"Sin Latinos, no hay Sueño Americano en Delaware".
Entrevista con el Gob.
Matt Meyer
CÁMARA DE COMERCIO
FREE GRATIS
EVENTOS LOCALES ARTISTA DESTACADO
Día de la Madre
Eventos para celebrar la primavera y honrar a mamá.
Esai Morales
Figura latina que abrió caminos en Hollywood.
Fajitas y Tequila
Nuevo restaurante de cocina mexicana abre sus puertas en Newark.
¡Haz Crecer Tu Negocio con la
¿Eres un empresario latino en Delaware y quieres llevar tu negocio al siguiente nivel? Únete a la Cámara Hispana de Comercio de Delaware y accede a recursos y oportunidades que te ayudarán a alcanzar tus metas.
¿Por qué unirte?
Aprovecha nuestros servicios y programas exclusivos diseñados para potenciar a los emprendedores hispanos:
•Cursos de Negocios en español, diseñados para que los empresarios hispanos desarrollen y fortalezcan sus habilidades que ayudarán a crear un plan de acción estratégico, personalizado para el crecimiento de tu negocio, sin importar la etapa en la que se encuentre.
•El Centro de Negocios Bilingüe (BBC) es tu centro integral de recursos empresariales, diseñado para ofrecerte apoyo completo en español. También puedes alquilar los salones para tus eventos empresariales privados.
•Eventos de Networking: Participa en eventos regulares como la Noche de Networking y Expos para Emprendedores, donde podrás mostrar tus productos y servicios, conectar con colegas de la industria, y atraer a nuevos clientes.
•Presencia Digital y Alfabetización Tecnológica: Mejora tu presencia digital con nuestros talleres de Presencia Digital Pro, aprende a utilizar herramientas digitales esenciales para el éxito en el mundo empresarial moderno. Con el programa Digital Presence Pro de la Cámara Hispana de Comercio de Delaware, los miembros reciben herramientas completas para establecer y mejorar su presencia digital de manera sencilla y efectiva.
•Como parte de los beneficios de la membresía, cada negocio obtiene hasta 10 páginas, integradas perfectamente en el directorio en línea de la Cámara. Los miembros tienen acceso para editar la información según lo requiera su negocio, asegurando que siempre esté actualizado.
•Cocina Incubadora Bilingüe (BIKI): La gran Cocina comercial totalmente equipada, ideal para emprendedores en el sector alimentario que quieren transformar su negocio y llevarlo al siguiente nivel.
¡Únete hoy y haz que tu negocio prospere con el apoyo de la Cámara de Comercio Hispana de Delaware!
Unirte a la Cámara no solo te abre puertas en el mundo de los negocios, sino que también te conecta con una red de apoyo que está comprometida con el éxito de la comunidad hispana en Delaware.
Es una inversión en tu futuro y en el crecimiento de tu negocio. Ningún emprendedor latino debe quedarse fuera de la Cámara Hispana de Comercio de Delaware.
Para más información, visita nuestra página web o contáctanos.
https:// www.hchamber.org/ Al telefono: 302-609-1363
La Cámara de Comercio Hispana de Delaware
la apertura de Fajitas y Tequila en
Entrevista
Custom:
Celebramos
Foto de Portada: Cortesía de la Oficina del Gobernador Estatal de Delaware.
La doctora y su equipo hablan español.
Plan de pagos mensuales.
Frenos, brackets, invisalign con precios al alcance.
Especialista en Ortodoncia para adultos y niños.
Aceptamos todos los seguros y medicaid.
¡Llame hoy para una consulta gratis!
WORK WHILE EARNING A DEGREE.
With more than 100 degree, diploma, and certificate programs, Del Tech will lift you up to high-demand jobs. MAKE YOUR MOVE.
✔ Los doctores y su equipo hablan español.
✔ Frenos, brackets, invisalign con precios al alcance.
✔ Especialistas en ortodoncia para niños y adultos
✔ También hacemos una variedad de tratamientos dentales: extracciones, coronas, puentes, selladores, etc.
✔ Aceptamos todos los seguros, Medicaid, y pacientes sin seguro.
✔ Atendemos emergencias en horarios comerciales.
✔ Plan de pagos mensuales.
20785 Professional Park Blvd. Georgetown de 19147 (302) 855- 9499 www.dentaldelaware.com
Más información en: phmloans.com/pathway-to-prosperity
CELEBRANDO LA PRIMAVERA Y HONRANDO A MAMÁ:
EVENTOS IMPERDIBLES EN DELAWARE Y SUS ALREDEDORES
Este mes de mayo, además de la llegada de la primavera en su máximo esplendor, también celebramos un día muy especial: el Día de la Madre. En nuestra selección de eventos, encontrarás opciones encantadoras para honrar a esas figuras tan importantes en nuestras vidas. Desde la búsqueda del regalo perfecto en el May Market hasta disfrutar de un elegante Té para el Día de la Madre o compartir un delicioso Buffet de Brunch, te invitamos a explorar las diferentes maneras de celebrar y agradecer a las madres en este día tan significativo.
Se recomienda encarecidamente visitar los sitios web oficiales de los eventos antes de asistir para conocer los detalles más recientes. La confirmación de la información (fechas, horarios, ubicaciones, precios, etc.) es responsabilidad exclusiva de los asistentes. La información e imágenes aquí presentadas se basan en el contenido disponible en los sitios web oficiales de cada evento.
¡EL MERCADO DE LOS SÁBADOS DE NEW CASTLE!
Cuándo: Sábado, 3 de Mayo
Dónde: 221 Delaware St, New Castle, DE 19720
Hora: 9 am - 1pm
¡El día de apertura del maravilloso Mercado de los Sábados de New Castle! (¡Edición 2025!) Más grande y mejor que nunca. ¡Alerta a los amantes de la comida de Delaware! ... productos frescos, panes y productos horneados, miel y huevos y otros artículos culinarios. Artesanía y eventos comunitarios, información y servicios. Música en vivo y otras actividades. ¡No te pierdas el primer día del Mercado!
¡PHIESTA!
Cuándo: Sábado, 3 de mayo
Dónde: 2343 Armory St, Philadelphia, PA 19103
Hora: 12 pm
Costo: $12+
Información / Registro: facebook.com/LaPhiesta ¡Phiesta es la extravagancia definitiva de Cinco de Mayo en el corazón de Filadelfia! Prepárate para una fiesta como ninguna otra, donde el vibrante espíritu de México cobra vida. Ven por las margaritas, quédate por la ¡Phiesta! Disfruta de margaritas perfectamente elaboradas por los mejores mixólogos, música en vivo y actividades divertidas como el rompimiento de piñatas y el lanzamiento de anillos al cactus. ¡Viva la Phiesta!
12º FESTIVAL ANUAL DE MAYO EN ODESSA
Cuándo: Sábado, 3 de mayo
Dónde: 115 High St, Odessa, DE 19730
Hora: 9 am - 3pm
Información / Registro: facebook.com/ccmlibrary
La Biblioteca Conmemorativa Corbit-Calloway organiza una feria comunitaria anual llamada "MayFest en Odessa" el primer sábado de cada mayo. Este evento cuenta con artesanos al aire libre, vendedores, comida, juegos, inflables y premios para niños. También habrá música en vivo, un pequeño zoológico, paseos en tren, una barra de flores tipo "Bouquet", personajes disfrazados itinerantes, una gigantesca venta de libros patrocinada por nuestro grupo de Amigos de la Biblioteca y una gran rifa emocionante.
MAY THE FOURTH BE WITH YOU
Cuándo: Sábado 4 de mayo. Dónde: Delaware Museum of Nature & Science, 4840 Kennett Pike, Wilmington, DE. Hora: 10 am - 4 pm. Costo: $5.50 - $15.50. Información / Registro: delmns.org
¿Has estado buscando diversión de Star Wars? ¡No busques más allá del Museo de la Naturaleza y la Ciencia de Delaware! El museo estará lleno de actividades prácticas para todas las edades que exploran la ciencia de todo el universo de Star Wars. Para aquellos que se sientan uno con la Fuerza, ¡vístanse como su personaje favorito inspirado en Star Wars y participen en el concurso de disfraces para tener la oportunidad de ganar un premio! Por favor, no se permiten armas de utilería o proyectiles (pistolas NERF, réplicas de armas de utilería, etc.) Se sugiere preinscripción. Se aceptan visitas sin cita previa según el espacio lo permita.
MAY MARKET
Cuándo: 2 y 3 de mayo
Dónde: 30 Market St, New Castle, DE 19720
Hora: Viernes 2 de mayo de 10 AM a 5 PM y sábado 3 de mayo de 9 AM a 3 PM
Costo: Gratis
Información / Registro: arasapha.org/ may-market.html
El May Market es un evento maravilloso para encontrar un gran regalo para el Día de la Madre, o la planta perfecta para un rincón de tu hogar que necesita "algo pequeño". Descubrirás gran selección de plantas.
CINCO DE MAYO FESTIVAL
KENNETT SQUARE 2025
Cuándo: Sábado, 4 de mayo
Dónde: 600 S. Broad Street, Kennett Square
Hora: 12 pm
Información / Registro: facebook.com/CasaGuanajuatoKS
Experimenten las vibrantes tradiciones de la música y la danza mexicanas con ritmos variados, trajes coloridos y la rica herencia cultural de México. Esta celebración cultural presenta bandas increíbles como Pasión Musical, la banda de rock Devinil, la joven cantante Seylin y el Ballet Folklórico Danza Tenochtli, junto con invitados especiales como Mini Chinelos de México y otros artistas. ¡No se pierdan este emocionante evento lleno de música, baile y diversión para todas las edades!
¡EL FESTIVAL DE PRIMAVERA DE SOUTHERN PARK!
Cuándo: Sábado, 10 de mayo
Dónde: 1276 Shallcross Lake Road, Middletown DE 19709
Hora: 2 pm - 7 pm
Costo: Gratis
Información / Registro: facebook.com/NCCHappenings
Descubre todo lo que el nuevo Southern Park ofrece, incluyendo tenis, baloncesto, pickleball, tirolesa, gaga ball y un increíble parque infantil. Además de esto, tendran camiones de comida, laser tag, inflables, mini golf de 3 hoyos, una fiesta de baile con DJ y manualidades para llevar a casa. Se programarán actividades de "aprende a jugar" durante todo el día. ¡GRATIS!
