I TA L
4Serie Saturno Para Chip LED COB COB LED Chip
aFamily recessed downlight IP65 for sterile areas.
aFamilia de downlights de empotrar para zonas esteriles IP-65. aFabricado en aluminio anodizado de pureza 99,9% para obtener el máximo
aMade of anodized aluminum of 99.9% purity for maximum performance with
rendimiento con el mayor confort luminico.
higher light comfort.
aEl cristal es templado con juntas de estanqueidad, tanto al aro como al techo.
aTempered glass is gasketed, both the ring and the roof.
aFuente Lumínica. Chip COB LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High quality luminance COB LED chip and Multiwattage driver.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSV0. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Sensor, Emergency Kit.
B
B A
A
Chip COB LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SATURNO Mini 11w
11w
1.825 Lm
Exterior 150mm
Corte 125mm
SATURNO Mini 16w
16w
2.500 Lm
150mm
125mm
SATURNO Máxi 20w SATURNO Máxi 30w SATRUNO Máxi 46w
20w 30w 46w
3.215 Lm 4.335 Lm 6.090 Lm
234mm 234mm 234mm
195mm 195mm 195mm
www.deluxeiluminacion.com
Measures
41
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
HOSPITALARIAS H O S P I TA L
4Serie Sim Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de cabeceros de cama diseñadas para residencias de estudiantes, geria-
aFamily of luminaires recessed ceiling profiling.
tricos, etc...
aRegistrable at the top part of the luminaire.
aFabricada en aluminio de extrusión con difusor de policarbonato opal.
aIts simple design and aesthetics make it ideal to illuminate areas such as kitchens,
aSu cuidado diseño permite conseguir diferentes modulaciones tanto de tamaño
dining rooms, etc...
como en combinación de accesorios.
aIt is the most economical in our range of hospital lighting option.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High quality luminance LED panel and Multiwattage driver.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSV0. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Sensor, Emergency Kit.
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K. Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SIM 17w
17w
2.350 Lm
Measures A 900mm
SIM 34w
34w
4.700 Lm
1.200mm
SIM 51w SIM 68w
51w 68w
7.050 Lm 9.400 Lm
1.500mm 2.000mm
4Serie Duplo Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de cabeceros de cama diseñadas para residencias de estudiantes, geria-
aFamily of luminaires recessed ceiling profiling.
tricos, hospitales, etc...
aRegistrable at the top part of the luminaire.
aFabricada en aluminio de extrusión con difusor de policarbonato opal.
aIts simple design and aesthetics make it ideal to illuminate areas such as kitchens,
aLos diferentes encendidos del cabecero permiten crear dos ambientes diferentes
dining rooms, etc...
de iluminación.
aIt is the most economical in our range of hospital lighting option.
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High quality luminance LED panel and Multiwattage driver.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aSV0. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
una óptima distribución lumínica.
distribution.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Sensor, Emergency Kit.
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
42
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Medidas
DUPLO 2x17w
34w
4.700 Lm
Measures A 900mm
DUPLO 2x34w
68w
9.400 Lm
1.200mm
DUPLO 2x51w DUPLO 2x68w
102w 136w
14.100 Lm 18.800 Lm
1.500mm 2.000mm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
HOSPITALARIAS H O S P I TA L
4Serie Trio Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamily of luminaires recessed ceiling profiling.
aFamilia de cabeceros de cama diseñadas para geriatricos, hospitales, etc... aFabricada en aluminio de extrusión con difusor de policarbonato opal.
aRegistrable at the top part of the luminaire.
aLos diferentes encendidos del cabecero permiten crear cinco ambientes diferen-
aIts simple design and aesthetics make it ideal to illuminate areas such as kitchens,
tes de iluminación.
dining rooms, etc...
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aIt is the most economical in our range of hospital lighting option.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aLight source. High quality luminance LED panel and Multiwattage driver.
una óptima distribución lumínica.
aSV0. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
distribution.
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting Sensor, Emergency Kit.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Medidas
TRIO 3x17w
51w
7.050 Lm
Measures A 900mm
TRIO 3x34w
102w
14.100 Lm
1.200mm
TRIO 3x51w TRIO 3x68w
153w 204w
21.150 Lm 28.200 Lm
1.500mm 2.000mm
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
4Serie Foot Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamily of luminaires recessed ceiling profiling.
aFamilia de cabeceros de cama diseñadas para geriatricos, hospitales, etc... aFabricada en aluminio de extrusión con difusor de policarbonato opal.
aRegistrable at the top part of the luminaire.
aLos diferentes encendidos del cabecero permiten crear cinco ambientes diferen-
aIts simple design and aesthetics make it ideal to illuminate areas such as kitchens,
tes de iluminación.
dining rooms, etc...
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aIt is the most economical in our range of hospital lighting option.
aÓptica SV0: Difusor Frost White Special LED, garantiza un gran confort visual y
aLight source. High quality luminance LED panel and Multiwattage driver.
una óptima distribución lumínica.
aSV0. Frost white special LED diffuser ensures visual comfort and optimum light
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
distribution.
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting Sensor, Emergency Kit.
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
FOOT
34w
2.350 Lm
Measures A 1.800mm
FOOT
51w
4.700 Lm
1.800mm
www.deluxeiluminacion.com
Acc. 1
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Acc. 5
Acc. 6
Acc. 7
Acc. 8
43
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
HOSPITALARIAS H O S P I TA L
4Serie Ses
4Serie Milo
81 mm
85 mm
45 mm
95 mm
85 mm
aLuminaria de señalización asimétrica
aAsymmetric luminaire recessed sig-
aDownlight de superficie de dimen-
aSurface downlight of reduced dimmen-
para empotrar.
naling.
siones reducidas.
sions.
aMódulo LED de 3w que permite una
a3w LED module allows a smooth and
aSu diseño lo convierte en la opción ide-
aIts design makes it ideal for lighting
iluminación suave y comfortable.
comfortable lighting.
al para la iluminación de zonas comunes
common areas or transit option.
o de transito.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model SES 3w
Consumption 3w
Luminous Flux 225 Lm
Model MILO 7w
Consumption 7w
Luminous Flux 525 Lm
4Serie Signa Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de señalización de luz directa e indirecta, para montaje en
a Luminaire family signaling direct and indirect lighting, surface mount elegant
superficie de elegante diseño.
design.
aFabricada en aluminio extrusionado con difusor de policarbonato opal.
aMade of extruded aluminum with opal polycarbonate diffuser.
aSu tamaño en la zona de iluminación directa lo hace ideal para la colocación de
a Its size in the area of direct lighting makes it ideal for placement of signs signaling.
rótulos de señalización.
aLight source. High quality luminance LED panel and Multiwattage driver.
aFuente Lumínica. Modulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
aÓptica SV0. Difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
creating harsh shadows
crear sombras duras.
Rótulos Disponibles Nameplate Available
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
44
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SIGNA 2x5w
10w
1.180Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 200mm
B 175mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
DOWNLIGHTS D O W N L I G H T S
4Serie Disco aDownlight LED para empotrar, su ángulo de gran apertura proporciona ilumi-
aRound recessed LED downlight.
nación general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aFácil instalación y libre de mantenimiento permite lograr un ahorro de hasta el
aInstant light quality.
75% respecto a las tradicionales lámparas halógenas y fluorescentes.
a It does not emit radiation.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
a Environmentally friendly.
aÓptica SV0. difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
crear sombras duras.
creating harsh shadows
A
13 mm
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6400K.
B
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SDL-R 1000 6w SDL-R 1000 12w SDL-R 1000 18w SDL-R 1000 24w
6w 12w 18w 24w
450 Lm 950 Lm 1.550 Lm 1.900 Lm
Medidas
Corte
Measures A 120mm 170mm 225mm 300mm
Cut B 105mm 150mm 205mm 280mm
4Serie Scuadra aDownlight LED para empotrar, su ángulo de gran apertura proporciona ilumi-
aSquare recessed LED downlight.
nación general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aFácil instalación y libre de mantenimiento permite lograr un ahorro de hasta el
aInstant light quality.
75% respecto a las tradicionales lámparas halógenas y fluorescentes.
a It does not emit radiation.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
a Environmentally friendly.
aÓptica SV0. difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
crear sombras duras.
creating harsh shadows
A
13 mm
B
46
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6400K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SDL-C 1000 6w SDL-C 1000 12w SDL-C 1000 18w SDL-C 1000 24w
6w 12w 18w 24w
450 Lm 950 Lm 1.550 Lm 1.900 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas
Corte
Measures A 120mm 170mm 225mm 300mm
Cut B 105mm 150mm 205mm 280mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
DOWNLIGHTS D O W N L I G H T S
4Serie Surf Disco aDownlight LED de superficie, su ángulo de gran apertura proporciona iluminación
aRound Surface LED downlight.
general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aFácil instalación y libre de mantenimiento permite lograr un ahorro de hasta el
aInstant light quality.
75% respecto a las tradicionales lámparas halógenas y fluorescentes.
a It does not emit radiation.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
a Environmentally friendly.
aÓptica SV0. difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
crear sombras duras.
creating harsh shadows
A
B
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K.4000K. 6400K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SDL-SR 1000 6W
6w
SDL-SR 1000 12W SDL-SR 1000 18W SDL-SR 1000 24W
Medidas Measures
450 Lm
A 120mm
B 30mm
12w
950 Lm
170mm
30mm
18w 24w
1.550 Lm 2.280 Lm
225mm 300mm
30mm 40mm
4Serie Surf Scuadra aDownlight LED de superficie, su ángulo de gran apertura proporciona iluminación
aSquare Surface LED downlight.
general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aFácil instalación y libre de mantenimiento permite lograr un ahorro de hasta el
aInstant light quality.
75% respecto a las tradicionales lámparas halógenas y fluorescentes.
a It does not emit radiation.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
a Environmentally friendly.
aÓptica SV0. difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
crear sombras duras.
creating harsh shadows
A
B
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6400K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SDL-SC 1000 6W
6w
SDL-SC 1000 12W SDL-SC 1000 18W SDL-SC 1000 24W
Medidas Measures
450 Lm
A 120mm
B 30mm
12w
950 Lm
170mm
30mm
18w 24w
1.550 Lm 2.280 Lm
225mm 300mm
30mm 40mm
www.deluxeiluminacion.com
47
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
DOWNLIGHTS D O W N L I G H T S
4Serie Super Disco aDownlight LED para empotrar de mayor potencia, su ángulo de gran apertura
aRound recessed LED downlight.
proporciona iluminación general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aIdeal para alturas de montaje de mas de 2,80 metros.
aInstant light quality.
aFácil instalación y libre de mantenimiento permite lograr un ahorro de hasta el
a It does not emit radiation.
75% respecto a las tradicionales lámparas halógenas y fluorescentes.
a Environmentally friendly.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
aÓptica SV0. difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
creating harsh shadows
crear sombras duras.
A
30 mm
LED: 30.000 h. CRI>80 6400K.
