Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 Adä³f Vfb¢»f Âf¹fûQVfe, SXd½f½ffSX 25 A¢McX¶fSX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
'IYed³f¹ff ¸fZÔ ¦ff¹f IYf Jc³f ´fe°fZ WX`Ô »fû¦f, »fZdIY³f ¸ffSX°fZ ³fWXeÔ'
10
¸ffÔÓfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff: VffWX
12
Uf¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMX IZY øY´f ¸fZÔ A¶f Vffd¸f»f WXûÔ¦fe ¸fdWX»ffEÔ, ÀfSXIYfSX ³fZ Qe ¸fÔþcSXe
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû EIY EZd°fWXfdÀfIY IYQ¸f IZY °fWX°f ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMX IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ff þ¶f ¸fdWX»ffEÔ QZVf IZY ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ¸fZÔ »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY ´ff¹f»fMX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXûÔ¦feÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fWX»fe ¸fdWX»ff »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMXûÔ IYf ¨f¹f³f U°fʸff³f ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff EIZYOX¸fe ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶f`¨f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ
¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, ¹fWX ´fi¦fd°fVfe»f IYQ¸f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IZY ¸fïZ³fþSX AüSX dUIYdÀf°f QZVfûÔ IZY ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ¸fZÔ Àf¸fIYf»fe³f ¨f»f³f IZY A³fbøY´f CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYe ´fdSXUWX³f AüSX WXZ»feIYfg´MXSX BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fiQVfʳf kÀfSXfWX³fe¹fl AüSX A´f³fZ ´fb÷Y¿f ÀfWXIYd¸fʹfûÔ þ`Àff SXWXf WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, k¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY BIYfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ CX³WXZÔ »fOÞXfIcY ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³ff ÀffWXÀf
Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf Àf¸ff³f AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜl ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe ¸fdWX»ff »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMXûÔ IYf ¨f¹f³f U°fʸff³f ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff EIZYOX¸fe ¸fZÔ CXOÞXf³f ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶f`¨f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfRY»f ´fifSXÔd·fIY ´fidVfÃf¯f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ þc³f 2016 ¸fZÔ »fOÞXfIcY BIYfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ EIY Àff»f IZY CX¨¨f ßfZ¯fe IZY ´fidVfÃf¯f ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ff AüSX þc³f 2017 °fIY UZ »fOÞXfIcY dU¸ff³f IZY
IYfgIYd´fMX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZÔ¦feÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû dÀf¦³f»Àf, BÔþed³f¹fÀfÊ, Af¸feÊ EdUEVf³f :E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»f:, Af¸feÊ E¹fSX dOXRZYÔÀf, B»fZ¢MÑfd³f¢Àf AüSX ¸fZI`Yd³fIY»f BÔþed³f¹fÀfÊ IYûSX, Af¸feÊ EþbIZYVf³f IYûSX °f±ff þþ-EOXUûIZYMX þ³fSX»Àf ¶fifÔ¨f..I`YOXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû þþEOXUûIZYMX þ³fSX»Àf, »ffgdþdÀMX¢Àf, Afg¶þUÊSX, E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»fSX, ³fZU»f IÔYÀMÑ¢MXSX AüSX EþbIZYVf³f ¶fifÔ¨f..I`YOXSXûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IYf AUÀfSX ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³fZ MXûWXe dU¸ff³fûÔ IZY ´ff¹f»fMXûÔ IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMX IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ A¶f UZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IYe Àf·fe VffJfAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¹fû¦¹f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû CXOÞXf³f VffJf IZY MÑfÔÀf´fûMXÊ AüSX WXZ»feIYfg´MXSX ¶fZOÞXZ, ³f`dU¦fZVf³f, ESXû³ffgdMXIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ´fiVffÀf³f, »ffgdþdÀMX¢Àf, EIYfCXÔMXÐÀf, dVfÃff EUÔ ¸füÀf¸f dUÄff³f VffJfAûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IYf ¸füIYf QZ°fe WX`Ü
Óf´´fe ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX °ffÔdÂfIY IYe VfSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX, UedOX¹fû Af¹ff Àff¸f³fZ ´fMX³ffXÜ AÔ²fdUV½ffÀf IZY IY˜SX dUSXû²fe d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX °ffÔdÂfIY IYe VfSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY Óf´´fe ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX °ffÔdÂfIY IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ WXfdþSXe »f¦ffBÊ AüSX þe°f IYe QbAf ¸ffÔ¦feÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYf EIY UedOX¹fû ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ MXÐUeMXSX ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ ÀffÓff dIY¹ff WX` dþÀfIYû »fZIYSX d¶fWXfSX IYe ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOÞX Af ¦f¹ff WX`Ü UedOX¹fû ¸fZÔ dQJ SXWXZ RbYMXZþ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ¶ff¶ff ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY IYf¹fûÊÔ IYe °fû Jc¶f
°ffSXeRY IYe AüSX þe°f IYf AfVfeUfÊQ ·fe dQ¹ff, »fZdIY³f »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ ³ffSXfþ ¶ff¶ff ³fZ '»ff»fc ¸fbQf¶ffÊQ' IZY ³ffSXZ ·fe »f¦ffEÜ ³fe°feVf dþÔQf¶ffQ, »ff»fc ¸fbQf¶ffÊQ IYf ³ffSXf UedOX¹fû ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX Àfb³ff ¦f¹ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX dIY ¶ff¶ff IZY BÀf ³ffSXZ¶ffþe
IZY UöY ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f dQJeÜ WXf»ffÔdIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¶ff¶ff IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYeÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ BÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf dIY IYü³f °ffÔdÂfIY WX`Ü ¸f`Ô °ffÔdÂfIYûÔ IYf °ffÔdÂfIY WXcÔÜ ¸fbÓfÀfZ ¶fOÞXf °ffÔdÂfIY IYü³f WX`Ü ·ffþ´ff ´fiUöYf VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ ³fe°feVf IZY UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû A¶f þ³f°ff ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE A¶f °ffÔdÂfIY IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ
þQ¹fc ´fiUöYf Aþ¹f Af»fûIY ³fZ IYWXf dIY ¹fWX UedOX¹fû ¶fIYUfÀf WX`Ü ·ffþ´ff IZY »fû¦f ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE WXU³f ´fcþf IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff Uf»fZ dIYÀf-dIYÀf VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀfZ d¸f»f SXWXZ WX`Ô ¹fWX Àf¶fIYû ´f°ff WX`Ü þQ¹fc ³fZ BÀf UedOX¹fû IYû RYþeÊ IYSXfSX dQ¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fÔ¨f ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf QûWXSXf ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü UZ ¸fÔ¨f ÀfZ ´fÔdOX°fûÔ IYû ¦ff»fe QZ°fZ WX`Ô AüSX dRYSX SXf°f ¸fZÔ CX³fÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ »ff»fc ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY »ff»fc A·fe ·fe Àf¸fÓf »fZÔ, CX³fIZY Àff±f ¢¹ff WXû³fZ Uf»ff WX`Ü
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-272 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
°feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ: IYûWX»fe
¦ffÔ²feþe IZY AfQVfÊ AüSX CX³fIYf ¸ff¦fÊ ¶fZWXQ ´fifÀfÔd¦fIY: ³fSXZ³Qi ¸fûQe
³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dQUÀf IYe 70UeÔ U¿f¦ffÊÔNX ´fSX A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY AfQVfÊ AüSX CX³fIZY dQJf¹fZ ¸ff¦fÊ ¶fZWXQ ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü QZVf ¸fZÔ WXf»f IYe IbYL dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX ¶f¹ff³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX` Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX þ³f°ff IYû ¶f²ffBÊ Qe AüSX IYWXf, Àf·fe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dQUÀf IYe ¶f²ffBÊ Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ dUV½f IYû VffÔd°f´fc¯fÊ À±f»f ¶f³ff³fZ IZY A´f³fZ »fùf IZY ´fid°f ÀfÔIY»´f¶fð°ff IZY Àff±f ¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf IYSX°fZ WXbE 70 U¿fÊ ´fcSXZ IYSX d»fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦ffÔ²feþe IZY AfQVfÊ AüSX CX³fIZY õfSXf dQJf¹ff ¦f¹ff SXfÀ°ff Afþ ¶fZWXQ ´fifÀffÔd¦fIY WX`Ô AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY §fû¿f¯ff´fÂf AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY AfQVfSXZ IZY Àff±f ¸fZ»f Jf°ff WX`Ü CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔVf IYe ARYUfWX ´fSX EIY ½¹fdöY IYû ´feMX ´feMX IYSX ¸ffSX OXf»f³fZ IYe §fMX³ff AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ EIY Qd»f°f ´fdSXUfSX IZY §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff¹fZ þf³fZ Àf¸fZ°f WXf»f IYe IbYL dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY AfQVfSXZ AüSX ¸ff¦fÊ IYf dþIiY dIY¹fZ þf³fZ IYe CX³fIYe dMX´´f¯fe IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX` Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX õfSXf IYe ¦fBÊ dUd·f³³f ´fWX»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXf WX` AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû CXÀfIZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ WXSXÀf¸·fU ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXf°f IYû Qbd³f¹ff ·fSX IYe ´fi°feIYf°¸fIY B¸ffSX°fûÔ ´fSX ³fe»fe SXûVf³fe IYe þfE¦fe AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ AWX¸fQf¶ffQ IZY Àff¶fSX¸f°fe Afßf¸f IYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f
¶f¹ff³f¶ffþe IYe ¶fe¸ffSXe IZYÔQie¹f dUQZVf SXfª¹f¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ EIY AüSX ¶f¹ff³f ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ·ffþ´ff AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe IYSXf QeÜ CX³fIZY ¶f¹ff³f ´fSX þ¶f WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff °fû CX³WXZÔ JZQ ´fiIYMX IYSX³ff ´fOÞXf AüSX ÀfRYfBÊ ·fe QZ³fe ´fOÞXeÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ RYSXeQf¶ffQ IZY d³fIYMX Qû Qd»f°f ¶f¨¨fûÔ IYû þ»ff QZ³fZ IYe §fMX³ff ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¹fWX d¶f»IbY»f ÀfWXe IYWXf dIY WXSX §fMX³ff IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû Qû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f BÀfe IiY¸f ¸fZÔ UWX ¹fWX IYWX ¦fE dIY A¦fSX IYûBÊ EIY IbYØfZ IYû ´f°±fSX ¸ffSX°ff WX` °fû BÀfIZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZQfSX I`YÀfZ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`? ¹fWX IY±f³f CX³fIYe SXfþ³fed°fIY A´fdSX´f¢½f°ff IYû WXe QVff°ffÊ WX`Ü UWX EZÀfe A´fdSX´f¢½f°ff AüSX AÀffU²ff³fe IYf ´fiQVfʳf ´fWX»fZ ·fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ EIY ¨f`³f»f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¸fedOX¹ff IYû ´fiZÀMXeMXйfcMX IYe ÀfÔÄff QZ Qe ±fe, dþÀf ´fSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨f ¦f¹ff ±ffÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ dUV½f WXdÔQce Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ·fe CX³fIYe EIY dMX´´f¯fe dUUfQ IYf dU¿f¹f ¶f³fe ±feÜ d³fSXfVffþ³fIY ¹fWX WX` dIY A´f³fe ¶ff°f IYWX°fZ Àf¸f¹f AÀffU²ff³fe AüSX A´fdSX´f¢½f°ff dQJf³fZ Uf»fZ UeIZY dÀfÔWX ·ffþ´ff IZY AIZY»fZ ³fZ°ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYe °fSXWX IbYL A³¹f ³fZ°ff ·fe A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ¸fbÀfe¶f°f JOÞXe IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ A³ffUV¹fIY ¶f¹ff³f¶ffþe IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ °fû EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fb»ffIYSX RYMXIYfSX ·fe »f¦ffBÊ ±fe dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ ³f IZYU»f ÀfSXIYfSX IYû Vf¸fÊÀffSX dIY¹ff, ¶fd»IY dUSXû²fe Q»fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»fZ IYSX³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ·fe IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Àf°fIYÊ°ff ÀfZ ¶fû»f³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE ¹fWX IYWXf dIY dþ¸¸fZQfSX ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ·ff¿ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff dIY ¶fZ»f¦ff¸f ¶f¹ff³f¶ffþe IZY AfQe ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX ¸fÔÂfe JbQ IYû ÀfÔ¹fd¸f°f IYSXZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔ? ¹fdQ EZÀfZ ³fZ°ff A´f³fe ·fc»fûÔ ÀfZ Àf¶fIY ³fWXeÔ ÀfeJ°fZ °fû dRYSX ¹fWXe IYWXf þfE¦ff dIY CX³WXZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EþZÔOXZ IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔÜ UZ BÀfÀfZ A³fd·fÄf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ dIY ÀfÔ¨ffSX IZY BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ dIYÀfe ³fZ°ff IYf IYûBÊ ·fe A¸f¹ffÊdQ°f ¶f¹ff³f °fZþe ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨f þf°ff WX` AüSX CXÀfIYe Af»fû¨f³ff-d³fÔQf AfSXÔ·f WXû þf°fe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY IYfSX¯f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ ´fSX U`ÀfZ ·fe »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWXZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A³ffUV¹fIY ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ SXfþ¦f IYû dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXbAf, BÀfIYf ´f°ff °fû AfNX ³fUÔ¶fSX IYû ¨fb³ffU ³f°feþZ Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX WXe ¨f»fZ¦ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY EZÀfZ ¶f¹ff³f ·ffþ´ff dUSXû²fe Q»fûÔ IYû ¶fWXb°f SXfÀf Af SXWXZ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ³fed°f d³f¹fÔ°ffAûÔ IYû BÀfÀfZ d¨fÔd°f°f WXû³ff ¨ffdWXE dIY A³ffUV¹fIY ¶f¹ff³f AüSX CX³fÀfZ CX´fþZ dUUfQ dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe LdU IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qd»f°f ´fdSXUfSX ´fSX A°¹ff¨ffSX IYe §fMX³ff WXû A±fUf ¦fû¸ffÔÀf IYû »fZIYSX CX·fSXf dUUfQ, EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ³fZ ·ffSX°f IYe LdU IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü BÀfIYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f B³f ¸ff¸f»fûÔ IYû dU´fÃfe Q»fûÔ õfSXf þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf °fc»f QZ³ff ·fe WX`Ü IY·feIY·fe °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY dU´fÃfe Q»f ¨ffWX°fZ ·fe ¹fWXe WX`Ô dIY CX³fIZY WXf±f EZÀfZ ¸fÀf»fZ »f¦f°fZ SXWXZÔ dþ³fÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fQ³ff¸fe IYe þf ÀfIZYÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IYe dþ³f §fMX³ffAûÔ ´fSX VfûSX-VfSXf¶ff ¸f¨ff¹ff þf SXWXf WX` UZ A´f³fe ´fiIÈYd°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ³fBÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX ÀfØfføYPÞX Q»f IYû d³fVff³ff ·fe ¶f³ff¹ff þf°ff SXWXf WX`,»fZdIY³f ·ffþ´ff IZY Àf¸fÃf Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY CXÀfIZY A´f³fZ ³fZ°ff B³f §fMX³ffAûÔ IYe d³fÔQf IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ¶f¨ffU ¸fZÔ EZÀfZ °fIYÊ QZ³fZ »f¦f°fZ WX`Ô þû ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fbdVIY»f IYf Àf¶f¶f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s
25 A¢McX¶fSXX 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ WXe d³fdWX°f WX` Qb÷Y´f¹fû¦f SXûIY³fZ IYf SXfÀ°ff
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe A´fdSXd¸f°f VfdöY¹fûÔ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IYf SXfÀ°ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ·fe°fSX ÀfZ WXe Af°ff WX`Ü ¦fc¦f»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EdSXIY dV¸fMX ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ IYWXf ±ff"WX¸f (¦fc¦f»f) þf³f°fZ WX`Ô dIY Af´f IYWXfh ´fSX WX`Ô, WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY Af´f IYWXfh þfIYSX AfE WX`Ô AüSX WX¸f ¹fWX ·fe ±fûOÞXf-¶fWXb°f þf³f°fZ WX`Ô dIY Af´fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX`Ü" Afþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ 'd¶f¦f OXZMXf' þ`Àfe °fIY³feIYûÔ IYf QüSX WX` þû IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IZY ·fc°f·fdU¿¹f AüSX U°fʸff³f IYû JÔ¦ff»f³fZ IYe ÀU¨ffd»f°f ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû þ³¸f QZ SXWXf WX`Ü °fIY³feIYe dUV½f ¸fZÔ BÀf ÀfÔ·ffU³ff IYf AfIY»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY ¢¹ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ·fe°fSX EZÀff ÀU¨ffd»f°f °fÔÂf IYf¹f¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû Àff¸ffdþIY AVffÔd°f ´f`Qf WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¨fZ°ffU³fe QZ ÀfIZY! ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¦fc¦f»f AüSX RZYÀf¶fbIY þ`Àfe °fIY³feIYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü AfdJSXIYfSX ÀfSXIYfSXZÔ AüSX ´fiVffÀf³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe A´fdSXd¸f°f VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f CXÀfIZY ´fi¹fûöYfAûÔ IZY Àff±f dUV½ffÀf AüSX ÀfòfU IYf Uf°ffUSX¯f d³fd¸fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔ? UZ BÀf ¸fedOX¹ff IYe VfdöY¹fûÔ IYf VffÔd°f, ÀfòfU AüSX ´fi¦fd°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°feÔ- NXeIY CXÀfe °fSXWX þ`ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY °f°U CXÀfIYf ´fi¹fû¦f ³fIYfSXf°¸fIY CXïZV¹fûÔ IZY d»fE IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff JbQ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYf A¨Lf ¸ff²¹f¸f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü AfdJSX ¢¹fûÔ WX¸ffSXf ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSXZÔ Qb¿´fi¨ffSX IYf þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ °fZþe ³fWXeÔ dQJf°feÔ? AfdJSX ¢¹fûÔ UZ BÀfe ¸ff²¹f¸f IYf ´fi¹fû¦f ARYUfWXûÔ IZY °UdSX°f JÔOX³f AüSX Qb¿´fi¨ffSX IZY Vf¸f³f WXZ°fb ³fWXeÔ IYSX°feÔ? AfdJSX ¢¹fûÔ UZ BÀf
¸ff²¹f¸f ´fSX ¨f»f SXWXe U`¨ffdSXIY ²ffSXf IYû ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ B°f³fe QZSXe IYSX QZ°fe WX`Ô dIY °f¶f °fIY ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf WXû°ff WX`! sQfQSXe AüSX CXÀfIZY þ`Àfe A³¹f §fMX³ffEh dQJf°fe WX`Ô dIY Afþ WX¸ffSXf Àf¸ffþ °f±¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY ´fid°f CX°f³ff Ad²fIY »ff´fSXUfWX WXû ¦f¹ff WX`, dþ°f³ff Vff¹fQ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ SXWXfÜ Àff¸ff³¹f ´fi¹fûöYfAûÔ IZY ¶fe¨f þf¦føYIY°ff R`Y»ff³ff CXÀfIZY dUUZIY´fc¯fÊ ´fi¹fû¦f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY WX`Ü BÔMXSX³fZMX IYû dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff A´f³fZ Af´f¸fZÔ EIY IYüVf»f WX`Ü Afþ WX¸f BÔMXSX³fZMX IYf dÀfRYÊ ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f CXÀfIZY dUUZIY´fc¯fÊ ´fi¹fû¦f IZY d»fE ´fidVfdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY WX¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ÓfZ»f³ff ´fOÞXf WX` »fZdIY³f dIYÀfe VfdöYVff»fe ¨feþ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE dUUZIY, ¶fbdð¸fØff AüSX d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ IYf¸f »fZ³ff EIY ÀUf·ffdUIY AfUV¹fIY°ff WX`Ü WX¸f A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû CXÀf dIYÀ¸f IYe dþ¸¸fZQfSXe IYe ·ffU³ff ÀfZ »f`Àf ³fWXeÔ IYSX SXWXZ dþÀfIYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX CXÀfe °fSXWX WX` þ`ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³ffÜ Af´f A¨Le °fSXWX ÀfeJ³fZ, d³f¹f¸fûÔ IYû þf³f³fZ AüSX A´f³fZ UfWX³f IYe Ãf¸f°ffAûÔ °f±ff IYd¸f¹fûÔ IYû ·f»fe ´fiIYfSX ´fWX¨ff³f³fZ IZY ¶ffQ WXe dUd²fU°f »ffBÀfZÔÀf »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX d³fIY»f°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UfWX³f IZY ·fe°fSX ¸füþcQ VfdöY IYf ¹fdQ Ad³f¹fÔdÂf°f ¹ff AdUUZIY´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE °fû UWX QcÀfSXûÔ IZY d»fE ´fif¯f§ff°fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¶fe¨f ·fe CXØfSXQfd¹f°U IYe ·ffU³ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX UWX ³fWXeÔ WX` °fû ´f`Qf dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX ¹fWX IYf¸f ÀfSXIYfSXûÔ, BÔMXSX³fZMX ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³ff ¨ffdWXEÜ QcÀfSXe þøYSX°f WX` EIY EZÀfe
½¹fUÀ±ff IYe þû BÀf ¸fedOX¹ff IYf ³fIYfSXf°¸fIY ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX IYf³fc³fe PXÔ¦f ÀfZ AÔIbYVf »f¦ff ÀfIZY, A±ffÊ° WX¸ffSXZ IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff þ³¹f A´fSXf²fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ þ¶f Af´fSXfd²fIY IYfSXÊUfBÊ IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY IYe ´fWX¨ff³f A°¹fÔ°f AfUV¹fIY WXû þf°fe WX`Ü BÔMXSX³fZMX ´fSX dIYÀfe EIY ½¹fdöY IYû ´fWX¨ff³f³ff °fû AfÀff³f WX` »fZdIY³f ·feOÞX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX Af¸f þ³fþeU³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f ¶fZ¶fÀf dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô CXÀfe °fSXWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe þ¶f »ffJûÔ »fû¦f þbMX þfEh °fû ¹fWX AfÀff³f IYf¸f ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Àff±f Af þfEh °fû CX³fIZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ SXWX þf°ff AüSX CXÀfIZY ÀfÔ·ffdU°f ³f°feþZ ÀfSXIYfSXûÔ IYû Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ SXûIY QZ°fZ WX`ÔÜ AÔ°f ¸fZÔ EIY ÀfUf»f dIY ¢¹ff WX¸f »fûIY°fÔÂf, BÔMXSX³fZMX IYe ¸fböY ´fiIÈYd°f AüSX Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IZY ³ff¸f ´fSX EZÀfe °f¸ff¸f ³fIYfSXf°¸fIY §fMX³ffAûÔ IYû A³fQZJf IYSX³fZ IYf þûdJ¸f ¸fû»f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô þû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf d³f¶ffʲf AüSX AdUUZIY´fc¯fÊ BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ´f`Qf WXû SXWXe WX`Ô? ¢¹ff WX¸f ¹fWX Àfû¨fIYSX °fÀf»»fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dþÀf °fSXWX WXSX A¨Le ¨feþ IZY Qû ´fWX»fc WXû°fZ WX`Ô CXÀfe °fSXWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ·fe Qû ´fWX»fc WX`Ô AüSX WX¸fZÔ BÀf °f±¹f IZY Àff±f þe³ff WXû¦ff? ¢¹ff WX¸f ¹fWX Àfû¨fIYSX CX¸¸feQ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXf Àf¸ffþ ²feSXZ-²feSXZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ´fid°f ´fdSX´f¢½f WXû°ff ¨f»ff þfE¦ff AüSX EZÀfe Àf¸fÀ¹ffEh ²feSXZ-²feSXZ IY¸f WXû°fe ¨f»fe þfEÔ¦fe? Vff¹fQ ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf NXeIY CX»MXf ³fWXeÔ WXû¦ff BÀf ¶ff°f IYe ·fe °fû IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ WX`!