UN ELEGANTE TÉ PARA EL DÍA DE LA MADRE
Cuándo: Sábado, 10 de mayo
Dónde: Delaware Art Museum
Hora: 2pm - 4pm
Costo: $15-$40
Información / Registro: delart.org
Celebra el Día de la Madre con estilo en el Elegante Té del Día de la Madre de DelArt. ¡Vístete para impresionar con tu atuendo más elegante: vestidos sofisticados, trajes, tiaras, sombreros elegantes e incluso alas de hada si lo deseas! Esta caprichosa tarde estará llena de delicioso té y dulc es ofrecidos por Kaffeina. Comparte momentos preciados con mamás, figuras maternas y seres queridos. ¡Disfruta del encantador tutorial ""Cómo Ser Elegante"" y la presentación de hadas de Quinci Spady, Bubbles on the Terrace y más!
BUFFET DE BRUNCH PARA EL DÍA DE LA MADRE
Cuándo: Domingo, 11 de mayo
Dónde: 2510 W 5th St, Wilmington, DE 19805
Hora: 10 am - 2 pm
Costo: Varía por hora, por número de invitados y otros
Información / Registro: facebook.com/parkcafede
Haz de este Día de la Madre el más feliz hasta ahora con nuestro delicioso buffet de brunch. ¡Con una estación de omelettes, estación de trinche, ensaladas, acompañamientos, pasteles, postres y más! Haz tus reservaciones en www.parkcafede.com/mom.
MAY DAY: UNA CELEBRACIÓN DEL JARDÍN DE PRIMAVERA
Cuándo: Sábado, 10 de mayo
Dónde: 5105 Kennett Pike, Wilmington, DE 19735
Hora: 10 am - 3 pm
Costo: $8 - $25
Información / Registro: winterthur.org/ Celebra la primavera y la llegada del verano con divertidas actividades familiares que incluyen pintura de caras, música en vivo, arreglos florales, manualidades ¡y más!
SHAKIRA - LAS MUJERES YA NO LLORAN - WORLD TOUR
Cuándo: Jueves, 15 de mayo
Dónde: MetLife Stadium, One MetLife Stadium Drive, East Rutherford, NJ 07073
Hora: 7:30
Costo: $118 - $560+
Información / Registro: ticketmaster.com
¡Shakira está de vuelta en los escenarios con su "Las Mujeres Ya No Lloran World Tour"! Esta es su primera gira desde 2018 y celebra su nuevo álbum de 2024. La fiesta comenzó en Río de Janeiro el 11 de febrero de 2025 y terminará en Lima el 16 de noviembre de 2025.
GRAND BAILE SALSA
Cuándo: Viernes, 16 de mayo. Dónde: The Grand Opera House, 818 N. Market St, Wilmington, DE. Hora: 7 pm. Costo: $7 Entrada sin efectivo únicamente. Información / Registro: thegrandwilmington.org
¡El Gran Baile de Salsa regresa al Studio One con DJ Papi Chulo e instrucción de baile de Joe Figueroa! ¡La música y el baile siempre están que arden en el Studio One en la noche de salsa! Baila tus ritmos de salsa favoritos en la majestuosa pista de baile de The Grand.
BELLEFONTE ARTS FESTIVAL
Cuándo: Sábado, 17 de mayo
Dónde: 803 Brandywine Blvd, Wilmington, DE 19809
Hora: 10 am - 5 pm
Costo: $80 - $88
Información / Registro: bellefontearts.com
Más de cincuenta artistas y artesanos locales ofrecerán artículos únicos hechos a mano, como cerámica, fotografía, pinturas, arte reciclado para el hogar y el jardín, joyería, vidrio, textiles, velas, técnica mixta y más. Escucha música en vivo que te hará mover los pies y las caderas, mientras estás sentado a la sombra de la gran carpa de música y disfrutas de las artes culinarias de la zona de camiones de comida.
NOCHES DE SALCHATA
Cuándo: Sábados, 10 y 24 de mayo. Dónde: The Rocks Bar & Billiards, 776 Old Baltimore Pike, Newark, DE Hora: 9 pm - 1 am. Costo: Gratis. Información / Registro: facebook.com/DJTonyBDelaware
¡Prepárate para darle sabor a tus sábados en una noche de música latina en la ciudad! Noches de Salchata te trae lo mejor de la Salsa, Bachata, Merengue y Vibras Latinas cada dos sábados en On The Rocks Bar & Billiards. Ya seas un bailarín experimentado o simplemente ames el ritmo, esta es tu noche para soltarte y mover tu cuerpo al contagioso ritmo de la música latina. Para mayores de 21 años.
EL TERCER FESTIVAL MÍSTICO DE DELAWARE
Cuándo: Sábado, 24 de mayo. Dónde: 375 Sawmill Branch Rd, Townsend, DE 19734. Hora: 12 pm - 12 am
Costo: $20, menores de 14 años gratis. Información / Registro: facebook.com/demysticfest
¡Únete al Tercer Festival Místico Anual de Delaware, una Celebración de la Comunidad Espiritual, la Creatividad + los Caminos Únicos de Todos el sábado 24 de mayo de 2025, en el Mágicamente Transformado Firebase Lloyd en Townsend, Delaware, de 12 PM a 12 AM!
¡Descubre la oportunidad perfecta para tu negocio!
Locales en renta a bajo costo
¿Estás buscando un espacio listo para comenzar tu propio negocio? ¿Buscas expandir tu negocio y tener otra sucursal? ¡Esto es para ti!
¡Rentas desde $400!
Amplio estacionamiento
¡Locales de todos los tamaños para todo tipo de negocio!
Estamos Localizados en el 14 Commercial Plaza Elkton Maryland 21921
Para más informes
llama o manda un texto al (443) 993-9102
VISÍTANOS EN TAPATIO PRODUCE
Ahora contamos con carnicería y deli: Carnes sazonadas para parrilladas o guisados
Cortes de res: Aguayón, Diezmillo, etc.
Pollo: muslo y pierna Cecina
¡Y mucho más!
Ven a visitarnos en 14 Commercial Plaza Elkton MD, 21921
Palomas $5.99 los fines de semana.
Disfruta de deliciosos camarones frescos preparados en diferentes estilos, pescados cocinados a la mexicana, quesadillas de cangrejo y mucho más. El 10 y 11 de mayo estaremos regalando una flor a todas las mamás que asistan.
550 Eden Cir, Bear, DE 19701 eltapatiodelaware.com (302) 836-6477
Horarios: Lunes a jueves 11am-10pm, viernes 11am-10:00pm, sábados 11:30am-10:00pm, domingos 11:30am-9pm (Llama para más detalles)
¡Los graduados comen gratis! Solo tienen que venir acompañados de al menos 6 personas.
(302) 378-9900
Horarios: Lunes a viernes 11am -10pm Sábados 11:30am-10pm, domingos 11:30am-9pm
“Sin Latinos, no hay Sueño Americano en Delaware”.
Desde sus humildes inicios como educador que viajó a Guatemala para aprender español, hasta convertirse en el funcionario electo de más alto rango de Delaware, el Gobernador Matt Meyer siempre ha mantenido una conexión especial con la comunidad latina. En su primera entrevista exclusiva con la Revista Del Hispano desde que asumió el cargo en enero, el Gobernador Meyer comparte su visión para un Delaware más inclusivo y aborda las preocupaciones apremiantes que enfrentan las familias latinas en todo el estado.
Gobernador Meyer, muchos lo conocen en la comunidad latina como "Gobernador Mateo". Su capacidad de hablar español y su estrecha conexión con nuestra comunidad durante su tiempo como Ejecutivo del Condado de New Castle han sido profundamente apreciadas. Su camino hacia la gobernación es verdaderamente inspirador. ¿Puede compartir algunos de los valores fundamentales que guían sus decisiones como gobernador?
Muchas gracias. Creo que la historia de los latinos en Delaware es verdaderamente la historia de Estados Unidos. Es la historia del Sueño Americano. No puedo pensar en una sola familia latina que conozca en Delaware que no tenga alguna historia relacionada con el Sueño Americano.
Mi experiencia con los latinos en Delaware y realmente en todo el país es que los latinos vienen aquí y trabajan increíblemente duro. Si se espera que trabajen ocho horas al día, ustedes encontrarán la manera de trabajar diez o doce horas. Si la ley dice máximo ocho horas, harán un trabajo de ocho horas y encontrarán otro trabajo. Solo quiero ser claro con todo lo que se está diciendo políticamente: Sin latinos, no hay Sueño Americano en Delaware. Y más específicamente, sin latinos, no hay economía en Delaware. Todos sabemos las formas en que los latinos contribuyen -- construcción, servicios financieros, hospitalidad, sectores médicos, agrícolas -- y estoy dejando mucho fuera.
La comunidad latina confía en organizaciones comunitarias y iglesias para recibir apoyo. A menudo hay miedo y desconfianza hacia las instituciones gubernamentales. ¿Cómo visualiza la colaboración
con estas organizaciones para asegurar que los latinos puedan acceder fácilmente a servicios y recursos esenciales?
Es una gran pregunta. Miren, las organizaciones comunitarias están realmente bajo amenaza ahora. Cualquier organización comunitaria que reciba asistencia gubernamental -- no quiero endulzar la situación o contarles historias -- están reduciendo el financiamiento para todo. Y cuando el financiamiento federal se detiene, la siguiente persona con la que hablan es conmigo para obtener financiamiento estatal. Y nosotros también estamos perdiendo financiamiento federal.
Creo que va a ser difícil para las organizaciones comunitarias y para su iglesia local. Todavía no sabemos cuál será el impacto completo. Confío en que podemos superar esto juntos, pero solo quiero alertar a las personas que puede que no sea fácil.
Usted vivió en el extranjero en Kenia y Guatemala. ¿Cómo influye esa experiencia en su enfoque para apoyar a los inmigrantes de todos los países que han hecho de Delaware su hogar?
