Alpina Finest Colours - Színkalauz

Finest Colours

FARBEN MIT PERSÖNLICHKEIT

SZEMÉLYISÉGGEL TELI SZÍNÁRNYALATOK

VEREDELN SIE IHR ZUHAUSE – MIT ALPINA

FINEST COLOURS.

Sie wünschen sich ein Zuhause, das so einzigartig ist wie Sie selbst? Willkommen in der Welt der Alpina Finest Colours Kollektion! Inspiriert von Natur, Kunst, Kultur und Sehnsuchtsorten dieser Erde bieten diese edelmatten

ästhetischen Farben zahlreiche Möglichkeiten für eine zeitlose Gestaltung Ihrer Räume.

FINOMÍTSA OTTHONÁT - ALPINA FINEST COLOURS

FESTÉKEKKEL

Olyan otthont szeretne, amely ugyanolyan egyedülálló, mint

Ön? Üdvözöljük az Alpina Finest Colours kollekció világában! A természet, a művészet, a kultúra és a földi vágyakozás

helyszínei által ihletett nemes matt színek esztétikuma számos lehetőséget kínál az időtlenséget sugalló hangulat kialakítására otthonában.

Beige-Nuancen Bézs árnyalatok

Grün-Nuancen Zöld árnyalatok

Blau-Nuancen Kék árnyalatok

Violett-Nuancen Ibolya árnyalatok

Rot-Nuancen Vörös árnyalatok

Gelb-Nuancen Sárga árnyalatok

Farbtonabweichungen zum Originalfarbton sind drucktechnisch bedingt. A valós színtől való színeltérések a nyomtatási technológiából adódnak.

FARBQUALITÄT

SZÍNMINŐSÉG

BESONDERE FARBQUALITÄT DANK ERLESENER PIGMENTE UND ROHSTOFFE

Finest Colours – das sind Wandfarben von natürlich eleganter Farbqualität in edelmatter Optik mit beeindruckender Tiefe und Beständigkeit. Die Basis unserer Finest Colours bilden erlesene Pigmente und erstklassige Rohstoffe wie hochwertige Champagnerkreide und feine weiße Porzellanerde. Die Kreide ist ein feines, weiches Sedimentgestein von legendärer Reinheit und Eleganz. Das natürlich reinweiße Farbpigment der Porzellanerde hellt Farbtöne auf und verleiht Alpina Finest Colours ihre edelmatte Oberfläche. So entsteht die edle Anmutung und beeindruckende Farbtiefe der Kollektion.

KÜLÖNLEGES SZÍNMINŐSÉG A VÁLOGATOTT PIGMENTEKNEK ÉS ALAPANYAGOKNAK

KÖSZÖNHETŐEN

Finest Colours - elegáns, természetes matt megjelenésű falfestékek kiemelkedő színminőséggel, lenyűgöző színmélységgel és tartóssággal. A Finest Colours festékek bázisát válogatott pigmentek és első osztályú alapanyagok képezik, mint például kiváló minőségű pezsgőkréta és finom fehér porcelán agyag. A kréta finom, puha üledékes kőzet legendás tisztasággal és eleganciával. A porcelán agyag természetesen tiszta fehér színű pigmentje megvilágítja az árnyalatokat és az Alpina Finest Colours festékeknek nemes felületet kölcsönöz. Mindezen komponensek kölcsönhatása eredményezi a kollekció elegáns megjelenését és lenyűgöző színmélységét.

ALPINA FINEST COLOURS:

• Edelmatte Wandfarbe für innen

• Erlesene Farbpigmente für beeindruckende Farbtiefe

• Mit original Alpina Deck- und Farbkraft

• Für ein perfektes Farbergebnis

• Sehr gute Farbbeständigkeit

• Gleichmäßige, strapazierfähige Oberfläche

ALPINA FINEST COLOURS:

• Természetes matt falfesték beltéri használatra

• Válogatott pigmentek a lenyűgöző színmélységért

• Eredeti Alpina áttetszőség és színerősség

• Tökéletes színt eredményez

• Kiváló színtartóság

• Egyenletes bevonat, tartós, kopásálló felület

SZÍNDESIGN STÚDIÓ FARBDESIGNSTUDIO

DIE EXPERTEN

Das kreative Herz unseres Unternehmens: Im Alpina Farbdesignstudio entwickeln so ideenreiche wie erfahrene Experten seit Jahrzehnten Farb- und Gestaltungskonzepte – mit Leidenschaft und großer Fachexpertise. Denn bis eine Farbwelt wie Alpina Finest Colours ihren Weg ins Regal findet, hat sie einen langen Entwicklungsprozess hinter sich. Das Ziel: überzeugend zeitlose, kreative und stilsichere Farbkollektionen für Ihr Zuhause.