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSX 2015
3
¹fü¸fZ AfVfbSXf ´fSX ¦fcÔþf k¹ff WXbÀf`³fl d³fIYf»fZ ¦fEÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe °ffdþ¹fZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ·fi¸f¯f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ VfWXSX IYe ´fi¸fbJ °fe³f IYSX¶f»ffAûÔ ¸fZÔ Àfb´fbQÊ E JfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ °ffdþ¹fûÔ IZY A f ¦ f Z AJfOÞ X Z ¶ ffþ IYSX°f¶f IYSX°fZ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ °f»fUfSX ¶ ffþe, ¦f°fIYf, LcMX IYe »fIYOÞXe, Af¦fSXfÜ WXþSX°f ¸fûWX¸¸fQ ÀffWX¶f IZY d¶fLbAf, WXþfSXf, ·füÔSXf AüSX ·ff»fZ IYe ³fUfÀfZ WXþSX°f B¸ff¸f WXbÀf`³f IYe VfWXfQ°f »fOÞXfBÊ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ þb»fcÀfûÔ ¸fZÔ
IYe ¹ffQ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû QÀfUeÔ ¸fûWXSXʸf MXйfc¶f»ffBMXZÔ ·fe RYûOÞXe ¦fBÊÔÜ VffWX¦fÔþ IZY ´fSX VfWXSX ·fSX ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ´fbSXf³fZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE dVf¹ff
dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY °ffdþ¹fZ d³fIY»fZ dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY A»f¸f AüSX °ffdþ¹fûÔ IYf þb»fcÀf ´fbSXf³fZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ÀfZ VfbøY WXbAfÜ IYf»fZ d»f¶ffÀf AüSX dÀfSX ´fSX ´f˜e ¶ffÔ²fZ »fû¦f WXþSX°f WXbÀf`³f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe VfWXfQ°f IZY dþIiY ´fSX Àfe³ffþ³fe IYSX°fZ WXbE ¨f»f SXWXZ ±fZÜ VffWX¦fÔþ ¸fZÔ dÀ±f°f d¨f»»fe´ffOÞXf ÀfZ Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY °ffdþE VffWX¦fÔþ dÀ±f°f ´fbSXf³fZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ÀfZ d³fIY»fZÜ þû dIY »ffOX»fe IYMXSXf ¨füSXfWXf, VffWX¦fÔþ ¨füSXfWXf, ÷YBÊ IYe ¸fÔOXe, SXZ»fUZ OX¶f»f RYfMXIY, ¶ffSXWX JÔ·ff, Aþbʳf ³f¦fSX WXû°fZ WXbE ÀfSXf¹f £Ufþf dÀ±f°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE ¦fEÜ AÔþb¸f³f-E-´fÔþ°f³fe VffWX¦fÔþ IZY ¶f`³fSX °f»fZ d³fIYf»fZ ¦fE þb»fcÀf ¸fZÔ dÀfSX ´fSX ÀfRZYQ ´f˜e ¶ffÔ²fZ AüSX IYf»fZ d»f¶ffÀf ¸fZÔ »fû¦f Àfe³ffþ³fe IYSX°fZ WXbE ¨f»f SXWXZ ±fZÜ VffWX¦fÔþ ¨füSXfWXZ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ °ffdþ¹fZ IZY Àff±f ¨f»f SXWXZ ¶f¨¨fZ ÀfZ »fZIYSX ¶fOÞXZ AþfQfSX IYSX¶f»ff IZY VfWXeQ WXþSX°f B¸ff¸f WXbÀf`³f, CX³fIZY ´fdSXUfSX AüSX Àffd±f¹fûÔ IYe VfWXfQ°f IYû ¹ffQ IYSXIZY LbSXe, ¶»fZOX AüSX IY¸ffÔ IYf ¸ff°fc¸f ¶f³ffIYSX A´f³fZ dþÀ¸f IYû SXöYSXÔdþ°f IYSX d»f¹ffÜ þb»fcÀf IZY Àff±f ¸fdWX»ffEÔ ·fe ¨f»f SXWXeÔ ±feÜ ½¹fUÀ±ff A»fe I`YÀfSX CXRYÊ ´¹ffSXZ d¸f¹ffÔ, A¸feSX AWX¸fQ, WXfþe A£°fSX, ¸fVføYSX ¸fZWXÔQe, ¸fûWX¸¸fQ AWX¸fQ, dÀfIÔYQSX d¸fþfÊ, Vf¶fe WX`QSX þfRYSXe, Q¶¶fc, E¨fEÀf þfRYSXe AfdQ ÀfÔ·ff»f SXWXZ ±fZÜ d³fÀffSX AWX¸fQ ³fZ ·fe ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ SXf°f AfNX ¶fþZ ´fbSXf³fZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ´fSX ¸fþd»fÀfZ Vff¸f E ¦fSXe¶ffÔ WXbBÊÜ ³¹fc Af¦fSXf dÀ±f°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY °ffdþ¹fZ QRY³ffE ¦fEÜ ÀfSXf£Ufþf dÀ±f°f IYSX¶f»ff AüSX °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f ¦fû¶fSX ¨füIYe IYe IYSX¶f»ff ¸fZÔ LûMXZ-¶fOÞXZ Àf`IYOÞXûÔ °ffdþ¹fûÔ IYû Àfb´fbQÊ-E-JfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYSX¶f»ffAûÔ ¸fZÔ ¸fZ»fZ ÀfSXeJf ¸ffWXü»f ±ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX »fÔ¦fSX °fIYÀfe¸f IYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ
Àf¸fbQf¹f IZY þb»fcÀf ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ WXbÀf`³f IYe ¹ffQ ¸fZÔ LbSXe AüSX IY¸ff ÀfZ A´f³fZ VfSXeSXûÔ ÀfZ Jc³f d³fIYf»f d»f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe ¸ff°f¸f dIY¹ffÜ ´ff¹f ¨füIYe dÀ±f°f IYMXSXf °f¶fIY¹ff³f ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fcUfʉ 11:30 ¶fþZ RcY»fûÔ IYf °ffdþ¹ff CXNXf, BÀfIZY ¶ffQ VfWXSX ·fSX ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ þb»fcÀf d³fIYf»fZ ¦fEÜ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ AþfQfSX RcY»fûÔ IZY °ffdþ¹ff IZY Àff±f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ þb»fcÀf ´ff¹f ¨füIYe, ³fe¸f QSXUfþf, ´feSX IY»¹ff¯fe, ´ff»feUf»f ´ffIYÊ AüSX Àfb»°ff³f¦fÔþ ´fbd»f¹ff WXû°ff WXbAf °fIYSXe¶f³f EIY ¶fþZ ³¹fc Af¦fSXf dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨ffÜ BÀf þb»fcÀf IZY Àff±f ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe, °fû´fJf³ff, ¸fÔMXû»ff, PXû»feJfSX IZY °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ·fe ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¹fZ Àf·fe þb»fcÀf d°f»fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ AfIYSX d¸f»fZÜ RcY»fûÔ IZY °ffdþ¹ff IZY ¨fü²fSXe ÀfSXRYSXfþ IZY Àff±f WXe Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f þb»fcÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ »fûWXf¸fÔOXe ÀfZ þ¦fQeVf´fbSXf, ³fü¶fÀ°ff, °fZ»fe´ffOÞXf, Àf`¹fQ´ffOÞXf, Af»f¸f¦fÔþ, ¶fZÀf³f IYe ¶fÀ°fe, þMX´fbSXf ÀfZ °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ÀfZÔMX þûÔÀf ¨füSXfWXZ ÀfZ E¸fþe SXûOX WXûIYSX ³¹fc Af¦fSXf dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ 70 ÀfZ Ad²fIY °ffdþ¹fûÔ IYû Àfb´fbQÊ E JfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUd·f³³f IY¸fZdMX¹fûÔ õfSXf AþfQfSXûÔ IYf BÀ°fIY¶ff»f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX þb»fcÀf IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ »fÔ¦fSX ¶ffÔMXZ ¦fEÜ »fûWXf¸fÔOXe ¸fZÔ IY¶fc»fe dJ¨fOÞXe AüSX d¶fSX¹ff³fe ¶ffÔMXe ¦fBÊÜ ¶ff»fc¦fÔþ, °ffþ¦fÔþ, VfWXeQ ³f¦fSX, ¦fû¶fSX ¨füIYe, ´f¢IYe ÀfSXf¹f, QZUSXe SXûOX ÀfZ °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf IY¨¨fe ÀfSXf¹f (°ffþ¦fÔþ) dÀ±f°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ·fe Qû´fWXSX ¶ffQ °fIY °ffdþ¹fûÔ IYû Àfb´fbQÊ E JfIY IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff SXWXfÜ ª¹fûd°f ³f¦fSX ÀfZ AÔþb¸f³f-EWXbÀf`³f BÔ°fþfd¸f¹ff IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ þb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þ¸fe»f ·ffBÊ Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦f Vffd¸f»f SXWXZÜ IYSX¶f»ffAûÔ ¸fZÔ RYfd°fWXf ´fPÞXe ¦fBÊÔÜ VffWX¦fÔþ, ·fû¦fe´fbSXf, ³fSXe´fbSXf Àf¸fZ°f AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ IZY °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ÀfSXf¹f £Ufþf dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ·fe Àf`IYOÞXûÔ °ffdþ¹fûÔ IYû QRY³ff¹ff ¦f¹ffÜ øYBÊ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbÀfd»f¸f BØfZWXfQ IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf d³fÀffSX AWX¸fQ IYe AûSX ÀfZ AþfQfSXûÔ IYf BÀ°fIY¶ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °ffþ¦fÔþ ¸fZÔ ¸f»fIYû ¦f»fe ÀfZ ¸fûWX¸¸fQ ARYÀfSX IbYSX`Vfe AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ °ff¶fc°f IYf þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ °ffþ¦fÔþ ±ff³fZ ÀfZ WXûIYSX þb»fcÀf Uf´fÀf ¸f»fIYû ¦f»fe ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbAfÜ
¹ff WXbÀf`³f IYe ÀfQfAûÔ ÀfZ ¦fif¸¹ffÔ¨f³f ¦fcÔþf Af¦fSXfÜ ¸fûWXSXʸf IZY AUÀfSX ´fSX Vfd³fUfSX IYû IYÀ¶ff AüSX QZWXf°f ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IYf þb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¸ff°f¸fe ¸ffWXü»f ¸fZÔ °ffdþ¹fZ IYSX¶f»ff ¸fZÔ Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE ¦fEÜ BÀf QüSXf³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¨ffIY ¨fü¶fÔQ SXJeÜ ¶ffWX ¸fZÔ ÀfSXf¹f, Àfb³fSX˜e AüSX þb»ffWX´fbSXe ¸fZÔ ¨füdIY¹fûÔ ´fSX SXJZ °ffdþ¹fZ CXNXf¹fZ ¦fEÜ BÀf QüSXf³f J»feRYfAûÔ ³fZ °f»fUfSX¶ffþe AüSX ´f˜Z¶ffþe IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IYSX¶f»ff ¸fZÔ °ffdþE Àfb´fbQÊ-E-JfIY dIYE ¦fEÜ ´f´´fc AÔÀffSXe, dÀfSXfþbïe³f AÔÀffSXe, þ¸feSX WXbÀf`³f, A£°fSX WXbÀf`³f, ¸fbWX¸¸fQ ¹fcÀfbRY, ¨fZ¹fSX¸f`³f dQUfIYSX dÀfÔWX ¦fbþÊSX, Àfb³fe»f ¶ff¶fc ¸füþcQ SXWXZÜ þ`°f´fbSX IZY A³feÀf, Àf»fe¸f, ³fRYeÀf, ¨ffÔQ¶ff¶fc, BÀ»ff¸f ¸füþcQ SXWXZÜ ³fÔQ¦fUfÔ, dU™ü³ff, Àfbþf³f´fbSXf, ³fü¦fUfÔ, ¨f¸fSXüAf ¸fZÔ ·fe ¸fûWXSXʸf IYf °¹fûWXfSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ d´f³ffWXMX IZY ¸fûWX»»ff ¸ffSX, JMXeIY MXc»ff, ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¶ffU³f MXc»ff, dWXÓfSX³f ¦f»fe °ffdþ¹fZ d³fIYf»fZ ¦fEÜ RY°fZWXf¶ffQ þb»fcÀf IZY QüSXf³f ¶f¨¨fZ, ¶fcPÞXZ, ¹fbUf IYSX°f¶f dQJf°fZ WXbE ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¶ffBÊ´ffÀf SXûOX dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨fIYSX °ffdþ¹fZ Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE ¦f¹fZÜ ¸fÔÀfcSX ¸fd»fIY, BSXVffQ JfÔ, AÀf»f¸f JfÔ, þfdIYSX AWX¸fQ, þ¸feSX ¶fZ¦f ¸füþcQ SXWXZÜ JZSXf¦fPÞX IZY SXûVf³f ¸fûWX»»ff ¸fZÔ ¶fMX³fc JfÔ, Lb˜c JfÔ, d¸fþfÊ ´ffOÞXf ¸fZÔ d¸fþfÊ ÀfWXeQ UZ¦f U ¶fü¶fe d¸fþfÊ, ´fbSXf³fe °fWXÀfe»f ¸fZÔ Óf¶¶fc JfÔ U A³feVf Jf, ÀfSXf¹f ¸fZÔ A³fe¿f CXÀ¸ff³fe, VfüIY°f CXÀ¸ff³fe IYe QZJSXZJ ¸fZÔ þb»fcÀf d³fIYf»fZ ¦fEÜ Àf`Ô¹ff ¸fZÔ d³fIYf»fZ ¦fE °ffdþ¹fZ IZY þb»fcÀf ¸fZÔ Lb˜³f JfÔ, ÀfRYe ¸fûWX¸¸fQ, VfSXfRY°f JfÔ, ³fUf¶f JfÔ, ·fªþû JfÔ, AWX¸fQ Jf³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ d¸fPÞXfIbYSX ¸fZÔ °ffdþ¹fZ IYf þb»fcÀf Af¦fSXf-þ¹f´fbSX WXfBÊUZ ÀfZ WXûIYSX IYd¶fiÀ°ff³f °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ þ»fcÀf ¸fZÔ °f»fUfSX¶ffþûÔ ³fZ IYSX°f¶f dQJfEÜ AL³fZSXf ¸fZÔ ¸fûWXSXʸf IYe QÀfUe °ffSXeJ IYû B¸ff¸f WXbÀf`³f IYe VfWXfQ°f IYû ¹ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûWX»»ff ¦fb»ff¶f³f¦fSX ÀfZ ¸fûWXSXʸf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ³fUf¶f CXÀ¸ff³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °ffdþ¹fZ IYf þb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ±ff³ff ¨füSXfWXf, ¶fÀf ÀMX`ÔOX, Àf¶þe ¸fÔOXe, ¸fb£¹f ¶ffþfSX, SX¸f¨fSXÀfe ¨füIY, ÀMXZVf³f SXûOX, LûMXf ¶ffþfSX WXû°fZ WXbE AL³fZSXf RYSXWX SXûOX dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨ffÜ ¹fWXfÔ °ffdþ¹fZ QRY³ff¹fZ dIYE ¦fEÜ BÀf QüSXf³f IYfIYf WXfdþSXf°fe, þRYSX WXfdþSXf°fe, VffdWXQ IbYSX`Vfe, WXfþe A»fe WXbÀf`³f, WXfþe ´f´´fc, ¨ffÔQ IbYSX`Vfe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ E°¸ffQ´fbSX °ffdþ¹fZ ¶fbdPÞX¹ff IYf °ff»f dÀ±f°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ QRY³f dIYE ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fûWX»»ff VfZJf³f ÀfZ ¸f`³f ¶ffþfSX, °fdIY¹ff ¨füSXfWXf, ´fbSXf³fe Àf¶þe¸fÔOXe ¨füSXfWXf, AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ d°fSXfWXf, ¶fSXWX³f d°fSXfWXf, ÀfdUÊÀf SXûOX WXû°fZ WXbE IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨fZÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ´fMXZ¶ffþe AüSX ¦f¦f³f ·fZQe BÀ»ffd¸fIY ³ffSXûÔ IZY ¶fe¨f °ffdþ¹ff dUd·f³³f IYSX¶f»ffAûÔ ¸fZÔ Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE ¦f¹fZÜ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ÀfZ ¶fb»fÔQ QSXUfþf ¨ffÔQf ´fSX SXJZ ¦f¹fZÜ ¹fWXfÔ ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX ¶f`NXZ ´f¹fÊMXIY Àf`»ff³fe AüSX IYÀ¶ffBÊ °ffdþ¹fûÔ IYû d³fWXfSX°fZ SXWXZÜ ÀfeIYSXe ¨ffSX dWXÀÀff, QcSXf, QfCXQ´fbSX? Àf¸fZ°f A³¹f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ·fe °ffdþ¹fZ Àfb´fbQÊ E JfIY dIY¹fZ ¦f¹fZÜ IYf¦ffSXü»f ¸fZÔ þb»fcÀf IZY QüSXf³f A³fUSX JfÔ, A»»ffQe³f, ¦fªþû JfÔ, ¸ffÀMXSX BÀ¸ffB»f IbYSX`Vfe, þ¸fe»f AWX¸fQ ¸füþcQ SXWXZÜ ¶fSXWX³f AüSX AfÔU»fJZOXf ¸fZÔ d³fIYf»fZ ¦fE þb»fcÀf ¸fZÔ IYfþe A¹fc¶f A»fe, SXf¸fc, ARYÀfSX A»fe, dRYSXûþ JfÔ, ¶fÀfSX A»fe, ¶ffUbïe³f ¸füþcQ SXWXZÜ dIYSXfU»fe ¸fZÔ 70 °ffdþ¹fûÔ IYf þb»fcÀf d³fIY»ff ¦f¹ffÜ ´fbSXf³fZ ¨füSXfWXf ´fSX °ffdþ¹fZQfSXûÔ IYf V¹ff¸f dÀfÔWX ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f þ¦fQeVf dÀfÔWX, WXfþe Àfb»»f°ff³f, EQ»f dÀfÔWX, dÀfSXfþbïe³f, WXfþe Àfb»°ff³f IbYSX`Vfe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSXX 2015
4
gsYiykbu uacj
VfûWXQZ IYe WXSXIY°f ÀfZ °f³ffU, ±ff³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff Af¦fSXfXÜ E°¸ffïü»ff ÃfZÂf IZY EIY ¸fûZWX»»fZ AfV½ffÀf³f QZIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f dIY¹ffÜ
¸fZÔ VfûWXQZ IYe WXSXIY°f ÀfZ °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ ¦fbbÀÀffBÊ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ AfSXû´fe IYû þ¸fIYSX ²fb³f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ´fSX ±ff³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ
BÀf ¸fûZWX»»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fÔOXf»f ¸fZÔ QZUe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûþf³ff ·fþ³f IYe°fʳf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû
Àfü°fZ»fZ d´f°ff ³fZ ¶fZMXe ÀfZ IYe Aãe»f WXSXIY°f Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ Àfü°fZ»ff d´f°ff A´f³fe ¶fZMXe ´fSX WXe ¶fbSXe ³fþSX SXJ³fZ »f¦ffÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ AIZY»ff ´ffIYSX CXÀfIZY Àff±f Aãe»f WXSXIY°f IYSX°ffÜ OXSX IZY IYfSX¯f dIYVfûSXe ³fZ ¸ffÔ IZY Àff¸f³fZ ¸fbÔWX ³fWXeÔ Jû»ffÜ ´fOÞXûÀf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ CXÀfIYe ¸ffÔ IYû þf³fIYfSXe QeÜ BÀf ´fSX ´f}e ³fZ ´fd°f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf dQ¹ffÜ dÀfIÔYQSXf ÃfZÂf IYe SXWX³fZ Uf»fe IZYÀfSXe QZUe (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ³fZ IbYL Àff»f ´fWX»fZ QcÀfSXe VffQe ¸f³fûþ (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IZY Àff±f IYe ±feÜ IZYÀfSXe IYe 15 U¿feʹf EIY ¶fZMXe WX`Ü AfSXû´f WX` dIY Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ¸f³fûþ
¶fZMXe ´fSX ¶fbSXe d³f¦ffWX SXJ³fZ »f¦ffÜ þ¶f IZYÀfSXe ¸fþQcSXe IYSX³fZ ¨f»fe þf°fe °fû ¶fZMXe IYû ´fIYOÞX »fZ°ffÜ CXÀfIZY dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ²f¸fIYfIYSX ¨fb´f IYSX QZ°ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfÀfZ Aãe»f WXSXIY°f IYSX°ffÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ ·fe CXÀfIZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYeÜ dIYVfûSXe ³fZ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe IbYL ¸fdWX»ffAûÔ IYû QeÜ ¶ff´f IYe WXSXIY°f ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÀfSXe IYû ÀffSXe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ þ¶f CXÀf³fZ ´fd°f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe °fû UWX CX»MXf CXÀfZ WXe OXSXf³fZ »f¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe d´f°ff IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü
QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IYf ¹fbUIY ´fSXZVff³f IYSX°ff ±ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ Àf¸fÓff¹ff, »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ Vfd³fUfSX IYû ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¦ff»fe¦f»füþ IYe AüSX þfd°fÀfc¨fIY Vf¶Q ¶fû»fZÜ ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ BÀf ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¹fbUIY IYe d´fMXfBÊ »f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f ´fSX Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY dÀf´ffWXe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ AfSXû´fe IYû ´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »fZ AfEÜ ¸fdWX»ffEÔ ·fe ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ±ff³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ OXZPÞX §fÔMXZ ¶ffQ ´fbd»fÀf IZY °fWXSXeSX »fZ³fZ ´fSX WXe UWX VffÔ°f WXbBÊÔÜ
¸fdWX»ff QSXû¦ff ÀfZ ¸ffSX´feMX IZY °fe³f AfSXû´fe ¦fE þZ»f Af¦fSXfÜ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ´fSX ¸fdWX»ff QSXû¦ff ÀfZ ¸ffSX´feMX AüSX LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIY ÀfdWX°f °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû Vfd³fUfSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ °fe³fûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ, RYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ °f`³ff°f ¸fdWX»ff QSXû¦ff VfbIiYUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³f Àff°f ¶fþZ A´f³fe ³ff³fe IYû SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe dÀ±f°f EIY WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ dQJf³fZ IZY d»fE AfBÊÔ ±feÔÜ UWX ÀffQf IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ±feÔÜ CX³fIZY Àff±f Qû dSXV°fZQfSX ·fe ±fZÜ WXfdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf dÀ±f°f »fUfd³f¹ff OXZ¹fSXe IZY Àff¸f³fZ CX³WXûÔ³fZ IYfSX JOÞXe IYeÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX OXZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIY SXûdWX°f ÀfZ CX³fIYf dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ QbIYf³fQfSX ³fZ ¸fdWX»ff QSXû¦ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX Qe ±feÜ BÀfÀfZ CX³fIZY dÀfSX, WXf±f, ´f`SX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±feÜ ¶f¨ff³fZ AfE ÀfQSX ±ff³fZ IZY QSXû¦ff ¸fb£°ffSX dÀfÔWX ÀfZ ·fe ¸ffSX´feMX IYe ±feÜ