Después de la universidad, viví en Kenia, África por más de un año donde inicié una empresa de calzado. Cuando regresé a Delaware, me convertí en maestro. Esta-
ba enseñando en Washington D.C., y tenía dos estudiantes de México que habían llegado recientemente. No podía hablar con ellos porque no hablaba español.
Todos los otros maestros obligaban a los niños a aprender inglés. Yo quería hablar español y animarlos a mantener su idioma, porque sabía que estos niños tenían 9 o 10 años, y si se quedaban en los EE.UU. durante diez o veinte años, tal vez ya no hablarían español.
"Mi experiencia con los latinos en Delaware y realmente en todo el país es que los latinos vienen aquí y trabajan increíblemente duro".
Así que me fui a Guatemala. Pasé un verano allí, no en un programa, solo en un pueblo llamado Huehuetenango. Estaba tratando de sobrevivir en un país donde no podía hablar el idioma. Encontré la manera de vivir con una familia y conseguí un
trabajo enseñando inglés por la noche a trabajadores agrícolas. Durante el día, estudiaba español, y los fines de semana las familias de mis estudiantes me enseñaban más español.
Era un pueblo pequeño, y después de unas semanas, casi todos me conocían -- "Mateo, el gringo". La hospitalidad y la bienvenida que me dieron fue increíble. Conocía a personas en restaurantes, y me decían: "Esta noche comes en el restaurante. Mañana por la noche, vienes a mi casa".
A menudo pienso en cómo podemos tener ese mismo nivel de amabilidad aquí. Tenemos tantas personas que ahora vienen de fuera del país solo para sobrevivir por sus familias. Cualquier "crimen" que hayan cometido son crímenes de pobreza -- solo están tratando de alimentar a sus familias. En la medida que podamos tratar de darles la bienvenida a nuestra comunidad, me encantaría intentar hacerlo, tal como la gente de Huehuetenango me dio la bienvenida a mí.
Como nuevo padre, usted entiende las esperanzas y sueños que las familias tienen para sus hijos. ¿Cómo planea abordar las necesidades de los padres latinos en áreas como el desarrollo de la fuerza laboral, el cuidado infantil y la vivienda para que puedan construir un futuro mejor para sus hijos?
Para el desarrollo de la fuerza laboral y el cuidado infantil, tenemos una política donde queremos que todos los niños tengan educación gratuita desde los cuatro años. Queremos hacerlo de una manera que
apoye a los proveedores de cuidado infantil existentes -- no vamos a simplemente expandir cada escuela pública a niños de cuatro años y eliminar a los proveedores privados de cuidado infantil.
Tengo un hijo de un año, y sé cuán preciosos e importantes son esos primeros años. Es muy importante que enfoquemos recursos en la primera infancia. Gastamos mucho menos en niños de 18 meses que en jóvenes de 18 años. Y si gastamos más en niños de 18 meses -- no mucho más, pero un poco más -- tendremos jóvenes de 18 años dramáticamente diferentes. Esa es la base de nuestra política.
En términos de desarrollo de la fuerza laboral, como mencioné, los latinos son la columna vertebral de tantas industrias en nuestra comunidad. Nuestro estado durante los últimos diez años ha gastado entre $10 y $40 millones cada año para financiar empresas, para dar dinero a empresas de fuera del estado para que vengan a Delaware.
Lo que estamos haciendo es hablar sobre usar mucho más de ese dinero para ayudar a pequeñas empresas en nuestra comunidad. Si quieres expandir tu negocio y abrir otra ubicación, ¿cómo podemos asegurarnos de que el financiamiento esté fácilmente disponible a un precio justo? Si tu problema es contratar personal, ¿cómo nos aseguramos de tener servicios de la más alta calidad para ayudarte a conseguir personal? Si el problema es el marketing y los clientes, ¿cómo nos aseguramos de
"En términos de desarrollo de la fuerza laboral, como mencioné, los latinos son la columna vertebral de tantas industrias en nuestra comunidad".
apoyarte y ayudar a promoverte para hacer crecer tu negocio?
Muchas familias latinas están preocupadas por el aumento de las facturas de energía. ¿Qué medidas está tomando su administración para abordar este problema?
Cuando recibes tu factura de Delmarva y es demasiado cara, no hay otro lugar adonde ir -- no hay competencia. La solución podría parecer tener competencia, pero el problema es que no vamos a tener dos o tres conjuntos de cables entrando a cada casa. Hay un costo de infraestructura enorme para la electricidad.
Entonces, lo que hacemos es que tenemos algo llamado defensor público -- "el abogado del pueblo". Cuando Delmarva pide que se aumenten tus tarifas, el defensor público va y dice: "No, no deberían aumentarse". Nos protegen. También hay una Comisión de Servicios Públicos, y para que Delmarva cambie sus tarifas, la comisión necesita aprobar cualquier cambio.
Lo primero que hicimos fue exigir que el CEO de Delmarva redujera las facturas de cualquier persona cuyos costos hayan aumentado dramáticamente. Lo segundo es que estamos contratando a un nuevo defensor público que va a ser súper agresivo. Para ser claro, no se trata solo de tu factura de electricidad -- también se trata de mi factura de electricidad. Estoy luchando por ti, pero también estoy luchando por mí. Mi factura también subió.
La tercera cosa de la que estamos hablando es cómo aumentar el suministro de electricidad. Hay dos partes de tu factura -- suministro y distribución. El suministro es cómo generan la energía, y la distribución es llevarla a tu casa. Ambas están subiendo. Estamos tratando de tener proveedores adicionales que esperamos reduzcan el costo, pero es desafiante porque aumentar el suministro lleva tiempo.
La vida en Delaware se ha vuelto más desafiante para muchos residentes en los últimos años. ¿Cómo está abordando su administración estas presiones económicas, especialmente para la comunidad latina?
La vida en Delaware se estaba volviendo más difícil para mucha gente después del COVID. El costo de todo se disparó, y la gente realmente estaba teniendo problemas para pagar la vivienda, la atención médica, el combustible, los comestibles y la gasolina.
Entiendo que desde que fui elegido en noviembre pasado, hace apenas cinco meses, las cosas están empeorando. Y eso es especialmente cierto en la comunidad latina. Porque además de los desafíos económicos, ahora hay un miedo real debido a lo que está sucediendo a nivel nacional. Estamos escuchando historias de que cuando las personas interactúan con funcionarios federales, hay incertidumbre sobre el estatus migratorio. Debido a eso, lo que estoy escuchando es que cualquiera que piense que posiblemente podría ser identificado como latino tiene algún grado de miedo. Parte de mi trabajo y parte de nuestro trabajo juntos es ver qué podemos
hacer para reducir ese miedo y dar a las personas la tranquilidad de que somos una comunidad que trabajará unida.
Al concluir nuestra conversación con el Gobernador Meyer, su pasión por cons-
"Parte de mi trabajo y parte de nuestro trabajo juntos es ver qué podemos hacer para reducir ese miedo y dar a las personas la tranquilidad de que somos una comunidad que trabajará unida".
truir un Delaware que acoja a todas las comunidades es evidente. Sus experiencias personales en el extranjero han formado a un líder que entiende la experiencia inmigrante de primera mano. En estos tiempos desafiantes de presión económica e incertidumbre migratoria, su administración enfrenta pruebas significativas, pero su compromiso de proteger a las familias latinas de Delaware sigue siendo inquebrantable. Ya sea luchando por precios justos de energía, apoyando a pequeñas empresas, expandiendo la educación infantil temprana o creando un ambiente acogedor para los inmigrantes, el mensaje del Gobernador Meyer es claro: el futuro de Delaware y el futuro de la comunidad latina están entrelazados.
Como él lo expresa de manera simple pero poderosa: "Sin latinos, no hay Sueño Americano en Delaware".
Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.
Libros gratis para niños
La biblioteca de imaginación de Dolly Par ton ofrece libros GRATIS por correo para niños desde el nacimiento hasta los 5 años, en todo el estado.
Un programa de la iniciativa First Chance de la Primera Dama Tracey Quillen Carney, traído a usted por las Bibliotecas de Delaware.
Regístrese en:
Gracias a nuestros patrocinadores:
Patrocinada por Delaware Division of the Arts
DelawareScene.com es su principal fuente de información sobre los eventos artísticos en Delaware. Esta sección es presentada por la División de Arte de Delaware en asociación con la Revista Del Hispano. La División de Arte de Delaware se enorgullece en cultivar y apoyar las artes para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Delaware. Explore más en DelawareScene.com
DÍA DEL TREN EN AUBURN HEIGHTS
Domingo 4 de mayo a las 12:30 pm.
Marshall Steam Museum at Auburn Heights
3000 Creek Rd. Yorklyn, DE 19736
$10 - $15 • 800-349-2134
Edad: para toda la familia.
¡Todos a bordo para el Día del Tren! Disfruta de paseos en el Auburn Valley Railroad, con trenes de carbón y diésel a escala 1/8 y participa en actividades interactivas con una maqueta de vapor en vivo organizada por Aikenback Live Steamers. La entrada incluye el acceso al Marshall Steam Museum, donde podrás explorar la mayor colección operativa del mundo de coches de vapor Stanley, exposiciones especiales y una tienda de regalos. Además, podrás maravillarte con maquetas de trenes a escala, muestras ferroviarias, herramientas antiguas y diversión para todas las edades. Deliciosos bocados - Incluidas palomitas frescas de nuestra antigua máquina de hacer palomitas, el camión de comida On the Roll y la Woodside Farm Creamery. El evento se realiza llueva o haga sol, con muchas actividades cubiertas.
ARTE EN EL PARQUE: BEST
KEPT
SOUL
Miércoles 28 de mayo a las 6:30 pm. Brecknock County Park 80 Old Camden Road. Camden, DE 19934
Gratis • 302-744-1919
Prepara una cesta de picnic, trae una manta o una silla plegable y acompáñanos cada miércoles por la tarde a las 6:30 p. m. en el Brecknock County Park en Camden (80 Old Camden Road) para disfrutar de entretenimiento en vivo gratuito. Best Kept Soul es conocida por su sonido enérgico, potentes voces y un repertorio que mezcla R&B, funk, soul y pop. BKS es una banda consolidada, con experiencia internacional, especializada en música bailable y espectáculos en vivo.