B
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SDL - 1500 24W
24w
2.280 Lm
Medidas
Corte
Measures A 225mm
Cut B 205mm
4Serie Super Scuadra aDownlight LED para empotrar de mayor potencia, su ángulo de gran apertura
aSquare recessed LED downlight.
proporciona iluminación general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aIdeal para alturas de montaje de mas de 2,80 metros.
aInstant light quality.
aFácil instalación y libre de mantenimiento permite lograr un ahorro de hasta el
a It does not emit radiation.
75% respecto a las tradicionales lámparas halógenas y fluorescentes.
a Environmentally friendly.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
aSV0. It consists of opal diffuser that allows the light to expand perfectly without
aÓptica SV0. difusor opal que permite que la luz se expanda perfectamente sin
creating harsh shadows
crear sombras duras.
A
30 mm
LED: 30.000 h. CRI>80 4000K.
B
48
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SDL-C 1600 18W
18w
1.550 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas
Corte
Measures A 170mm
Cut B 150mm
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
DOWNLIGHTS D O W N L I G H T S
4Serie GAP Para Módulo Circular LED Circular LED Module
aGama de downlights con fuente de LED SMD directa a red, ideal para su uso en
a Series of downlights with direct SMD LED source network, ideal for use in areas
zonas de transito con gran cantidad de encendidos como escaleras, pasillos, etc...
with lots of traffic and lit stairwells, corridors, etc...
aCuerpo de chapa de acero de primera calidad desengrasado, fosfatado y ter-
aBody sheet steel top quality degreased, phosphated and thermo enamelled white.
moesmaltado en blanco.
aRing made of steel, reflector made in gloss aluminum.
aAro fabricado en acero, reflector en aluminio brillo.
aEasy and quick installation due to its springs.
aFijación al techo rápida y sencilla mediante muelles.
aLight source. High luminance circular LED module.
aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz, cuya sujeción a la base
diffusion and the homogeneous light control, whose attachment to the base is four
se efectúa cómodamente por medio de cuatro tornillos lacados.
screws lacquered.
aFuente Lumínica. Módulo circular LED directo a red.
aAccesories: RF Sensor, Motion Sensor.
aAccesorios: Encendido por Detector de Radiofrecuencia, Encendido por Detector de Movimiento.
Mini GAP
B
B A
A
Posibilidad de Difusor Parabolico Antideslumbrante Antiglare Parabolyc Diffuser Available
Módulo Circular LED: 15w 50.000 h. CRI>80 5000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
GAP Mini 15W GAP Maxi 25W
15w 25w
1.350 Lm 1.950Lm
Módulo Circular LED: 25w 50.000 h. CRI>80 5000K.
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 232mm 150mm
www.deluxeiluminacion.com
B 140mm 95mm
A 215mm 135mm
B 140mm 95mm
49
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
DOWNLIGHTS D O W N L I G H T S
4Serie Cor aFamilia de downlights LED de empotrar, orientable y basculante, ideal para su
aRecessed adjustable ring for halogen LED lamp.
instalacion en zonas comeriales, comercios, zonas de transito, su optica biselada
aBody made of injected aluminum
produce un optimo confort.
aReflector made in gloss aluminum
aCuerpo de aluminio inyectado, acabado en barnizado blanco, disipador de calor
aEasy and quick installation due to its springs
fabricado en aluminio inyectado. aReflector en aluminio brillo aFijaci贸n al techo r谩pida y sencilla mediante muelles
Medium C
Mini C
B
B A
50
COB LED: 30.000 h.
A
CRI>80 3000K. 4000k.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
COR Mini 15w COR Medium 25w
15w 25w
1.400 Lm 1.950 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 110mm 138mm
www.deluxeiluminacion.com
B 85mm 108mm
C 89mm 117mm
B 85mm 108mm
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
DOWNLIGHTS D O W N L I G H T S
4Serie TEX aGama de downlights con un novedoso sistema óptico que garantiza una elevada
aSeries of downlights with a new optical system that ensures high energy efficien-
eficiencia energética y un óptimo confort visual.
cy and optimal visual comfort.
aLos valores de UGR son los adecuados para este tipo de aparato.
aUGR values are appropriate for this type of device.
aFijación al techo rápida y sencilla mediante muelles.
aEasy and quick installation due to its springs.
aFuente Lumínica. Chip COB LED de alta luminancia y driver multipotencia.
aLight source. High quality luminance COB LED chip and Multiwattage driver.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali),
aAccesories: RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital Dali Dimming), Lighting
Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Sensor, Emergency Kit.
Mini
Medium
Maxi
Posibilidad de Cristal Mate Under Request Frosted Glass
A
B
B
B A
A
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
TEX Mini 12w TEX Medium 17w TEX Medium 24w TEX Maxi 37w TEX Maxi 47w
12w 17w 24w 37w 47w
1.825 Lm 2.500 Lm 3.385 Lm 4.730 Lm 6.090 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Chip COB LED: 35.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 5000K. Medidas
Corte (mm)
Measures A 120mm 150mm 150mm 230mm 230mm
B 110mm 130mm 130mm 160mm 160mm
Cut Hole A 90mm 120mm 120mm 205mm 205mm
51
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS SPOTLIGHTS
4Serie SHD - 1000
4Serie SHD - 1050
65 mm
65 mm
aAro de empotrar fijo para lámpara haló-
aRecessed ring for halogen LED lamp.
aAro de empotrar cuadrado fijo para
aRecessed square ring for halogen LED
gena LED GU-10.
aBody made of injected aluminum
lámpara halógena LED GU-10.
lamp.
aCuerpo de aluminio inyectado
aReflector made in gloss aluminum
aCuerpo de aluminio inyectado
aBody made of injected aluminum
aReflector en aluminio brillo
aEasy and quick installation due to its
aReflector en aluminio brillo
aReflector made in gloss aluminum
aFijación al techo rápida y sencilla medi-
springs
aFijación al techo rápida y sencilla medi-
aEasy and quick installation due to its
ante muelles
ante muelles
springs
4Serie SHD - 1025
4Serie SHD - 1075
75 mm
75 mm aAro de empotrar orientable para lámpara
aRecessed ring for halogen LED lamp.
aAro de empotrar cuadrado orientable
aRecessed ring for halogen LED lamp.
halógena LED GU-10.
aBody made of injected aluminum
para lámpara halógena LED GU-10.
aBody made of injected aluminum
aCuerpo de aluminio inyectado
aReflector made in gloss aluminum
aCuerpo de aluminio inyectado
aReflector made in gloss aluminum
aReflector en aluminio brillo
aEasy and quick installation due to its
aReflector en aluminio brillo
aEasy and quick installation due to its
aFijación al techo rápida y sencilla medi-
springs
aFijación al techo rápida y sencilla medi-
springs
ante muelles
52
ante muelles
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS S P OT L I G H T S
4Serie SHD - 1200 aAro de empotrar orientable para lรกmpara halรณgena LED.
aRecessed adjustable ring for halogen LED lamp.
aCuerpo de aluminio inyectado
aBody made of injected aluminum
aReflector en aluminio brillo
aReflector made in gloss aluminum
aFijaciรณn al techo rรกpida y sencilla mediante muelles
aEasy and quick installation due to its springs
Aro Cristal
Aro Aluminio
Glass Ring
Aluminum Ring
110mm
Aro Antideslumbrante
Aro Asimetrico
Antiglare Ring
Asymmetric Ring
Lรกmpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SHD - 1200 7W
7w
650 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 105mm
www.deluxeiluminacion.com
B 110mm
A 95mm
B 95mm
53
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS SPOTLIGHTS
4Serie EYES mini
4Serie VITA mini
50mm
50mm
35 mm
35 mm aMinispot de empotrar. Redondo Fijo
aRecessed minispotlight. Round
aMinispot de empotrar. Cuadrado Fijo
aRecessed minispotlight. Square
aLED COB 3W. 265Lm. 3000K
aLED COB 3W. 265Lm. 3000K
aLED COB 3W. 265Lm. 3000K
aLED COB 3W. 265Lm. 3000K
aFuente de alimentaci贸n externa
aOuter power supply
aFuente de alimentaci贸n externa
aOuter power supply
aCuerpo de aluminio.
aAluminum body
aCuerpo de aluminio.
aAluminum body
aReflector alto brillo
aShiny Reflector
aReflector alto brillo
aShiny Reflector
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Corte
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Corte
Model EYES MINI 3W
Consumption 3W
Luminous Flux 265Lm
Cut 35mm
Model VITA MINI 3W
Consumption 3W
Luminous Flux 265Lm
Cut 35mm
4Serie EYES MAXI
4Serie VITA MAXI
85mm
85mm
70 mm
70 mm aMaxispot de empotrar. Redondo Fijo
aRecessed maxispotlight. Round
aMaxispot de empotrar. Cuadrado Fijo
aRecessed maxispotlight Square
aLED COB 7W. 580Lm. 3000K
aLED COB 7W.580Lm. 3000K
aLED COB 7W. 580Lm. 3000K
aLED COB 7W.580Lm. 3000K
aFuente de alimentaci贸n externa
aOuter power supply
aFuente de alimentaci贸n externa
aOuter power supply
aCuerpo de aluminio.
aAluminum body
aCuerpo de aluminio.
aAluminum body
aReflector alto brillo
aShiny Reflector
aReflector alto brillo
aShiny Reflector
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Corte
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Corte
Model EYES MAXI 7W
Consumption 7W
Luminous Flux 580Lm
Cut 70mm
Model VITA MAXI 7W
Consumption 7W
Luminous Flux 580Lm
Cut 70mm
54
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS S P OT L I G H T S
4Serie SKM aDownlight decorativo de sistema Cardan mini para empotrar para lรกmpara halรณ-
aDecorative mini downlight system Cardan recessed for halogen lamp LED,
gena LED, proporciona multiples posibilidades de modulacion y diversas opciones
providing multiple modulation possibilities and options for lighting domestic and
para iluminar espacios domesticos y comerciales.
commercial spaces.
aCuerpo de chapa de acero de primera calidad desengrasado, fosfatado y ter-
aBody sheet steel top quality degreased, phosphated and thermo enamelled
moesmaltado en negro.
black.
aMarco termoesmaltado en blanco o gris.
aFrame baked white or gray.
aVarios modelos a elegir de una o dos lรกmparas, tambien disponible asimetrico.
aSeveral models to choose from one or two lamps, also available asymmetric.
SKM - 2100
Lรกmpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K.