¶fbJfSX ÀfZ ¸ffÀfc¸f Àf¸fZ°f Qû IYe ¸fü°f E°¸ffQ´fbSX/RY°fZWXf¶ffQÜ QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fbJfSX þf³f»fZUf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû EIY ¸ffÀfc¸f Àf¸fZ°f Qû IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY IYBÊ »fû¦f ¶fbJfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfZ MXe¸f ·fZþIYSX CX´f¨ffSX dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü E°¸ffQ´fbSX IZY ¦ffÔU ¦fPÞXe þÀÀff ¸fZÔ ¨ffSX AüSX ¦ffÔU VfZSXJfÔ ¸fZÔ ¶fbJfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f ¶fe¸ffSX WX`ÔÜ dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ¦ffÔU °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`ÔÜ ³f¦fSX IZY ¸fûWX»»ff VfZJf³f d³fUfÀfe B¸fSXf³f IYe ¶fZMXe IYf¹f³ff°f (4) EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ü Vfd³fUfSX Àfb¶fWX CX³fIYf ¶fZMXf ASXVfQ (2)
·fe ¶fbJfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ CXÀfZ ·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ OXfg¢MXSX ³fZ OXZÔ¦fc IYe ´fbdá IYeÜ IbYL WXe QZSX ¶ffQ ASXVfQ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ÀfeE¨fÀfe A²feÃfIY OXfg. Àfc¹fÊ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ EZÀff WX` °fû MXe¸f ·fZþIYSX CX´f¨ffSX dQ»ff¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ, RY°fZWXf¶ffQ IZY ¸fûWX»»ff WX³fb¸ff³f ³f¦fSX ¸fZÔ SXf¸fUeSX IZY ´fbÂf ¶f»fUeSX (18) IYû Qû dQ³f ´fWX»fZ ¶fbJfSX Af¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ Af¦fSXf IZY AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ »f¦fZÜ °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¸fü°f, VfU Af³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff BSXfQ°f³f¦fSXÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WX»fUfBÊ IYf IYf¸f IYSX³fZ ¦fE ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Vfd³fUfSX IYû VfU §fSX Af¹ff °fû §fSXUf»fûÔ ³fZ WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf¸fÓff¶fbÓffIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f dIY¹ffÜ ¦ffÔU d·fOÞXfU»fe d³fUfÀfe WXSXQ¹ff»f (25) ´fbÂf ·ff¦feSX±f 20 AöYc¶fSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY WX»fUfBÊ IZY ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX³fZ ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f Àff»ff SXf¸f¦fPÞX (RY°fZWXf¶ffQ) d³fUfÀfe dQ³fZVf AüSX IY¸f»f dÀfÔWX ·fe ¦fE ±fZÜ 21 AöYc¶fSX IYû WXSXQ¹ff»f ³fZ A´f³fZ Qû³fûÔ Àff»fûÔ IYû IYf¸f ´fSX ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ JbQ WX»fUfBÊ IZY ¹fWXfÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ WXSXQ¹ff»f IYf VfU NXf¯fZ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXZ»fUZ »ffB³f ´fSX d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Vfd³fUfSX IYû VfU »fZIYSX »füMXZÜ ±ff³ff BSXfQ°f³f¦fSX ´fSX VfU SXJIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU IZY WXe »fû¦fûÔ ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ »fZdIY³f, ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ »fû¦f VfU »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ
NXZIZYQfSX IYe þZ¶f ÀfZ 35 WXþfSX CXOÞXfE ¹f¸fb³ff´ffSXÜ SXf¸f¶ff¦f dÀ±f°f A´ÀfSXf MXfIYeþ IZY ´ffÀf Vfd³fUfSX Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ NXZIZYQfSX Àf°¹fUi°f WXdSXAû¸f d³fUfÀfe MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe IYe þZ¶f ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY ³fZ 35 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´ffSX IYSX d»fEÜ Vfd³fUfSX IYû UWX Àf¶þe »fZ³fZ þf SXWXZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX EIY ¹fbUIY ³fZ SXûIY d»f¹ff AüSX SXfÀ°ff ´fcL³fZ »f¦ffÜ A¨ff³fIY CXÀf³fZ CX³fIYe ¶ffBIY IYe ¨ff¶fe d³fIYf»fIYSX ÀfOÞXIY ´fSX RZYÔIY QeÜ UWX ¨ff¶fe CXNXf³fZ IZY d»fE ´feLZ ¸fbOÞXZ °fû CX³fIYe þZ¶f ÀfZ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü
§ff¹f»f þc°ff IYfSXe¦fSX ³fZ °fûOÞXf Q¸f Af¦fSXfÜ ¦Ufd»f¹fSX SXûOX dÀ±f°f ÀfZU»ff ¸fZÔ §ff¹f»f d¸f»fZ þc°ff IYfSXe¦fSX WXSXeVf IbY¸ffSX (30) IYe EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f Vfd³fUfSX IYû ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ³f`³ff³ff ¶fifšf¯f d³fUfÀfe WXSXeVf IbY¸ffSX CXRYÊ WXeSXû 18 AöYc¶fSX IYû §fSX »füMX SXWXf ±ffÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX SXf°f IYû ÀfZU»ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû §ff¹f»ffUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»ff ±ffÜ CXÀfZ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, þ¶fdIY CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX IYf d³fVff³f ±ffÜ CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ dIYÀfe ·ffSXe UÀ°fb ÀfZ ´fiWXfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX²fSX, ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY dIYÀfe AÄff°f UfWX³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe ±feÜ
ÀfbVfe»f WX°¹ffIYfÔOX IZY °fe³f AfSXû´fe ´fIYOÞX ÀfZ ¶ffWXSX Af¦fSXfÜ SXfþf¸fÔOXe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff WXZ¸f³fQfÀf IZY ¶fZMXZ ÀfbVfe»f CXRYÊ SXfþc IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX ¶fÔMXe U¸ffÊ ÀfdWX°f °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû PXfBÊ ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ ´fIYOÞXf þf ÀfIYf WX`Ü ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXeþ³f EÀfEÀf´fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY SXfþf¸fÔOXe ¶ffþfSX ¸fZÔ 12 A¦fÀ°f IYe Vff¸f IYû ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff WXZ¸f³fQfÀf IZY ¶fZMXZ ÀfbVfe»f IYe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ dQUÔ¦f°f ½¹ff´ffSXe IZY ·ffBÊ ¸fWXZVf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ ¸fZZÔ IYûBÊ °fZþe ³fWXeÔ dQJf SXWXe WX`Ü UWX ´fdSXUfSX ÀfdWX°f Àfû¸fUfSX IYû EÀfEÀf´fe ÀfZ d¸f»f³fZ þfEÔ¦fZÜ
´fbd»fÀf CX°´feOÞX³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQ Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf õfSXf ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf CX°´feOÞX³f IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû »fûWXf¸fÔOXe ÀfSXfRYf ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYSXIZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ ¶ffþfSX Jb»f ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY »fûWXf¸fÔOXe IZY °fe³f ÀfSXfRY IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fbd»fÀf ³fZ CXNXfIYSX ´fcL°ffL IYe ±feÜ ¶ffþfSX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe WXbBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ¶ffþfSX ³fWXeÔ Jû»ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf VfIY ¸fZÔ CX³fIYf CX°´feOÞX³f IYSX SXWXe WX`Ü
LfÂf IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe, OXeE¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f Af¦fSXfÜ IYûMX»fe ¶f¦fe¨fe, QZUSXe SXûOX d³fUfÀfe Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IYû dQE dVfIYf¹f°fe ´fÂf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CXÀfIYe þf³f-´fWX¨ff³f ¦fb¸¸fMX °f£°f IZY ¹fbUIY ÀfZ ±feÜ ´ff»feMXZd¢³fIY ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE CXÀf³fZ ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IYe Lf¹ff´fid°f »fZ »feÜ ¸f¦fSX, EOXd¸fVf³f ³fWXeÔ IYSXf¹ffÜ ¶ffQ ¸fZZÔ Ad³f»f ³fZ ¶feEÀfÀfe ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ d»f¹ffÜ °f¶f CXÀfIYû ´f°ff ¨f»ff dIY dIYÀfe A³¹f LfÂf ³fZ CXÀfIZY ´fi¸ff¯f ´fÂf »f¦ffIYSX EIY IYf»fZþ ¸fZZÔ ¶feÀfeE ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ d»f¹ff WX`Ü CXÀfe IZY ³ff¸f ´fSX Jf°ff Jû»fIYSX LfÂfUÈdØf ·fe d³fIYf»f »fe WX`Ü BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX ¹fbUIY ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSXX 2015
5
eFkqjk U;wt WXfBÊ A»fMXÊ ´fSX dQ»»fe AüSX ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf ¸f±fbSXf Ü ¶fSXÀff³ff IZY ½¹fUÀff¹fe IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX IYfg»f IZY ¶ffQ ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe °fIY ´fbd»fÀf WXfBÊ A»fMXÊ ´fSX WX`ÔÜ B²fSX §fMX³ff IZY ¶ffQ ½¹fUÀff¹fe ·fe ÀfWX¸fZ WXbE WX`ÔÜ §fMX³ffIiY¸f IZY A³fbÀffSX VfbIiYUfSX IYû Qû´fWXSX 12:00 ¶fþZ ¶fSXÀff³ff IZY ¦fif¸f RcY»f¦fPÞX d³fUfÀfe þ³fSX»f ÀMXûSX ¨f»ff³fZ Uf»fZ d¦fSX²ffSXe »ff»f A¦fiUf»f IZY ´ffÀf EIY IYf»f (13056476999 ³fÔ¶fSX ÀfZ) AfBÊ ±feÜ RYû³f IYSX³fZ Uf»fZ IYe ·ff¿ff A¦fiUf»f IYû ª¹ffQf Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ AfBÊÜ Qû´fWXSX ¶ffQ 3:30 ¶fþZ dRYSX IYfg»f AfBÊÜ BÀf ¶ffSX CXÀfe Vf£Àf ³fZ IYWXf dIY UWX Qû §fÔMXZ ¸fZÔ IYSXfÔ¨fe ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»ff WX`, dQ»»fe IZY ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ ¶f¸f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ RYû³f »ffB³f dOXÀMX¶fÊ WXbBÊ,
¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»f³fZ IYe AfUfþ AfBÊ AüSX RYû³f IYMX ¦f¹ffÜ IYfg»f Àfb³fIYSX §f¶fSXfE d¦fSX²ffSXe »ff»f ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff °fbSXÔ°f EÀf´feAfSXE Aþ¹f IbY¸ffSX IYû QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ²f¸fIYe QZ³fZ Uf»fZ IZY ³fÔ¶fSX IYû ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX ³fÔ¶fSX ·ffSX°f IYf ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXIZY ³fÔ¶fSX dQ¹ffÜ dQ»»fe ÀfZ ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d¦fSX²ffSXe ÀfZ ´fcL°ffL IYe AüSX dRYSX ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf ÀfZ ·fe þf³fIYfSXe »feÜ ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ü
BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdUÊ»ffÔÀf IYe »fe þf SXWXe ¸fQQ
dþIYOÞXe IYe °ff³f ´fSX SXf°f ·fSX d±fSXIZY ßfû°ff ³füWXÓfe»fÜ IYÀ¶fZ IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX SXf°f dþIYOÞXe ·fþ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ 14 ¸fÔOXd»f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ßfû°ff dþIYOÞXe IYe °ff³f ´fSX SXf°f ·fSX Ófc¸f°fZ SXWXZÜ ¶f¨¨fc dÀfÔWX ¨fü²fSXe ·fSXd°f¹ffIYf, Àfb³fe°ff ¨fü²fSXe ÀfÔþf ³f¦f»ff, ÀfdU°ff ¨fü²fSXe þ»ff»f´fbSX, A³fe°ff ¨fü²fSXe ²f¸fÊ´fbSXf IYe ¸fÔOX»fe IYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ´fi±f¸f À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ IY³WX`¹ff A¸f»f´fbSX AüSX ÀfÔ°fû¿f ²f¸fÊ´fbSXf IYû dõ°fe¹f, ¸f³fûþ IbY¸ffSX ²f¸fÊ´fbSXf AüSX ´fb¿´fZÔQi ÀffQf¶ffQ IYû °feÀfSXf À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸fUeSX dÀfÔWX AüSX ´fi¸fûQ IbY¸ffSX IYû ÀfUÊßfZâ NXû»fdIY¹ff IZY d»fE ¸fZÔ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY IYû¿ff²¹fÃf ¶fiþ¸fûWX³f ´ffNXIY AüSX ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fûSX²Uþ A¦fiUf»f ³fZ Àf·fe ¦ff¹fIYûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX AüSX À¸fÈd°f d¨f‰ QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f AVfûIY ·ffSXõfþ, A²¹fÃf°ff V¹ff¸f¶ff¶fc ·f¦f°f ³fZ IYeÜ WXSXe›ÔQ Àfû³fe, ÀfÔþ¹f ´ffNXIY, SXf¸f¶ff¶fc IYMXfSXf, ·f¦fUf³f dÀfÔWX IbYVfUfWX, Le°fSX, ASX¶f dÀfÔWX NXfIbYSX, Ad³f»f Àfû³fe, WXSXeAû¸f IbYVfUfWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
MX`ÔMXe¦ffÔU ¸fZÔ »fÔIYf QWX³f MX`ÔMXe¦ffÔUÜ AfQVfÊ SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYe SXf°f SXf¸f AüSX Àfb¦fieU ¸fZÔ d¸fÂf°ff »fe»ff, »fÔIYf QWX³f »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX°f³f IbY¸ffSX, ¸fWXZVf ¨f³Q ·ffSX°fe, ¸fûWX³f »ff»f, ¶f¨¨fc dÀfÔWX, WXdSXAû¸f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ IYSXfWXSXe ¸fZÔ ¸ffÔ IYf»fe IYe ´f`Q»f ÀfUfSXe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ IYf»fe IYf þ¦fWX-þ¦fWX AfSX°fe CX°ffSX IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfU¯f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbY»fUÔ°f dÀfÔWX, dU³fûQ A¦fiUf»f, Aû¸f´fiIYfVf Àfû»fÔIYe, ¶f»fUÔ°f dÀfÔWX, WXÔÀfSXfþ dÀfÔWX, dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX, LûMXZ dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
SXf¹ff ¸fZÔ ·fSX°f d¸f»ff´f »fe»ff SXf¹ffÜ SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ IYMXSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ ·fSX°f d¸f»ff´f »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f±fbSXf SXûOX ÀfZ SXf¸f, »føf³f, Àfe°ff AüSX WX³fb¸ff³f IYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ SX¸fZVf ¨f³Qi ¶fþfþ ³fZ ÀUøY´fûÔ IYe AfSX°fe CX°ffSXeÜ SXf¸fIbY¸ffSX CX´ff²¹ff¹f, VfdVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f, SXf¸f d³fUfÀf, dU³fûQ IYüdVfIY, ³feSXþ A¦fiUf»f, ¸f³fûþ A¦fiUf»f, ´fi¸fZ³Qi ¨fü²fSXe, ´fi·ff¿f ·ffSXõfþ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ SXdUUfSX IYû SXfþ d°f»fIY »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
¸f±fbSXfÜ EÀf´fe QZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXÀff³ff IZY d¦fSX²ffSXe »ff»f A¦fiUf»f ³fZ RYû³f IYfg»f AüSX ¶f¸f »f¦ff³fZ IYe Àfc¨f³ff Qe ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE Àf·fe ³fÔ¶fSXûÔ IYû ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX »f¦ff¹ff WX`Ü B³fIYd¸fÔ¦f IYfg»f Uf»ff ³fÔ¶fSX dUQZVf IYf WX`Ü WX¸ffSXe ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX »fûIZYMX ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ BÀf ¶ffU°f dQ»»fe AüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IZY Àff±f BÀf¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdUÊ»ffÔÀf IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfeOXeAfSX d³fIY»fUf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ EÀf´fe QZWXf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSX²ffSXe ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü dRYSX ·fe ´fcSXe ÀffU²ff³fe ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü
51 I`Y¸fSXûÔ ÀfZ UÈÔQfU³f ´fdSXIiY¸ff IYe d³f¦fSXf³fe ¸f±fbSXf Ü UÈÔQfU³f IZY ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ßfðf»fbAûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe LZOÞXLfOÞX AüSX Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE A°¹ff²fbd³fIY ³ffBMX dUþ³f I`Y¸fSXZ »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ 12 dIY»fû¸feMXSX B»ffIZY ¸fZÔ 51 I`Y¸fSXZ »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ B³fIYe ¸fQQ ÀfZ ¸ff¦fÊ ´fSX MÑ`dRYIY þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ·fe d³f¶fMXf þfE¦ffÜ dQ»»fe IYe dÀf³fþeÊ B»fZ¢MÑûd³f¢Àf d»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe ¹fZ I`Y¸fSXZ »f¦ffE¦feÜ B³fIYû ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf »ffB³f dÀ±f°f IÔYMÑû»f øY¸f ÀfZ þûOÞXf þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WXSXUöY d³f¦fSXf³fe SXJZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ¸f±fbSXf IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀIiYe³f »f¦ffBÊ þfE¦feÜ ÀIiYe³f ´fSX WXSX I`Y¸fSXZ IYe »fûIZYVf³f ·fe WXû¦feÜ dSXIYfdOXÔʦf IYe ½¹fUÀ±ff ·fe WXû¦feÜ EÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`Y¸fSXZ »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ AüSX UÈÔQfU³f IZY d»fE dUVfZ¿f ¨fZ°fIY QÀ°fZ °f`³ff°f dIYE þfEÔ¦fZÜ IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ ¶f`NXZ ´fbd»fÀf þf¸f »f¦f³fZ AüSX §fMX³ff WXû³fZ ´fSX ±ff³ff ¨füIYe AüSX d³fIYMXU°feÊ ¨fZ°fIY QÀ°fZ IYû ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f IYSXZÔ¦fZÜ