NEWARK GARDEN TOUR
Sábado 10 de mayo a las 10:00 am.
Newark Arts Alliance
The Shoppes at Louviers. 207 Louviers Dr. Newark, DE 19711
$10-$25 • 302-266-7266
Edad: para toda la familia.
La Newark Arts Alliance vuelve a presentar el Newark Garden Tour, una visita anual por algunos de los jardines más frondosos y encantadores de Newark y sus alrededores. Los jardines incluidos en la edición de este año invitan a quedarse y relajarse, cada uno con su propio estilo. Muchos cuentan con elementos de agua, algunos tendrán música en vivo y otros exhibirán arte original y demostraciones de creación artística. Como siempre, los jardines presentarán diferentes estilos estéticos e inspirarán a los visitantes con ideas para aplicar en sus propios espacios, desde el uso de plantas nativas que ayudan a los polinizadores hasta la incorporación de piezas decorativas únicas y atrevidas para el jardín. Las entradas están disponibles en el sitio web de la Newark Arts Alliance y también se podrán comprar en la entrada el día del evento. Las entradas para niños menores de 5 años son gratis.
FIESTA DE PINTURA EN CERÁMICA
Viernes 30 de mayo a las 6:00 pm. Dover Art League 21 West Loockerman Street. Dover, DE 19904
$35 • 302-747-7169
Edad: mayores de 21 años. Únete para una relajada y divertida fiesta de pintura en cerámica, donde la creatividad fluye tan libremente como el vino. Ya sea que estés pintando una obra maestra o disfrutando del encanto de las piezas imperfectas, lo importante es pasarla bien, ser creativo y conectar con los demás. Elige tu pieza – Desde tazas hasta cuencos originales. Bebe y pica algo – Disfruta de vino y deliciosos bocadillos mientras pintas; trae a tus amigos o haz nuevos mientras transformamos cerámica simple en arte colorido y único. No es necesaria experiencia. Ven, relájate, toma una copa y pinta. Todos los materiales están incluidos.
DE BACH AL FUTUROREHOBOTH
BEACH
Domingo 4 de mayo a las 4:00 pm. Westminster Presbyterian Church
301 King Charles Ave. Rehoboth Beach, DE 19971
$20 • 302-227-2109
Emprende un viaje musical divertido y emocionante a través del tiempo, desde un preludio y fuga de Bach hasta Led Zeppelin y Lady Gaga, con muchas paradas musicales en el camino. ¡Apostamos a que nunca has escuchado "Stairway to Heaven" en campanas de mano! Dale la bienvenida a la primavera con este concierto. Compra tus boletos en línea o en la puerta, pero te recomendamos adquirirlos con anticipación, ya que solo realizaremos cuatro funciones esta temporada.
FESTIVAL DE ARTE DE REHOBOTH BEACH
Sábado 17 de mayo a las 10:00 am. Grove Park, Rehoboth Beach Rehoboth Beach, DE Gratis • 302-227-8408
La Rehoboth Art League y la Ciudad de Rehoboth Beach se han asociado nuevamente para presentar el festival de arte de la ciudad en el pintoresco Grove Park del centro, donde los artistas exhibirán y venderán sus obras. La Rehoboth Art League se enorgullece de presentar este evento, que ahora celebra su quinto año, como una forma más de atraer mentes creativas a la costa de Delaware. Celebrado justo antes del fin de semana del Día de los Caídos—el inicio no oficial del verano para esta ciudad playera—el evento llenará Rehoboth Beach con carpas de arte original y de calidad, donde los artistas miembros de RAL podrán vender sus obras.
Las bibliotecas del Condado de New Castle ofrecen varias opciones para que usted y su familia disfruten contenido digital utilizando su tarjeta de biblioteca gratuita. Puede acceder a áreas de aprendizaje para sus niños y para usted, ver revistas, ver películas, escuchar música, leer libros digitales, escuchar audiolibros, y mucho más, desde su computadora, tableta, o teléfono inteligente. Si no tiene una tarjeta de biblioteca, la puede obtener en línea aquí: https://lib.de.us/help/librarycard/ En esta sección les presentamos algunos recursos.
NEW CASTLE COUNTY FARMERS MARKET
¡Nos volveremos a ver en mayo de 2025!
A PARTIR DEL 1 DE MAYO
Dónde: Glasgow Park Farmers Market
2275 Pulaski Highway Newark, DE 19702
Día y Hora: Jueves de 3 – 7 pm
A PARTIR DEL 2 DE MAYO
Dónde: Bellevue Farmers Market
510 Duncan Road, North Wilmington
Día y Hora: Viernes de 3 – 7 pm
A PARTIR DEL 2 DE MAYO
Dónde: Carousel Park Farmers Market
3700 Limestone Road, Pike Creek
Día y Hora: Viernes de 2 – 6 pm
A PARTIR DEL 3 DE MAYO
Dónde: Middletown Farmers Market
204 East Main Street, Middletown
Día y Hora: Sábados de 9am – 12pm
PUESTO DE PRODUCTOS FRESCOS DE LA RUTA 9
Dónde: Reader’s Cafe
D3022 New Castle Avenue, New Castle
Día y Hora: Lunes, miércoles y viernes de 10am – 5pm
Información / Registro: newcastlede.gov/455/Farmers-Markets
Productos y comida frescos y locales, entretenimiento, información y aire fresco. Se aceptan múltiples formas de pago, incluido efectivo, tarjetas de crédito, SNAP, EBT y asistencia para personas mayores/WIC. Muchos mercados también incluyen camiones de comida.
FLOW YOGA MARTES POR LA MAÑANA
Cuándo : Martes 6 de mayo. Dónde: Rockwood Park & Museum, 4651 Washington Street Extension. Wilmington, DE 19808 Hora: 9.00 – 10.00 am. Costo: $10 por clase, $6 residentes en NCC, $2 miembros de Art-Reach. Debe registrarse en línea. Información / registro: newcastlede.gov/happenings
Ven a disfrutar de una hora de diversión y relajación mientras aprendes el arte del Flow. Por favor, trae una esterilla, toalla, agua y bloques si los usas. Instructora: Maryann Quinn; práctica de 1 hora.
FESTIVAL DE PRIMAVERA EN SOUTHERN PARK
Cuándo: Sábado 10 de mayo. Dónde: Southern Park, 1276 Shallcross Lake Road, Middletown. Hora: 2.00 pm – 7.00 pm. Costo: Gratis. Edad: para toda la familia. Descubre todo lo que ofrece Southern Park, incluyendo canchas de tenis, baloncesto, pickleball, tirolesa, gaga ball y un fantástico parque infantil. Además, contaremos con camiones de comida, laser tag, castillos inflables, minigolf de 3 hoyos, una fiesta de baile con DJ y manualidades para llevar a casa. Durante el día se realizarán actividades para aprender a jugar. Fecha alternativa por lluvia: 17 de mayo. Servicio de transporte gratuito (de 1:45 pm. a 8:00 pm.) y estacionamiento remoto en Cedar Lane Elementary School. No habrá estacionamiento en el lugar del evento. Por favor, deja tus mascotas en casa. (302)395-5555, (302)395-5600.
New Castle County Executive Marcus Henry
ACUARELAS EN EL MUSEO: NIÑOS
Cuándo: Sábado 10 de mayo. Dónde: Rockwood Museum, 4651 Washington Street Extension. Wilmington, DE 19802
Hora: 12.00 – 1.00 pm. Costo: $15, $10 para Residentes de NCC. Edad: 14 años a más. Información / registro: newcastlede.gov/happenings.
Los participantes de todos los niveles y antecedentes trabajarán con grafito y acuarela dentro de las famosas galerías interiores del Museo Rockwood, inspirándose en sus importantes características arquitectónicas, vibrantes decoraciones, vistas a los impresionantes jardines y colecciones de arte inolvidables para crear sus propias pinturas en acuarela.
GRUPO DE APOYO PARA LA SALUD MENTAL DE MAMÁS
Cuándo: Martes 6 de mayo. Dónde: Program Room - Brandywine Hundred Public Library. 1300 Foulk Rd, Wilmington, DE 19803 Hora: 11.15 am – 12.30 pm. Costo: Gratis
COCINANDO CON CATHY PARA PREADOLESCENTES Y ADOLESCENTES
Cuándo: Miércoles 21 de mayo. Dónde: Delaware City Public Library. Atrium/Cafeteria. 250 5th Street. Delaware City, DE Hora: 4.30 – 6.00 pm. Costo: Gratis Edad: 10 a 15 años. Adolescentes y preadolescentes. Información / registro: delawarelibraries. libcal.com/event/ 13917770 Los adolescentes obtendrán experiencia práctica con habilidades culinarias y equipos utilizando recetas sencillas. Si un programa está lleno, agrega tu nombre a la lista de espera. Los participantes en la lista de espera serán trasladados a la lista de registro cuando recibamos cancelaciones. Si te registras y no puedes asistir, por favor cancela tu registro para que otro pueda ocupar el espacio disponible. Se requiere registro.
CLASES DE UKELELE PARA PRINCIPIANTES
Cuándo: Martes 6 de mayo. Otras fechas incluyen: 20/5/25, 3/6/25, 17/6/25, 1/7/25, 15/7/25, 5/8/25 y 19/8/25. Dónde: Community Room. Kirkwood Public Library. 6000 Kirkwood Hwy, Wilmington, DE 19808 Hora: 3.30 – 4.30 pm. Costo: Gratis Edad: niños de 7 a 13 años. Información / registro: delawarelibraries.libcal.com/event/ 14230031
Las mamás de bebés aprenderán herramientas prácticas y habilidades de afrontamiento para navegar los desafíos de la maternidad. Dirigido por una terapeuta de JFS de Delaware, este grupo ofrece educación, discusión abierta y una conexión significativa con otras personas que comprenden lo que estás viviendo. Empodérate y construye una comunidad de apoyo mientras abrazas tu viaje hacia la maternidad. El grupo está abierto a todas las mamás que tengan bebés o niños pequeños de hasta 2 años, ya sea que este sea tu primer hijo o el quinto (¡o más!). No es necesario registrarse.