Das Geheimnis liegt in der interdisziplinären Ausrichtung unseres Designentwicklungsteams: Innenarchitekten, Farbdesigner, Gestalter, Malermeister, Trendforscher – jeder von ihnen bringt seine eigene Expertise ein. Auf der Grundlage von Farbtheorie, Inspiration und Ästhetik entwickeln diese Experten mit großer Sorgfalt Farbkonzepte für zeitlose Gestaltungen, die den Bedürfnissen unserer Kunden entsprechen.

A SZAKÉRTŐK

Vállalatunk kreatív szíve: az Alpina színtervező stúdió kreatív és tapasztalt szakértői több évtizedes tapasztalat alapján, szenvedéllyel és magasfokú szakértelemmel fejlesztik szín- és formatervezési koncepcióinkat. Megtalálni az Alpina Finest Colours színes világának útját a tervezői asztaltól a bolti polcokig, hosszú fejlesztési folyamat, melynek célja az Ön otthonába is eljuttatni az időtlenség jegyeit hordozó, kreatív és stílusos színkollekciót. A siker titka a tervezőfejlesztő csapatunk interdiszciplináris irányultságában rejlik: belsőépítészek, színtervezők, tervezők, mesterfestők és trendkutatók szakértelme járul hozzá a végső koncepció összeállításához. Az időtálló, inspirációs színkoncepció színelméleti és esztétikai ismereteken alapuló gondos kidolgozás.

DIE KOLLEKTION

Im Alpina Farbdesignstudio treffen täglich ganz unterschiedliche, sehr individuelle, handwerklich und designtechnisch fundierte Perspektiven aufeinander. Auf dieser Grundlage konzipieren unsere Experten die Farbtöne, nuancieren sie immer wieder neu, kombinieren sie versuchsweise mit den bereits bestehenden Farbtönen, vergleichen sie sorgfältig und besprechen ihre Wirkung als alleinstehender Ton und im Zusammenspiel mit anderen Tönen. Diese Schritte wiederholen sie so lange, bis sich die neuen Töne perfekt in die zeitlos elegante Kollektion der Finest Colours einordnen lassen –gleichermaßen dynamisch wie balanciert, aufregend und harmonisch in ihrer Wirkung.

A KOLLEKCIÓ

Az Alpina színtervező stúdióban minden nap nagyon különböző, egyedi, mesteri, és tervezési szempontból mély perspektívák találkoznak egymással. Ennek alapján szakértőink megtervezik a színárnyalatokat, újra és újra árnyalják őket, kísérletképpen kombinálják őket a meglévő árnyalatokkal, alaposan összehasonlítják őket, és kiértékelik hatásukat önálló tónusként és más tónusokkal kombinálva. Addig ismétlik ezeket a lépéseket, amíg az új tónusok tökéletesen bele nem illeszkednek a Finest Colours időtlenül elegáns kollekciójába - ugyanolyan dinamikusan, mint kiegyensúlyozottan, hatásukban izgalmasan és harmonikusan.

FARBFAMILIE GRAU SZÜRKE SZÍNCSALÁD

IMMER IN CHARMANTER GESELLSCHAFT

Grau strahlt Würde aus und ist der neutrale Farbton des Verstandes. Bei aller Feinheit und Eleganz kann sich diese Nichtfarbe auch von einer äußerst spannenden Seite zeigen, zum Beispiel als cleverer Gegenspieler: Sie macht sich die farblosen Eigenschaften zum Vorteil – und holt sich bei Bedarf farbkräftige Verstärkung.Grau wirkt edel, hält sich dezent im Hintergrund und versteht sich dabei mit jeder anderen Farbe, um der Gesamtwirkung den großen Auftritt zu überlassen. Vor Grau beginnen viele Farben richtiggehend zu leuchten, so lassen sich spannende, dynamische Effekte inszenieren. Aber auch innerhalb des vielseitigen Grauspektrums, von puristisch-eleganten und zarten bis hin zu kräftigen, ausdrucksstarken Nuancen, bieten sich aufmerksamkeitsstarke Kombinationsmöglichkeiten. Ein Farbton, der sich selbst bei aller Zurückhaltung auf stimmige Weise wichtig nimmt.