SKM - 2150 SKM - 2150 Asimetrico
SKM - 2200
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SKM - 2100 7W SKM - 2150 7W SKM - 2200 2x7W SKM - 2300 3x7W
7w 7w 14w 21w
650Lm 650Lm 1.300Lm 1.950Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 90mm 180mm 180mm 250mm
www.deluxeiluminacion.com
B 73mm 73mm 90mm 90mm
A 83mm 165mm 165mm 225mm
B 70mm 65mm 65mm 65mm
55
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS S P OT L I G H T S
4Serie SKH Decor aDownlight decorativo de sistema Cardan para empotrar para lรกmpara halรณgena
aDecorative downlight system Cardan recessed for halogen lamp LED, providing
LED, proporciona multiples posibilidades de modulacion y diversas opciones para
multiple modulation possibilities and options for lighting domestic and commercial
iluminar espacios domesticos y comerciales.
spaces.
aCuerpo de chapa de acero de primera calidad desengrasado, fosfatado y ter-
aBody sheet steel top quality degreased, phosphated and baked black.
moesmaltado en negro.
aFrame thermo enamelled white or gray.
aMarco termoesmaltado en blanco o gris.
aMultiple models to choose from one, two, three and four lamps.
aVarios modelos a elegir de una, dos, tres y cuatro lรกmparas.
SKHD - 3100
SKHD - 3300
180x180
A
SKHD - 3400 105
B
105
B
475x180
A
SKHD - 3200
330x180
A
630x180
A
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SKH - DECOR 3100 1x24W SKH - DECOR 3200 2x24W SKH - DECOR 3300 3x24W SKH - DECOR 3400 4x24W SKH - DECOR 3100 1x30W SKH - DECOR 3200 2x30W SKH - DECOR 3300 3x30W SKH - DECOR 3400 4x30W
24w 48w 72w 96w 30w 60w 90w 120w
1.900Lm 3.800Lm 5.700Lm 7.600Lm 2.400Lm 4.800Lm 7.200Lm 9.600Lm
56
105
B
105
B
Lรกmpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K.
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 205mm 355mm 500mm 650mm 205mm 355mm 500mm 650mm
www.deluxeiluminacion.com
B 205mm 205mm 205mm 205mm 205mm 205mm 205mm 205mm
A 180mm 330mm 475mm 630mm 180mm 330mm 475mm 630mm
B 180mm 180mm 180mm 180mm 180mm 180mm 180mm 180mm
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS S P OT L I G H T S
4Serie SKH aDownlight decorativo de sistema Cardan para empotrar para lรกmpara halรณgena
aDecorative downlight system Cardan recessed for halogen lamp LED, providing
LED, proporciona multiples posibilidades de modulacion y diversas opciones para
multiple modulation possibilities and options for lighting domestic and commercial
iluminar espacios domesticos y comerciales.
spaces.
aCuerpo de chapa de acero de primera calidad desengrasado, fosfatado y ter-
aBody sheet steel top quality degreased, phosphated and baked black.
moesmaltado en negro.
aFrame thermo enamelled white or gray.
aMarco termoesmaltado en blanco o gris.
aMultiple models to choose from one, two, three and four lamps.
aVarios modelos a elegir de una, dos, tres y cuatro lรกmparas.
Lรกmpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K.
SKH - 3100
105
B
105
B
SKH - 3300
180x180
A
475x180
A
SKH - 3400
SKH - 3200 B 105
105
B
330x180
A
330x330
A
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SKH - 3100 1x24W SKH - 3200 2x24W SKH - 3300 3x24W SKH - 3400 4x24W SKH - 3100 1x30W SKH - 3200 2x30W SKH - 3300 3x30W SKH - 3400 4x30W
24w 48w 72w 96w 30w 60w 90w 120w
1.900Lm 3.800Lm 5.700Lm 7.600Lm 2.400Lm 4.800Lm 7.200Lm 9.600Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 205mm 350mm 500mm 350mm 205mm 350mm 500mm 350mm
www.deluxeiluminacion.com
B 205mm 205mm 205mm 350mm 205mm 205mm 205mm 350mm
A 180mm 330mm 475mm 330mm 180mm 330mm 475mm 330mm
B 180mm 180mm 180mm 330mm 180mm 180mm 180mm 330mm
57
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
DOWNLIGHTS D O W N L I G H T S
4Serie Pericles aDownlight redondo basculante empotrable LED, su ángulo de gran apertura
aRound recessed swivel LED downlight.
proporciona iluminación acentual con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aFácil instalación y libre de mantenimiento permite lograr un ahorro de hasta el
aInstant light quality.
75% respecto a las tradicionales lámparas halógenas.
a It does not emit radiation.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
a Environmentally friendly.
aConsta de cuerpo de aluminio y cristal especialmente diseñado para tecnologia
aIt consists of aluminum body and glass specially designed for LED technology.
LED.
B
A
LED: 35.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
PERICLES 12W
12w
950 Lm
A 87mm
B 110mm
PERICLES 30W
30w
3.100 Lm
215mm
175mm
Measures
4Serie Mileto aDownlight LED para empotrar, su ángulo de gran apertura proporciona ilumi-
aSquare recessed LED downlight.
nación general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aFácil instalación y libre de mantenimiento permite lograr un ahorro de hasta el
aInstant light quality.
75% respecto a las tradicionales lámparas halógenas.
a It does not emit radiation.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
a Environmentally friendly.
aConsta de cuerpo de aluminio y cristal especialmente diseñado para tecnología
aIt consists of aluminum body and glass specially designed for LED technology.
LED.
B
A
90
LED: 35.000 h. CRI>80 3000K. 4000K.
58
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Mileto
30w
3.100Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 245mm
B 155mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS T R A C K L I G H T S
4Serie Carril Mono aCarril electrificado monofasico, es la opción más flexible para desplazar los
aMonophase electrified rail is the most flexible option to move the points of light in
puntos de luz en una instalación.
an installation.
aSu versatilidad lo convierte en la opción ideal para su montaje en comercios,
aIts versatility makes it ideal for installation in shopping option, multipurpose
salas multiusos, etc...
rooms, etc...
aCuerpo formado por un perfil de aluminio macizo con dos conductores eléctricos.
aBody consists of a solid aluminum profile with two electric conductors.
aIncluye tapa final y conector de red, disponible en dos colores (blanco y negro).
a It includes end cap and network connector is available in two colors (black and
aDisponemos de una amplia gama de accesorios que garantizan la conexion elec-
white).
trica y mecánica y acentúa su versatilidad.
a We have a wide range of accessories that ensure electrical and mechanical connec-
20 mm
tion and emphasizes its versatility.
A Acc. 1
B
Acc. 2
Acc. 3
Acc. 4
Modelo
Consumo
Model
Consumption
CARRIL MONO 1 METRO CARRIL MONO 2 METROS
3.685w 7.360w
Medidas Measures A 1.000mm 2.000mm
B 35mm 35mm
4Serie Carril Trifa aThreephase electrified rail is the most flexible option to move the points of light in
diferentes escenas lumínicas.
an installation.
aSu versatilidad lo convierte en la opcion ideal para su montaje en comercios, salas
aIts versatility makes it ideal for installation in shopping option, multipurpose
multiusos, etc...
rooms, etc...
aCuerpo formado por un perfil de aluminio macizo con cuatro conductores eléctri-
aBody consists of a solid aluminum profile with four electric conductors.
cos.
a It includes end cap and network connector is available in two colors (black and
aIncluye tapa final y conector de red, disponible en dos colores (blanco y negro).
white).
aDisponemos de una amplia gama de accesorios que garantizan la conexión electri-
a We have a wide range of accessories that ensure electrical and mechanical connec-
ca y mecánica y acentúa su versatilidad.
tion and emphasizes its versatility.
33 mm
aCarril electrificado trifásico, con un sistema de tres encendidos que permite crear
A Acc. 1
Acc. 2
B Acc. 3
Modelo
Consumo
Model
Consumption
CARRIL TRI 1 METRO CARRIL TRI 2 METROS
3.685w 7.360w
www.deluxeiluminacion.com
Acc. 4
Medidas Measures A 1.000mm 2.000mm
B 43mm 43mm
59
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS TRACKLIGHTS
4Serie Mini
4Serie Itax
aProyector de carril monofásico para
aMonophasyc tracklight for interior
aProyector de carril monofásico para
aMonophasyc tracklight for interior
instalación en interior.
installation.
instalación en interior.
installation.
aCuerpo de aluminio moldeado a presión,
aBody made of aluminium cast painted in aCuerpo de aluminio moldeado a presión,
aBody made of aluminium cast painted in
acabado pintado epoxi blanco o negro.
white or black epoxi.
acabado pintado epoxi blanco o negro.
white or black epoxi.
aBasculación 0º a 180º y orientación de
aTilt 0 ° to 180 ° and 360 ° direction.
aBasculación 0º a 180º y orientación de
aTilt 0 ° to 180 ° and 360 ° direction.
360º.
360º.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model MINI 7W
Consumption 7W
Luminous Flux 600Lm
Model ITAX 12W
Consumption 12W
Luminous Flux 1.100Lm
4Serie Oses
4Serie Zap
aProyector de carril monofásico para
aMonophasyc tracklight for interior
aProyector de carril monofásico para
aMonophasyc tracklight for interior
instalación en interior.
installation.
instalación en interior.
installation.
aCuerpo de aluminio moldeado a presión,
aBody made of aluminium cast painted in aCuerpo de aluminio moldeado a presión,
aBody made of aluminium cast painted in
acabado pintado epoxi blanco o negro.
white or black epoxi.
acabado pintado epoxi blanco o negro.
white or black epoxi.
aBasculación 0º a 180º y orientación de
aTilt 0 ° to 180 ° and 360 ° direction.
aBasculación 0º a 180º y orientación de
aTilt 0 ° to 180 ° and 360 ° direction.
360º.
360º.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model OSES 30W
Consumption 30W
Luminous Flux 2.800Lm
Model ZAP 50W
Consumption 50W
Luminous Flux 4.600Lm
60
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
SPOTLIGHTS TRACKLIGHTS
4Serie Aspi
4Serie Miri
PAR - 30
PAR - 20
aProyector de carril trifásico para insta-
aTriphasyc tracklight for interior instal-
aProyector de carril trifásico para insta-
aTriphasyc tracklight for interior instal-
lación en interior.
lation.
lación en interior.
lation.
aCuerpo de aluminio moldeado a presión,
aBody made of aluminium cast painted in aCuerpo de aluminio moldeado a presión,
aBody made of aluminium cast painted in
acabado pintado exposi blanco o negro.
white or black epoxi.
acabado pintado exposi blanco o negro.
white or black epoxi.
aBasculación 0º a 180º y orientación de
aTilt 0 ° to 180 ° and 360 ° direction.
aBasculación 0º a 180º y orientación de
aTilt 0 ° to 180 ° and 360 ° direction.
360º.
360º.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
E-27
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
E-27
Model ASPI 30W ASPI 45W
Consumption 30w 45w
Luminous Flux 2.600 Lm 3.825 Lm
PAR-30 PAR-30
Model MIRI 15W MIRI 25W
Consumption 15w 25w
Luminous Flux 1.300 Lm 2.150 Lm
PAR-20 PAR-20
4Serie Silvi
4Serie Sobi
PAR - 30
PAR - 30
aProyector de carril trifásico para insta-
aTriphasyc tracklight for interior instal-
aProyector de carril trifásico para insta-
aTriphasyc tracklight for interior instal-
lación en adosado al techo.
lation.
lación en interior.
lation.
aCuerpo de aluminio moldeado a presión,
aBody made of aluminium cast painted in aCuerpo de aluminio moldeado a presión,
aBody made of aluminium cast painted in
acabado pintado exposi blanco o negro.
white or black epoxi.
acabado pintado exposi blanco o negro.
white or black epoxi.
aBasculación 0º a 180º y orientación de
aTilt 0 ° to 180 ° and 360 ° direction.
aBasculación 0º a 180º y orientación de
aTilt 0 ° to 180 ° and 360 ° direction.
