Elektromechanische Lösungen für ATEX

Umgebung

Übersicht

Zoneneinteilung / Gerätekategorien

Beim Arbeiten in Umgebungen, die durch explosive Substanzen gefährdet sind müssen die EU ATEX Richtlinien berücksichtigt werden. Die verantwortlichen Partien müssen den Bereich, in dem explosionsfähige Gas/Staub-Gemische auftreten können, beurteilen und gegebenenfalls in Zonen einteilen. Die Zoneneinteile ermöglicht den verantwortlichen Partien eine korrekte Auswahl geeigneter Maschinen und Geräten für den Gebrauch in diesem Bereich. Die Tabelle unten beschreibt die Zoneneinteilung einer Installation, in denen potentiell explosionsfähige Atmosphären vorkommen können.

Zone 2 Kategorie 3

Zone 1 Kategorie 2

Zone 0 Kategorie 1

Betreiber Geeignete Maschinen und Geräte

Zone Gas Zone Staub Vorhandensein potentiell explosionsfähiger Atmosphäre Gerätegruppe* Gerätekategorie Einsatzgebiet (nicht Bergbau)

0 Ständig, häufig, langzeitig ca. >1000 h/Jahr II 1G Gase, Nebel, Dämpfe 20 II 1D Stäube

1 Gelegentlich ca. 10...1000 h/Jahr II 2G Gase, Nebel, Dämpfe 21 II 2D Stäube

2 Selten, kurzer Zeitraum, im Fehlerfall ca. <10 h/Jahr II 3G Gase, Nebel, Dämpfe 22 II 3D Stäube

* Geräte zur Verwendung in Bereichen (außer Untertage im Bergbau), die durch eine explosionsfähige Atmosphäre gefährdet werden können.

ATEX Kennzeichnung

Parker ETH – Elektrozylinder mit dem Zusatz ATEX sind für den Einsatz in explosiver Gas-Atmosphäre (Gerätegruppe II, Kategorie 2G) zertifiziert. Ein ETH – Elektrozylinder mit dem Zusatz ATEX entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95). Im folgenden sind die Merkmale und Einsatzbereiche die aus der ATEX-Kennzeichnung hervorgehen, erläutert:

ETH032 & ETH050: II 2G c IIC T4

II alle Bereiche, außer Untertage (Bergbau)

2G Zone 1, 2; Gas-Explosions-Kategorie 2G, 3G c konstruktive Sicherheit gemäß DIN EN 13463-5

IIC für Explosionsbereich IIA, IIB und IIC geeignet.

Typisches Gas: Wasserstoff

Zündenergie: >45 µJoule

T4 Temperaturklasse 4

Zündtemperatur brennbarer Stoffe >135 °C

ETH080, ETH100 & ETH125: II 2G c IIB T4

II alle Bereiche, außer Untertage (Bergbau)

2G Zone 1, 2; Gas-Explosions-Kategorie 2G, 3G c konstruktive Sicherheit gemäß DIN EN 13463-5

IIB für Explosionsbereich IIA und IIB geeignet.

Typisches Gas: Etylen

Zündenergie: >160 µJoule

T4 Temperaturklasse 4

Zündtemperatur brennbarer Stoffe >135 °C

Die Serie EX ist eine Reihe von permanenterregten Servomotoren, die für den Gebrauch in explosionsfähigen Atmosphären entwickelt wurde und über die CEKennzeichnung nach der ATEX Richtlinie 94/9/EG verfügen.

Serie EX: Gashaltige Atmosphären: II 2G Ex d IIB T4 IP64

II alle Bereiche, außer Untertage (Bergbau)

2G Zone 1, 2; Gas-Explosions-Kategorie 2G, 3G d druckfeste Kapselung DIN EN 13463-3

IIB Explosionsbereich IIA und IIB geeignet.

Typisches Gas: Etylen

Zündenergie >160 μJoule

T4 Temperaturklasse 4

Zündtemperatur brennbarer Stoffe >135 °C