MINDIG BÁJOS TÁRSASÁGBAN

A szürke méltóságot sugároz, mind emellett az elme semleges árnyalata. Minden finomsága és eleganciája ellenére ez a színtelenség akár rendkívül izgalmas oldaláról, mint például okos ellenpólusként is képes megmutatni magát. Semlegessége okos választás lehet például erősebb, mély színek mellett, mert kiemeli ezek színgazdagságát. A szürke elegáns hatást kelt, diszkréten marad a háttérben, és mivel jól illeszkedik bármilyen más színárnyalathoz, az összhatás megfelelően érvényesül. Sok szín a szürke előtt kezd el igazán ragyogni, lehetővé téve az izgalmas, dinamikus effektusok színpadra állítását.

A sokoldalú szürke spektrumon belül szemet gyönyörködtető kombinációk vannak, a letisztult eleganciát árasztó árnyalatoktól, a kifinomult szürkéken át, a merész, kifejező árnyalatokig.

Egy árnyalat, amely minden visszafogottsága ellenére is koherens módon komolyan veszi magát.

FARBFAMILIE TAUPE

TAUPE SZÍNCSALÁD

FÜR EIN GEFÜHL DER RUHE UND GEBORGENHEIT

Die Farbfamilie Taupe gibt sich unaufgeregt und trotzdem ausdrucksstark. Ihr zurückhaltendes Naturell erzeugt in uns das angenehme Gefühl von Geborgenheit, Ruhe und Ausgeglichenheit. Sie strahlt Sicherheit und Zuverlässigkeit aus, gibt uns Halt. Kein Wunder übrigens, dass wir Taupe – diese geheimnisvolle Mischung aus Braun und Grau – als so organisch und behaglich empfinden, denn sie ist der Beginn, der Ursprung des Wohnens an sich. Seit Urzeiten baut der Mensch mit den schützenden, wärmenden Materialien der Natur: Sand, Lehm und Erde in einer Farbvielfalt von hellem Greige bis Schlammfarben, Holz, Wolle und Leder in verschiedensten Grau-Braun- Schattierungen. Die Farbfamilie Taupe erfreut uns mit einem reichen Spektrum an Facetten – und bleibt dabei stets wohnlich, naturnah und geerdet. Wohl nicht zuletzt deshalb ist diese Nuance einer unserer absoluten Lieblinge.

A NYUGALOM ÉS A BIZTONSÁG ÉRZÉSE

A taupe színcsalád nyugodt és mégis kifejező. Visszafogott természete a biztonság, a nyugalom és az egyensúly kellemes érzetét kelti. Biztonságot és megbízhatóságot sugároz, támogatást sugall. Nem csoda, hogy a taupe – a barna és a szürke titokzatos keveréke – ennyire organikus és otthonos, hiszen ez az élet kezdete, eredete. Az ember ősidők óta a természet meleget adó és védelmet biztosító anyagaiból építkezik: homokból, agyagból és talajból, azoknak legkülönfélébb színeiben, a világosszürke sárszínektől, a fa, a gyapjú és a bőr különböző szürke és barna árnyalatain át. A taupe színcsalád gazdag színtónusokkal örvendeztet meg minket – miközben mindvégig otthonos, természet- és földközeli marad. Ez lehet az egyik oka annak, hogy ezek az árnyalatok örök kedvencek.

FARBFAMILIE BEIGE BEIGE SZÍNCSALÁD

IM EINKLANG MIT DER ERDE

Im Orchester der Farbfamilien spielt die Nuance Beige eine neutrale Rolle und wird daher oft unterschätzt. Den großen Auftritt überlässt sie gerne anderen und drängt sich niemals auf. Aber auch wenn diese Nuance keine Solistin ist – ein Konzert ohne sie wäre undenkbar. Als Naturfarbe vermittelt sie uns ein Gefühl von Gelassenheit und Vertrautheit. Braun und Weiß verbinden sich in dieser Farbfamilie zu einer schier unendlichen Vielfalt an freundlichen Tönen. Die Beige-Palette reicht von Sandstränden bis zu Wüstenbergen, von GewürzSilbergrau bis zum sanften Beige jahrtausendealten Gesteins und entfaltet in jeder Schattierung ihre beruhigende und harmonisierende Wirkung. Doch eines ist Beige sicherlich nicht: langweilig. Denn diese Farbfamilie liebt starke Akzente, ist der perfekte Hintergrund für kräftigere Töne – und wartet nur auf Ihre Einladung!

