CHÚ THÍCH TỪ VIẾT TẮT
BHXH
BHYT
BHTN
Bảo hiểm xã hội
Bảo hiểm y tế
Bảo hiểm thất nghiệp
GTGT Giá trị gia tăng
NTNN Nhà thầu nước ngoài
KÝ HIỆU MÀU
• Ngày nghỉ lễ
TNCN Thu nhập cá nhân
TNDN Thu nhập doanh nghiệp
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN hàng tháng
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN hàng quý
• Nộp thuế TNDN tạm tính hàng quý
• Quyết toán và nộp thuế TNCN, TNDN cho năm 2025
• Kê khai Phụ lục Tờ khai Giao dịch liên kết cho năm 2025
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN hàng tháng
Báo cáo lao động:
• Báo cáo tình hình tham gia BHTN
• Báo cáo tình hình thay đổi lao động
• Thông báo tình hình biến động lao động
• Báo cáo tổng hợp tình hình tai nạn lao động
• Báo cáo tình hình sử dụng người lao động nước ngoài
• Báo cáo tình hình tuyển dụng, sử dụng người lao động Việt Nam làm việc cho các tổ chức, cá nhân nước ngoài
Để thuận tiện trong quá trình sử dụng, Quý Doanh nghiệp vui lòng nhấn vào biểu
tượng để chuyển sang tháng tiếp theo trong năm.
niệm 52 năm
HIỆP ĐỊNH PARIS
27/01/1973 - 27/01/2025
Hiệp định Paris về chấm
dứt chiến tranh, lập lại hoà bình ở Việt Nam
chính thức được ký kết ngày 27/1/1973 Hiệp
định Paris năm 1973 là
sự kiện mở ra thời cơ chiến lược để thúc đẩy công cuộc thống nhất
đất nước thành công.
Hiệp định không chỉ thể
hiện ý chí, quyết tâm
sắt đá của một dân tộc, sự lãnh đạo linh hoạt, sáng tạo của Đảng ta, mà còn cổ vũ các dân
tộc thuộc địa đấu tranh
cho độc lập dân tộc.
• Quyết toán và nộp thuế TNDN (kèm Phụ lục Giao dịch liên kết) cho năm tài chính kết thúc 30/09/2024
• Thông báo tình hình biến động lao động tháng 12/2024 (nếu có) 03
• Báo cáo tình hình sử dụng người lao động nước ngoài năm 2024 09
• Báo cáo tổng hợp tình hình tai nạn lao động năm 2024 14
• Báo cáo tình hình tham gia bảo hiểm thất nghiệp năm 2024
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 12/2024
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 01/2025
03
• Nộp thuế TNDN tạm tính cho quý IV/2024
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN cho quý IV/2024
• Thông báo tình hình biến động lao động tháng 01/2025 (nếu có)
20
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 01/2025
28
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 02/2025
03/02/1930 - 03/02/2025
“Đảng ta là một Đảng cầm quyền, mỗi đảng viên và cán bộ phải thật sự thấm nhuần đạo đức cách mạng, thật sự cần kiệm liêm chính, chí công vô tư. Phải giữ gìn Đảng ta thật trong sạch, phải xứng đáng là người lãnh đạo, là người đầy tớ thật trung thành của nhân dân.” – Di chúc của Chủ tịch Hồ Chí Minh
NGÀY THÀNH LẬP ĐOÀN TNCS HỒ CHÍ MINH
26/03/1931 - 26/03/2025
Để đáp ứng kịp thời những
đòi hỏi cấp bách của phong trào thanh niên nước ta. Đại hội Đoàn toàn quốc lần thứ 3 họp
từ ngày 22 – 25 tháng 3 năm 1961 đã quyết định lấy ngày 26-3-1931 (một ngày trong thời gian cuối
của Hội nghị Trung ương Đảng lần thứ 2, dành để bàn bạc và quyết định những vấn đề rất quan trọng đối với công tác thanh niên) làm ngày thành lập Đoàn TNCS hàng năm. Kỷ niệm 94 năm
03
• Thông báo tình hình biến động lao động tháng 02/2025 (nếu có)
20
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 02/2025
31
• Quyết toán và nộp thuế TNCN (kê khai trên tờ khai công ty), thuế TNDN (kèm Phụ lục Giao dịch liên kết) năm dương lịch (kết thúc ngày 31/12/2025)