·ff¦fU°f Àfb³f³fZ ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ UÈÔQfU³f Af¹ff ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY UÈÔQfU³f Ü ßfeIÈY¿¯f IZY ÀfÔÀffSX IYû dQE ´fiZ¸f AüSX ·fdöY IZY ÀfÔQZVf ÀfZ EIY ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY B°f³ff ´fi·ffdU°f WXbAf dIY UWX IÈY¿¯f IYe ·fdöY ¸fZÔ »fe³f WXû ¦f¹ffÜ A¶f UWX ´ffÔ¨fûÔ UöY IYe ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ´fcþf ·fe IYSX°ff WX`Ü d¶fWXfSX IZY dÀf¶ff³f IZY ¸fc»f d³fUfÀfe ¸fûWX¸¸fQ BIYSXf¸f Jf³f ÀffDYQe ASX¶f IYe dVfd´fÔ¦f IÔY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ V¹ff¸fÀfbÔQSX ´ffSXfVfSX IZY dVf¿¹f ¶f³f ¨fbIZY ¸fûWX¸¸fQ BIYSXf¸f ¨f`°f³¹f dUWXfSX IYf»fû³fe dÀ±f°f SXf²ff ¸ff²fU dQ½¹fQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IY±ff Àfb³f³fZ ÀffDYQe ASX¶f ÀfZ AfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f¦f·f¦f LWX U¿fÊ ´fcUÊ UWX UÈÔQfU³f AfE AüSX SX¸f¯fSXZ°fe dÀ±f°f EIY Afßf¸f ¸fZÔ NXWXSXZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ·ff¦fU°f IY±ff Àfb³fe AüSX ßfeIÈY¿¯f IZY
¨fdSXÂf IYû þf³ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX ¨ffSX ´ffÔ¨f ¶ffSX UÈÔQfU³f AfE AüSX ·ff¦fU°f IY±ff Àfb³feÜ ßfeIÈY¿¯f õfSXf ÀfÔÀffSX IYû dQE ´fiZ¸f AüSX IY¸fÊ IZY ÀfÔQZVf ÀfZ UWX B°f³fZ ´fi·ffdU°f WXbE dIY WXSX dQ³f Àfb¶fWX ³f¸ffþ IZY Àff±f ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fûWX¸¸fQ BIYSXf¸f IYWX°fZ WX`Ô dIY ²f¸fÊ IYûBÊ WXû, UWX ·fdöY AüSX ·ffBʨffSXf dÀfJf°ff WX` ³f dIY Jc³f JSXf¶ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX ¸fbÀf»f¸ff³f ¸ffÔÀf ³fWXeÔ Jf°ffÜ ¦fû¸ffÔÀf ´fSX WXû SXWXZ dUUfQ ÀfZ AfWX°f ¸fûWX¸¸fQ BIYSXf¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXfþ³fZ°ffAûÔ õfSXf UûMXûÔ IYe Jfd°fSX ´f`Qf dIY¹ff ¦f¹ff EZÀff ¸fbïf WX` þû QZVf IZY A¸f³f ¨f`³f AüSX ·ffBʨffSXZ IZY d»fE ³fbIYÀff³f QZWX WX`Ü QZVf ¸fZÔ WXSX ¶ff°f IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYf SXÔ¦f QZ³fZ IYe ´fiUÈd°f ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff¹ffÜ
¶fWXb¸fc»¹f IY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXû´f UÈÔQfU³f Ü ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe UÈÔQfU³f ¸fZÔ Adõ°fe¹f dVf»ff IYf CXQfWXSX¯f d¸fþf´fÊbSX Uf»fe ²f¸fÊVff»ff IZY ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ dUIiY¹f IYSX³fZ, ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f EOXUûIZYMX ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY SXdþÀMÑfSX þ³fSX»f ÀfZ IYe WX`Ü ´fÂf d»fJIYSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf dÀfdU»f dOXUeþ³f ÀfÔ£¹ff 674/2012 ´fiQe´f ¶fþfþ ¶f³ff¸f dQ»fe´f IbY¸ffSX ¶fþfþ ¸fZÔ ¹fWX À´fá AfQZVf dQ³ffÔIY 14 ¸fBÊ 2015 IYû dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY d¸fþf´fÊbSX Uf»fe ²f¸fÊVff»ff IYe Jf»fe þ¸fe³f IYû dUIiY¹f IYSX CXÀfÀfZ ´fif~ ²f³fSXfdVf SXf¿MÑXeIÈY°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ffIYSX BÀfIYf CX´f¹fû¦f ²f¸fÊVff»ff IZY ´fb³fd³fʸffʯf ¸fZÔ dIY¹ff þfEÜ BÀfIYf Àf¸fÀ°f »fZJf-þûJf ´fid°f LWX ¸ffWX ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f SXdþÀMÑfSX þ³fSX»f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfEÜ AfSXû´f WX` dIY BÀfIZY dU´fSXe°f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ QbSXd·fÀfÔd²f IYSX ²f¸fÊVff»ff IZY ¸fþ¶fc°f d³fd¸fÊ°f ·ff¦f IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX OXf»ffÜ BÀfIZY ¸f»f¶fZ ÀfZ d³fIY»fe BÊÔMXûÔ AüSX ¶fWXb¸fc»¹f ´ff¿ff¯f IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYû ·fe ¶fZ¨f OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
»fcMX-WX°¹ff IZY AfSXû´fe ¨fûSXe IYe ¶ffBIY ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX ¸f±fbSXf Ü ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ´fbd»fÀf ³fZ Qû Vffd°fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ¨fûSXe IYe ¶ffBIY U °f¸fÔ¨ff IYfSX°fcÀf ÀfdWX°f Q¶fû¨f d»f¹ffÜ Qû³fûÔ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ WXbBÊ WX°¹ff»fcMX IYe UfSXQf°f ¸fZÔ ·fe AfSXû´fe WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYe SXf°f ÀfQSX ¶ffþfSX ´fbd»fÀf ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ IZY d³fIYMX ¨fZdIÔY¦f IYSX SXWXe ±feÜ ¶ffBIY ÀfZ þf SXWXZ Qû »fû¦fûÔ IYû SXûIYf °fû CX³WXûÔ³fZ ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ CX³fIYû §fZSXIYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ±ff³ff dSXRYfB³fSXe IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¸fZÔPÞXIYe d³fUfÀfe dVfVfb´ff»f dÀfÔWX AüSX ¸fbIZYVf IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ dþÀf ¶ffBIY ´fSX ±fZ UWX ¨fûSXe IYe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³fÀfZ EIY °f¸fÔ¨ff AüSX Qû IYfSX°fcÀf ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ EÀfAû ÀfQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ ¸f±fbSXf dSXRYfB³fSXe ÀfZ ´fZMÑû»f »fZIYSX þf SXWXZ MX`ÔIYSX IYe »fcMX AüSX ¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIY IYe WX°¹ff ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ ³fZ BÀf UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSX 2015
jk”Vªh; lekpkj
6
WXSX þ¦fWX »fû¦f WX¸ffSXZ dUIYfÀf EþZÔOXZ IZY d»fE UûMX QZ SXWXZ: ·ffþ´ff
³f¹fe dQ»»feÜ »fïfJ ÀUf¹fØf ´fUÊ°fe¹f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ (E»fEE¨fOXeÀfe) IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fe þe°f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ Afþ QfUf dIY¹ff dIY QZVf·fSX ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ´ffMXeÊ IZY dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ IYû A´f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX CX³f »fû¦fûÔ IYû ³fIYfSX SXWXZ WX`Ô þû JbQ IYf dUIYfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ°fZ WX`ÔÜ·ffþ´ff ´fiUöYf ³fd»f³f IYûWX»fe ³fZ 26 dUIYfÀf ´fdSX¿fQ ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 18 ´fSX ´ffMXeÊ IYe þe°f IYû kkEZd°fWXfdÀfIY EUÔ A·fc°f´fcUÊll IYSXfSX dQ¹ff AüSX ¸fZ§ff»f¹f IZY À±ff³fe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf Jf°ff Jb»f³fZ IYû BÀf ¶ff°f IYf Àfc¨fIY ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY kkÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY EIY dVfá¸fÔOX»f ³fZ 24 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe EþZÔOXZll IYû WXSX þ¦fWX ÀUeIÈYd°f d¸f»f SXWXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CXØfSX ¸fZÔ »fïfJ ÀfZ »fZIYSX QdÃf¯f ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fcøY °fIY AüSX ´fcUÊ ¸fZÔ ¦ffSXû ´fUÊ°fe¹f ÀUf¹fØf dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfZ »fZIYSX SXfþÀ±ff³f IZY þ¹f´fbSX °fIY, QZVf ¸fZÔ WXSX
'IYed³f¹ff ¸fZÔ ¦ff¹f IYf Jc³f ´fe°fZ WX`Ô »fû¦f, »fZdIY³f ¸ffSX°fZ ³fWXeÔ'
³fBÊ dQ»»feÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ SXWXZ dUSXû²f-´fiQVfʳf AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY Vfe¿fÊIY ÀfZ »fZJ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¸fQSXÀfZ AüSX ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff ¹fbUf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû QZVf IYe ´fSXÔ´fSXfAûÔ ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³ff dÀfJf°fZ WX`ÔÜ AJ»ffIY ·fe B³WXeÔ ¶fbSXe dWXQf¹f°fûÔ IZY ¨f»f°fZ Vff¹fQ ¦ff¹f IYe IbYSX¶ff³fe IYSX ¶f`NXfÜ »fZJ IZY A³fbÀffSX, UZQ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦fCX WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¸fü°f IYe Àfþf Qe þfEÜ WX¸f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°fûÔ IZY d»fE ¹fWX þeU³f ¸fSX¯f IYf ´fiV³f WX`Ü ¦fCX WX°¹ff dWX³QbAûÔ IZY d»fE ¸ff³f d¶f³Qb WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àff¸ffdþIY ÀfòfU IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY WX¸f EIY QcÀfSXZ IYe ·ffU³ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜ ·ff¦fU°f ³fZ ¦fûWX°¹ff ´fSX A´f³fe ¨fb´´fe °f³ffUûÔ IZY ¶fe¨f AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d³fd›°f °füSX °fûOÞXe WX`Ü ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY IYf ¹fWX ¶f¹ff³f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ³¹ff¹f ´fi¯ff»fe WX` AüSX ARiYeIYe QZVf IYed³f¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¦ff¹f þf SXWXf WX`Ü QZVf IZY IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX dIYÀfe IYû IYf³fc³f WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe IYf Jc³f ´fe°fZ WX`Ô »fZdIY³f CXÀfZ ¸ffSX°fZ IYd±f°f ¦fû¸ffÔÀf ´ffE þf³fZ IYû »fZIYSX Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ ³fWXeÔÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU R`Y»f ¦f¹ff þ¶fdIY »fZdIY³f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYe IYed³f¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¦ff¹f IYf Jc³f EZÀfZ QfQSXe ¸fZÔ AJ»ffIY ³ff¸f IZY ½¹fdöY ¸f³fûQVff IYe d¨fÔ°ff ·fe WXûÜ d³fIYf»f°fZ WX`Ô dIY ¦ff¹f IYe ¸fü°f ³f WXûÜ IYe ´feMX-´feMX IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ´ffÔ¨fþ³¹f IZY EIY A³¹f »fZJ ¸fZÔ WXf»f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWXfÔ ´fSX »fû¦f ¦füSX°f»f¶f WX` dIY QfQSXe IZY ¦ffÔU ¸fZÔ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¦ff¹f IYf Jc³f ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX IZY ¨f»f°fZ kAÀfdWX¿¯fb°ffl IZY dUSXû²f ¸fZÔ »fZJIYûÔ ´fe°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¦ff¹f IYû ¸ffSX°fZ ³fWXeÔÜ ´feMX-´feMX IYSX ¸ffSXZ ¦fE AJ»ffIY IYf IZY EIY U¦fÊ õfSXf Àf¸¸ff³f »füMXfE ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔQ·fÊ QZ°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY þf³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ§f IZY ¸fbJ´fÂf ´ffÔ¨fþ³¹f IZY EIY ¹fWX U°fʸff³f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY °fWX°f ·ff¦fU°f ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ »fZJ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYWXf ¦f¹ff dIY QZVf IYû dUIYfÀf IYe AûSX ¶fPÞX°ff QZJ IYWXf dIY IYed³f¹ff ¸fZÔ ¦fûWX°¹ff ´fSX UZQ ¸fZÔ ¦fCX WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¸fü°f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY IYûBÊ ¶fOÞXe ÀffdþVf ´fid°f¶fÔ²f WX`Ü IYe Àfþf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü WX` AüSX ¹fZ IY»f¸fIYfSX CXÀfIYe QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦fûWX°¹ff IZY dJ»ffRY ¨f»f ¸fbJ´fÂf ¸fZÔ kBÀf CX°´ff°f IZY CXÀf´ffSXl IYNX´fb°f»fe ¶f³fZ WX`ÔÜ
þ¦fWX ÀfÔQZVf ¦fcÔþ SXWXf WX` Ü WXSX þ¦fWX »fû¦f dUIYfÀf EUÔ ÀfbVffÀf³f IZY ·ffþ´ff IZY ÀfIYfSXf°¸fIY EþZÔOXZ IZY d»fE UûMX QZ SXWXZ WX`Ô Ü IYûWX»fe ³fZ dU´fÃf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¹fWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EþZÔOXZ kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀfl IYe þe°f WX` °f±ff CX³f »fû¦fûÔ IYû ³fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþ³WXûÔ³fZ A´f³ff dUIYfÀf AüSX A´f³fûÔ IYf dUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f dIY¹ff Ü CX³WXûÔ³fZ CX»»fZJ dIY¹ff dIY ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ ¦ffSXû ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f ´fWX»fe ¶ffSX þe°ff WX` Ü
IYf³f´fbSX ¸fZÔ ´fûÀMXSX RYfOÞXZ þf³fZ ´fSX Qû ÀfÔ´fiQf¹fûÔ ¸fZÔ °f³ffU IYf³f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ EIY ´fûÀMXSX RYMX³fZ ÀfZ CX´fþZ dUUfQ ³fZ CX¦fi øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX AÄff°f »fû¦fûÔ IZY IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fû»fe ¨f»ff³fZ ÀfZ Qû BÔÀ´f`¢MXSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f MXIYSXfU ÀfZ CX´fþZ WXf»ff°f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe¨ffþÊ dIY¹ff °f±ff AfÔÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY Qþʳf »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff AüSX VfWXSX ¸fZÔ ²ffSXf 144 »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe IYüVf»f SXfþ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX Àfb¶fWX RYþ»f¦fÔþ IZY QVfʳf ´fbSXUf ¸fZÔ EIY ´fûÀMXSX RYMXf QZJIYSX EIY Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ³ffSXfþ WXû ¦fE AüSX CXÀf B»ffIZY ÀfZ Afþ ¸fbWXSXʸf IYf °ffdþ¹ff ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ QZ³fZ IYe ²f¸fIYe Qe, dþÀfIZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ Qû³fû ´fÃfûÔ IZY ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f Àfb»fWX³ff¸fZ ´fSX QÀ°f£°f IYSXfIYSX Qû³fû ´fÃfûÔ IYû VffÔ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f Qû´fWXSX ¸fZÔ CX¦fi ·feOÞX ³fZ ´f±fSXfU AüSX ³ffSXZ¶ffþe IYe, dþÀf´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ »ffdNX¹ffÔ ¨f»ffBÊ AüSX AfÔÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZ Ü QZJ°fZ QZJ°fZ ¹fWX MXIYSXfU VfWXSX IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ EIY Qþʳf »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÔ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vff¸f IYû BÔÀ´fZ¢MXSX ¶ffQVffWXe ³ffIYf OXeIZY dÀfÔWX
AüSX EIY A³¹f BÔÀ´fZ¢MXSX E¸f ´fe Vf¸ffÊ ·f³³ff´fbSXUf B»ffIZY ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f dIYÀfe ³fZ B³f Qû³fû ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSXûÔ ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff Qe dþÀfÀfZ Qû³fû BÔÀ´fZ¢MXSX §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ CX³WXZÔ °fbSXÔ°f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ·fZþf ¦f¹ff þWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f dÀ±fSX ¶f°ff¹fe þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»ff°f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ ²ffSXf 144 »f¦ff Qe ¦fBÊ WX` AüSX ´fbd»fÀf IYû WXfBÊA»fMXÊ ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY Àff±f ´feEÀfe AüSX ÀfeAfBÊEÀfERY IYe EIY MXbIYOÞXe ·fe »f¦ff¹fe ¦f¹feÜ Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX VfWXSX IZY IbYL B»ffIZY ¸fZÔ WXf»ff°f ±fûOÞXZ JSXf¶f WX`Ô ¶ffIYe ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ VffÔd°f WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ¸fbWXSXʸf IZY Àf·fe °ffdþ¹fZ ÀfbSXdÃf°f IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨ff dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ARYUfWX R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´ff¶fÔQe þ`ÀfZ Àf£°f BÔ°fþf¸f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ·fe »fû¦f ARYUfWX R`Y»ff°fZ ¹ff ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX°fZ ´fIYOÞXZ þf¹fZÔ¦fZ, CX³fIZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ EÀfEÀf´fe Vf»f·f ¸ff±fbSX IZY A³fbÀffSX ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû A»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff VfWXSX IZY Àf·fe Àf¸fÀ¹ff¦fiÀ°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dÀ±fd°f °f³ffU ´fc¯fÊ »fZdIY³f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSXX 2015
rduhd
7
viuh
¶f¨¨fûÔ IZY d»fE Af SXWXZ WX`Ô JfÀf dIYÀ¸f IZY À¸ffMXÊRYû³f
¶f¨¨fûÔ IYû À¸ffMXÊRYû³f IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE JfÀf °füSX ´fSX EZÀfZ À¸ffMXÊRYû³f dOXþfB³f dIYE WX`Ô dþ³WXZÔ »fZIYSX Vff¹fQ Af´fIYû Af´fdØf ³f WXûÜ ¶fOÞXZ
¶f¨¨fZ AüSX dIYVfûSX ¶»f`IY¶fZSXe IYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf dIYE ¦fE d´f¹fSX À¸ffMXÊRYû³f IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf À¸ffMXÊRYû³f IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf¸fZÔ ¸füþcQ Àff¸f¦fie IYû Ad·f·ffUIYûÔ IZY
WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ ¨ffWXZÔ °fû A´f³fZ UedOX¹fû IYû °fSXWX-°fSXWX IZY dRY»MXSXûÔ IZY þdSXE AfIY¿fÊIY ·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨fchdIY ¹fWX RYû³f ¸ff°ff-d´f°ff IZY RYû³f IZY Àff±f þbOÞXf WXbAf WX` BÀfd»fE CX³WXZÔ WX¸fZVff BÀf ¶ff°f IYe ·fe J¶fSX d¸f»f°fe SXWX°fe WX` dIY BÀf Àf¸f¹f ¶f¨¨fZ IYWXfh WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dQ¢IY°f Af³fZ ´fSX ¹fWX RYû³f dIY°f³ff CX´f¹fû¦fe dÀfð WXû ÀfIY°ff WX`, BÀfIYf AÔQfþf A¨Le °fSXWX À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ ·fe QZJf þf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ³f³WXZÔ ÀfZ RYû³f ¸fZÔ RYû³f IYSX³fZ AüSX ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ IYe ÀfbdU²ff °fû WX` WXe EIY A¨Lf Àff I`Y¸fSXf ·fe ¸füþcQ WX` dþÀfZ d¨fÂf AüSX A¦fSX Af´f OXZÀIYMXfg´f IÔY´¹fcMXSX UedOX¹fû Qû³fûÔ d»fE þf ÀfIY°fZ IZY Àff±f-Àff±f IYûBÊ QcÀfSXf
¦f`þZMX A³fZIY, IYe¶fûOXÊ EIY
