Cuenta publica dgdcch 2017

Cuenta PĂşblica 2017 Defensa Civil de Chile

0

ÍNDICE MATERIA I. INTRODUCCIÓN A. ORGANIZACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL 1. Cuadro Dirección General.

2. Distribución territorial de las Sedes Locales.

B. ACTIVIDADES EFECTUADAS POR DEPARTAMENTOS 1. Departamento Contraloría y Asuntos Institucionales. a. Auditorías.

1) En el ámbito de la Auditoría Gubernamental.

2) En el ámbito de la Auditoría Ministerial.

3) En el de la Auditoría Institucional.

2. Departamento Protección Civil y Emergencia a. Censo Nacional ABR.2017. b. Curso de capacitación pedagógica en la Sede Local de Maipú MAY.2017. c. Seminario de Prevención MAY.2017. d. Aprueba MOF. Sedes Locales y cartilla de instrucción MAY.2017. e. Participación en taller de trabajo COSOF. MINDEF “Voluntariado Humanitario”. f. Participación en seminario “Seguridad Humana” SEP.2017.

3. Departamento Gestión y Proyectos.

Principales gestiones materializadas durante el año 2017: a. Postulación a F.N.D.R. 2% del Gobierno Regional de Bio Bio. b. Postulación a F.N.D.R. 2% del Gobierno Regional de Los Lagos.

4. Departamento Operativo Institucional a. Actividades desarrolladas en el período.

1) Voluntarios de las Sedes Locales de Valparaíso, Viña del Mar y Concón, apoyan en el incendio del 02.ENE.2017, en Playa Ancha.

2) La DGDCCH, brindó apoyo a las diversas tareas que se realizaron para enfrentar el gran incendio forestal, que afectó algunas regiones del País.

3) Voluntarios de la DCCH. se desplazaron a la Región del Maule, en particular, en la localidad de Santa Olga.

4) Instalación de la sección sanitaria, compuesta por profesionales de salud, paramédicos y de voluntarios capacitados para otorgar atenciones de primeros Auxilios.

5) La Dirección General de la Defensa Civil trasladó el puesto de atención Médica (PAME de emergencia), hacia la localidad de Los Aromos.

6) Actividades en favor de los damnificados que dejaron los incendios forestales en comunas de la región del Bío Bío.

7) El Jefe del Depto. Coordinación Institucional, se desplazó a la región del Maule, y procedió a entregar al Sr. Alcalde de la comuna de Empedrado, don Manuel Béz Gajardo, diversos materiales y elementos correspondientes a la ayuda recolectada en sus Sedes Locales, como por elementos particulares donados por integrantes de la Dirección General.

8) La Defensa Civil de Chile, con el apoyo de una embarcación de la Armada de Chile, se trasladó con una cuadrilla de primeros auxilios hacia la localidad de Mellico como también se internó al interior de la ciudad de Constitución a través del río Maule, esta vez hacia la Localidad de Maquehua.

9) El día 27 de febrero la Defensa Civil de Chile efectuó apoyo a la Municipalidad de Conchalí tras la contingencia de corte de agua que presentó la gran mayoría de las Comunas de Santiago.

10) La Sede Local de Viña del Mar apoyó al traslado de adultos mayores y discapacitados al Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, 2017.

PÁGINA 6-7 8 - 12

12 12 - 13

13 -16

16 - 17

17 - 44

1

11) Voluntarios de la Sede Local de Talcahuano, participaron en 12)

13) 14) 15) 16) 17) 18)

19)

20)

21)

22)

23) 24)

25) 26)

27)

la ceremonia de entrega de licencia de radioaficionados, capacitación efectuada por el Radio Club Huachipato.

Voluntarios de la Sede local de Victoria, realizaron, visita al Liceo B–10 Jorge Alessandri Rodríguez en el cual, se dio a conocer las actividades desarrolladas por la Defensa Civil de Chile.

El personal de voluntarios de la Sede Local Peñaflor, participó en el desfile con motivo del 90° Aniversario de Carabineros de Chile.

El 22 de abril de 2017, se realizó una solemne ceremonia de licenciamiento de los Voluntarios Disponibles Clase 1997, Promoción 2016 de la Sede Local Peñaflor.

La Sede Local de Concón con ocasión del temporal, Voluntarios apoyaron en la extracción de agua con motobomba, despejando alcantarillas.

La Sede Local de Quinteros, se presentaron ante las máximas autoridades comunales y la comunidad, en el desfile en honor a las Glorias Navales.

En dependencias de la Sede Local de Maipú y durante 6 sábados se realizó un curso denominado “Metodologías de Instrucción”.

La Sede Local de Maipú con motivo de un nuevo aniversario el 21 de mayo, al cumplir 43 años al servicio de la comunidad, se realizó la ceremonia con la entrega de certificados y reconocimientos a voluntarios.

Voluntarios de la Sede Local de Ñuñoa representaron a la Defensa Civil de Chile, en prestación de apoyo el 28 de mayo en el día del Patrimonio Cultural en dependencias del Ministerio de Defensa Nacional.

Con recursos obtenidos mediante un proyecto concursables del Gobierno Regional del Bio Bio (FNDR), la Sede Local de Talcahuano ejecutó el Proyecto de “Formación Primeros Tutores en Emergencia del Borde Costero” en la Región del Bio Bío.

Con un terremoto de 8,1 grados Richter con epicentro en la zona de la cordillera en la Región de Tarapacá sin riesgo de propagación de un tsunami en las costas Chilenas se realizó un Simulacro Interno en donde 50 voluntarios de esta Sede Local participaron en el sector Ex-Ballenera.

Activación del COE comunal en la cual se dieron los distintos tipos de apoyo según la Institución participes, donde a la Defensa Civil le correspondió el llenado de sacos de arenas y su distribución, de acuerdo al requerimiento de la comuna Voluntarios de la Sede Local de Los Ángeles, realizaron una actividad de apoyo y limpieza de la vivienda de un adulto mayor de 78 años que padecía del Síndrome de Diógenes.

Tras el sistema frontal de viento y lluvia en gran parte del territorio nacional, diversas Sedes Locales, a requerimiento de los diversos COE. Apoyaron en distintas actividades dirigidas a mitigar los efectos de este frente de mal tiempo ocurrido entre la V y IX región desde el 15 al 18 de junio 2017.

La Sede Local de Talcahuano, estuvo presente en la Feria escolar preventiva SENDADAS con un Stand, en el coliseo la Tortuga de Talcahuano.

Con motivo de las Elecciones Primarias Presidenciales del 2 de julio 2017, más de 2000 voluntarios de todas las Sedes Locales de nuestro territorio nacional, participaron de este acto democrático.

Al celebrarse el septuagésimo segundo aniversario de la Defensa Civil el 29 de julio de 2017, el Director General, su cuerpo directivo y administrativo de la institución, envió el

2

28) 29) 30) 31) 32) 33) 34) 35)

36) 37)

38) 39)

40)

41) 42) 43) 44) 45)

saludo los Comandantes Locales, Jefes de Sede, coordinadores, instructores, voluntarios, y disponibles que integran esta institución.

Voluntarios de la Sede Local de Quillota, participó en la feria de Organizaciones, en un Stand, para difundir la actividad y captar Jóvenes y apoyar de mejor forma la comuna.

Voluntarios de la Sede Local de Valparaíso, apoyó al Maratón 2017, actividad organizada por E – Sport Voluntarios de la Sede Local de Talca, fue visitada, por el Sr. Rubiel A. Quintero Vásquez, perteneciente a la Junta Defensa Civil Jamundí Valle del Cauca de Colombia.

Voluntarios de la Defensa Civil de Peñaflor, participaron en el simulacro de sismo de mayor intensidad, la cual fue solicitada por ONEMI, Min. de Educación y IM. de Peñaflor, En la Catedral Evangélica de Maipú, participó la Defensa Civil de Chile, en el Tedeum, en acción de Gracia por el Aniversario de la Patria de los 200 años.

La Sede Local de Quillota, participó en el COE. Comunal, en un seminario de Protección Civil denominado política local de Gestión del Riesgo.

Con participación de la Defensa Civil de Maipú, se realizó en el Santuario Nacional de Maipú, el Tedeum Católico de Acción de gracias por los 200 años de la Patria.

Sede Local de Talca, realizó difusión sobre nuestra Institución en la Expo Universidad Católica del Maule, acompañado de una nota de realizada por el centro de prensa del establecimiento y publicado en su página oficial.

La Sede Local de Quinteros, se presentaron ante las autoridades comunales y la comunidad, en el desfile en honor a las Glorias Navales.

Voluntarios de las Sedes Locales de Viña del Mar, Valparaíso, Concón y Quinteros, participaron en el desfile de la presentación de bandas escolares de Valparaíso, en el marco de la celebración del Aniversario Patrio. Esta ceremonia se realizó en el Regimiento de Infantería N° 2 “Maipo”.

Voluntarios de la Defensa Civil de Maipú, participaron en el desfile Cívico Militar, realizado en el Parque Bicentenario de Cerrillo.

Voluntarios de la Sede Local de Temuco, realizó difusión de la Defensa Civil de Chile, en la Plaza de Arma y en el Museo Ferroviario de Temuco, en el día del Patrimonio Cultural.

Voluntarios de la Sede Local de Talca, recibieron el Certificado del curso actualización de informantes de Mercalli, dictado por la ONEMI, del Ministerio del Interior, en la Ciudad de Talca.

Voluntarios de la Defensa Civil de Quinteros, realizaron diversas tareas en apoyo a la fiesta costumbrista en esta comuna.

Guardia Honor Velatorio Sub-Instructor Claudio Sandoval Rodríguez, Q.E.P.D. de la Sede Local de Maipú.

Voluntarios de la Sede Local de Victoria visitaron, la Dirección General de la Defensa Civil de Chile, donde fueron recibidos por el Director General.

Visita a la Capital, Voluntarios de la Sede Local de Victoria, participaron en la Ceremonia de Aniversario de la Sede Local de Ñuñoa.

Personal de la Defensa Civil de Rancagua, se trasladó a la comuna de Santa Cruz, donde fue invitada al termino de los trabajos realizados durante los incendios forestales que afectaron a la región hasta la mitigación de estos y el trabajo posterior, la invitación fue cursada por la Cruz Rojas Regional, donde se le entregó un Diploma por el trabajo

3

46) 47) 48) 49) 50) 51) 52)

53)

54) 55)

56)

57) 58)

59)

60) 61)

realizado al Jefe de Sede, Voluntaria María Aguilar Voluntaria Jessica.

Voluntarios de la Defensa Civil de Talca, participaron en el simulacro de sismo y Tsunami, organizado por la oficina de emergencia de la región del Maule.

Voluntarios de la Defensa Civil de Talca, participaron en apoyo a la Sede Local de San Clemente, durante el Aniversario de la Comuna.

Voluntarios de la Defensa Civil de Talca, participaron en apoyo a la Sede Local de Curicó, durante la procesión a la Virgen del Carmen.

Voluntarios de la Defensa Civil de Iquique, participaron, en un curso de Psicología de la Emergencia, impartido por el Psicólogo Sr. Gilberto Bravo de la Empresa “Enercy Chile”.