360º.
360º.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model SILVI 30W SILVI 45W
Consumption 30w 45w
Luminous Flux 2.600 Lm 3.825 Lm
E-27 PAR-30 PAR-30
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
E-27
Model SOBI 30W SOBI 45W
Consumption 30w 45w
Luminous Flux 2.600 Lm 3.825 Lm
PAR-30 PAR-30
www.deluxeiluminacion.com
61
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
APLIQUES WA L L L I G H T
4Serie Nerea
Para Módulo Lineal LED
Linear LED Module
aFamilia de apliques bañadores de pared para instalación en superficie, de luz
aFamily of wall wallwashers for surface mounting, direct and indirect light elegant
directa e indirecta de elegante diseño.
design.
aFabricado en extrusión de aluminio lacado en gris (RAL 9006) o blanco.
a Made of aluminum profile lacquered in gray (RAL 9006) or white.
aSu agradable estética lo convierten en el complemento ideal para iluminar zonas
a its design makes it perfect to illuminate walkways, stairs, etc…
de paso, escaleras, etc...
aLight source. High luminance linear LED module direct mains, High luminance
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED directo a red o Módulo lineal LED de alta
linear LED module and multiwattage driver.
luminancia y driver multipotencia.
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado
diffusion and the homogeneous light control.
para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
aAccesories: RF Sensor, Motion Sensor, RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital
aAccesorios: Encendido por Detector de Radiofrecuencia, Encendido por Detector
Dali Dimming), Lighting Sensor, Emergency Kit.
de Movimiento, RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia
mm
68
A
B
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Módulo Lineal LED: 9W 50.000 h. CRI>80 5000K. Encendido Por Detector De Radiofrecuencia RF Sensor
62
Encendido Por Detector De Movimiento Motion Sensor
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
A
B
Nerea Mini
18w
2.360 Lm
300mm
175mm
Nerea Maxi
34w
4.700 Lm
600mm
175mm
www.deluxeiluminacion.com
Measures
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
APLIQUES WA L L L I G H T
4Serie Cynthia
Para Módulo Circular LED
Circular LED Module
aFamilia de apliques decorativos para adosar en techo o pared, con base metálica
aDecorative wall light family for mounting on ceiling or wall, painted metal base in
pintada en RAL 9006 (Gris), o blanco.
RAL 9006 (Grey), or white.
aSu moderno y cuidado diseño lo convierten en la opción ideal para la iluminación
a Its modern and elegant design make it ideal for lighting walkways option, stairs,
de las zonas de paso, escaleras, etc...
etc..
aFuente Lumínica. Módulo circular LED directo a red.
aLight source. High luminance circular LED module.
aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz, cuya sujeción a la base
diffusion and the homogeneous light control, whose attachment to the base is four
se efectúa cómodamente por medio de cuatro tornillos lacados.
screws lacquered.
aAccesorios: Encendido por Detector de Radiofrecuencia, Encendido por Detector
aAccesories: RF Sensor, Motion Sensor.
de Movimiento.
A
B
Módulo Circular LED: 15w 50.000 h. CRI>80 5000K.
Encendido Por Detector De Radiofrecuencia RF Sensor
50 /
77 m
Módulo Circular LED: 25w 50.000 h. CRI>80 5000K.
m
Encendido Por Detector De Movimiento Motion Sensor
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
A
B
Cynthia Mini
15w
1.350 Lm
250mm
200mm
Cynthia Maxi
25w
1.950 Lm
350mm
280mm
www.deluxeiluminacion.com
Measures
63
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
APLIQUES WA L L L I G H T
4Serie Analía
Para Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de apliques bañadores de pared para instalación en superficie, de luz
aFamily of wall luminary for surface mounting, direct and indirect light elegant
directa e indirecta de elegante diseño.
design.
aFabricado en chapa de acero de primera calidad, lacado en gris (RAL 9006) o
a Made of extruded aluminum lacquered in gray (RAL 9006) or white.
blanco.
a Its design make it perfect to illuminate walkways, stairs, etc ..
aSu agradable y discreto diseño, lo convierten en el complemento ideal para
aLight source. High luminance linear LED module and multiwattage driver.
iluminar zonas de paso, escaleras, etc...
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
aFuente Lumínica. Módulo lineal LED de alta luminancia y driver multipotencia.
diffusion and the homogeneous light control.
aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado
aAccesories: RF Sensor, Motion Sensor, RA (Analogic Dimming 1-10V), RDali (Digital
para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
Dali Dimming), Lighting Sensor, Emergency Kit.
aAccesorios: RA (Regulación Analógica 1-10V), RDali (Regulación Digital Dali), Sensor de luminosidad, Kit de Emergencia.
Posibilidad de Rotulacion Possibility of Labeling
75
Módulo Lineal LED: 50.000 h. CRI>80
B
3000K. 4000K. 6000K.
A
Encendido Por Detector De Radiofrecuencia RF Sensor
64
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Analía Mini 1x9w
9w
Analía Maxi 1x17w
17w
Medidas Measures
1.180 Lm
A 295mm
B 100mm
2.350 Lm
595mm
100mm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Triton aFamilia de apliques decorativos de elegante diseño, para adosar en techo o
aOutdoor wall light family for mounted on ceiling or wall, body made of aluminium
pared.
injected .
aFabricado en aluminio y con difusor de policarbonato opal.
a Its modern design make it the ideal to create an elegant atmosphere.
aEspecialmente diseñado para su instalación en escaleras, pasillos y habitaciones
a Designed for outdoor installation, such as gardens, parks, facades.
como iluminación ambiental.
aLight source. High luminance circular LED module.
aFuente Lumínica. Módulo circular LED directo a red.
aIt´s grand openning angle provides general lighting with maximun efficiency.
aÓptica SV0. Difusor de policarbonato opal especial para LED, optimiza la difusión
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
y el control homogéneo de la luz.
diffusion and the homogeneous light control.
B
90
A
Módulo Circular LED: 50.000 h. CRI>80 5000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Triton 15w
15w
1.350 Lm
Medidas Measures A 210mm
B 300mm
4Serie Tub aFamilia de balizas decorativas exteriores de dimensiones reducidas.
aDecorative outdoor buoy small size.
aCuerpo fabricado en acero inoxidable y difusor de policarbonato opal.
a Body made of stainless steel and opal polycarbonate diffuser.
aEspecialmente diseñado para su instalación en exterior, como jardines, parques,
a Designed for outdoor installation, such as gardens, parks, facades.
fachadas, etc...
aDiffuser completely integrated into the body of the luminaire simple and elegant
aDifusor completamente integrado en el cuerpo de la luminaria, consiguiendo un
design.
diseño sencillo y elegante.
aSV0. Special opal diffuser LED polycarbonate, designed to optimize the diffusion
aÓptica SV0. Difusor de policarbonato opal especial para LED, optimiza la difusión
and the homogeneous light control.
y el control homogéneo de la luz.
A
B
Lámpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Tub 6w
6w
350 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 325mm
B 110mm
65
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie SAJ - LED 6000 aFamilia de apliques decorativos exteriores para adosar en techo o pared, fabrica-
aOutdoor wall light family for mounted on ceiling or wall, body made of aluminium
do en inyección de aluminio.
injected .
aSu moderno diseño lo convierte en la opción ideal para crear un ambiente
a Its modern design make it the ideal to create an elegant atmosphere.
elegante.
a Designed for outdoor installation, such as gardens, parks, facades.
aEspecialmente diseñado para su instalación en exterior, como jardines, parques,
aIt´s grand openning angle provides general lighting with maximun efficiency.
fachadas, etc...
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
aSu ángulo de gran apertura proporciona una iluminación general con máxima
diffusion and the homogeneous light control.
eficiencia. aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
A
B
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SAJ - LED 6000
12w
1.020 Lm
Medidas Measures A 275mm
B 86mm
4Serie SAJ - LED 6001 aFamilia de apliques decorativos exteriores para adosar en techo o pared, fabrica-
aOutdoor wall light family for mounted on ceiling or wall, body made of aluminium
do en inyección de aluminio.
injected .
aSu moderno diseño lo convierte en la opción ideal para crear un ambiente
a Its modern design make it the ideal to create an elegant atmosphere.
elegante.
a Designed for outdoor installation, such as gardens, parks, facades.
aEspecialmente diseñado para su instalación en exterior, como jardines, parques,
aIt´s grand openning angle provides general lighting with maximun efficiency.
fachadas, etc...
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
aSu ángulo de gran apertura proporciona una iluminación general con máxima
diffusion and the homogeneous light control.
eficiencia. aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
A
B
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
66
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SAJ - LED 6001
12w
1.020 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 275mm
B 86mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie SAJ - LED 6003 aFamilia de apliques decorativos exteriores para adosar en techo o pared, fabrica-
aOutdoor wall light family for mounted on ceiling or wall, body made of aluminium
do en inyección de aluminio.
injected .
aSu moderno diseño lo convierte en la opción ideal para crear un ambiente
a Its modern design make it the ideal to create an elegant atmosphere.
elegante.
a Designed for outdoor installation, such as gardens, parks, facades.
aEspecialmente diseñado para su instalación en exterior, como jardines, parques,
aIt´s grand openning angle provides general lighting with maximun efficiency.
fachadas, etc...
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
aSu ángulo de gran apertura proporciona una iluminación general con máxima
diffusion and the homogeneous light control.
eficiencia. aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
A
B
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 6000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SAJ - LED 6003
12w
1.020 Lm
Medidas Measures A 275mm
B 86mm
4Serie SAJ - LED 6300 aFamilia de apliques decorativos exteriores para adosar en techo o pared, fabrica-
aOutdoor wall light family for mounted on ceiling or wall, body made of aluminium
do en inyección de aluminio.
injected .
aSu moderno diseño lo convierte en la opción ideal para crear un ambiente
a Its modern design make it the ideal to create an elegant atmosphere.
elegante.
a Designed for outdoor installation, such as gardens, parks, facades.
aEspecialmente diseñado para su instalación en exterior, como jardines, parques,
aIt’s grand openning angle provides general lighting with maximun efficiency.
fachadas, etc...
aSV0. Special decorative diffuser LED satin methacrylate, designed to optimize the
aSu ángulo de gran apertura proporciona una iluminación general con máxima
diffusion and the homogeneous light control.
eficiencia. aÓptica SV0. Difusor de metacrilato satinado decorativo especial para LED, ideado para optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
A
LED: 30.000 h. CRI>80
B
3000K. 4000K. 6000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SAJ - LED 6300
24w
2.040 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 300mm
B 87mm
67
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Radio aFamilia de apliques decorativos de innovador diseño para exterior.
aDecorative wall light of innovative design for outdoor installation.
aLuminaria fabricada en aluminio fundido a presión con lámpara LED incorporada.
aLuminaire made from cast aluminium, LED lamps built.
aSu agradable estética lo convierte en el complemento ideal para iluminar pasil-
aIts pleasant aesthetics makes it the ideal complement to light corridors, stairways
los, escaleras y zonas de transito, creando un ambiente elegante.
and transit zones, creating an elegant atmosphere.
aCalidad de luz instantánea, respetuoso con el medio ambiente.
aInstant light quality.
aÓptica SV0. Difusor de policarbonato decorativo especial para LED, ideado para
aSV0. Special decorative diffuser LED polycarbonate, designed to optimize the diffu-
optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
sion and the homogeneous light control.