¦f`þZMX ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô (þ`ÀfZ MX`¶f»fZMX, À¸ffMXÊRYû³f, »f`´fMXfg´f U¦f`SXWX) ¹ff §fSX ¸fZÔ Qc À fSX Z »fû¦f EZ À fe ¨feþZ Ô BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´fIZY IYf¸f IYf EIY ¸fþZ Q fSX IYe¶fûOXÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü BÀfZ ¸f»MXe dOXUfBÀf IYe¶fûOXÊ IYWX°fZ WX`Ô ¹ff³fe EZÀff IYe¶fûOXÊ þû IYBÊ °fSXWX IZY ¦f`þZMXÐÀf ÀfZ þûOÞ X f þf ÀfIY°ff WX ` Ü »ffgdþMXZIY ³ff¸fIY IÔY´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX IYe¶fûOXÊ ¶»fcMXc±f °fIY³feIY ÀfZ »f`Àf WX`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIY BÀfZ dIYÀfe ·fe ¦f`þZMX ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE °ffSX IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf ¦f`þZMX ¨ff»fc IYedþE AüSX MXfBd´fÔ¦f VfbøY IYSX QedþEÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSX 2015
8
O;kikj txr þeÀfe´feE»f IYf QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fb³ffRYf 22 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 287 IYSXûOÞX ³f¹fe dQ»»feÜ SXûþ¸fSXfÊ IZY CX´f¹fû¦f Uf»fZ CX°´ffQ (ERYE¸fÀfeþe) ¶f³ff³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe ¦fûQSXZþ IÔYª¹fc¸fSX ´fifOX¢MXÐÀf d»fd¸fMXZOX (þeÀfe´feE»f) ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 287.16 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe d°f¸ffWXe IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf¸fZÔ 22.44 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜ þeÀfe´feE»f ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY EIY Àff»f ´fWX»fZ QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfZ 234.53 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f WXbAf ±ffÜ þb»ffBÊ ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX 2015 AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf
EIYeIÈY°f Af²ffSX ´fSX IbY»f IYfSXû¶ffSX 8.97 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 2,244.94 IYSXûOÞX SX´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f BÀfe AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 2,060.12 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¦fûQSXZþ Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfdQ ¦fûQSXZþ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf, dUØf U¿fÊ 2015-16 IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ WX¸f³fZ d¶fIiYe AüSX ¸fb³ffRZY ¸fZÔ QWXfBÊ AÔIY ¸fZÔ UÈdð ¶f³ff¹fZ SXJf WX`Ü WX¸ffSXZ ·ffSX°f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ¶fifÔOXZOX CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f UÈdð WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ þ¶fdIY ¸ffÂff IZY d»fWXfþ ÀfZ 9 ´fid°fVf°f UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜ IY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f AüSX CXÀfIYe UþWX ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ §fMXe ¸ffÔ¦f IZY ¶ffUþcQ
IÔY´f³fe ³fZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ þeÀfe´feE»f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ·fe 15 ´fid°fVf°f IYe ¸fþ¶fc°f UÈdð WXfdÀf»f IYe ¦fBÊÜ ¹fWX dþÔÀfûÔ IYe IY¸f »ff¦f°f, NXûÀf »ff¦f°f ´fi¶fÔ²f³f AüSX WX¸ffSXZ ¶fifÔOX ´»fZMXRYf¸fÊ IZY ´fi·ffUe BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ÀfÔ·fU WXû ÀfIY°ffÜ IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2015-16 IYe ´fWX»fe L¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f 28.68 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 486.39 IYSXûOÞX SX´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ EIY Àff»f ´fWX»fZ ¹fWX BÀfe AUd²f ¸fZÔ 377.98 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f IbY»f d¶fIiYe ¸fZÔ 9.97 ´fid°fVf°f UÈdð ÀfZ ¹fWX 4,342.60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ
B³RiYfÀMшYSX, IÈYd¿f AüSX DYþfÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXfEÔ ·ffSX°f-ARiYeIYf: Àfe°ffSX¸f¯f ³fBÊ dQ»»feÜ ARiYeIYf IYû ·ffSX°f IZY d»fE EIY ´fifIÈYd°fIY ·ff¦feQfSX ¶f°ff°fZ WXbE Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, IÈYd¿f, DYþfÊ, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe WX` dþ³f¸fZÔ dõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f-ARiYeIYf IZY ½¹ff´ffSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¨fü±fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þfSXe ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ARiYeIYf IZY Àf¸fÃf EIYÀf¸ff³f ¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX d¨fÔ°ffEÔ WX`Ô AüSX dUV½f A±fʽ¹fUÀ±ff Qû °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ÃfZÂfûÔ IYû Vff³fQfSX AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYû
ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf, 'WX¸f³fZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX IYû »fZIYSX IYûBÊ »fùf °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, WX¸f³fZ ÀffÓff dWX°fûÔ IZY ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe WX`Ü BÀfÀfZ À´fá °füSX ´fSX ¹fWX CX·fSXIYSX
Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY IÈYd¿f, DYþfÊ, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ÀUfÀ±¹f ÀfZUf EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô þWXfÔ ARiYeIYe QZVfûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ
¨fe³f ÀfZ ³fZ´ff»f IYû 1,000 MX³f BÊÔ²f³f Af´fcd°fÊ ´fSX dU¨ffSX IYfNX¸ffÔOXcÜ ¨fe³f °¹fûWXfSXe ¸füÀf¸f IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ³fZ´ff»f IYû 1,000 MX³f BÊÔ²f³f Af´fcd°fÊ IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX` °ffdIY ¨fü°fSXRYf þ¸fe³fe Àfe¸ff ÀfZ d§fSXZ BÀf QZVf IYe ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQûÔ IYe °fÔ¦fe IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe þf ÀfIZYܳfZ´ff»f IYe ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´f³fe ³fZ´ff»f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f (E³fAûÀfe) IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¨fe³f ÀfZ ´fWX»fe JZ´f þ»Q WXe SXfþ²ff³fe ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸f²fZVfe AfÔQû»f³f IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f AüSX ³fZ´ff»f IZY ¶fe¨f IZY ½¹ff´ffdSXIY SXfÀ°fûÔ ´fSX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe ³ffIZY¶fÔQe IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f ÀfZ þøYSXe Àff¸ff³fûÔ IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff
¶f³fe WXbBÊ WX`ܳfZ´ff»f IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY QdÃf¯fe °fSXfBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸f²fZVfe AfÔQû»f³f IYû QZJ°fZ WXb¹fZ dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¨fe³f IZY SXfÀ°fZ BÊÔ²f³f AüSX Jf³ff ´fIYf³fZ IYe ¦f`Àf »ff³fZ IYû IYWXf WX`Ü ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fiZÀf Àf»ffWXIYfSX ´fi¸fûQ QWX»f ³fZ IYWXf WX`, ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ³fZ´ff»f IYû 1,000 MX³f BÊÔ²f³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX BÊÔ²f³f A³fbQf³f IZY °füSX ´fSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ A¶f BÀf ´fSX A¸f»f dIY¹ff þf¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ´fSX ³ffIZY¶fÔQe IYe UþWX ÀfZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ BÊÔ²f³f IYe ·ffSXe °fÔ¦fe ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ
IYû ¨fe³f ÀfZ °fZ»f Af¹ff°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A³ff´fdØf ´fÂf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü A¶f °fIY IZYU»f BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f ÀfZ WXe ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQ ¸fÔ¦ff¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü ³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f BÀf EIYfd²fIYSX IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff WX`ܨfe³f ÀfZ BÊÔ²f³f IYe ´fWX»fe JZ´f ³fZ´ff»f AüSX d°f¶¶f°f IZY ¶fe¨f dRYSX ÀfZ Jû»fZ ¦f¹fZ SXfÀfbUf¦f²fe- IZYSXÔ¦f ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ Af¹fZ¦feÜ A´fi`»f ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ Af¹fZ ·fcIÔY´f IZY QüSXf³f ¹fWX ¸ff¦fÊ Àfe¸ff IZY Qû³fûÔ °fSXRY ¶fbSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ³fZ´ff»f AüSX ¨fe³f ³fZ Àfe¸ff ´fSX Qû d¶fÔQbAûÔ - °ff°fû´ff¯fe AüSX IZYSXÔ¦f -´fSX SXfÀ°ff Jû»ff WX`Ü
·ffSX°f IYe ³fed°f¹ffÔ A¸fZdSXIYe ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IZY ´fid°f ·fZQ·ffU´fc¯fÊ : dSX´fûMXÊ UfdVfÔ¦fMX³fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX WXf»ffÔdIY, ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ´fSX IYfRYe ²¹ff³f QZ SXWXe WX` »fZdIY³f A·fe ·fe CXÀfIYe IYBÊ ³fed°f¹ffÔ EZÀfe WX`Ô þû dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ A¸fZdSXIYe dUd³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX°fe WX`ÔÜ EIY ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ CXd¨f°f ½¹ff´ffSX ´fdSXUZVf ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff E»ff¹fÔÀf RYfgSX RZY¹fSX MÑZOX dUQÐ BÔdOX¹ff (EERYMXeAfBÊ) IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX Af¹fû¦f (AfBÊMXeÀfe) IYe ·ffSX°f ¸fZÔ 2014-15 IZY QüSXf³f ½¹ff´ffSX AüSX d³fUZVf ³fed°f¹fûÔ ´fSX dSX´fûMXÊ þfSXe WXû³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ AfBÊÜEERYMXeAfBÊ IYe BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CXôû¦f dUVfZ¿f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYf dUÀ°fÈ°f A²¹f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe ·fe IYBÊ EZÀfe ³fed°f¹ffÔ WX`Ô þû dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ A¸fZdSXIYe dUd³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYf SXfÀ°ff SXûIY°feÔ WX`Ô A±fUf CX³fIZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX°feÔ WX`ÔÜ EERYMXeAfBÊ ³fZ EIY UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf WX`, dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þWXfÔ EIY °fSXRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX ¦füSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ³fed°f¦f°f ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYû ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` UWXeÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ½¹ffUÀffd¹fIY AüSX d³fUZVf ´fdSXUZVf ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»f¹fZ CX»»fZJ³fe¹f Àfb²ffSXûÔ IYû dIY¹ff þf³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, WX¸f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ³fed°fd³f¸ff°ffÊAûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ °f°´fSX WX`Ô dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX Àfb²ffSX WXû dþÀfÀfZ dIY ½¹ff´ffSX AüSX d³fUZVf IYe SXIYfUMXZÔ QcSX WXûÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¶füdðIY ÀfÔ´fQf AüSX ³fUû³¸fZ¿fe ¸ffWXü»f ¶f³fZ dþÀfÀfZ dIY A¸fZdSXIYf IZY Àff±f Àff±f ·ffSX°fe¹f ½¹fUÀff¹f IYe ·fe UÈdð WXûÜ
»fZ³fûUû IYe 100 ÀfZ Ad²fIY À¸ffMXÊRYû³f ÀfZUf IZY³Qi Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff ³f¹fe dQ»»feÜ U`dV½fIY IÔY´f³fe »fZ³fûUû A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f ¦fifWXIYûÔ IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSX ÀfdUÊÀf dOX»feUSXe A³fb·fU CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY UfÀ°fZ ¸fûMXûSXû»ff IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ dUdVfá ¦fifWXIY ÀfZUf IZY³Qi Jû»f³fZ þf SXWXe WX`Ü dQUf»fe °fIY IÔY´f³fe IYe QZVf IZY 40 VfWXSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ 50 IZY³Qi AüSX A¦f»fZ U¿fÊ ¸f²¹f °fIY 100 ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIY ÀfZUf IZY³Qi Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`ÜIÔY´f³fe IYe ¹fWXfÔ þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX U°fʸff³f ¸fZÔ CXÀfIZY 350 ÀfZ ·fe Ad²fIY ÀfZUf IZY³Qi ´fWX»fZ ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZ ³fûUû BÔdOX¹ff IZY d³fQZVfIY À¸ffMXÊRYûÔÀf Àfb²fe³f ¸ff±fbSX ³fZ IÔY´f³fe IYe BÀf SX¯f³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf WX`, °¹fûWXfSXûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fZ³fûUû ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f ¦fifWXIY ÀfZUf IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ EIY ³f¹fZ À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü WX¸f ¦fifWXIYûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfZUf A³fb·fU ´fiQf³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX Àff±f WXe dQUf»fe IZY AUÀfSX ´fSX A´f³fZ IbYL ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f À¸ffMXÊRYû³f IYû Ad°fdSXöY dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY Àff±f ´fZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AöYc¶fSX AÔd°f¸f Àf~fWX °fIY »fZ³fûUû E6000 VffgMX þû dIY IÔY´f³fe IYf 4þe À¸ffMXÊRYû³f ßfÔJ»ff IYf VfdöYVff»fe dUIYdÀf°f ÀfÔÀIYSX¯f WX` IÔY´f³fe IZY ´fi¸fbJ d¶fIiYe IZY³QiûÔ ´fSX CX´f»f¶²f WXû þf¹fZ¦ffÜ BÀfIYf Qf¸f 9,999 SX´f¹fZ WX`Ü ÀfÀ°fZ ¶fþMX Uf»fûÔ IZY d»f¹fZ E1000, BÀfIYe IYe¸f°f 4,999 SX´f¹fZ AüSX JfÀf ¸ffÔ¦f Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IZY d»f¹fZ IZY3³fûMX IYf dUVfZ¿f ÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff þf¹fZ¦ff dþÀfIYe IYe¸f°f 12,999 SX´f¹fZ WXû¦feÜ
d¶fiMXZ³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYf ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f: SX´fMX »fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IZY ¶ffQ °feÀfSXf À±ff³f ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYf WX` þû d¶fiMXZ³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY °ffþf SX´fMX ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü»fÔQ³f IZY ¸fZ¹fSX IYe Afd²fIYfdSXIY ´fi¨ffSX IÔY´f³fe »fÔQ³f EÔOX ´ffMXʳfÀfÊ IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY »fÔQ³f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ ³fZ d¶fiMXZ³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fe³f ASX¶f ´füÔOX IYf ¹fû¦fQf³f dIY¹ff AüSX 37,000 »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ WXf»ffÔdIY, WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXbBÊ WX`ÜB³f AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ ³fZ 2013-14 IZY QüSXf³f 13 IYSXûOÞX ´füÔOX IYf J¨fÊ dIY¹ff þ¶fdIY ¨fe³f IZY LfÂfûÔ ³fZ 40.7 IYSXûOÞX ´füÔOX AüSX A¸fZdSXdIY¹fûÔ ³fZ 21.7 IYSXûOÞX ´füÔOX J¨fÊ dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ 13 IYSXûOÞX ´füÔOX ¸fZÔ ÀfZ 43 ´fid°fVf°f dWXÀÀff (5.6 IYSXûOÞX ´füÔOX) MXйfcVf³f RYe ´fSX þ¶fdIY 56 ´fid°fVf°f 7.4 IYSXûOÞX ´füÔOX SXWX³fZ-Jf³fZ ´fSX J¨fÊ dIY¹fZ AüSX QûÀ°fûÔ °f±ff ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ ÀfZ ·fZÔMX-¸fb»ffIYf°f ´fSX EIY ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f J¨fÊ dIY¹ffÜ »fÔQ³f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LfÂfûÔ ´fSX Afd±fÊIY AÀfSX IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¨fe³f IZY LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 3009-10 ¸fZÔ 49 ´fid°fVf°f ¶fPÞXe þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¦fSXfUMX þfSXe SXWXe AüSX Àff»ff³ff 11 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊÜSX´fMX ¸fZÔ IYWXf ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¦fSXfUMX 2009-10 ¸fZÔ ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXbBÊÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀfIYe UþWX A²¹f¹f³f IZY ¶ffQ Ueþf IYe Ad³fUf¹fÊ°ffAûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ¶fQ»ffU SXWXeÜ »fÔQ³f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Af³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LfÂf dþ³f QZVfûÔ ÀfZ Af°fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ Vfe¿fÊ 10 QZVfûÔ ¸fZÔ BMX»fe, þ¸fʳfe, RiYfÔÀf, WXfÔ¦fIYfÔ¦f, ¹fc³ff³f, ¸f»fZdVf¹ff AüSX ³ffBþedSX¹ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSXX 2015
9
,Vk U;wt