Voluntarios de la Defensa Civil de Valparaíso, participaron, en un evento “Open Patin Carrera 2017”, invitados por la IM. de esa Ciudad.

Voluntarios de la Defensa Civil de Pucón y Temuco, participaron y apoyaron a la IM. ONEMI, en el simulacro de Alerta Volcánica.

Voluntarios de la Defensa Civil de las Sedes Locales de San Bernardo, Los Andes, integrantes del PAME, CETECO y Personal de la DGDCCH., apoyaron a la Vicaria de la Esperanza Joven en la peregrinación al Santuario de Los Andes. 21.OCT.2017.

Voluntarios de la Defensa Civil de Rancagua, participaron en la Fiesta Rancagüina, una actividad solicitada por la IM. de Rancagua donde tuvieron diversas atenciones desmayos, control de presión, de signos vitales esta actividad comenzó a las 18:00 hrs hasta las 01:30, hrs.

Voluntarios de la Defensa Civil de Talca, participaron en las festividades de todos los Santos, organizados por la Ilustre Municipalidad de Talca.

Voluntarios de la Defensa Civil de Arica, participaron y apoyaron a la zona de bienestar del Ejército, como también hacen difusión en el interior de la Brigada Motorizada N°4 “Rancagua”.

Voluntarios de la Defensa Civil de Chile participaron y apoyaron en las Elecciones Presidenciales, Parlamentarias y Consejeros Regionales desde Arica a Pta. Arenas el día 19.NOV.2017.

Voluntarios de la Defensa Civil de Maipú, fueron invitado por la Sra. Alcaldesa de la IM. de Molina, y participaron en el Desfile de Aniversario N° 183 de la Ciudad de Molina.

Voluntarios de la Defensa Civil de Chile apoyaron en la Teletón, en varias Comunas del País, como también, realizaron, enseñaron a salvar Vidas, a través de la Reanimación, Cardiopulmonar (RCP), para adulto mayor, niño y pediátrico.

Personal de la DGDCCH., y Voluntarios de las Sedes de Viña del Mar, Concón, Quintero, Valparaíso, y Villa Alemana, apoyaron a los peregrinos que llegaron al Santuario de lo Vásquez.

Voluntarios de la Defensa Civil de Chile participaron y apoyaron en la 2da. Vuelta en la Elección Presidencial, desde Arica a Pta. Arenas.

Personal de la DGDCCH., se constituyó en el puesto de mando CEMACODI, tanto en la 1era. y 2da. Vuelta respectivamente, para la Elección Presidencial, año 2017, y poder tener el enlace tanto en HF, VHF, Teléfono y Teléfono Satelital, con todas las Sedes Locales, desde Arica a Pta. Arenas. Llevando una estadística y control General de las Actividades que realizaron cada una de las Sedes Locales.

4

5. Departamento Recursos Humanos. a. Nombramientos de Comandantes Locales. b. Nombramientos de Jefes de Sedes Locales. c. Responsabilidades d. Diplomas y distintivos a personal destacado 2016/17 e. Actualización de “base de datos” del personal de voluntarios.

6. Departamento Logístico. a. Origen de fondos 2017. b. Aporte de subvenciones 2017. c. Cuadro comparativo de subvenciones municipales, regionales y gobierno central entregadas a la Defensa Civil de Chile años 2016 – 2017. d. Detalle de adquisición año 2017.

7. Departamento Finanzas. a. Asignación presupuestaria 2017.

1) Gráfico asignación presupuestaria 2017.

2) Aporte Dirección de Presupuesto para Elecciones 3) Gráfico subvenciones.

44 - 46

46 - 53

53 - 56

5

I.

INTRODUCCIÓN La Cuenta Pública institucional incluye el año calendario entre el 01 de enero y el 31 de diciembre del 2017, en el 3er período como Director General de la Defensa Civil de Chile, donde se deja constancia de las diferentes actividades realizadas por la Institución en apoyo a la comunidad tanto en epoca de normalidad y en aquellas emergencia producidas como integrantes del Sistema nacional de Proptección Civil.

La Defensa Civil de Chile, como un organismo de voluntariado dependiente del Ministerio de Defensa Nacional, tiene por misión desarrollar acciones de prevención y respuesta ante la ocurrencia de una emergencia, desastre o catástrofe, sean éstos de origen natural o antrópico.

Asimismo, desarrolla actividades de alta responsabilidad y solidaridad social en beneficio de la comunidad, las cuales se relacionan con operativos médicos - sanitarios, eventos deportivos, culturales y de esparcimiento, especialmente en las comunidades de mayor vulnerabilidad y que por ende requieren de un constante apoyo social.

En cuanto a sus objetivos humanitarios, nuestra Institución se agrupa en torno a fines sociales y solidarios en beneficio de las personas sín distinción de estatus Social si no en aquellas que necesita su apoyo y ayuda. En ese contexto, se rige por principios y valores basados en la solidaridad, actuando con especial énfasis en apoyo de la población en general, siendo ese propósito un poderoso foco de atracción para los jóvenes que desean realizar alguna contribución voluntaria a la sociedad, constituyéndose en un gran aporte al bien común nacional.

Nuestra Institución se encuentra integrada por voluntarios (as) sin distinción de sexo, color, edad, condición social y con una gran vocación de servicio para participar en actividades humanitarias, razón por la cual le está prohibido llevar al seno de la Institución actos de índole político, religioso y/o discriminatorios, que se alejen de la estricta observancia a la normativa legal y a las disposiciones que rigen su funcionamiento. En consecuencia, nuestro voluntariado constituye el patrimonio más valioso y en su mayoría está conformado por jóvenes; mujeres y hombres, que reciben de la Defensa Civil las herramientas necesarias para alejarlos de la drogadicción, el alcoholismo y la delincuencia y con un valor agregado de sentirse útiles por la labor que realizan, y apreciados por la comunidad.

La Defensa Civil de Chile desarrolla una estrategia orientada a canalizar el espíritu solidario de sus voluntarios, a través de una estructura organizada y para ello elabora protocolos y procedimientos que respondan a la necesidad de generar un actuar coordinado, una doctrina y lenguaje comun en la fase de primera respuesta. En tal sentido, no solo su accionar se encuentra orientado a mantener una capacidad operativa para su quehacer diario, si no que proyecta su gestión a promover, alentar, animar y/o contribuir al éxito de toda iniciativa que surja desde cualquier organismo o asociación, que vaya encaminada a robustecer el espíritu ciudadano.

Atendiendo al ciclo integral de la gestión del riesgo de desastres, nuestra Institución integra los Comités de Protección Civil en los municipios donde se encuentra representada (50 a nivel nacional). Al estar organizada sobre la base de Sedes Locales y bajo la supervisión de la Dirección General en Santiago, pudo este año participar activamente en diferentes actividades a nivel nacional que fue en directo beneficio de los ciudadanos y coordinados con la respectiva autoridad.

Las características de los desastres naturales que afectan cada vez con mayor intensidad y frecuencia a poblaciones en general afectando con mayor intensidad aquellos en riesgo, hacen la necesidad imperiosa de mejorar los procesos de instrucción y adiestramiento para evitar improvisaciones, ya que en una crisis será la propia sociedad la que demande una organizada y rápida capacidad de respuesta. Dado esta realidad, surge el compromiso institucional de crear equipos de respuesta (fuerzas de tarea), que nos permita prestar la ayuda a través de una intervención rápida, eficaz e integrada al Comité de Operaciones de Emergencia donde más se necesite.

En este contexto durante el año se creó, organizó y habilitó con personal profesional en el área de la salud (Enfermeros Universitarios, Paramedicos, Técnicos de Enfermeria y voluntarios) y con el adecuado equipamiento (Carpas Inflables de última generación,camillas e insumos) una Unidad de Sanidad con total autonomía e independencia logística, que está en condiciones de concurrir a cualquier punto del país en caso de ser requerida.

Al cumplir en el mes de Julio 72° años desde su creación, podemos exhibir con orgullo una enorme experiencia y madurez, situación que nos permite generar una mejora continua y facilitar el

6

cumplimiento de la misión que la sociedad nos demanda hacia trascendentales desafíos, acordes con las exigencias que plantean los nuevos tiempos y la realidad nacional.

En dicho contexto y con el apoyo del Sr. Ministro de Defensa Nacional, y la Señora Subsecretaria para la FF.AA. estamos impulsando dar vida a un nuevo proyecto de ley que modernice y transforme a la Institución, con una visión a largo plazo para adaptarnos a los actuales procesos administrativos, financieros, legales y operacionales y a su desarrollo futuro en todos los ámbitos, como la incorporación de programas y metodologías de aprendizaje para la reducción del riesgo de desastres, que nos permita formar al voluntariado en materias de protección civil, como asimismo disponer de un potente y eficaz sistema de telecomunicaciones para ante una situación de emergencia, desempeñarnos como una efectiva red de respaldo al Sistema Nacional de Protección Civil.

Respecto del aprendizaje que reciben nuestros voluntarios, el proceso de instrucción y entrenamiento encuentra su origen en el quehacer diario institucional y en el logro de los objetivos propuestos por la Dirección General. Asimismo, la planificación de instrucción tanto para la etapa individual y en los periodos colectivos, nos permite que el voluntario reciba la especialización adecuada para que se desempeñe bajo condiciones similares a la realidad y a las características que tienen las emergencias en su zona jurisdiccional e integrando al proceso, las lecciones aprendidas como una fuente de retroalimentar el sistema.

7

A. ORGANIZACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL:

1. Durante año 2017, la Defensa Civil de Chile para los efectos de planificación, coordinación y fiscalización de las múltiples acciones y actividades realizadas en cumplimiento a la misión asignada, la Dirección General mantuvo la siguiente organización:

MDN

SSFFAA Secretaría General DCCH

DGDCCH Contraloría y Asuntos Institucionales

Secretaria

Departamento Protección Civil y Emergencia

Departamento Gestión y Proyectos

SDCCH

Departamento Coordinación Institucional

Departamento RR.HH

Departamento Logístico

Departamento Finanzas

8

2. Distribuciรณn territorial de las Sedes locales:

9

10

11

B. ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR DEPARTAMENTOS 1. DEPARTAMENTO CONTRALORÍA Y ASUNTOS INSTITUCIONALES Mediante una estrategia preventiva verifica la elaboración, implementación y fiscalización de una política corporativa, proponiendo como producto de su accionar disposiciones, planes, programas y medidas de control para el fortalecimiento de la gestión institucional y el resguardo de los recursos que les han sido asignados por el Estado.

En el marco de la ley de probidad y transparencia, mantiene relación con entidades externas, tales como, la Contraloría General de la República y/ u otros organismos y entidades. Asimismo, verifica y controla trámites judiciales, investigaciones y sumarios administrativos internos.

Por otra parte, mediante la participación de su asesor jurídico, efectúa el seguimiento en aquellos casos en que la Defensa Civil de Chile tenga que intervenir en los Tribunales de Justicia de la República, cualquiera sea su calidad jurídica, debiendo reportar informes del estado de la(s) causa(s) o proceso(s) en curso. a. Auditorías 1)

En el ámbito de la Auditoría Gubernamental: a) b) c) d)

Auditoría Mantención, Mejoramiento y Aseguramiento del proceso de Gestión de Riesgos.