A
120 mm
B
75º
LED: 25.000 h. CRI>80 6000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLED - 2000
10w
400 Lm
Medidas Measures A 265mm
B 86mm
4Serie Mastil aFamilia de balizas decorativa de innovador diseño para instalación en exterior.
aDecorative beacon of innovative design for outdoor installation.
aLuminaria fabricada en aluminio fundido a presión con lámpara LED incorporada.
aLuminaire made from cast aluminium, LED lamps built.
aSu agradable estética lo convierte en el complemento ideal para iluminar pasil-
aIts pleasant aesthetics makes it the ideal complement to light corridors, stairways
los, escaleras y zonas de transito, creando un ambiente elegante.
and transit zones, creating an elegant atmosphere.
aCalidad de luz instantánea, respetuoso con el medio ambiente.
aInstant light quality.
aÓptica SV0. Difusor de policarbonato decorativo especial para LED, ideado para
aSV0. Special decorative diffuser LED polycarbonate, designed to optimize the diffu-
optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
sion and the homogeneous light control.
75º
A
B
LED: 25.000 h. CRI>80 6000K.
68
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLED - 2100
10w
400 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 800mm
600mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Sito aFamilia de apliques decorativos de luz directa-indirecta para exterior.
aDecorative wall light of innovate design for outdoor installation.
aLuminaria fabricada en aluminio fundido a presión y policarbonato opal.
aBody made of aluminium cast and opal polycarbonate
aSu agradable estética lo convierte en la complemento ideal para iluminar porches,
aIts pleasant aesthetic makes it ideal for illuminating porches, gardens, terraces, etc
jardines, terrazas, etc, creando un ambiente elegante.
complement, creating a elgante environment.
aAparato termoesmaltado en gris.
aEnamelled gray.
aÓptica SV0. Difusor de policarbonato decorativo especial para LED, ideado para
aSV0. Special decorative diffuser LED polycarbonate, designed to optimize the diffu-
optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
sion and the homogeneous light control.
B
A
LED: 30.000 h. CRI>80 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SITO
5+5w
450+450 Lm
Medidas Measures A 275mm
B 90mm
4Serie Pinto aDecorative wall light of innovate design for outdoor installation.
aLuminaria fabricada en aluminio fundido a presión y policarbonato opal.
aBody made of aluminium cast and opal polycarbonate
aSu agradable estética lo convierte en la complemento ideal para iluminar porches,
aIts pleasant aesthetic makes it ideal for illuminating porches, gardens, terraces, etc
jardines, terrazas, etc, creando un ambiente elegante.
complement, creating a elgante environment.
aAparato termoesmaltado en gris.
aEnamelled gray.
aÓptica SV0. Difusor de policarbonato decorativo especial para LED, ideado para
aSV0. Special decorative diffuser LED polycarbonate, designed to optimize the diffu-
optimizar la difusión y el control homogéneo de la luz.
sion and the homogeneous light control.
130 mm
aFamilia de apliques decorativos de luz directa-indirecta para exterior.
A
B
LED: 30.000 h. CRI>80 4000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SAJ - 5900 10W
2x5w
1.180 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 250mm
B 120mm
69
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Paris aFamilia de balizas redondas para iluminación exterior, fabricada en aleación de
aRecessed decorative symmetrical fixtures, body of die cast aluminum and matt
aluminio y reflector de policarbonato.
glass for outdoor.
aPintado electrostático y endurecido termostático, cristal sellado con junta de
aIts modern design make it the ideal to create an elegant atmosphere.
goma para conferirle un grado de protección IP54.
aIts perfect to show roads, corridors, stairs, etc..
aEspecialmente diseñado para su instalación en exterior, como jardines, parques,
aIt’s grand opening angle provides general lighting with maximun efficiency.
etc...
aLuminary thermo enamelled in grey color.
aSu ángulo de gran apertura proporciona una iluminación general con máxima eficiencia. aLámpara accesible desde el exterior retirando la tapa superior de la baliza, facilitando las labores de instalación y mantenimiento.
Lámpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
PARIS 6w
6w
350 Lm
Medidas Measures A 1.000mm
B 180mm
4Serie Roma aFamilia de balizas rectangulares para iluminación exterior, fabricada en aleación
aFamily of rectangular outdoor lighting beacons, manufactured in aluminum alloy
de aluminio y cristal mate.
and frosted glass.
aPintado electrostático y endurecido termostático, cristal sellado con junta de
aElectrostatic painted and hardened thermostatic glass sealed with rubber seal to
goma para conferirle un grado de protección IP54.
confer a degree of protection IP54.
aEspecialmente diseñado para su instalación en exterior, como jardines, parques,
aDesigned for outdoor installation, such as gardens, parks, etc..
etc...
aIt’s grand opening angle provides general lighting with maximun efficiency.
aSu ángulo de gran apertura proporciona una iluminación general con máxima
aLamp accessible from the outside by removing the top cover of the beacon, facilitat-
eficiencia.
ing installation and maintenance dawn.
aLámpara accesible desde el exterior retirando la tapa superior de la baliza, facilitando las labores de instalación y mantenimiento.
Lámpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K.
70
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
ROMA
6w
350 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 650mm
B 120mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Cata aFamilia de apliques de empotrar decorativos asimétricos cuadrados para exterior.
aDecorative wall light of innovative design for outdoor installation.
aLuminaria fabricada en aluminio fundido a presión y cristal transparente, prepara-
aLuminaire made from cast aluminium and transparent glass, LED lamps built.
do para soportar condiciones adversas. LED incorporado.
aIts pleasant aesthetics makes it the ideal complement to light corridors, stairways
aSu agradable estética lo convierte en el complemento ideal para iluminar pasillos,
and transit zones, creating an elegant atmosphere.
escaleras y zonas de transito, creando un ambiente elegante.
aLuminaire enamelled gray.
aAparato termoesmaltado en gris.
A
B
65 mm
LED: 25.000 h. CRI>80 3000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLED - 1200
3w
150 Lm
A 127mm
Medidas
Corte (mm)
Measures
Cut Hole A 130mm
B 127mm
4Serie Lan aFamilia de apliques de gran potencia asimétricos cuadrados para exterior.
aDecorative wall light of innovative design for outdoor installation.
aLuminaria fabricada en aluminio fundido a presión y cristal transparente, prepara-
aLuminaire made from cast aluminium and transparent glass, LED lamps built.
do para soportar condiciones adversas. LED incorporado.
aIts pleasant aesthetics makes it the ideal complement to light corridors, stairways
aSu agradable estética lo convierte en el complemento ideal para iluminar pasillos,
and transit zones, creating an elegant atmosphere.
escaleras y zonas de transito, creando un ambiente elegante.
aLuminaire enamelled gray.
aAparato termoesmaltado en gris.
aInstant light quality.
A
B
110 mm
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SAJ - 7300
13w
1.190 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 230mm
www.deluxeiluminacion.com
B 220mm
A 185mm
B 175mm
71
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Maldo aFamilia de apliques decorativos exteriores simétricos empotrables, con cuerpo de
aRecessed decorative symmetrical fixtures, body of die cast aluminum and matt glass
aluminio fundido y vidrio mate.
for outdoor.
aSu moderno diseño lo convierte en la opción ideal para crear un ambiente ele-
aIts modern design make it the ideal to create an elegant atmosphere.
gante.
aIts perfect to show roads, corridors, stairs, etc..
aEspecialmente diseñado para iluminar espacios, como caminos, pasillos, escaleras,
aIt’s grand opening angle provides general lighting with maximun efficiency.aLu-
etc...
minary thermo enamelled in grey color.
aSu ángulo de gran apertura proporciona una iluminación general con máxima eficiencia. aAparato termoesmaltado en gris.
100mm
A
B
Lámpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SAJ - 7000 6W
6w
350 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 232mm
B 82mm
A 228mm
B 78mm
4Serie Mori aFamilia de apliques decorativos exteriores simétricos empotrables, con cuerpo de
aRecessed decorative symmetrical fixtures, body of die cast aluminum and matt glass
aluminio fundido y vidrio mate.
for outdoor.
aSu moderno diseño lo convierte en la opción ideal para crear un ambiente ele-
aIts modern design make it the ideal to create an elegant atmosphere.
gante.
aIts perfect to show roads, corridors, stairs, etc..
aEspecialmente diseñado para iluminar espacios, como caminos, pasillos, escaleras,
aIt’s grand opening angle provides general lighting with maximun efficiency.aMe-
etc...
tallic grid for outdoor use, luminary thermo enamelled in grey color.
aSu ángulo de gran apertura proporciona una iluminación general con máxima eficiencia. aRejilla asimétrica antivandálica para uso exterior, aparato termoesmaltado en gris.
100mm
A
B
Lámpara LED: 30.000 h. CRI>80 6000K.
72
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SAJ - 7100 6W
6w
350 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 232mm
www.deluxeiluminacion.com
B 82mm
A 228mm
B 78mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Torra aUplight LED para empotrar, su ángulo de gran apertura proporciona iluminación
aRound recessed LED underground.
general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aEl difusor es de cristal resistente al agua, ideal para sacar máximo partido a
aWater-resistant glass diffuser, ideal to take full advantage of gardens, terraces and
jardines, terrazas y zonas exteriores.
outdoor areas.
aPermite crear una iluminación a ras de suelo, es la opción perfecta para escaleras
a Create a lighting at ground level, it is the perfect choice for stairs and corridors.
, pasillos y para resaltar fachadas y columnas.
a Its modern design makes it ideal for creating an elegant atmosphere.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
aThis luminaire is suitable to resist vehicle traffic (3500 Kg 20 Km / h), as its classi-
aEsta luminaria está adaptada para resistir tránsito rodado (3500Kg a 20Km/h),
fication IK09.
como indica su clasificación IK09.
A
B LED: 30.000 h. CRI>80 6400K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLED - 3100 3W
3w
SLED - 3100 7W SLED - 3100 9W SLED - 3100 18W
Medidas Measures
300 Lm
A 90mm
B 95mm
7w
700 Lm
120mm
95mm
9w 18w
900 Lm 1.800 Lm
160mm 230mm
95mm 95mm
4Serie Loza aUplight LED para empotrar, su ángulo de gran apertura proporciona iluminación
aSquare recessed LED underground.
general con máxima eficiencia.