AIYeQ°f IZY Àff±f d³fIYf»fZ °ffdþ¹fZ IZY þb»fcÀf EMXf/þ»fZÀfSX/A»fe¦fÔþ/AUf¦fPÞX/¸ffSXWXSXf Ü VfWXSX ÀfdWX°f dþ»fZ·fSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¸fûWXSXʸf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ B¸ff¸f WXbÀf`³f IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¸fûWXSXʸf IZY QüSXf³f IYWXeÔ °ffdþ¹fZ d³fIYf»fZ ¦fE °fû IYWXeÔ A»f¸f IYf þb»fcÀf d³fIY»ffÜ þc»fcÀf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ³fZ A´f³fZ ¶fQ³f ´fSX MXйfc¶f »ffBMX RYûOÞXIYSX WX`SX°fAÔ¦fZþ IYSX°f¶f dQJfEÜ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ QZSX SXf°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IYû Àfb´fbQÊ-E-JfIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f³f¦fSX, ¸ffSXWXSXf ¦fZMX, WXû»fe ¦fZMX, dIYQUBÊ ³f¦fSX, SXZUfOÞXe ¸fûWX»»ff, ¦f»fe ¶f»QZU ÀfWXf¹f ¸fZÔ °ffdþ¹fZ QZJ³fZ IYû ·ffSXe ·feOÞX þbMXeÜ þb»fbÀf IZY QüSXf³f ¹fbUIY A´f³fZ ¶fQ³f ´fSX MX¹fc¶f »ffBMX RYûOÞX IYSX IYSX°f¶f dQJf°fZ WXbE B¸ff¸f WXbÀf`³f IYû ¹ffQ IYSX°fZ SXWXZÜ QZSX SXf°f ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IYû Àf´fbQÊ-E-JfIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffSXWXSXf ¸fZÔ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f AüSX AIYeQ°f IZY ¶fe¨f °ffdþ¹fZ Àfb´fbQÊ-E-JfIY IYSX dQE ¦fEÜ WXþSX°f B¸ff¸f WXbÀf`³f IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ¸fZÔ
°ffdþEQfSXûÔ ³fZ ¸ff°f¸f ´fbÀfeÊ dIY¹ffÜ ¸fûWX»»ff IYfþe, VfeVf¦fif³f, ¶fOÞXf ¶ffþfSX, °ff»ff¦fPÞX, IY¸¶fûWX, IYMXSXf, ¨füWX˜f ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ °ffdþE SXJZ ¦fEÜ A»fe¦fÔþ ¸fZÔ ¸fûWXSXʸf IZY ³füUZÔ dQ³f Vfd³fUfSX IYû À±ff³fe¹f ¸fûWX»»ff IcYÔ¨ffQf¹f¸f JfÔ, ¸fûWX»»ff ¸fZUfd°f¹ff³f AüSX AÔÀffdSX¹ff³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ A¦fbUfBÊ ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf IZY ´fid°fd³fd²f þb³fZQ d¸f¹ffÔ ³fZ IYeÜ A»f¸f IYf þb»fcÀf ³f¦fSX IZY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ d³fIY»ffÜ ·fû»fZ JfÔ, SX¯fþe°f ¹ffQU, °ffdSXIY JfÔ, ³fcSXWXÀf³f JfÔ, ³füVffQ AWX¸fQ, dSX¹ffþ ¸füþcQ SXWXZÜ VfbIiYUfSX IYe Àff¹fÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX °ffdþ¹fZ SXJZ ¦fEÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A¦fSX¶fØfe þ»ffIYSX Vf¶fÊ°f, ´ff³fe, ¨ff¹f, d¸fâf³f, d¶fdSX¹ff³fe IYe WXþSX°f B¸ff¸f WXbÀf`³f IZY ³ff¸f IYe RYd°fWXf £Uf³fe IYSXfBÊÜ QcÀfSXe AûSX Vfd³fUfSX QZSX SXf°f ¸fûWX»»ff ¸fZUfd°f¹ff³f ÀfZ ¦fÀ°f IYf °ffdþ¹ff
CXNXf þû ³f¦fSX IZY ¸fûWX»»fûÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE SXdUUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ¸fZUfd°f¹ff³f ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜ þ»fZÀfSX ¸fZÔ ¸fûWXSXʸf IYf þb»fcÀf dIY»ff dÀ±f°f þf¸ff ¸fdÀþQ ÀfZ VfbøY WXûIYSX ¸fûWX»»ff A¦fSX`¹ff³f, Àf¶þe ¸fÔOXe, ¦ffÔ²fe ¨füIY, AIY¶fSX´fbSX WXUZ»fe, ¸fÔOXe þUfWXSX¦fÔþ, ³ff»ff ¶ffþfSX, WX±füOÞXf, BÀ»ff¸f³f¦fSX, IYMXSXf ¨füIYe WXû°ff WXbAf IYSX¶f»ff ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbAfÜ AUf¦fPÞX ¸fZÔ ¸fdÀþQ, ¸fûWX»»ff IYûd»f¹ff³f ¨füIY, ¸fûWX»»ff °fUf¹fRYf³f ¨füIY ´fSX SXJZ ¦fE °ffdþ¹fûÔ IYû °fWXÀfe»fQfSX ÀfÔþeU AûÓff IYe QZJSXZJ ¸fZÔ Àfb´fbQÊ-E-JfIY dIY¹ffÜ Àf´ff ³f¦fSX A²¹fÃf ´fbþfSXe ¹ffQU, ´f´´fc ³ffU»fe, UøY¯f NXfIbYSX, BÔ°fþfSX, ³fÀfSX°f Jf³f, ¦fbçc Jf³f ¸füþcQ SXWXZÜ IYÀ¶ff d´f»fbAf ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ³fZ IYSX°f¶f dQJfEÜ Afd¸fSX BÀ»ff¸f, ³fZIYÀfZ JfÔ, Vf¸fVffQ A»fe, BSXRYf³f, BSXVffQ Àf¸fZ°f A³fZIY »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ
IYSX¶f»ff IZY VfWXeQûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¸ff°f¸f, d³fIYf»fZ °ffdþ¹fZ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf/´fdMX¹ff»fe/·fSX¦f`³fÜ ¸fbWXÊSX¸f ¸ffWX IYe QÀfUeÔ °ffSXeJ IYû ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ °ffdþ¹fûÔ IYf þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ IYSX¶f»ff ¸fZÔ °ffdþE Àfb´fbQÊE-JfIY dIYE ¦fEÜ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ ¸fûWX»»ff ¸fc»f¨fÔQ, ¸fûWX»»ff ¸fÀfcÔSX, ¸fûWX»»ff B¸ff¸f¶f¢Àf ´fcSX¶f ±fûIY, ¸fûWX»»ff J`øY ÀfdWX°f A³fZIYûÔ þ¦fWX °ffdþ¹fZ SXJZ ¦fEÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYfQSX¦fÔþ, ¸¹ffDY, ´f¨f´fûJSXf ÀfdWX°f A³fZIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ °ffdþ¹fZ d³fIYf»fZ ¦f¹fZÜ ¨füIY Àf˜e ´fSX Àf·fe °ffdþ¹fZ EIYdÂf°f WXbEÜ »fû¦fûÔ ³fZ AJfOÞXZ ¸fZÔ A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¸fûWX»»ff ¸fc»f¨fÔQ IYf °ffdþ¹ff d´fd¨f¹ff ¦f»fe, WX³fb¸ff³f ¦fPXe ¨füSXfWXf, ´fdMX¹ff»fe d°fSXfWXf WXû°fZ WXbE IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨ffÜ ´fd›¸f ±fûIY °ffdþ¹fZ IbY¶ff ¸fdÀþQ ÀfZ ¶fÀf´ff ³fZ°ff
þWXeSX AWX¸fQ ³fZ °ffdþ¹fZ IYe ¨ffQSX WXMXfIYSX A¦fbUfBÊ IYeÜ ´fcSX¶f ±fûIY °ffdþ¹fZ IYf ÀUf¦f°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fþ¸ff ¶fZ¦f¸f °f±ff ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fid°fd³fd²f ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f WXfþe ¸fb³f½USX WXbÀf`³f ³fZ dIY¹ffÜ ¸fûWX»»ff ¸fc»f¨fÔQ dÀ±fd°f Vf¶¶feSX AWX¸fQ IZY AfUfÀf ´fSX »fÔ¦fSX ´fcSXZ dQ³f ¨f»ffÜ BÀf¸fZÔ BVfSX°f, VffQf¶f, ³fQe¸f, AÀf»f¸f, WXfdVf¸f, UÀfe¸f ¸füþcQ SXWXZÜ þb»fcÀf ¸fZÔ WXbÀf`³f øY¶fe, ³fQe¸f WXbÀf`³f, ¹fcÀfbRY, ¶fWXfSX d¸f¹ffg, Àffd¶fSX WXbÀf`³f, VffdWXQ ´ff´fc»fSX, WX»fe¸f ¸fZ¸¶fSX, B¸fSXf³f Jf³f ¸füþcQ SXWXZÜ ´fdMX¹ff»feÜ ¶f`ÔOX¶ffþûÔ IYe ¸ff°f¸fe ²fb³f IZY Àff±f Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY °ffdþ¹fZ ¸fûWX»»ff ÀfSXf¹f ÀfZ VfbøY WXûIYSX ¸fûWX»»ff ¸fb»»ff MXû»ff, ¸fûWX»»ff IYfþe, ¸fûWX»»ff IYMXSXf ¸fQfSXeJfÔ,
¸fûWX»»ff IYMXSXf d¸fßfe JfÔ WXû°fZ WXb¹fZ QZSX ÀffÔ¹f ¸fb£¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ ´fSX °ffdþ¹fûÔ IZY Àff±f ¸füþcQ AJfOÞXZ ¸fZÔ °f¸ff¸f °fSXWX IZY IYSX°f¶f dQJfIYSX »fû¦fûÔ IYû WX`SX°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ °ffdþ¹fûÔ IYû ÀMXZVf³f SXûOX dÀ±f°f IYSX¶f»ff U WXfþe WXSXU`³fVffWX IYe QSX¦ffWX dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fSX Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE ¦f¹fZÜ °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸¹ffDY U IYfQSX¦fÔþ ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f ¸ff¦fÊ ÀfZ d³fIYf»f°fZ WXb¹fZ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àfb´fbQZÊ JfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f AWX¸fQ ÀfBÊQ, ¸fûWX¸¸fQ RbYSXIYf³f Jf³f, þfdWXQ A»fe d³fþf¸fe, ¸fbBÊVf IbYSXZVfe, Àfû³fe AÔÀffSXe, AWX¸fQ Jf³f, WXfþe SXÀfc»f AWX¸fQ, SXWXeÀf Jf³f, dSXWXf³f, ¸fbÀfSXÊ°f Jf, AÀf»f¸f Jf³f ¸füþcQ SXWXZÜ
SXf¸f SXfþ ¶f`NXZ dÂf»fûIYf WXd¿fÊ°f ·fE Àf¶f ÀfûIYf IYfÀf¦fÔþÜ ßfeSXf¸f IYe SXfª¹ffd·f¿fZIY Vfû·ff¹ffÂff ³f¦fSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f VfbøY WXbBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX ´fcSXf þ³f ¸f³f Af³fÔdQ°f ³fþSX Af¹ffÜ WXSX IYûBÊ ´fi·fb SXWXfÜ A´f³fZ ·ffBʹfûÔ AüSX ¦fb÷Y IZY Àff±f SX±f ¸fZÔ dUSXfþZ ´fi·fb ßfeSXf¸f IYe ÓffÔIYe AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi SXWXeÜ þ¦fWX þ¦fWX ÀUøY´fûÔ IYe AfSX°fe CX°ffSXIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfWXfUSX ¦fZMX IZY ßfe SXf¸f»fe»ff ¸fÔdQSX ÀfZ Vfû·ff¹ffÂff IYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f °fSXeIZY ÀfZ ´fcSXe Àfþ²fþ IZY Àff±f ³f¦fSX ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX IYe ´f}e ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiZ¸f»f°ff ³fZ ·f¦fUf³f SXf¸f IYe AfSX°fe CX°ffSX IYSX SXfª¹ffd·f¿fZIY ¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ´fi·fb ßfeSXf¸f IZY SX±f IYû »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ JeÔ¨ffÜ Vfû·ff¹ffÂff Vfb·ffSXÔ·f IZY ¶ffQ ³f¦fSX ¸fZÔ ·fi¸f¯f IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSX ¦fBÊÜ ÀfWXfUSX ¦fZMX, ¶ffSXWXõfSXe WXû°fe WXbBÊ Vfû·ff¹ffÂff ÀfûSXûÔ ¦fZMX, ¦f»fe ´fbSXf³fe ¨f¢IYe, ¦f»fe ´f»»fZQfSXf³f °fIY ´fWXbÔ¨feÜ Vfû·ff¹ffÂff IYf ³f¦fSX ¸fZÔ þ¦fWX þ¦fWX ÀUf¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE Af°fbSX dQJfBÊ dQEÜ WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fcþf IYe ±ff»fe d»fE »fû¦f ¸fb£¹f SX±f IYf ´fWXbÔ¨f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ ·f¦fUf³f IZY ÀUøY´fûÔ ´fSX ´fb¿´fU¿ffÊ IYeÜ SXfª¹ffd·f¿fZIY ¹ffÂff IYû »fZIYSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY ¶f³fe
SXWXeÜ AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY IZY °f¸ff¸f »fû¦f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂff QZJ³fZ IZY d»fE CX¸fOÞX ´fOÞXZÜ ¶f`ÔOX¶ffþûÔ ´fSX ·fdöYÀfÔ¦fe°f IYe ²fb³fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fSX¶fÀf WXe AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXe ±feÔÜ IY¸fZMXe A²¹fÃf dU³fûQ ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX Àfb¶fWX Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ SXfª¹ffd·f¿fZIY WXû¦ffÜ BÀf QüSXf³f V¹ff¸f A¦fiUf»f, SXf¸f dIYVfûSX Uf¿¯fZÊZ, SXf¸f IbY¸ffSX U¸ffÊ, SXfþeU Uf¿¯fZÊZ¹f, UeSXZÔQi A¦fiUf»f, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¦fb~f, ¶f»»fe ÀfSXfÊRY, ´fi¸fûQ ÀffWXc AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
¦ffÔUûÔ ÀfZ ·fe Af¹fe ·feOÞX Vfû·ff¹ffÂff IYf Af³fÔQ »fZ³fZ IZY d»fE AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ, ³f¦fSXe¹f U CX´f³f¦fSXe¹f B»ffIYûÔ IZY °f¸ff¸f »fû¦f ³f¦fSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ WXbE ±fZÜ A´fSXf‰ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IZY Af³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ Àff¹fÔ Vfû·ff¹ffÂff IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY Àff±f WXe »fû¦f ¦f»fe, ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ·fe þ¦fWX d¸f»fe, OXZSXf »f¦ffIYSX ¶f`NX ¦fEÜ
IYOÞXe ±fe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf IYOÞXZ ÀfbSXÃff IZY ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fEÜ ¶ffWXSXe ±ff³ff ÃfZÂfûÔ IYf ´fbd»fÀf ¶f»f, ´feEÀfe IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊÜ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY þUf³f °f`³ff°f dIYE ¦fEÜ ÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f ·fe ´fbd»fÀf IZY þUf³f °f`³ff°f SXWXZÜ
²fc¸f²ff¸f ÀfZ d³fIYf»fe Vfû·ff¹ffÂff ¦fÔþOXb¯OXUfSXfÜ ³f¦fSX IYe ¦füSXU¸f¹fe SXf¸f»fe»ff Àf¸ff´f³f ´fSX ÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f SXfþ¦fïe IYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÔÜ Vfû·ff¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f, ¸fÔÂfe IZYVfU Àfû»fÔIYe ³fZ ·f¦fUf³f SXf¸f IYe AfSX°fe CX°ffSX IYSX dIY¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ IYf»fe ¸fÔOX»f A´f³fZ IYSX°f¶f dQJf SXWXZ ±fZÜ SXf¸f QSX¶ffSX IYe ÓffÔIYe, ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYe, ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe ÓffÔIYe AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi ¶f³fe WXbBÊ ±feÜ ¶f`ÔOX¶ffþûÔ ´fSX ²ffd¸fÊIY ¦fe°f ¶fþ SXWXZ ±fZÜ dþ³f ´fSX »fû¦f d±fSXIY³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû SXWXZ ±fZÜ ´fÔ¨ff¹f°fe ¶ff¦f ÀfZ SXZ»fUZ SXûOX, EMXf SXûOX, ´fdMX¹ff»fe d°fSXfWXf, Àf¶þe ¸fÔOXe, MXe³f ¶ffþfSX, SXfþfSXf¸f ¨füSXfWXf, ¨füIY Àf˜e ±ff³ff SXûOX WXûIYSX ´fÔ¨ff¹f°fe ¶ff¦f ´fWXbÔ¨feÜ SXf¸f »fe»ff SXÔ¦f ¸fÔ¨f ´fSX ¸fÔ¨f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Àff¸ffdþIY ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂff IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AfVfe¿f ¦fb~f, ¦fû´ff»f A¦fiUf»f, Àfb¸f³f ´fiIYfVf ¦fb~f, Vf`»fZ¿f A¦fiUf»f, °føY¯f ¦fb~f, dUUZIY ¦fb~f, IbY»fQe´f ¦fb~f, Àfb¶fû²f A¦fiUf»f, AÔVfb¸ff³f Àf¢ÀfZ³ff, ÀfÔþ¹f QedÃf°f, WXSX³ffSXf¹f³f ¦fb~f, ³ffSXf¹f¯f þ`³f, ÀfÔþ¹f ¦fb~f, SXûdWX°f BÔþed³f¹fSX AfdQ »f¦fZ WXb¹fZ ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Ad¸f°f ¨fÔQif, Àfd¨f³f ¦fb~f, SXf§fU ¦fb~f, AU²fZVf ¸fWXfþ³f, ¸f³fûþ ¦fb~f, ¦füSXU ¦fb~f, dUþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f Àf·ffÀfQ AfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSXX 2015
10
¸ffÔÓfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ k¸fûQe Afg¢Àfeþ³fl ´fSX ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff: VffWX Afdßf°f WX` ·ffþ´ff:
IYWXf dVfUÀfZ³ff ³fZ
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe EUÔ ¸fWXfQd»f°f ³fZ°ff þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû EZÀff IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ dQ¹ff WX` dIY ¹fdQ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f þe°f°ff WX` °fû UWX BÀfIYe AûSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZÜ EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f IYe AûSX ÀfZ þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX VffWX ³fZ ¨f`³f»f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, ¸ffÔÓfe IYû A´f³fe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ¶fû»f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü þWXfÔ °fIY ·ffþ´ff IYf ÀfUf»f WX`, °fû WX¸f³fZ ³f °fû EZÀff IYûBÊ ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe ³ff¸f ´fSX R`YÀf»ff dIY¹ff
WX`Ü UWX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ dWX³QbÀ°ff³fe AUf¸f ¸fû¨ffÊ (ÀfZIbY»fSX) IZY ´fi¸fbJ ¸ffÔÓfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZ dþ³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ CX³fIZY ÀfÔ·ffdU°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff Ü BÀf ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ dIY ·ffþ´ff IYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f d¶f³ff Qc»WXZ IYe ¶ffSXf°f ´fi°fe°f WXû°ff WX`, VffWX ³fZ BÀf °fSXWX IYe ²ffSX¯ff IYû JfdSXþ dIY¹ff AüSX IYWXf dIY IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ MXe¸f UIYÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf WX` AüSX ¶ffQ ¸fZÔ A´f³ff ³fZ°ff ¨fb³ff dþÀfIZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f
SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ÓffSXJÔOX IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff þWXfÔ dIYÀfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VffWX ³fZ IYWXf, ‘d¶fWXfSX ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf IYfRYe A¨LZ AüSX A³fb·fUe ³fZ°ff WX`Ô þû SXfª¹f IYû A¨Le ÀfSXIYfSX QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY VffWX ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY þ¶f ¦fü¸ffÔÀf IYf ¸fbïf CXNXf °fû d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ¸fbïf ´feLZ WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¦fü¸ffÔÀf IZY ¸fbïZ IYû SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ °fc»f dQ¹ffÜ
WX`»±f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ³fe°feVf IZY QfUZ IYû þZ ´fe ³fçf ³fZ ¶f°ff¹ff JûJ»ff ´fMX³ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfSXIYfSX IZY QfUûÔ IYû ‘JûJ»ff’ ¶f°ff°fZ WXbE IZYÔQi IYe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY þ¶f ÀfZ SXfª¹f IYe þQ¹fc IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fWXeÔ WX` °f¶f ÀfZ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU AüSX AÀ´f°ff»f Af³fZ Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe þZ ´fe ³fçf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY
2013.14 ¸fZÔ ´fid°f 10 WXþfSX ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ Aû´feOXe ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 7141 ±fe þû 2014.15 ¸fZÔ §fMXIYSX 6532 SXWX ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2013.14 ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IYe ÀfÔ£¹ff 15 »ffJ ±fe þû 2014.15 ¸fZÔ §fMXIYSX 14 »ffJ SXWX ¦fBÊÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f
øYIYfUMXûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ³fçf ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ 45 ´fid°fVf°f OXfg¢MXSXûÔ IYe IY¸fe WX` AüSX BÀfIZY Àff±f dUVfZ¿fÄfûÔ IYe 70 ´fid°fVf°f IY¸fe AüSX ´ffSXf¸fZdOXIY»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe 84 ´fid°fVf°f IY¸fe WX`Ü SXfþ¦f IZY ´fÃf ¸fZÔ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ ³fçf ³fZ ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY QfUûÔ IYû JûJ»ff ¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dþÀfZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ
AfSXEÀfEÀf IZY kVfÀÂf ´fcþ³fl ´fSX AÔ¶fZOXIYSX ³fZ ÀfUf»f JOÞXZ dIYE ³ff¦f´fbSÜX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ AüSX AfSX´feAfBÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ´fiIYfVf AÔ¶fZOXIYSX ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f õfSXf kVfÀÂf ´fcþ³fl IZY Ad²fIYfSX ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYEÜ WXSX U¿fÊ QVfWXSXf IZY AUÀfSX ´fSX AfSXEÀfEÀf kVfÀÂf ´fcþ³fl IYf Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü AÔ¶fZOXIYSX ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, AfSXEÀfEÀf IYû À´fá IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ´fi°¹fZIY U¿fÊ dUþ¹ffQVf¸fe ´fSX dIY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ UWX VfÀÂf ´fcþ³f IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE IYfRYe ´fbSXf³fe BÀf ´fSXÔ´fSXf IYû þfSXe SXJ³ff A³fb´f¹fböY WX` dþÀfÀfZ ÀfÔ¶fð ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ WX` Ü AÔ¶fZOXIYSX ³fZ IYWXf, VfÀÂf ´fcþ³f VfÂfbAûÔ ÀfZ SXÃff IZY d»fE ´fi°feIY ±ffÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf Àfe¸ffAûÔ ´fSX VfÂfbAûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f, ¨fe³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ CX°´f³³f J°fSXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff WX` °f±ff §fSXZ»fc ¸fû¨fZÊ ´fSX dÀ±fd°f IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfeAfSX´feERY, ¶feEÀfERY AüSX AfBÊMXe¶fe´fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, VfÀÂf ´fcþ³f SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U IZY d»fE Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ
¸fb¸¶fBÊÜ IZYÔQi EUÔ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f³ff þfSXe SXJ°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYû ÀfØff IZY øY´f ¸fZÔ k¸fûQe Af¢Àfeþ³fl ´fif~ WX` AüSX ¹fWX °f¶f °fIY ¶f³fe SXWXZ¦fe, þ¶f °fIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ CXðU NXfIYSXZ IYe ´ffMXeÊ ³fZ ·ffþ´ff IYû Àf£°f ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀfIYe QVfWXSXf SX`»fe ¹fWX ÀfÔIZY°f QZ°fe WX` dIY ·fdU¿¹f dVfUÀfZ³ff IYf WX` AüSX A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe °fû UWX AIZY»fZ Af¦ff¸fe »fOÞXfB¹ffÔ :¨fb³ffU: »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü dVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ·ffþ´ff IYû ÀfØff IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûQe Afg¢Àfeþ³f d¸f»fe
WXbBÊ WX`Ü ¹fWX Af¢Àfeþ³f °f¶f °f¶f ¶f³ff SXWXZ¦fe þ¶f °fIY CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶f³fe SXWX°fe WX`. dVfUÀfZ³ff A´f³fZ dU¨ffSXûÔ, ÀfÔ§f¿fûÊÔ AüSX QZVf·fdöY ´fSX IYf¹f¸f WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ dWX³Qb°U, QZVf·fdöY, ¸fWXfSXf¿MÑX IYe AdÀ¸f°ff AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IZY þeU³f ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX A´f³ff øYJ IY·fe ³fWXeÔ ¶fQ»ff Ü WX¸ffSXf ¸f°f dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔ ¶fQ»fZ¦ffÜ
¸ffIY´ff ³fZ þ³fSX»f Ue IZY dÀfÔWX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ³f¹fe dQ»»feÜ ¸ffIY´ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY Ue. IZY. dÀfÔWX IYû I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þfE ¢¹fûÔdIY CX³fIZY õfSXf kk¶ffSX ¶ffSX ¦fdSX¸ffWXe³fll ¶f¹ff³f dQ¹ff þf³ff QVff°ffÊ WX` dIY UWX I`Yd¶f³fZMX IZY d»fE kkCX´f¹fböY ³fWXeÔll WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf, kk´fûd»f°f ¶¹fcSXû dÀfÔWX IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYe IYOÞXe d³fÔQf IYSX°fe WX` þû ¶f¨¨fûÔ IYû dþÔQf þ»ff³fZ IYe °fb»f³ff IbY°fZ IYû ´f°±fSX ¸ffSX³fZ ÀfZ IYSX°fZ WX`ÔÜll ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ ·fe BÀf °fSXWX IYe IYBÊ ¦fdSX¸ffWXe³f dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe þû QVff°ffÊ WX` dIY UWX ¸fÔÂfe ¶f³fZ SXWX³fZ IZY IYfd¶f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû °fbSXÔ°f CX³WXZÔ I`Yd¶f³fZMX ÀfZ WXMXf QZ³ff ¨ffdWXEÜ kkIY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWX ¸ffÔ¦f ·fe IYe dIY dÀfÔWX IZY dJ»ffRY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f (A°¹ff¨ffSX d³fSXû²fe) Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f kk°fbSXÔ°fll ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff þfEÜ Àfb³f´fZOX §fMX³ff ´fSX IZYÔQi IYf ¶f¨ffU IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE dÀfÔWX dUUfQûÔ ¸fZÔ Af ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYû WXSX ¨feþ IZY d»fE Qû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff.. þ`ÀfZ A¦fSX IYûBÊ IbYØfZ IYû ´f°±fSX ¸ffSX°ff WX`
°fû BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû Qû¿f ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ dÀfÔWX ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ IYWXf, QZdJE, À±ff³fe¹f §fMX³ffAûÔ IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ þûOÞXIYSX ¸f°f QZdJEÜ þfÔ¨f þfSXe WX`Ü ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQ ±ffÜ dUUfQ.. I`YÀfZ WXbAf.. ´fiVffÀf³f IYWXfÔ dURY»f WXbAf, BÀfIZY ¶ffQ IZYÔQi Af°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXSX ¨feþ IZY d»fE..þ`ÀfZ A¦fSX IYûBÊ IbYØfZ ´fSX ´f°±fSX RZYÔIY°ff WX` °fû ÀfSXIYfSX Qû¿fe WX`.. EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ DYÔ¨fZ U¦fÊ IZY SXfþ´fc°fûÔ õfSXf EIY Qd»f°f ´fdSXUfSX IYû dþÔQf þ»ff³fZ IYe §fMX³ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ UWX ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ 19..20 AöYc¶fSX IYe SXf°f WXbBÊ §fMX³ff ¸fZÔ Qû ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feܶfWXSXWXf»f ´fcUÊ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ À´fá dIY¹ff dIY CX³fIZY ¶f¹ff³f IYf ¸f°f»f¶f RYSXeQf¶ffQ IYe §fMX³ff AüSX IbY°fZ IYû ´f°±fSX ¸ffSX³fZ IZY ¶fe¨f °fb»f³ff IYSX³ff ³fWXeÔ ±ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSXX 2015
11
y[kuÅ U;wt
¶fWXSXfB¨f, R`Yþf¶ffQ Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f dþ»fûÔ ¸fZÔ ³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ »fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ¹fZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ VffWXþWXfÔ´fbSX, ¶fÀ°fe, ¶fWXSXfB¨f, R`Yþf¶ffQ U RYeSXûþf¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ¶f³f³fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ IYû WXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIYf dUÀ°fÈ°f OXe´feAfSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ B³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¶f³f³fZ VfbøY WXû þfEÔ¦fZÜ ´fiQZVf IZY ´ffÔ¨f dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ IYû ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY ´fiÀ°ffU IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ Af²fe-A²fcSXe Àfc¨f³ffAûÔ IZY IYfSX¯f Uf´fÀf IYSX dQ¹ff ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffÔ¨f À±ff³fûÔ IYe dUÀ°fÈ°f OXe´feAfSX ·fZþ³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ BÀfe IZY ¶ffQ
´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþIYe¹f d³f¸ffʯf d³f¦f¸f OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX` CXÀf¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY d»fE IYSXe¶f 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf ´fiûþZ¢MX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû 60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY 140 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ IZY AfÀf-´ffÀf 20 EIYOÞX IYû dUÀ°fÈ°f OXe´feAfSX ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf þ¸fe³f ·fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX þ¸fe³f 10 dQE ±fZÜ OXe´feAfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ B³WXZÔ dIY»fû¸feMXSX IYe ´fdSXd²f IZY AÔQSX WXû³fe A¶f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IZYÔQi IZY ´ffÀf ·fZþ ¨ffdWXEÜ QSXAÀf»f, ¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f AfgRY BÔdOX¹ff (E¸fÀfeAfBÊ) IZY ³f¹fZ dQ¹ff WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 70 ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX A¶f ¸fZdOXIY»f RYeÀfQe ´f`Àff IZYÔQi IYû QZ³ff WX` þ¶fdIY 30 IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX IYe þ¸fe³f Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ RYeÀfQe ´f`Àff WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû QZ³ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fi°¹fZIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ WX`Ü B³fIZY dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ IYû »fZIYSX IZY d»fE 20 EIYOÞX þ¸fe³f IYe þøYSX°f ¹fWX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ °f`¹ffSX WXû³fZ WX`ÔÜ þû WXû°fe WX`Ü
LdU ¨f¸fIYf³fZ IYû B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IYf ÀfWXfSXf
..°fû ¹fcE³fAû »fZ þfEÔ¦fZ Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYf ¸ff¸f»ff
d³f²ffÊSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fÔþeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff : ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f AfUZQ³f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ Àfd¸fd°f CX³f ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ A¦fSX AfUV¹fIY WXbAf °fû Àfd¸fd°f IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f õfSXf EþZÔÀfe IZY IYf¸fIYfþ IYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þfE¦ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYe þfE¦feÜ ´fÔþeIYSX¯f °fe³f U¿fÊ IZY d»fE WXû¦ffÜ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX Ufd¿fÊIY Af²ffSX ´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ·fe ´fÔþeIYSX¯f ´fidIiY¹ff IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü EþZÔÀfe IYf IYf¹ffÊ»f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ WXû¦ff : ´fiûOX¢Vf³f EþZÔÀfe IYf IYf¹ffÊ»f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE, ·f»fZ WXe UWX dIYÀfe QcÀfSXZ SXfª¹f IYe WXûÜ dþ³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYf IYf¹ffÊ»f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ WXû¦ff, CX³WXZÔ ¶fû³fÀf AÔIY dQE þfEÔ¦fZÜ ´fiûOX¢Vf³f EþZÔÀfe IZY ´ffÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EÀfOXe dÀfÀMX¸f ´fSX Af²ffdSX°f UedOX¹fû EdOXdMXÔ¦f ¹fcd³fMX (dþÀf¸fZÔ ³ffg³f»fed³f¹fSX Ed×OXdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f þ`ÀfZ ERYÀfe´fe, EdUMX, d»fd¢½fMX, BÊOXeEÀf EdOXdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY þøYSXe) WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû E¨fOXe I`Y¸fSXZ, Qû ´fc¯fÊIYfd»fIY A³fb·fUe AfgdOX¹fû/UedOX¹fû EdOXMXSX, Qû IYfg´fe SXfBMXSX, Qû ´fb÷Y¿f AüSX Qû ¸fdWX»ff AfdMXÊÀMX WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü
»fJ³fDYÜ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ¸fWXfÀf·ff ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ Qd»f°fûÔ ´fSX ¶fPÞX°fZ þf°fe¹f WX¸f»fûÔ AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f Qd»f°fûÔ IYû dþÔQf þ»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¨fb´´fe ³fWXeÔ °fûOÞXe °fû BÀf ¸fbïZ IYû ¹fcE³fAû »fZ þfEÔ¦fZÜ ¸fWXfÀf·ff IZY A²¹fÃf OXfg. »ff»fþe ´fiÀffQ d³f¸fÊ»f ³fZ IYWXf dIY dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IYfNX¸ffÔOXc ¸fZÔ WXûZ³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Qd»f°f ¸fWXfd²fUZVf³f ¸fZÔ ·fe QZVf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY CX°´feOÞX³f IYf ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff þfE¦ffÜ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ¸fWXfÀf·ff AüSX SXf¿MÑXe¹f ·ff¦feQfSXe AfÔQû»f³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû AÔ¶fZOXIYSX ¸fWXfÀf·ff ÀfZ WXþSX°f¦fÔþ dÀ±f°f OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ´fid°f¸ff °fIY ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff þû ¶ffQ ¸fZÔ EIY Àf·ff ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ffÜ OXfg. d³f¸fÊ»f ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe ¶ffPÞX AfBÊ WXbBÊ WX`Ü Qd»f°f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ WXdSX¹ff¯ff °fû Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYf IZYÔQi ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX Qd»f°fûÔ IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°f IZY Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYû UZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f Qd»f°f ¸fWXfd²fUZVf³f ¸fZÔ CXNXfEÔ¦fZÜ A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qd»f°f CX°´feOÞX³f ´fSX A´f³ff ¸fbÔWX ³fWXeÔ Jû»ff °fû ¹fWX ¸ff¸f»ff ¹fcE³fAû IYe SXÔ¦f AüSX þfd°f ·fZQ IY¸fZMXe IZY Àf¸fÃf SXJf þfE¦ffÜ
»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IYû dQ³f-SXf°f IYûÀf°fe SXWX°fe WXû »fZdIY³f CXÀf³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ EIY Àff»f ¶ffQ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f LdU ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE BÀfe IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ³fBÊ ³fed°f ·fe ¶f³ff »fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ IYû A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ ÀfþfÀfÔUfSXIYSX AfIY¿fÊIY °fSXeIZY ÀfZ B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXJ³fZ IYf JfIYf JeÔ¨ff ¦f¹ff WX`Ü LûMXe-LûMXe dRY»¸fûÔ AüSX ³ffMXIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ffÔUûÔ IZY dUIYfÀf AüSX Af¸f þeU³f ¸fZÔ Af SXWXe JbVfWXf»fe »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶f`NXfBÊ þfE¦feÜ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶fQ»f°fZ ¹fb¦f ¸fZÔ d»fJIYSX ¹ff IYWXIYSX þû ¶ff°f »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ³fWXeÔ ¶f`NXfBÊ þf ÀfIY°fe UWX IYf¸f d¨fÂfûÔ U IYWXfd³f¹fûÔ IZY þdSX¹fZ AfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Vff¹fQ, BÀfed»fE ÀfSXIYfSX ³fZ d³fþe ÃfZÂf IYe ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f ÃfZÂfe¹f ¨f`³f»fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY ·ff¦feQfSXe ÀfZ A´f³fe ¹fûþ³ff IYû ¸fc°fÊøY´f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfc¨f³ff ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe ³fed°f ¸fZÔ BÀf IYf¸f IZY d»fE ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYf
¶ffPÞX ÀfZ §fSX ¦fÔUf³fZ Uf»fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ÀfbSXdÃf°f AfdVf¹ff³ff »fJ³fDY Ü Àfc¶fZ ¸fZÔ ¶ffPÞX IYe UþWX ÀfZ A´f³ff AfdVf¹ff³ff ¦fÔUf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ þ¸fe³f JSXeQIYSX ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ¶fÀff³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ³fü dþ»fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¶ffPÞX dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû ¶fÀff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 17.23 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ CX´f»f¶²f IYSXf dQE WX`ÔÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fb³fUfÊÀf IYf IYf¸f °fZþe ÀfZ ´fcSXf IYSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü SXfþÀU dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUfÊÔ¨f»f U °fSXfBÊ IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ WXSX Àff»f °f¸ff¸f ´fdSXUfSXûÔ IZY §fSX ¶fWX þf°fZ WX`ÔÜ UZ AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX ÀfbSXdÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX dIYÀfe I`YÔ´f ¸fZÔ Àf¸f¹f ¦fbþfSX°fZ WX`Ô AüSX ´ff³fe CX°fSX þf³fZ ´fSX dRYSX RcYÀf, L´´fSX ¹ff QeUf»f ´fSX ´fd³³f¹ffÔ °ff³fIYSX SXWX³fZ
»f¦f°fZ WX`ÔÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE þ¸fe³f JSXeQIYSX ´fb³fUfÊÀf IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff AüSX ¶fþMX ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYf ¶fÔQû¶fÀ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU·ff¦f ³fZ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ EZÀfZ ¶ffPÞX dUÀ±ffd´f°fûÔ IZY d»fE ´fiÀ°ffU ¸ffÔ¦fZ ±fZÜ BÀf Àff»f A¶f °fIY ³fü dþ»fûÔ ³fZ þ¸fe³f JSXeQIYSX ¶ffPÞX dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû ¶fÀff³fZ IZY d»fE ¶fþMX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü B³f¸fZÔ Àfe°ff´fbSX, »fJe¸f´fbSX JeSXe, IbYVfe³f¦fSX, ¶fSXZ»fe, QZUdSX¹ff, ¦ffþe´fbSX, ÀfÔ°fIY¶feSX³f¦fSX, ¦fûSXJ´fbSX U ¶fd»f¹ff dþ»fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ dþÀf dþ»fZ IYe þ`Àfe þøYSX°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, ¶fþMX CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXZ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 2000 ÀfZ ª¹ffQf ¶ffPÞX dUÀ±ffd´f°f ´fdSXUfSXûÔ IYf À±ff¹fe øY´f ÀfZ ´fb³fUfÊÀf WXû ÀfIZY¦ffÜ