Auditoría Aseguramiento del sistema de Control Interno de Organizaciones Gubernamentales.

Auditoría Aseguramiento al proceso de Compras Públicas.

Cumplimiento del oficio circular N°16 de Abril 2015 del Ministerio de Hacienda sobre austeridad, probidad y eficiencia en el uso de los recursos públicos.

12

2)

3)

En el ámbito de la Auditoría Ministerial: a)

Auditoría a las Compras de programas y Equipamiento Informático e Insumos Computacionales, año 2015.

b) c)

Auditoría a las Comisiones de servicio en el país y en el extranjero, año 2015.

Auditoría a los gastos de Combustibles y Lubricantes, año 2015.

En el ámbito de la Auditoría Institucional: a) b) c) d) e) f)

Auditoría a la Sede Local de “Puente Alto” Auditoría a la Sede Local de “Los Vilos” Auditoría de Seguimiento Sede Local “San Miguel” Auditoría de Seguimiento Sede Local “San Bernardo” Auditoría de Seguimiento Sede Local “Puente Alto” Auditoría de seguimiento Sede Local “Los Vilos”

2. DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIAS El Departamento Protección Civil y Emergencias, tiene por tarea fundamental la preparación, planificación, control y evaluación del proceso de capacitación, instrucción y entrenamiento operacional del voluntariado, que permita optimizar el cumplimiento de las diferentes actividades que realiza la Institución, particularmente las de carácter preventivo y las orientadas a las fases de ejecución de las acciones en el ámbito de las actividades de apoyo a la comunidad y especialmente en la emergencia..

Consecuente con su misión, en coordinación con el Departamento de Coordinación Institucional, debe controlar que la instrucción y capacitación que realizan las sedes locales a lo largo del país, se inserten en los cinco pilares fundamentales de enseñanza, es decir, primeros auxilios, telecomunicaciones, administración de albergues, administración de centros a acopio y direccionamiento de personas, focalizando además, su instrucción en el empleo definido para cada sede en el ámbito comunal, en lo referido a protección civil.

Actividades relevantes desarrolladas en el período: a.

Censo Nacional (ABR. 2017) El 19 de abril, se llevó a cabo el Censo Nacional, evento en el cual todo el personal de voluntarios de las diferentes sedes a lo largo del país tuvo una destacada participación, siendo destacado por S.E. la Presidenta de la República en ceremonia efectuada en la Biblioteca Nacional junto a otras entidades públicas que también participaron de dicho evento.

13

b.

Cursos de capacitación pedagógica en Sede Local de Maipú (MAY.2017) La Sede Local de Maipú planificó y desarrolló por seis sábados consecutivos un curso de capacitación pedagógica, destinado especialmente para instructores y subinstructores de las sedes locales de la Región Metropolitana. Estas capacitaciones han sido de mucha importancia, ya que permiten unificar criterios y nivelar los conocimientos a gran parte de nuestros instructores, para su desempeño en actividades propias de la Defensa Civil de Chile.

c.

Seminario de Prevención (MAY. 2017) La Defensa Civil de Chile, como integrante del Sistema Nacional de Protección Civil, fue invitada por la ONG SAR Chile, a participar en el seminario de “Semana de la Prevención”, desarrollado en dependencia del Instituto Nacional de Capacitación (INACAP), junto a otras instituciones y ONG. En esta ocasión el Jefe del Departamento de Protección Civil PEDRO OPAZO GALLARDO, expuso sobre la misión y actividades de prevención que realiza la Institución en casos de desastres naturales o provocados por el hombre.

d.

Aprueba MOF sedes locales y cartillas de instrucción (MAY.2017) La Dirección General aprueba Manual de Organización y Funcionamiento de la Sede Locales y a través del Departamento de Protección Civil ha readecuado su programa de instrucción del voluntariado, definiendo su capacitación en cinco ejes de acción: administración de albergues, centros de acopio, primeros auxilios, telecomunicaciones y direccionamiento de personas, cartillas elaboradas y distribuidas a todas las sedes locales que mantiene la Institución a lo largo de nuestro territorio nacional, a fin de que las diferentes sedes locales normalicen y actualicen sus actividades en materias doctrinarias.

14

15

e.

Participación en taller de trabajo COSOF – MINDEF “Voluntariado Humanitario”.

(JUN.2017) Participación en reunión de trabajo organizado por la unidad de participación ciudadana dependiente y el Consejo de la Sociedad Civil del MDN”, en dependencias del Estado Mayor Conjunto, donde expusieron los siguientes organismos EMCO, Subsecretaría de Defensa y SSFFAA (Defensa Civil de Chile), y organismos invitados como Cruz Roja de Chile, RAHCH, Red de Ayuda Humanitaria de Chile, el representante del Director General PEDRO OPAZO GALLARDO, en esta oportunidad se expuso sobre la misión, organización y principales actividades de la Institución en la emergencia, principalmente ante la ocurrencia de un desastre de origen natural o provocado por el hombre.

f.

Participación en seminario “Seguridad Humana”.

(SEP.2017) Personal integrante de la Dirección General participa en seminario “Seguridad Humana”, organizado por el Consejo de la Sociedad Civil del MDN. Este seminario se realizó en el aula magna de la Facultad de Derecho del Universidad de Chile, con asistencia de todas las instituciones dependiente de la Subsecretaria para las Fuerzas Armada y organizaciones civiles relacionadas con la prevención en caso de desastres.

Este seminario conto con la presencia de la Subsecretaria para las Fuerzas Armadas Sra. Paulina Vodanovic Rojas.

3. DEPARTAMENTO DE GESTIÓN Y PROYECTOS Departamento que tiene como principal función la gestión para la obtención de recursos mediante la investigación, postulación y presentación de iniciativa en los diferentes organismos públicos y privados que convoquen a proyectos de fondos concursables.

Como también, desarrollará, evaluará y seleccionará la estrategia adecuada para todos los proyectos institucionales que se efectúen, teniendo en cuenta el rendimiento, costos, tiempo y limitaciones de alcance.

Propondrá y desarrollará materias relacionadas con las políticas generales de proyectos institucionales, aportando los elementos de juicio para el proceso de toma de decisiones.

Asesorará, orientará y difundirá instrucciones correspondientes a las sedes locales que lo soliciten, con ocasión de la elaboración y postulación de proyectos concursables que se presenten a diferentes organismos públicos o privados, a fin de obtener recursos que beneficien a la Institución en equipamiento, capacitación y ejecución de actividades en apoyo de la comunidad.

Mantendrá un catastro actualizado, de la situación de los inmuebles que ocupan las sedes locales a lo largo del país, considerando que existen locales que encuentra facilitados o en comodato, y que son de propiedad municipal, fiscal (militar, policial) o de la Defensa Civil.

Principales gestiones materializada durante el año 2017. a.

Postulación a F.N.D.R. 2% del Gobierno Regional de Bio Bio En el mes de marzo, la Institución se adjudicó, mediante proyecto concursables la suma de $ 7.455.000 que consistió en la “Formación de los Primeros Tutores Comunitarios en Emergencia del Borde Costero”, actividad que consistía en realizar capacitaciones de primeros auxilios, rescate y operaciones de equipos de telecomunicaciones, a diferentes juntas de vecinos y agrupaciones sociales del borde costero en la provincia de Concepción. El ya mencionado proyecto de capacitación fue ejecutado y coordinado por medio de personal de la Sede Local de Talcahuano.

b.

Postulación a F.N.D.R. 2% del Gobierno Regional de Los Lagos Con fecha 06.JUN.2017, el Consejo Regional de los Lagos aprueba proyecto concursables presentado por la Institución, denominado “Formación de Tutores Comunitarios para la Emergencia”, el mencionado proyecto se llevará a cabo en la

16

Comuna de Ancud, a partir del mes de enero del 2018 y cuyo objetivo será la capacitación en primeros auxilios a las diferentes juntas de vecinos y organizaciones sociales de la comuna.

4. DEPARTAMENTO COORDINACIÓN INSTITUCIONAL Aplica una gestión integral con el objeto de articular en las Sedes Locales la capacitación, instrucción y el entrenamiento operacional, de igual manera corregir, adaptar y uniformar los métodos y procedimientos que le permiten a los mandos de todos los niveles planificar, ejecutar y evaluar el aprendizaje de los voluntarios. Del mismo modo, hace un seguimiento a los calendarios y programas de ejercicios y simulacros que son anualmente programados por la autoridad nacional y/o regional, la participación institucional en los Comités de Protección Civil y en caso de producirse un incidente adverso, en los Comités de Operaciones de Emergencia.

Define las estrategias de empleo de las Sedes Locales, según las misiones y tareas asignadas en los Planes de Protección Civil Regional y/o Comunal y de acuerdo a los mapas de riesgos elaborados, permitiendo con ello evaluar las capacidades y limitaciones de las Sedes Locales y acorde a las amenazas existentes en cada zona jurisdiccional.

En comunicaciones, difunde el Plan de Telecomunicaciones, incorporando los ejercicios de comprobación de la red Institucional y de enlaces con todos radioaficionados que existen en las estaciones que la integran.

Finalmente, mantiene el catastro actualizado de los antecedentes personales de los asesores de comunicaciones de las Sedes Locales, el control de celulares satelitales y las revisiones técnicas relacionadas con las torres de antenas instaladas a lo largo del territorio nacional. a. Actividades de responsabilidad y solidaridad social desarrolladas durante el período: 1) Voluntarios de las Sedes Locales de Valparaíso, Viña del Mar y Concón, apoyaron en el incendio que afecto un número importante de Viviendas, en el sector de Playa Ancha.(02.ENE.2017).

2) La Dirección General de la Defensa Civil de Chile brinda apoyo a las diversas tareas que se realizan para enfrentar el gran incendio forestal que afectó algunas regiones del país.

Con personal de sanidad y voluntarios de las Sedes Locales de Maipú y Ñuñoa que se trasladaron a la localidad de Empedrado en la Región del Maule. (25.ENE.2017).

17

3) Voluntarios de la Defensa Civil de Chile se desplazaron a la Región del Maule para realizar diversas tareas en apoyo a los damnificados que provoco el gran incendio forestal, en particular en la localidad de Santa Olga. Su labor ha abarcado diversos aspectos tales como: apoyo en primeros auxilios y enfermería, a través de su puesto de atención médica (PAME); limpieza y remoción de escombros; colaboración en la entrega de ayuda; direccionamiento del voluntariado civil. (30.ENE.2017).

4) Instalación de la sección sanitaria, compuesta por profesionales de salud, paramédicos y de voluntarios capacitados para otorgar atenciones de primeros auxilios, limpieza y remoción de escombros; colaboración en la entrega de ayuda; direccionamiento del voluntariado civil; la ayuda que se otorgó en la región del Maule y se realizó mediante lo siguiente:    

Patrullas móviles de primeros auxilios.

Patrulla fluvial por el río Maule en embarcación de la Armada de Chile.

Puesto de atención sanitaria permanente en la localidad de Santa Olga.