ÖSSZHANGBAN A FÖLDDEL

A bézs árnyalat semleges szerepet játszik a színcsaládok zenekarában, emiatt gyakran alulértékelt szín. Szereti a nagy előadást másokra hagyni, és sosem tolakodik. Annak ellenére, hogy ez a szín nem a szólista szerepét tölti be, nélküle egy koncert elképzelhetetlen lenne. Természetes színként a nyugalom és a meghittség érzését kelti. A barna és a fehér árnyalatok keveredése végtelenül változatos, barátságos színcsaládot alkot. A bézs paletta a homokos strandoktól a sivatagi hegyekig terjed, a fűszeres ezüstszürkétől a lágy bézs színű ezeréves sziklákig, és minden árnyalatában megnyilvánul nyugtató és harmonizáló hatása. Egy valaminek biztosan nem nevezhető: unalmasnak. Ez a színcsalád

kifejezetten bírja az erős hangsúlyokat, így tökéletes háttér lehet az erős színtónusok számára

ez az Ön képzeletére van bízva!

FARBFAMILIE GRÜN

ZÖLD SZÍNCSALÁD

MIT DER KRAFT DER NATUR

Die Farbe Grün steht für Facetten von besänftigend und zart bis tiefgründig und reif. So bringt uns die Natur im Frühling die ersten feinen Schattierungen, die sich bis in den späten Sommer in einer Fülle kräftiger Grün-Töne behaupten. Es wundert also nicht, dass unsere Sprache mehr als 40 grüne Farbtöne kennt. Mit Grün umgeben wir uns oft und gerne – denn Grün lässt uns aufblühen! Dieser wohltuende Farbton wirkt ausgleichend und erfrischend. Seine beruhigende Wirkung unterstützt uns dabei, den Blick für das Wesentliche zu bewahren und uns zu konzentrieren. Grün ist besonders positiv besetzt und bringt uns wieder in Kontakt mit uns selbst. In diesem Sinne: Verbringen Sie viel Zeit im Grünen.

A TERMÉSZET EREJÉVEL

A zöld szín nyugtató, a mélység és érettség aspektusait képviseli. A természet tavasszal elhozza nekünk az első finom zöld árnyalatokat, majd nyár végéig bővelkedhetünk az egyre erősödő, mélyülő zöld árnyalatokban. Nem csoda hát, hogy a nyelvünk több, mint 40 zöld árnyalatot ismer. Gyakran vesszük körül magunkat zölddel –mert a zöld kivirágoztat bennünket! Ez a nyugtató árnyalat kiegyensúlyozó és frissítő hatást fejt ki. Nyugtató hatása segít szemmel tartanunk a lényeget, és az összpontosítást támogatja.

A zöld különösen pozitív üzenetet hordoz és újra kapcsolatba hoz minket önmagunkkal. Ennek fényében: töltsön sok időt a zöldben!

LIGHT GREEN

No. 37 DARK GREEN

No. 10

GENEROUS GREEN

No. 38

NATURAL GREEN

FARBFAMILIE BLAU

KÉK SZÍNCSALÁD

FÜR RUHE UND KLARE PERSPEKTIVEN

Blau ist unaufdringlich und sehr vielschichtig – und lässt gerne viele Möglichkeiten offen. Es kommt uns nicht zu nahe, Blau bleibt lieber im Hintergrund und gibt sich immer etwas kühl und distanziert. Da es weiter entfernt scheint als andere Farben, kann Blau scheinbar Perspektive und Raumtiefe erzeugen: Blaue Flächen oder Räume wirken größer, als sie tatsächlich sind. Außerdem scheint die Wahrnehmung von Blau im wahrsten Sinne den Kopf frei zu machen: Wir lösen kreative Aufgaben schneller und leichter, wenn wir die Farbe Blau vor Augen haben. Und auch den beruhigenden Charakter der Blau-Töne können wir uns zunutze machen. Denn Blau vermittelt ausgleichende Energie und beruhigt die Sinne, der Körper entspannt sich beim Betrachten der Farbe messbar – und spürbar. Viele gute Gründe also, um sich dieser Farbe anzuvertrauen.

