Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
25 þc³f X 2020
·ffþ´ff ³fZ E³f´fe´fe IYû ¸f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE °fZþ, SXf¸f ¸ff²fU ¶fû»fZ2022 °fIY dÀ±fSX SXWXZ¦fe WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX B¸RYf»f, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f Afþ °fIYSXe¶f³f °fe³f §fÔMXZ °fIY B¶fû¶fe dÀfÔWX ÀfZ CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ´fcL°ffL IYeÜ CX³f ´fSX AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ 2009 ÀfZ 2017 IZY ¶fe¨f IYd±f°f °füSX ´fSX 332 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WXZSXfRZYSXe IYeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff CXÀf Àf¸f¹f IYf WX` þ¶f dÀfÔWX ¸fd¯f´fbSX OXZU»f´f¸fZÔMX ÀfûÀffBMXe (E¸fOXeEÀf) IZY A²¹fÃf ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYfSXÊUfBÊ IYû ¸füþcQf ÀfÔIYMX ÀfZ þûOÞX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¹fWX ÀffSXf ´fi¹ffÀf SXfª¹f IYe ¦fNX¶fÔ²f³f SXf¸f ¸ff²fU ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dUV½ffÀf ¹fWXfÔ A´f³fZ ³fUd³fUfÊd¨f°f SXfª¹fÀf·ff ÀfSXIYfSX IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf þ°ff¹ff dIY ¶feSXZ³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfQÀ¹f IYe þe°f IYf þV³f ¸f³ff SXWXZ WX`Ô WX`Ü B¶fû¶fe dÀfÔWX IYû þ¶f Àfe¶feAfBÊ Àf¸f³f ¸fd¯f´fbSX ÀfSXIYfSX A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf AüSX CX³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦f°f 19 ·fZþf ¦f¹ff °f¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦füSXU ¦fû¦fûBÊ IYSXZ¦feÜ ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦fe þc³f IYû WXbE SXfª¹fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, EIY A»fûIYd´fi¹f ³fZVf³f»f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ (E³f´fe´fe) IYû ·ffþ´ff IZY »fZBVfZ¸¶ff Àff³ffþAû¶ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f¨ff³fZ IZY ÀffSXZ ´fi¹ffÀf ¸f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf °fZþ IYSX dQE WX`ÔÜ ´fcUûÊØfSX þe°f QþÊ IYeÜ ¸ff²fU ³fZ CX³fIYe þe°f IYû dURY»f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ÀffSXf ´fi¹ffÀf EIY OXc¶f°fZ IZY SXfª¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe AûSX ¸fd¯f´fbSX IYe þ³f°ff AüSX ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U þWXfþ IYû ¶f¨ff³fZ IYf WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ´fSX ÀfZ ´f`³fe d³f¦ffWX SXJ³fZ ¸ff²fU Afþ IYe þe°f IYSXfSX dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf CXNX þfE¦ffÜ B¸RYf»f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIYf ¹fWX QüSXf EZÀfZ ¶feSXZ³f dÀfÔWX ³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ IYû ´ffdSXUfdSXIY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feSXZ³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¸f¹f WXbAf WX` þ¶f Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fbïf ¶f°ffIYSX MXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ ¨ffSXûÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff AüSX AüSX dUV½ffÀf ½¹föY dIY¹ff dIY þ»Q WXe SXfþ²ff³fe dQ»»fe »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ¸fd¯f´fbSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe B¶fû¶fe dÀfÔWX ÀfZ BÀf SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f ·ffþ´ff IZY IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ CX³fIYe Uf°ffÊ ·fiáf¨ffSX IZY EIY IYd±f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³fIYf»f d»f¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ·f¦fUf ´ffMXeÊ IZY ´fcL°ffL IYeÜ d´fL»fZ WXµ°fZ E³f´fe´fe IZY ¹fWXfÔ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ dUUfQ ´fi¸fbJ ÀfÔIYMX¸fû¨fIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ WXZ¸fÔ°f ¨ffSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY BÀ°feRYf QZ³fZ IZY ¶ffQ IZY IbYL ¸fbïZ WX`Ô dþ³fÀfZ IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U IYû d¶fÀU ÀfSX¸ff BÀf ÀfÔIYMX IYû MXf»f³fZ IZY ¶feSXZ³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ»f AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ §fSX IYf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀfcÂfûÔ IYe ¸fÔOXSXf SXWXZ WX`ÔÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY B¶fû¶fe ¸fÀf»ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸ff³fZÔ °fû E³f´fe´fe ³fZ°ff ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U dÀfÔWX ·ffþ´ff-³fe°f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYû IYf ¨fb³ffU 24 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 28 ¸f°fûÔ ÀfZ Uf»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fZ°ff IYû ¶fQ»f³fZ IYe d¦fSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þe°ffÜ Àf¶f IbYL