SÁBADO DE ARTE CREATIVO GRATUITO EN
THE ART STUDIO
Cuándo: Sábado 10 de mayo. Dónde: The Art Studio, 310 Kiamensi Road. Wilmington, DE. Hora: 10.00 am – 12.00 pm. Costo: Gratis. Edad: niños mayores de 6 años y sus familias. Crea un divertido proyecto de arte con un artista local en The Art Studio. Llame al (302) 995-7661 para más información. No es necesario inscribirse. Ideal para niños mayores de 6 años y sus familias. Todos los niños deben ir acompañados de un adulto. Tema: Mapas del tesoro.
Este curso de 8 semanas está dirigido a estudiantes de 7 a 13 años que no tienen experiencia previa con el ukulele. Los instrumentos estarán disponibles para préstamo, o puedes traer el tuyo propio. ¡Tocar el ukulele es DIVERTIDO! Los estudiantes aprenderán a afinar el instrumento, leer diagramas de acordes, aprender patrones de rasgueo, y para la última sesión, podrán tocar varias canciones. Se requiere registro.
DANZA FOLKLÓRICA MEXICANA
Cuándo: Martes y jueves. Dónde: Garfield Park, 26 Karlyn Drive, New Castle DE 19720. Hora y edad: Adultos, martes 6pm. Niños, jueves 6.00 pm. Costo: Gratis. Instructor: Hispanic American Association of Delaware’s Ballet Mexico Lindo. Aprenda danzas folkloricas mexicanas. Este tipo de danza refleja las tradiciones, cultura y creencias de la gente de una región en particular. Para obtener información, llame al (302) 494-2377. Todas las edades.
ESAI MORALES
Esai Morales ha construido una carrera diversa y sólida en cine y televisión, destacándose por sus interpretaciones y su compromiso con la representación latina en la industria del entretenimiento.
Esai Morales nació el 1 de octubre de 1962 en Brooklyn, Nueva York, y es de ascendencia puertorriqueña. Su padre era soldador y su madre sindicalista en la International Ladies' Garment Workers' Union.
Formación académica: Se graduó de la High School for the Performing Arts en Nueva York, conocida por ser el escenario de la película y serie "Fame". Su primera aparición en cine fue en la película "Bad Boys"
Papel destacado en "La Bamba": En 1987, interpretó a Bob Morales, el hermano mayor de Ritchie Valens, en la película biográfica "La Bamba".
En 2010, protagonizó la serie de ciencia ficción "Caprica" como Joseph Adama, padre de William Adama. En 2018, se unió al elenco de la serie de Netflix "Ozark", interpretando a Camino Del Río, un líder del cartel.
Esai Morales interpreta al villano principal en "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One" (2023) y está confirmado para su secuela en 2025.
Trabajo en "Los Americans": Protagonizó la serie web "Los Americans", que aborda temas como la movilidad social y la inmigración en una familia latina de clase media.
Ha mencionado en entrevistas que admira profundamente a actores como Al Pacino y Marlon Brando, quienes influyeron en su estilo interpretativo emocional e intenso.
A lo largo de su carrera, ha hecho más de 20 campañas de concienciación con carácter filantrópico, desde campañas contra el SIDA a campañas contra el tabaco.
Tiene una pasión por los temas ambientales y ha servido en la junta directiva de Earth Communications Office (ECO). Además de actuar, ha participado en la grabación de audiolibros para niños con la organización Recording for the Blind & Dyslexic (RFB&D).
Debido a la estructura única de su nombre, Esai Morales es frecuentemente utilizado como respuesta en crucigramas.
Esai Morales ha sido vegetariano desde su infancia y promueve un estilo de vida saludable.
Está casado con Elvimar Silva desde el 20 de mayo de 2010, y tienen una hija juntos.
La Cámara de Comercio Hispana de Delaware celebra
la apertura de Fajitas y Tequila en Newark
La Cámara de Comercio Hispana de Delaware tuvo el honor de acompañar la inauguración de Fajitas y Tequila, un nuevo restaurante de cocina mexicana ubicado en el 620 Plaza Dr, Newark, DE. Este nuevo establecimiento representa no solo una valiosa adición a la oferta gastronómica local, sino también el resultado del esfuerzo, la visión y la perseverancia de un emprendedor hispano comprometido con su comunidad.
Una historia de emprendimiento
Originario de Acapulco, Guerrero, el dueño de Fajitas y Tequila llegó a Delaware motivado por razones personales, pero con el firme deseo de forjar un futuro sólido. Desde temprana edad mostró inclinación por el emprendimiento, inspirado por su tía Mónica, a quien solía ayudar en un pequeño negocio familiar en México. Fue allí donde nació su pasión por la cocina, misma que hoy se materializa en este nuevo proyecto empresarial.
El empresario, quien se describe como una persona ambiciosa, creativa y trabajadora, ha enfrentado diversos desafíos en su camino. No obstante, su enfoque, perseverancia y el apoyo de otros empresarios de la comunidad han sido claves para consolidar esta nueva etapa.
Fajitas y Tequila: calidad, servicio y compromiso comunitario
Con un ambiente alegre y una propuesta centrada en la calidad y la atención al cliente, Fajitas y Tequila busca posicionarse como un referente en la zona. Entre sus servicios más destacados se encuentra el catering, del cual su propietario se siente especialmente orgulloso, por permitirle ser parte de celebraciones y eventos especiales.
Además de su propuesta gastronómica, el restaurante aspira a tener un impacto positivo en la comunidad. Su fundador expresó su interés en establecer alianzas con organizaciones locales y poner a disposición el espacio del restaurante para iniciativas de recaudación de fondos y actividades comunitarias.
Una visión a futuro con raíces firmes
Con miras a los próximos cinco años, Fajitas y Tequila proyecta una expansión
“Confíen en su capacidad. El momento perfecto no existe; lo importante es comenzar, ser constantes y construir con pasión”.
que incluye la generación de empleos y el desarrollo de nuevos conceptos. Por el momento, el enfoque está puesto en consolidar el negocio y asegurar su éxito en esta primera etapa.
A quienes desean emprender pero aún no se atreven, el mensaje es claro: “Confíen en su capacidad. El momento perfecto no existe; lo importante es comenzar, ser constantes y construir con pasión.”
Desde la Cámara de Comercio Hispana de Delaware reiteramos nuestro compromiso de apoyar a emprendedores hispanos en cada etapa de su desarrollo empresarial. Celebramos la apertura de Fajitas y Tequila como un ejemplo inspirador del talento y la resiliencia de nuestra comunidad.
Contacto de Fajitas y Tequila 620 Plaza Dr, Newark, DE +1 (302) 220-4025
Entrevista a Yoker
Custom: “El que no se arriesga, ni pierde ni gana”
Detrás de cada emprendimiento hay una historia única, y la de Yleana González es un verdadero testimonio de perseverancia, amor por los detalles y deseo de superación. Originaria de la República Dominicana, Yleana emigró a los Estados Unidos siendo muy joven, y con el paso del tiempo, fue construyendo un camino lleno de aprendizajes y desafíos que la llevaron a convertirse en una emprendedora decidida y apasionada.
Radicada en Delaware junto a su esposo Alberto Álvarez y sus hijos, Yleana encontró en este estado el ambiente ideal para desarrollar su proyecto de vida. Siempre comprometida con su crecimiento personal y profesional, no dudó en formarse y buscar el apoyo necesario para sacar adelante su negocio. Fue gracias a su participación en programas como Emprendedores sin Barreras y al acompañamiento de la Cámara Hispana de Comercio de Delaware que logró formalizar su empresa y fortalecer sus capacidades como empresaria. Hoy, Yleana es la orgullosa fundadora de Yoker Custom, una marca que combina creatividad, técnica y mucha dedicación. Junto a su esposo, ha logrado consolidar un negocio especializado en la personalización de productos, ganándo el cariño y la confianza de la comunidad local. En esta entrevista, Yleana nos comparte cómo nació su emprendimiento, los retos que ha enfrentado y sus sueños para el futuro.
Yleana ¿Cómo te defines como persona y cómo se refleja eso en tu negocio?
Me considero una persona humilde, conservadora, responsable y muy puntual. Soy perfeccionista y detallista; me gusta que todo esté bien organizado y entregado a tiempo. Esos valores están presentes en todo lo que hacemos en Yoker Custom. Cuéntanos de dónde eres y qué te motivó a mudarte a Delaware
Nací en la República Dominicana y emigré a Nueva York cuando tenía 14 años. Luego me mudé a Delaware buscando un mejor futuro para mis hijos. Quería un lugar más tranquilo, donde ellos pudieran crecer con más oportunidades.
¿Cómo nació la idea de tu emprendimiento?
Todo comenzó gracias a mi esposo, Alberto, quien es un fanático de las gorras. Él empezó a investigar cómo podíamos personalizarlas y terminamos comprando una máquina de bordado. Al principio no sabíamos cómo usarla, pero poco a poco fuimos aprendiendo. El negocio nació de ahí, con mucho amor y esfuerzo.
¿Qué fue lo más difícil al emprender?
Aprender a usar la máquina de bordado sin ninguna capacitación fue un gran reto. Todo lo que sabemos lo aprendimos viendo videos en YouTube. Otro obstáculo fue el aspecto legal: no sabíamos que necesitábamos licencias o cómo registrar el negocio.
Pero un día, saliendo de un restaurante, encontré una copia de Magazine Del Hispano con un anuncio de la Cámara Hispana de Comercio de Delaware. Sentí que esa era la respuesta que buscaba. Gracias a ese momento, hoy somos una LLC registrada.
¿Quién ha sido tu mayor apoyo en este proceso?
Definitivamente mi esposo, Alberto Álvarez. Sin su apoyo y entusiasmo, Yoker Custom no existiría. Él ha sido mi compañero en cada paso del camino.
¿Qué tipo de productos ofrecen en Yoker Custom?
Nos especializamos en bordados personalizados: gorras, hoodies, camisas, jac-
kets, gorros de invierno, entre otros. Nos gusta trabajar en colaboración con nuestros clientes, escucharlos y convertir sus ideas en piezas únicas.
¿Cuál ha sido el impacto de tu negocio en la comunidad?