NYUGODT ÉS VILÁGOS PERSPEKTÍVÁK

Nem feltűnő, összetett hatásával a kék a nyitott lehetőségek üzenetét hordozza. Nem kerül túl közel, inkább a háttérben marad, és egy kissé hűvös és távoli marad. Mivel a más színeknél távolabbinak

tűnik, a kék perspektívát és térbeli mélységet hoz létre: a kék területek vagy szobák valós méretüknél nagyobbnak tűnnek. Ezenfelül úgy tűnik, hogy a kék a szó szoros értelmében tisztító hatást gyakorol az elmére: tapasztalatok alapján, a kreatív feladatokat gyorsabban és könnyebben oldjuk meg, ha a kék szín uralkodik a térben, ahol alkotunk.

Használhatjuk a kék tónusok nyugtató jellegét! A kék kiegyensúlyozott energiát közvetít és megnyugtatja az érzékeket. Hatására a test mérhetően – és észrevehetően – ellazul, amikor a színt nézi. Számos okunk van bízni ebben a színben!

No. 39

RELAXED BLUE

No. 40

MIDNIGHT BLUE

No. 14

CALM BLUE

No. 16

ELEGANT BLUE

FARBFAMILIE VIOLETT IBOLYA

SZÍNCSALÁD

EIN ATTRAKTIVES VERSPRECHEN

Die Farbfamilie Violett wird gern gesehen: Ihre Mitglieder stehen für würdevolle Selbstsicherheit, Ruhe und Klarheit – und manchmal auch für einen prachtvollen Auftritt. Diese Farbe erregt sogar mit ihren zarteren Lila-Tönen noch Aufmerksamkeit. Und genau das ist es, was sie so spannend für den Wohncharakter macht! Die tiefen Violett-Nuancen bereichern das Ambiente mit tonangebenden Farbakzenten, die helleren Töne schenken ihre atmosphärische Wirkung ganzen Räumen. Der Farbton gilt als Farbe des Geistes und fördert die Entschlusskraft. Seine stärkende Stimmung bringt Räume in Schwingung, verleiht ihnen Weite und darüber hinaus – abhängig von der Tiefe des Farbtons – eine subtile bis expressive Eleganz. Ohne Frage eine Farbfamilie, die beeindruckt!

VONZÓ ÍGÉRET

Az ibolya színcsalád tagjai méltóságteljes magabiztosságot, nyugalmat és tisztaságot, néha pedig csodálatos megjelenést képviselnek. A finom lila árnyalatok szinte vonzzák a tekintetet, és pontosan ez teszi annyira izgalmassá az otthon karakterét! Kisebb felületeken alkalmazva a mély ibolya árnyalatok hangulathatározó tónusokkal gazdagítják a lakóteret, a világosabb árnyalatoknak pedig teljes helyiségben alkalmazva érvényesül hangulatteremtő hatásuk. A lilás árnyalatot az elme színének is mondják, hatásában elősegíti az elszántságot. Élénkítő hangulata vibrálóvá teszi a szobákat és az árnyalat mélységétől függően, kifinomult vagy erőteljesebb eleganciát kölcsönöz nekik. Kétségtelenül lenyűgöző hatású színcsalád!

FARBFAMILIE ROT

PIROS SZÍNCSALÁD

DER ANFANG ALLER FARBEN

Rot ist die elementarste und ganz sicher aufsehenerregendste aller Farben. Vermutlich war Rot für den Menschen zu Beginn seiner Entwicklungsgeschichte die einzig erkennbare Farbe. Und Babys erkennen in ihren ersten Lebenswochen rote Gegenstände am besten. Rot zieht souverän Aufmerksamkeit und Interesse auf sich! Es wundert also nicht, dass Rot die erste vom Menschen benannte Farbe ist. „Mutter Erde“ schenkte den Völkern der Steinzeit den roten Ocker, dem lebenserhaltende Kräfte zugeschrieben wurden. Auch heute noch steht Rot für Vitalität und Emotion, für Sinnlichkeit, bewusstes Erleben und Fühlen, starken Willen und Entschlossenheit. Doch Rot kann auch leise sein: Ein selbstbewusster Rot-Ton wird in Verbindung mit Weiß als Rosé-Nuance deutlich verträumter und weniger ernst. In welchem Ton auch immer, diese beliebte Farbe braucht keinen roten Teppich für einen eindrucksvollen Auftritt!