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 03/2025
NGÀY
02
• Thông báo tình hình biến động lao động tháng 03/2025 (nếu có)
21
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN cho tháng 03/2025
29
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN cho tháng 04/2025
- 30/04/2025
- 19/05/2025
“Các vua Hùng đã có công dựng nước, Bác cháu ta phải
• Nộp thuế TNDN tạm ứng cho quý I/2025
• Kê khai nộp thuế GTGT, TNCN cho quý I/2025
• Kê khai và nộp thuế TNCN năm 2024 đối với cá nhân trực tiếp quyết toán thuế
• Thông báo tình hình hình biến động lao động tháng 04/2025 (nếu có)
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 04/2025
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 05/2025
02
• Thông báo tình hình biến động lao động tháng 05/2025 (nếu có)
04
• Báo cáo tình hình thay đổi lao động nửa đầu năm 2025
20
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN cho tháng 05/2025
30
• Quyết toán thuế TNDN (kèm
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN cho tháng 06/2025
“Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam hay còn được gọi tắt là Ngày Báo chí Việt Nam. Vào ngày 21/6/1925, tờ báo Thanh niên do Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập đã xuất bản số đầu tiên, đánh dấu sự ra đời của nền báo chí Cách mạng Việt Nam. Ngày này được kỷ niệm hàng năm nhằm nhấn mạnh và nâng cao vai trò, trách nhiệm xã hội của báo chí trong mối quan hệ chặt chẽ với công chúng cũng như tăng cường sự lãnh đạo của Đảng với báo chí.” 21/06/1925 – 21/06/2025
- 27/07/2025
• Thông báo tình hình biến động lao động tháng 06/2025 (nếu có) 04
• Báo cáo tổng hợp tình hình tai nạn lao động trong 06 tháng đầu năm 2025
• Báo cáo tình hình sử dụng người lao động nước ngoài trong 06 tháng đầu năm 2025
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN cho tháng 06/2025
• Nộp thuế TNDN tạm tính hàng quý
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN cho quý II/2025
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN cho tháng 07/2025
01
• Thông báo tình hình biến động lao động tháng 07/2025 (nếu có)
20
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 07/2025
29
CÁCH MẠNG THÁNG
8 THÀNH CÔNG
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 08/2025 19/08/1945 – 19/08/2025
Việt Nam độc lập
02/09/1945 – 02/09/2025
Nước Việt Nam có quyền hưởng tự do và
độc lập, và sự thật đã
thành một nước tự do,
độc lập. Toàn thể dân
tộc Việt Nam quyết
đem tất cả tinh thần và
lực lượng, tính mạng
và của cải để giữ vững
quyền tự do, độc lập tịch Hồ Chí Minh_
03
• Báo cáo tình hình biến động lao động tháng 08/2025 22
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 08/2025 30
• Quyết toán và nộp thuế TNDN (kèm Phụ lục Giao dịch liên kết) cho năm tài chính kết thúc ngày 30/06/2025
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 09/2025
02
• Báo cáo tình hình biến động lao động tháng 09/2025 (nếu có)
20
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 09/2025
30
• Nộp thuế TNDN tạm tính Quý III/2025
31
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN quý III/2025
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 10/2025
10/10/1954 – 10/10/2025
Việt Nam
18/11/1930 – 18/11/2025