Apoyo y trabajo administrativo en cuatro albergues en la ciudad de Constitución (31.ENE.2017).

18

5)

La Dirección General de la Defensa Civil dispuso el traslado del puesto de Atención Médica (PAME de emergencia), hacia la localidad de los Aromos. Paralelamente se realizaron trabajos en Albergues de Constitución, atendiendo a la Población afectada y a miembros de las Instituciones que sufrieron lecciones producto del trabajo desarrollado. (01.FEB.2017).

6) Una serie de actividades en favor de los damnificados que dejaron los incendios forestales en comunas de la región del Bío Bío, realizó la Defensa Civil de Chile a través de las correspondientes Sedes Locales, más el apoyo de algunas sedes cercanas a la emergencia. Entre las tareas, se encuentra la recepción de ayuda en centros de acopio para su posterior distribución, el trabajo en terreno para colaborar con el despeje de materiales y la detección de necesidades de la población afectada.

(02.FEB.2017).

19

7) El Jefe de Coordinación Institucional, se desplazó a la región del Maule, y procedió a entregar al Sr. Alcalde de la comuna de Empedrado, don Manuel Béz Gajardo, diversos materiales y elementos correspondientes a la ayuda recolectada en sus Sedes Locales. Como por elementos donados por integrantes de la Dirección General. (04.FEB.2017).

8)

La Defensa Civil de Chile, con el apoyo de una embarcación de la Armada de Chile, se trasladó con una cuadrilla de primeros auxilios hacia la localidad de Mellico, siendo este medio fluvial por el río Maule, la única forma de acceder algunos sectores damnificados por el incendio forestal. El objetivo fue la reposición del tendido de mangueras para abastecer de agua de vertiente a sus pobladores, quienes también participaron en los trabajos. (08.FEB.2017).

Como también, se internó al interior de la ciudad de Constitución a través del río Maule, esta vez hacia la localidad de Maquehua. Se controlaron los signos vitales a algunos de sus pobladores, se repartieron víveres, agua envasada y se efectuaron trabajos en los lugares donde existen familias damnificadas.

(09.FEB.2017).

20

9)

El día 27 de febrero la Defensa Civil de Chile efectuó apoyo en la Municipalidad de Conchalí tras la contingencia del corte de agua que presentó la gran mayoría de las comunas de Santiago. (01.MAR.2017).

10) La Sede Local de Viña del Mar apoyó el traslado de adultos mayores y discapacitados al Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, esta actividad participaron 20 hombres y 10 mujeres voluntarios de la Defensa Civil de Chile, fue realizada en la Quinta Vergara los días lunes 20 al sábado 25 de febrero del 2017, entre las 17:30 hrs. y las 04:00 hrs. Actividad fue solicitada por la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar y Chile visión, estuvo a cargo del Instructor Mayor: Luis Benítez Salvador.

21

11) Voluntarios de la Sede Local de Talcahuano, participaron en la ceremonia de entrega de licencia de radioaficionados, capacitación efectuada por el Radio Club Huachipato. En esta ocasión participaron personal de la DCCH., SCOUT Y JUNTAS DE VECINOS, el curso finalizó con exámenes rendidos ante la SUBTEL, quien entregó las respectivas licencias a cinco voluntarios de la Sede Local.

(29.MAR.2017).

12) Voluntarios de la Sede Local de Victoria, realizaron una visita al Liceo B–10 Jorge Alessandri Rodríguez en la cual, dió a conocer las actividades desarrolladas por la Defensa Civil de Chile. (03. ABR.2017).

13) Voluntarios de la Sede Local Peñaflor, participó en el desfile con motivo del 90° Aniversario de Carabineros de Chile, acto realizado en la Plaza de Armas de la Comuna de Peñaflor, contando además con delegaciones de la Escuela de Suboficiales y Formación Policial, Cuerpo de Bomberos, los distintos establecimientos educacionales y altas autoridades de la Provincia de Talagante y de las comunas de Peñaflor y Padre Hurtado. (28.ABR.2017).

14) El 22 de abril, se realizó una solemne ceremonia de licenciamiento del Personal Voluntarios Disponibles Clase 1997, Promoción 2016 de la Sede Local Peñaflor, ciudadanos que cumplieron con su servicio militar obligatorio en la Defensa Civil de Chile, actividad que fue presidida por el Asesor Comunal Carlos Ramírez Burboa,

22

contando además con la presencia de familiares y personal de voluntarios de la Sede Local.

En la oportunidad se entregó su correspondiente Diploma de Licenciamiento. Cabe destacar, que la mayoría de ellos optaron por seguir en las filas de la Defensa Civil de Chile, como voluntarios, para así continuar aportando con sus conocimientos en ayuda a la Comunidad. (28.ABR.2017).

15) La Sede Local de Concón con ocasión del temporal, Voluntarios apoyaron en la extracción de agua con motobomba, despejando alcantarillas, en lugares inundados de la comuna. (11.MAY.2017).

16) La Sede Local de Quinteros, se presentaron ante las autoridades comunales y la comunidad, en el desfile en honor a las Glorias Navales. (12.MAY.2017)

17) En dependencias de la Sede Local de Maipú y durante 6 sábados se realizó un curso denominado “Metodologías de Instrucción”, destinado a instructores con el objetivo de desarrollar con eficiencia las destrezas y habilidades de quien constituye el Pilar fundamental de la Defensa Civil de Chile. (24.MAY.2017).

23

18) Con motivo de un nuevo aniversario de la Sede Local Maipú el 21 de mayo 2017, 43 años al servicio de la comunidad, el sábado 27 de mayo 2017, se realizó en las dependencias de la Sede Local una ceremonia en la cual se entregaron certificados a los voluntarios que aprobaron diversos cursos de primeros auxilios, así como también se reconoció a los instructores destacados por las diversas actividades realizadas hasta la fecha. La ceremonia contó con la presencia del Comandante Local, Asesor Comunal y padres y apoderados de la Defensa Civil de Maipú, en la cual formaron 55 voluntarios al mando del subinstructor Sr. Sebastián Romero Tamayo. (29.MAY.2017).

19) Voluntarios de la Sede Local de Ñuñoa en representación de la Defensa Civil de Chile, prestaron apoyo el 28 de mayo del 2017 en el día del Patrimonio Cultural en dependencias del Ministerio de Defensa Nacional, en el cual realizaron ayuda a asistentes con capacidades diferentes, primeros auxilios y direccionamiento de personas. (30.MAY.2017).

20) Con recursos obtenidos mediante un proyecto concursables del Gobierno Regional del Bio Bio (FNDR), la Sede Local de Talcahuano realizó el Proyecto de “Formación Primeros Tutores en Emergencia del Borde Costero” en la Región del Bio Bío, dirigido a las caletas del borde costero de Talcahuano y Hualpén, el que se desarrolló desde el 13 de marzo al 04 diciembre 2017, considerando su capacitación principalmente a las áreas de Primeros Auxilios, Radioperador y otras materias dirigidas a motivar a los residentes de las localidades costeras, en una causa solidaria y de voluntariado, viéndose beneficiadas directamente 295 personas e indirectamente un total de 2.615 personas aproximadamente.

(01.JUN.2017).

24

21) Con un terremoto de 8,1 grados Richter con epicentro en la zona de la cordillera en la Región de Tarapacá sin riesgo de propagación de un tsunami en las costas Chilenas se realizó un Simulacro Interno en donde 50 voluntarios de esta Sede Local participaron en el sector Ex-Ballenera donde se generaron 3 escenarios en la zona afectada poniendo en práctica todo lo aprendido en las instrucciones que se han realizado durante el año en las distintas unidades de esta Sede Local Escenario 1 (zona 1) Estructura colapsada con victima en su interior Unidades Involucradas: Unidad de rescate y (15.JUN.2017)

22) Activación del COE comunal en la cual se dieron los distintos tipos de apoyo según la Institución participes, donde a la Defensa Civil le correspondió el llenado de sacos de arenas y su distribución, de acuerdo al requerimiento de la comuna.

(17.JUN.2017).

23) Voluntarios de la Sede Local de Los Ángeles, realizaron apoyo y limpieza de la vivienda de un adulto mayor de 78 años que padecía del síndrome de Diógenes, junto a personal de la Municipalidad, en la Población Santiago Bueras, Lago Llelcho N° 1726 (17.JUN.2017).

25

24) Tras el sistema frontal de viento y lluvia en gran parte del territorio nacional, diversas Sedes Locales, a requerimiento de los diversos comités de operaciones y emergencias (COE) apoyaron en distintas actividades dirigidas a mitigar los efectos de este frente de mal tiempo ocurrido entre la V y IX región desde el 15 al 18 de junio 2017. Estas actividades estuvieron concentradas en habilitar vías de transporte tras árboles caídos, entrega de sacos de arenas, habilitar pasos con motobombas en comunas inundadas entre tantas otras actividades como la administración de albergues para ciudadanos afectados por el mal tiempo en las fechas mencionadas con anterioridad. Conto con el apoyo de las Sedes Locales de: Ñuñoa, Concón Victoria y Ancud. (23.JUN.2017).

25) La Sede Local de Talcahuano, estuvo presente en la Feria escolar preventiva SENDA-DAS, con un Stand, en el coliseo la Tortuga de Talcahuano, en dicho evento participaron alrededor de 500 alumnos básicos y medios de colegios de la Comuna. (29.JUN.2017).

26) Con motivo de las Elecciones Primarias Presidenciales del 2 de julio 2017, más de 2.000 voluntarios de todas las Sedes Locales de nuestro territorio nacional participaron de este acto democrático.

La Defensa Civil de Chile fue desplegada a lo largo y ancho de nuestro país en la mayoría de los locales de votación donde realizaron labores de primeros auxilios,

26

direccionamiento y entrega de información a votantes, asistencia a personas con capacidades diferentes entre otras labores.

En dependencias del local de votación más grande del territorio nacional, ubicado en la comuna de Ñuñoa se instaló el Puesto de Atención Médico de la Defensa Civil de Chile, el cual contempla más de 50 m2 de instalaciones para la atención de personas que así lo requieran. (06.JUL.2017).

27

27) Al celebrarse el septuagésimo segundo aniversario de la Defensa Civil el 29 de julio de 2017, el Director General, su cuerpo directivo y administrativo de la institución, envía un afectuoso saludo a cada uno de los comandantes locales, jefes de sede, coordinadores, instructores, voluntarios, y disponibles que integran esta corporación.

En ocasiones como esta es bueno recordar la historia de nuestro país y en especial la de nuestra organización que se encuentra conformada mayoritariamente por voluntarios. Esto no solo nos permite rememorar destacados episodios, sino que además ayuda a fortalecer el vínculo moral y espiritual que siempre ha unido a la sociedad chilena con nuestra que querida institución, lo que ha pasado a ser parte de la herencia histórica y de tradición que nos identifica por el eficiente desempeño de personas como ustedes.

Los tiempos cambian y hoy las tareas y desafíos que enfrentamos como institución, son distintas a los que llevaron la creación de la Defensa Civil durante la segunda guerra mundial.