BÀfe ÀfZ À´fá WXû þf°ff WX`Ü A´f³fe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXZ WXbE WX`ÔÜE³f´fe´fe IZY ¸ff²fU ³fZ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fd°f OX¦f¸f¦ff³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A»ffUf BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX IYWXf dIY d´fL»fZ EIY IYf IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ Àff»f ·ffþ´ff IZY °fe³f ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff»f ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ A»ffUf °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY »f¦ff°ffSX ÀfUf»f CXNXfE þf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ 21 dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f dU²ff¹fIY AüSX EIY d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ¹fWX ÀfSXIYfSX WX¸fZVff ÀfZ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ E³f´fe´fe, ³f¦ff Vffd¸f»f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³fU¦fdNX°f ´fi¦fd°fVfe»f ¸fû¨ffÊ SXWXe WX` AüSX »f¦ff°ffSX ¨fb³ffU ·fe þe°f°fe ´fe´fb»Àf RiYÔMX, EIY d³fQÊ»fe¹f AüSX »fûþ´ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Af SXWXe WX`Ü ¸ff²fU ³fZ IYWXf, U¿fÊ 2022 U °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY-EIY ÀfQÀ¹f ÀfZ (EÀf´feERY) ³fZ ÀfSXIYfSX IZY ¶fWXb¸f°f Jû °fIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dÀ±fSX SXWXZ¦feÜ Äff°f WXû WXf±f d¸f»ff¹ff ±ffÜ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY QZ³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE dUV½ffÀf ¸f°f IYe dIY 2022 ¸fZÔ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY Ad³fd›°f°ff IZY ¶fe¨f Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
¦fû´fe¨fÔOX ´fOX»fIYSX IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¶fû»fZ RYOX¯fUeÀf, ·ffU³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fWXIYSX ´fUfSX IZY dJ»ffRY IYe dMX´´f¯fe ´fb¯fZ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ¦fû´fe¨fÔOX ´fOX»fIYSX ³fZ SXfIYfÔ´ff ´fi¸fbJ AüSX A³fb·fUe ³fZ°ff VfSXQ ´fUfSX ´fSX þû dMX´´f¯fe IYe UWX Àf¸fbd¨f°f ³fWXeÔ WX` AüSX ·ffU³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fWXIYSX IYe ¦f¹fe ±feÜ Afþ dQ³f ¸fZÔ ´fOX»fIYSX ³fZ ´fUfSX IYû IYûSXû³ff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYû ÀfÔIiYd¸f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfû»ff´fbSX ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY EZÀfe dMX´´f¯fe IYSX³ff Àf¸fbd¨f ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ´fOX»fIYSX ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY, WXf»ffÔdIY ´fUfSX ÀffWX¶f WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔõe WX`Ô, »fZdIY³f UWX WX¸ffSXZ QbV¸f³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY ´fUfSX ÀffWX¶f IYû ·fc»f ·fe þfAû °fû dIYÀfe ·fe UdSXâ ³fZ°ff IZY dJ»ffRY EZÀfe dMX´´¯fe IYSX³ff Àf¸fbd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX IYûBÊ A´f³ff dUSXû²f QþÊ IYSXf³ff ¨ffWX°ff WX` °fû CXÀfIZY d»fE CXd¨f°f Vf¶QûÔ IYf ¨f¹f³f AüSX CX´f¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIY ´fOX»fIYSX ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ·ffU³ff ¸fZÔ ¶fWXIYSX ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fOX»fIYSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX BÀf´fSX À´fáeIYSX¯f QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`.... Àf·fe Q»fûÔ IZY ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fû»f°fZ UöY ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³ff ¨ffdWXEÜ
6
¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY R`YÀf»fûÔ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ·ffSX°fe¹f WXûÔ¦fZ »ff·ffd³U°f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf- Àfb²ffSX ¹ffÂff þfSXe WX` ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¶fb²fUfSX IYû IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f õfSXf d»fE ¦fE EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fûÔ IYf CXïZV¹f Afd±fÊIY dUIYfÀf °f±ff AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ QZVf IYe CX³³fd°f IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYSX³ff EUÔ dIYÀff³fûÔ, ¦fif¸fe¯fûÔ U LûMXZ IYfSXû¶ffSXûÔ IYe ¸fQQ IYSX³ff WX`Ü ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMX IYSXIZY IYWXf dIY B³f R`YÀf»fûÔ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ·ffSX°fe¹f »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fiWXûÔ IYe Jûþ IZY d¸fVf³fûÔ Àf¸fZ°f AÔ°fdSXÃf IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf IYû Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff, Àfb²ffSX ¹ffÂff þfSXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY AÔ°fdSXÃf ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¸fÔþcSXe QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX °f±ff °fIY³feIYe øY´f ÀfZ A¦fi¯fe ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY AüSX IYQ¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àfb²ffSXûÔ ÀfZ d³fþe ÃfZÂf IYe ·ff¦feQfSXe ·fe ¶fPÞXZ¦feÜ Àfc£¸f, »f§fb AüSX ¸f²¹f¸f CXôû¦fûÔ (E¸fEÀfE¸fBÊ) ÃfZÂf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d»fE ¦fE R`YÀf»fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY I`Yd¶f³fZMX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dVfVfb FY¯f Jf°fûÔ IZY d»fE ¶¹ffþ ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ¹fûþ³ff LûMXZ IYfSXû¶ffSXûÔ IYû ¶fWXb°f ÀfWX¹fû¦f AüSX dÀ±fSX°ff ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fVfb²f³f ¶fbd³f¹ffQe dUIYfÀf d³fd²f IYe À±ff´f³ff BÀf ÃfZÂf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE IYfSX¦fSX WXû¦fe AüSX dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, d³fUZVf AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ OXZ¹fSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe dUIYfÀf IYû ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IbYVfe³f¦fSX dU¸ff³f´fØf³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊAçZ IZY øY´f ¸fZÔ CX³³f°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff CXØfSX ´fiQZVf, ´f¹fÊMX³f ÃfZÂf AüSX ·f¦fUf³f ¶fbð IZY AfQVfÊ dU¨ffSXûÔ ÀfZ ´fiZdSX°f »fû¦fûÔ IZY d»fE Vfb·f Àf¸ff¨ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IbYVfe³f¦fSX WXUfBÊAçf A¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dU¸ff³f´fØf³f WXû¦ffÜ IY³fZd¢MXdUMXe ¸fZÔ AüSX Àfb²ffSX WXû¦ffÜ Ad²fIY ´f¹fÊMXIY AüSX °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY Af³fZ IYf ¸f°f»f¶f WXû¦ff dIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX AUÀfSX WXûÔ¦fZÜ
IYûdUOX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WXbE SXûd¦f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû QZÔ: ÀfeE¸f ¹fû¦fe »fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf WX` dIY IYûdUOX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ SXûd¦f¹fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ SXJ°fZ WXbE CX³WXZÔ SXû¦fe IZY ÀUfÀ±¹f IYe ´fid°fdQ³f þf³fIYfSXe Qe þfEÜ SXûd¦f¹fûÔ IYû Àfb´ff¨¹f ·fûþ³f AüSX ´fe³fZ IZY d»fE ¦fb³f¦fb³fZ ´ff³fe dQE þfEÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû »fûIY ·fU³f ¸fZÔ CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ A³f»ffgIY ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸feÃff ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX d³fQZÊVf dQEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¸fZdOXIY»f ÀIiYed³fÔ¦f MXe¸f þ»Q ¶f³ffBÊ þfEÜ IYûdUOX-19 IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ÀIiYed³fÔ¦f IYf IYf¸f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀfIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZIYSX Àf·fe þøYSXe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfEÜ ¸fZdOXIY»f ÀIiYed³fÔ¦f MXe¸f IYû BÔRiYfSXZOX ±f¸ff¸feÊMXSX, ´f»Àf Afg¢Àfe¸feMXSX CX´f»f¶²f IYSXfE þfEÔÜ MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ¸ffÀIY, ¦»f½Àf AüSX ÀfZd³fMXfBþSX IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe þfEÜ MXZdÀMXÔ¦f Ãf¸f°ff ¸fZÔ UÈdð IZY d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àf`Ô´f»f d»fE þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffÀf³f À°fSX ÀfZ 11 dþ»fûÔ IZY ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX UdSXâ d¨fdIY°Àff dUVfZ¿fÄfûÔ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX ÀfÔUfQ SXJf þfEÜ B³fIZY RYeOX¶f`IY ´fSX þøYSXe IYQ¸f CXNXfE þfEÔÜ dUVfZ¿f Àfd¨fU À°fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUÔdMX°f dþ»fZ IZY IYûdUOX U ³ffg³f IYûdUOX AÀ´f°ff»fûÔ IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf d³f¹fd¸f°f Àf¸feÃff IYe þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY »fÃf¯fSXdWX°f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f IYû IYûdUOX WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ SXJf þfEÜ EZÀfZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYf d³f¹fd¸f°f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þfEÜ AÀUÀ±f WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ B³WXZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE °fbSXÔ°f IYûdUOX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff þfEÜ d¨fdIY°ÀffIYd¸fʹfûÔ IYû ¸fZdOXIY»f BÔRZY¢Vf³f ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE B³fIZY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f þfSXe SXJZ þfEÔÜ ´fbd»fÀf U ´feEÀfe IYd¸fʹfûÔ IYû ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE Àf·fe ÀffU²ffd³f¹ffÔ ¶fSX°fe þfEÔÜ