Hemos logrado conectar con personas de todas las edades y culturas. Nuestros productos ayudan a fortalecer la identidad de negocios, grupos y familias. Para nosotros, es un orgullo ver cómo nuestros bordados ayudan a la gente a expresar quiénes son. ¿Qué sueñas para el futuro de Yoker Custom?
Queremos tener un local físico donde podamos ofrecer una mejor atención al cliente y seguir creciendo. También soñamos con adquirir una máquina de bordado más grande para asumir proyectos más ambiciosos.
¿Qué mensaje le darías a quienes están pensando en emprender?
Tengan fe en ustedes mismos y no se detengan. El que no se arriesga, ni pierde ni gana. ¡Sin miedo al éxito! Como decimos nosotros: “Pa’ lante, pa’ atrás ni pa’ coger impulso.”
¿Cuál ha sido la mayor recompensa de este camino?
Sin duda, ver el orgullo en los ojos de nuestros hijos. También nos emociona cuando alguien nos reconoce en la calle o en eventos por nuestro trabajo. Saber que estamos dejando huella es el mayor premio.
Celebramos el poder de aprender: una doble graduación con sabor a futuro
El pasado lunes 7 de abril fue una fecha que quedará grabada en los corazones de muchos. En un ambiente cargado de emoción, orgullo y esperanza, celebramos la graduación de 32 adultos latinos que decidieron apostarle al conocimiento como herramienta de transformación personal y comunitaria.
Por un lado, 17 valientes emprendedores culminaron con éxito el programa Emprendedores Sin Barreras 2, una iniciativa diseñada para brindar herramientas prácticas, asesoría y motivación a quienes desean iniciar o fortalecer sus negocios. Cada diploma entregado representó mucho más que un certificado: fue símbolo de noches de estudio, decisiones valientes y sueños que ahora tienen dirección y estrategia.
En paralelo, 15 estudiantes del curso de Computación Básica para Adultos también recibieron su reconocimiento tras semanas de aprendizaje intensivo. Para muchos de ellos, fue la primera vez sentándose frente a una computadora con confianza. Dominaron desde lo más esencial como el uso del teclado y el correo electrónico, hasta habilidades prác-
ticas que hoy los acercan a un mundo digital lleno de oportunidades.
La ceremonia estuvo marcada por momentos conmovedores: abrazos largos, sonrisas llenas de satisfacción y aplausos que no se detenían. Familias, amigos, facilitadores y aliados comunitarios nos unimos para reconocer algo fundamental: el aprendizaje no tiene edad, idioma o limitaciones cuando hay ganas de salir adelante.
Desde la Cámara Hispana de Comercio
de Delaware, nos sentimos profundamente orgullosos de estos logros. Sabemos que cada graduado no solo se lleva conocimiento, sino también una nueva visión de sí mismo. Este es solo el comienzo de muchas historias que seguirán construyendo el tejido emprendedor y profesional de nuestra comunidad.
A todos los que hicieron esto posible: ¡gracias! Y a nuestros graduados, una sola palabra: felicidades. El futuro ya comenzó… y ustedes lo están escribiendo con valentía.
AFFORDABLE INSURANCE NETWORK
¿Estás pagando de más por tu seguro de coche, hogar o empresa?
¿Estás recibiendo el servicio y la atención que te mereces?
Trabajamos con múltiples compañías de seguros para encontrar la cobertura que necesitas al mejor precio para ti y tu familia.
Ponte en contacto con nosotros hoy en inglés o en español para obtener un presupuesto por teléfono o en persona.
(302) 834-9641 | quote@ainofde.com 1218 Pulaski Hwy, Ste 490, Bear DE 19701 www.ainofde.com
Mission: Impossible - The Final Reckoning
Película
Estreno: 05/23/2025
Dirección:
Christopher McQuarrie
Reparto: Tom Cruise, Hayley Atwell, Ving
Rhames, Simon Pegg, Vanessa Kirby, Esai , Pom Klementieff, Mariela Garriga, Henry Czerny, Holt McCallany
Género: Thriller, Drama, Espionaje, Secuela
Sinopsis: Octava entrega de la franquicia Misión Imposible. Ethan Hunt y el equipo del FMI deben rastrear una nueva y aterradora arma que amenaza a toda la humanidad si cae en las manos equivocadas . Con el control del futuro y el destino del mundo en juego, comienza una carrera mortal alrededor del planeta.
Star Wars: Tales of the Underworld
Película Disney+
Estreno: 05/4/2025
Dirección: Dave
Filoni (Creador)
Elenco de voces en inglés: Nika Futterman, Corey Burton, Artt Butler, Lane Factor, AJ LoCascio, Clare Grant, Dawn-Lyen Gardner y Eric Lopez.
Género: Animación, Aventuras, Ciencia ficción, Aventura espacial
Sinopsis: Tales of the Underworld es un viaje de seis episodios que sigue a dos famosos cazarrecompensas: la ex asesina del lado oscuro Asajj Ventress, que recibe una nueva oportunidad en la vida y debe huir con un nuevo e inesperado aliado, y el forajido Cad Bane, que se enfrenta a su pasado cuando se enfrenta a un viejo amigo, ahora alguacil al otro lado de la ley.
Karate Kid: Legends
Película
Estreno: 05/30/2025
Dirección: Jonathan Entwistle
Reparto: Ralph Macchio, Jackie Chan, Ben Wang, Sadie Stanley, Wyatt Oleff, Joshua Jackson
Género: Acción, Artes marciales
Sinopsis: Tras una tragedia familiar, el prodigio del kung fu Li Fong se ve obligado a abandonar su hogar en Pekín y trasladarse a Nueva York con su madre. Li lucha por dejar atrás su pasado mientras intenta encajar con sus nuevos compañeros de clase y, aunque no quiere pelear, los problemas parecen encontrarle en todas partes. Cuando un nuevo amigo necesita su ayuda, Li se presenta a una competición de kárate, pero sus habilidades no son suficientes. El profesor de kung fu de Li, el Sr. Han, pide ayuda al Karate Kid original, Daniel LaRusso, y Li aprende una nueva forma de luchar, fusionando sus dos estilos en uno solo para el enfrentamiento definitivo de artes marciales. Nueva película de la saga "Karate Kid", conectada al universo de "Cobra Kai".
Fear Street: Prom Queen
Película Netflix
Estreno: 05/23/2025
Dirección: Matt Palmer
Reparto: India Fowler, Suzanna Son, Lili Taylor, Katherine Waterston, Fina Strazza, Chris Klein, David Iacono, Ella Rubin, Ariana Greenblatt.
Género: Terror, Adolescencia
Sinopsis: Una noche de primavera... la suave luz de la luna... cinco hermosas candidatas a reina del baile... parejas bailando en el baile de graduación del instituto Shadyside... estos deberían ser los ingredientes del romance. Pero si se añade un brutal asesinato, y luego otro, y otro, la receta se convierte rápidamente en horror. Lizzie McVay se da cuenta de que alguien está asesinando una a una a las cinco candidatas a Reina del Baile... ¡y que ella puede ser la siguiente en la lista! ¿Podrá detener al asesino antes de que el baile termine para siempre?.
Hyundai NEXO
El futuro del hidrógeno ya está en marcha
Fuente: www.hyundai.com
Cuando hablamos de movilidad sostenible, lo primero que suele venir a la mente son los vehículos eléctricos. Pero en un mundo que necesita soluciones múltiples para un futuro limpio, el Hyundai NEXO se abre paso como pionero silencioso: un SUV que no solo no contamina, sino que purifica el aire mientras se mueve.
¿Qué es el Hyundai NEXO?
El Hyundai NEXO es el primer SUV de producción en serie impulsado por hidrógeno. Su sistema de pila de combustible transforma hidrógeno en electricidad para alimentar un motor eléctrico, dejando como único residuo vapor de agua. Es decir, cero emisiones contaminantes. Pero va más allá: cuenta con un filtro de aire capaz de eliminar hasta el 99.9% de
las partículas finas durante la conducción, ayudando activamente a mejorar la calidad del aire.
Este vehículo combina la innovación tecnológica con un diseño elegante y futurista. Su silueta limpia, aerodinámica y minimalista encarna la visión de Hyundai sobre cómo deben lucir —y actuar— los autos del mañana.
Tecnología que inspira confianza
El NEXO destaca por una autonomía que rompe paradigmas: más de 600 kilómetros con una sola carga de hidrógeno, lo que lo coloca por encima de muchos vehículos eléctricos actuales. Además, el repostaje se realiza en apenas cinco minutos, un punto clave para quienes buscan practicidad sin renunciar a la sostenibilidad.
En su interior, el NEXO es una cápsula de innovación. Equipado con una pantalla panorámica de 12.3 pulgadas, asistentes de conducción de última generación y sistemas de navegación basados en inteligencia artificial, este SUV no solo respeta el planeta, también redefine la experiencia de conducción.
Hidrógeno: ¿la alternativa definitiva?
La gran ventaja del hidrógeno como combustible es que es el elemento más abundante del universo, y su uso en pilas de combustible no produce emisiones contaminantes. Sin embargo, el gran desafío
radica en la infraestructura: las estaciones de carga de hidrógeno aún son escasas en la mayoría de países.
Hyundai, consciente de este reto, ha apostado por una estrategia a largo plazo. El NEXO no es solo un producto comercial, es un manifiesto tecnológico que busca acelerar la transición hacia un ecosistema de hidrógeno sostenible. La marca surcoreana forma parte de iniciativas globales para fomentar la expansión de redes de carga y producir hidrógeno verde —generado a partir de fuentes renovables— como estándar para el futuro.
Un vehículo que limpia el camino
Con el NEXO, Hyundai demuestra que el futuro de la movilidad no es una visión lejana, sino una realidad tangible. Este
SUV no solo propone una nueva forma de moverse, sino una nueva forma de pensar sobre el impacto de nuestros trayectos cotidianos. Es un coche que no contamina, que purifica el aire, y que además entrega un rendimiento y confort dignos de los más exigentes.
Es importante destacar que la infraestructura de estaciones de hidrógeno en Estados Unidos es limitada, lo que restringe la disponibilidad del NEXO a ciertas áreas, principalmente en California.
La revolución del hidrógeno ha comenzado, y Hyundai NEXO es su estandarte.