Actualmente temas como el cambio climático adquieren una gran importancia, ya que, se están produciendo a nivel mundial peligros naturales con una mayor severidad y frecuencia, y nuestro país no se encuentra ajeno a esto. Chile, es constantemente afectado por alguna catástrofe que con su accionar imprevisto, ha dejado siempre pérdidas de vidas, enormes daños en la infraestructura y ha impactado negativamente en el desarrollo de nuestra nación. Estos desastres pueden afectar a cualquiera y por lo tanto son un asunto de todos nosotros.

Esto nos hace reflexionar y plantearnos que la reducción del riesgo de desastre debe formar parte de la toma de decisiones cotidianas, desde la manera en que colaboramos en la educación de la población civil hasta como se planifican nuestras ciudades. Es por este motivo que debemos pensar bien las decisiones que tomamos, ya que, estas nos pueden hacer más vulnerables, o por el contrario más resistentes en los episodios en que somos Víctimas de una emergencia.

Con respecto al futuro, este Director General y colaboradores espera continuar con más ahínco el ambicioso plan de modernización y transformación institucional y en forma paralela la actualización de la normativa legal que nos permitirá enfrentar los desafíos futuros con eficiencia y oportunidad. Las tareas que se nos vienen por delante no son nada de fáciles, debemos prepararnos y ser capaces de apoyar, cooperar y educar a la población en la prevención para mitigar los efectos locales del territorio nacional, renovando nuestros ideales de servicio con el propósito de buscar el logro de una de las máximas y comunes aspiraciones del ser humano, cual es la felicidad y bienestar común, que en la Defensa Civil de Chile tiene un claro e irrenunciable concepto, el de la solidaridad y responsabilidad social, expresada en el más fuerte acción en beneficio de la comunidad.

28

En el día de nuestro aniversario, hago propicia esta ocasión para agradecerles su tiempo, sacrificio y trabajo dedicado al servicio de quienes más lo necesitan, ya sea en tiempos normales como en eventuales emergencias.

Lo anterior los debe hacer sentirse orgullosos y como Director General, los insto a continuar desarrollando su vocación y espíritu de sacrificio renovando nuestro compromiso y alta responsabilidad social con Chile y su gente al servicio de la comunidad.

29

28) Voluntarios de la Sede Local de Quillota, participarón en la feria de Organizaciones, en un Stand, para difundir la actividad y captar Jóvenes y apoyar de mejor forma la comuna. (23.AGO.2017).

29) Voluntarios de la Sede Local de Valparaíso, apoyaron el Maratón de Valparaíso 2017, actividad organizada por E–Sport, en direccionamiento de personas, atención sanitarias etc. (27.AGO.2017).

30

30) Voluntarios de la Sede Local de Talca, fue visitada, por el Sr. Rubiel A. Quintero Vásquez, perteneciente a la Junta Defensa Civil Jamundí Valle del Cauca de Colombia. (29.AGO.2017).

, 31) Voluntarios de la Defensa Civil de Peñaflor, participaron en el simulacro de sismo de mayor intensidad, la cual fue solicitada por ONEMI, Min. de Educación y IM. de Peñaflor, en esta ocasión se pusieron en práctica todos los conocimientos adquiridos, para brindar apoyo de primeros auxilios, remoción de escombros, direccionamiento de personas y trabajo de coordinación con la Municipalidad en las redes de Telecomunicaciones. (31.AGO.2017).

32) En la Catedral Evangélica de Maipú, participó la Defensa Civil de Chile, en el Tedeum, en acción de Gracia por el Aniversario de la Patria de los 200 años.

(03.SEP.2017).

33) La Sede Local de Quillota, participó en el COE. Comunal, en un seminario de protección civil denominado política local de Gestión del Riesgo, donde el personal de Voluntarios de la Defensa Civil, pudieron obtener grandes informaciones y de una manera de fortificar las uniones con las otras Instituciones, finalizando de manera satisfactoria. (05.SEP.2017).

34) Con participación de la Defensa Civil de Maipú, se realizó en el Santuario Nacional de Maipú, el Tedeum Católico de Acción de gracias por los 200 años de la Patria.

(06.SEP.2017).

31

35) Sede Local de Talca, realizó difusión sobre nuestra Institución en la Expo Univ.

Católica del Maule, acompañado de una nota realizada por el centro de prensa del establecimiento y publicado en su página oficial. (07.SEP.2017).

36) Con participación de la Defensa Civil de Quinteros, los Voluntarios se presentaron ante las autoridades comunales en el desfile en honor a las Glorias del Ejército de Chile (08.SEP.2017).

37) Voluntarios de las Sedes Locales de Viña del Mar, Valparaíso, Concón y Quinteros, participaron en el desfile de la presentación de bandas escolares de Valparaíso, en el marco de la celebración del Aniversario Patrio. Esta ceremonia se realizó en el Regimiento de Infantería N° 2 “Maipo”, donde los Voluntarios se presentaron ante autoridades Militares, Civiles y frente a la Comunidad (09.SEP.2017).

38) Voluntarios de la Defensa Civil de Maipú, participaron en el desfile Cívico Militar, realizado en el Parque Bicentenario de Cerrillo. (09.SEP.2017).

32

39) Personal de Voluntarios de la Sede Local de Temuco, realizó difusión de la Defensa Civil de Chile, en la Plaza de Arma y en el Museo Ferroviario de Temuco, en el día del Patrimonio Cultural. (09 y 10.SEP.2017).

40) Voluntarios de la Sede Local de Talca, recibieron el certificado del curso actualización de informantes de Mercalli, dictado por la Oficina Nacional de emergencia del Ministerio del Interior, ONEMI, en la ciudad de Talca.

(14.SEP.2017).

41) Voluntarios de la Defensa Civil de Quinteros, realizaron diversas tareas en apoyo a la fiesta Costumbrista en esta comuna, como: atención de primeros auxilios y direccionamiento de personas, beneficiando a los asistentes al evento. (15 al 18.SEP.2017).

42) Guardia Honor Velatorio Sub-Instructor Claudio Sandoval Rodríguez, Q.E.P.D. de la Sede Local de Maipú (17.SEP.2017).

33

43) Voluntarios de la Sede Local de Victoria visitaron, la Dirección General de la Defensa Civil de Chile, donde fueron recibidos por el Director General, y conocimiento de las dependencias. (29.SEP.2017).

44) En su Visita a la Capital, los Voluntarios de la Sede Local de Victoria, participaron en la Ceremonia de Aniversario de la Sede Local de Ñuñoa. (30.SEP.2017).

45) Personal de la Defensa Civil de Rancagua, se trasladó a la comuna de Santa Cruz, donde fue invitada al termino de los trabajos realizados durante los incendios forestales que afectaron a la región, y el trabajo posterior, la invitación fue cursada por la Cruz Rojas Regional, donde se le entregó un Diploma por el trabajo realizado al Jefe de Sede, Voluntaria María Aguilar Voluntaria Jessica Morales, como también se envió un estímulo a la Sede Local de Los Andes (30.SEP.2017)

46) Voluntarios de la Defensa Civil de Talca, participaron en el simulacro de sismo y tsunami, organizado por la oficina de emergencia de la región del Maule, para los establecimientos educacionales, desempeñándose como observadores de dicha actividad. (03.OCT.2017).

47) Voluntarios de la Defensa Civil de Talca, participaron en apoyo a la Sede Local de San Clemente, durante el Aniversario de la Comuna, sumándose a la Unidad de formación representativa de la Defensa Civil (06.OCT.2017).

34

48) Voluntarios de la Defensa Civil de Talca, participaron en apoyo a la Sede Local de Curicó, durante la procesión a la Virgen del Carmen (08.OCT.2017).

49) Voluntarios de la Defensa Civil de Iquique, participaron, en un curso de Psicología de la Emergencia, impartido por el Psicólogo Sr. Gilberto Bravo de la Empresa “Enercy Chile” 08.OCT.2017.

50) Voluntarios de la Defensa Civil de Valparaíso, participaron, en un evento “Open Patín Carrera 2017”, invitados por la IM. de esa Ciudad, con atención Sanitaria, Camillajes a los competidores y público asistente, como también direccionamiento.

(07 y 08.OCT.2017).

51) Voluntarios de la Defensa Civil de Pucón y Temuco, participaron y apoyaron a la IM. ONEMI, en el simulacro de Alerta Volcánica, junto con la colaboración de radios aficionados, Red Nacional de Emergencia, bajo el alero de la Defensa Civil, desde las Zonas de evacuación. (19.OCT.2017).

35

52) Voluntarios de la Defensa Civil de San Bernardo, Los Andes, junto con integrantes del PAME, CETECO y personal de la DGDCCH., apoyaron a la Vicaria de la Esperanza Joven en la peregrinación al Santuario de Los Andes. (21.OCT.2017).

53) Voluntarios de la Defensa Civil de Rancagua, participaron en la Fiesta Rancagüina, actividad solicitada por la IM. de Rancagua donde tuvieron diversas atenciones desmayos, control de presión, de signos vitales esta actividad comenzó a las 18:00 hrs. y termino a las 01:30, hrs. También se tuvo un paciente con trabajo de parto llegando al hospital con 15 cm de dilatación. (27.OCT.2017).

54) Voluntarios de la Defensa Civil de Chile Sede Local Talca, participaron en las festividades de todos los Santos, organizados por la Ilustre Municipalidad de Talca a través del administrador del Cementerio Municipal de Talca Sr. Carlos Acevedo Rodríguez, los días (28,29 de octubre y 01.noviembre del 2017).

36

55) Voluntarios de la Defensa Civil de Arica, participaron y apoyaron a zona de bienestar del Ejército, como también hacen difusión en el interior de la Brigada Motorizada N° 4 “Rancagua” el día 04.NOV.2017.

56) Voluntarios de la Defensa Civil de Chile participaron y apoyaron en las Elecciones Presidenciales, Parlamentarias y Consejeros Regionales desde Arica a Pta. Arenas el día 19.NOV.2017.

37

38

39

57) Voluntarios de la Defensa Civil de Maipú, fueron invitado por la IM. de Molina, y participaron en el Desfile de Aniversario N° 183 de la Ciudad de Molina.

(25.NOV.2017).

40

58) Voluntarios de la Defensa Civil de Chile apoyaron en la Teletón, en varias Comunas del País, como también, realizaron, enseñaron a salvar Vidas, a través de la Reanimación, Cardiopulmonar (RCP), para adulto mayor, niños y pediátrico, todo esto en beneficio de la Teletón y la Comunidad en General (01 y 02.DIC.2017).

59) Personal de la DGDCCH., y Voluntarios de las Sedes de Viña del Mar, Concón, Quintero, Valparaíso, y Villa Alemana, apoyaron a los peregrinos que llegaron al Santuario de Lo Vásquez, en atención de Salud, Direccionamiento, Traslado y abastecimiento de Agua., etc. (07 al 09.DIC.2017).

41

60) Voluntarios de la Defensa Civil de Chile participaron y apoyaron en la 2da. Vuelta en la Elecciรณn Presidencial, desde Arica a Pta. Arenas. (17.DIC.2017).