MINDEN SZÍN KEZDETE

A piros a legelemibb és minden bizonnyal, a legszembetűnőbb minden szín közül. Fejlődési története kezdetén, az ember számára valószínűleg a vörös volt az egyetlen felismerhető szín. A csecsemők is a vörös tárgyakat ismerik fel a legjobban az élet első heteiben. A piros magabiztosan vonzza a figyelmet és az érdeklődést! Nem csoda hát, hogy a piros az első szín, amelynek az ember nevet adott. A Földanya a kőkorszak népeinek adta a vörös okkert, amelynek életfenntartó hatalmat tulajdonítottak. A piros még ma is a vitalitás és az érzelmek, az érzékiség, a tudatos tapasztalás és érzés, az erős akarat és az elszántság színe.

A piros viszont csendes is lehet: egy magabiztos vörös tónus lényegesen álmodozóbbá és kevésbé komollyá válik, ha fehérrel kombináljuk. Ilyen például egy rozé árnyalat. Bármilyen tónusa is legyen, ennek a népszerű színnek nincs szüksége vörös szőnyegre a lenyűgöző megjelenéshez!

No. 41

FLIRTATIOUS ROSE

No. 22

POWERFUL RED

No. 42

PRESTIGIOUS ROSE

No. 24

GENTLE ROSE

FARBFAMILIE GELB SÁRGA

SZÍNCSALÁD

FÜR EIN HEITERES LEBENSGEFÜHL

Menschen, die heiter und freundlich sind, bescheinigen wir ein sonniges Gemüt – und genau das strahlt die Farbfamilie Gelb auch aus. Sanft scheint sie in ihren hellen Farbnuancen, energetisch in den dunkleren. Gelb-Töne begleiten uns durch alle Jahreszeiten. Vom ersten blassgelben Sonnenstrahl im Frühling über orange schimmernde Sonnenuntergänge im Sommer bis zu den ockerfarbenen Herbsttönen. Sogar im Winter entfaltet Gelb seine wärmende Wirkung. Räumen schenkt es eine behagliche, verträumte Stimmung, verbreitet Optimismus und bleibt dabei angenehm gediegen. Gelb ist eine emotionale Farbe, die ganz entschieden für Lebensfreude steht. Sie macht uns kreativ, aktiviert unsere körperliche Energie und bringt unsere Abwehrkräfte in Schwung. Schlechte Laune? Ganz sicher nicht mit Gelb!

AZ ÉLETHEZ VALÓ VIDÁM HOZZÁÁLLÁS

A vidám és barátságos emberekről azt mondják, hogy napfényes kedvűek – és pontosan ezt sugározza a sárga színcsalád. Finoman ragyog világos árnyalataiban, energikusan a sötétebbekben. A sárga tónusok minden évszakban jelen vannak, a tavaszi első halványsárga napsugaraktól kezdve a nyári csillogó narancssárga naplementéken át, az őszi okker tónusokig. A sárga még télen is melengető érzést kelt. Hangulatos, álmodozó hangulatot kölcsönöz a szobáknak, optimizmust áraszt és mindeközben kellemesen méltóságteljes marad. A sárga egy érzelmes szín, amely határozottan az életörömöt jelenti. Kreatívvá tesz minket, aktiválja fizikai energiánkat és fokozza védettségünket. Rossz hangulat? Sárgával biztosan nem!

IMPRESSUM

IMPRESSZUM

Forglamazza:

D-Mark Kft.

1097 Budapest, Gyáli út 27-29.

Tel.: +36 1 348 3040

E-mail: info.hu@d-markgroup.com

www.d-mark.hu

Haben Sie Fragen zu Finest Colours?

Dann rufen Sie uns an! 0041 (0) 800/664400

Fotografie & Styling: Peter Fehrentz

Kérdése van a Finest Colours festékekkel kapcsolatban?

Hívjon fel minket!

+36 1 348 3040

Fénykép & stílus: Peter Fehrentz