Precio en Estados Unidos:
NEXO Blue: Se estima que el modelo base tenga un precio inicial alrededor de $63,000.
NEXO Limited: La versión tope de gama podría comenzar en aproximadamente $66,000.
Raccoon Logic nos desvela cómo se inspiraron en los concursos de televisión y el pinball al diseñar su juego.
Después de unos años, ¡la saga de Savage Planet continúa! Volvemos con una segunda entrega… El mismo equipo, la misma franquicia y el mismo estudio, pero con un nombre completamente nuevo: Raccoon Logic. Bajo nuestro nombre antiguo, Typhoon Studios, desarrollamos Journey to the Savage Planet, que se lanzó originalmente en 2020 y actualmente se incluye en el catálogo de juegos de PlayStation Plus. Ahora, continuamos con nuestra nueva y divertida aventura de ciencia ficción Revenge of the Savage Planet, una cómica historia de supervivencia en la que explorarás y te divertirás hasta hartarte, que está previsto que llegue a PS4 y PS5 en mayo de 2025.
Puedes construir y personalizar tu propio hábitat, explorar los paisajes extraterrestres, escanearlo todo, catalogarlo todo y, con un poco de suerte, descubrir cómo sobrevivir. Con la novedad del modo cooperativo desde el principio y una nueva perspectiva en tercera persona, podrás ir corriendo, saltando, disparando y recolectando objetos por cuatro animados planetas mientras construyes artilugios y mejoras tus habilidades al tiempo que descubres los secretos que esconden.
¡En este nuevo mundo, la exploración sigue siendo imprescindible! Hay criaturas que capturar, lagos en los que nadar, montañas que escalar, rails para deslizarte y una cueva secreta llena de diversión para descubrir. Nuestro quinto mundo cuenta con una guarida interior, un contraste enorme con nuestros mundos abiertos orgánicos y naturales ¡para que el planeta sea de todo menos predecible!
En Revenge of the Savage Planet, hay muchas maneras de jugar, incluido un modo cooperativo online con compatibilidad crossplay y un modo cooperativo local (con pantalla dividida). Y, para quienes no les apetezca sentarse junto a otro ser humano de verdad en el mismo sofá, ¡también hay un modo en solitario!
Plataformas: PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Xbox Series X|S
Fecha de estreno: 8 de mayo de 2025
Fuente: https://vandal.elespanol.com/
"El Jardín de Mamá"
Había una vez una mujer llamada Elena, que vivía en un pequeño pueblo rodeado de montañas. Aunque su casa era modesta, tenía el jardín más hermoso de toda la región. No era grande, pero cada flor parecía contar una historia. Los vecinos solían preguntarle cómo lo lograba, y ella siempre sonreía y respondía: "Con amor, paciencia… y un poquito de sol cada mañana".
Lo que muchos no sabían era que Elena había criado sola a sus tres hijos. Trabajaba desde temprano, limpiando casas, cocinando para los ancianos del pueblo, y por las noches cosía ropa para vender en el mercado. Aun así, nunca dejaba de cuidar su jardín, ni de contarles cuentos a sus hijos antes de dormir.
Un día, cuando su hija menor le preguntó por qué dedicaba tanto tiempo a las flores, Elena le dijo algo que nunca olvidaría:
—Las flores son como ustedes. Si las cuidas, si las escuchas, si las abrazas con tu mirada cada día, crecen fuertes y hermosas, incluso en la tierra más dura.
Pasaron los años, y sus hijos crecieron. Se fueron a la ciudad, estudiaron, trabajaron, y aunque estaban lejos, nunca dejaron de llamarla todos los días. En cada llamada, Elena les hablaba de sus flores, de cómo una había florecido en pleno invierno, o de cómo una abeja había dormido en el centro de una margarita. Cuando Elena cumplió 70 años, sus hijos regresaron para organizarle una fiesta sorpresa. Al verla, con sus manos arrugadas pero firmes, su delantal con manchas de tierra, y su sonrisa luminosa, comprendieron que todo lo que eran se lo debían a ella: a su ternura silenciosa, a su fuerza invisible, a su fe inquebrantable en que hasta la más pequeña semilla podía convertirse en un milagro.
Y ese día, frente a todo el pueblo, su hija menor le dijo:
—Mamá, tú no solo cultivaste flores. Cultivaste vidas. Y cada uno de nosotros es parte de tu jardín.
Anónimo
BOLETÍN DE LA DIÓCESIS
CATÓLICA DE WILMINGTON
• HISPANIC MINISTRY
Palabras del Padre Carlos
Hermanos y hermanas en Cristo, bienvenidos a la sección católica de la Pastoral Hispana Diocesana. En estos tiempos extraordinarios, con mucha más razón, les pedimos que lean los artículos y noticias que compartimos en estas páginas. Sigan compartiendo esta publicación para seguir ayudando a la evangelización y catequesis. Les invito a vivir este tiempo en obediencia y paz. Usted puede encontrar la lista de las parroquias con pastoral hispana y sus números de teléfono al final de esta sección para que pueda mantenerse informado de cualquier cambio. Que Dios los bendiga.
ALEGRÍA PASCUAL -
TRISTEZA SUPERADA
Somos cristianos porque creemos en la resurrección, en la liberación, en la vida y en la alegría.
Ser cristiano es creer en la resurrección de Cristo. No somos cristianos por el hecho de creer en la cruz, en el sufrimiento y en la muerte. Somos cristianos porque creemos en la resurrección, en la liberación, en la vida y en la alegría.
En el fondo de nuestro corazón hemos de tener la seguridad de que toda prueba se transforma en gracia, toda tristeza en alegría, toda muerte en resurrección. Por eso, en la misma medida con que nos cerramos a la alegría, nos estamos cerrando también a Dios. La alegría es la gran virtud a ejercer en el tiempo pascual. Y el verdade-
ro cristiano es incapaz de vivir al margen de ella. Por Cristo se ha visto introducido e instalado en la alegría, entregado a la alegría.
Seguramente hemos hecho alguna vez la Vía Crucis, el camino de la cruz. ¿Pero hemos hecho, alguna vez, el camino de la alegría? La Iglesia nos invita a esas estaciones de la alegría, que deberían ser tan frecuentadas y meditadas como las estaciones de la Vía Crucis.
Cada relato de las apariciones de Cristo, cada misa, cada fiesta de este tiempo pascual, deberían despertar en nosotros la alegría pascual.
Fuente: Catholic.net
El verdadero amor, la verdadera fe, el verdadero desinterés, al que debería conducirnos la Pascua, es éste: que aceptemos ser felices. Muchos, o a lo mejor todos nosotros tenemos en nuestras casas un Crucifijo. ¿Pero cuántos de nosotros tenemos, para alegrar nuestro hogar, una imagen de la Resurrección de Cristo?
Si no conocemos más que la Cruz, es que no sabemos celebrar Pascua, que no sabemos dar el paso de la muerte a la vida. Entonces nuestra religión no tiene salida. Es la religión del sufrimiento, del pesimismo, de la tristeza. No es la religión de Cristo, porque ésta es la religión de la Resurrección, de la apertura a Dios y a los demás, la religión de la alegría. Sin embargo, la alegría cristiana no es lo mismo que un contentamiento fácil, una satisfacción sencilla de nosotros mismos y de los demás. La alegría cristiana es una tristeza superada, una prueba transformada en gracia, una muerte vencida.
Si somos felices sólo porque todas las cosas nos salen bien, entonces no podremos ser testigos de Dios, no podremos anunciar ninguna cosa extraordinaria. Y si somos únicamente unos pobres desgraciados entonces tampoco podremos enseñar nada.
Pero si somos unos pobres felices, si somos unos tristes felices, somos unos desgraciados felices, entonces es cuando hemos tenido que encontrar a alguien que nos permite ser felices en medio de la desgracia. Entonces es cuando podemos dar verdaderamente un testimonio de Dios. Entonces es cuando realizamos algo extraordinario: estamos llenos de su gozo. Entonces, en nuestra vida ya no puede existir el fracaso: ni el pecado, ni el sufrimiento, ni la muerte son ya para nosotros obstáculos insuperables. Todo es materia prima de redención, de resurrección ya que en el
El verdadero amor, la verdadera fe, el verdadero desinterés, al que debería conducirnos la Pascua, es éste: que aceptemos ser felices.
centro mismo de ello nos espera Jesucristo vencedor.
Queridos hermanos, ésta es la alegría pascual: haber encontrado a alguien, haber encontrado a Dios, que nos permite ser felices a pesar de las desgracias; haber experimentado tan profundamente su amor, el amor de Dios que podemos, a pesar de todo, confiar y estar seguros de Él para siempre. Esta es la alegría que les deseo a todos Uds. de todo corazón en esta fiesta de Pascua.
Fuente: Catholic.net
EL MILAGRO DE UNA MADRE
¡Feliz día a todas las madres!
Una de las cosas que al menos a mí me resultan más atractivas, pero a la vez más difíciles de describir es la figura de una madre. Y creo que a todos nos pasa un poco lo mismo. Experimentamos la frustración de no encontrar en el lenguaje palabras y expresiones que reflejen adecuadamente toda la riqueza de la personalidad materna. Nos parece que todos los calificativos y piropos se nos quedan cortos y no hacen plena justicia a la realidad inmensa de lo que es una madre.
Por eso ahora he querido ceder -en gran parte- la palabra a alguien (desconozco su nombre) que logró escribir de su madre algo digno de ella y creo también de la de cada uno de nosotros.
“Hay una mujer que tiene algo de Dios por la inmensidad de su amor y mucho de ángel por la incansable solicitud de sus cuidados. Una mujer que siendo joven tiene la reflexión de un anciano y en
la vejez trabaja con el vigor de la juventud. Una mujer que si es ignorante descubre los secretos de la vida con más acierto que un sabio, y si es instruida se acomoda a la simplicidad de los niños. Una mujer que siendo pobre se satisface con la felicidad de los que aman, y siendo rica daría con gusto su tesoro por no sufrir en su corazón la herida de la ingratitud. Una mujer que siendo vigorosa se estremece con el vagido de un niño, y siendo débil se reviste a veces con la bravura de un león”.