42

61) Personal de la DGDCCH., se constituyen en el puesto de mando CEMACODI, en la 1era. y 2da. Vuelta de la Elección Presidencial, año 2017, para mantener el enlace con todas las Sedes Locales desde Arica a Pta. Arenas, llevando una estadística y control General de las actividades que realizaron cada una de las Sedes Locales.

43

5. DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS Ejecuta el manejo de recursos humanos institucional, en la contratación de personal, preparación y ejecución del pago de remuneraciones, control de finiquitos, mantención y registro de información del voluntariado a nivel nacional, como también realizar procesos administrativos referidos a cometidos laborales tales como: calificaciones, permisos, feriados, licencias, resoluciones, otorgamiento de ascensos, diplomas, medallas, certificados y cuantificación de presupuestos.

En conformidad a lo dispuesto en las leyes N° 19.628 y N° 20.285, se presenta ante el Consejo para la Transparencia con una política proactiva en el manejo y resguardo de los datos personales del personal y voluntariado. Respecto al cumplimiento a lo establecido en la ley Nº 20.285 sobre “acceso a la información pública”, coordina la publicación en la página web institucional, los antecedentes actualizados del Personal a Contrata y Honorarios. Asimismo, mantiene un convenio de colaboración para la implementación del sistema anticipado de resolución de controversias y de notificación electrónica con el consejo para la transparencia, además de cumplir con lo establecido en la Ley N° 20.880, que otorga a la CGR el rol de fiscalizador de los sujetos obligados a efectuar declaraciones de patrimonio e intereses del personal de la Institución, finalmente los trámites de Toma de Razón (CGR) para el personal a Contrata y Honorarios se tramitará a través de la plataforma Siaper Tra, utilizado firma electrónica para cursar Toma de Razón.

a. Nombramientos de Comandantes Locales: 1)

El nombramiento de los Comandantes Locales y el procedimiento para su designación por las Fuerzas Armadas y de Carabineros de Chile, obedecen a las disposiciones contenidas en el DS/ SSG. Nº 547de 10 de mayo de 1948, del Ministerio de Defensa Nacional.

2)

El mando de Sedes Locales es ejercido por Suboficiales en servicio activo de las Fuerzas Armadas o de Carabineros de Chile, se desempeñan como Comandante Local.

3)

Durante el presente año 2017 se dispusieron 28 nombramientos de Comandantes Locales.

b. Nombramientos de Jefes de Sedes 1)

Su nombramiento se realiza mediante una resolución emitida por el Director General, permaneciendo en su cargo durante dos años, que puede ser prorrogable o removible, previa evaluación del respectivo Comandante Local.

2)

En nombramiento de Jefe de Sede, recae en quienes se hayan desempeñado como Instructores(as) Mayores durante tres (3) años, y por sus condiciones de líder, confiabilidad, honorabilidad, lealtad, disciplina y responsabilidad, permaneciendo en su cargo dos años.

3)

Durante el presente año se dispusieron 36 nombramientos de Jefes de Sede.

44

c. Responsabilidades 1)

El Comandante Local es el responsable de administrar el cargo y bienes asignados, sean estos de la Defensa Civil o donados por la comunidad. Por resolución del Director General, el Departamento Logístico es el único estamento que se encuentra facultado para dar de baja algún elemento de cargo de una Sede Local.

2)

Ante pérdida de cargo, será el Comandante Local y en su ausencia el Jefe de Sede, quien evacuará un informe detallado del hecho. Si es del caso, dicho documento dará pie a la realización de una investigación sumaria administrativa, para hacer efectiva la responsabilidad de él o los autores de delito, a fin de sancionar pecuniariamente al o los responsables.

d. Diplomas y distinción a personal destacado periodo 2016/17 1)

Durante la ceremonia oficial por el septuagésimo primer aniversario de la Defensa Civil de Chile, se materializó el solemne juramento a los voluntarios recientemente ingresados a la Institución, como asimismo la entrega de medallas y diplomas de reconocimiento por años de servicios, entregándose en la ocasión un total de 56 medallas y diplomas.

2)

Por otra parte, previo a un análisis de los antecedentes que fueron remitidos por todas las Sedes Locales, descentralizadamente y en ceremonias internas le fue entregado un reconocimiento al personal destacado de regiones, entregándose al personal destacado de regiones, un total de 127 diplomas.

3)

En la ceremonia oficial, fueron destacados y premiados como los mejores durante el año 2017, por haber cumplido una valiosa labor en beneficio de los objetivos propuestos por la Defensa Civil y poseer un gran espíritu de sacrificio, personal distinguido: a)

Comandante Local

1er lugar: Sub Oficial (Carab.), SAMUEL MARTÍNEZ PARRA, Sede Local “Tomé”.

b)

Comandante Local 2do Lugar

: Sub Oficial (Carab.), GUSTAVO ALFARO VILLANUEVA, Sede Local “Puente Alto”.

c)

Jefe de Sede 1er. Lugar

:

Instructor Mayor, LUZ SANHUEZA TORRES, Jefe Sede “Coronel”.

d)

Jefe de Sede 2do. Lugar

:

CB1. Armada, MIGUEL DE LA FLORES, Sede Local “Talcahuano”.

ROSA

e. Actualización de Base de datos del personal de Voluntarios: Durante el 2017 se realizó un proceso de actualización de datos con los antecedentes del personal y voluntarios a nivel nacional, con el firme propósito de mantener al día información relevante y un registro de las tareas que desarrollan los Departamentos y las Sede Locales que integran la Institución.

De acuerdo a una política institucional proactiva, se implementó un proceso sistematizado que facilita el manejo de la información en forma rápida, oportuna y confiable sobre la cantidad de voluntarios, escolaridad, técnicos, profesionales, procesos de ingresos, etc., la cual será permanentemente actualizada en el tiempo y almacenada en un servidor en la Dirección General. De igual manera, el sistema implementado asegura el resguardo de los datos personales, garantizándole a los integrantes de la Defensa Civil de Chile el derecho a la protección de sus datos de carácter personal que le conciernen y asegura el debido manejo de los registros o bancos de datos personales, de tal forma que se procesan y utilizan solo para efectos estadísticos, garantizando la disociación de estos datos para que no sea factible identificar. El titular, al momento de firmar el formulario de solitud de ingreso a la Institución y no hacer objeción o negación alguna, otorga su consentimiento expreso en términos de Ley N° 19.628, sobre

45

protección de datos de carácter personales. Además la Dirección General dará estricta observancia de la Ley N° 20.285, de Transparencia y acceso a la información pública.

En tanto, su número telefónico se podrá utilizar para llamadas de actividades propias de la Institución, tales como servicios en apoyo de la comunidad, emergencias y otras que se dispongan de acuerdo a una situación puntual, encuestas de satisfacción de la Institución. Su dirección email podrá ser utilizada para enviar información de uso interno.

6. DEPARTAMENTO LOGÍSTICO El Departamento Logístico tiene la responsabilidad de planificar, organizar y controlar todas las actividades relacionadas con la función logística que desarrolla la Defensa Civil a nivel nacional, disponiendo de un conjunto de recursos materiales, financieros y humanos, necesarios para llevar a cabo la entrega de un buen apoyo, en especial para aquellas Sedes Locales que cuentan con subvención municipal o que son beneficiadas con algún proyecto de fondos concursables.

La Defensa Civil de Chile, por intermedio del Departamento Logístico, tiene la responsabilidad de gestionar ante los municipios en donde existe presencia institucional, los recursos financieros, postulando a las distintas subvenciones que otorgan las diferentes municipalidades a lo largo del país.

En el año 2017, hubo presencia institucional en 52 municipios, de acuerdo a orientaciones y disposiciones de la Dirección General y teniendo en cuenta las necesidades de equipamiento de las sedes locales, se logró postular a fondos de subvenciones municipales, regionales u otros, a fin de obtener a mediano plazo recursos para adquirir y/o renovar vestuario, equipamiento, elementos de sanidad, telecomunicaciones y computación, entre otras.

En el transcurso del año 2016, el ingreso por concepto de subvenciones y otras opciones de postulación, alcanzó a la suma de $ 233.422.810, de igual forma para el año 2017 hubo un incremento en las asignaciones, alcanzando a la suma de $ 313.925.646 lo que significó un aumento del 25,64% con respecto al año anterior.

46

La grafica determina el ingreso de recursos a la institución a través de las diferentes opciones, lo que aporta un valor agregado a la entrega que realizan los voluntarios en su afán de mantener la operatividad y capacidad de respuesta ante un evento de emergencia, en este sentido, durante el año 2017 fueron 25 municipios los que otorgaron subvenciones a la Institución, lo que representa el 48,08% de las comunas, en cambio el 51,92%, es decir, de las 27 comunas restantes no se obtuvo subvención o simplemente no fue adjudicada.

CUADRO COMPARATIVO DE SUBVENCIONES MUNICIPALES, REGIONALES Y GOBIERNO CENTRAL ENTREGADAS A LA DEFENSA CIVIL DE CHILE AÑOS 2016-2017

2016

N°

2017

MUNICIPALIDAD

ASIGNADO

MUNICIPALIDAD

ASIGNADO

1. ANGOL

$

250.000

ANCUD

$ 1.500.000

2. ARICA

$ 8.000.000

ANGOL

$

3. CAMARONES (ARICA) 4. COLINA

$ 1.500.000 $ 1.000.000

ARICA ARICA (CAMARONES)

$ 10.000.000 $ 2.500.000

5. CONCEPCIÓN 6. CONCHALÍ

$ 2.000.000 $ 2.500.000

COLINA CONCEPCIÓN

$ 2.000.000 $ 3.000.000

7. CORONEL 8. COPIAPÓ

$ 3.150.000 $ 3.000.000

CONCHALÍ CONCÓN

$ 2.500.000 $ 16.896.656

9. CURICÓ

$ 2.000.000

CORONEL

$ 3.150.000

10. LOS VILOS 11. MAIPÚ

$ 1.300.000 $ 6.000.000

CURICÓ IQUIQUE (POZO ALMONTE)

$ 2.000.000 $ 1.500.000

12. POZO ALMONTE 13. ÑUÑOA

$ 1.500.000 $ 16.257.110

IQUIQUE LOS ÁNGELES

$ 10.000.000 $ 1.850.000

14. PUERTO MONTT

$ 5.000.000

MAIPÚ

$ 8.000.000

15. PEÑALOLÉN 16. PUCÓN

$ 3.000.000 $ 3.000.000

ÑUÑOA OSORNO

$ 16.258.000 $ 489.990

17. PUENTE ALTO 18. RANCAGUA

$ 4.971.700 $ 3.000.000

PEÑALOLÉN PUCÓN

$ 3.090.000 $ 5.000.000

19. QUILICURA 20. TEMUCO

$ 10.000.000 $ 500.000

PUENTE ALTO QUINTERO

$ 3.550.000 $ 750.000

21. QUINTERO

$

RANCAGUA

$ 5.850.000

22. RENCA 23. SAN CLEMENTE

$ 1.000.000 $ 1.500.000

RENCA TALCAHUANO

$ 2.000.000 $ 4.300.000

24. TALCAHUANO

$ 4.300.000

VICTORIA

$

750.000

300.000

800.000

47

2016

2017

25. TOME 26. VICTORIA

$ 2.900.000 $ 800.000

27. VIÑA DEL MAR 28. TOTAL SUBVENCIONES

$ 10.000.000 $ 99.178.810

29. PRIMARIAS MUNICIPALES

$ 37.284.000

30. ELECCIONES MUNICIPALES 31.

32.