Ngay khi phong trào Xô viết Nghệ Tĩnh nổ ra, ngày 18 tháng 11 năm 1930, Ban thường vụ Trung ương Đảng Cộng sản Đông Dương họp tại Hương Cảng, Trung Quốc ra Chỉ thị thành lập Hội Phản đế Đồng minh, hình thức đầu tiên của Mặt trận dân tộc thống nhất, dưới sự lãnh đạo của Đảng. Về sau, ngày này trở thành ngày kỷ niệm truyền thống, còn gọi là Ngày hội đại đoàn kết toàn dân tộc, của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
• Báo cáo tình hình biến động lao động tháng 10/2025 (nếu có)
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 10/2025
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 11/2025
02
• Báo cáo tình hình biến động lao động tháng 11/2025 (nếu có)
04
• Báo cáo tình hình thay đổi lao động năm 2025
22
• Kê khai và nộp thuế GTGT, TNCN, NTNN tháng 11/2025
31
Kỷ niệm 81 năm
Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam 22/12/1944 – 22/12/2025
• Quyết toán và nộp thuế TNDN (kèm Phụ lục Giao dịch liên kết) cho năm tài chính kết thúc ngày 30/09/2025
• Nộp BHXH, BHYT, BHTN tháng 12/2025
Deloitte Việt Nam, công ty tư vấn thuế cung cấp các giải pháp toàn diện và hiệu quả trong suốt quá trình doanh nghiệp thực hiện đầu tư, kinh doanh tại Việt Nam vụ của Deloitte Việt Nam kết tinh từ kiến thức chuyên môn, kinh nghiệm trong lĩnh vực hoạt động, ý tưởng sáng tạo và mạng lưới chuyên gia toàn cầu, nhằm mang lại giá trị gia tăng cho các khách hàng của chúng tôi:
1. Thâm nhập thị trường
Việc tham gia thị trường mới sẽ có thể là cánh cửa mang lại nhiều cơ hội cho các nhà đầu tư, nhưng cũng có thể tiềm ẩn nhiều rủi ro. Các giải pháp tư vấn trong quá trình "Thâm nhập thị trường” của
chúng tôi sẽ hỗ trợ cho các nhà đầu tư nước ngoài
để tìm kiếm các cơ hội, giảm thiểu rủi ro trong quá trình thiết lập sự hiện diện tại Việt Nam.
Tư vấn đầu tư
Tư vấn về thuế Việt Nam, các ưu đãi đầu tư hiện
có; cũng như các thủ tục đầu tư trước và sau khi
có quyết định đầu tư cho đến khi đi vào hoạt
động chính thức.
Hỗ trợ thực hiện các thủ tục xin cấp phép
Hỗ trợ nhà đầu tư trong quá trình xin cấp các
giấy chứng nhận và giấy phép kinh doanh cần
thiết để hoạt động tại Việt Nam.
2. Hỗ trợ vận hành tối ưu
Hỗ trợ tăng cường tính tuân thủ về pháp luật thuế Việt Nam, bao gồm cả thuế trực thu và thuế gián thu, cũng như phát hiện các cơ hội tối ưu thuế trong hoạt động sản xuất kinh doanh hàng ngày của doanh nghiệp là mục tiêu của các gói giải pháp này
Hỗ trợ thực hiện tuân thủ thuế trực thu và gián thu
Hỗ trợ doanh nghiệp phát hiện các rủi ro về thuế và cung cấp các gói giải pháp phù hợp riêng cho từng doanh nghiệp trong quá trình tuân thủ thuế.
Tư vấn thuế nhân sự toàn cầu
Nhằm đáp ứng xu hướng dịch chuyển của lực lượng lao động, mạng lưới các chuyên gia toàn cầu của chúng tôi sẽ hỗ trợ doanh nghiệp tuân
thủ các yêu cầu về thủ tục nhập cảnh cũng như
các nghĩa vụ về thuế đối với cá nhân.
Soát xét và lập kế hoạch áp dụng ưu đãi thuế
Hỗ trợ doanh nghiệp nhận biết, lựa chọn và áp dụng những chính sách ưu đãi thuế tối ưu cho hoạt động đầu tư tại Việt Nam.
Tư vấn thuế thường xuyên
Khách hàng có thể liên hệ thường xuyên với các
chuyên gia của chúng tôi qua điện thoại, email và các buổi họp để trao đổi các vấn đề về thuế và kinh doanh phát sinh liên quan đến hoạt động thường ngày.
Nhằm thích ứng với những thách thức của thị trường, chuẩn hóa quy trình kinh doanh hoặc tối ưu thuế suất hiệu quả, việc tái cơ cấu công ty hoặc tập đoàn có thể mang lại những lợi ích và giá trị cộng hưởng nhất định về thuế.