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
aEl difusor es de cristal resistente al agua, ideal para sacar máximo partido a
aWater-resistant glass diffuser, ideal to take full advantage of gardens, terraces and
jardines, terrazas y zonas exteriores.
outdoor areas.
aPermite crear una iluminación a ras de suelo, es la opción perfecta para escaleras
a Create a lighting at ground level, it is the perfect choice for stairs and corridors.
, pasillos y para resaltar fachadas y columnas.
a Its modern design makes it ideal for creating an elegant atmosphere.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
aThis luminaire is suitable to resist vehicle traffic (3500 Kg 20 Km / h), as its classi-
aEsta luminaria está adaptada para resistir tránsito rodado (3500Kg a 20Km/h),
fication IK09.
como indica su clasificación IK09.
A
B
70
LED: 30.000 h. CRI>80 4000K
Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLED - 3200 1W
1w
100 Lm
A 94mm
B 94mm
SLED - 3200 4W
4w
400 Lm
100mm
100mm
www.deluxeiluminacion.com
Measures
73
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Surf Deep aProyector lineal LED para instalación en exterior, de elegante diseño y alta
aLinear LED projector for outdoor installation, elegant design and high efficiency.
eficiencia.
aIt consists of aluminum body and tempered glass, resistant to thermal shock and
aConsta de cuerpo de aluminio y cristal templado, resistente a los choques termi-
impact.
cos e impactos.
aSurface attachment by screws, has a range of between 5 and 10 meters.
aFijación en superficie mediante tornillos, tiene un alcance de entre 5 y 10
a Create a lighting at ground level, it is the perfect choice for stairs and corridors.
metros.
a IIt is used for illumination of facades, gardens and outdoor areas.
aSe emplea para iluminación de fachadas, jardines y zonas exteriores.
aInstant quality, sharp and bright light, wide opening angle.
aCalidad de luz instantanea, nitida y brillante, gran angulo de apertura.
Disponible Versión de Empotrar: Recesed Version Available
LED: 30.000 h. CRI>80 6400K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Surf Deep 9W
9w
1.000 Lm
Surf Deep 18W
18w
Surf Deep 36W
36w
Medidas Measures A 300mm
B 78mm
1.800 Lm
600mm
78mm
3.200 Lm
1.000mm
78mm
4Serie Deep aProyector LED para empotrar, su gran ángulo de apertura proporciona una ilumi-
aLED recessed floodlight, the wide opening angle provides general lighting with
nación general con máxima eficiencia.
maximum efficiency.
aEl difusor es de cristal resistente al agua, ideal para sacar máximo partido a
aIts grand opening angle provides general lighting with maximum efficiency.
jardines, terrazas y zonas exteriores.
aWater-resistant glass diffuser, ideal to take full advantage of gardens, terraces and
aPermite crear una iluminación a ras de suelo, es la opción perfecta para escaleras
outdoor areas.
y pasillos.
a Create a lighting at ground level, it is the perfect choice for stairs and corridors.
aSu moderno diseño hace que sea ideal para crear un ambiente elegante.
a Its modern design makes it ideal for creating an elegant atmosphere.
aEsta luminaria está adaptada para resistir tránsito rodado (3500Kg a 20Km/h),
aThis luminaire is suitable to resist vehicle traffic (3500 Kg 20 Km / h), as its classi-
como indica su clasificación IK09.
fication IK09.
A
55
LED: 30.000 h. CRI>80 4000K
B
74
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
Deep 4W
4w
400 Lm
Medidas
Corte (mm) Cut Hole
Measures A 200mm
www.deluxeiluminacion.com
B 80mm
A 190mm
B 80mm
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
INDUSTRIAL I N D U S T R I A L
4Serie Babilom aFamilia de proyectores LED para uso industrial, tiene una alta eficiencia y un
aLED floodlight for industrial use, has high efficiency design and reduced size.
diseño de tamaño reducido.
aIt consists of aluminium body and tempered glass, resistal to thermal shock and
aConsta de cuerpo de aluminio y cristal templado, resistente a los choques térmi-
impact.
cosy golpes.
aFixing system with screw, its trunnion it makes the angle of the light can be
aSistema de fijación mediante tornillos, su soporte giratorio hace que el ángulo de
focused.
la la luz se pueda enfocar.
aInstant light quality light and save 80%, environmentally friendly.
aCalidad de luz instantánea, nítida y brillante hace que se consiga un ahorro de
aIts high performance, ideal for any kind of installations such as paddle, facades,
hasta el 80% respecto a proyectores de halogenuros.
signs, etc...
aGracias a su gran rendimiento, son ideales para instalaciones de todo tipo como
30W
pistas de padel, fachadas, carteles, etc...
50W
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 6400K.
80W
100W
200W
B
A Medidas
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
A
B
SPL - 1250 30W
30w
3.000 Lm
193mm
235mm
SPL - 1250 50W
50w
5.000 Lm
232mm
80mm
SPL - 1250 80W
80w
8.000 Lm
360mm
270mm
SPL - 1250 100W
100w
10.000 Lm
390mm
290mm
SPL - 1250 200W
200w
20.000 Lm
380mm
420mm
www.deluxeiluminacion.com
Measures
75
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie GARDEN aFamilia de luminarias LED tipo farola para alumbrado exterior
aFamily of Garden LED luminaires
aConsta de cuerpo de aluminio y cristal templado, resistente a los choques térmi-
aIt consists of aluminium body and tempered glass, resistal to thermal shock and
cos y golpes.
impact.
aSistema de fijación mediante tornillos
aFixing system with screw
aCalidad de luz instantánea, nítida y brillante hace que se consiga un ahorro de
aInstant light quality light and save 80%, environmentally friendly.
hasta el 80% respecto a proyectores de halogenuros.
aIts high performance, ideal for any kind of areas as gardens, parks, residential or
aGracias a su gran rendimiento, son ideales para áreas de todo tipo como jardines,
streets, etc...
parques, áreas residenciales o calles, etc...
LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 5000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model GARDEN 30W Ø76 GARDEN 55W Ø76
Consumption 30w 55w
Luminous Flux 2.940 Lm 5.390 Lm
4Serie FARO aFamilia de luminarias LED tipo farola para alumbrado exterior
aFamily of Garden LED luminaires
aConsta de cuerpo de aluminio y cristal templado, resistente a los choques térmi-
aIt consists of aluminium body and tempered glass, resistal to thermal shock and
cos y golpes.
impact.
aSistema de fijación mediante tornillos
aFixing system with screw
aCalidad de luz instantánea, nítida y brillante hace que se consiga un ahorro de
aInstant light quality light and save 80%, environmentally friendly.
hasta el 80% respecto a proyectores de halogenuros.
aIts high performance, ideal for any kind of areas as gardens, parks, residential or
aGracias a su gran rendimiento, son ideales para áreas de todo tipo como jardines,
streets, etc...
parques, áreas residenciales o calles, etc...
LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4000K. 5000K.
76
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model FARO 35W Ø76 FARO 45W Ø76 FARO 60W Ø76
Consumption 35w 45w 60W
Luminous Flux 3.300 Lm 4.200 Lm 5.700 Lm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie STREET aFamilia de luminarias LED tipo vial para alumbrado exterior.
aFamily of Street LED luminaires
aConsta de cuerpo de aluminio y cristal templado, resistente a los choques térmi-
aIt consists of aluminium body and tempered glass, resistal to thermal shock and
cos y golpes.
impact.
aSistema de fijación mediante tornillos, su soporte giratorio hace que el ángulo de
aFixing system with screw, its trunnion it makes the angle of the light can be
la la luz se pueda enfocar.
focused.
aCalidad de luz instantánea, nítida y brillante hace que se consiga un ahorro de
aInstant light quality light and save 80%, environmentally friendly.
hasta el 80% respecto a proyectores de halogenuros.
aIts high performance, ideal for any kind of areas as parkings, parks, residential or
aGracias a su gran rendimiento, son ideales para áreas de todo tipo como parkings,
industrial areas, etc...
parques, calles, áreas residenciales o industriales, etc...
Bridgelux LED: 50.000 h. CRI>80 3000K. 4500K. 6000K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
STREET mini
30w
Medidas Measures
3.000 Lm
A 228mm
B 518mm
STREET mini
60w
6.000 Lm
228mm
518mm
STREET medium STREET medium STREET Maxi STREET Maxi
100w 120w 150w 200w
10.000 Lm 12.000 Lm 15.000 Lm 20.000 Lm
322mm 322mm 386mm 386mm
750mm 750mm 900mm 900mm
www.deluxeiluminacion.com
77
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EXTERIOR O U T D O O R
4Serie Delfin aFamilia de proyector LED para alumbrado exterior
aFamily of floodlight LED luminaires
aConsta de cuerpo de aluminio y cristal templado, resistente a los choques térmi-
aIt consists of aluminium body and tempered glass, resistal to thermal shock and
cos y golpes.
impact.
aSistema de fijación mediante tornillos, su soporte giratorio hace que el ángulo de
aFixing system with screw, its trunnion it makes the angle of the light can be
la la luz se pueda enfocar.
focused.
aCalidad de luz instantánea, nítida y brillante hace que se consiga un ahorro de
aInstant light quality light and save 80%, environmentally friendly.
hasta el 80% respecto a proyectores de halogenuros.
aIts high performance, ideal for any kind of areas as parkings, parks, residential or
aGracias a su gran rendimiento, son ideales para áreas de todo tipo como parkings,
industrial areas, etc...
parques, áreas residenciales o industriales, etc...
LED: 30.000 h. CRI>80 4000K. 6400K. Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SPL DELFIN
30w
2.600 Lm
Medidas Measures A 318mm
B 222mm
4Serie Wally aFamilia de luminaria de muro LED para alumbrado exterior
aFamily of wall light LED luminaires for outdoor lighting
aConsta de cuerpo de aluminio y difusor de policarbonato, resistente a los cho-
aIt consists of aluminium body and polycarbonate cover, resistal to thermal shock
ques térmicos y golpes.
and impact.
aCalidad de luz instantánea, nítida y brillante hace que se consiga un ahorro de
aInstant light quality light and save 80%, environmentally friendly.
hasta el 80% respecto a proyectores de halogenuros.
aIts high performance, ideal for any kind of areas as parkings, residential or indus-
aGracias a su gran rendimiento, son ideales para áreas de todo tipo como parkings,
trial areas, etc...
áreas residenciales o industriales, etc...
aLight source. High luminance circular LED module.
aFuente Lumínica. Módulo circular LED directo a red.
Módulo Circular LED: 15w 50.000 h. CRI>80 5000K.