´fbSXf³fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IZY d»fE WXbBÊ ²f³f IYe ½¹fUÀ±ff »fJ³fDYÜ VffÀf³f ³fZ ´fcUÊ IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ U ¶ff»f ¸f`dÂfIY Vfü¨ff»f¹fûÔ IZY SXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE ¶fþMX IYf SXfÀ°ff ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ¨f°fb±fÊ SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f IYe SXIY¸f ÀfZ ¹fWX IYf¸f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi AüSX ¶ff»f ¸f`dÂfIY Vfü¨ff»f¹f ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ B³fIZY SXJSXJfU IZY d»fE IYûBÊ dUØfe¹f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ B³f¸fZÔ ÀfZ °f¸ff¸f IZYÔQi U Vfü¨ff»f¹f þe¯fÊ-Vfe¯fÊ WXf»f°f ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX´f¹fû¦f »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWX ¦fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ VffÀf³f ³fZ ¨f°fb±fÊ dUØf Af¹fû¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ ²f³fSXfdVf ÀfZ B³fIZY SXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°f IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ¨fÔ¨f»f IbY¸ffSX d°fUfSXe ³fZ Àf·fe ¸fÔOX»ff¹fböYûÔ U dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþZ ³fE d³fQZÊVf ¸fZÔ
¶f°ff¹ff WX` dIY ¨f°fb±fÊ dUØf Af¹fû¦f ÀfZ Qe þf³fZ Uf»fe SXIY¸f IYf 50 RYeÀfQe dWXÀÀff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ´fcUÊ ¸fZÔ ÀfÈdþ°f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY SXJSXJfU ´fSX J¨fÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe 50 RYeÀfQe SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°fZÔ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ U ¶ff»f ¸f`dÂfIY Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf SXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°f ·fe IYSXfEÔ¦feÜ ¶ffIYe 50 RYeÀfQe SXIY¸f ÀfZ ³fE IYf¸f IYSXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d°fUfSXe ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY ´fcUÊ IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¶f³fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ U ¶ff»f ¸f`dÂfIY Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf ¸fSX¸¸f°f IYSXf³ff Àfbd³fd›°f IYSXf¹ff þfE °ffdIY CX³WXZÔ CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þf ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf ³fE AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf AÔVf, ¨f°fb±fÊ SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX CX´f»f¶²f ²f³fSXfdVf ÀfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe A¶f A´f³fZ À°fSX ÀfZ dþ»fûÔ IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû VffÀf³f IZY BÀf d³fQZÊVf IYe dUd²fU°f þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 A¢McX¶fSX 2015
12
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ U³fOXZ ÀfeSXeþ IYf R`YÀf»ff Afþ ¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶fe¨f JZ»fe þf SXWXe U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ QûQû IYe ¶fSXf¶fSXe IZY ¶ffQ ´ffÔ¨fUZ AüSX d³f¯ffʹfIY ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»ff QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¨fü±fZ ¸f`¨f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY 35 SX³f IYe AfÀff³f þe°f QþÊ IYSX ·ffSX°f ³fZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe WXfdÀf»f IYe ±feÜ SXdUUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ÀfeSXeþ IZY AfdJSXe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ »f¹f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ U`ÀfZ Uf³fJZOÞXZ IZY AfÔIYOÞXZ ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE °fe³fûÔ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ þe°f QþÊ IYe WX`Ü Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¸fb£¹f dJ»ffOÞXe ¨fûMXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IYf³f´fbSX ¸fZÔ ´fWX»fZ U³fOXZ IZY ¶ffQ ¨fûdMX»f WXû ¦fE ±fZ, WXf»ffÔdIY A³fb·fUe dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ IYfRYe WXQ °fIY CX³fIYe IY¸fe IYe ·fSX´ffBÊ IYe WX`Ü QcÀfSXe AûSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Afg»fSXfCXÔOXSX OXbd¸f³fe IYû 18 A¢MXc¶fSX IYû SXfþIYûMX ¸fZÔ °feÀfSXZ U³fOXZ IZY QüSXf³f WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±fe, dþÀfIZY IYfSX¯f UWX d´fL»ff ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÜ SXfþIYûMX ¸fZÔ WXe 39 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX ¨fMXIYf°fZ WXbE QdÃf¯f ARiYeIYf IYe þe°f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f ·fe ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffE AüSX MXe¸f IYû CX³fIYe IY¸fe IYfRYe J»feÜ ¸fûIYÊ»f IYe þ¦fWX JZ»f³fZ Uf»fZ dIiYÀf ¸füdSXÀf CX°f³fZ ´fi·ffUe ³fWXeÔ dQJZÜ UWX ³ff °fû ¸fûIYÊ»f IYe °fSXWX SX³f ¦fd°f ¸fZÔ dUSXf¸f
»f¦ff ´ffE AüSX ³ff WXe dUIZYMX WXfdÀf»f d»fE d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f WX`Ü
IYSX³fZ ¸fZÔ CX°f³fZ ´fi·ffUe dQJZÜ ¸fûIYÊ»f IYf AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³ff ·fe ÀfÔdQ¦²f WX` ¢¹fûÔdIY ¸fZWX¸ff³f MXe¸f 5 ³fUÔ¶fSX ÀfZ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ VfbøY WXû SXWXe MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY d»fE CX³WXZÔ ´fcSXe °fSXWX dRYMX QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü UWXeÔ dUSXfMX IYûWX»fe IZY RYfg¸fÊ ¸fZÔ »füMX³fZ ÀfZ ·fe ·ffSX°f ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü SXfþIYûMX ¸fZÔ °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 77 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ IYûWX»fe ³fZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ 140 ¦fZÔQ ¸fZÔ 138 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ IYûWX»fe AüSX Vff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY A»ffUf ·ffSX°f IYe ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYe ·fcd¸fIYf ·fe AWX¸f SXWXZ¦feÜ SXûdWX°f ³fZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A¶f °fIY 239 þ¶fdIY IYûWX»fe ³fZ 238 SX³f ¶f³ffE WX`ÔÜ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe (¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 61.66 IYe AüÀf°f ÀfZ 185 SX³f) ·fe A¨Le RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX`, þ¶fdIY ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ ´fWX»fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ 53 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe ±feÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX ²fU³f IYe JSXf¶f RYfg¸fÊ WXf»ffÔdIY MXe¸f BÔdOX¹ff IZY
QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ·fe Qû Vfe¿fÊ ¶f»»fZ¶ffþ WXfdVf¸f A¸f»ff AüSX OXZdUOX d¸f»fSX CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiQVfʳf IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ WX`ÔÜ dÀ´f³f IZY A¨LZ dJ»ffOÞXe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ A¸f»ff A¶f °fIY ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ 66 SX³f þûOÞX ´ffE WX`Ô þ¶fdIY ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ´ffSXe IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fZ d¸f»fSX IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRYÊ 53 SX³f QþÊ WX`ÔÜ IY~f³f E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ WXf»ffÔdIY Vff³fQfSX RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ 300 SX³f IZY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE Vf°fIY þOÞXIYSX QdÃf¯f ARiYeIYf IYû ¸f`¨f ¸fZÔ ¶f³ffE SXJf ±ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ ·ffSX°f IYe dÀ´f³f d°fIYOÞXe IYf IYfRYe A¨Le °fSXWX Àff¸f³ff dIY¹ff AüSX UWX CX¸¸feQ IYSXZÔ¦fZ dIY A³¹f ¶f»»fZ¶ffþ ·fe CX³fIZY ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX ¨f»fZÔ¦fZÜ ·ffSX°f ¨fZ³³fBÊ IYe °fSXWX AÔd°f¸f U³fOXZ ¸fZÔ ·fe °fe³fûÔ dÀ´f³fSXûÔ WXSX·fþ³f (°fe³f ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX), AÃfSX ´fMXZ»f (°fe³f ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX) AüSX Ad¸f°f d¸fßff (°fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX) IYû CX°ffSX ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fZ
°feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ: IYûWX»fe ¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMX IYûWX»fe WX¸fZVff °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX BÀf IiY¸f ´fSX ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô Ü IYûWX»fe ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨fUZÔ ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf, ¸f`Ô °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¸f`³fZ UWXfÔ IYfRYe dIiYIZYMX JZ»fe WX` Ü ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¸fZSXf A¨Lf dSXIYfOXÊ WX` »fZdIY³f ¸f`³fZ UWXfÔ dÀfRYÊ 35 ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô þ¶fdIY ¶ffIYe 120 ¸f`¨f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WXe JZ»fZ WX`Ô Ü UWXe ´fSX ¸fbÓfZ ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY ¸fZSXf JZ»f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af°¸fdUV½ffÀf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ þWXfÔ ÀfZ
¸f`Ô ´ffSXe IZY ÀfcÂf²ffSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ¸füIYf SXWX°ff WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fIYe³f SXWX°ff WX` dIY ¸f`Ô JZ»f ´fSX ¶fZWX°fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ IY»f IZY ¸f`¨f ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY ´fWX»fc ¢¹ff WXû¦ff, ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þWXfÔ °fIY ¸fZSXf ÀfUf»f WX` °fû ¦f¸feÊ ÀfZ þcÓf³ff AWX¸f WXû¦ffÜ WX¸f³fZ SXfþIYûMX AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ JZ»ff AüSX A¶f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWX WX¸f Àf·fe IZY d»f¹fZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX IYfRYe ½¹fÀ°f ßfÈÔJ»ff SXWXe WX`Ü EIY þ¦fWX JZ»f³ff AüSX dRYSX QcÀfSXe þ¦fWX þfIYSX JZ»ff VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ÀfIY°ff WXcÔÜ ¨fü±fZ ¸f`¨f ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX øY´f ÀfZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶fOÞXf ¸f`¨f CX°fSXIYSX 138 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ Uf»fZ WX` AüSX WXSX dIYÀfe IZY þZWX³f ¸fZÔ ¹fWXe ¨f»f IYûWX»fe ³fZ IYWXf, ¹fdQ ¸f`Ô °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXf WXû¦ffÜ VffSXedSXIY ¨fb³fü°fe AWX¸f ´fWX»fc CX°fSX°ff WXcÔ °fû JZ»f IZY dUãZ¿f¯f IYf ´fcSXf WX`Ü
°fe³fûÔ ¶fe¨f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX I`YÀfZ »f¦ff¸f IYÀf°fZ WX`Ô ¹fWX EIY ¶ffSX dRYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IYf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`, »fZdIY³f ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYfRYe ¸fWXÔ¦fZ Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ AÔd°f¸f Qû ¸f`¨fûÔ IZY d»fE MXe¸f ¸fZÔ ßfe³ff±f ASXdUÔQ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ·ffSX°f AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ ¶ffEÔ WXf±f IZY BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYû ¸füIYf QZ ÀfIY°ff WX`Ü B¸fSXf³f °ffdWXSX IYe A¦fbAfBÊ Uf»ff QdÃf¯f ARiYeIYf IYf dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IYe °fSXWX ´fi·ffUe ³fWXeÔ SXWXf WX` AüSX ¸fZWX¸ff³f MXe¸f AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ²fe¸fZ ¦fZÔQ¶ffþ OXe³f E»¦fSX IYû dJ»ff ÀfIY°fe WX` dþ³WXZÔ OXbd¸f³fe IZY dUIY»´f IZY °füSX QZJf þf SXWXf WX`Ü AfSXû³f RYfÔd¦fÀfû ³fZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶ff¹fZÔ WXf±f IYe dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ EIY AüSX ¸füIYf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f OXbd¸f³fe IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ÀfZ MXe¸f IYf ÀfÔ°fb»f³f ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü ¸fZWX¸ff³f MXe¸f A¶f ÀfWXe ÀfÔ°fb»f³f IZY Àff±f CX°fSXIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dõ´fÃfe¹f U³fOXZ ÀfeSXeþ þe°f³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fe³f ¶ffSX (1991-92, 1999-2000 AüSX 2009-10) ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfeSXeþ WXfSX ¨fbIYf WX`, þ¶fdIY 2005-06 ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff OÑfg SXWXe ±feÜ
¸fbÔ¶fBÊ U³fOXZ ¸fZÔ ¸fûIYÊ»f IYe Uf´fÀfe ¸fbdVIY»f, A¸f»ff ³fZ IYWXf J»fZ¦fe IY¸fe ¸fbÔ¶fBÊ Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ÀMXfSX dIiYIZYMXSX WXfdVf¸f A¸f»ff ³fZ IYWXf WX` dIY AfdJSXe U³fOXZ ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ ¸fûIYÊ»f IYe IY¸fe J»fZ¦feÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY dõ´fÃfe¹f U³fOXZ dIiYIZYMX ÀfeSXeþ IZY ´ffÔ¨fUZÔ AüSX AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fZWX¸ff³f MXe¸f IYû ¨fûdMX»f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f IYf MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³ff »f¦f·f¦f °f¹f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ´fSX BÀfIYf AÀfSX WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü A¸f»ff ³fZ Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, '¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¸fû³fZÊ SXdUUfSX IYû JZ»f³fZ IZY d»fE dRYMX WXû ´ffE¦ffÜ CXÀf³fZ ³fZMX ´fSX IbYL ¦fZÔQ¶ffþe IYe WX` AüSX WX¸f ÀfÔ·fU°f: IY»f AÔd°f¸f R`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f°ff dIY UWX dRYMX WXû ´ffE¦ffÜ' SXfþIYûMX ¸fZÔ °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ ´f`SX ¸fZÔ ¨fûMX IZY ¶ffUþcQ ¸fûIYÊ»f ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 39 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX ¨fMXIYfE ±fZ »fZdIY³f UWX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ¨fü±fZ U³fOXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffE dþÀfZ ·ffSX°f ³fZ 35 SX³f ÀfZ þe°fIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IYû 2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX dQ¹ffÜ A¸f»ff ³fZ ¸ff³ff dIY SXfþIYûMX ¸fZÔ WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f AÔd°f¸f Qû ¸f`¨fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX WXbE Afg»fSXfCXÔOXSX OXbd¸f³fe IZY ¨fûdMX»f WXû³fZ ÀfZ MXe¸f IYf ÀfÔ°fb»f³f ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 15 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¸fþ¶fc°f MXe¸f ¸fZÔ dÀfRYÊ 11 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¶fOÞXe ÀfeSXeþ ³fWXeÔ þe°fe þf ÀfIY°feÜ
WX¸fZÔ MXe-20 dUV½f IY´f JZ»f³fZ ÀfZ SXûIY ÀfIY°fe WX` ÀfSXIYfSX: VfWXSX¹ffSX Qb¶fBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY ´fi¸fbJ VfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°f ¹fdQ dQÀfÔ¶fSX þ³fUSXe ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ßfÈÔJ»ff ³fWXeÔ JZ»f°ff WX` °fû CX³fIYe ÀfSXIYfSX MXe¸f IYû A¦f»fZ Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff MXe-20 dUV½f IY´f JZ»f³fZ ÀfZ SXûIY ÀfIY°fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ ·ffSX°f IYû E¸fAû¹fc ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dþÀfIZY °fWX°f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYû 2015 ÀfZ 2023 °fIY EIY QcÀfSXZ ÀfZ LWX ßfÈÔJ»ff¹fZÔ JZ»f³fe WX`ÔÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ A·fe °fIY dQÀfÔ¶fSX þ³fUSXe ¸fZÔ ¹fcEBÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ßfÈÔJ»ff ´fSX AÔd°f¸f þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü Qû³fûÔ ¶fûOXÊ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ·fe Àfû¸fUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX dVfUÀfZ³ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ SXï IYSX Qe ¦fBÊÜ
¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX dIiYIZYMX MXe¸f IYû MXe-20 dUV½f IY´f JZ»f³fZ ÀfZ SXûIZY¦fe þû 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ °fe³f A´fi`»f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³ff WX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fdQ ·ffSX°f ÀffSXZ QSXUfþZ ¶fÔQ IYSX QZ°ff WX` °fû ¹fWX ÀfÔ·fU WX`Ü WX¸fZÔ R`YÀf»ff »fZIYSX ³fed°f ¶f³ff³fe WXû¦feÜ WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf»ffWX »fZÔ¦fZ AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX þf³fZ IZY d»f¹fZ ¸f³ff IYSXZ¦feÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com