Mua bán và Sáp nhập (M&A)
Kinh nghiệm thực tiễn của chúng tôi trong việc xử lý các vướng mắc trong toàn bộ quá trình Mua bán và Sáp nhập, từ bước lập kế hoạch cho đến khi thực hiện và giai đoạn Tích hợp sau sáp nhập (PMI), sẽ mang lại lợi thế cho khách hàng trong việc tiến hành các thương vụ M&A
tại Việt Nam.
Tư vấn nghĩa vụ thuế của giao dịch
Việc tiến hành phân tích toàn diện các tác động về thuế ngay trước khi phát sinh giao dịch sẽ giúp giảm thiểu các rủi ro tiềm ẩn trong tương lai.
Thẩm định thuế cho các thương vụ M&A
Dịch vụ này giúp xác định các nghĩa vụ thuế tiềm tàng của công ty mục tiêu và tư vấn các biện pháp tối ưu, giảm thiểu ảnh hưởng đến giao dịch cho cả bên mua và bên bán.
Thuế quốc tế
Tư vấn và hỗ trợ tuân thủ đối với các giao dịch, nghĩa vụ thuế quốc tế của các công ty đa quốc gia trên cơ sở tham chiếu đến các chính sách đổi mới quan trọng (ví dụ: OECD,...), việc thực hiện các biện pháp chống xói mòn cơ sở tính thuế và chuyển lợi nhuận (BEPS) và các chính sách khác.
4. Rút khỏi thị trường
Khách hàng có thể cân nhắc thoái vốn đầu tư khỏi thị trường thông qua một số hình thức như chuyển nhượng dự án, chuyển nhượng vốn, chuyển lợi nhận về nước hoặc giải thể doanh nghiệp đang hoạt động sản xuất kinh doanh tại Việt Nam. Theo đó, chúng tôi luôn sẵn sàng để hỗ trợ với các thủ tục có liên quan.
Tư vấn giải thể doanh nghiệp
Hỗ trợ lập kế hoạch và tư vấn về các thủ tục trong quá trình giải thể để tối ưu hóa chi phí, cũng như đảm bảo tính tuân thủ quy định của pháp luật Việt Nam.
Chuyển lợi nhuận về nước
Hỗ trợ đánh giá các điều kiện để chuyển lợi nhuận về nước, cũng như hỗ trợ trong việc thực hiện các thủ tục để chuyển lợi nhuận về nước theo quy định của pháp luật Việt Nam.
Bên cạnh các dịch vụ được thiết kế phù hợp cho từng giai đoạn đầu tư, chúng tôi cũng hỗ trợ nhiều dịch vụ khác xuyên suốt toàn bộ quá trình đầu tư như: Tuân thủ về Quản lý thuế đối với doanh nghiệp có giao dịch
liên kết, Thương mại & Hải quan; và Giải quyết vướng mắc về thuế/hải quan với các cơ quan chức năng:
Tư vấn về giao dịch liên kết
Cùng với quá trình toàn cầu hóa, hệ thống giao dịch nội bộ của các công ty đa quốc gia đang ngày càng được cơ quan Thuế Việt Nam xem xét kỹ lưỡng. Đội
ngũ chuyên gia về Giao dịch liên kết tại Việt Nam là một phần của mạng lưới
toàn cầu, với nhiều kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm trong đa ngành.
Đội ngũ chuyên gia của chúng tôi cam kết cung cấp các dịch vụ bao trùm toàn bộ chu trình của giao dịch liên kết như: Lập kế hoạch, Triển khai, Quản lý và
Giải quyết tranh chấp.