78
Módulo Circular LED: 25w 50.000 h. CRI>80 5000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
WALLY WALLY
15w 25w
1.350 Lm 1.950 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 308mm 308mm
B 264mm 264mm
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
PERFIL TIRA LED LED PROFILE
4Serie Alcan
4Serie Corco
aPerfil de aluminio anodizado en plata
aAnodized aluminum profile in silver
aPerfil de aluminio anodizado en plata de
aAnodized aluminum profile in silver high
de alta calidad de intalación en superficie
high quality installation surface and ele-
alta calidad de intalación en superficie de
quality installation surface and elegant de-
de dimensiones reducidas y elegante
gant design reduced dimensions, surface
dimensiones reducidas y elegante diseño,
sign reduced dimensions, surface mount.
diseño, para montaje en superficie.
mount.
para montaje empotrado.
aIt allows lengths up to 2 meters, can be
aPermite longitudes de hasta 2 metros,
aIt allows lengths up to 2 meters, can be
aPermite longitudes de hasta 2 metros,
cut to different sizes.
puede ser cortado a distintas medidas.
cut to different sizes.
puede ser cortado a distintas medidas.
aopal diffuser ensures visual comfort and
aDifusor opal que garantiza un gran
aopal diffuser ensures visual comfort
aDifusor opal que garantiza un gran
optimal light distribution.
confort visual y una óptima distribución
and optimal light distribution.
confort visual y una óptima distribución
lumínica.
lumínica.
4Serie Suar
4Serie San
aPerfil de aluminio anodizado en plata
aAnodized aluminum profile in silver
aPerfil de aluminio anodizado en plata
aAnodized aluminum profile in silver high
de alta calidad de intalación en superficie
high quality installation surface and ele-
de alta calidad de intalación en superficie
quality installation surface and elegant de-
de dimensiones reducidas y elegante
gant design reduced dimensions, surface
para uniones de diferentes materiales.
sign reduced dimensions, surface mount.
diseño, para montaje en superficie de
mount.
aPermite longitudes de hasta 2 metros,
aIt allows lengths up to 2 meters, can be
esquina.
aIt allows lengths up to 2 meters, can be
puede ser cortado a distintas medidas.
cut to different sizes.
aPermite longitudes de hasta 2 metros,
cut to different sizes.
aDifusor opal que garantiza un gran
aopal diffuser ensures visual comfort and
puede ser cortado a distintas medidas.
aopal diffuser ensures visual comfort
confort visual y una óptima distribución
optimal light distribution.
aDifusor opal que garantiza un gran
and optimal light distribution.
lumínica.
confort visual y una óptima distribución lumínica.
80
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
TIRAS DE LED LEDSTRIPS
4SERIE Estrella
Flexible Ledstrip IP20 aRollo de 5m de tira de LED flexible IP20
a5m roll LED flexible strip IP20
aBase de PCB blanco con adhesivo 3M para su insta-
aBase white PCB 3M adhesive for installation.
laci贸n.
aCuttable every meter
aCortable cada metro
aIndoor use. 20h max working.
aUso interior. 20h max de trabajo.
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4500K
Modelo
Consumo
Voltaje
Model IP20 24W
Consumption 4,8W/m
Voltage 12V
IP20 72W
14,4W/m
24V
IP20 112W
22,5W/m
24V
Flujo Luminoso
Medidas
Luminous Flux 300Lm/m
Measures 8mm
60/m
900Lm/m
10mm
75/m
2105Lm/m
10mm
N潞LEDS 60/m
Consultar Otras Potencias y Temperaturas. Other Powers and Temperatures Under Request
4SERIE Apolonia
Flexible Ledstrip IP65 aRollo de 5m de tira de LED flexible IP20
a5m roll LED flexible strip IP20
aBase de PCB blanco con adhesivo 3M para su insta-
aBase white PCB 3M adhesive for installation.
laci贸n.
aCuttable every meter
aCortable cada metro
aIndoor use. 20h max working.
aUso interior. 20h max de trabajo.
aStandard Silicon glue
aCubierta de silicona standard
LED: 30.000 h. CRI>80 3000K. 4500K
Modelo
Consumo
Voltaje
Model IP65 24W
Consumption 4,8W/m
Voltage 12V
IP65 72W
14,4W/m
24V
IP65 112W
22,5W/m
24V
Flujo Luminoso
Medidas
Luminous Flux 282Lm/m
Measures 8mm
60/m
845Lm/m
10mm
75/m
2.050Lm/m
10mm
N潞LEDS 60/m
Consultar Otras Potencias y Temperaturas. Other Powers and Temperatures Under Request
4Accesorios
Accessories i Posibilidad de Tira LED RGB. i Posibilidad de LED Neon Flexible a 220Vac / 50-60Hz. i Posibilidad de Tira LED a 220Vac / 50-60Hz. i Amplia gama de potencias.
Conector IP20
Conector IP65
Empalme IP20
Empalme IP65
IP20 Connector
IP65 Connector
Joint IP20
Joint IP65
i Especialistas en foseados, mobiliario, escaleras, etc... i Servicios de Corte a medida y confeccion de proyectos integrales.
www.deluxeiluminacion.com
81
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
LÁMPARAS LAMPS
4Serie GU-10
4Serie E - 27 Mini
aLámpara LED de casquillo GU-10
aLED lamp cap GU-10.
aLámpara LED de casquillo E-27
aLED lamp cap E-27.
aLED COB 7W. 650Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 7W. 650Lm. 3000K. 4000K.
aLED SMD 8W. 550Lm. 3000K. 4000K.
aLED SMD 8W. 550Lm. 3000K. 4000K.
6000K.
6000K.
6000K.
6000K.
aFuente de alimentación interna.
aInner power supply.
aFuente de alimentación interna.
aInner power supply.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model GU - 10 7W
Consumption 7w
Luminous Flux 650 Lm
Model E - 27 8W
Consumption 8w
Luminous Flux 550 Lm
4Serie E - 27 Máxi
4Serie E - 27 Globo
aLámpara LED de casquillo E-27
aLED lamp cap E-27.
aLED SMD 13W. 1.100Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 13W. 1.100Lm. 3000K. 4000K. aLED SMD 12W. 950Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 12W. 950Lm. 3000K. 4000K.
6000K.
6000K.
aInner power supply.
aFuente de alimentación interna.
aInner power supply.
82
aLED lamp cap E-27.
aLámpara LED de casquillo E-27 aFuente de alimentación interna.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model E - 27 13W
Consumption 13w
Luminous Flux 1.100 Lm
Model E - 27 GLOBO 12W
Consumption 12w
Luminous Flux 950 Lm
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
LÁMPARAS LAMPS
4Serie Tubo LED T-8
4Serie AR - 111
aTubo LED con fuente de alimentación
aLED tube with integrated power supply.
aLámpara LED de casquillo AR-111.
aLED lamp cap AR-111.
integrada.
aDesign and dimensions ready to replace
aLED Chip Cree 24W. 1.900Lm. 3000K.
aLED Chip Cree 24W. 1.900Lm. 3000K.
aDiseño y dimensiones pensadas para
conventional T8 tube.
4000K. 6000K.
4000K. 6000K.
reemplazar el tubo T-8 convencional.
aLED 9w, 18w, 24w. 3000k. 4000k.
aLED Chip Cree 30W. 2.400Lm. 3000K.
aLED Chip Cree 30W. 2.400Lm. 3000K.
aLED 9w, 18w, 24w. 3000k. 4000k.
6000k.
4000K. 6000K.
4000K. 6000K.
aFuente de alimentación interna.
aInner power supply.
6000k.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model T-8 LED T-8 LED T-8 LED
Consumption 9w 18w 24w
Luminous Flux 1.000 Lm 2.000 Lm 2.200 Lm
Model AR - 111 24W AR - 111 30W
Consumption 24w 30w
Luminous Flux 1.900 Lm 2.400 Lm
4Serie PAR - 20
4Serie PAR - 30
aLámpara LED de casquillo E-27 PAR-20.
aLED lamp cap E-27 PAR-20.
aLámpara LED de casquillo E-27 PAR-30.
aLED lamp cap E-27 PAR-30.
aLED COB 15W. 1.300Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 15W. 1.300Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 30W. 2.600Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 30W. 2.600Lm. 3000K. 4000K.
6000K.
6000K.
6000K.
6000K.
aLED COB 25W. 2.150Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 25W. 2.150Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 45W. 3.825Lm. 3000K. 4000K.
aLED COB 45W. 3.825Lm. 3000K. 4000K.
6000K.
6000K.
6000K.
6000K.
aFuente de alimentación interna.
aInner power supply.
aFuente de alimentación interna.
aInner power supply.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model PAR - 20 15W PAR - 20 25W
Consumption 15w 25w
Luminous Flux 1.300 Lm 2.150 Lm
Model PAR - 30 30W PAR - 30 45W
Consumption 30w 45w
Luminous Flux 2.600 Lm 3.825 Lm
www.deluxeiluminacion.com
83
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EMERGENCIAS E X I T L I G H T S
4Serie Línce Módulo Lineal LED
Linear LED Module
aFamilia de luminarias de evacuación para su montaje en superficie.
aFamily of luminaires evacuation for surface mounting.
aCuerpo fabricado en policarbonato blanco y difusor fabricado en policarbonato
aBody made of white polycarbonate and diffuser made of transparent polycarbonate.
transparente.
aLED diode that signals the presence of voltage and recharge the battery, deep
aDiodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumulador,
discharge protection.
protección contra descarga profunda.
aAvailable on demand version of 3h of autonomy and permanent version.
aDisponible bajo demanda versión de 3h de autonomía y versión permanente.
Modelo
Autonomía
Flujo Luminoso
IP
Model LÍNCE
Range 1h.
Luminous Flux 150 Lm
IP 65
LÍNCE
1h.
200 Lm
65
LÍNCE LÍNCE LÍNCE LÍNCE
1h. 1h. 1h. 1h.
250 Lm 300 Lm 350 Lm 400 Lm
65 65 65 65
4Serie León
Módulo Lineal LED Linear LED Module
aFamilia de luminarias de evacuación para su montaje en superficie.
aFamily of luminaires evacuation for surface mounting.
aCuerpo fabricado en policarbonato blanco y difusor fabricado en policarbonato
aBody made of white polycarbonate and diffuser made of transparent polycarbon-
opal.
ate.
aDiodo LED que señaliza la presencia de la tensión y la recarga del acumulador,
aLED diode that signals the presence of voltage and recharge the battery, deep
protección contra descarga profunda.
discharge protection.
aDisponible bajo demanda versión de 3h de autonomía y versión permanente.
aAvailable on demand version of 3h of autonomy and permanent version.
Posibilidad Difusor Transparente Transparent Diffuser Available
Modelo
Autonomía
Flujo Luminoso
IP
Model LEÓN
Range 1h.
Luminous Flux 50 Lm
IP 20
LEÓN
1h.
75 Lm
20
LEÓN LEÓN LEÓN LEÓN
1h. 1h. 1h. 1h.