$ 96.960.000

VIÑA DEL MAR

$

TOTAL SUBVENCIONES FONDO REGIONAL DE DESARROLLO REGIONAL (BIO-BIO) ELECCIONES PRIMARIAS 2017 ELECCIONES 1_2017 ELECCIONES 2_2017

$ 107.524.646 $ 7.455.000

TOTAL $ 233.422.810

240.000

$ 44.108.000 $ 99.869.000 $ 54.969.000

TOTAL $ 313.925.646

Con estos aportes, se logra equipar y subir el nivel a la capacidad de reacción del voluntariado, lo que permite por consiguiente alcanzar una respuesta oportuna ante situaciones que requieran el empleo de los medios, además accede a participar en otras actividades operativas que son solicitadas a través de distintas autoridades comunales, provinciales y/o regionales. Asimismo capacitar a los voluntarios que han ingresado recientemente.

DETALLE DE ADQUISICIÓN AÑO 2017

ESPECIES

CANTIDAD

TOTAL

BOTA DE GOMA PARA AGUA (PARES) BOTA DE MARCHA TIPO MILITAR (PARES) BOTA WADER (PARES) CHALECO PORTA EQUIPO NUEVO MODELO COLCHÓN DE ESPUMA 1 PLAZA ROPA DE CAMA (FRAZADAS, CUBRECAMA, SÁBANAS, ALMOHADAS) GORRO AZUL CON TAPANUCA PANTALÓN CON REFLECTANTES PARKA AZUL NUEVO MODELO POLERA AZUL NUEVO MODELO SACO DE DORMIR GORRO DE LANA TENIDA DE TRABAJO (CHAQUETA Y PANTALÓN) CHALECO AZUL EN V POLERA POLO DRIVE CINTURÓN PARA PANTALÓN LINO NEGRO GRADOS Y DISTINTIVOS CHAQUETA DESMONTABLES TOALLA POLERA DRIVE FIT (BLANCA, AZUL M/C Y M/L) CINTURÓN DE INSTRUCCIÓN Subtotal rubro

10 309 5 53 10 10

$ $ $ $ $ $

86.525 8.821.363 157.625 391.617 306.351 61.880

1.407 73 40 50 35 8 1.400 16 1.204 1.535 6.400 50 30 50 932

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

8.204.217 946.014 1.189.524 409.955 850.535 45.653 39.950.680 190.400 7.423.130 2.739.975 9.139.200 2.599.972 93.891 364.735 4.436.320 88.409.562

4 1 200 1 2 1 10

$ $ $ $ $ $ $

24.800 4.022 756.602 99.317 79.799 17.782 951.881

VESTUARIO

EQUIPO ALARGADOR / EXTENSIÓN ALICATE ANTIPARRA ARNÉS BINOCULAR CAJAS PARA HERRAMIENTAS CARPA FAMILIAR DE 3,04 X 3,66 MTS.

48

ESPECIES

CANTIDAD

TOTAL

CASCO DE SEGURIDAD CASCO RESCATE EN ALTURA CUERDA EQUIPO DE ILUMINACIÓN (ELECTRÓNICO) GUANTES (PAR) JUEGO DE DESTORNILLADOR LINTERNA MANGUERA SUCCIÓN MOTO BOMBA MANGUERA DESCARGA MOTOBOMBA MARTILLO CARPINTERO MEGÁFONO A PILAS MOCHILA MOSQUETÓN MOTOBOMBA MOTOSIERRA NAPOLEÓN ORILLADORA PALA PUNTA DE HUEVO PICOTA CON MANGO POLEAS SERRUCHO HERRAMIENTA TALADRO ELÉCTRICO CARGADOR DE PILAS UNIVERSAL ESCALERA LENTE DE PROTECCIÓN PROTECTOR FACIAL (MASCARA) PILAS RECARGABLES UNIÓN O COPLA STORZ CARPA: (NEUMÁTICA; CAMPAÑA) DIABLO BARBIQUEJO BIDÓN PARA GASOLINA/DIÉSEL (ROJO) RODILLERA - CODERA BOLSA DE HIDRATACIÓN MAQUINA SOLDADORA TERMINAL O TUERCA STORZ PROTECTOR GUARDA BORDE (P/CUERDA) ESMERIL PORTÁTIL ELÉCTRICO OVEROL PANTALÓN DE CUERO PARA PROTECCIÓN INFLADOR ELÉCTRICO Subtotal rubro

252 1 1 1 173 1 24 2 3 3 1 357 4 2 4 1 1 5 4 1 4 1 2 2 1 41 1 23 6 1 2 30 2 35 30 1 7 1 1 2 1

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

4.648.122 45.525 197.838 18.990 657.755 9.663 1.043.925 162.687 224.910 24.315 99.608 7.217.776 105.910 961.903 676.396 59.381 156.485 21.485 63.227 98.770 38.699 5.131 66.552 30.580 50.959 246.146 38.123 141.270 69.744 6.077.022 17.350 14.280 26.980 583.100 589.050 161.529 79.135 35.700 78.143 52.360 384.288 27.215.014

3 4 2 2 3 2 1 1 2 1 1 2 9 1 1 1 1

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

23.955 71.638 195.993 33.980 30.606 4.282 112.544 21.420 59.262 66.961 124.950 315.762 481.950 3.904 30.886 94.012 29.774

INVENTARIO BASUREROS BAÚL DE MADERA/METÁLICO BICICLETAS COCINA GAS/ELÉCTRICA/PARAFINA CONOS DE SEGURIDAD CORCHETERA ESCRITORIOS ESTUFA A PARAFINA/ GAS/ ELÉCTRICA/CALEFACTOR EXTINTOR FOCO REFRACTOR HALÓGENAS LOCKERS METÁLICOS / CASILLEROS MESAS PENDÓN / ROLLER PERFORADOR PIZARRA ACRÍLICA PIZARRA BLANCA PIZARRA DE MADERA (CORCHO)

49

ESPECIES

CANTIDAD

REFRIGERADOR SILLA GIRATORIA CON TAPIZ DE PAÑO SILLA METÁLICA / PLEGABLE TELEVISOR CONTROL REMOTO TERCIADO PORTA ESTANDARTE TERMOS TIMBRE DEFENSA CIVIL DE CHILE VAJILLA, CUBIERTOS, MANTELERÍA FOCO CON TRÍPODE HERVIDOR, TETERA CANDADO FONDO; OLLA; CACEROLAS; SARTÉN TELÓN PARLANTE MICRÓFONO DISPENSADOR TOLDO LÁMPARA (DE PIE; SOBREMESA) MANGUERA LIENZO PLASTIFICADORA/LAMINADORA CUCHILLO CARTONERO /TIJERA ESPUMADERA, COLADOR CUCHILLO COCINERO TIJERA ASPIRADORA - HIDROLAVADORA GUILLOTINA PANEL PANTALLA DE ILUMINACIÓN BOMBÍN INFLADOR ENGRAPADORA SECADORA LAVAMANOS PORTÁTIL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO CABLE DE AUDIO VIDEO HDMI

TOTAL

1 1 2 1 1 1 1 11 5 7 9 3 2 3 1 9 1 28 1 4 1 1 2 2 3 1 1 2 2 1 1 2 1 1

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

217.996 44.506 19.961 285.546 113.050 67.592 5.800 115.885 227.950 123.267 61.197 11.988 410.600 780.041 70.568 102.056 129.028 277.456 26.180 323.204 38.901 1.190 16.482 34.712 3.570 65.914 46.599 158.258 15.827 26.705 209.440 190.400 289.990 42.672 6.256.412

1 23 1 6 10 7 1 3 2 1 4 3 1 1 6 1 10 1 9 10 6 3 1 15

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

95.962 1.398.916 53.550 271.891 126.973 208.250 172.550 139.230 9.900 65.450 361.760 89.214 31.572 42.840 985.070 66.640 142.800 24.900 2.441.762 392.700 213.486 110.670 29.750 105.315

Subtotal rubro

SANIDAD BIOMBO BOLSO PARA TRAUMA MODELO TRAUMA BAG KIT CHALECOS DE EXTRICACIÓN COLLAR CERVICAL CUELLOS CERVICALES ADULTO/PEDIÁTRICOS EQUIPO TOMA PRESIÓN EQUIPOS DE OXIGENO PORTÁTILES ESFIGMOMANÓMETRO DIGITAL FONENDOSCOPIO DE RELOJ/DIGITAL INMOVILIZADOR DE CABEZA LATERALES, NACIONALES INMOVILIZADOR LATERAL MEDIDOR DE GLUCOSA EN SANGRE MESA MAYO / CURACIONES SET FÉRULAS SEMIRRÍGIDAS SILLA DE RUEDA TABLA ESPINAL TIJERAS QUIRÚRGICAS HEMOGLUCOTEST MANIQUÍ OXÍMETRO ADULTO/PEDIÁTRICO / PULSÓMETRO TERMÓMETRO DIGITAL/ANÁLOGO FÉRULAS RESUCITADOR RIÑÓN DE ACERO

50

ESPECIES

CANTIDAD

TOTAL

OXIGENO AUTÓNOMO DESFIBRILADOR PORTÁTIL MONITOR DE SIGNOS VITALES Y MUTIPARAMÉDICOS KIT DE SIMULACIÓN DE HERIDAS BRAZO PARA PULSIÓN CARRO PARA CURACIONES BOLSO BOTIQUÍN DE PIERNA Subtotal rubro

1 3 3 1 4 1 15

$ $ $ $ $ $ $ $

153.510 5.972.460 1.009.121 589.050 99.960 612.569 374.850 16.392.672

1 2 2 1 1 1 24 1 4 5 14 3 8 6

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

362.737 107.255 343.315 10.897 931.770 842.487 4.989.860 75.010 201.591 256.481 896.824 137.748 126.711 321.300 9.603.987

3 7 2 5

$ $ $ $ $

1.375.855 1.468.229 626.235 1.622.881 5.093.200

3

$ $

294.790 294.790

10

$ $

375.885 375.885

11 4 2 4 12 14 15 12 4 3 8 3 7 6 2 6 6 5 2 4 2

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

72.374.378 1.121.954 497.769 105.766 12.534.518 2.166.743 1.353.699 3.243.076 6.365.822 13.549.935 671.913 11.918.800 5.668.081 719.905 70.264 11.763.130 448.844 1.405.110 27.626 226.793 6.050.000 152.284.125

TELECOMUNICACIONES ANTENA BASE HF BATERÍA FUENTE DE PODER PORTA EQUIPOS PARA RADIO TORRE AUTOSOPORTADA TRANSCEPTOR BASE HF TRANSCEPTOR PORTÁTIL VHF ANTENA MÓVIL VHF CARGADOR PARA RADIO PECHERA PORTA RADIO PORTÁTIL DE TELEC. MICRÓFONO PARLANTE MICRÓFONO AUDÍFONO ANTENA PARA TRANSCEPTOR PORTÁTIL BATERÍA DE REPUESTO PORTÁTIL VHF Subtotal rubro

COMPUTACIÓN COMPUTADOR IMPRESORA NOTEBOOK VIDEO PROYECTOR Subtotal rubro

VEHÍCULO MOTORIZADO ARRANCADOR DE VEHÍCULO Subtotal rubro

DEPORTE COLCHONETA DEPORTIVA Subtotal rubro

FUNGIBLES ALIMENTACIÓN VALES DE GAS PAGO SERVICIOS FLETES INSUMOS DE SANIDAD INSUMOS DE COMPUTACIÓN ELEMENTOS DE ESCRITORIO ELEMENTOS DE ASEOS COMBUSTIBLE PAGO HONORARIOS INSUMOS ELÉCTRICOS PLANILLA DE LOCOMOCIÓN REPARACIÓN INFRAESTRUCTURA PUBLICIDAD Y DIFUSIÓN REPUESTOS FERRETERÍA CONSUMOS BÁSICOS REINTEGRO MOVILIZACIÓN FILTRO PARA MÁSCARA INSUMOS PARA HERRAMIENTAS ARRIENDO Subtotal rubro

51

ESPECIES

CANTIDAD

TOTAL $ $

305.925.646 8.000.000

$

313.925.646

Total Rubros Pendiente adquirir Total

El Departamento Logístico abarca además, las funciones de las distintas secciones que lo componen como son: la Sección Subvenciones, Adquisiciones, Apoyo Logístico Nacional y Apoyo Logístico Dirección General.