Thương mại và Hải quan
Với kiến thức chuyên môn sâu về chính sách thương mại và hải quan, kinh nghiệm trong việc xử lý vấn đề và đưa ra các giải pháp hợp lý và mang tính
ứng dụng trên cơ sở các quy định phức tạp, nhóm chuyên gia về hải quan của chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ doanh nghiệp trong các nhóm vấn đề sau:
• Lập kế hoạch về thương mại toàn cầu để tối ưu hóa chuỗi cung ứng nhằm áp dụng mức thuế hải quan hiệu quả nhất
• Xác định trị giá hải quan, phân loại mã HS để áp dụng thuế suất phù hợp, và xuất xứ hàng hóa (bao gồm cả phân tích tuân thủ về quy định của các Hiệp định thương mại tự do)
• Tuân thủ quy định về thương mại; hỗ trợ kiểm tra sau thông quan; các giải pháp để quản lý tuân thủ hải quan cho doanh nghiệp
• Hỗ trợ giải quyết tranh chấp và làm việc với cơ quan chức năng, bao gồm hỗ trợ khiếu nại và xin hoàn thuế, kiểm tra sau thông quan, và các chính sách kiểm soát xuất khẩu/nhập khẩu
Hỗ trợ giải quyết vướng mắc về thuế/hải quan với các cơ quan chức năng
Với các thành viên đã từng có nhiều năm làm việc trong các cơ quan Chính phủ, có kiến thức chuyên sâu và kinh nghiệm làm việc với các cơ quan chức năng thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau, nhóm chuyên gia hỗ trợ giải quyết vướng mắc về thuế/hải quan với các cơ quan chức năng của chúng tôi được xây dựng đã tạo nên sự khác biệt. Với cách tiếp cận toàn diện, kết nối đa dạng các mảng dịch vụ, dịch vụ này của chúng tôi là yếu tố then chốt đem đến thành công và sự hài lòng của khách hàng Đội ngũ tư vấn của chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ khách hàng hiệu quả xuyên suốt quá trình phòng ngừa, quản lý và giải quyết các vấn đề vướng mắc về thuế/hải quan thông qua các dịch vụ hỗ trợ thanh tra kiểm tra; kiến nghị/khiếu nại về thuế; hoàn thuế; kiến nghị sửa đổi chính sách,...
Liên hệ với chúng tôi
Bùi Tuấn Minh
Phó Tổng Giám đốc
phụ trách +84 24 7105 0022 mbui@deloitte.com
Phan Vũ Hoàng
Phó Tổng Giám đốc +84 28 7101 4345 hoangphan@deloitte.com
Thomas McClelland
Phó Tổng Giám đốc +84 28 7101 4333 tmcclelland@deloitte.com
Tất Hồng Quân
Phó Tổng Giám đốc +84 28 7101 4341 quantat@deloitte.com
Bùi Ngọc Tuấn
Phó Tổng Giám đốc +84 24 7105 0021 tbui@deloitte.com
Trần Quốc Thắng
Phó Tổng Giám đốc +84 28 710 14323 qthang@deloitte.com
Đinh Thị Mai Hạnh
Phó Tổng Giám đốc +84 24 7105 0050 handinh@deloitte.com
Vũ Thu Hà Phó Tổng Giám đốc +84 24 7105 0024 hatvu@deloitte.com
Vũ Thị Thu Ngà
Phó Tổng Giám đốc +84 24 7105 0023 ngavu@deloitte.com
Đặng Mai Kim Ngân
Phó Tổng Giám đốc +84 24 7105 0024 ngandang@deloitte.com
Võ Hiệp Vân An
Phó Tổng Giám đốc +84 28 7101 4444 avo@deloitte.com
Phạm Thị Quỳnh Ngọc
Phó Tổng giám đốc pháp lý +84 28 710 50070 ngocpham@deloitte.com
Dịch vụ Doanh nghiệp Nhật Bản
Takaishi Gen
Takaishi Gen
Giám đốc +84 28 710 14342 gtakaishi@deloitte.com
Director,Japanese Services Group +84 28 710 14342 gtakaishi@deloitte.com
Dịch vụ Doanh nghiệp tư nhân Việt Nam
Phạm Đình Huỳnh
Giám đốc +84 24 7105 0123 huynhpham@deloitte.com
Dịch vụ Doanh nghiệp Hàn Quốc
Lee Sang Keun
Giám đốc +84 24 7101 4449 keunslee@deloitte.com
Dịch vụ Doanh Nghiệp Đại Trung Hoa