110 Lm 160 Lm 190 Lm 260 Lm
20 20 20 20
www.deluxeiluminacion.com
85
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
EMERGENCIAS EXIT LIGHTS
4Serie Teíde
4Serie Veleta
aMinispot de empotrar redondo, para
aMini Spot round recessed for evacua-
aMinispot de empotrar cuadrado, para
aMini Spot square recessed for evacua-
iluminacion de evacuacion.
tion lighting.
iluminacion de evacuacion.
tion lighting.
aDiodo LED que señaliza la presencia de
aLED diode that signals the presence of
aDiodo LED que señaliza la presencia de
aLED diode that signals the presence of
la tensión y la recarga del acumulador,
voltage and recharge the battery, deep
la tensión y la recarga del acumulador,
voltage and recharge the battery, deep
protección contra descarga profunda.
discharge protection.
protección contra descarga profunda.
discharge protection.
aDisponible bajo demanda versión de
aAvailable on demand version of 3h of
aDisponible bajo demanda versión de 3h
aAvailable on demand version of 3h of
3h de autonomía y versión permanente.
autonomy and permanent version
de autonomía y versión permanente.
autonomy and permanent version
aCuerpo de acero, color inox o blanco.
aBody steel, stainless steel or white.
aCuerpo de acero, color inox o blanco.
aBody steel, stainless steel or white.
Modelo
Autonomía
Flujo Luminoso
IP
Modelo
Autonomía
Flujo Luminoso
IP
Model TEIDE
Range 1h.
Luminous Flux 120 Lm
IP 20
Model VELETA
Range 1h.
Luminous Flux 120 Lm
IP 20
4Serie Aneto
4Serie Urbión
aMinispot de superficie redondo, para
aMini Spot round surface for evacuation aMinispot de superficie cuadrado, para
aMini Spot square surface for evacuation
iluminacion de evacuacion.
lighting.
iluminacion de evacuacion.
lighting.
aDiodo LED que señaliza la presencia de
aLED diode that signals the presence of
aDiodo LED que señaliza la presencia de
aLED diode that signals the presence of
la tensión y la recarga del acumulador,
voltage and recharge the battery, deep
la tensión y la recarga del acumulador,
voltage and recharge the battery, deep
protección contra descarga profunda.
discharge protection.
protección contra descarga profunda.
discharge protection.
aDisponible bajo demanda versión de 3h
aAvailable on demand version of 3h of
aDisponible bajo demanda versión de 3h
aAvailable on demand version of 3h of
de autonomía y versión permanente.
autonomy and permanent version
de autonomía y versión permanente.
autonomy and permanent version
aCuerpo de acero, color inox o blanco.
aBody steel, stainless steel or white.
aCuerpo de acero, color inox o blanco.
aBody steel, stainless steel or white.
86
Modelo
Autonomía
Flujo Luminoso
IP
Modelo
Autonomía
Flujo Luminoso
IP
Model ANETO ANETO
Range 1h. 1h.
Luminous Flux 120 Lm 250 Lm
IP 20 20
Model URBIÓN URBIÓN
Range 1h. 1h.
Luminous Flux 120 Lm 250 Lm
IP 20 20
www.deluxeiluminacion.com
LUMINARIAS LED
LED LUMINARIES
SEÑALIZACIÓN S I G N A G E
4Serie Exit 1000 aFamilia de luminarias de señalización LED para empotrar de elegante diseño.
aFamily signaling LED appliques recessed smartly designed.
aConsta de 10 lámparas LED de 1w, consiguiendo un consumo muy reducido.
aIt consists of 10 1W LED lamps, resulting in a very low consumption.
aCompuesto de una placa de metracrilato que incluye un rotulo adherido y un
aComposed of acrylic sheet including a label and attached a profile of upper decora-
perfil de aluminio decorativo superior, que hace que se integre perfectamente con
tive aluminum, which makes it perfectly integrated with the environment.
el entorno.
aThe charging time is 20 hours, has a range of 5 hours.
aEl tiempo de carga es de 20 horas, dispone de una autonomía de 5 horas.
98 125
221 mm
B
A
16
LED: 30.000 h. CRI>80 6000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SLP - 1000
10w
150 Lm
Medidas Measures A 285mm
B 66mm
4Serie Exit 2000 aFamilia de luminarias de señalización e información LED, para su instalación en
aFamily fixtures and LED signaling information for ground installation.
superficie.
aIt consists of 10 1W LED lamps, resulting in a very low consumption.
aConsta de 10 lámparas LED de 1w, consiguiendo un consumo muy reducido.
aComposed of acrylic sheet including a label and attached a profile of upper decora-
aCompuesto de una placa de metracrilato que incluye un rotulo adherido y un
tive aluminum, which makes it perfectly integrated with the environment.
perfil de aluminio decorativo superior, que hace que se integre perfectamente con
aThe charging time is 20 hours, has a range of 5 hours.
el entorno.
160mm
200mm
48mm
aEl tiempo de carga es de 20 horas, dispone de una autonomía de 5 horas.
B
300mm A
45mm
LED: 30.000 h. CRI>80 4000K.
Modelo
Consumo
Flujo Luminoso
Model
Consumption
Luminous Flux
SSLP - 1000
10w
150 Lm
www.deluxeiluminacion.com
Medidas Measures A 370mm
B 210mm
87
Diseños a medida
Custom design
Deluxe Lighting S.L. siguiendo con la idea de dar un Servicio integral a estudios de arquitectura, ingenierías, decoradores, Lighting designers etc… ha desarrollado un departamento diseño de luminarias especiales. Deluxe in accordance with the idea of giving a comprehensive service architectural studies, engineering, decorators, Lighting designers, etc… has developed a special lighting design department;
En deluxe desarrollamos de diferentes maneras: - Partiendo del diseño de nuestro partner - A partir de un diseño standard nuestro con las modificaciones aportadas por nuestro cliente - A partir de un proyecto de nuestro partner desarrollamos la luminaria que entendemos que se integrará perfectamente en cada espacio del proyecto. In deluxe we develop in different ways: - Based on the design of our partner - From one of our standard design with the changes made by the client - From a project of our partner we developed the luminaire we understand that perfectly integrated into every space project.
88
www.deluxeiluminacion.com
Una de las ventajas de este departamento es que desarrollamos desde 1 unidad hasta cientos. Nos diferencia el haber desarrollado a lo largo demuestra experiencia la capacidad de hacer diseños de piezas a medida y fabricarlos industrialmente con los máximos standares de calidad. Todo esto lo acompañamos de los correspondientes estudios de iluminación (Cálculos, valores, planos de distribución y de detalle, fichas técnicas, etc…) encaminado todo para cumplir las normativas en vigor.
One of the advantages of this department is to develop from 1 unit to hundreds. Differentiates us having developed over experience demonstrates the ability to make designs and manufacture custom parts industrially with the highest quality standards. All this is accompanied by the corresponding lighting studies (calculations, values, floorplans and detailed, technical specifications, etc ...) all aimed to comply with regulations in force.
www.deluxeiluminacion.com
89
90
www.deluxeiluminacion.com
www.deluxeiluminacion.com
91
92
www.deluxeiluminacion.com
OFICINAS
EM
UGR
RA
Archivos, copiadoras, áreas de circulación Files, printers, circulation areas
300
19
80
Lectura, escritura, mecanografía, proceso de datos Reading, writing, typing, data processing
500
19
80
Dibujo Técnico Technical drawing
750
16
80
Diseño Asistido (CAD) Assisted Design (CAD)
500
19
80
Salas de reunión Meeting Rooms
500
19
80
Puestos de recepción Receiving stations
300
22
80
EM
UGR
RA
Aulas Classrooms
500
19
80
Teatros, Salas de conciertos, vestibulos, salas de descanso Theaters, concert halls, lobbies, break rooms
150
19
80
Auditorio multiusos multipurpose auditorium
300
19
80
Pasillos hallways
200
22
80
Mesas de lecturas Library
750
19
80
Mostradores Counter
500
19
80
EM
UGR
RA
Área de venta al público Retail area
300
22
80
Puesto de cajero ATM
500
19
80
Mesa de empaquetado Packaging table
500
19
80
EM
UGR
RA
Pasillos y vías de circulación Aisles and passageways
150
25
40
Escaleras normales y escaleras mecánicas normal stairs and escalators
150
25
40
Quirófanos Operating Rooms
150
16
90
Salas de descanso, primeros auxilios y sanitarios, comedores Rest rooms, first aid and health, canteens
200
22
80
Salas de ejercicios físicos Exercise rooms
300
22
80
Vestuarios, servicios y aseos Locker rooms, bathrooms and toilets
100
25
80
Enfermería Nursing
500
19
80
Salas de atención médica Health care facilities
500
19
80
EM
UGR
RA
Clasificación de productos, mezclado y empaquetado Product classification, mixing and packaging
300
25
80
Plantas de llenado de barriles, cocción de productos para conservas, pelado, secado y curado de tabaco, infusiones, fabricación de azúcar ode chocolate, bodegas de fermentación Barrels filling plants, cooking products for canning, peeling, drying and curing of snuff, tea, sugar or chocolate manufacture, fermentation cellars
200
25
80
Puestos d trabajo en mataderos, carnicerías, lecherías, refinerías de azúcar, salas de filtrado Jobs in slaughterhouses, butchers, dairies, sugar refineries, filter rooms
500
25
80
Clasificación y troceado de frutas y verduras Classification and chopped fruits and vegetables
300
25
80
Fabricación de dulces, tareas de cocina, elaboración de cigarros puros Manufacture of sweets, cooking tasks, preparation of cigars
500
22
80
OFFICES
COLEGIOS SCHOOLS
TIENDAS SHOPS
OFICINAS OFFICES
INDUSTRIA DE ALIMENTACIÓN FOOD INDUSTRY
www.deluxeiluminacion.com
93
Accesorios Accesories Elรฉctricos RA (Regulaciรณn Analรณgica 1-10V) RA (Regulaciรณn Analรณgica 1-10V)
RD (Regulaciรณn Dali) RD (Regulaciรณn Dali)
Kit de emergencia Emergency Kit
Sensor de Luminosidad Lighting Sensor
Detector de Presencia Presence Detector
Encendido por Radiofrecuencia RF Sensor
Encendido por detector de movimiento Motion Sensor
Conector Rapido Fast Connector
Garras de Fijaciรณn techo escayola Fixing bracket for plaster ceiling
Kit de suspensiรณn Suspension kit
Luminarias de Interior Indoor Lighting Marco SME SME Frame Marco para empotrar en techo escayola Frame to recess in plaster ceiling
Garras de fijaciรณn techo escayola Fixing bracket for plaster ceiling
Recuperador Recoverer
Marco de Superficie Surface Frame
Perfil de Extrusiรณn
94
Aluminum Profile
Garras de Fijaciรณn Techo escayola Fixing bracket for plaster ceiling
M lineal de Tapa Linear meter blind cover
M lineal de perfil Linear meter of profile
Alineadores Aligners
Tapas Finales End covers
Pieza de cuelgue Hanging part
Tapa pared Wall cap
Angulo sujecciรณn Corner clamp
www.deluxeiluminacion.com
95
96
www.deluxeiluminacion.com
www.deluxeiluminacion.com
97
98
www.deluxeiluminacion.com