Esta orgánica requiere de un trabajo mancomunado de equipo tanto de intersección, como la influencia recíproca entre todos los Departamentos. que conforman la Dirección General, interactuando principalmente con los Departamento de Finanzas, Auditoría Interna, Operaciones Institucionales, los que deben colaborar estrechamente para llevar a cabo el sistema logístico, tratando de coordinar todo el proceso administrativo desde el primer elemento adquirido hasta que la especie llega a la sede local.

Depto. Finanzas

Depto. Auditoría

Sección Subvención

Sección Transporte

Sección Adquisición

Estadística

Sección Apoyo Log. Nac.

Depto. Operaciones Institucionales

La Sección Adquisiciones juega un papel importantísimo a fin de permitir se efectúe el proceso de adquisición de bienes y servicios dispuestos para tal efecto, garantizando realizar las compras de acuerdo a los requerimientos y en los términos de tiempo, calidad y precio más convenientes. Esta actividad, implica además, la toma de decisiones antes de la realización de las adquisiciones a fin de que contribuya al logro de un eficiente y eficaz funcionamiento del sistema logístico. Las compras abarcan los siguientes aspectos: 1.

2.

3.

4.

5.

Trámite de adquisición en todas sus fases.

La recepción que incluye el control de calidad.

El almacenamiento.

Tareas administrativas de inventarios.

Distribución y entrega (ciclo logístico)

La comunicación permanente con las Sedes Locales a través de los respectivos Asesores Regionales y/o Comunales permiten mantener un catastro actualizado de las reales y

52

prioritarias necesidades de cada una de ellas, las que son analizadas y priorizadas para las futuras adquisiciones que se realizará a través de los recursos que se obtienen anualmente por medio de postulación a distintos fondos. El procedimiento es una forma habitual y se adecúa a los sistemas administrativos de gestión de compras normados para tal efecto.

En los últimos años, la función clave del Departamento logístico ha sido incorporarse rápidamente a las exigencias actuales, considerando entre otros:    

Nuevos y mejores canales de comunicación entre la Defensa Civil, las Municipalidades, Gobiernos Regionales y Gobierno Central.

Ciclos logísticos de distribución acordes de las necesidades actuales.

Coordinación y comunicación interdepartamentos para detectar las necesidades que se producen en las actividades operativas.

Los sistemas de transporte y entrega, realizados con prontitud y con el máximo de eficiencia.

La logística cumple una función principal de servicio, apoyando las actividades operacionales, agregando un importante aporte en fidelidad y compromiso a todas las funciones. Una acción logística bien diseñada, coordinada y orientada a la misión y visión de la Defensa Civil.

7. DEPARTAMENTO FINANZAS

Define, propone y regula las materias establecidas y legales, en relación con las estrategias que permitan administrar de manera transparente y eficiente el patrimonio institucional, los distintos recursos asignados para satisfacer las necesidades organizacionales y garantizar la gestión financiera y la administración de recursos, en el ámbito de las actividades comunitarias, la emergencia y la protección civil.

Simultáneamente, propone y elabora el informe de ejecución presupuestaria correspondiente al ejercicio del periodo y el desglose total de los gastos presupuestarios, adjuntando la programación de caja anual, para ser difundido al Ministerio de Defensa Nacional. Asimismo, acorde a lo dispuesto por la ley publica en la página web institucional el desglose del monto asignado por concepto del presupuesto anual y las rendiciones de cuentas por concepto subvenciones municipales y en el banner gobierno transparente, la actualización del “Desglose de Transferencias para la Defensa Civil de Chile”.

53

a. Asignación Presupuestaria 2017

SUBT.

ITEM

24 21

22 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 29 04 05 06 07 99

DENOMINACIÓN

SUBTOTAL

TOTAL

GASTOS

296.552

TRANSFERENCIAS CORRIENTES GASTO EN PERSONAL PERSONAL A CONTRATA PERSONAL A HONORARIOS BIENES Y SERV. CONSUMO ALIMENTOS Y BEBIDAS TEXTILES, VESTUARIO Y CALZADO COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES MATERIALES DE USO O CONSUMO SERVICIOS BÁSICOS MANTENIMIENTO Y REPARACIONES PUBLICIDAD Y DIFUSIÓN SERVICIOS GENERALES ARRIENDO DE MÁQUINAS Y EQUIPO SERV.FINANCIEROS Y DE SEGUROS OTROS GASTOS BIENES Y SERV. ADQ. DE ACTIVOS NO FINANCIEROS MOBILIARIO Y OTROS MAQUINA Y EQUIPOS DE OFICINA EQUIPOS COMP. Y PERIDERICOS PROGRAMAS INFORMATICOS OTROS ACTIVOS NO FINANCIEROS

296.552 192.712 87.902 104.810 83.528 24.800 1.689 1.000 6.000 16.200 7.000 714 13.335 1.600 7.700 3.500 20.302 154 13.422 2.296 1.586 2.844

b. Gráfico asignación presupuestaria 2017

AÑO 2017 $ 296.552 RR.HH. $ 192,712 BB. Y SS.CC. $ 83,538 MAQ. Y EQUIPOS $ 20.302.000

Con los recursos asignados, no es posible satisfacer las demandas de las sedes locales, sin embargo, con las subvenciones municipales y la asignación, aportes y/o donaciones de instituciones gubernamentales y no gubernamentales, permiten cubrir parte de las necesidades y requerimientos, para apoyar meridianamente las tareas que les corresponde por rol cumplir en beneficio de la ciudadanía.

Es fundamental, las gestiones que se realicen a nivel de municipalidades, gobernaciones e intendencias, con la finalidad de participar en todos aquellos fondos concursables que permita el cumplimiento de las tareas asignadas en actividades comunitarias y preparar al voluntariado, como medios de primera respuesta ante un evento catastrófico.

54

El presupuesto actual, solo posibilita satisfacer los mínimos requerimientos que la Dirección General requiere, para el desempeño de su rol fiscalizador y controlador respecto a cada una de las Sedes Locales, lo cual trae como consecuencia, que no se pueda ejercer la función de mando, adecuadamente y con los recursos para apoyar a las gestiones de los Comandantes Locales y/o Jefes de Sede.

c. Por gestiones realizadas por la Dirección General ante la Dirección de Presupuesto, la Institución recibió los siguientes aportes, destinados a la participación del voluntariado en las Elecciones Primarias del 02.JUL.2017 y las Elecciones Presidencial, Parlamentarias y Consejeros del 19.NOV.2017 y elección presidencial 2da. Vuelta el 17 de Diciembre del 2017.

1) $44.108.000 para ser empleados el 02 de Julio 2017, ocasión en que personal de la Dirección General y voluntarios concurrieron a los lugares de votación dispuestos en todas las regiones, con la finalidad de prestar ayuda a las personas que pudieran necesitarla.

2) $99.869.000 que fueron utilizados el 19 de Noviembre 2017 oportunidad en que personal de la Dirección General y voluntarios de todo el país apoyaron en los lugares de votación para que este importante acto cívico se pudiera efectuar con total normalidad.

3) $ 54.990.000 que fueron utilizados el 17 de Diciembre 2017, correspondiente al acto de la 2da. vuelta de la elección presidencial, oportunidad en que personal de la Dirección General y voluntarios de todo el país apoyaron en los lugares de votación para que este importante acto cívico se pudiera efectuar con total normalidad.

d. Cabe hacer presente que respecto estas dos actividades, fueron las propias autoridades que junto a la gente que emitió su voto en este acto cívico fueron beneficiados por el trabajo desarrollado por la Defensa Civil, las que reconocieron el aporte institucional. También, fue un factor que plasmó en nuestros voluntarios un sentimiento de satisfacción, sintiéndose muy bien reconocidos y valorados por quienes concurrieron a los lugares de votación Con el importante aumento de las subvenciones municipales en los últimos 3 años, queda demostrada claramente la importancia que ha adquirido el rol de la Defensa Civil de Chile en las comunas donde se encuentra radicada y en apoyo directo a las actividades comunitarias y de 1ra respuesta ante situaciones catastróficas. Si debe señalarse que aún y pese los contactos y visitas, a la fecha hay municipalidades, en las cuales existiendo presencia institucional, no apoyan las actividades de las sedes locales. Lo anterior, trae como consecuencia lógica, que no se pueda apoyar y cooperar a las actividades de la ciudadanía, sin embargo, el espíritu solidario y de servicio del voluntariado no varía y pese a la precariedad de los medios, ejercen su acción sin pedir nada a cambio.

55

SUBVENCIONES MUNICIPALES

Subvenciones Municipales ANCUD ANGOL ARICA CAMARONES COLINA CONCEPCIÓN CONCÓN CONCÓN CONCHALÍ CORONEL CURICÓ GOB.REG.BIO BIO (PROY.) IQUIQUE LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES MAIPÚ ÑUÑOA ÑUÑOA OSORNO PEÑALOLÉN PEÑALOLÉN POZO ALMONTE PUCÓN PUENTE ALTO QUINTERO RANCAGUA RENCA TALCAHUANO TALCAHUANO VICTORIA VIÑA DEL MAR TOTAL GENERAL

Otorgado 1.500.000 3.000.000 10.000.000 2.500.000 2.000.000 3.000.000 7.956.656 8.940000 2.500.000 3.150000 2.000.000 7.455.000 10.000.000 925.000 925000 8.000.000 8.129.000 8.129.000 489.990 1.545.000 1.545.000 1.500.000 5.000.000 3.550.000 750.000 5.850.000 2.000.000 2.150.000 2.150.000 800.000 240.000 114.979.646

56