“Una mujer que mientras vive no la sabemos estimar porque a su lado todos los dolores se olvidan; pero después de muerta daríamos todo lo que somos y todo lo que tenemos por mirarla de nuevo un solo instante, por recibir de ella un solo abrazo, por escuchar un solo acento de sus labios".
“De esta mujer no me exijáis el nombre si no queréis que empape con lágrimas vuestro álbum, porque yo la vi pasar en mi camino".
“Cuando crezcan vuestros hijos leedles esta página y ellos, cubriendo de besos vuestra frente, os dirán que un humilde viajero, en pago del suntuoso hospedaje recibido, ha dejado aquí para vosotros y para ellos un boceto del retrato de su madre”.
También el autor de esas líneas tuvo que admitir no haber logrado más que un boceto del retrato de su madre. Un esbozo, desde luego, pero que ya así cautiva el alma de un buen hijo. Y es que de una madre, basta un bosquejo para arrancar admiración, gratitud y cariño.
Creo que cada uno, aunque no seamos capaces de decir de nuestra madre todo lo que es para nosotros, siempre podremos darle las gracias por el milagro de serlo. Siempre estaremos en grado de demostrarle un poco más nuestro cariño por ser lo es. Y deberíamos rezar para que siempre lo siga siendo.
NIÑOS FELICES Y EXITOSOS
5 tips para lograr que nuestros hijos sean realmente felices y por lo mismo exitosos.
Hoy quiero que reflexionemos un poco sobre lo que necesitamos, para tener hijos felices y exitosos. ¿El dinero y los lujos?, ¿La tecnología y amplios conocimientos académicos? O ¿La relación con sus padres, hermanos y con sus seres queridos? Sin duda las dos primeras opciones pueden ser medios que, bien utilizados, ayuden a un desarrollo o que permitan acceder a oportunidades valiosas en la vida.
Pero, para lograr que nuestros hijos sean realmente felices y por lo mismo exitosos, el amor y la aceptación de los seres queridos es lo más importante, por eso aquí les dejo 5 tips para lograrlo.
PRIMERO. CUIDA LA RELACIÓN ENTRE PADRES E HIJOS
Aprender a responder adecuadamente ante la injusticia, la corrupción, la violencia, el desánimo, Son cosas que les dan seguridad a nuestros hijos y que aprenden de nosotros. Con una adecuada relación esto se da de manera natural en el día a día. Intenta ser amigo de tus hijos y estar al pendiente de lo que sienten, pero siempre en el marco del respeto, elemento indispensable para una buena relación.
SEGUNDO. CUIDA LAS RELACIONES FAMILIARES
Sí, la relación con la familia también es importante, si en ellos encuentra buen ejemplo, también están recibiendo su dosis de segu-
ridad y aceptación. Claro, deben ser ejemplos congruentes, que los estimulen a seguir adelante. Por eso se vale que como papas, les pidamos apoyo a los abuelos y tíos y que ellos complementen la educación que les estamos dando a nuestros hijos.
TERCERO. OJO CON LOS AMIGOS DE TUS HIJOS.
En ciertas etapas de la vida, la opinión de los amigos es más importante para nuestros hijos que la nuestra, por eso se vale que estemos pendientes de sus amigos y que los conozcamos, para que podamos opinar, y en su caso orientarlos. Invita a los amigos de tus hijos a casa para conocerlos.
CUARTO. QUE TUS HIJOS SEPAN QUE LOS AMAS.
En ocasiones, a nuestros hijos les da pena que los abracemos y besemos en público, pero podemos hacerlo en casa. Lo importante es que no lo dejemos de hacer porque el amor estimula la hormona del crecimiento y además les da seguridad. Así que no
dudemos en demostrarles a cada momento que los queremos, no sólo con caricias, sino con actitudes y con atención. Para formar niños felices se necesita tiempo. Tiempo para escucharlos, conocerlos y ayudarlos. También con esto les estamos demostrando nuestro amor.
QUINTO. LA “DISCIPLINA” DEBE FORMARSE A TRAVÉS DEL ACOMPAÑAMIENTO.
Los niños necesitan saber que la vida tiene un sentido, deben construir en su vida momentos de esperanza, de alegría y de paz. Por eso la disciplina debe estar impregnada de amor y atención.
Muchas veces nuestros hijos nos piden a grito ayuda, por medio de sus actitudes rebeldes, y creemos que solo con disciplina los podemos sacar adelante. Es importante poner límites, la disciplina, pero sin olvidar estos cuatro elementos básicos: tiempo, atención, amor y aprobación. Ojalá y estos tips les sean de utilidad.
Parroquias con Misas en Español en la Diócesis de Wilmington
Los horarios pueden estar sujetos a cambios. Por favor confirmar con las parroquias.
San Pablo
Fourth and Jackson St. Wilmington, DE 19805
New Castle County
Phone: (302) 655-6596
Domingo: 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm
Miercoles (Capilla)* : 5:00 pm
Viernes(Capilla)* : 5:00 pm
Santa Catalina
2503 Centerville Rd. Wilmington, DE 19808
New Castle County
Phone: (302) 633-4900
Sábado: 7pm
Santo Rosario
3200 Philadelphia Pike Claymont DE, 19703
New Castle County
Phone: (302) 798-2904
Domingo: 8:00 am, 10:00 am, 12:30 pm
Nuestra Señora de Fátima
801 North duPont Boulevard, Wilmington Manor New Castle, Delaware 19720
New Castle DE, 19720
New Castle County
Phone: (302) 328-3431
Sábado: 5:00 pm a 7:30 pm
Santos Angeles
82 Possum Park Rd.
Newark, DE 19711
New Castle County
Phone: (302) 731-2200
Domingo: 7:00 am, 11:00 am, 1:00 pm and 7:00 pm
San José
321 E. Main Street
Middletown DE, 19709
New Castle County
Phone: (302) 378-5800
Domingo: 8:30 am , 10:30 am y 2:00 pm
Santa Cruz
631 South State Street
Dover, DE 19901
Kent County(DE)
Phone: (302) 674-5787
Domingo: 7:30 am, 9:30 am, y 11:30 am
Inmaculada Concepción
522 Main Street
Marydel MD, 21649
Caroline County
Phone: (410) 482-7687
Favor de ir a sitio web para ver el horario de las misas.
Nuestra Señora de Lourdes
532 Stein Highway
Seaford DE, 19973
Sussex County
Phone: (302) 629-3591
Domingo: 12:30 pm
San Juan Apostol
506 Seabury Avenue
Milford DE, 19963
Sussex County
Phone: (302) 422-5123
Domingo: 1:00 pm
San Miguel Arcángel
202 Edward St.
Georgetown, DE 19947
Sussex County
Phone: (302) 856-6451
Sábado: 4:30 pm
Domingo: 7:00 am y 12:00 pm
Martes: 7:00 pm
Nuestra Señora de Guadalupe
35318 Church Road
Frankford, DE 19945
Sussex County
Phone: 302-539-6449
Domingo: 9:00 am y 1:00 pm
Santa Inés
150 S. Queen Street
Rising Sun, MD 21911
Cecil County
Phone: (410) 642-6534
Sábado: 7pm
San Dennis
153 N. Main Street
Galena MD, 21635
Kent County(MD)
Phone: (410) 648-5145
Domingo: 11:00 am
San Christopher
1861 Harbor Drive
Chester, MD 21619
Queen Anne’s County(MD)
Sábado: 7pm
Santa Isabel
8734 Old Westover Road
Westover MD, 21851
Somerset County
Phone: (410) 957-1215
Domingo: 8:00am, 2:00pm
San Pedro y San Pablo
1210 S. Washington Street
Easton, MD 21601
Talbot County
Phone: (410) 822-2344
Sábado: 7:30 pm
Santa María
1515 Glasgow Street
Cambridge MD, 21613
Dorchester County
Phone: (410) 228-4770
Domingo: 6:00 pm
San Francisco de Sales
535 Riverside Drive and Wicomico Street
Salisbury MD, 21801
Wicomico County
Phone: (410) 742-6443
Domingo: 5:00 pm
Parroquía Saint Elizabeth Ann Seton
DIA DE LA MADRE
—Mamá, ¿qué se siente tener una hija tan guapa? —No sé, pregúntale a tu abuela.
El objetivo del juego es completar todas las celdas vacías con cifras del 1 al 9, de manera que cada cifra aparezca solo una vez en cada columna (vertical), cada fila (horizontal) y cada bloque (celdas de 3x3).
AMOR MADRE CARIÑO FAMILIA HOGAR ABRAZO GRACIAS MUJER FUERZA DEDICACION TERNURA APOYO PROTECCION SABIDURIA CORAZON VIDA
—Mamá, ¿qué hay de comer? —Comida.
—¿Y qué tipo de comida? —La que hay.
Mamá: “Te dije que no ibas a salir vestido así” Yo: “Y por eso salí disfrazado de obediente.”
Tus sueños conver tidos en rea lidad.
Nosotros creemos que una educación de a lta ca lidad debería de ser económica para cada residente de Delaware. Con First State Promise, hacemos justo eso.
Cua lquiera sea tu situación financiera, nosotros nos esforzamos para ayudar a cada residente obtener un título universitario.
Deja que tu ambición decida tu futuro. udel.edu/delawareans
¿Necesitas ayuda con tu aplicación? Comunícate con Lorena Trujillo al 302-831-4731.
i E s t a m o s
C o n t r a t a n d o !
SÉ PARTE DE NUESTRO EQUIPO
Paralegal Bilingüe Español/Inglés
¡Estamos buscando un Paralegal Bilingüe Español/Inglés! Únete a nuestro equipo y ayúdanos a marcar la diferencia en la vida de nuestros clientes ¡Envíanos tu información hoy!
S u a b o g a d o e n s u i d i o m a
Gringo con Corazón Latino
Licenciado Brian Legum se compromete a que sus clientes reciban la compensación que merecen. El entiende el estrés que experimentan aquellos que han resultado heridos, ya sea en un accidente automovilístico, en una propiedad privada o en el trabajo. Licenciado Legum trabaja para que los clientes se sientan cómodos, mientras mantiene un enfoque claro en cómo construir un caso sólido contra los responsables de sus lesiones
• Accidentes de auto
• Lesiones en el trabajo
• Muerte injusta