Brian Wong Giám đốc +84 24 7101 4357 wchenwei@deloitte.com
Dịch vụ Doanh nghiệp ÂuMỹ
Bob Fletcher Giám đốc +84 28 7101 4398 fletcherbob@deloitte.com
Văn phòng Hà Nội Tầng 15, Tòa nhà Vinaconex, 34 Láng Hạ, Quận Đống Đa, Hà Nội, Việt Nam
Tel: +84 24 7105 0000
Fax: +84 24 6288 5678
Văn phòng TP. Hồ Chí Minh
Tầng 18, Tòa nhà Times Square, 57-69F Đồng Khởi, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
Tel: +84 28 7101 4555
Fax: +84 28 3910 0750
Website: www.deloitte.com/vn
Email: deloittevietnam@deloitte.com
Tên Deloitte được dùng để chỉ một hoặc nhiều thành viên của Deloitte Touche Tohmatsu Limited (“DTTL” hay “Deloitte Toàn cầu”), và mạng lưới các hãng thành viên trên toàn cầu (gọi chung là Tổ chức Deloitte). DTTL và mỗi thành viên trực thuộc là một pháp nhân riêng biệt và độc lập về mặt pháp lý, không bị ràng buộc lẫn nhau đối với các bên thứ ba. DTTL và mỗi thành viên trực thuộc chỉ chịu trách nhiệm cho hành vi và thiếu sót của mình, chứ không phải chịu trách nhiệm lẫn nhau DTTL không cung cấp dịch vụ cho các khách hàng Vui lòng xem tại www deloitte com/about để biết thêm thông tin chi tiết
Deloitte Châu Á Thái Bình Dương là một hãng thành viên của Deloitte Toàn cầu Các thành viên và các đơn vị trực thuộc của Deloitte Châu Á Thái Bình Dương cung cấp dịch vụ cho khách hàng tại hơn 100 thành phố trong khu vực, bao gồm Auckland, Bangkok, Bắc Kinh, Hà Nội, Hồng Kông, Jakarta, Kuala Lumpur, Manila, Melbourne, Osaka, Seoul, Thượng Hải, Singapore, Sydney, Đài Bắc và Tokyo. Tại các nước thành viên, các hoạt động kinh doanh được thực hiện độc lập bởi các pháp nhân riêng biệt.
Deloitte Việt Nam
Tại Việt Nam, dịch vụ chuyên ngành được cung cấp bởi từng pháp nhân riêng biệt, và chi nhánh của pháp nhân đó, được gọi chung là Deloitte Việt Nam.
Tài liệu này chỉ chứa đựng những thông tin chung và nhằm mục đích tham khảo, do vậy, không một hãng Deloitte Touche Tohmatsu Limited, hay bất kỳ một hãng thành viên hay công ty con (sau đây được gọi chung là “Tổ chức Deloitte”) và các nhân viên của họ được xem là, trong phạm vi nội dung của tài liệu này, cung cấp dịch vụ hay đưa ra những ý kiến, tư vấn về chuyên môn cho người đọc Tài liệu này không cấu thành ý kiến tư vấn đối với người đọc và sẽ không ảnh hưởng đến các ý kiến tư vấn khác do bất kỳ nhân viên của Tổ chức Deloitte cung cấp. Những thông tin thể hiện trong tài liệu này không áp dụng đối với các trường hợp riêng biệt của doanh nghiệp. Trước khi đưa ra bất kỳ một quyết định hay hành động nào có thể ảnh hưởng tới tình hình tài chính hoặc hoạt động kinh doanh, người đọc nên tham khảo ý kiến chuyên gia tư vấn. Không có tuyên bố, bảo đảm hoặc cam kết nào (rõ ràng hay ngụ ý) được đưa ra về tính chính xác hoặc tính đầy đủ của thông tin trong tài liệu này, và không một hãng thành viên nào thuộc mạng lưới các công ty Deloitte chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại, tổn thất xảy ra trực tiếp hay gián tiếp do kết quả của việc người đọc sử dụng, công bố, phát tán ra bên ngoài hoặc dựa vào tài liệu này để hành động, không hành động hoặc ra bất kỳ quyết định nào. DTTL và mỗi thành viên là một pháp nhân riêng biệt và độc lập về mặt pháp lý.
